WEBVTT 00:00:25.010 --> 00:00:28.350 ‫پس ی شینیگامی ام ... 00:00:45.110 --> 00:00:49.410 ‫مادر ، پدر حالتون چطوره؟ 00:00:54.210 --> 00:00:57.000 ‫من هنوز برای خانواده ی شکستم 00:00:57.000 --> 00:01:01.050 ‫با این نفرینی که زندگی ‫هرچیزی رو دست میزنم میگیره 00:01:01.050 --> 00:01:03.090 ‫و هنوزم ادامه داره 00:01:03.090 --> 00:01:06.630 ‫بانوی من ، دوباره حیونی که ‫ارباب دست زد... 00:01:06.630 --> 00:01:09.970 ‫زندگی کردن با این زیر یک سقف ‫باعث میشه که با ترس زندگی کنم 00:01:09.970 --> 00:01:12.020 ‫بفرستیدش به ویلامون 00:01:12.020 --> 00:01:14.350 ‫این بچه مثل ی شینیگامیه... 00:01:16.060 --> 00:01:20.400 ‫برای چی اون جادوگر این نفرین رو ‫روی من گذاشت؟ 00:01:36.000 --> 00:01:39.670 ‫البته الان مشکل من یچیز دیگست 00:01:39.670 --> 00:01:40.880 ‫و اون... 00:01:40.880 --> 00:01:44.840 ‫ارباب جوان چاییتون حاضر شده 00:01:44.840 --> 00:01:46.090 ‫انقدر نزدیکم نیا! 00:02:06.600 --> 00:02:11.800 ‫ارباب مرگ و خدمتکار سیاه 00:02:11.824 --> 00:02:23.824 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:16.010 --> 00:03:19.930 line:20% ‫قسمت اول 00:03:16.010 --> 00:03:19.930 line:20% ‫دوک و آلیس 00:03:23.730 --> 00:03:27.320 ‫نمیخواید اون نامه رو بفرستید؟ 00:03:27.320 --> 00:03:29.320 ‫نمیتونم! 00:03:29.320 --> 00:03:32.820 ‫خیلی وقته نامه ننوشتم 00:03:32.820 --> 00:03:34.570 ‫اینم برای تمرین بود 00:03:37.240 --> 00:03:38.450 ‫خیلی خوشمزست! 00:03:38.450 --> 00:03:39.700 ‫خواهش میکنم 00:03:42.170 --> 00:03:47.920 ‫اسم خدمتکار من آلیسه ‫واقعا نمیتونم چی تو ذهنش میگذره 00:03:47.920 --> 00:03:51.630 ‫اون میدونه که اگر من بهش ‫دست بزنم اون... 00:03:51.630 --> 00:03:54.220 ‫امروز خیلی سرده ، مگه نه؟ 00:03:54.220 --> 00:03:56.050 ‫هر موقع یچیزی میگه برعکسشو انجام میده! 00:03:56.050 --> 00:04:00.390 ‫اون هر روز سعی میکنه منو تحریک کنه ‫تا ببینه چه واکنشی نشون میدم 00:04:01.810 --> 00:04:03.980 ‫ارباب جوان ، چیزی شده؟ 00:04:06.060 --> 00:04:07.770 ‫چیکار داری میکنی؟ 00:04:07.770 --> 00:04:11.110 ‫من فکر کردم شما میخواید... 00:04:11.110 --> 00:04:13.820 ‫من سرمو نبردم پایین که ‫زیر دامنت رو ببینم! 00:04:13.820 --> 00:04:16.740 ‫همش باید بهت بگم که از اینکارا نکنی 00:04:16.740 --> 00:04:18.370 ‫منم ی تحملی دارم خب... 00:04:18.370 --> 00:04:20.290 ‫خیلی عذر میخوام 00:04:20.290 --> 00:04:23.370 ‫ولی نمیتونم! 00:04:23.370 --> 00:04:25.380 ‫چقدر سریع جواب داد 00:04:25.380 --> 00:04:28.290 ‫باید بیشتر به فکر خودت باشی 00:04:28.290 --> 00:04:32.720 ‫تو تنها خدمتکاری هستی که اومدی پیش من 00:04:32.720 --> 00:04:34.220 ‫نمیخوام از دستت بدم 00:04:35.470 --> 00:04:40.270 ‫نمیدونم برای تو چه منفعتی دارم... 00:04:40.270 --> 00:04:42.980 ‫ی بیسکویت دیگه میخواید؟ 00:04:42.980 --> 00:04:44.690 ‫اصلا گوش میکنی چی میگم؟ 00:04:44.690 --> 00:04:48.940 ‫تا هموجایی که گفتید : ‫"نمیدونم برای تو چه منفعتی دارم..." 00:04:48.940 --> 00:04:52.490 ‫همشو میشنوی ولی باز ‫منو نادیده میگیری! 00:04:52.490 --> 00:04:56.490 ‫هنوز یکی دیگه مونده. ‫لطفا غذاتون رو تموم کنید 00:04:56.490 --> 00:04:58.530 ‫باشه میخورم.. 00:05:10.500 --> 00:05:12.710 ‫لطفا صدا های عجیب در نیار! 00:05:14.550 --> 00:05:17.180 ‫این ی بوسه غیر مستقیم بود ، درست نمیگم؟ 00:05:17.180 --> 00:05:21.010 ‫حالا حتما لازمه که بلند اینو تو صورت بگی؟! 00:05:36.280 --> 00:05:39.530 ‫من زندگی هرچیزی رو که دست میزنم رو میگرم... 00:05:39.530 --> 00:05:44.410 ‫ی جادوگر وقتی پنج سالم بود ‫این نفرین رو روم گذاشت 00:05:44.410 --> 00:05:49.170 ‫اون کی بود.. از کجا اومده بود... ‫برای چی اینکارو با من کرد... 00:05:49.170 --> 00:05:52.130 ‫خاطره درستی از اون موقع ندارم 00:05:52.130 --> 00:05:57.130 ‫هیچکس عاشق تو نمیشه ‫و هیچکس کنارت نمیاد 00:05:57.130 --> 00:06:00.350 ‫تو باید با بدبختی زندگی کنی 00:06:01.010 --> 00:06:04.890 ‫این تنها چیزایی که از حرفاش یادم مونده.. 00:06:04.890 --> 00:06:10.440 ‫مادرم منو تررد کرد ‫و این عمارت رو بهم داد 00:06:10.440 --> 00:06:13.320 ‫و از موقع خانوادمو ندیدم 00:06:13.320 --> 00:06:16.110 ‫اگر یجوری بتونم این نفرین رو بشکنم ‫میتونم دوباره برگردم خونه 00:06:16.110 --> 00:06:18.700 ‫همون خونه ای که بهش تعلق دارم 00:06:38.220 --> 00:06:40.390 ‫ارباب جوان ، چیکار دارید میکنید؟ 00:06:42.140 --> 00:06:46.020 ‫آلیس! دوباره شروع کردی.. 00:06:46.020 --> 00:06:49.310 ‫بهت گفتم که ‫این کارات رو بزار کنار 00:06:49.310 --> 00:06:54.770 ‫شما خیلی معصومانه واکنش نشون میدید ‫و این باعث میشه که بیشتر بخوام اذیتتون کنم 00:06:57.860 --> 00:07:01.360 ‫آلیس دختر یکی از خدمتکار های ‫خانوادی منه 00:07:01.360 --> 00:07:04.660 ‫من اونو از بچگی میشناسم 00:07:04.660 --> 00:07:08.710 ‫زیاد نمیدیدمش ‫تا همین دو سال پیش 00:07:08.710 --> 00:07:11.620 ‫بدون هیچ دلیلی ‫اون اومد اینجا 00:07:11.620 --> 00:07:12.670 ‫ارباب جوان 00:07:17.840 --> 00:07:19.800 ‫یکم خوشحال باشید 00:07:19.800 --> 00:07:22.550 ‫این باعث نمیشه احساس بهتری کنم! 00:07:26.510 --> 00:07:28.220 ‫بازم دوباره شروع کردی 00:07:28.220 --> 00:07:30.640 ‫تمومش کن ، آلیس! 00:07:30.640 --> 00:07:32.270 ‫ممکنه که اینجور به نظر نرسه ‫ولی من ی مرد ام ، خودت که میدونی 00:07:32.270 --> 00:07:35.730 ‫اگر وسوسه بشم ‫و بهت دست بزنم چی؟ 00:07:37.980 --> 00:07:39.780 ‫میخواید منو لمس کنید؟ 00:07:45.280 --> 00:07:47.540 ‫انقدر منو اذیت نکن.. 00:08:01.550 --> 00:08:03.840 ‫صبح بخیر ، ارباب جوان 00:08:03.840 --> 00:08:06.050 ‫برای چی انقدر میای نزدیک؟ 00:08:06.050 --> 00:08:08.720 ‫اگر اشتباهی بهت دست بزنم چی..؟ 00:08:13.900 --> 00:08:15.360 ‫وضعیتی شده... 00:08:15.360 --> 00:08:17.520 ‫وقتی خوابم میاد صورتم ‫نگاه میکنه 00:08:19.110 --> 00:08:21.110 ‫صبحونتون رو آوردم 00:08:21.110 --> 00:08:24.110 ‫من گرسنه نیستم.. قبلن یچیز خوردم 00:08:24.110 --> 00:08:27.910 ‫دیشبم وقتی موقع شام رفتید ‫همین رو گفتید 00:08:27.910 --> 00:08:32.410 ‫مادرتون اصرار داشت که غذاتون رو بخورید ‫سه وعده در روز؟ درست نمیگم.. 00:08:32.410 --> 00:08:34.920 ‫این عادلانه نیست که ‫هرچیزی میشه اسم مادرم رو میاری 00:08:34.920 --> 00:08:37.290 ‫من فقط نگرانتونم 00:08:37.290 --> 00:08:39.750 ‫اگر شما مریض بشید... 00:08:39.750 --> 00:08:43.800 ‫دوباره نمیتونید شب هارو با من بگذرونید... 00:08:43.800 --> 00:08:46.720 ‫شب هارو با تو چیکار کنم؟! 00:08:46.720 --> 00:08:53.270 ‫درسته ولی اگر غذایی که تو درست میکنی ‫تموم نکنم حس بدی پیدا میکنم 00:08:53.270 --> 00:08:54.890 ‫فکر کنم ی ذره میتونم بخورم 00:08:54.890 --> 00:08:57.940 ‫خب ، بگو آآآآآ 00:08:57.940 --> 00:09:00.070 ‫میخوای بهم غذا بدی؟! 00:09:06.410 --> 00:09:08.830 ‫داره داخل دهنم رو نگاه میکنه!! 00:09:10.410 --> 00:09:14.620 ‫ببخشید اما فرصت های زیادی ‫پیدا نمیشه که بتونم داخل دهنتون رو ببینم 00:09:14.620 --> 00:09:17.330 ‫-- ببخشید که نتونستم کمکی کنم ‫-- خب ، نکن!! 00:09:17.330 --> 00:09:22.050 ‫به عنوان عذرخواهی میخواید ‫داخل دهن منو نگاه کنید؟ 00:09:23.380 --> 00:09:25.840 ‫نــ نمیخواد نشونش بدی.. 00:09:25.840 --> 00:09:28.390 ‫خودم غذامو میخورم ‫چنگال رو بهم بده. 00:09:28.390 --> 00:09:29.640 ‫بفرمایید. 00:09:35.600 --> 00:09:40.190 ‫ارباب جوان ، چرا علاقه ای به ‫غذا خوردن ندارید؟ 00:09:40.190 --> 00:09:42.400 ‫چرا؟ 00:09:42.400 --> 00:09:48.570 ‫بخاطر اینکه از زمانی که نفرین شدم ‫وقت ناهار بدترین زمان روز بود 00:09:50.580 --> 00:09:54.950 ‫خیلی وقت نیست اما از موقعی که ‫تو اومدی من بیشتر غذا میخورم 00:09:54.950 --> 00:09:56.920 ‫خیلی ازت ممنوم ، حتی اگر صورت اینو نگه. 00:10:01.420 --> 00:10:03.760 ‫من این ظرف هارو میشورم. 00:10:10.430 --> 00:10:11.850 ‫اوه ، داشت یادم میرفت 00:10:11.850 --> 00:10:15.020 ‫ارباب جوان ، دوست بچگی هاتون ‫فیلیپ گفتند دوست دارن شما رو ببیند 00:10:15.020 --> 00:10:17.480 ‫خیلی از اون موقع گذشته 00:10:31.160 --> 00:10:35.370 ‫مادر ، مثل اینکه فیلیپ اومده اینجا... 00:10:35.370 --> 00:10:38.000 ‫نیازی نیست تو نگران باشی عزیزم.. 00:10:38.024 --> 00:10:44.024 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:02.900 --> 00:11:07.690 ‫بهش گفتم که بعدا میبینمش اما حالا که ‫اومده ی حس عجیبی دارم 00:11:08.780 --> 00:11:11.490 ‫نمیشه کنسلش کنیم؟ 00:11:11.490 --> 00:11:14.080 ‫براش ی نامه بنویس که ‫نمیتونم امروز ببینمش 00:11:14.080 --> 00:11:18.080 ‫برای اونکار خیلی دیره ، فقط قبولش کنید 00:11:18.080 --> 00:11:21.080 ‫تو فیلیپ رو یادته؟ 00:11:21.080 --> 00:11:26.170 ‫بله ، اون پسر خیلی سرزنده هستش ‫با اینکه از خانواده نجیب زادهاست 00:11:26.170 --> 00:11:28.550 ‫اون همیشه با ی مار توی دستش ‫میوفتاد دنبال شما... 00:11:28.550 --> 00:11:30.090 ‫یا اینکه حشره بهتون پرت میکرد 00:11:30.090 --> 00:11:32.930 ‫درسته ، یکم دردسر ساز بودش 00:11:32.930 --> 00:11:34.890 ‫ولی... 00:11:34.890 --> 00:11:39.350 ‫شما همیشه میخواستید که ‫دوباره اون رو ببینید ، درست نمیگم؟ 00:11:39.350 --> 00:11:42.560 ‫چـ چــ چخبر از اینورا .. 00:11:42.560 --> 00:11:44.810 ‫به اتاقم سرک نکش! 00:11:44.810 --> 00:11:49.190 ‫بگذریم ، خیلی وقت هستش که ‫مهمون نداشتیم 00:11:49.190 --> 00:11:50.860 ‫لباس های رسمیم رو میپوشم 00:11:50.860 --> 00:11:53.450 ‫بله ، الان لباس هاتون رو از کمد ‫براتون میارم 00:11:53.450 --> 00:11:55.030 ‫حالا ... ، درباره کلاهتون. 00:11:55.030 --> 00:11:56.910 ‫به هیچ وجع ورش نمیدارم! 00:11:56.910 --> 00:12:02.000 ‫مو فرفریم و سیاهی زیر چشمم ‫منو بد نشون میده 00:12:02.000 --> 00:12:04.210 ‫حداقل با کلاه میتونم پنهونش کنم... 00:12:04.210 --> 00:12:06.460 ‫من که اینطوری فکر نمیکنم. 00:12:08.050 --> 00:12:14.590 ‫شما موهای فری دارید که مردم دوست دارن ‫دور انگشتاشون بپیچن و ی چشم پر رمز و راز 00:12:15.930 --> 00:12:19.770 ‫و لب بوس کردنی... 00:12:22.520 --> 00:12:24.770 ‫من کت و شلوارتون رو آماده میکنم 00:12:28.780 --> 00:12:31.280 ‫این خوبه؟ 00:12:31.280 --> 00:12:33.570 ‫خیلی ممنون. آلیس 00:12:33.570 --> 00:12:35.780 ‫تو میتونی بری ، من خودم عوض میکنم 00:12:35.780 --> 00:12:38.160 ‫نه ، من کمکتون میکنم! 00:12:38.160 --> 00:12:40.250 ‫من خودم میتونم لباسامو عوض کنم 00:12:40.250 --> 00:12:43.120 ‫نمیتونم جلوی ی دختر ‫لباسام رو در بیارم! 00:12:43.120 --> 00:12:46.540 ‫پس اگر با هم لباسامون رو در بیاریم ‫کمتر خجالت میکشید؟ 00:12:46.540 --> 00:12:48.670 ‫دقیقا چه فکری کردی؟! 00:12:48.670 --> 00:12:52.170 ‫اگر لباساتون رو در نیارید ‫من مال خودم رو در میارم 00:12:52.170 --> 00:12:54.470 ‫این دیگه چجور تهدیدیه؟ 00:12:59.100 --> 00:13:05.440 ‫بخوام راستشو بگم ‫امروز یکم امیداوار ترم 00:13:05.440 --> 00:13:07.730 ‫منم کار هارو انجام دادم 00:13:07.730 --> 00:13:09.440 ‫حواست باشه که مستقیم بهم دست نزنی 00:13:09.440 --> 00:13:10.820 ‫به روی چشم 00:13:12.360 --> 00:13:19.330 ‫وقتی که نفرین شدم خانواده و دوستام ‫از من دوری کردن 00:13:21.040 --> 00:13:25.620 ‫اون تنها کسی بود که ‫جور دیگه ای به من نگاه میکرد 00:13:25.620 --> 00:13:28.420 ‫این رو هیچوقت فراموش نمیکنم 00:13:29.920 --> 00:13:33.550 ‫حالا که امروز اومده نگرانم که ‫ببینمش ولی.. 00:13:33.550 --> 00:13:35.680 ‫اگر حتی ی شانس دیگه داشته باشم 00:13:35.680 --> 00:13:38.510 ‫شاید بتونیم دوباره با هم دوست بشیم 00:13:38.510 --> 00:13:40.930 ‫پس من ، کرواتتون رو میبندم 00:13:40.930 --> 00:13:42.390 ‫ممنونم 00:13:44.480 --> 00:13:46.480 ‫تکون نخورید 00:13:46.480 --> 00:13:47.600 ‫خیلی نزدیکی! 00:13:47.600 --> 00:13:50.320 ‫لطفا دم گوشم داد نزنید 00:13:53.480 --> 00:13:57.450 ‫لطفا جلو فیلیپ اینجوری ‫رفتار نکن 00:13:57.450 --> 00:14:02.660 ‫نمیخوام مرد های دیگه ‫بهت ذل بزنند 00:14:02.660 --> 00:14:07.460 ‫نگران نباشید ، من فقط برای شما اینو انجام میدم 00:14:07.460 --> 00:14:11.340 ‫کـ که اینطوری ‫پس ، مشکلی نیستش 00:14:11.340 --> 00:14:14.210 ‫واکنش های شماست که ‫جالبش میکنه 00:14:14.210 --> 00:14:17.380 ‫آخه این کجاست درسته 00:14:20.930 --> 00:14:24.100 ‫خیلی وقته ندیدمت ، فیلیپ 00:14:24.100 --> 00:14:27.060 ‫درسته ، مرسی که قبولم کردی 00:14:27.060 --> 00:14:28.810 ‫چند سال گذشته؟ 00:14:28.810 --> 00:14:31.060 ‫دوباره که نمیخوای بهم حشره پرت کنی؟ 00:14:31.060 --> 00:14:33.480 ‫حشره؟ درباره چی صحبت میکنی؟ 00:14:33.480 --> 00:14:38.360 ‫یادت رفته؟ همیشه با من از این شوخی ها میکردی 00:14:38.360 --> 00:14:40.740 ‫هیچ وقت یادم نمیره 00:14:40.740 --> 00:14:44.870 ‫اون ماله خیلی وقت پیش ‫من چیزی یادم نیست ولی.. 00:14:44.870 --> 00:14:46.330 ‫عذر میخوام 00:14:46.330 --> 00:14:50.250 ‫نــ نه ... ‫نمیخواستم که عذرخواهی کنی 00:14:50.250 --> 00:14:51.500 ‫سرورم 00:14:53.750 --> 00:14:55.210 ‫نگران نباش 00:14:55.210 --> 00:14:59.630 ‫دارن ژست های باحال میگیرن 00:15:16.900 --> 00:15:21.280 ‫این امیدی که دارم فقط باعث میشه ‫احساس بدتری پیدا کنم 00:15:28.450 --> 00:15:31.370 ‫خب ، چیزی میخواستی فیلیپ؟ 00:15:31.370 --> 00:15:35.420 ‫نه .. ام چیزی خواستی نمیخوام 00:15:35.420 --> 00:15:38.670 ‫فقط اومدم که ی دوست قدیمی رو ببینم 00:15:38.670 --> 00:15:42.930 ‫تو همون دختر خدمت کار اصلی نیستی؟ 00:15:42.930 --> 00:15:45.430 ‫بله ، منو یادتون میاد؟ 00:15:45.430 --> 00:15:47.850 ‫بله ، کاملا یادمه 00:15:47.850 --> 00:15:49.930 ‫برای چی اینجا به عنوان خدمتکار کار میکنی؟ 00:15:49.930 --> 00:15:51.520 ‫فقط شما دوتا اینجا زندگی میکنید؟ 00:15:51.520 --> 00:15:53.350 ‫درسته ، من ی پیش خدمت هم دارم 00:15:53.350 --> 00:15:56.360 ‫البته فعلا کمرش آسیب دیده و استراحت میکنه 00:15:56.360 --> 00:15:58.320 ‫ولی بزودی برمیگرده 00:15:58.320 --> 00:16:00.740 ‫که اینطوری 00:16:13.710 --> 00:16:15.130 ‫ارباب جوان 00:16:15.130 --> 00:16:16.920 ‫مشکلی نیستش 00:16:16.920 --> 00:16:18.210 ‫شما چی؟ 00:16:19.550 --> 00:16:22.260 ‫ما چیزی نیاز نداریم!! 00:16:29.850 --> 00:16:32.230 ‫به این زودی میری؟ 00:16:32.230 --> 00:16:36.110 ‫بله ، به اندازه صحبت کردیم 00:16:36.110 --> 00:16:38.360 ‫ببخشید ، ولی میشه بگید دستشویی کجاست؟ 00:16:38.360 --> 00:16:40.150 ‫من راهو بهتون نشون میدم 00:16:58.800 --> 00:17:00.840 ‫کاری دارید؟ 00:17:00.840 --> 00:17:02.670 ‫فقط بهم گوش بده 00:17:02.670 --> 00:17:05.130 ‫چرا با ما به شهر بر نمیگردی؟ 00:17:06.800 --> 00:17:09.140 ‫برات خطرناکه که با این بمونی 00:17:09.140 --> 00:17:12.850 ‫اگر بخوای ، واست یکار هم جور میکنم 00:17:12.850 --> 00:17:14.690 ‫ولی اول باید از اینجا بیای بیرون 00:17:14.690 --> 00:17:15.650 ‫نمیام 00:17:15.650 --> 00:17:16.900 ‫چرا؟ 00:17:16.900 --> 00:17:19.480 ‫اون تهدیدت کرده یا ...؟ 00:17:19.480 --> 00:17:20.480 ‫فیلیپ! 00:17:22.440 --> 00:17:25.740 ‫چیزی بهش نگو که باعث ‫ناراحتیش بشه 00:17:25.740 --> 00:17:30.580 ‫میتونی هرچقدر که میخوای به من ‫بی احترامی کنی ولی آلیس... 00:17:30.580 --> 00:17:32.870 ‫ارباب جوان ، لطفا آروم باشید 00:17:34.960 --> 00:17:37.210 ‫دور شو 00:17:37.210 --> 00:17:40.460 ‫نزدیک منو نشو ، توی هیولایی 00:17:48.050 --> 00:17:53.100 ‫مــ من اصلا نمیخواستم بیام اینجا 00:17:54.640 --> 00:17:56.730 ‫پس چرا...؟ 00:17:56.730 --> 00:18:00.980 ‫مادرت ازم خواست تا ببینه ‫در چه وضعیتی هستی 00:18:02.980 --> 00:18:07.280 ‫اونا دارن درباره ارث و عنوان خانودگی که ‫به برادر کوچیکترت میرسه صحبت میکنند 00:18:08.410 --> 00:18:14.000 ‫با شناختی که از خانوادت دارم اگر اینطور بشه ‫اونا کلا ارتباطشون رو با تو قطع میکنند 00:18:15.410 --> 00:18:16.620 ‫سرورم؟ 00:18:16.620 --> 00:18:19.040 ‫مشکلی نیست ، الان میام 00:18:22.800 --> 00:18:25.630 ‫شاید ازت بترسم 00:18:25.630 --> 00:18:27.880 ‫ولی دلمم برات میسوزه 00:18:29.390 --> 00:18:33.680 ‫اینم بهت گفتم که ‫کارای قبلمو جبران کرده باشم 00:18:33.680 --> 00:18:36.430 ‫بابت همه چیز متاسفم 00:18:36.430 --> 00:18:39.440 ‫ولی من هرگز به اینجا برنمیگردم 00:18:51.240 --> 00:18:52.450 ‫خدانگهدار 00:18:56.500 --> 00:18:57.710 ‫ارباب جوان 00:19:01.540 --> 00:19:03.460 ‫من خوبم! 00:19:03.460 --> 00:19:05.920 ‫چیزی مهم نبودش ‫فعلا بریم شام بخوریم 00:19:05.920 --> 00:19:07.970 ‫هر موقع آماده شد خبرم کن 00:19:21.480 --> 00:19:23.940 ‫خیلی خوب پیانو میزنی! 00:19:23.940 --> 00:19:25.320 ‫بیا بعدا با همدیگه بازی کنیم! 00:19:25.320 --> 00:19:27.440 ‫ما همیشه رفیق میمونیم 00:19:34.080 --> 00:19:37.500 ‫این نفرین از بین میره... 00:19:37.500 --> 00:19:38.910 ‫یا نه.... 00:19:38.910 --> 00:19:41.830 ‫خانوادم منو قبول میکنند... 00:19:41.830 --> 00:19:43.630 ‫یا نه... 00:19:43.630 --> 00:19:47.090 ‫آلیس عاشقم میشه... 00:19:47.090 --> 00:19:49.920 ‫یا آلیس ازم بدش میاد... 00:19:52.470 --> 00:19:53.550 ‫ارباب جوان 00:19:55.260 --> 00:19:58.060 ‫شامتون آمادست 00:19:58.060 --> 00:20:01.020 ‫حالتون بهتر شده؟ 00:20:01.020 --> 00:20:02.400 ‫ا .. آره 00:20:08.650 --> 00:20:11.570 ‫من فقط ی شکستم... 00:20:11.570 --> 00:20:16.450 ‫هر موقع که نیستی به این فکر میکنم ‫چیزی هایی که باعث این حساس بدم میشه 00:20:16.450 --> 00:20:19.040 ‫گذشته من ، آینده من 00:20:19.040 --> 00:20:21.580 ‫و کسی که الان هستم 00:20:21.580 --> 00:20:27.210 ‫من دیگه به هیچ چیزی اعتماد ندارم ‫مطمئنم که تو هم از من بدت میاد 00:20:27.210 --> 00:20:33.510 ‫من حس میکنم که حتی ‫حق دوست داشتن تو رو هم ندارم 00:20:33.510 --> 00:20:36.050 ‫نمیتونم بهت دست بزنم... 00:20:36.050 --> 00:20:41.600 ‫هیچ وقت گرمای بدن دیگران رو حس نکردم.. ‫گرمای داخل اشک هاشون... 00:20:41.600 --> 00:20:43.900 ‫اگر بخوام بهت ی هدیه بدم 00:20:45.770 --> 00:20:49.070 ‫حتی اگر ی گل باشه ‫داخل دستم پژمرده میشه 00:20:49.070 --> 00:20:53.400 ‫فیلیپ درست میگه من هیچوقت ‫به خونه ای که توش بزرگ شدم بر نمیگردم 00:20:53.400 --> 00:20:55.570 ‫من همون هیولایی میمونم که همه ‫بهش پشت کردن 00:20:55.570 --> 00:20:57.410 ‫ارباب جوان 00:20:57.410 --> 00:20:59.120 ‫میدونستید؟ 00:21:02.160 --> 00:21:05.080 ‫در زبان گلها ‫رز سفید پژمرده به معنای 00:21:05.080 --> 00:21:08.380 ‫"فدا کردن تمام زندگیت به اون فرده" 00:21:11.300 --> 00:21:15.300 ‫این ارزش برای من از ‫یک کادو بیشتره 00:21:15.300 --> 00:21:19.310 ‫بیایید ی روز با هم نفرین رو از بین ببریم 00:21:24.730 --> 00:21:25.980 ‫ی روزی... 00:21:27.440 --> 00:21:32.990 ‫دوست دارم که حلقه رو با ‫انگشت های خودم دستت کنم 00:21:33.014 --> 00:21:53.014 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:53.038 --> 00:22:13.038 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:34.510 --> 00:22:37.510 ‫که اینطور... فهمیدم 00:22:37.510 --> 00:22:41.010 ‫بله ، هنوز هیچ نشانه ای از ‫شکسته شدن نفرین نیست 00:22:41.010 --> 00:22:43.430 ‫اما به نظر میرسه که ‫زندگی خوبه داره 00:22:43.430 --> 00:22:44.930 ‫کارت خوب بود. 00:22:44.930 --> 00:22:46.480 ‫میتونی بری. 00:22:55.650 --> 00:22:56.950 ‫ممنون بابت غذا 00:22:57.990 --> 00:23:00.570 ‫امروز یکم بیشتر از قبل خوردید.. 00:23:00.570 --> 00:23:05.620 ‫درسته بخاطر اینکه امروز ‫یکم حس بهتری داشتم 00:23:07.290 --> 00:23:09.420 ‫آلیس 00:23:09.420 --> 00:23:12.880 ‫ممنونم که همیشه این ‫غذای های خوشمزه رو درست میکنی 00:23:14.550 --> 00:23:18.470 ‫من اونا رو درست میکنم 00:23:18.470 --> 00:23:22.600 ‫صبحانتون ، نهارتون و شامتون 00:23:23.970 --> 00:23:27.810 ‫همیشه و فقط برای شما ارباب جوان 00:23:35.480 --> 00:23:38.990 ‫خدمتکار سیاه 00:23:35.480 --> 00:23:38.990 ‫ارباب مرگ 00:23:35.480 --> 00:23:38.990 ‫و