WEBVTT 00:00:01.290 --> 00:00:08.290 ‫زندگی‌ای رو می تونید تصور کنید که در اون نتونید به ‫کسی که عاشقشید دست بزنید؟ 00:00:09.150 --> 00:00:14.140 ‫نفرینی که جادوگر بر زندگی اون نهاد که هرچیزی را لمس کند ‫زندگی را از او بگیرد. 00:00:14.760 --> 00:00:19.080 ‫حتی مادر خودش هم از او دوری کرد و دوستانش اورا هیولا خطاب می کردن. 00:00:19.080 --> 00:00:20.460 ‫حتی افرادی که تا به حال آنها را ندیده بود، 00:00:20.460 --> 00:00:23.510 ‫از او به عنوان عزرائیلی در کالبد آدمی یاد می کردند. 00:00:24.150 --> 00:00:29.180 ‫ولی بازم، او اصلا احساس تنهایی نمی کرد. 00:00:35.430 --> 00:00:37.870 ‫صبحتون بخیر صبحونه آماده‌ست. 00:00:47.670 --> 00:00:50.010 ‫آلیس، چرا استراحت نمی کنی؟ 00:00:50.010 --> 00:00:51.960 ‫بذار من یه بار تمیز کنم. 00:00:51.960 --> 00:00:52.900 ‫ولی.... 00:00:53.380 --> 00:00:55.300 ‫بیا مشکلی نیست بدش بهم. 00:00:59.540 --> 00:01:01.310 ‫اونو از کجات در آوردی؟ 00:01:01.310 --> 00:01:03.790 ‫نه، منظورم اینه که بسه استراحت کن. 00:01:03.790 --> 00:01:05.540 ‫کار دیگه‌ای ندارم که بکنم. 00:01:05.540 --> 00:01:07.860 ‫یه جا بشین استراحت کن. 00:01:07.860 --> 00:01:09.790 ‫فهمیدم، تفریحی چیزی نداری؟ 00:01:10.440 --> 00:01:11.500 ‫ارباب جوان. 00:01:11.500 --> 00:01:13.960 ‫نه منظورت چیزی که دوست داشته باشی. 00:01:14.280 --> 00:01:15.720 ‫ارباب جوان. 00:01:16.120 --> 00:01:17.860 ‫که اینطور... 00:01:17.884 --> 00:01:37.884 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:49.020 --> 00:02:51.980 ‫قسمت‌چهارده ارباب جوان، آلیس و عروس خیالی 00:02:52.240 --> 00:02:55.840 ‫گوش کن آلیس! 00:02:55.840 --> 00:03:00.320 ‫کسی که دوسش داری از اتاق بعدی میاد بیرون. 00:03:00.320 --> 00:03:01.660 ‫حواست باشه بهش نخوری. 00:03:02.250 --> 00:03:03.030 ‫آلیس! 00:03:03.410 --> 00:03:05.530 ‫خداروشکر بهت نخوردم. 00:03:05.530 --> 00:03:08.090 ‫تا این وقت شب تو کتابخونه بودید؟ 00:03:08.090 --> 00:03:09.000 ‫آره. 00:03:09.340 --> 00:03:11.460 ‫درباره این کارته کنجکاو بودم. 00:03:11.760 --> 00:03:15.290 ‫داشتم تحقیق می کردم که جادوگرا چه ربطی به هشت‌پا داره. 00:03:15.290 --> 00:03:16.920 ‫ولی چیزی دستگیرم نشد. 00:03:17.200 --> 00:03:19.080 ‫بازم خسته نباشید. 00:03:19.080 --> 00:03:21.040 ‫می خواید دوش بگیرید؟ 00:03:21.040 --> 00:03:23.580 ‫من خودمم هنوز نگرفتم خیلی به تایم خوبیه. 00:03:23.580 --> 00:03:25.810 ‫چرا فکر کردی با هم حموم می کنیم!؟ 00:03:25.810 --> 00:03:28.600 ‫اوه، چه دل و قلوه‌ای رد و بدل می کنید. 00:03:32.060 --> 00:03:35.630 ‫می دونی آلیس چند وقته ذهنم رو درگیر کرده... 00:03:36.020 --> 00:03:38.240 ‫تو هم میبینیشون؟ 00:03:38.240 --> 00:03:39.490 ‫چی رو؟ 00:03:39.490 --> 00:03:40.740 ‫روحا رو! 00:03:41.240 --> 00:03:44.740 ‫فکر کردم می بینی بعد از اون جریان مکفارنت و اینا. 00:03:45.270 --> 00:03:46.810 ‫نمی بینم. 00:03:46.810 --> 00:03:48.070 ‫حتما دروغ می گی! 00:03:48.070 --> 00:03:51.710 ‫فقط داری تظاهر میکنی تا من نترسم! 00:03:52.040 --> 00:03:54.510 ‫تنها چیزی که میبینم ارباب جوان هستن. 00:03:54.510 --> 00:03:57.120 ‫جون من!؟ 00:03:57.120 --> 00:03:59.550 ‫خوشحالم کردی ولی منظورم این نبود. 00:04:00.540 --> 00:04:05.910 ‫دیدم دیشب داشتی با خودت حرف می زدی... 00:04:07.370 --> 00:04:10.770 ‫کسی رو می شناسید که شبیه من باشه؟ 00:04:11.480 --> 00:04:13.270 ‫اسمش شارونه. 00:04:13.270 --> 00:04:17.770 ‫صبح بخیر! خورشید بازم در اومد چه روز خوشایندی! 00:04:18.660 --> 00:04:20.730 ‫اینطوری هم طرز حرف زدنشه. 00:04:21.840 --> 00:04:23.260 ‫ای جانم... 00:04:24.890 --> 00:04:27.730 ‫من چیزیم نمی شه پس راستش رو بگو. 00:04:27.730 --> 00:04:31.440 ‫آلیس تو روحا رو می بینی مگه نه؟ 00:04:32.880 --> 00:04:34.260 ‫نمی بینم. 00:04:34.260 --> 00:04:35.750 ‫خیلی غدی! 00:04:35.750 --> 00:04:37.520 ‫نمی بینم، 00:04:38.600 --> 00:04:40.770 ‫ولی احتمالش هست که، 00:04:40.770 --> 00:04:43.370 ‫روحی در عمارت از دیروز تا حالا شکل عروسا لباس پوشیده باشه. 00:04:43.370 --> 00:04:44.800 ‫می بینی که! 00:04:44.800 --> 00:04:47.060 ‫چیزی داره می گه؟ 00:04:47.060 --> 00:04:50.010 ‫مثلا انتقام ناگرفته‌ای یا همچین چیزی؟ 00:04:50.260 --> 00:04:54.080 ‫من با مردی که دوسش داشتم ازدواج کردم، 00:04:54.080 --> 00:04:58.360 ‫ولی تو روز عروسی این حلقه گیرم اومد. 00:04:58.890 --> 00:05:00.930 ‫اونقدر عصبانی شدم که زدم به سیم آخر، 00:05:00.930 --> 00:05:02.740 ‫و از پله‌ها افتادم پایین و مردم. 00:05:03.090 --> 00:05:06.080 ‫چه پایان غم انگیزی. 00:05:06.080 --> 00:05:07.700 ‫داری باهاش صحبت می کنی نه؟ 00:05:08.320 --> 00:05:10.910 ‫نمی بینمشون، ولی معمولا این شکلین. 00:05:10.910 --> 00:05:13.330 ‫خودتو می زنی به اون راه خیلی تو دل برو می شی. 00:05:14.930 --> 00:05:16.540 ‫این چطوره؟ 00:05:17.240 --> 00:05:21.750 ‫نمی دونم مال کیه ولی از خیلی وقت پیش تو عمارت بوده. 00:05:22.400 --> 00:05:24.150 ‫سایزهای مختلفی هم هست. 00:05:24.150 --> 00:05:26.100 ‫هرکدوم رو دوست داره می تونه برداره. 00:05:26.510 --> 00:05:29.970 ‫شاید اگه حلقه مناسب رو پیدا کنه به رستگاری برسه. 00:05:30.620 --> 00:05:32.490 ‫واقعا می تونم برش دارم؟ 00:05:32.490 --> 00:05:33.930 ‫بله اگه دوست دارید بفرمایید. 00:05:34.320 --> 00:05:36.420 ‫واقعا داری باهاش حرف می زنی. 00:05:36.420 --> 00:05:37.690 ‫ولی نمی بینمش. 00:05:38.870 --> 00:05:43.130 ‫ای کاش سایز حلقه‌اش رو در میاورد. 00:05:44.000 --> 00:05:46.230 ‫شاید می خواست سوپرایزش کنه؟ 00:05:46.230 --> 00:05:51.020 ‫بازم، می شد موقعی که خوابه با بندی چیزی سایز رو فهمید. 00:05:55.590 --> 00:05:57.410 ‫این دوتا چشونه؟ 00:06:00.710 --> 00:06:02.930 ‫یه جورایی حسودیم شد. 00:06:02.930 --> 00:06:04.670 ‫چند لحظه بدنت رو بهم قرض بده. 00:06:08.890 --> 00:06:10.510 ‫آلیس؟ 00:06:11.690 --> 00:06:17.210 ‫ارباب جوان، من نمی تونم جلوی خودم رو بگیرم. 00:06:18.100 --> 00:06:20.880 ‫شاید جایی باشه که بشه بهش دست زد. 00:06:21.530 --> 00:06:24.190 ‫می خوای باهم پیداش کنیم؟ 00:06:26.690 --> 00:06:28.250 ‫نـ..نه! 00:06:28.250 --> 00:06:32.030 ‫فکر نکنم بتونم خودم رو کنترل کنم! 00:06:32.030 --> 00:06:33.530 ‫ببخشید آلیس! 00:06:34.540 --> 00:06:36.500 ‫چرا فلنگ رو بست؟ 00:06:36.930 --> 00:06:39.800 ‫واقعا کسی جز دارلینگم مناسبم نیست. 00:06:40.450 --> 00:06:43.290 ‫تا وقتی که بمیره منتظر می مونم. 00:06:43.290 --> 00:06:45.460 ‫همه این مدت رو صبر کردی ؟ 00:06:45.900 --> 00:06:48.520 ‫آره واقعا دوسش دارم. 00:06:48.520 --> 00:06:51.430 ‫و با نگاه به گذشته می فهمم که می تونم به خاطر حلقه ببخشمش. 00:06:52.620 --> 00:06:57.440 ‫و باید به خاطر مرگ ناگهانیم و تنها گذاشتنش معذرت خواهی کنم. 00:06:57.440 --> 00:07:00.180 ‫زیادی بزرگش کردم. 00:07:00.880 --> 00:07:04.120 ‫فعلا راضیم و به زندگیم می رسم. 00:07:04.120 --> 00:07:06.020 ‫اینو می دمش به تو. 00:07:09.200 --> 00:07:11.450 ‫ام، خوشبخت بشید. 00:07:12.140 --> 00:07:13.810 ‫شما هم همینطور. 00:07:21.460 --> 00:07:23.390 ‫امروز میان یا نه؟ 00:07:24.340 --> 00:07:29.090 ‫صاحب این کارت قرار بود یکی دو روزه از راه برسه. 00:07:29.350 --> 00:07:31.840 ‫دالث اینطوری گفت. 00:07:31.840 --> 00:07:34.310 ‫ولی هر طور شده می فرستمش خونشون! 00:07:34.310 --> 00:07:35.850 ‫واقعا اینو می خواید؟ 00:07:37.310 --> 00:07:39.810 ‫خب، اگه نفرین رو از بین ببره خوشحال می شم. 00:07:40.200 --> 00:07:44.770 ‫ولی، اگه به دالث بدهکار بشم باید کاری که می خواد رو انجام بدم. 00:07:45.240 --> 00:07:51.530 ‫می خوام از زاین بخوای فقط یه بار دیگه از جادوش استفاده کنه. 00:07:52.570 --> 00:07:56.880 ‫به زاین قول دادم، به خاطر همین نمی تونم جزئیات بیشتری بگم. 00:07:57.210 --> 00:07:59.680 ‫ولی نمی خوام براش دردسر درست کنم. 00:07:59.680 --> 00:08:00.500 ‫نگران نباش. 00:08:00.840 --> 00:08:04.410 ‫مهم نیست چه جادوگری بیاد هر طور شده ازت محافظت می کنم. 00:08:04.410 --> 00:08:05.880 ‫چه دلیر! 00:08:06.270 --> 00:08:07.250 ‫بذارید... 00:08:07.250 --> 00:08:08.820 ‫به لباسات دست نزن! 00:08:08.820 --> 00:08:10.380 ‫حس ششمتون بود؟ 00:08:13.600 --> 00:08:15.390 ‫یکی انگار اومده. 00:08:20.230 --> 00:08:21.810 ‫وقتشه.. 00:08:22.780 --> 00:08:24.550 ‫دالث بهم گفت بیام. 00:08:24.550 --> 00:08:26.520 ‫جای درست رو اومدم؟ 00:08:26.520 --> 00:08:28.490 ‫ام..عه ..ا.. 00:08:28.490 --> 00:08:30.400 ‫این کارت شماست؟ 00:08:30.400 --> 00:08:34.270 ‫اوه خداروشکر بلاخره رسیدم... 00:08:39.720 --> 00:08:41.290 ‫آ..آب! 00:08:41.900 --> 00:08:44.750 ‫سریعتر منو بذارید تو آب شور لطفا! 00:08:45.930 --> 00:08:48.460 ‫واقعا نجاتم دادید! 00:08:49.110 --> 00:08:53.520 ‫خیلی وقت می شد پا به خشکی نذاشته بودم بلکل شرایطش رو یادم رفته بود. 00:08:53.520 --> 00:08:55.930 ‫داشتم ریغ رحمت رو سر می کشیدم. 00:08:56.490 --> 00:08:58.450 ‫فکر نمی کردم بخوام نجاتت بدم.... 00:08:58.450 --> 00:09:01.410 ‫تو همون جادوگری که تو شکوندن نفرینا کارش خوبه؟ 00:09:01.410 --> 00:09:03.990 ‫بله، آملیا هستم 00:09:03.990 --> 00:09:08.890 ‫جادوگر نمی شه گفت...بیشتر هشت‌پایی که با جادو به دنیا اومدم. 00:09:11.130 --> 00:09:13.490 ‫دالث درباره‌ات بهم گفته. 00:09:13.790 --> 00:09:17.950 ‫نفرینی که زندگی هر چیزی رو که بهش دست بزنی می گیره نه؟ 00:09:18.510 --> 00:09:21.290 ‫قبلا یه نفرین مشابه‌ای رو شکوندم. 00:09:21.290 --> 00:09:23.160 ‫تا امتحان نکنم نمی فهمم... 00:09:25.130 --> 00:09:27.620 ‫شاید بتونم این نفرینت رو بشکونم. 00:09:31.590 --> 00:09:35.050 ‫ام...ببخشید که این همه راه اومدین و من اینو می گم. 00:09:35.930 --> 00:09:37.510 ‫ولی باید رد کنم. 00:09:38.830 --> 00:09:41.020 ‫نمی خوام به دالث بدهکار بشم. 00:09:41.020 --> 00:09:42.970 ‫پای دوستم در میونه. 00:09:42.970 --> 00:09:46.440 ‫آدما واقعا خیلی وفادارن. 00:09:46.440 --> 00:09:48.190 ‫چه موجودات جالبی. 00:09:48.650 --> 00:09:51.450 ‫قبلا با آدما هم سر وکار داشتید؟ 00:09:51.450 --> 00:09:56.120 ‫آره دیگه، حتی یه دهه پیش با یه آدمیزاد هم ازدواج کردم. 00:09:56.120 --> 00:09:56.900 ‫ازدواج!؟ 00:09:57.260 --> 00:10:00.100 ‫خب، فقط فرمالیته بود. 00:10:00.940 --> 00:10:03.400 ‫اون وقتا اینقدر حوصله‌ام سر رفته بود که، 00:10:03.400 --> 00:10:05.170 ‫شکل یه هشت‌پای بزرگ رو به خودم می گرفتم، 00:10:05.170 --> 00:10:07.330 ‫به کشتی ها حمله می کردم. 00:10:07.700 --> 00:10:11.540 ‫ولی یه روزی، به یه کشتی مسلح دزدان دریایی حمله کردم. 00:10:13.450 --> 00:10:16.050 ‫پس کارم اینجا تمومه. 00:10:18.770 --> 00:10:20.570 ‫این چیه؟ 00:10:20.570 --> 00:10:22.110 ‫بذار بیام بیرون! 00:10:24.170 --> 00:10:25.730 ‫ساکت بمون. 00:10:25.730 --> 00:10:27.730 ‫آسیبی بهت نمی زنم اگه بچه بدی نباشی. 00:10:28.960 --> 00:10:31.840 ‫به صورت تصادفی اونم اون روز سوار کشتی بود. 00:10:31.840 --> 00:10:35.570 ‫منو بین وسایل کشتی قایم کرد و فراریم داد. 00:10:35.570 --> 00:10:38.200 ‫مـ..ممنونم که بهم کمک کردی. 00:10:38.500 --> 00:10:40.030 ‫نگرانش نباش. 00:10:40.030 --> 00:10:43.700 ‫چی بیشتر از حرف زدن با یه هشت‌پای جادوگر سرگرم‌کننده تره؟ 00:10:43.700 --> 00:10:45.160 ‫واقعا می گی؟ 00:10:50.250 --> 00:10:51.480 ‫آقایی در کاره؟ 00:10:52.880 --> 00:10:55.880 ‫بعد از اون دیگه خیلی سریع همه چی پیش رفت... 00:10:56.140 --> 00:10:58.800 ‫حلقه رد و بدل کردیم با اینکه ارزون بودن... 00:10:58.800 --> 00:11:02.040 ‫و اون برگشت و خشکی و منم به دریا. 00:11:02.410 --> 00:11:06.350 ‫بعید می دونم یادش مونده باشه ولی خاطره دلپذیریه. 00:11:06.900 --> 00:11:10.560 ‫دیگه ندیدمش ولی هنوزم دوسش دارم. 00:11:10.560 --> 00:11:12.560 ‫چه رمانتیک. 00:11:12.810 --> 00:11:13.680 ‫مگه نه؟ 00:11:13.680 --> 00:11:17.290 ‫حالا منم پری دریایی قصه ها هم نیستم. 00:11:17.290 --> 00:11:19.290 ‫کی می دونه از چیم خوشش اومده!؟ 00:11:19.290 --> 00:11:20.990 ‫غیب شد. 00:11:20.990 --> 00:11:22.970 ‫نه، استتاره. 00:11:22.970 --> 00:11:26.430 ‫رنگ بدنش رو با محیطش یکی کرده. 00:11:26.430 --> 00:11:28.120 ‫از رو خجالت ؟ 00:11:31.770 --> 00:11:35.760 ‫می دونم که نگران دالثی... 00:11:35.760 --> 00:11:38.300 ‫ولی نمی تونم قولی بدم که می شکونمش. 00:11:38.300 --> 00:11:42.820 ‫چرا قبل از تصمیم گرفتن یه امتحانی نمی کنی؟ 00:11:42.820 --> 00:11:43.550 ‫ولی... 00:11:44.030 --> 00:11:46.270 ‫یعنی اینقدر از دالث می ترسی؟ 00:11:46.270 --> 00:11:47.760 ‫با تک تک سلولام! 00:11:47.760 --> 00:11:52.270 ‫اون نقاب ترسناک رو داره و نمی شه فهمید تو کلش چی می گذره! 00:11:52.880 --> 00:11:55.550 ‫خب، آدم پوست کلفتی هم هست. 00:11:55.550 --> 00:11:57.150 ‫نمی دونه چجوری خودش رو مطرح کنه، 00:11:57.150 --> 00:11:58.400 ‫و زندگیش سخت تر می شه. 00:11:58.980 --> 00:12:04.450 ‫ولی دختر بدی نیست، زیاد ازش به دل نگیر. 00:12:04.450 --> 00:12:06.630 ‫ولی رئیس جادوگراست. 00:12:06.630 --> 00:12:11.620 ‫اون واسه جادوگراست به من هشت‌پا مربوط نمی شه. 00:12:11.620 --> 00:12:15.900 ‫به خاطر این رئیس شد چون بقیه می گفتن بشه و نمی تونست بگه نه. 00:12:17.030 --> 00:12:20.700 ‫اولا، بذار ببینم می تونم یه فکری به حال نفرینت بکنم یا نه. 00:12:20.700 --> 00:12:24.670 ‫یعنی می خوای بگی زندگیم رو واسه هیچ و پوچ گذاشتم و اومدم اینجا؟ 00:12:24.670 --> 00:12:25.890 ‫راست می گی... 00:12:26.360 --> 00:12:29.260 ‫چقدر احتمال می دید که موفق بشید؟ 00:12:29.260 --> 00:12:32.290 ‫بسته به قدرت جادوگری که نفرین رو کار گذاشته‌ست. 00:12:32.290 --> 00:12:35.920 ‫ولی از رو تجربه تقریبا هشتاد در صد. 00:12:37.940 --> 00:12:39.320 ‫هشتاد... 00:12:43.010 --> 00:12:49.200 ‫اگه نفرین بشکنه می تونم رو انگشت آلیس حلقه بذارم؟ 00:12:51.150 --> 00:12:52.660 ‫البته که می تونی. 00:12:53.960 --> 00:12:55.370 ‫خب پس لطفا. 00:12:55.370 --> 00:12:58.630 ‫اگه کار بکنه یه طور دیگه با دالث صافش می کنم. 00:12:59.340 --> 00:13:01.380 ‫حالا شدی پسر خوب! 00:13:03.090 --> 00:13:08.140 ‫بیا برت گردونیم به یه آدم معمولی. 00:13:08.164 --> 00:13:15.164 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:13:15.390 --> 00:13:17.350 ‫اومدما پسرک نفرین شده. 00:13:20.170 --> 00:13:21.860 ‫جاخالی نده. 00:13:21.860 --> 00:13:23.530 ‫ببخشید از رو عادته! 00:13:23.830 --> 00:13:26.800 ‫ولی اگه بهم دست بزنی خطرناکه! 00:13:26.800 --> 00:13:29.030 ‫چه جادوگر چه هشت‌پا جفتتون زنده‌اید. 00:13:29.030 --> 00:13:31.100 ‫من حرفه‌ایم. 00:13:31.100 --> 00:13:36.000 ‫نفرین مثل زالو به بدن صاحبش می چسبه. 00:13:37.830 --> 00:13:41.370 ‫اگه می خوای نفرین رو از بین ببری باید بکنیش. 00:13:41.370 --> 00:13:43.420 ‫نیازی به دست زدن به بدنت نیست. 00:13:43.740 --> 00:13:46.390 ‫می خوای خودت قدرتم رو ببینی؟ 00:13:51.400 --> 00:13:54.050 ‫چی؟ این چیه ماهی؟ 00:13:54.050 --> 00:13:56.820 ‫آب مایه حیات همه چیزه. 00:13:57.260 --> 00:14:01.190 ‫من می تونم از قدرت بی کران دریا بحره ببرم. 00:14:02.340 --> 00:14:04.340 ‫هم می تونم نفس بکشم هم صحبت کنم. 00:14:04.340 --> 00:14:06.700 ‫محشره! این جادوی توعه!؟ 00:14:06.700 --> 00:14:08.690 ‫ماشالله! نخبه‌ای واقعا! 00:14:10.040 --> 00:14:11.330 ‫لطفا غیب نشو! 00:14:11.330 --> 00:14:12.620 ‫سخت می شه ازت تعریف کرد. 00:14:15.920 --> 00:14:18.110 ‫اینا زندن؟ 00:14:19.280 --> 00:14:22.750 ‫همه ماهی ها خیلی خوشگلن. 00:14:24.060 --> 00:14:26.800 ‫خودت خیلی خوشگلی. 00:14:26.800 --> 00:14:29.220 ‫برای منم گریه کردن زیر آب قفل بود... 00:14:30.730 --> 00:14:32.270 ‫خودتون ببینید ارباب جوان. 00:14:32.270 --> 00:14:33.180 ‫راهرو هم همینطوره. 00:14:33.770 --> 00:14:35.690 ‫بیرون هم وال داریم. 00:14:36.390 --> 00:14:39.710 ‫جادوی من کل این عمارت رو در بر گرفته. 00:14:39.710 --> 00:14:41.750 ‫چرا نمی ری یه قدمی بزنی؟ 00:14:41.750 --> 00:14:42.900 ‫ایول! 00:14:44.850 --> 00:14:46.700 ‫بچه خوبیه. 00:14:46.700 --> 00:14:49.400 ‫پس چرا این رو نفرین کردن؟ 00:14:52.700 --> 00:14:56.120 ‫دارم از بالا به عمارت نگاه می کنم...چه چیزا. 00:14:56.480 --> 00:14:58.820 ‫آلیس ببین! یه دلفین نزدیکمه! 00:14:58.820 --> 00:15:00.830 ‫چه نازه. 00:15:01.700 --> 00:15:03.070 ‫خیلی کیف می ده. 00:15:03.070 --> 00:15:06.700 ‫تا حالا ندیده بودم ماهی ها اینقدر نزدیک بهم شنا کنن. 00:15:06.700 --> 00:15:07.800 ‫منم همینطور. 00:15:12.220 --> 00:15:16.260 ‫مثل یه قرار زیر آب با شماست ارباب جوان. 00:15:16.260 --> 00:15:19.050 ‫عـ..عه قرار نه بابا. 00:15:23.520 --> 00:15:28.510 ‫بیا توی دریا باهم قدم بزنیم. 00:15:28.510 --> 00:15:33.180 ‫بیا تو بازتاب آسمون شیرجه بزنیم. 00:15:33.180 --> 00:15:37.640 ‫دنیایی بی نظیر زیر آب در جریانه 00:15:37.640 --> 00:15:42.460 ‫ماهی ها مثل ستاره های آسمون می درخشن. 00:15:42.460 --> 00:15:46.880 ‫دلفین و عروس دریایی و خورشید ماهی هم 00:15:46.880 --> 00:15:51.790 ‫فرشته‌ماهی ها هم خیلی خوشگلن. 00:15:51.790 --> 00:15:57.950 ‫ولی تو پری دریایی منی. 00:15:57.950 --> 00:16:05.730 ‫من هر پری دریایی نیستم، پری دریایی توام. 00:16:05.730 --> 00:16:07.310 ‫بریم پایین رو هم ببینیم. 00:16:07.310 --> 00:16:08.440 ‫اوه باشه. 00:16:10.940 --> 00:16:12.570 ‫ببر ماهی. 00:16:12.570 --> 00:16:14.110 ‫طرحش خیلی قشنگه. 00:16:14.110 --> 00:16:16.550 ‫اونی هم که نزدیکته کوسه فیلیه. 00:16:16.550 --> 00:16:18.010 ‫دماغش رو ببین. 00:16:18.010 --> 00:16:18.620 ‫بله. 00:16:19.380 --> 00:16:23.920 ‫خیلی عجیبه که این همه ماهی از جاهای مختلف جهان رو یه جا ببینی مثل قصه‌هاست. 00:16:23.920 --> 00:16:25.830 ‫خیلی اطلاعات دارید ارباب جوان. 00:16:25.830 --> 00:16:30.050 ‫از وقتی که بچه بودم، وقت بازی کردن تنها می موندم. 00:16:30.750 --> 00:16:34.760 ‫کاری جز نقاشی کردن موجودات دریایی نداشتم. 00:16:38.420 --> 00:16:40.650 ‫ماهی زگیل دارا هم جای خود دارن. 00:16:40.650 --> 00:16:42.480 ‫بله، اینم یه جور خوشگله. 00:16:42.820 --> 00:16:44.090 ‫بهتون خوش گذشت؟ 00:16:44.090 --> 00:16:45.370 ‫آره خیلی. 00:16:45.370 --> 00:16:47.160 ‫خاطره به یاد موندنی‌ای بود. 00:16:47.160 --> 00:16:48.630 ‫خداروشکر. 00:16:48.630 --> 00:16:51.190 ‫خب حالا بریم سر کارمون؟ 00:16:51.190 --> 00:16:53.420 ‫آره ببخشید از خود بی خود شدم. 00:16:53.420 --> 00:16:55.620 ‫تکون نخور دستات هم باز کن. 00:16:55.620 --> 00:16:56.430 ‫چشم. 00:17:04.400 --> 00:17:05.830 ‫آملیا سان؟ 00:17:05.830 --> 00:17:07.360 ‫خوبم. 00:17:07.360 --> 00:17:10.700 ‫ولی تو گذشته تو چه اتفاقی افتاده مگه؟ 00:17:11.730 --> 00:17:16.140 ‫حالا می فهمم که دالث چرا به من رو انداخته. 00:17:16.140 --> 00:17:22.380 ‫تو کل تاریخ جادوگرا فقط یکی رو می شناسم که از پس همچین نفرینی بر میاد. 00:17:27.360 --> 00:17:30.170 ‫آملیا می تونه نفرین رو از بین ببره؟ 00:17:30.860 --> 00:17:33.850 ‫خب، انتظار زیادی هم ندارم. 00:17:34.860 --> 00:17:38.250 ‫زاین، بچه ها رو مجبور نمی کنن بار سنگین بردارن. 00:17:38.250 --> 00:17:40.280 ‫من که از تو سنگین تر برداشتم. 00:17:40.280 --> 00:17:44.220 ‫جایی که به نفعته نمی خواد بچه بشی واس من. 00:17:44.690 --> 00:17:45.960 ‫سیرک جمینی... 00:17:46.990 --> 00:17:48.430 ‫صورت فلکی دوقلوها. 00:17:49.710 --> 00:17:51.490 ‫مـ..منظورت چیه؟ 00:17:51.490 --> 00:17:53.890 ‫جادوگری که منو نفرین کرده رو می شناسی؟ 00:17:53.890 --> 00:17:55.170 ‫نگاه کن. 00:17:56.690 --> 00:17:58.020 ‫این... 00:17:58.020 --> 00:18:00.060 ‫نفرینیه که روت گذاشتن. 00:18:00.060 --> 00:18:01.640 ‫حتی اگه بکنمش، 00:18:03.050 --> 00:18:05.560 ‫دوباره می چسبه بهت. 00:18:05.930 --> 00:18:07.890 ‫آملیا سان، رنگتون پریده... 00:18:08.370 --> 00:18:11.210 ‫قدرت شیطانیش روم تاثیر گذاشته. 00:18:11.210 --> 00:18:13.910 ‫مزاحمم نشو صولتی. 00:18:15.270 --> 00:18:19.150 ‫شنیده بودم که مرده ولی انگار هنوز نفرینش پابرجاست. 00:18:19.150 --> 00:18:21.320 ‫کی بود این جادوگر؟ 00:18:21.950 --> 00:18:26.580 ‫شاده، خواهر دوقلو دالث. 00:18:27.530 --> 00:18:28.790 ‫خواهر؟ 00:18:29.160 --> 00:18:31.030 ‫دلیلش رو نمی دونی؟ 00:18:31.030 --> 00:18:31.930 ‫نه. 00:18:31.930 --> 00:18:34.750 ‫این اولین باریه که می شنوم دالث خواهر دو قلو داشته. 00:18:36.310 --> 00:18:42.100 ‫یعنی کسی که تو دفترچه اومده دالث سان وشاده سان بودن؟ 00:18:42.970 --> 00:18:45.720 ‫ولی اون روز اونجا چیکار می کردن؟ 00:18:45.980 --> 00:18:51.100 ‫پس دلیلی که دالث جادوی زمان رو می خواد به خاطر شاده‌ست؟ 00:18:51.600 --> 00:18:53.930 ‫نکنه می خواد زندش کنه؟ 00:18:54.590 --> 00:18:56.000 ‫نمی دونم... 00:18:56.000 --> 00:18:58.090 ‫زیادی حرف زدم فکر کنم. 00:18:58.090 --> 00:18:59.900 ‫دالث ازم دلخور می شه. 00:19:01.300 --> 00:19:04.120 ‫نفرینش از من قوی تره. 00:19:04.120 --> 00:19:07.210 ‫ببخشید، ولی کاری ازم بر نمیاد. 00:19:07.700 --> 00:19:10.540 ‫چجوری همچین جادوگر قوی‌ای مرد؟ 00:19:10.820 --> 00:19:13.500 ‫اینو...منم نمی دونم. 00:19:14.890 --> 00:19:16.030 ‫ماهی‌ها.... 00:19:16.030 --> 00:19:16.970 ‫چی... 00:19:18.160 --> 00:19:19.100 ‫آملیا؟ 00:19:19.100 --> 00:19:21.070 ‫ببخشید ولی به حدم رسیدم. 00:19:21.070 --> 00:19:23.430 ‫منو ببرید به دریا! 00:19:23.430 --> 00:19:24.650 ‫لطفا! 00:19:24.650 --> 00:19:26.220 ‫چـ..چجوری؟ 00:19:29.700 --> 00:19:32.340 ‫ببخشیدا...اصلا کمکی نکردم. 00:19:32.340 --> 00:19:36.360 ‫مشکلی نیست، ببخشید که بهتر ازتون پذیرایی نکردیم. 00:19:36.710 --> 00:19:39.530 ‫امیدوارم یه روزی دوباره شوهرتون رو ببینید. 00:19:39.750 --> 00:19:42.490 ‫اوه، باشه ممنونم. 00:19:43.940 --> 00:19:45.750 ‫شما هم موفق باشید. 00:19:45.750 --> 00:19:48.050 ‫بازم مشتاقم ببینمتون. 00:19:48.050 --> 00:19:49.180 ‫اوه، حتما. 00:19:49.490 --> 00:19:52.460 ‫ولی نمی دونم کجا رو نگاه کنم حرف بزنم. 00:19:56.170 --> 00:19:57.490 ‫می گم آلیس. 00:19:57.820 --> 00:20:00.780 ‫بریم کاف و زاین رو ببینیم. 00:20:01.190 --> 00:20:03.760 ‫می خوام راجب دالث و شاده باهاشون صحبت کنم. 00:20:03.760 --> 00:20:07.890 ‫چه اتفاق نادری...کم پیش میاد بخواید به شهر برید. 00:20:08.520 --> 00:20:10.480 ‫اگه بلیط سیرک می خواید، 00:20:10.910 --> 00:20:12.970 ‫کاف سان دوتا بهم داد. 00:20:12.970 --> 00:20:15.100 ‫مگه انباریه اونجا؟ 00:20:16.190 --> 00:20:17.860 ‫وقتی نفرین بشکنه... 00:20:18.380 --> 00:20:20.570 ‫همه جور جایی می خوام باهات برم. 00:20:21.120 --> 00:20:26.030 ‫فقط از رو کتابا می دونم اونور دنیا چه خبره. 00:20:26.790 --> 00:20:30.000 ‫می خوام با چشای خودم ببینمشون. 00:20:30.670 --> 00:20:32.460 ‫آلیس تو جایی هست که بخوای بری؟ 00:20:32.830 --> 00:20:37.420 ‫راست می گید... مکانی که به دنیا اومدم و با مادرم زندگی کردم. 00:20:38.390 --> 00:20:41.290 ‫خاطرات محوی ازش برام باقی مونده، 00:20:41.290 --> 00:20:43.380 ‫ولی باغ گل بزرگی به یاد دارم، 00:20:43.380 --> 00:20:47.430 ‫و مادرم که همه چیز رو راجب گل ها بهم یاد داد. 00:20:48.030 --> 00:20:52.890 ‫دوست دارم شما هم ارباب جوان روزی اونا رو ببینید. 00:20:53.240 --> 00:20:54.440 ‫پس بریم حتما! 00:20:54.440 --> 00:20:55.400 ‫بیا قول بدیم! 00:20:55.720 --> 00:20:58.360 ‫می تونیم راب و ویولا، کاف و زاین هم ببریم. 00:20:59.020 --> 00:21:02.820 ‫اگه مادر و پدر والتر هم بیان خوشحال می شم. 00:21:03.090 --> 00:21:03.930 ‫باشه؟ 00:21:03.930 --> 00:21:07.390 ‫وقتی نفرین از بین رفت بیا بریم به جایی که بزرگ شدی. 00:21:07.390 --> 00:21:08.280 ‫قوله! 00:21:09.930 --> 00:21:11.140 ‫باهم... 00:21:12.380 --> 00:21:18.460 ‫چقدر می تونستم خوشحال بشم وقتی که نفرین شکسته بشه و هنوزم با شما باشم. 00:21:20.920 --> 00:21:21.810 ‫حتما. 00:21:22.660 --> 00:21:24.520 ‫قول می دیم. 00:21:24.520 --> 00:21:25.280 ‫ 00:21:28.530 --> 00:21:30.790 ‫دریا هم شب بد سرد می شه ها. 00:21:30.790 --> 00:21:32.770 ‫می خوای با گرمای بدنمون همو گرم کنیم؟ 00:21:33.160 --> 00:21:34.960 ‫این دیگه یکم... 00:21:34.984 --> 00:21:54.984 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:55.008 --> 00:22:15.008 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:07.120 --> 00:23:10.260 ‫می گم، تو ازدواج کردی دیگه نه رئیس؟ 00:23:10.260 --> 00:23:11.700 ‫کیه؟ 00:23:12.360 --> 00:23:13.690 ‫جیگره. 00:23:14.120 --> 00:23:16.340 ‫خیلی راحت گل میندازه و قایم می کنه خودشو.. 00:23:16.340 --> 00:23:19.210 ‫و دستاش به این بزرگیه و هشتا پا داره. 00:23:19.210 --> 00:23:21.700 ‫اینا رو از کجات در میاری؟ 00:23:21.700 --> 00:23:24.710 ‫هرچند ده ساله همو ندیدیم. 00:23:25.510 --> 00:23:27.350 ‫دلم تنگشه... 00:23:27.350 --> 00:23:29.540 ‫من می رم توالت بسابم. 00:23:29.540 --> 00:23:31.490 ‫بچه ها رو نترسون مردک! 00:23:31.490 --> 00:23:31.970 ‫ها؟ 00:23:35.660 --> 00:23:39.360 ‫ارباب جوان و آلیس در کلاس سیرک