WEBVTT 00:00:01.290 --> 00:00:08.310 ‫زندگی‌ای رو می تونید تصور کنید که در اون نتونید به ‫کسی که عاشقشید دست بزنید 00:00:09.100 --> 00:00:14.150 ‫نفرینی که جادوگر بر زندگی اون نهاد که هرچیزی را لمس کند ‫زندگی را از او بگیرد. 00:00:14.840 --> 00:00:19.080 ‫حتی مادر خودش هم از او دوری کرد و دوستانش اورا هیولا خطاب می کردن. 00:00:19.080 --> 00:00:20.460 ‫حتی افرادی که تا به حال آنها را ندیده بود، 00:00:20.460 --> 00:00:23.490 ‫از او به عنوان عزرائیلی در کالبد آدمی یاد می کردند. 00:00:24.370 --> 00:00:29.180 ‫ولی بازم، او اصلا احساس تنهایی نمی کرد. 00:00:32.180 --> 00:00:36.970 ‫من واقعا ممه همه جورش رو دوس دارم. 00:00:36.970 --> 00:00:39.140 ‫تو چه جور ممه‌ای دوست داری؟ 00:00:41.220 --> 00:00:42.900 ‫یعنی چی این حرف!؟ 00:00:42.900 --> 00:00:45.600 ‫و اینجور حرفا خیلی بی ادبانست. 00:00:45.930 --> 00:00:48.060 ‫ولی.. حالا که اصرار می کنی... 00:00:48.060 --> 00:00:53.130 ‫اگه آخرین روز دنیا باشه و دنیا قراره به آخر برسه دوس دارم سرم رو روی رون آلیس بذارم. 00:00:54.000 --> 00:00:56.060 ‫البته در شرایطی که نفرین از بین رفته باشه. 00:00:56.060 --> 00:00:58.290 ‫راب سان شما کجای دخترا رو دوس دارید؟ 00:00:58.290 --> 00:01:00.320 ‫خب... 00:01:00.320 --> 00:01:02.950 ‫لبخندشون رو دوس دارم. 00:01:03.610 --> 00:01:05.020 ‫نشد دیگه. 00:01:05.020 --> 00:01:06.440 ‫منصفانه نیست راب. 00:01:06.464 --> 00:01:26.464 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:38.010 --> 00:02:41.720 قسمت بیست و دوم 00:02:38.010 --> 00:02:41.720 ‫ارباب جوان، آلیس و جاروی پرنده 00:02:42.620 --> 00:02:45.430 ‫تصویر بزرگ باشه راحت تر می شه دید. 00:02:50.110 --> 00:02:52.970 ‫کسی هم اینجا نیست و پس مشکلی نداره؟ 00:02:55.510 --> 00:02:56.330 ‫جادوگر؟ 00:02:56.330 --> 00:02:57.690 ‫نه بابا آلیسه! 00:02:58.210 --> 00:02:59.600 ‫چرا از پنجره اومدی تو؟ 00:02:59.600 --> 00:03:00.910 ‫این طبقه سومه! 00:03:00.910 --> 00:03:04.220 ‫ارباب جوان، داشتید چیز بدی نگاه می کردید؟ 00:03:04.220 --> 00:03:05.690 ‫را...راجب چی حرف می زنی؟ 00:03:05.690 --> 00:03:08.120 ‫می تونم کتاب رو ببینم ارباب جوان. 00:03:08.910 --> 00:03:11.400 ‫ببخشید که مزاحمتون شدم. 00:03:11.400 --> 00:03:15.090 ‫هرکاری می کنی فشارم رو بالا می بره. 00:03:15.470 --> 00:03:18.870 ‫می خواستم صورت نازتون رو ببینم. 00:03:19.290 --> 00:03:21.550 ‫خب چجوری اومدی طبقه سوم؟ 00:03:22.030 --> 00:03:23.500 ‫ 00:03:23.500 --> 00:03:25.260 ‫از جاروی پرنده استفاده کردم. 00:03:25.560 --> 00:03:28.220 ‫مثل جاروی معمولی می مونه. 00:03:29.240 --> 00:03:31.530 ‫کتو چین سان بهم دادنش. 00:03:32.410 --> 00:03:33.810 ‫نگاه کنید. 00:03:35.700 --> 00:03:36.570 ‫پرواز کرد! 00:03:36.800 --> 00:03:40.580 ‫یکم قلق داره ولی لذت خودش رو داره. 00:03:41.610 --> 00:03:42.570 ‫چه خوب. 00:03:42.570 --> 00:03:44.160 ‫منم می خوام امتحان کنم. 00:03:44.160 --> 00:03:45.240 ‫بفرمایید 00:03:45.240 --> 00:03:46.610 ‫پشتت بشینم؟ 00:03:51.820 --> 00:03:52.720 ‫پرواز کرد! 00:03:52.720 --> 00:03:54.530 ‫بریم تو راهرو. 00:04:03.830 --> 00:04:06.370 ‫موی آلیس چه بوی خوبی داره. 00:04:08.720 --> 00:04:10.030 ‫سلام راب. 00:04:10.810 --> 00:04:12.810 ‫یه جاروی برای دو نفر؟ چه رمانتیک. 00:04:12.810 --> 00:04:13.440 ‫واقعا؟ 00:04:13.910 --> 00:04:15.150 ‫دارن پرواز می کنن؟ 00:04:15.530 --> 00:04:17.210 ‫یکم دیر گرفتی. 00:04:17.870 --> 00:04:19.470 ‫مراقب باشید 00:04:20.230 --> 00:04:21.720 ‫جاروی دونفره. 00:04:21.720 --> 00:04:23.550 ‫چه لفظ خوبی. 00:04:23.550 --> 00:04:25.070 ‫می پیچم راست. 00:04:26.310 --> 00:04:27.690 ‫سرعت رو بیشتر می کنم. 00:04:29.380 --> 00:04:31.500 ‫جادو واقعا خارق العاده‌ست! 00:04:31.500 --> 00:04:32.160 ‫بله. 00:04:32.160 --> 00:04:33.750 ‫استفاده ازش خیلی کیف می ده. 00:04:34.460 --> 00:04:36.460 ‫خواهرم نابغه جادویی بود. 00:04:39.460 --> 00:04:41.530 ‫ولی شاده مرده. 00:04:41.900 --> 00:04:43.920 ‫و دالث هم دلیلش رو نمی دونه. 00:04:44.770 --> 00:04:48.040 ‫اگه زنده بود شاید می تونست نفرینم رو برداره. 00:04:48.040 --> 00:04:49.560 ‫می تونستیم حرف بزنیم. 00:04:49.560 --> 00:04:52.680 ‫ولی شارون و منو نفرین کرد؟ 00:04:53.270 --> 00:04:56.300 ‫ارباب جوان،‌چیزی شده؟ 00:04:56.300 --> 00:05:01.920 ‫اوه نه مچم رو سر نگاه کردن به اون کتاب گرفتی هنوز یکم خجالت می کشم. 00:05:01.920 --> 00:05:03.110 ‫همش همین؟ 00:05:03.470 --> 00:05:06.820 ‫اگه دوس داشته باشید می تونم یه چیز منحرفانه بهتون نشون بدم. 00:05:08.600 --> 00:05:09.910 ‫ای جان. 00:05:11.340 --> 00:05:14.220 ‫معمولا باهم نمی اومدین. 00:05:14.220 --> 00:05:16.650 ‫خیلی وسیله هم با خودتون آوردید. 00:05:16.650 --> 00:05:18.960 ‫نکنه از سیرک اخراج شدید؟ 00:05:18.960 --> 00:05:20.840 ‫نه، دستور رئیسه. 00:05:21.430 --> 00:05:23.490 ‫فعلا بذار اینجا زندگی کنیم. 00:05:24.420 --> 00:05:29.040 ‫یه مشت عجایب خلقت اومدن سیرک دنبالم می گشتن. 00:05:29.530 --> 00:05:32.780 ‫یه بچه و زن پیر ظاهرا. 00:05:32.780 --> 00:05:37.800 ‫هیوگو می گفت خیلی از زورگیرای شهر رو زدن. 00:05:37.800 --> 00:05:39.250 ‫کی هستن حالا؟ 00:05:39.250 --> 00:05:40.370 ‫نمی دونم. 00:05:40.370 --> 00:05:43.650 ‫فکر کنم کسی که می خواد از جادوی زمان من استفاده کنه. 00:05:44.160 --> 00:05:47.610 ‫با شرایط حال دالث، احتمالا جادوگر نباشن. 00:05:48.200 --> 00:05:51.580 ‫به هر حالا فعلا یه مدت اومدیم مرخصی. 00:05:51.580 --> 00:05:53.430 ‫پس تمام استفاده رو ازش می کنم 00:05:53.430 --> 00:05:55.150 ‫نکنه مزاحمیم؟ 00:05:55.150 --> 00:05:56.050 ‫نه اصلا. 00:05:56.050 --> 00:05:57.390 ‫خیلی خوش اومدید! 00:05:57.390 --> 00:05:58.640 ‫هورا! 00:05:58.640 --> 00:06:00.320 ‫می تونم پیش آلیس چان بخوابم. 00:06:00.320 --> 00:06:02.130 ‫چه خوب!!! 00:06:03.210 --> 00:06:05.090 ‫می تونیم با بالش دعوا کنیم! 00:06:05.090 --> 00:06:08.050 ‫دعوا نشده بردی خب. 00:06:08.050 --> 00:06:10.060 ‫کسی که از همه بیشتر کیف کنه می بره. 00:06:10.060 --> 00:06:12.100 ‫خب بازم خودت برنده ای که. 00:06:12.100 --> 00:06:14.390 ‫می تونم بازی شاه یا سنگ کاغذ قیچی کنیم. 00:06:14.390 --> 00:06:16.100 ‫مخت گچیه؟ 00:06:16.100 --> 00:06:18.710 ‫دعوا بالشی جالب به نظر میاد. 00:06:18.710 --> 00:06:20.600 ‫راب، بدون فکر نظر نده. 00:06:21.290 --> 00:06:23.220 ‫حضورشون خونه رو نو نوار می کنه. 00:06:23.220 --> 00:06:24.570 ‫مگه نه آلیس؟ 00:06:24.570 --> 00:06:26.230 ‫منم داشتم به همین فکر می کدم. 00:06:26.230 --> 00:06:27.490 ‫اشراف منحرف. 00:06:27.960 --> 00:06:32.000 ‫حالا چون مهمونید خوب استراحت کنید 00:06:32.000 --> 00:06:32.990 ‫نمی شه! 00:06:33.800 --> 00:06:36.440 ‫اگه می ذاری اینجا بمونیم پس کار می کنیم! 00:06:36.440 --> 00:06:38.460 ‫چه دختر خوبی هستو ! 00:06:39.050 --> 00:06:40.070 ‫بریم آلیس! 00:06:40.070 --> 00:06:42.390 ‫هر کاری جز تمیز کاری آشپزی و شستنی می تونم بکنم! 00:06:42.760 --> 00:06:43.960 ‫خیله خب. 00:06:44.390 --> 00:06:47.190 ‫لباسی مدنظر دارم که فکر کنم اندازتون بشه. 00:06:47.190 --> 00:06:48.650 ‫امتحان می کنید؟ 00:06:48.650 --> 00:06:49.720 ‫لطف می کنی. 00:06:49.720 --> 00:06:51.110 ‫منم می رم پس! 00:06:51.110 --> 00:06:53.300 ‫فضولی نکن بچه زرنگ! 00:06:54.260 --> 00:06:56.080 ‫خیلی چیزا دارن که حرف بزنن. 00:06:56.080 --> 00:06:58.770 ‫مثلا چه اتفاقی تا سبت یا برای دالث افتاد. 00:06:59.310 --> 00:07:01.170 ‫تا کجا با آلیس چان پیش رفتی؟ 00:07:01.170 --> 00:07:02.520 ‫گفتم راجب سبت! 00:07:04.270 --> 00:07:05.550 ‫نظرتون چیه؟ 00:07:05.550 --> 00:07:08.110 ‫کار قویه! نامرئی شدم! 00:07:09.080 --> 00:07:10.950 ‫خیلی خوشگل شدید. 00:07:12.660 --> 00:07:14.940 ‫خب بریم سر کارمون. 00:07:14.940 --> 00:07:17.620 ‫اول با گرم کردن عمارت شروع می کنم. 00:07:17.960 --> 00:07:20.080 ‫بزن که رفتیم! 00:07:22.160 --> 00:07:24.100 ‫انگار اینجان. 00:07:24.100 --> 00:07:24.910 ‫آره. 00:07:24.910 --> 00:07:25.790 ‫جادوگرا اینجان. 00:07:26.470 --> 00:07:28.760 ‫خب، اینو می تونی پس بگیری. 00:07:29.290 --> 00:07:30.760 ‫دفتر عمارت اصلی... 00:07:30.760 --> 00:07:31.550 ‫ممنونم. 00:07:31.550 --> 00:07:33.020 ‫واقعا تونستی برش گردونی. 00:07:33.020 --> 00:07:34.410 ‫جادوی خوبی داریا. 00:07:34.410 --> 00:07:35.970 ‫سر قولم موندم دیگه. 00:07:36.460 --> 00:07:38.900 ‫ولی حتی با اینکه دالث بهم یاد آوری کرد. 00:07:39.320 --> 00:07:43.250 ‫یه چیزی بود که دالث می خواست اینجا مخفیش کنه. 00:07:43.250 --> 00:07:46.140 ‫آره چیزی راجب شاده بود احتمالا. 00:07:46.740 --> 00:07:50.440 ‫امیدوارم کور سوی امیدی راجب از بین بردن نفرینم توش باشه. 00:07:50.720 --> 00:07:55.340 ‫پس مامان آلیس که به خواب رفته؟ خوشگله؟ 00:07:55.960 --> 00:07:56.800 ‫نمی گم. 00:07:56.800 --> 00:07:57.970 ‫چرا خب؟ 00:07:57.970 --> 00:08:00.050 ‫من از زنای جا افتاده هم خوشم میاد. 00:08:00.050 --> 00:08:01.760 ‫به خاطر همین نمی گم! 00:08:02.410 --> 00:08:03.540 ‫ایناش. 00:08:03.540 --> 00:08:04.500 ‫چی می گی؟ 00:08:04.950 --> 00:08:07.780 ‫ارباب ملاقاتی با راهبانی به اسم های شاده و دالث داشتن. 00:08:07.780 --> 00:08:10.370 ‫خیلی وقت بود که این اتفاق نیافتاده بود. 00:08:10.370 --> 00:08:11.800 ‫ها همش همین؟ 00:08:11.800 --> 00:08:14.970 ‫کاف نمی تونه بخونه ولی تو می تونی. 00:08:14.970 --> 00:08:16.180 ‫کم و بیش. 00:08:16.180 --> 00:08:18.190 ‫به عنوان جادوگر زیادی باهوشیا. 00:08:18.800 --> 00:08:20.300 ‫نه من نگفتم به جانم! 00:08:20.300 --> 00:08:21.280 ‫اینجا. 00:08:22.330 --> 00:08:25.190 ‫درود، تو همون عزرائیل معروفی؟ 00:08:28.320 --> 00:08:30.810 ‫ببخشید که مزاحتمون شدم. 00:08:32.400 --> 00:08:35.800 ‫ولی ... ولی با پارچه خشک کردنش راحت تره نه؟ 00:08:35.800 --> 00:08:37.370 ‫شما ها کی هستید 00:08:40.660 --> 00:08:43.480 ‫پس جادوگر زمان هم باهاته. 00:08:43.480 --> 00:08:46.070 ‫خوب کاری کردیم رفتیم سیرک. 00:08:46.070 --> 00:08:47.600 ‫درست مثل نقشه‌ام پیش رفت. 00:08:47.600 --> 00:08:48.450 ‫چی؟ 00:08:48.450 --> 00:08:50.300 ‫اول با تو شروع می کنیم... 00:08:50.970 --> 00:08:53.300 ‫نه! بهم دست بزنی می میری! 00:08:55.770 --> 00:08:57.760 ‫نمی شه پس فرشته مرگ رو دور زد. 00:08:57.760 --> 00:09:00.990 ‫چـ..چرا؟ مگه بهم دست نزدی... 00:09:00.990 --> 00:09:04.100 ‫می تونم ازش جادو حس کنم... 00:09:05.080 --> 00:09:06.560 ‫ولی جادوگر نیستی! 00:09:09.620 --> 00:09:12.480 ‫خانوم جون حواست باشه پات رو بد جا نذاری. 00:09:12.780 --> 00:09:14.950 ‫حتی تو همچین موقعی هم مهربونه. 00:09:15.860 --> 00:09:17.260 ‫تو کی هستی؟ 00:09:17.260 --> 00:09:18.330 ‫اینجا چیکار می کنی؟ 00:09:18.330 --> 00:09:20.660 ‫زن حرافی هستی نه؟ 00:09:25.740 --> 00:09:28.340 ‫نمی...تونم تکون بخورم. 00:09:29.130 --> 00:09:31.770 ‫جادوگرن حتما. 00:09:31.770 --> 00:09:32.840 ‫جادوگر؟ 00:09:33.130 --> 00:09:37.300 ‫آره، آدمایی که با جادو به دنیا اومدن. 00:09:37.300 --> 00:09:39.090 ‫این بچه احتمالا... 00:09:39.090 --> 00:09:43.020 ‫بچه؟ من سنم ازت بیشتره ها. 00:09:47.270 --> 00:09:49.730 ‫خوبی مرتیکه اشرافی؟ 00:09:49.730 --> 00:09:52.190 ‫اینطوری صدام نزن! 00:09:55.830 --> 00:09:59.170 ‫واقعا که بو گند می دی، بوی ساحره ها رو. 00:10:00.370 --> 00:10:01.730 ‫خوب گوش بگیر بینم. 00:10:01.730 --> 00:10:03.330 ‫اسم من ایچه. 00:10:03.630 --> 00:10:06.040 ‫یه کاری بکن زاین! 00:10:06.270 --> 00:10:08.500 ‫نمی تونم کاری بکنم! 00:10:12.880 --> 00:10:14.670 ‫ببخشید که بهتون سخت گرفتم. 00:10:14.910 --> 00:10:16.690 ‫اسم من نیکوعه. 00:10:16.690 --> 00:10:20.390 ‫همونطوری که گفتی آدمی هستم که با جادو به دنیا اومده یا همون جادوگر. 00:10:20.760 --> 00:10:22.640 ‫خب حالا چی می خوای؟ 00:10:22.640 --> 00:10:24.540 ‫اینقدر بد اخلاقی نکن. 00:10:24.540 --> 00:10:28.100 ‫می خوام تو یه چیزی کمکم کنی. 00:10:28.360 --> 00:10:31.150 ‫کمک؟ بیشین با! 00:10:31.150 --> 00:10:33.820 ‫تو کدوم داستانی به کسی که بهش حمله می کنه اعتماد می کنن؟ 00:10:33.820 --> 00:10:34.820 ‫وایستا! 00:10:35.480 --> 00:10:36.860 ‫اول حرفاش رو بشنویم. 00:10:36.860 --> 00:10:40.780 ‫این از دست زدن بهم جون سالم به در برد. 00:10:42.030 --> 00:10:44.030 ‫خوشحالم که درک می کنی. 00:10:44.054 --> 00:10:49.054 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:49.390 --> 00:10:52.520 ‫یعنی نسب به نفرینا معصومیت داری؟ 00:10:52.520 --> 00:10:54.500 ‫آره،‌ اثباتش هم کردم. 00:10:55.020 --> 00:10:58.720 ‫شنیدم که هرچی دست بزنی رو می کشی و امتحان کردم. 00:10:59.220 --> 00:11:01.770 ‫ولی نفرین من انگار قوی تر بود. 00:11:02.520 --> 00:11:04.430 ‫نکنه تو رو هم شاده نفرین کرد؟ 00:11:04.790 --> 00:11:05.620 ‫آره. 00:11:05.620 --> 00:11:07.290 ‫ولی نمی تونم بشکونمش. 00:11:07.290 --> 00:11:09.140 ‫حتی با اینکه کشتمش! 00:11:09.450 --> 00:11:10.850 ‫تو شاده رو کشتی؟ 00:11:10.850 --> 00:11:12.980 ‫وای وای! ببین گنده گوز رو! 00:11:12.980 --> 00:11:16.140 ‫نفرین من قوی تره! و شاده رو حاجیت کشته! 00:11:16.140 --> 00:11:17.610 ‫دروغ نمی گم! 00:11:17.610 --> 00:11:20.070 ‫به بزرگترت احترام بذار کله خر 00:11:20.960 --> 00:11:22.440 ‫زیادی نزدیکی. 00:11:22.440 --> 00:11:24.640 ‫جادوگر باشی یا هرچی که هستی. 00:11:24.640 --> 00:11:26.450 ‫از آلیس محافظت می کنم. 00:11:26.450 --> 00:11:27.450 ‫بیا بینم! 00:11:29.020 --> 00:11:30.210 ‫حرف خیلی وقت پیشه، 00:11:30.870 --> 00:11:35.670 ‫پنجاه یا همین حدود تعداد از ما جادوگرا تو دهکده کوچیکی زندگی می کردیم. 00:11:37.350 --> 00:11:41.130 ‫فاصله‌مون رو با ساحره ها و آدمای عادی حفظ کردیم. 00:11:41.830 --> 00:11:45.850 ‫ولی وقتی که من مرد سن داری بودم، شاده سر و کله‌اش پیدا شد. 00:11:46.660 --> 00:11:51.260 ‫گفتش که برای انسان ها صد سال زوده که از جادو استفاده کنن. 00:11:51.260 --> 00:11:55.620 ‫منو به یه بچه تبدیل کرد و این جاودانگی رو روم گذاشت. 00:11:56.140 --> 00:11:59.850 ‫تصمیم گرفتیم که بریم دنبال شاده. 00:12:00.550 --> 00:12:03.320 ‫و هرچی بیشتر تحقیق کردیم فهمیدیم چقدر خطرناک تره. 00:12:04.820 --> 00:12:08.790 ‫دوستام بهم گفتن چجوری وقتی بچه بودی نفرین شدی. 00:12:09.380 --> 00:12:12.750 ‫یه کاری باید با شاده می کردیم. 00:12:15.280 --> 00:12:17.880 ‫پس با بهترین نیرو هامون اقدام کردیم، 00:12:18.550 --> 00:12:20.870 ‫و قیام کردیم تا بکشیمش. 00:12:21.770 --> 00:12:23.720 ‫شاده خیلی قوی بود. 00:12:24.480 --> 00:12:26.640 ‫هیچ کدوم از کارامون کمکی نکرد. 00:12:26.640 --> 00:12:28.940 ‫هر کاری می کردیم اون حرفه‌ای تر بود. 00:12:28.940 --> 00:12:31.190 ‫از جادوهای قوی تری استفاده می کرد. 00:12:35.080 --> 00:12:37.130 ‫در آخرش هم ما... 00:12:39.130 --> 00:12:41.050 ‫تعداد انگشت شماری باقی موندن. 00:12:41.870 --> 00:12:44.900 ‫همرزمام جونشون رو فدا کردن، 00:12:44.900 --> 00:12:46.820 ‫ولی شاده رو شکست دادن. 00:12:49.510 --> 00:12:53.490 ‫طعنه آمیزه، ولی نفرین خودش بود که منو زنده نگه داشت. 00:12:55.250 --> 00:12:56.510 ‫واقعا؟ 00:12:56.510 --> 00:12:57.270 ‫آره. 00:12:57.270 --> 00:13:00.020 ‫تنها راهی بود که می شد جلوی شاده رو گرفت. 00:13:00.680 --> 00:13:01.540 ‫خب حالا باشه. 00:13:01.540 --> 00:13:04.970 ‫کمک منو سر چی می خوای؟ 00:13:04.970 --> 00:13:10.760 ‫می خوام از جادوت استفاده کنی و منو به قبل از نفرین برگردونی... 00:13:11.670 --> 00:13:14.190 ‫و شاده رو دوباره بکشی. 00:13:16.170 --> 00:13:17.230 ‫بکشی؟ 00:13:18.160 --> 00:13:19.270 ‫بکشی؟ 00:13:20.290 --> 00:13:21.320 ‫بکشی؟ 00:13:22.280 --> 00:13:23.360 ‫بکشی؟ 00:13:24.530 --> 00:13:25.600 ‫بکشی؟ 00:13:29.430 --> 00:13:34.080 ‫تنها راه مطمئن شدن از بین بردن نفرین اینه که قبل از اینکه بذارتش بکشیمش. 00:13:34.720 --> 00:13:37.740 ‫همرزمام رو جمع کردم و دارن آماده می شن. 00:13:37.740 --> 00:13:38.570 ‫چطوره؟ 00:13:38.570 --> 00:13:40.460 ‫نقشه خودخواهانه‌ایه. 00:13:40.460 --> 00:13:42.300 ‫بدون جادوی من داستان تعطیله نه؟ 00:13:43.100 --> 00:13:45.590 ‫و به خاطر همین اومدیم دنبالت. 00:13:45.590 --> 00:13:48.170 ‫می تونیم نفرین اینو من رو باهم از بین ببریم. 00:13:48.170 --> 00:13:49.760 ‫یه تیر و دو نشون. 00:13:49.760 --> 00:13:51.450 ‫خودتو گیر بیار. 00:13:51.450 --> 00:13:54.020 ‫من فقط نفرین این داشمون به ورمه. 00:13:54.420 --> 00:13:56.620 ‫هیچ دلیلی برای کمک بهت ندارم. 00:13:59.090 --> 00:14:00.890 ‫شاده قویه. 00:14:00.890 --> 00:14:04.570 ‫تئوری حرف بزنیم، برای شما غیر ممکنه شکستش بدین. 00:14:07.570 --> 00:14:10.290 ‫من تحقیقاتم رو کردم. 00:14:10.290 --> 00:14:14.110 ‫زاین، تو استعداد داری، ولی نمی دونی چجوری ازش استفاده کنی. 00:14:14.110 --> 00:14:15.740 ‫نمی تونی کل پتانسیلت رو بیرون بکشی. 00:14:15.740 --> 00:14:16.870 ‫چی؟ 00:14:16.870 --> 00:14:18.550 ‫خودت هم می دونی نه؟ 00:14:18.550 --> 00:14:20.580 ‫جادوت داره حروم می شه. 00:14:21.090 --> 00:14:23.440 ‫با بی نهایتیت جبرانش می کنی. 00:14:24.000 --> 00:14:28.670 ‫و قبل از استفاده از جادوت خیلی باید تمرکز کنی. 00:14:29.930 --> 00:14:35.020 ‫ولی اگه تو مدرسه جادوگرای ما درس بخونی خیلی بهتر می شی. 00:14:35.370 --> 00:14:36.750 ‫مدرسه جادوگرا؟ 00:14:36.750 --> 00:14:37.490 ‫آره. 00:14:37.490 --> 00:14:38.730 ‫البته تو هم می تونی بیای. 00:14:39.130 --> 00:14:41.850 ‫تو هم می تونی نحوه استفاده از سلاح جادویی رو یاد بگیری. 00:14:42.440 --> 00:14:43.910 ‫خودتو گیر بیار! 00:14:43.910 --> 00:14:46.650 ‫ساحره رو چه به یاد گرفتن از انسان! 00:14:46.650 --> 00:14:49.200 ‫هیچ جوره با تو همکاری نمی کنم! 00:14:49.440 --> 00:14:51.910 ‫تو مدرسه دختر هم داره ها. 00:14:52.320 --> 00:14:53.760 ‫یکی با خودم آوردم. 00:14:53.760 --> 00:14:54.800 ‫می خوای معرفیت کنم؟ 00:14:54.800 --> 00:14:55.660 ‫ناموسا؟ 00:14:56.850 --> 00:14:58.280 ‫چرا آخه؟ 00:14:58.280 --> 00:15:00.870 ‫چرا دربار جادوت اینقدر ضعیفم؟ 00:15:00.870 --> 00:15:02.790 ‫دختر خنگی هستیا. 00:15:02.790 --> 00:15:05.850 ‫به خاطر اینکه آب آتیش رو شکست می ده. 00:15:05.850 --> 00:15:06.740 ‫قبول نمی کنم! 00:15:06.740 --> 00:15:07.590 ‫یه بار دیگه! 00:15:07.590 --> 00:15:10.450 ‫کاف سان، نباید زیاد به خودتون فشار بیارید. 00:15:10.450 --> 00:15:11.610 ‫ببخشید آلیس. 00:15:11.610 --> 00:15:13.440 ‫من زیادی ضعیفم... 00:15:13.440 --> 00:15:16.350 ‫نمی تونم اینطوری ازت محافظت کنم. 00:15:17.370 --> 00:15:21.210 ‫منم زیاده روی کردم، فقط می خواستم آزمایشت کنم. 00:15:21.210 --> 00:15:23.440 ‫ببخشید که دعوا رو شروع کردم. 00:15:25.620 --> 00:15:28.360 ‫می خوای قوی تر بشی؟ 00:15:28.760 --> 00:15:29.570 ‫می خوام! 00:15:32.730 --> 00:15:34.300 ‫پس به مدرسه ما بیا، 00:15:34.300 --> 00:15:35.650 ‫و ازت آدم قوی تری می سازم. 00:15:35.650 --> 00:15:36.730 ‫مدرسه؟ 00:15:36.730 --> 00:15:37.490 ‫ایچی! 00:15:38.330 --> 00:15:40.370 ‫ها؟ دختره کجاست؟ 00:15:40.970 --> 00:15:43.930 ‫اوه چه خوشگل وشیطون شدن اینا! 00:15:46.060 --> 00:15:48.130 ‫ببخشید شوخی کردم. 00:15:50.030 --> 00:15:51.090 ‫معرفیت می کنم. 00:15:51.660 --> 00:15:54.430 ‫ایشون ایچی هستن، معشوق من. 00:15:58.350 --> 00:16:00.150 ‫گولم زدی! 00:16:00.150 --> 00:16:02.620 ‫این که دیگه دختر نیست! 00:16:02.620 --> 00:16:04.310 ‫خیلی زیباست! 00:16:04.560 --> 00:16:05.830 ‫صد سال سیاه! 00:16:05.830 --> 00:16:08.110 ‫می خوام دخی ببینم نه پیری! 00:16:08.110 --> 00:16:09.030 ‫دخی! 00:16:09.030 --> 00:16:10.030 ‫جیگر! 00:16:10.030 --> 00:16:13.240 ‫هر زنی تو قلبش دختره! کره خر! 00:16:13.720 --> 00:16:15.640 ‫خوبید شما؟ 00:16:15.640 --> 00:16:17.450 ‫فقط با آب بهمون ضربه زدن. 00:16:17.450 --> 00:16:19.410 ‫سریع خشک می شم. 00:16:20.410 --> 00:16:22.250 ‫اوه لعنتی! 00:16:22.250 --> 00:16:25.280 ‫راجب دخترا بهم دروغ گفتی! 00:16:25.280 --> 00:16:28.500 ‫بعدشم، با کاف من ور رفتی! 00:16:28.500 --> 00:16:30.880 ‫نرفتم. 00:16:30.880 --> 00:16:32.250 ‫زاین ایراد نداره. 00:16:32.250 --> 00:16:33.860 ‫بهم گوش کن. 00:16:33.860 --> 00:16:35.420 ‫دروغ نگفتم. 00:16:35.420 --> 00:16:38.100 ‫هنر جوهای خانوم هم تو مدرسه هستن. 00:16:38.100 --> 00:16:40.140 ‫همشون مثل این عجوزن؟ 00:16:40.140 --> 00:16:42.310 ‫زاین، می گم حرفم رو گوش کن! 00:16:43.090 --> 00:16:44.600 ‫دعوا رو بس کنید! 00:16:45.600 --> 00:16:47.770 ‫ما دیگه می ریم. 00:16:49.790 --> 00:16:52.800 ‫مطمئنم که به مدرسه جادوگرا میای. 00:16:53.960 --> 00:16:57.550 ‫بی خبر اومدم، امیدوارم فیله عصبانی نباشه. 00:17:03.370 --> 00:17:06.500 ‫خوشحالم که رو من حساب کردی! 00:17:06.500 --> 00:17:08.460 ‫نیکو نی سان، ایچی نه سان. 00:17:08.460 --> 00:17:10.490 ‫یه عجیب و خلقه دیگه. 00:17:10.490 --> 00:17:12.670 ‫انگار عجله هم داشت. 00:17:13.650 --> 00:17:15.840 ‫نیکو نی سان، ارابه رو آمادده کردم. 00:17:16.500 --> 00:17:17.530 ‫سوار شید! 00:17:22.010 --> 00:17:23.680 ‫تغییر کرد! 00:17:24.490 --> 00:17:26.710 ‫می دونم نفرین شدن چقدر سخته. 00:17:26.710 --> 00:17:29.660 ‫بیا با هم شاده رو شکست بدیم از این نفری ن آزاد بشیم. 00:17:31.100 --> 00:17:32.630 ‫تو مدرسه می بینمت. 00:17:32.630 --> 00:17:34.070 ‫دختری رو که دوس داری با خودت بیار. 00:17:35.080 --> 00:17:36.280 ‫وایستا یه لحظه! 00:17:36.570 --> 00:17:38.180 ‫می خوام باهات حرف بزنم. 00:17:38.780 --> 00:17:39.870 ‫ارباب جوان! 00:17:50.200 --> 00:17:51.960 ‫چی شده؟ بازم حرف داری؟ 00:17:51.960 --> 00:17:55.920 ‫می خوام ازت بپرسم واقعا باید شاده رو کشت؟ 00:17:55.920 --> 00:17:57.160 ‫معلومه. 00:17:57.160 --> 00:17:58.640 ‫اون خیلی خطرناکه. 00:17:58.890 --> 00:18:01.000 ‫به خاطر همین فقط؟ 00:18:01.000 --> 00:18:02.600 ‫در رو ببند سردمه. 00:18:03.050 --> 00:18:06.930 ‫اگه با جادوی زاین به عقب برگردیم می تونیم تغییر ایجاد کنیم. 00:18:07.360 --> 00:18:12.360 ‫می تونیم ازش بپرسیم که چرا اصلا ما رو نفرین کرد. 00:18:12.670 --> 00:18:14.590 ‫منم فکر می کردم... 00:18:14.590 --> 00:18:19.610 ‫چیزی که باهاش شاده رو باید بکشیم اینه که تو بهش دست بزنی. 00:18:22.950 --> 00:18:27.110 ‫نمی دونم ولی نفرین خودش روی خودش کار می کنه یا نه. 00:18:27.480 --> 00:18:30.820 ‫ولی جادوش منو نکشت. 00:18:31.180 --> 00:18:32.540 ‫ارزش امتحان کردن داره. 00:18:32.540 --> 00:18:33.000 ‫نمی خوام! 00:18:33.250 --> 00:18:34.670 ‫اینطوری نمی خوام! 00:18:34.670 --> 00:18:35.890 ‫نه نه! 00:18:35.890 --> 00:18:37.970 ‫نمی خوام کسی رو بکشم! 00:18:39.290 --> 00:18:42.430 ‫درسته که نفرین شاده موجب عذابم شد. 00:18:43.720 --> 00:18:45.930 ‫زندگی راب رو هم تغییر داد. 00:18:46.760 --> 00:18:48.580 ‫نمی تونم آلیس رو لمس کنم. 00:18:49.420 --> 00:18:51.540 ‫نه می تونم باهاش برقصم نه برم سر قرار... 00:18:51.540 --> 00:18:52.900 ‫باشه باشه. 00:18:52.900 --> 00:18:57.750 ‫ولی گرفتن زندگی به این راحتی نیست! 00:18:57.750 --> 00:19:00.350 ‫نمی خوام به خاطر اینکه ساحره بدیه بکشمش! 00:19:00.350 --> 00:19:02.810 ‫نمی خوام ازش بترسم می خوام قبولش کنم! 00:19:02.810 --> 00:19:04.080 ‫می خوام با شاده 00:19:06.060 --> 00:19:07.790 ‫دوست بشم! 00:19:10.010 --> 00:19:12.120 ‫یادم رفت اینو بهت بدم. 00:19:12.120 --> 00:19:15.570 ‫بوروشور مدرسه و یونیفورم توشه. 00:19:25.380 --> 00:19:27.160 ‫باهاش دوست بشه؟ 00:19:27.470 --> 00:19:30.860 ‫یعنی چی تو سرشه؟ خودشو معرفی کنه؟ 00:19:30.860 --> 00:19:32.190 ‫شایدم مخش رو بزنه؟ 00:19:32.190 --> 00:19:33.360 ‫نمی دونم. 00:19:33.360 --> 00:19:36.760 ‫ای کاش زودتر برگردی به شکل واقعیت. 00:19:36.760 --> 00:19:38.660 ‫انگار عاشق یه بچه ابتدایی شدم. 00:19:38.660 --> 00:19:39.740 ‫خوشم نمیاد. 00:19:39.740 --> 00:19:41.110 ‫یکم دیگه صبر کن. 00:19:47.780 --> 00:19:49.620 ‫ها؟ داری می ری؟ 00:19:49.930 --> 00:19:52.330 ‫دیگه نیازی به قایم شدن نیست. 00:19:52.330 --> 00:19:56.090 ‫و کاف هم می گه که می خواد به مدرسه‌شون بره. 00:19:56.090 --> 00:19:57.870 ‫باید براش آماده بشیم. 00:19:57.870 --> 00:19:59.550 ‫پس تو هم می ری زاین. 00:19:59.550 --> 00:20:02.230 ‫معلومه، حرف دختر شد آخه. 00:20:03.760 --> 00:20:05.300 ‫کاف جان حال خوشی نداری زیاد. 00:20:05.300 --> 00:20:07.560 ‫می خوای به سینت دست بزنم حالت خوب شه؟ 00:20:10.850 --> 00:20:12.120 ‫فعلا خدافشت. 00:20:12.120 --> 00:20:13.040 ‫فعلا. 00:20:16.150 --> 00:20:17.400 ‫می خوام قوی تر بشم. 00:20:21.450 --> 00:20:23.540 ‫به اندازه‌ای که از همه دفاع کنم. 00:20:23.564 --> 00:20:43.564 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:43.588 --> 00:21:03.588 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:55.010 --> 00:21:57.950 ‫آدمای بیشتری دارن اینجا میان. 00:21:57.950 --> 00:22:00.190 ‫از اون دوتا هم امروز جا خوردم. 00:22:00.190 --> 00:22:00.860 ‫بله. 00:22:00.860 --> 00:22:02.720 ‫دوستای بیشتری پیدا کردید. 00:22:02.720 --> 00:22:04.010 ‫دوست ؟ 00:22:04.010 --> 00:22:07.730 ‫خب، آدمای بدی به نظر نمی اومدن. 00:22:07.730 --> 00:22:10.480 ‫خوشحالم که اونقدرا هم تنها نیستیم. 00:22:10.480 --> 00:22:14.020 ‫کاف و زاین هم دستشون درد نکنه هرزگاهی سر می زنن. 00:22:14.020 --> 00:22:18.110 ‫به خاطر شماست ارباب جوان که مورد احترام بقیه هستید. 00:22:18.110 --> 00:22:19.330 ‫و..واقعا؟ 00:22:19.330 --> 00:22:22.590 ‫بله، البته منم خیلی براتون ارزش قائلم 00:22:22.590 --> 00:22:25.990 ‫عه...چه چیزا می گی تو. 00:22:25.080 --> 00:22:28.850 ‫ولی الان، ارباب جوان شما رو تنها برای خودم دارم. 00:22:30.700 --> 00:22:32.880 ‫ماه چه نزدیکه آلیس! 00:22:32.880 --> 00:22:33.910 ‫بریم نگاه کنیم. 00:22:40.240 --> 00:22:40.930 ‫آلیس... 00:22:41.430 --> 00:22:44.020 ‫از پنجره داره میاد پایین ولی هوش از سرم برده. 00:22:44.020 --> 00:22:45.900 ‫از عمد پام رو بیرون گذاشتم. 00:22:45.900 --> 00:22:46.590 ‫معلومه که آره! 00:22:49.450 --> 00:22:51.720 ‫شب واقعا سرد می شه. 00:22:51.720 --> 00:22:53.090 ‫می خواید لخت بشیم و همدیگه رو گرم 00:22:53.090 --> 00:22:54.570 ‫نه! لباسات تنت باشه! 00:22:57.110 --> 00:23:00.350 ‫آلیس، نگران نباش. 00:23:00.350 --> 00:23:02.020 ‫هرچی دارم مال توعه. 00:23:04.540 --> 00:23:07.390 ‫چرا گفتم فقط برای خودم دارمش؟ 00:23:07.960 --> 00:23:10.910 ‫خوشحالم که با ارباب جوان بیشتر دوس شدم. 00:23:12.100 --> 00:23:16.600 ‫ولی ارباب جوان رو بیشتر از همیشه می خوام. 00:23:19.320 --> 00:23:22.260 ‫وقت دعوا بالشی شده؟ 00:23:22.260 --> 00:23:26.050 ‫دوتا بالشتام رو آوردم. 00:23:31.260 --> 00:23:33.950 ‫دیر رسیدم. 00:23:35.690 --> 00:23:39.480 ‫ارباب جوان و آلیس در مدرسه جادوگران.