WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:32.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.080 --> 00:01:39.900 جالب ترین دنیا 00:01:40.100 --> 00:01:42.950 قسمت 29 00:01:43.170 --> 00:01:51.000 او کسی رو نداره که خوشی هاشو باهاش تقسیم کنه. فقط میتونه بدبختی هاشو به تنهایی تحمل کنه تسوایگ 00:01:52.910 --> 00:01:54.800 بیاین امروز بریم کی تی وی 00:01:54.910 --> 00:01:56.230 باشه باشه حتما 00:01:57.800 --> 00:01:58.480 کی تی وی چیه دیگه 00:01:58.590 --> 00:01:59.870 این هفته هم باید کار کنیم 00:02:00.040 --> 00:02:00.830 ولش کن 00:02:02.040 --> 00:02:03.510 وگرنه, این مهمونی برای چیه 00:02:03.510 --> 00:02:04.040 دقیقا 00:02:04.040 --> 00:02:04.830 خیلی خسته کننده ست 00:02:08.440 --> 00:02:08.960 آره 00:02:09.270 --> 00:02:10.550 خب بعد از کار میتونیم باهم دیگه حرف بزنیم 00:02:11.470 --> 00:02:12.160 آقای لی اومد 00:02:25.960 --> 00:02:27.000 آدرس محل مهمونی سالانه رو 00:02:27.240 --> 00:02:29.110 از طریق دینگ تاک به کل کارمند های شرکت فرستادیم 00:02:31.600 --> 00:02:32.830 فرصتی پیش اومد 00:02:33.750 --> 00:02:34.880 تا چند کلمه ای باهاتون حرف بزنم 00:02:38.240 --> 00:02:39.830 یه جمله برای امسال میگم 00:02:40.320 --> 00:02:42.160 خیلی استوار و قاطعانه 00:02:42.270 --> 00:02:43.190 کار کردیم 00:02:44.750 --> 00:02:46.240 یه جمله برای سال آینده 00:02:46.830 --> 00:02:49.030 قراره فرصت ها 00:02:49.600 --> 00:02:50.720 و چالش های بزرگی رو پشت سر بذاریم 00:02:52.470 --> 00:02:53.470 امیدوارم 00:02:54.080 --> 00:02:57.000 در کنار هم بجنگیم 00:02:59.190 --> 00:03:00.390 لطفا اجازه بدین 00:03:01.880 --> 00:03:02.880 تا به کارمند های 00:03:03.630 --> 00:03:04.270 شرکت 00:03:04.910 --> 00:03:06.360 ادای احترام 00:03:07.160 --> 00:03:07.720 کنم 00:03:08.390 --> 00:03:08.910 از همگی ممنونم 00:03:18.000 --> 00:03:19.270 مهمونی امسال تموم شد 00:03:21.270 --> 00:03:22.390 تعطیلات از همین الان شروع شد 00:03:22.550 --> 00:03:23.720 عالیه 00:03:24.830 --> 00:03:25.630 مرسی, رئیس 00:03:26.390 --> 00:03:27.360 مرسی, رئیس 00:03:44.000 --> 00:03:49.910 راه آهن پکن 00:03:49.910 --> 00:03:50.550 خب 00:03:50.630 --> 00:03:51.800 بسه دیگه 00:03:53.630 --> 00:03:55.550 میتونی کیلومتر ها با دوستت بری و خوش باشی ولی آخر سر هم باید از هم خدافظی کنین 00:03:55.830 --> 00:03:57.240 اگه الان نرم از قطار جا میمونم 00:03:58.750 --> 00:03:59.880 مگه میخوام از دوستم خدافظی کنم؟ 00:03:59.880 --> 00:04:01.110 میخوام از عزیز دلم خدافظی کنم 00:04:02.720 --> 00:04:03.440 خب 00:04:03.630 --> 00:04:05.160 دیگه داره دیرم میشه 00:04:05.160 --> 00:04:06.550 به سختی تونستم بلیط گیر بیارم 00:04:06.550 --> 00:04:07.910 اگه به موقع سوار نشم بلیطم نا معتبر میشه 00:04:07.910 --> 00:04:09.390 باشه 00:04:09.600 --> 00:04:11.360 برات بلیط قطار سریع السیر نگرفتم 00:04:11.470 --> 00:04:11.910 مگه نه؟ 00:04:12.190 --> 00:04:13.360 قطارش از این معمولی هاست 00:04:13.360 --> 00:04:14.080 توش راحت نیستی 00:04:14.520 --> 00:04:15.240 خیلی سختته, مگه نه؟ 00:04:15.240 --> 00:04:16.200 نمیخوای بری, مگه نه؟ 00:04:16.390 --> 00:04:17.830 اگه راحت نیستی, میتونم برات بلیط هواپیما بگیرم 00:04:18.390 --> 00:04:19.070 اگه اونجوری هم راحت نیستی 00:04:19.070 --> 00:04:20.000 میتونی با من بیای بریم شی آن 00:04:20.390 --> 00:04:21.070 بلیط دارم 00:04:21.510 --> 00:04:22.230 خب 00:04:22.550 --> 00:04:24.270 همش چند ساعته 00:04:24.270 --> 00:04:24.720 میتونم 00:04:25.040 --> 00:04:26.440 کتاب بخونم یا آهنگ گوش کنم 00:04:26.440 --> 00:04:27.480 حتی فیلم هم دانلود کردم 00:04:27.480 --> 00:04:28.480 خیلی راحت میرسم 00:04:28.790 --> 00:04:29.790 قطارش برام فرق نداره 00:04:29.790 --> 00:04:32.040 من با قطار سبز اومدم پکن 00:04:32.040 --> 00:04:32.920 حدودا ده دوازده ساعت تو راهم 00:04:33.070 --> 00:04:34.070 برنامه ریزی کردم 00:04:34.230 --> 00:04:34.880 آره 00:04:35.070 --> 00:04:35.950 آدم سر سختی هستی 00:04:36.790 --> 00:04:38.600 شیاو شیاو من بهترینه 00:04:38.790 --> 00:04:40.000 از پس هر سختی بر میای 00:04:40.000 --> 00:04:40.950 هر کاری ازت بر میاد 00:04:41.160 --> 00:04:41.720 مگه نه؟ 00:04:43.110 --> 00:04:44.320 حس میکنم بدردت نمیخورم 00:04:44.670 --> 00:04:45.440 نه 00:04:46.270 --> 00:04:47.510 عزیزم تو بهترینی 00:04:49.110 --> 00:04:50.230 دوریم باعث میشه بیشتر خاطر خوام بشی 00:04:50.230 --> 00:04:50.950 ببین 00:04:50.950 --> 00:04:51.600 وقتی برگردم 00:04:51.600 --> 00:04:53.390 رابطه مون بهتر از قبل میشه 00:04:54.320 --> 00:04:54.720 آره 00:04:56.110 --> 00:04:56.720 من دیگه میرم 00:05:00.200 --> 00:05:00.720 بذار من میارم 00:05:00.720 --> 00:05:01.440 زود باش 00:05:01.760 --> 00:05:03.110 میتونی کیلومتر ها با دوستت بری و خوش باشی 00:05:03.440 --> 00:05:04.230 ولی آخر سر هم باید از هم دیگه خدافظی کنین 00:05:04.230 --> 00:05:06.550 بذار برسونمت تا دم قطار و بدرقه ات کنم, باشه؟ 00:05:24.160 --> 00:05:24.880 چقدر میخوای بمونی؟ 00:05:25.480 --> 00:05:26.950 یک هفته 00:05:27.510 --> 00:05:29.200 یک هفته؟ بیشتر وقتت که تو راهی 00:05:32.200 --> 00:05:33.790 با این سن کم ات داری عاشقانه های سه پادشاه رو میخونی 00:05:34.270 --> 00:05:37.270 تکلیف تو تعطیلاتمه 00:05:37.950 --> 00:05:39.440 خیلی زود شروع به خوندن اینجور چیزا کردی 00:05:39.440 --> 00:05:40.790 خیلی سخته 00:05:42.350 --> 00:05:43.230 ولی 00:05:43.230 --> 00:05:44.320 اگه همش تو قطار کتاب بخونی 00:05:44.320 --> 00:05:45.510 چشمات ضعیف میشه 00:05:45.920 --> 00:05:46.440 مرسی 00:05:49.200 --> 00:05:50.000 بذار کمکت کنم 00:05:50.270 --> 00:05:50.880 نه, نمیخواد 00:05:57.880 --> 00:05:59.550 سنگینن 00:05:59.550 --> 00:06:00.390 مرسی, داداش 00:06:00.390 --> 00:06:01.270 خواهش میکنم 00:06:01.790 --> 00:06:02.270 سلام 00:06:02.480 --> 00:06:03.070 سلام 00:06:13.230 --> 00:06:13.950 دختر کوچولو 00:06:14.550 --> 00:06:15.230 تو 00:06:16.270 --> 00:06:16.950 تنهایی داری برمیگردی خونه؟ 00:06:16.950 --> 00:06:18.040 پدر و مادرت کجائن؟ 00:06:18.200 --> 00:06:20.040 بابام تو یه کوپه دیگه ست 00:06:20.040 --> 00:06:21.000 مامانم رفت پیداش کنه 00:06:21.000 --> 00:06:22.200 الان میاد 00:06:22.920 --> 00:06:23.760 خب, خوبه 00:06:25.600 --> 00:06:26.200 دنبال تو بودم 00:06:26.200 --> 00:06:26.950 چرا اینجا نشستی؟ 00:06:27.270 --> 00:06:28.720 بیا بریم پیش من بشین 00:06:31.200 --> 00:06:32.760 دختر خوش قولی یه 00:06:33.320 --> 00:06:34.640 حتی تو قطارم داره کتاب میخونه و پای قولش وایستاده 00:06:56.550 --> 00:06:57.230 برگشتیم خونه 00:06:57.640 --> 00:06:58.200 بابا, من میارم 00:06:58.200 --> 00:06:59.200 چیزی نیست. نگران نباش 00:07:01.070 --> 00:07:02.550 بهت که گفتم مامانت دم در منتظرته 00:07:02.550 --> 00:07:03.200 دیدی 00:07:03.200 --> 00:07:04.550 تند تر راه بیا 00:07:04.790 --> 00:07:06.950 دارم تند تند راه میام دیگه 00:07:06.950 --> 00:07:07.510 ببین 00:07:08.160 --> 00:07:09.040 مامان 00:07:09.160 --> 00:07:11.720 دخترم بالاخره برگشت خونه 00:07:12.880 --> 00:07:14.640 چرا انقدر کم لباس پوشیدی؟ 00:07:14.920 --> 00:07:16.390 تو قطار خیلی گرم بود 00:07:16.390 --> 00:07:17.640 زود باش بیا تو 00:07:18.390 --> 00:07:19.390 زود باش برای دخترم دمپایی بیار 00:07:19.390 --> 00:07:20.760 باشه. شلوغش نکن 00:07:20.760 --> 00:07:21.200 ...من 00:07:21.200 --> 00:07:22.390 خودم پام میکنم 00:07:23.640 --> 00:07:25.000 خونه گرم تره, مگه نه؟ 00:07:28.670 --> 00:07:29.600 بابا, دو تا حالت داره 00:07:29.600 --> 00:07:30.670 یکیش اتوماتیکه 00:07:31.000 --> 00:07:32.200 یکیش دستیه 00:07:32.440 --> 00:07:33.320 از جفتش میتونی استفاده کنی 00:07:33.550 --> 00:07:34.510 این دکمه گرم کردنشه 00:07:34.510 --> 00:07:35.760 خودت میتونی تنظیمش کنی 00:07:37.390 --> 00:07:38.160 راحتی؟ 00:07:39.070 --> 00:07:39.670 این 00:07:39.880 --> 00:07:40.640 خیلی قویه 00:07:40.830 --> 00:07:42.040 میتونی با دست هات نگهش داری 00:07:45.110 --> 00:07:45.790 خیلی خوبه 00:07:46.230 --> 00:07:46.670 بابا 00:07:47.110 --> 00:07:48.720 دوان برات مشروب گرفته 00:07:50.480 --> 00:07:51.110 برای کجاست؟ 00:07:51.550 --> 00:07:52.880 انگار برای آن هویه 00:07:53.480 --> 00:07:54.670 مگه دوان اهل شی آن نیست؟ 00:07:55.440 --> 00:07:56.760 حتما مشروب اونجا خوبه 00:07:57.480 --> 00:07:59.270 چقدر خرت و پرت با خودت اوردی 00:07:59.550 --> 00:08:00.390 نگفتی خسته شی 00:08:00.760 --> 00:08:01.880 ما حتی زیاد جا نداریم که رفت و آمد کنیم 00:08:02.040 --> 00:08:03.110 اون وقت تو با خودت کلی خرت و پرت هم اوردی 00:08:10.160 --> 00:08:10.920 مامان 00:08:11.640 --> 00:08:13.320 مگه شونه هات همش درد نمیگیره؟ 00:08:13.790 --> 00:08:15.040 میخوای اونو امتحان کنی؟ 00:08:15.440 --> 00:08:15.830 نه 00:08:15.830 --> 00:08:16.760 دارم کار میکنم. دست هام کثیفه 00:08:16.760 --> 00:08:18.000 بعدا هم میتونی 00:08:18.070 --> 00:08:19.390 پاشو. بیا امتحانش کن 00:08:19.950 --> 00:08:20.640 حس خوبی بهت میده 00:08:20.720 --> 00:08:21.230 بیا 00:08:24.920 --> 00:08:25.230 زود باش 00:08:25.230 --> 00:08:26.160 بیا. بیا تا برات بذارم 00:08:26.880 --> 00:08:28.000 بگیرش 00:08:28.760 --> 00:08:29.200 دیدی 00:08:29.390 --> 00:08:30.160 خوبه؟ 00:08:32.030 --> 00:08:33.080 راحته؟ خیلی 00:08:36.150 --> 00:08:37.110 خیلی خوبه 00:08:37.760 --> 00:08:39.080 هدیه ی دوانه 00:08:40.640 --> 00:08:41.960 خیلی ازش تشکر کن 00:08:42.350 --> 00:08:43.440 چیز بدرد بخوریه 00:08:45.200 --> 00:08:45.640 مامان 00:08:45.960 --> 00:08:46.760 میدونم چقدر 00:08:46.760 --> 00:08:47.910 این مارک محصولات مراقبت کننده از پوست رو دوست داری 00:08:47.910 --> 00:08:48.320 برای همین برات خریدم 00:08:48.320 --> 00:08:48.840 درش بیار 00:08:48.910 --> 00:08:49.760 برای من خریدی؟ 00:08:50.350 --> 00:08:51.440 هر موقع تموم شد بهم بگو 00:08:51.440 --> 00:08:52.440 برات میخرم و میفرستم 00:08:55.000 --> 00:08:56.520 سلیقه مامانت حرف نداره 00:08:57.080 --> 00:08:57.640 گرونه 00:08:57.760 --> 00:08:58.280 مامان 00:08:59.150 --> 00:09:00.110 نگاه کن 00:09:02.150 --> 00:09:03.280 این روسری 00:09:03.550 --> 00:09:04.230 شبیه همون روسریت نیست که 00:09:04.230 --> 00:09:05.230 دم در مدرسه وایستادی و عکس گرفتی؟ 00:09:05.880 --> 00:09:06.960 تو عکس خیلی خوب افتاده بودی 00:09:06.960 --> 00:09:07.910 شبیه شه؟ 00:09:08.080 --> 00:09:08.880 بیا. بذار بندازم رو شونه هات 00:09:10.230 --> 00:09:11.150 خیلی قشنگ شدی 00:09:13.550 --> 00:09:14.590 ابریشمه؟ 00:09:15.280 --> 00:09:16.710 خیلی پول دادی؟ 00:09:16.840 --> 00:09:18.030 تخفیف گرفتم, برای همین زیاد نشد 00:09:18.150 --> 00:09:18.470 خب 00:09:18.880 --> 00:09:20.440 میخوام مامانم از همه قشنگ تر باشه 00:09:20.440 --> 00:09:21.760 عین قدیم ها 00:09:21.760 --> 00:09:22.200 مگه نه؟ 00:09:23.910 --> 00:09:24.670 !تو 00:09:24.840 --> 00:09:26.400 تو باید هدیه ی دختر تو قبول کنی 00:09:26.880 --> 00:09:27.440 مامانت 00:09:27.670 --> 00:09:28.910 مامانت خیلی به ظاهرش اهمیت میده 00:09:29.030 --> 00:09:30.080 هر دفعه که میره بیرون 00:09:30.200 --> 00:09:32.840 خیلی به خودش میرسه 00:09:33.080 --> 00:09:33.710 میبینی؟ 00:09:33.840 --> 00:09:34.550 ببینمت 00:09:37.200 --> 00:09:38.470 با کادوی دخترت 00:09:38.710 --> 00:09:40.030 حتی از اون عکست که دم مدرسه گرفتی هم 00:09:40.030 --> 00:09:41.000 خوشگل تر شدی 00:09:41.590 --> 00:09:43.110 من ذاتا خوشگل به دنیا اومدم 00:09:43.230 --> 00:09:43.910 آره, معلومه 00:09:44.110 --> 00:09:44.760 خیلی خوشگلی 00:09:45.200 --> 00:09:47.400 تو پرنسس خونه مونی 00:09:47.400 --> 00:09:48.030 کوچولوی ناز 00:09:48.470 --> 00:09:49.150 کوچولوی ناز 00:09:49.550 --> 00:09:50.030 دیدی 00:09:50.590 --> 00:09:51.590 دخترم خیلی خوبه 00:09:54.320 --> 00:09:54.960 بده به من 00:09:54.960 --> 00:09:55.320 شیاو 00:09:55.790 --> 00:09:56.880 تو هم اونو در بیار 00:09:56.960 --> 00:09:58.200 اون قدیمی رو در بیار 00:09:58.550 --> 00:09:59.280 چسب اینجاست 00:09:59.350 --> 00:10:03.110 ما همیشه یه توفو جدید جای اونی که قدیمی شده میزنیم 00:10:03.110 --> 00:10:03.910 سخت نگیر 00:10:04.080 --> 00:10:05.080 چسب باشه 00:10:15.150 --> 00:10:16.770 تو رویا هاش 00:10:17.090 --> 00:10:20.300 فکر میکرد داره از اقیانوس بزرگی رد میشه 00:10:21.060 --> 00:10:23.320 ولی نمیدونست 00:10:24.750 --> 00:10:27.470 میتونه طوفان رو پشت سر بذاره یا نه 00:10:28.900 --> 00:10:29.920 تمام تلاش شو میکنه 00:10:30.750 --> 00:10:33.670 تا از تاریکی به سمت روشنایی بره 00:10:34.820 --> 00:10:37.220 ولی قبل از پیدا کردنش 00:10:38.220 --> 00:10:39.500 خسته میشه 00:10:39.590 --> 00:10:40.200 مامان 00:10:40.760 --> 00:10:41.350 مامان 00:10:41.350 --> 00:10:42.200 و کنار ساحل دراز کشید 00:10:42.200 --> 00:10:42.590 مامان 00:10:42.590 --> 00:10:43.910 ام پی فور ام کو؟ 00:10:44.350 --> 00:10:45.030 من دارم غذا درست میکنم 00:10:45.030 --> 00:10:46.030 خودت بگرد پیداش کن 00:10:46.030 --> 00:10:47.320 موفق میشه 00:10:48.340 --> 00:10:50.420 لبخند رو به روی لب هاش میشینه 00:10:51.120 --> 00:10:54.020 همه ازش تعریف میکنن 00:10:54.070 --> 00:10:55.920 کتاب تمرین ریاضی دبیرستان 00:10:56.300 --> 00:10:58.300 با یک قدم 00:10:58.970 --> 00:11:01.620 موقع شکفتن 00:11:02.070 --> 00:11:04.350 میتونه 00:11:04.730 --> 00:11:08.870 از همه عالی تر به نظر بیاد؟ 00:11:10.070 --> 00:11:14.650 اون دختر روز های سخته 00:11:15.670 --> 00:11:18.230 ممکنه شک کنه 00:11:18.550 --> 00:11:22.870 حس کنه که باخته 00:11:23.640 --> 00:11:28.520 ولی هیچ وقت ترس به دلش راه نمیده 00:11:29.290 --> 00:11:31.870 به سمت باد روانه میشه 00:11:33.090 --> 00:11:39.220 سر شو میگیره بالا 00:11:51.020 --> 00:11:52.250 تصمیم داره پیروز شه 00:11:52.760 --> 00:11:55.830 موفق میشه 00:11:56.660 --> 00:11:59.000 لبخند روی لب هاش میشینه 00:11:59.510 --> 00:12:02.720 همه ازش تعریف میکنن 00:12:04.230 --> 00:12:04.910 نگاه کن 00:12:05.400 --> 00:12:06.440 بعد از چند سال 00:12:06.840 --> 00:12:08.000 مامان پیر تر شده 00:12:09.280 --> 00:12:10.030 چی میگی؟ 00:12:10.030 --> 00:12:11.000 بیا. ببینم 00:12:13.520 --> 00:12:14.520 بذار قشنگ نگاهت کنم 00:12:14.760 --> 00:12:16.110 از قبل هم جوون تر شدی 00:12:17.910 --> 00:12:20.150 دخترم خیلی خوبه 00:12:22.470 --> 00:12:23.080 دیدی 00:12:23.080 --> 00:12:23.840 با اینکه چند ساله اینجا نیستی 00:12:24.400 --> 00:12:26.280 ولی اتاقت دست نخورده 00:12:27.470 --> 00:12:28.550 هر وقت دلم برات تنگ میشه 00:12:29.000 --> 00:12:31.350 میام و روی تختت دراز میکشم 00:12:32.150 --> 00:12:33.030 هر روز اتاق تو تمیز میکنم 00:12:33.150 --> 00:12:34.400 ولی همه چیو میذارم سر جاش 00:12:35.400 --> 00:12:36.230 میخوام 00:12:36.590 --> 00:12:37.400 همون حسی که قبلا داشتی 00:12:37.790 --> 00:12:38.960 رو احساس کنی 00:12:40.080 --> 00:12:40.910 آره دیدم 00:12:40.910 --> 00:12:41.280 جدا 00:12:41.280 --> 00:12:42.550 انگار زمان متوقف شده 00:12:42.760 --> 00:12:43.550 همه چی همون شکلیه 00:12:43.550 --> 00:12:44.080 مامان 00:12:44.150 --> 00:12:45.550 از اتاق عکس داری؟ 00:12:45.710 --> 00:12:46.760 چجوری همه چیو 00:12:46.960 --> 00:12:48.710 عین روز اولش درست کردی 00:12:49.640 --> 00:12:50.710 عکس ندارم 00:12:50.710 --> 00:12:52.400 ولی تو ذهنم هست 00:12:55.080 --> 00:12:55.590 دخترم 00:12:56.030 --> 00:12:58.150 بازم عین قبلنا دل درد میگیری؟ 00:12:58.640 --> 00:12:59.760 نه. نه زیاد 00:13:00.150 --> 00:13:01.760 دیگه به غذا های سرد عادت کردم 00:13:01.760 --> 00:13:02.320 راست میگم 00:13:02.760 --> 00:13:03.440 خیلی خوبه 00:13:03.790 --> 00:13:04.670 خیلی سریع به همه چی عادت میکنی 00:13:04.840 --> 00:13:05.520 خیلی خوبه 00:13:06.880 --> 00:13:08.030 الان 00:13:08.350 --> 00:13:09.910 اجازه نداری همش با هم کلاسی هات بری مهمونی 00:13:09.910 --> 00:13:10.760 باشه؟ 00:13:10.910 --> 00:13:13.030 بیشتر پیش من بمون 00:13:14.080 --> 00:13:14.670 نگران نباش 00:13:17.350 --> 00:13:18.150 داره ساعت شش میشه 00:13:18.960 --> 00:13:20.400 میرم برات غذا درست کنم 00:13:20.400 --> 00:13:21.000 باشه 00:13:21.350 --> 00:13:22.350 یادت نره بامبو درست کنی 00:13:22.710 --> 00:13:23.550 چشم قربان 00:13:33.440 --> 00:13:34.400 باید اینجا باشه 00:13:46.520 --> 00:13:49.000 شب ها که دل تنگت میشم 00:13:49.880 --> 00:13:53.470 با خودم میگم کاش پیشم بودی 00:13:53.710 --> 00:13:59.760 نمیدونم بدون تو چی کار کنم 00:14:02.080 --> 00:14:03.710 شب ها که دلتنگت میشم 00:14:06.670 --> 00:14:08.710 ...خواهش میکنم اجازه بده 00:14:11.230 --> 00:14:12.640 از وقتی برگشتم 00:14:12.640 --> 00:14:13.790 همش مشغول بودم 00:14:14.110 --> 00:14:15.400 یادم رفت بهت پیام بدم 00:14:15.400 --> 00:14:16.400 نگران شدی؟ 00:14:17.790 --> 00:14:18.320 راستی 00:14:18.350 --> 00:14:19.840 پدر و مادرم هدیه هایی که گرفته بودی رو 00:14:19.840 --> 00:14:20.760 قبول کردن 00:14:20.960 --> 00:14:21.760 خیلی خوشحال شدن 00:14:22.080 --> 00:14:22.790 مامانم گفت 00:14:23.200 --> 00:14:24.640 از دوان کلی تشکر کن 00:14:24.840 --> 00:14:25.440 آره همینجوری گفت 00:14:25.520 --> 00:14:26.520 مرسی 00:14:35.910 --> 00:14:36.520 بابا 00:14:37.590 --> 00:14:38.230 بابا 00:14:48.440 --> 00:14:49.520 الو, معلم شیاو 00:14:50.320 --> 00:14:51.110 رسیدی خونه؟ 00:14:52.440 --> 00:14:53.200 کاری ندارم 00:14:53.470 --> 00:14:55.670 فقط دلم برات تنگ شده 00:14:56.230 --> 00:14:57.230 خب, بسه دیگه 00:14:57.230 --> 00:14:59.030 همش یه چند روزه 00:14:59.520 --> 00:15:00.760 سریع برمیگردم 00:15:02.000 --> 00:15:02.550 مشکل اینجاست 00:15:04.350 --> 00:15:06.230 برای من خیلی طولانیه. میدونی؟ 00:15:06.230 --> 00:15:07.710 ده روز 00:15:08.030 --> 00:15:08.880 خیلیه 00:15:09.200 --> 00:15:10.710 چرا عین بچه ها رفتار میکنی؟ 00:15:10.790 --> 00:15:11.880 من بچه ام 00:15:12.150 --> 00:15:13.150 جلوی تو 00:15:13.280 --> 00:15:14.670 همیشه یه بچه ام 00:15:16.550 --> 00:15:17.400 تو 00:15:17.470 --> 00:15:18.440 توی خونه از جشن بهار لذت ببر 00:15:18.590 --> 00:15:20.080 نوشیدنی و غذا زیاد بخور 00:15:20.640 --> 00:15:23.110 اگه میخوای زود تر برگردی اینجا 00:15:23.550 --> 00:15:24.910 بهم بگو. میام دنبالت 00:15:25.230 --> 00:15:26.320 باشه. میدونم 00:15:27.080 --> 00:15:27.400 خدافظ 00:15:27.470 --> 00:15:28.080 یه بوس بده 00:15:28.670 --> 00:15:29.550 خدافظ. شو شو 00:15:36.760 --> 00:15:38.320 بامبو های تو پکن اصلا این شکلی نیست 00:15:40.590 --> 00:15:41.080 شیاو شیاو 00:15:42.230 --> 00:15:42.710 ببین 00:15:42.910 --> 00:15:44.280 بعدا بهم یاد بده 00:15:44.590 --> 00:15:45.320 که موبایلم چجوری کار میکنه 00:15:45.320 --> 00:15:46.550 چجوری میتونم تو گروه ها یه پیام بذارم؟ 00:15:46.760 --> 00:15:47.840 همش دونه دونه میفرستم 00:15:47.910 --> 00:15:49.080 دستم دیگه از کار افتاده 00:15:50.200 --> 00:15:51.710 بابا که خیلی خوب بلده 00:15:51.710 --> 00:15:52.670 چرا از اون یاد نمیگیری؟ 00:15:52.910 --> 00:15:53.790 ازش نمیخوام که یادم بده 00:15:53.790 --> 00:15:54.200 یه بار بهش گفتم 00:15:54.280 --> 00:15:55.110 اصلا با حوصله توضیح نداد 00:15:56.030 --> 00:15:57.470 چند بار توضیح دادم ولی اصلا یاد نگرفت 00:15:57.470 --> 00:15:58.470 خب دیگه چی کار کنم؟ 00:15:59.280 --> 00:16:00.280 بذار اول غذا شو تموم کنه. گشنشه 00:16:00.440 --> 00:16:00.960 بعدا باهم حرف میزنیم 00:16:00.960 --> 00:16:02.200 ولش کن 00:16:03.670 --> 00:16:04.150 مامان 00:16:04.790 --> 00:16:05.350 ببین 00:16:05.960 --> 00:16:06.840 اگه میخوای تو گروه پیام بفرستی 00:16:07.080 --> 00:16:07.960 باید اول اینو بزنی 00:16:08.350 --> 00:16:09.910 بعدا روی دریافت کننده ی پیام کلیک کن 00:16:10.030 --> 00:16:10.840 ببین این خاله ست 00:16:10.840 --> 00:16:11.910 میتونی روش بزنی و انتخابش کنی 00:16:12.030 --> 00:16:12.440 بزن 00:16:13.440 --> 00:16:14.200 من نمیزنم 00:16:14.880 --> 00:16:15.440 چی شده؟ 00:16:16.440 --> 00:16:18.110 مامانت از دست خاله ات عصبانی شده 00:16:19.080 --> 00:16:20.000 چه اتفاقی افتاده؟ 00:16:21.400 --> 00:16:22.230 چی شده؟ 00:16:23.840 --> 00:16:25.550 دختر خاله ات 00:16:26.350 --> 00:16:28.400 با یکی که تو شرکت برق کار میکنه ملاقات کرده 00:16:28.880 --> 00:16:29.550 و بعد هم باهم ازدواج کردن 00:16:30.110 --> 00:16:31.640 یه سال نشده حامله شده 00:16:32.350 --> 00:16:34.030 خاله تم خیلی خوشحال شده 00:16:34.320 --> 00:16:36.350 به همه ماجرا رو تعریف کرده 00:16:36.350 --> 00:16:36.790 غذا تو بخور 00:16:36.910 --> 00:16:38.150 از مامانت خواست که هر روز 00:16:38.150 --> 00:16:39.470 برن خرید کنن 00:16:39.470 --> 00:16:41.960 و تو راه همه اش راجب این ماجرا حرف میزده 00:16:42.440 --> 00:16:43.790 مامانت کلافه شده 00:16:45.590 --> 00:16:47.440 دخترش حتی دانشگاه هم نرفت 00:16:49.000 --> 00:16:49.840 تازه تو هانگ جو 00:16:49.840 --> 00:16:51.320 میخواست بره دانشگاه که اینجوری شد 00:16:51.440 --> 00:16:52.840 اصلا شبیه شیاو شیاو نیست 00:16:53.760 --> 00:16:55.320 ازدواج کردن که چیزی نیست 00:16:55.520 --> 00:16:56.910 همه مون یه روزی ازدواج میکنیم 00:16:57.280 --> 00:16:58.030 ببین چی میگم 00:16:58.470 --> 00:17:00.350 دفعه پیش مامانت از کوره در رفت 00:17:00.520 --> 00:17:02.470 بهش حرف های رکیکی زده بود 00:17:02.470 --> 00:17:03.670 بعدم انگار خاله ات دیگه دهن شو بسته و هیچ حرفی هم نزده 00:17:04.109 --> 00:17:04.829 جدا؟ 00:17:05.069 --> 00:17:06.469 چی گفته؟ 00:17:06.950 --> 00:17:08.560 خاله ات همش راجب دخترش حرف میزده 00:17:09.000 --> 00:17:10.710 بعدم گفته تو دیگه سنی ازت گذشته 00:17:10.800 --> 00:17:12.950 و باید یکی رو پیدا کنی و عروسی کنی 00:17:13.400 --> 00:17:14.070 مامانتم گفته 00:17:14.680 --> 00:17:15.880 دختر من قصد ازدواج نداره 00:17:16.589 --> 00:17:17.279 خاله تم نگرانت شده 00:17:17.800 --> 00:17:18.640 گفته اگه ازدواج نکنه 00:17:19.160 --> 00:17:20.920 وقتی پا به سن گذشت کی میخواد ازش نگه داری کنه؟ 00:17:21.040 --> 00:17:21.920 حدس بزن مامانت چی گفته؟ 00:17:23.109 --> 00:17:24.109 گفته هر وقت اون پیر شه 00:17:24.109 --> 00:17:24.999 من هفت کفن پوسوندم 00:17:25.470 --> 00:17:27.310 برای چی نگران باشم؟ 00:17:31.000 --> 00:17:32.160 واقعا مامانم همچین حرفی زده؟ 00:17:32.520 --> 00:17:33.070 آره 00:17:33.830 --> 00:17:34.880 الان خیلی از دستش ناراحتم 00:17:37.950 --> 00:17:38.920 الحق که مامان خودمی 00:17:38.920 --> 00:17:39.880 مامان, خیلی باحالی 00:17:39.880 --> 00:17:40.280 بیا 00:17:40.350 --> 00:17:41.000 به سلامتی تو 00:17:41.680 --> 00:17:42.350 ببین چی میگم 00:17:43.110 --> 00:17:44.470 حالا درسته که من این حرف ها رو زدم 00:17:44.470 --> 00:17:45.710 ولی تو نباید این کارو کنی 00:17:46.350 --> 00:17:47.110 گوش کن 00:17:48.350 --> 00:17:49.710 دوان رو دیدم 00:17:50.040 --> 00:17:50.800 پسر 00:17:51.190 --> 00:17:51.950 قد بلندیه 00:17:52.230 --> 00:17:53.310 و قیافه شم 00:17:53.830 --> 00:17:54.560 بدک نیست 00:17:55.710 --> 00:17:57.190 ...ولی اون موهای بلندش 00:17:57.880 --> 00:17:58.800 باید باهاش صحبت کنی 00:17:58.800 --> 00:18:00.040 میتونه مو هاشو بزنه؟ 00:18:00.590 --> 00:18:02.070 جوونا همه پر شور و انرژین 00:18:02.190 --> 00:18:03.520 با مو های کوتاه بهتر میشه 00:18:03.520 --> 00:18:04.190 مگه نه؟ 00:18:04.520 --> 00:18:04.950 نه 00:18:05.400 --> 00:18:06.920 به نظرم مو های بلند بهتره 00:18:06.920 --> 00:18:07.520 جذاب تر شده 00:18:07.520 --> 00:18:08.230 خوشم میاد 00:18:10.400 --> 00:18:10.920 و 00:18:11.590 --> 00:18:11.920 گوش کن 00:18:11.920 --> 00:18:13.950 دختر ها نباید خیلی دل به دل پسرا بدن 00:18:14.400 --> 00:18:15.800 وگرنه, بعدا اذیت میشی 00:18:17.350 --> 00:18:18.400 مامان, بیا غذا مونو بخوریم 00:18:19.190 --> 00:18:20.000 گشنمه 00:18:20.830 --> 00:18:22.040 دست پختت خیلی بهتر شده 00:18:23.640 --> 00:18:25.400 مهم نیست بهتر شده یا نشده 00:18:25.520 --> 00:18:26.920 مهم اینکه نمیتونم تو خونه نگهت دارم 00:18:27.230 --> 00:18:27.640 گوش کن 00:18:27.640 --> 00:18:28.680 هنوزم پشیمونم 00:18:28.800 --> 00:18:29.800 اگه 00:18:30.190 --> 00:18:31.160 همینجا دانشگاه میرفتی 00:18:31.310 --> 00:18:32.520 و تو همین محله 00:18:32.520 --> 00:18:33.400 کار پیدا میکردی 00:18:33.560 --> 00:18:34.680 و ازدواج میکردی 00:18:34.680 --> 00:18:35.160 شاید 00:18:35.470 --> 00:18:36.350 منم الان نوه داشتم 00:18:36.350 --> 00:18:37.190 مامان, مامان, مامان 00:18:37.280 --> 00:18:38.310 بیا غذا مونو بخوریم 00:18:38.710 --> 00:18:39.880 ببین چقدر لاغر شدم 00:18:39.880 --> 00:18:41.280 اصلا نگرانم نیستی؟ 00:18:41.430 --> 00:18:41.920 غذا تو بخور 00:18:42.000 --> 00:18:42.800 میدونی الان 00:18:42.800 --> 00:18:44.560 پسرا دخترای لاغر مردنی رو دوست ندارن؟ 00:18:44.760 --> 00:18:45.640 بسه 00:18:45.710 --> 00:18:46.920 داری خیلی تند میری 00:18:47.190 --> 00:18:47.920 مگه قرار نیست غذا مونو بخوریم 00:18:47.920 --> 00:18:48.830 و بعدم برنامه جشن بهار رو ببینیم؟ 00:18:48.830 --> 00:18:49.520 آره 00:18:49.640 --> 00:18:50.640 الانه که شروع شه 00:18:51.110 --> 00:18:52.350 بذار تلویزیون رو روشن کنم 00:18:53.190 --> 00:18:53.950 غذا تونو بخورید 00:18:55.230 --> 00:18:56.350 از اینم بخور 00:18:56.350 --> 00:18:57.520 خیلی خوشمزه شده 00:18:57.520 --> 00:18:58.430 مامان, انقدر به من نده 00:18:58.430 --> 00:18:59.470 خودتم بخور 00:19:00.160 --> 00:19:00.710 خوشمزه ست 00:19:03.880 --> 00:19:04.880 فکر کنم جشن امسال 00:19:04.880 --> 00:19:06.040 خیلی خوبه 00:19:06.040 --> 00:19:07.760 گزارش هاشو دیده بودم 00:19:07.760 --> 00:19:08.760 الان شروع میشه 00:19:08.950 --> 00:19:10.230 بابا, بیا 00:19:10.710 --> 00:19:12.400 ...دوستان عزیز که پای برنامه نشستین 00:19:12.400 --> 00:19:13.070 بیا 00:19:13.230 --> 00:19:14.230 سلام به همه 00:19:15.280 --> 00:19:18.110 الان شاهد رقص آغاز برنامه میشیم 00:19:23.870 --> 00:19:27.550 شان دونگ ساعت هشت شب 00:19:27.574 --> 00:19:47.574 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:19:57.880 --> 00:19:58.350 بابا 00:19:59.590 --> 00:20:00.040 مامان 00:20:00.350 --> 00:20:01.070 امروز روز جشنه 00:20:03.430 --> 00:20:04.190 الان 00:20:04.830 --> 00:20:06.110 براتون عود روشن کردم 00:20:07.400 --> 00:20:08.190 نگران من نباشین 00:20:46.780 --> 00:20:52.300 پکن 00:21:01.920 --> 00:21:02.520 الو 00:21:04.190 --> 00:21:05.040 رسیدی خونه؟ 00:21:06.040 --> 00:21:06.680 آره 00:21:08.070 --> 00:21:10.000 به پدر و مادرم ادای احترام کردم 00:21:13.430 --> 00:21:14.520 شام چی خوردی؟ 00:21:14.800 --> 00:21:15.680 شنیدم تو سالن غذا خوری 00:21:15.830 --> 00:21:16.710 بابت سال نو 00:21:17.230 --> 00:21:18.310 شام مفصلی به همه دادن 00:21:19.680 --> 00:21:20.590 غذا مو خوردم 00:21:21.230 --> 00:21:22.190 خیلی خوب بود 00:21:23.110 --> 00:21:24.160 عالیه 00:21:25.400 --> 00:21:27.070 بیمار بغلی هم همون جاست 00:21:27.070 --> 00:21:28.280 میتونین باهم دیگه از جشن لذت ببرین 00:21:28.430 --> 00:21:29.680 میخوام تنها باشم 00:21:31.920 --> 00:21:32.710 تو خونه ای؟ 00:21:32.830 --> 00:21:33.680 از جشن لذت ببر 00:21:34.950 --> 00:21:35.710 سال نو مبارک 00:21:38.760 --> 00:21:39.430 سال نو مبارک 00:21:41.160 --> 00:21:41.680 راستی 00:21:41.880 --> 00:21:43.160 به پدر و مادرت زنگ زدی؟ 00:21:44.040 --> 00:21:45.160 جشنه ولی تنها موندی 00:21:45.470 --> 00:21:46.640 نذار خانواده ات نگرانت شن 00:21:48.430 --> 00:21:49.350 براشون پول فرستادم 00:21:50.590 --> 00:21:51.310 نگران نباش 00:21:55.920 --> 00:21:57.230 فردا میام پکن و پیشت میمونم 00:21:59.160 --> 00:21:59.830 از اینجا راهی نیست 00:21:59.830 --> 00:22:00.920 بهراحتی میشه بلیط گرفت 00:22:02.520 --> 00:22:03.640 چی کار میکنین؟ 00:22:04.070 --> 00:22:05.160 باز کی از خوراک پزی استفاده کرد؟ 00:22:05.640 --> 00:22:07.040 چرا آدم نمیشین 00:22:08.640 --> 00:22:09.430 چی شده؟ 00:22:10.470 --> 00:22:11.590 هیچی. برق رفت 00:22:12.950 --> 00:22:14.310 برو ببین چه خبر شده 00:22:15.190 --> 00:22:15.880 نه 00:22:17.110 --> 00:22:18.040 میخوام باهات حرف بزنم 00:22:21.040 --> 00:22:21.830 حالا که اتاق تاریک شده 00:22:23.070 --> 00:22:24.560 آتیش بازی های بیرون نورانی تر شده 00:22:55.710 --> 00:22:56.280 مامان 00:22:57.000 --> 00:22:57.400 مامان 00:22:57.520 --> 00:22:58.000 بابا 00:22:58.710 --> 00:22:59.230 ...این 00:22:59.520 --> 00:23:00.070 ...چرا 00:23:00.230 --> 00:23:01.310 چرا داره آب میده؟ 00:23:02.070 --> 00:23:02.590 چی شده؟ 00:23:03.350 --> 00:23:04.640 چه خبره؟ 00:23:05.640 --> 00:23:07.160 بابا, چرا درستش نمیکنی؟ 00:23:07.430 --> 00:23:07.920 تنگ 00:23:07.920 --> 00:23:09.280 گفتم درستش کن. تعمیرش نکردی؟ 00:23:09.280 --> 00:23:10.160 دوباره داره آب میده 00:23:10.160 --> 00:23:10.950 چند بار 00:23:10.950 --> 00:23:12.000 تعمیرش کردم 00:23:12.280 --> 00:23:13.230 درست نشده 00:23:13.400 --> 00:23:15.040 میگن باید سقف رو برداریم 00:23:15.040 --> 00:23:16.040 تا ببینیم علتش چیه 00:23:16.110 --> 00:23:17.230 بجنب دیگه 00:23:17.310 --> 00:23:18.680 تازه سر مو شستم 00:23:18.760 --> 00:23:20.470 شستم و خشکش کردم 00:23:20.800 --> 00:23:21.350 دخترم 00:23:22.000 --> 00:23:23.110 آبش کثیف نیست 00:23:23.400 --> 00:23:23.920 ...میخوای 00:23:24.160 --> 00:23:25.070 اگه حس میکنی کثیف شدی 00:23:25.430 --> 00:23:25.880 من کمکت کنم تا دوباره مو هاتو بشوری 00:23:25.880 --> 00:23:26.640 بذار کمکت کنم نه 00:23:26.640 --> 00:23:27.400 بذار مامان کمکت کنه تا بشوری 00:23:27.400 --> 00:23:28.190 برید بیرون 00:23:28.190 --> 00:23:28.560 خودم میشورم 00:23:28.560 --> 00:23:29.560 بذار بشوره دیگه 00:23:29.560 --> 00:23:30.280 خودم میتونم 00:23:30.430 --> 00:23:30.800 برید بیرون 00:23:30.800 --> 00:23:31.830 کنار وایسا 00:23:31.830 --> 00:23:33.230 بازم باید بگم بیان درستش کنن 00:23:33.590 --> 00:23:34.280 باشه. چیزی نیست 00:23:34.350 --> 00:23:34.760 باشه 00:23:50.350 --> 00:23:50.760 الو 00:23:51.800 --> 00:23:52.400 وانگ شیاو لی 00:23:52.560 --> 00:23:53.110 من برگشتم 00:23:53.350 --> 00:23:54.350 برگشتی؟ 00:23:54.680 --> 00:23:56.430 چرا زود تر بهم خبر ندادی؟ 00:23:56.640 --> 00:23:57.950 تازه برگشتم 00:23:58.880 --> 00:24:00.520 زنگ زدم یه چیزی ازت بپرسم 00:24:01.950 --> 00:24:04.470 میدونی 00:24:04.830 --> 00:24:06.590 خونه مون چقدر فروش میره؟ 00:24:07.680 --> 00:24:10.110 خونه تون نزدیک مدرسه ابتدایی جاده جیانشه ست 00:24:11.830 --> 00:24:12.880 چون نزدیک مدرسه ست 00:24:13.400 --> 00:24:16.230 دست کم چهارصد هزار تایی می ارزه 00:24:17.110 --> 00:24:18.040 پول زیادیه 00:24:25.520 --> 00:24:26.110 شن یینگ 00:24:27.280 --> 00:24:28.830 امشب خوب غذا نخوردی, مگه نه؟ 00:24:30.190 --> 00:24:31.800 این دامپلینگ ها رو مامانم برای من درست کرده 00:24:31.950 --> 00:24:33.160 با ریشه لوتوس و گوشت خوک توشو پر کرده 00:24:33.710 --> 00:24:34.830 ازش بخور 00:24:35.710 --> 00:24:36.590 گشنم نیست 00:24:37.880 --> 00:24:38.880 دست بردار 00:24:39.110 --> 00:24:40.230 امروز روز جشنه 00:24:40.640 --> 00:24:42.350 فردا دوست پسرت میاد ملاقاتت 00:24:43.560 --> 00:24:44.350 سال نو مبارک 00:24:45.880 --> 00:24:46.350 مرسی 00:25:03.380 --> 00:25:07.170 سال نو مبارک 00:25:25.500 --> 00:25:33.520 سال نو مبارک 00:25:33.710 --> 00:25:42.420 پیام تو دریافت کردم 00:25:46.600 --> 00:25:50.100 پیام تو دریافت کردم. سال نو تو هم مبارک چطوری؟ 00:25:50.220 --> 00:25:56.420 اشتباهی پیام دادم 00:26:25.280 --> 00:26:26.350 شما از بستگان شن یینگی 00:26:28.710 --> 00:26:30.830 دیشب حال بیمار تون خوب نبود 00:26:30.950 --> 00:26:32.110 بازم بهش دارو تزریق کردیم 00:26:34.310 --> 00:26:35.310 سال تازه نو شده 00:26:35.430 --> 00:26:36.710 حال بیمار پایدار نیست 00:26:36.710 --> 00:26:37.590 و به راحتی حالش بد میشه 00:26:37.830 --> 00:26:39.110 آقای دنگ گفتن 00:26:39.110 --> 00:26:40.880 یکی باید کنارش باشه و ازش مراقبت کنه 00:26:42.310 --> 00:26:43.590 من پیشش میمونم. جایی نمیرم 00:26:44.920 --> 00:26:45.680 خوبه 00:26:46.280 --> 00:26:47.160 تازه قرص خورده 00:26:47.160 --> 00:26:48.040 هنوزم بیداره 00:26:48.800 --> 00:26:49.920 باشه, مرسی 00:26:50.560 --> 00:26:51.070 خواهش میکنم 00:27:13.070 --> 00:27:14.110 گفتم که نیا 00:27:16.640 --> 00:27:18.070 نمیخوام تو بیمارستان تنها بمونی 00:27:22.190 --> 00:27:23.000 برو 00:27:24.590 --> 00:27:25.160 نه 00:27:27.310 --> 00:27:28.920 میشه تنهام بذاری؟ 00:27:32.190 --> 00:27:33.040 من نمیرم 00:27:33.920 --> 00:27:34.760 پیشت میمونم 00:27:37.950 --> 00:27:39.430 من لایق این همه خوبی نیستم 00:27:41.560 --> 00:27:43.400 میخوام تنها باشم و خودمو تنبیه کنم 00:27:45.800 --> 00:27:47.000 باید زود تر این بلا سرم میومد 00:27:47.880 --> 00:27:48.430 نه 00:27:50.470 --> 00:27:52.190 من شن یینگ واقعی رو میشناسم 00:27:53.800 --> 00:27:55.880 اصلا تقصیر تو نبود 00:27:57.230 --> 00:27:58.160 تو پشیمون شدی 00:27:58.590 --> 00:28:00.230 چون ذاتا آدم مهربونی هستی 00:28:04.230 --> 00:28:04.950 من عاشق 00:28:05.640 --> 00:28:06.710 شن یینگ واقعیم 00:28:07.430 --> 00:28:08.280 واقعی 00:28:20.920 --> 00:28:21.760 سال نو شده 00:28:22.760 --> 00:28:23.950 همه چی تغییر میکنه 00:28:25.230 --> 00:28:26.350 همه چی بهتر میشه 00:29:22.920 --> 00:29:23.640 اینجا چی کار میکنی؟ 00:29:24.310 --> 00:29:25.040 بذار کمکت کنم, بابا 00:29:25.040 --> 00:29:25.830 نه 00:29:25.830 --> 00:29:26.310 برو بیرون 00:29:26.310 --> 00:29:27.310 اونا منتظرتن 00:29:27.680 --> 00:29:28.640 نمیخوام برم 00:29:29.800 --> 00:29:30.880 اگه به خونه سر نزنم 00:29:30.880 --> 00:29:31.640 دلم برای خانواده ام تنگ میشه 00:29:31.880 --> 00:29:33.190 ولی وقتی میام 00:29:33.400 --> 00:29:34.000 همه جا سر و صدا ست 00:29:34.110 --> 00:29:35.190 این سر و صدا باعث میشه سر درد بگیرم 00:29:36.470 --> 00:29:37.070 میدونی چیه؟ 00:29:37.400 --> 00:29:38.710 قبلا که تو خونه بودی 00:29:39.190 --> 00:29:40.950 تمام خوشی من و مادرت این بود که 00:29:41.280 --> 00:29:42.800 از تو جلوی فک و فامیل تعریف کنیم 00:29:43.470 --> 00:29:44.760 تو افتخار مایی 00:29:56.560 --> 00:29:56.920 بابا 00:29:56.920 --> 00:29:58.280 وضع زمین اصلا تعریفی نداره 00:29:58.280 --> 00:29:59.350 چرا تعمیرش نمیکنی؟ 00:30:02.000 --> 00:30:03.110 من و مامانت دیگه به این وضع عادت کردیم 00:30:03.350 --> 00:30:04.070 اشکالی نداره 00:30:13.470 --> 00:30:13.920 ...تو 00:30:14.160 --> 00:30:14.950 گفتی 00:30:15.680 --> 00:30:16.400 شیاو شیاو؟ 00:30:16.520 --> 00:30:17.800 آره 00:30:18.040 --> 00:30:18.760 ببینید امروز حتما 00:30:19.000 --> 00:30:20.310 شیاو شیاو میاد 00:30:20.680 --> 00:30:22.070 مگه شیاو شیاو رو نمیشناسین؟ 00:30:22.230 --> 00:30:22.950 بهش اعتماد کامل دارم 00:30:23.040 --> 00:30:24.110 نگران نباش 00:30:25.280 --> 00:30:26.560 شیاو شیاو 00:30:26.950 --> 00:30:28.640 شیاو شیاو, بالاخره اومدی 00:30:30.000 --> 00:30:31.560 شیاو شیاو, بالاخره اومدی 00:30:31.560 --> 00:30:32.400 لاغر تر شدی 00:30:32.710 --> 00:30:33.680 خوشگل تر شدی 00:30:34.430 --> 00:30:35.680 شیاو شیاو همیشه قشنگ بوده 00:30:35.950 --> 00:30:36.640 بیا. بشین کنار من 00:30:36.640 --> 00:30:37.400 چی کار میکنی؟ 00:30:37.430 --> 00:30:38.070 باید کنار ما بشینه 00:30:38.110 --> 00:30:39.920 مگه میذاریم شیاو شیاو کنار تو بشینه؟ 00:30:40.350 --> 00:30:42.040 باید کنار بشینه 00:30:42.520 --> 00:30:43.070 خب 00:30:43.070 --> 00:30:43.710 بیا. بگیر بشین 00:30:43.830 --> 00:30:44.350 بشین 00:30:45.310 --> 00:30:46.310 همه اینجائن؟ 00:30:46.560 --> 00:30:47.640 تقریبا 00:30:48.280 --> 00:30:48.950 لیانگ یی دا کو؟ 00:30:49.830 --> 00:30:50.470 یی دا؟ 00:30:51.040 --> 00:30:51.950 نکنه رفته گل بخره؟ 00:30:52.160 --> 00:30:53.230 چرا گل؟ 00:30:53.350 --> 00:30:54.000 فکر کنم 00:30:54.110 --> 00:30:55.350 رفته حلقه الماس بخره 00:30:55.520 --> 00:30:57.070 امشب قراره خوش بگذرونیم 00:30:57.280 --> 00:30:58.680 شوخی میکنی شوخی بسه 00:30:59.000 --> 00:31:00.710 شیاو شیاو تازه اومده 00:31:01.070 --> 00:31:02.280 باید راجب چیز دیگه ای حرف بزنیم 00:31:02.470 --> 00:31:03.070 آره 00:31:03.190 --> 00:31:04.190 چرا انقدر مودب شدی؟ 00:31:04.190 --> 00:31:04.680 بیاین راجب یه چیز دیگه حرف بزنیم 00:31:04.760 --> 00:31:06.000 چون شیاو شیاو تازه 00:31:06.000 --> 00:31:07.560 از پکن اومده 00:31:07.920 --> 00:31:09.190 برای همین ما هیجان زده شدیم 00:31:10.430 --> 00:31:10.950 یالا 00:31:11.310 --> 00:31:12.710 به سلامتی هیجان مون 00:31:13.040 --> 00:31:14.640 دوستی مون 00:31:15.160 --> 00:31:15.800 پیشنهاد میکنم 00:31:16.000 --> 00:31:16.950 نوشیدنی بخوریم 00:31:17.430 --> 00:31:18.160 یالا 00:31:18.160 --> 00:31:19.830 بعد از چند سال دور هم جمع شدیم 00:31:20.070 --> 00:31:20.590 آسون نیست 00:31:20.640 --> 00:31:21.000 اصلا آسون نیست 00:31:21.000 --> 00:31:21.880 خیلی فرق میکنه به سلامتی 00:31:21.880 --> 00:31:23.800 به سلامتی به سلامتی 00:31:29.310 --> 00:31:30.230 خیلی متاسفم 00:31:30.470 --> 00:31:31.680 یی دا یی دا 00:31:31.830 --> 00:31:33.040 یی دا یی دا 00:31:33.950 --> 00:31:34.680 یی دا بیا 00:31:35.070 --> 00:31:36.230 همین الان چمدون مو گذاشتم تو خونه 00:31:36.230 --> 00:31:36.830 ببخشید 00:31:37.560 --> 00:31:38.640 زود اومدن به اندازه ی 00:31:39.160 --> 00:31:40.400 به موقع اومدن خوب نیست 00:31:40.830 --> 00:31:41.190 یالا 00:31:41.400 --> 00:31:41.800 یی دا 00:31:43.040 --> 00:31:43.950 یا 00:31:44.680 --> 00:31:45.310 تو 00:31:45.470 --> 00:31:46.160 یه لیوان مشروب برای اینکه تنبیه شدی میخوری 00:31:46.520 --> 00:31:47.310 یا 00:31:47.680 --> 00:31:48.680 از این الهه خواهش میکنی 00:31:49.000 --> 00:31:50.710 که باهات مشروب بخوره 00:31:51.710 --> 00:31:53.400 باهم دیگه مشروب بخورین 00:31:53.760 --> 00:31:55.350 باهم دیگه مشروب بخورین 00:31:55.470 --> 00:31:56.640 باهم دیگه مشروب بخورین 00:31:56.640 --> 00:31:57.470 آره 00:31:57.590 --> 00:31:58.350 باهم دیگه مشروب بخورین 00:31:59.830 --> 00:32:01.350 همش یه لیوانه دیگه. نمیخوام 00:32:01.920 --> 00:32:02.430 بقیه رو به زحمت بندازم 00:32:02.680 --> 00:32:03.400 خودم میخورم 00:32:05.640 --> 00:32:06.800 داری از خود گذشتگی میکنی 00:32:06.800 --> 00:32:07.880 بخور. تا ته بخور 00:32:07.880 --> 00:32:09.110 یالا 00:32:09.280 --> 00:32:10.230 بخور 00:32:11.070 --> 00:32:11.400 خوبه 00:32:12.470 --> 00:32:13.070 بخور 00:32:14.000 --> 00:32:15.070 بخور 00:32:15.710 --> 00:32:17.160 خوبه 00:32:17.430 --> 00:32:18.110 بشین 00:32:18.310 --> 00:32:19.520 قشنگ ندیدم. یکی دیگه بخور 00:32:35.350 --> 00:32:37.560 یکی میخواد به سلامتیت بخوره 00:32:38.070 --> 00:32:39.350 کی؟ 00:32:39.520 --> 00:32:41.470 کی؟ 00:32:50.680 --> 00:32:53.070 شنیدم دوست پسرت خیلی هوا تو داره 00:32:53.400 --> 00:32:55.760 رئیس یه شرکت بزرگ آی تی یه, مگه نه؟ 00:32:56.070 --> 00:32:57.470 پولداره؟ 00:32:57.830 --> 00:32:59.470 حقیقت داره, مگه نه؟ شیاو شیاو 00:33:02.230 --> 00:33:04.470 میخواستی با لیانگ یی دا حرف بزنی؟ 00:33:05.190 --> 00:33:06.680 اون به خاطر تو اومده 00:33:08.470 --> 00:33:09.230 شیاو شیاو 00:33:09.640 --> 00:33:11.400 خیلی خوب میدونی 00:33:11.680 --> 00:33:12.760 من 00:33:13.070 --> 00:33:14.350 روت کراش داشتم 00:33:15.520 --> 00:33:16.560 ولی شیاو شیاو 00:33:17.070 --> 00:33:18.470 باهام دوست نشدی 00:33:19.040 --> 00:33:20.560 باهام قرار نذاشتی 00:33:20.800 --> 00:33:22.000 با هیچکس قرار نذاشتی 00:33:22.520 --> 00:33:23.950 میخوام بدونم چرا 00:33:24.040 --> 00:33:25.880 تو ذهنت چی میگذشت؟ 00:33:26.590 --> 00:33:27.110 یالا بگو 00:33:27.310 --> 00:33:28.230 به تو چه 00:33:28.400 --> 00:33:29.040 به تو چه 00:33:29.040 --> 00:33:29.760 هیچی آره 00:33:29.880 --> 00:33:30.350 هیچی 00:33:30.680 --> 00:33:31.110 شیاو شیاو 00:33:31.350 --> 00:33:32.160 خیلی وقته که ندیدمت 00:33:32.800 --> 00:33:33.280 باید 00:33:33.880 --> 00:33:34.040 باهم مشروب بخوریم 00:33:34.040 --> 00:33:35.230 نه. تو مستی 00:33:35.230 --> 00:33:35.950 باهات مشروب نمیخورم 00:33:36.230 --> 00:33:36.710 باید بخوری 00:33:36.710 --> 00:33:37.920 نمیخوام بخورم. تو هم دیگه نخور 00:33:37.920 --> 00:33:38.400 نه 00:33:38.710 --> 00:33:40.310 امروز باید بخوری 00:33:40.830 --> 00:33:41.520 باید بخوری 00:33:43.110 --> 00:33:43.470 بیخیال 00:33:43.590 --> 00:33:44.310 من باهات مشروب میخورم 00:33:46.280 --> 00:33:47.000 نه. یی دا 00:33:47.160 --> 00:33:47.470 ...تو 00:33:48.000 --> 00:33:49.230 تو چرا خودتو دخالت دادی؟ 00:33:50.400 --> 00:33:51.110 ولش کن 00:33:51.280 --> 00:33:52.230 میخوام به جرات بگم 00:33:52.590 --> 00:33:54.430 که شیاو شیاو عشق اولمه 00:33:55.560 --> 00:33:56.160 تو جرات شو داری؟ 00:33:57.520 --> 00:33:59.520 تو کلاس همش نگاهش میکردی 00:34:00.520 --> 00:34:02.310 ولی 00:34:03.520 --> 00:34:05.760 تو این سه سال هیچ وقت بهش چیزی نگفتی 00:34:07.000 --> 00:34:08.040 نکنه 00:34:08.040 --> 00:34:08.760 یواشکی 00:34:09.040 --> 00:34:10.670 برای دانشگاه پکن درخواست دادی؟ 00:34:11.190 --> 00:34:11.950 چرت و پرت نگو 00:34:12.150 --> 00:34:14.040 میدونستم 00:34:14.120 --> 00:34:14.630 تو مستی 00:34:14.670 --> 00:34:17.230 خاله ام تو دفتر دانشگاه کار میکرد 00:34:18.040 --> 00:34:19.520 چه حرف های بچگونه ای میزنه ولش کن 00:34:19.909 --> 00:34:22.869 فایل تو خوندم 00:34:23.280 --> 00:34:25.360 مگه نمیخواستی با 00:34:25.600 --> 00:34:26.800 شیاو شیاو بری پکن؟ 00:34:28.429 --> 00:34:28.909 یی دا 00:34:29.600 --> 00:34:31.000 اگه تو جرات شو نداری 00:34:31.360 --> 00:34:32.150 من میگم 00:34:34.389 --> 00:34:34.909 شیاو شیاو 00:34:35.150 --> 00:34:37.040 دوست دارم 00:34:37.469 --> 00:34:39.279 اون ازدواج کرده چی داری میگه؟ 00:34:39.320 --> 00:34:40.390 دوست دارم 00:34:40.520 --> 00:34:41.080 اون ازدواج کرده 00:34:41.080 --> 00:34:42.520 چی میگه؟ آره 00:34:44.000 --> 00:34:45.230 امروز, میگم 00:34:45.560 --> 00:34:46.840 شیاو شیاو 00:34:47.000 --> 00:34:48.430 خوشگل ترین دختر 00:34:49.150 --> 00:34:50.600 کلاس مونه 00:34:51.710 --> 00:34:53.190 چقدر رو مخه چی میگه؟ 00:34:53.190 --> 00:34:53.870 بسه 00:34:54.280 --> 00:34:55.760 خیلی رو مخه چی میگه؟ 00:34:55.840 --> 00:34:56.470 آره 00:34:56.800 --> 00:34:57.710 نمیترسی زنت دخل تو بیاره؟ 00:34:57.910 --> 00:34:59.320 اصلا ازش نمیترسم 00:34:59.470 --> 00:35:00.230 بریم. ولش کن 00:35:00.230 --> 00:35:01.470 اون کاری به کارم نداره 00:35:01.950 --> 00:35:02.280 گمشو 00:35:02.280 --> 00:35:04.120 شیاو شیاو, دوست دارم 00:35:04.190 --> 00:35:04.560 زود باش 00:35:04.560 --> 00:35:05.470 به دل نگیر 00:35:05.470 --> 00:35:06.080 ادامه بدیم 00:35:06.080 --> 00:35:06.870 شیاو شیاو 00:35:07.120 --> 00:35:07.840 ولش کن. بریم بخونیم 00:35:08.040 --> 00:35:09.040 بریم آواز بخونیم 00:35:10.630 --> 00:35:11.520 مستی و راستی 00:35:19.150 --> 00:35:19.710 شیاو شیاو 00:35:23.520 --> 00:35:24.230 لیانگ یی دا 00:35:24.710 --> 00:35:25.800 متوجه شدم تنهایی میرسونمت خونه 00:35:26.120 --> 00:35:26.870 نمیخواد 00:35:26.870 --> 00:35:27.840 خونه مون نزدیکه 00:35:27.840 --> 00:35:28.520 برو 00:35:28.870 --> 00:35:29.630 اشکالی نداره. فردا صبح 00:35:29.710 --> 00:35:32.040 با اولین اتوبوس برمیگردم هانگ جو 00:35:33.190 --> 00:35:34.120 میخوام یکم راه برم 00:35:34.230 --> 00:35:34.950 تا از شر بوی مشروب خلاص شم 00:35:39.710 --> 00:35:40.600 خب 00:35:40.670 --> 00:35:42.230 وقتی اومدی پکن 00:35:42.840 --> 00:35:44.600 بهت کمکی نکردم 00:35:44.950 --> 00:35:45.560 ولی 00:35:45.840 --> 00:35:46.560 چرا 00:35:46.670 --> 00:35:47.280 برگشتی؟ 00:35:47.390 --> 00:35:49.120 شنیدم تو بنگاه کار میکنی 00:35:49.910 --> 00:35:50.600 هیچی همینجوری 00:35:51.470 --> 00:35:52.870 خیلی ها تو پکن کار های تبلیغاتی میکنن 00:35:53.080 --> 00:35:54.040 کار استرس زایی ئه 00:35:54.600 --> 00:35:55.190 و 00:35:56.150 --> 00:35:57.280 پیارسال بابام فوت کرد 00:35:57.390 --> 00:35:59.150 نگران مادرم بودم, برای همین برگشتم 00:35:59.950 --> 00:36:00.870 همه ی کار ها شبیه همن 00:36:01.670 --> 00:36:02.870 آدم سر سختی هستی 00:36:02.870 --> 00:36:04.230 از پس هر کاری بر میای 00:36:04.520 --> 00:36:05.520 شنیدم کارت تو بنگاه 00:36:05.520 --> 00:36:07.190 خیلی خوبه 00:36:07.870 --> 00:36:09.950 اینجا یه بازاره 00:36:10.150 --> 00:36:11.430 یه بازار اشباع نشده ست 00:36:15.600 --> 00:36:17.230 هر وقت میام اینجا گیج میشم 00:36:17.430 --> 00:36:18.390 در کجاست؟ 00:36:18.390 --> 00:36:19.600 اینجاست یا اونجا؟ 00:36:21.430 --> 00:36:21.910 اونجاست 00:36:22.230 --> 00:36:22.870 اونجاست؟ 00:36:23.150 --> 00:36:24.630 مگه نمیدونی خیابونی که توش راه میری 00:36:24.630 --> 00:36:25.870 همونیه که اسنک فروشی ها توش بود؟ 00:36:26.390 --> 00:36:27.150 جدا؟ 00:36:29.760 --> 00:36:30.600 همه اینجا بودن 00:36:31.320 --> 00:36:32.760 هفتاد متر اون طرف تر 00:36:33.280 --> 00:36:35.190 یه دکه بود 00:36:35.560 --> 00:36:37.120 تو همیشه میرفتی اونجا اسنک سرخ شده میخوردی 00:36:37.120 --> 00:36:38.230 اسنک های شرخ شده, کیک سوخاری و همچین چیزایی 00:36:38.520 --> 00:36:40.120 اون طرف هم 00:36:41.120 --> 00:36:43.150 دکه روزنامه فروشی بود 00:36:44.080 --> 00:36:44.520 اینجا؟ 00:36:44.520 --> 00:36:46.390 دخترا بعد از مدرسه دم دکه وایمیستادن 00:36:46.390 --> 00:36:47.710 و راجب پسر های خوش تیپ و جذاب حرف میزدن 00:36:47.710 --> 00:36:48.360 ولی تو 00:36:49.040 --> 00:36:50.520 همش مجله ها رو میخوندی 00:36:50.520 --> 00:36:52.000 مثل مجله ی هفته نامه جنوب و هفته نامه جدید 00:36:52.360 --> 00:36:54.320 قشنگ زیر نظر داشتیما 00:36:54.320 --> 00:36:56.520 تو خونه مون پر از پوستر های ستاره هاست 00:36:57.000 --> 00:36:57.760 ولی 00:36:58.040 --> 00:36:59.080 صاحبش خیلی از من بدش میومد 00:36:59.080 --> 00:37:01.280 همش میترسید مجله هاشو کثیف کنم 00:37:01.430 --> 00:37:02.280 آره. تو اونا رو نمیخریدی 00:37:02.280 --> 00:37:03.560 حتما برای همین ازت بدش میومد 00:37:03.670 --> 00:37:04.470 میترسیده مجله هاش رو دستش باد کنه و فروش نره 00:37:08.760 --> 00:37:10.630 همش بعد از مدرسه میومدم اینجا 00:37:10.630 --> 00:37:12.190 ولی الان چیزی ندارم که تعریف کنم 00:37:12.600 --> 00:37:14.520 شاو شینگ خیلی عوض شده 00:37:41.520 --> 00:37:43.080 اگه برگشتی و خواستی خونه بخری 00:37:43.080 --> 00:37:43.840 بیا پیش خودم 00:37:43.840 --> 00:37:45.390 برات یه جای مناسب با قیمت مناسب پیدا میکنم 00:37:45.950 --> 00:37:46.360 باشه 00:37:46.470 --> 00:37:46.910 مرسی 00:37:50.040 --> 00:37:50.430 راستی 00:37:50.950 --> 00:37:52.040 از میاو میاو 00:37:52.320 --> 00:37:53.470 شنیدم که 00:37:53.800 --> 00:37:55.040 خیلی وقته تو رو ندیدن 00:37:55.670 --> 00:37:57.560 مگه محل کارت نزدیک خونه شون نیست؟ 00:37:57.710 --> 00:37:58.870 چرا نمیری پیش شون؟ 00:38:01.080 --> 00:38:02.520 آره. دنبال یکی میگشتن 00:38:02.520 --> 00:38:03.120 ولی 00:38:03.390 --> 00:38:04.470 سرگرم کارم 00:38:04.470 --> 00:38:05.150 نشد که برم اونجا 00:38:09.040 --> 00:38:10.120 الان 00:38:11.840 --> 00:38:13.000 فقط اومدم تو رو ببینم 00:38:23.230 --> 00:38:24.120 وقتی پکن بودیم 00:38:25.040 --> 00:38:26.320 جفت مونم وضع جالبی نداشتیم 00:38:28.190 --> 00:38:30.080 گفتم دارم دنبال جاه طلبی میگردم 00:38:30.430 --> 00:38:32.190 داشتم میجنگیدم 00:38:35.520 --> 00:38:37.470 ولی زندگی تو پکن خیلی سخت بود 00:38:38.560 --> 00:38:39.190 بعضی از دوستام 00:38:39.190 --> 00:38:40.600 نتونستن تحمل کنن و ول کردن و رفتن 00:38:42.150 --> 00:38:44.150 منم بدون خدافظی از پیشت رفتم 00:38:47.190 --> 00:38:48.710 وقتی تو قطار بودم 00:38:48.710 --> 00:38:49.870 حالم خیلی بد بود 00:38:51.910 --> 00:38:52.950 حس کردم 00:38:54.320 --> 00:38:55.560 پکن پسم زد 00:38:57.670 --> 00:38:59.840 تو خونه سه روز تمام خوابیدم 00:38:59.840 --> 00:39:00.800 نمیخواستم کسی رو ببینم 00:39:05.840 --> 00:39:07.390 بعدش با اصرار یکی از دوستام 00:39:08.280 --> 00:39:09.800 باهاش رفتم تا خونه بفروشه 00:39:10.760 --> 00:39:11.870 برای همین کلی زحمت کشیدم 00:39:11.870 --> 00:39:13.230 تا اولین خونه رو بفروشم 00:39:14.360 --> 00:39:15.760 شاید باورت نشه 00:39:16.390 --> 00:39:18.230 خریدار موقع امضای قرارداد گریه کنان بغلم کرده بود 00:39:18.870 --> 00:39:21.000 و از خوشی داشت بال در میاورد 00:39:23.230 --> 00:39:24.560 بهم گفت بالاخره خونه دار شد 00:39:26.520 --> 00:39:28.000 اولین باری بود که 00:39:29.320 --> 00:39:30.800 بعد از برگشتن حس خوبی داشتم 00:39:43.430 --> 00:39:44.120 مرسی 00:39:46.910 --> 00:39:48.430 من تو جوونی 00:39:48.430 --> 00:39:49.360 کلی تلاش کردم 00:39:49.670 --> 00:39:50.630 تا یه کاره ای بشم 00:39:56.150 --> 00:39:56.870 تو این دنیا 00:39:56.870 --> 00:39:58.280 همه میخوان زندگی پایداری داشته باشن 00:39:59.230 --> 00:40:00.430 همش چند نفرن که میخوان همیجنوری زندگی رو بگذرونن 00:40:03.000 --> 00:40:04.280 امیدوارم 00:40:05.280 --> 00:40:06.670 تو پکن موفق بشی 00:40:07.760 --> 00:40:09.120 شایدم با دوست پسرت 00:40:10.520 --> 00:40:11.430 ازدواج کنی 00:40:16.430 --> 00:40:16.870 باشه 00:40:17.390 --> 00:40:18.040 مرسی 00:40:19.630 --> 00:40:20.600 منم آرزو میکنم موفق بشی 00:40:27.760 --> 00:40:28.360 لیانگ یی دا 00:40:30.040 --> 00:40:30.710 نمیخواد باهام بیای 00:40:35.910 --> 00:40:36.520 راه رو بلدی؟ 00:40:39.000 --> 00:40:39.390 آره 00:40:44.230 --> 00:40:44.800 خب 00:40:46.520 --> 00:40:46.950 خدافظ 00:40:57.150 --> 00:40:57.710 خدافظ 00:41:24.430 --> 00:41:24.840 شن یینگ 00:41:24.840 --> 00:41:26.390 گمشو! نمیخوام اینجا باشی 00:41:26.390 --> 00:41:27.080 الان دکتر میاد 00:41:27.080 --> 00:41:27.630 گمشو 00:41:27.630 --> 00:41:28.390 چیزی نیست 00:41:30.800 --> 00:41:31.670 اینجا چی کار میکنی؟ 00:41:32.320 --> 00:41:33.150 خاله برو کنار 00:41:33.150 --> 00:41:34.670 نگران نباش 00:41:34.670 --> 00:41:35.560 میخوام دختر مو ببینم 00:41:35.600 --> 00:41:36.040 خاله 00:41:36.040 --> 00:41:37.600 مریضه 00:41:37.840 --> 00:41:39.120 میخوام ببینمش 00:41:39.190 --> 00:41:40.520 چطوره؟ 00:41:41.120 --> 00:41:42.120 الان وقتش نیست 00:41:42.800 --> 00:41:44.040 باید به شن یینگ یکم وقت بدی 00:41:44.320 --> 00:41:45.560 چیزی نیست. به زودی خوب میشه 00:41:47.840 --> 00:41:48.430 چیزی نیست 00:41:50.520 --> 00:41:51.630 گم شین 00:41:51.910 --> 00:41:53.230 دختر خوب, باید بهت اینو تزریق کنیم 00:41:53.710 --> 00:41:54.520 به من دست نزن 00:41:54.670 --> 00:41:56.080 باید حرف گوش کنی 00:41:56.150 --> 00:41:56.870 بهم دست نزن 00:41:57.000 --> 00:41:58.760 حرف گوش کن 00:41:58.870 --> 00:42:00.230 نمیخوام 00:42:00.230 --> 00:42:01.320 دارو تو بخور. حرف گوش کن 00:42:01.320 --> 00:42:02.080 به من دست نزنید 00:42:02.104 --> 00:44:02.104 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.