WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:09.990 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.759 --> 00:01:35.840 هشت 00:01:35.920 --> 00:01:37.920 قسمت چهاردهم 00:01:54.360 --> 00:01:56.640 خواهر بزرگتری که خیلی دوسش داری 00:01:56.840 --> 00:01:58.960 فقط دختر خانواده ژانگ نیست 00:02:01.160 --> 00:02:04.560 اون لیو ار ، شصت و ششمین ملکه جاسوسا هستش 00:02:16.360 --> 00:02:18.160 امکان نداره لیو ار باشه 00:02:19.600 --> 00:02:20.640 خودت ازش بپرس 00:02:29.440 --> 00:02:30.240 خواهر 00:02:35.320 --> 00:02:37.160 فکر کنم مادرشو نمیشناسی 00:02:38.800 --> 00:02:40.760 خاله شائو توعه 00:02:41.800 --> 00:02:43.760 شصت و هفتمین ملکه جاسوسا 00:02:44.320 --> 00:02:47.280 کسی که رابطه بین خوا یو زی و خواهرمو افشا کرد 00:02:47.360 --> 00:02:48.880 کسیه که به عنوان خاله شیائو میشناسی 00:02:48.960 --> 00:02:50.160 خود خودشه! 00:02:50.960 --> 00:02:53.079 این باعث شد کل خانوادت اذیت بشن 00:03:05.079 --> 00:03:06.360 حقیقت داره؟ 00:03:14.120 --> 00:03:15.520 تو همه رو میشناسی 00:03:17.600 --> 00:03:20.520 ولی هیچوقت بهم نگفتی 00:03:21.200 --> 00:03:23.160 بهم دروغ گفتی 00:03:24.400 --> 00:03:25.240 چرا؟ 00:03:26.880 --> 00:03:27.680 شیائو چو 00:03:28.760 --> 00:03:30.480 من خودم فقط تونستم یه سری چیزای کوچیک بفهمم 00:03:30.960 --> 00:03:32.440 فکر کنم مادرانم.. 00:03:32.520 --> 00:03:33.960 تو ازم خواستی بری خارج.. 00:03:34.520 --> 00:03:36.520 بخاطر همین نتونستم حقیقت پیدا کنم 00:03:37.600 --> 00:03:39.520 چرا بهم دروغ گفتی؟ 00:03:40.120 --> 00:03:41.880 تو کسی بودی که بیشتر از همه بهش اعتماد داشتم 00:03:44.960 --> 00:03:47.400 به نظر میرسه هنوزم نمیدونه تو دختر دشمنشی 00:03:50.180 --> 00:03:51.400 چی میخوای؟ 00:03:51.480 --> 00:03:52.360 هیچی 00:03:52.520 --> 00:03:54.320 فقط میخوام حقیقت معلوم بشه 00:03:54.480 --> 00:03:56.800 بخاطر همین اومدی سانیه؟ 00:03:57.120 --> 00:03:58.400 کسی که ازش بدت میاد مادر منه 00:03:58.600 --> 00:04:01.440 میتونی سر من اونو تلافی کنی ولی شیائو چو اون نگهدارندس اون بی گناهه 00:04:01.520 --> 00:04:02.600 بی گناه؟ چه جوری؟ 00:04:03.000 --> 00:04:05.520 ادمای فریب حق ندارن نگهدارنده بشن 00:04:05.600 --> 00:04:08.520 بخاطر همین این فریبکار باید کنار گیری کنه! 00:04:20.200 --> 00:04:22.000 تو نگهدارنده هستی من نمیتونم بکشمت 00:04:22.400 --> 00:04:23.520 ولی اینو به خاطر داشته باش 00:04:24.320 --> 00:04:25.360 وقتی اینجایی 00:04:25.480 --> 00:04:27.440 دیگه نمیتونی فرار کنی 00:04:45.880 --> 00:04:46.680 ژانگ یائو 00:05:12.280 --> 00:05:13.320 من شناختمت 00:05:14.080 --> 00:05:15.760 تو با خوا مین چو هستی 00:05:15.880 --> 00:05:16.760 جرئتشو نداری! 00:05:19.360 --> 00:05:21.320 بالاخره جز و مد اوج گرفته 00:05:23.480 --> 00:05:24.280 اون چیه؟ 00:05:28.160 --> 00:05:29.560 خط زندگی تپه سانیه 00:06:13.440 --> 00:06:15.160 ارشد! کو شو 00:06:15.800 --> 00:06:16.600 چرا تو اینجایی؟ 00:06:16.840 --> 00:06:18.080 اومدم نجاتتون بدم 00:06:18.160 --> 00:06:20.360 کی جرئت کرده تو سالن سم جسارت کنه؟ 00:06:26.840 --> 00:06:27.690 ازش اطاعت کنید 00:06:28.120 --> 00:06:28.920 حرکت نکنید 00:06:32.880 --> 00:06:34.160 اینو از سد برداشتم 00:06:34.600 --> 00:06:37.680 بدون این دیوار خاکی فرو میریزه 00:06:38.040 --> 00:06:40.600 و وقتی این اتفاق بیفته کل سانیه غرق میشه 00:06:44.000 --> 00:06:45.000 یه ساعت مونده 00:06:45.400 --> 00:06:47.120 من تنها کسیم که جاشو میدونه 00:06:50.000 --> 00:06:51.720 خوبه همه امروز میمیرن 00:06:52.560 --> 00:06:53.520 استاد 00:06:59.120 --> 00:06:59.920 ژی شویی 00:07:28.480 --> 00:07:32.120 از رهبری سم کناره گیری میکنم 00:07:33.800 --> 00:07:35.680 همچنین سوگند میخورم که 00:07:37.360 --> 00:07:41.600 هیچوقت دوباره خوا مین گو نبینم 00:07:45.040 --> 00:07:46.440 هیچ وقت نمیزارم احساساتم متزلزل بشه 00:07:48.200 --> 00:07:49.400 اگه قولمو بشکونم 00:07:51.000 --> 00:07:53.640 توسط صد نیش سمی عذاب خواهم کشید 00:07:55.080 --> 00:07:56.240 برای همیشه 00:07:56.400 --> 00:07:57.200 ژیو شویی! 00:08:02.760 --> 00:08:04.159 لطفاً بزار برن 00:08:10.960 --> 00:08:12.960 خوبه بزار برن 00:08:25.760 --> 00:08:26.560 ژیو شویی 00:08:28.040 --> 00:08:29.200 این کارو نکن 00:08:47.640 --> 00:08:48.679 بهم اون مکان و بگو 00:08:50.280 --> 00:08:51.240 شمال 00:08:51.480 --> 00:08:52.360 و جنوب 00:08:53.080 --> 00:08:54.039 به سمت سد ، عجله کنید 00:09:33.440 --> 00:09:35.120 به نظر میرسه که کاملاً خوب شدی 00:09:35.320 --> 00:09:36.520 البته فقط بحث خوب شدن نیست 00:09:36.800 --> 00:09:38.880 حرکاتتم چابک تر شده 00:09:39.510 --> 00:09:41.890 فکر کنم منو دست کم گرفتی 00:09:42.000 --> 00:09:43.760 چون اون دوتا مرد فرستادی که امتحانم کنن 00:09:45.360 --> 00:09:48.200 ازم خواستی باهات کار کنم که خوا مین چو بکشیم پایین 00:09:49.000 --> 00:09:51.400 البته اول باید چک میکردم میتونی چه کارایی انجام بدی 00:09:55.160 --> 00:09:57.680 چرا خودت امتحانم نمیکنی؟ 00:10:04.440 --> 00:10:06.040 حتی قبل اینکه برسم سانیه 00:10:06.200 --> 00:10:08.160 دیگ از درد نترسیدم 00:10:16.010 --> 00:10:18.160 انگاری خیلی دلت نمیخواد باهام کار کنی 00:10:18.520 --> 00:10:20.200 میخوای خودت خوا مین چو بکشی 00:10:21.280 --> 00:10:23.840 خودت نشناختی واقعا؟ 00:10:23.920 --> 00:10:27.080 حقیقت اینه که یه کاندید بهتری وجود داره 00:11:15.720 --> 00:11:17.240 اگه برات عجیبه 00:11:17.840 --> 00:11:19.590 میتونی فقط ارشد صدام کنی 00:11:20.600 --> 00:11:21.880 ارشد 00:11:28.120 --> 00:11:29.440 منو گول زدی! 00:11:32.240 --> 00:11:34.320 تو خودت احمقی کیو احمق صدا میکنی؟ 00:11:34.400 --> 00:11:35.280 من احمقم؟ 00:11:35.440 --> 00:11:36.760 هر دومون احمقیم 00:11:37.240 --> 00:11:38.120 خوبه 00:11:55.380 --> 00:11:57.600 پس از شی او مراقبت کردی 00:12:01.600 --> 00:12:03.880 شکمش تیر خورد و خیلی خون ریزی داشت 00:12:04.240 --> 00:12:06.920 من اونو از صحنه بردم و از صخره پرتش کردم 00:12:07.120 --> 00:12:07.980 حتما مرده 00:12:08.520 --> 00:12:10.200 چرا خودت نشون نمیدی اقای یو زی؟ 00:12:11.640 --> 00:12:13.880 میل تو واسه کشتن ادما خیلی قویه 00:12:14.000 --> 00:12:17.200 و یه مرد پیری مثل من باید حسابی محتاط باشه 00:12:18.640 --> 00:12:19.880 الکی نگرانی 00:12:20.360 --> 00:12:21.640 من کاملا مهربونم 00:12:23.160 --> 00:12:24.720 خوبه که اینو میشنوم 00:12:33.520 --> 00:12:36.240 همونطوری که ازم خواستی مکان سانیه رو تایید کردم 00:12:36.640 --> 00:12:37.640 حرکت بعدی چیه، 00:12:37.720 --> 00:12:39.240 نباید منم بدونم؟ 00:12:39.520 --> 00:12:41.000 نگهدارنده شدن 00:12:41.160 --> 00:12:43.030 و گرفتن طومار های کوهستانی و رودخونه ای 00:12:43.160 --> 00:12:45.000 من راهو برات هموار میکنم که بتونی نگهدارنده بشی 00:12:45.160 --> 00:12:46.880 طومار کوهستان ها و رودخونه ها؟ 00:12:47.080 --> 00:12:49.280 طومار ده رهرو و طومار کوهستان و رودخونه ها 00:12:49.360 --> 00:12:50.440 باهم ترکیب میشن 00:12:50.520 --> 00:12:52.440 و مارو به سمت میراث طومار کوهستان و رودخونه ها میبره 00:12:52.520 --> 00:12:54.480 به قولم عمل میکنم 00:12:54.600 --> 00:12:56.960 طومار ده رهرو توی دامنه سانیه نگه داشته شده 00:12:57.040 --> 00:13:00.040 که اونجا مهر قرارداد برای طومارهای کوهستان و رودخونه هاست 00:13:00.560 --> 00:13:01.520 فرمانده فانگ 00:13:02.320 --> 00:13:04.840 میدونی که باید چیکار کنیم نه؟ 00:13:59.440 --> 00:14:00.720 باید استراحت کنیم 00:14:25.880 --> 00:14:26.720 اب 00:14:34.720 --> 00:14:35.840 هی رئیس 00:14:35.920 --> 00:14:37.480 میخوایم بریم چک کنیم چی در انتظارمونه 00:14:37.760 --> 00:14:38.560 بریم 00:14:39.480 --> 00:14:41.200 کی شو بیا باهم بریم 00:15:04.560 --> 00:15:06.240 اونا درباره هویتت نمیدونن 00:15:06.400 --> 00:15:08.240 نیازی نیست نگران جاسوسا باشی 00:15:15.080 --> 00:15:16.960 شیائو جو منم باهاشون میرم 00:15:17.440 --> 00:15:18.450 وایسا! 00:15:27.280 --> 00:15:29.360 میدونم الان ناراحتی 00:15:32.080 --> 00:15:34.680 و میخوای عصبانیتت رو خالی کنی 00:15:49.000 --> 00:15:50.000 ولی اول 00:15:52.710 --> 00:15:53.710 بزار توضیح بدم بهت 00:15:53.790 --> 00:15:54.920 میتونیم توی کیان یانگ میل حرف بزنیم 00:15:55.000 --> 00:15:56.000 خوا مین چو! 00:16:33.600 --> 00:16:35.230 به من نگاه میکنی؟ 00:16:38.200 --> 00:16:39.800 باید حرف بزنیم 00:16:43.760 --> 00:16:45.400 این همه مدت منو تو تاریکی نگه داشته بودی 00:16:46.040 --> 00:16:47.720 دیگه درباره چی باید حرف بزنیم؟ 00:16:54.490 --> 00:16:56.130 جاسوسا قوانین خودشونو دارن 00:16:58.600 --> 00:17:00.480 هویت لیو ار نباید معلوم بشه 00:17:03.840 --> 00:17:06.280 به عنوان نگهدارنده باید اینو بدونی 00:17:12.640 --> 00:17:13.760 لطفا بهم اعتماد کن 00:17:15.920 --> 00:17:17.320 همه کارایی که کردم بخاطر این بود که.. 00:17:17.400 --> 00:17:19.520 من بهت دستور میدم ، شصت و ششمین ملکه جاسوسا 00:17:21.760 --> 00:17:23.480 که فورا برگردی به کیان بانگ میل 00:17:23.839 --> 00:17:24.880 بدون هیچ بحثی 00:17:30.240 --> 00:17:31.960 کی شو مطمئن میشه که جات امن باشه 00:17:32.599 --> 00:17:33.800 اون باتو برمیگرده 00:17:35.680 --> 00:17:40.599 ♫ معمایی که قابل حل نیست ♫ 00:17:41.060 --> 00:17:45.990 ♫ تو همیشه جوابی ♫ 00:17:46.930 --> 00:17:53.010 ♫ با اشک هام زمان سپری میکنم ♫ 00:17:53.340 --> 00:17:57.980 ♫ برای تو دیروزی مشتاقم ♫ 00:17:58.880 --> 00:18:02.050 ♫ خیلی بده که قلب سرگردانم ♫ 00:18:02.640 --> 00:18:04.950 ♫ کم مونده که متوقف بشه ♫ 00:18:05.310 --> 00:18:10.410 ♫ و توی هوا ناپدید بشه♫ 00:18:11.000 --> 00:18:17.180 ♫ تو باد و بارون تحمل کردی بخاطر ملاقات مجدد ♫ 00:18:17.480 --> 00:18:22.880 ♫ این ، تو میگی که ، عشقه ، ولی چرا باید اهمیت بدم ؟♫ 00:18:24.600 --> 00:18:25.480 لیو ار... 00:18:28.610 --> 00:18:29.450 باید تعهد داد 00:18:32.880 --> 00:18:35.360 ♫ امیدوارم بارون تموم نشه ♫ 00:18:35.440 --> 00:18:40.890 ♫ درباره همه چی احساس متفاوتی دارم ، عطر روی دستام پراکنده شده ♫ 00:18:41.100 --> 00:18:46.950 ♫ منتظر اینم که مسیر پیش روم واضح بشه ♫ 00:18:47.240 --> 00:18:53.400 ♫ منتظر توام که باهم از زیبایی های جهان شگفت زده بشیم ♫ 00:18:53.920 --> 00:19:00.240 ♫ همدیگه رو در اغوش بگیریم ♫ 00:19:01.360 --> 00:19:06.000 ♫ لذت بخشه ♫ 00:19:14.530 --> 00:19:16.130 مسافرخونه یوان 00:19:19.320 --> 00:19:20.120 پیشخدمت 00:19:20.920 --> 00:19:22.360 اومدم بهمون یکم غذا بدید 00:19:23.820 --> 00:19:25.440 از این طرف لطفا 00:19:25.520 --> 00:19:26.320 وارد بشید 00:19:26.720 --> 00:19:28.200 بشینید 00:19:30.920 --> 00:19:31.960 خانوم ژانگ 00:19:36.320 --> 00:19:38.800 اقایون عزیز ما فقط شراب و برنج داریم 00:19:38.880 --> 00:19:40.840 چرا؟ اشپزمون رفته به شهر 00:19:40.920 --> 00:19:42.120 و هنوز برنگشته 00:19:42.200 --> 00:19:44.120 احتمالا شهر دوباره بسته شده 00:19:44.720 --> 00:19:45.720 چرا؟ 00:19:45.800 --> 00:19:48.240 هر وقت عملیاتی باشه سربازا شهر میبندن 00:19:48.320 --> 00:19:49.440 در مورد دلیلش مطمئن نیستم 00:19:55.280 --> 00:19:57.080 شماها برید ما پشتتون میایم 00:19:57.480 --> 00:19:59.120 بله قربان یکم اب پیشخدمت 00:19:59.600 --> 00:20:01.160 بفرمایید بشینید 00:20:01.960 --> 00:20:02.760 بشینید 00:20:05.400 --> 00:20:09.680 فرمانده دینگ چه مشکلی با کیان یانگ میل داره؟ 00:20:09.840 --> 00:20:11.160 تازه یه سری از ادمارو فرستاده 00:20:11.400 --> 00:20:12.640 پس چرا ما هنوز باید بریم؟ 00:20:12.720 --> 00:20:14.120 چیا میدونی؟ 00:20:14.200 --> 00:20:15.680 اونا رفتن که اونارو گناهکار نشون بدن 00:20:16.160 --> 00:20:17.440 و ماهم میریم که بگیریمشون 00:20:18.560 --> 00:20:19.560 صحبت کردن بسته 00:20:19.800 --> 00:20:21.120 خوردنتون تموم کنید بریم 00:21:07.760 --> 00:21:08.880 رئیس گرفتمش 00:21:09.040 --> 00:21:09.840 اونارو ببندید 00:21:11.360 --> 00:21:12.310 متاسفم راجبش 00:21:13.040 --> 00:21:14.040 وقتی بلند شدن 00:21:14.120 --> 00:21:16.680 به اونا بگو که ما دزد بودیم و تو رو هم بیرون زدیم 00:21:16.760 --> 00:21:19.440 مطمئن شو که همین بگی وگرنه خودتم درگیر ماجرا میشی فهمیدی؟ 00:21:21.560 --> 00:21:22.360 بریم 00:21:23.280 --> 00:21:24.080 تظاهر کن 00:21:24.240 --> 00:21:25.040 بیهوشی 00:21:28.720 --> 00:21:30.280 سریع ، سوار اسب های اونا بشید 00:21:32.920 --> 00:21:35.080 من میرم نیروی کمکی بیارم شماها برید به سمت کیان یانگ میل 00:21:35.160 --> 00:21:35.960 باشه 00:21:38.600 --> 00:21:39.760 برو! 00:21:41.840 --> 00:21:43.320 خوبه! سفت بچسب 00:22:00.960 --> 00:22:04.360 میتونم بپرسم کارت با کیان یانگ میل چیه؟ 00:22:04.560 --> 00:22:07.320 طبق دستور سرتیپ یانگ اومدیم خانوم فینگ مینگ بگیریم 00:22:07.680 --> 00:22:10.480 متاسفم کسی با این اسم اینجا نیست 00:22:11.520 --> 00:22:12.760 ادمای سرتیپ یانگ هستید؟ 00:22:12.840 --> 00:22:15.280 میریم و به رهبرمون اطلاع میدیم 00:22:15.760 --> 00:22:16.960 ممنون 00:22:24.510 --> 00:22:26.190 کیان یانگ میل 00:22:29.200 --> 00:22:30.960 وقت رفتنه خانوم فینگ مینگ 00:22:50.160 --> 00:22:52.280 بهشون نشون بدید میتونیم چیکارا کنیم! 00:22:52.480 --> 00:22:53.360 بله قربان 00:22:53.600 --> 00:22:54.880 کیان یانگ میل 00:22:59.960 --> 00:23:01.240 شلیک کنید! 00:23:10.000 --> 00:23:10.960 حمله! 00:23:11.160 --> 00:23:11.960 بله قربان! 00:23:45.840 --> 00:23:48.480 به نظر میرسه اون دوتا پیام رسون 00:23:48.560 --> 00:23:50.000 کارشون خوب انجام ندادن 00:23:50.600 --> 00:23:52.080 الان چی قربان؟ 00:23:54.960 --> 00:23:56.040 مجبورشون میکنیم 00:24:02.440 --> 00:24:04.160 همه اینا توسط من شروع شده 00:24:04.920 --> 00:24:06.760 خون هزارن دستان رو دستای منه 00:24:07.000 --> 00:24:08.240 احساس بدی نداشته باش فینگ مینگ 00:24:08.920 --> 00:24:10.440 یه راهی پیدا میکنیم 00:24:10.520 --> 00:24:12.160 اونا کین؟ 00:24:13.080 --> 00:24:14.720 ادعا میکنن که ادمای سرتیپ یانگ هستن 00:24:14.800 --> 00:24:16.000 مشخصه دروغ میگن 00:24:16.120 --> 00:24:19.360 اگه ادمای سرتیپ یانگ نباشن پس ادمای فرمانده یانگ هستن 00:24:20.600 --> 00:24:22.560 ولی از کجا فهمیدن من کجام؟ 00:24:31.200 --> 00:24:32.400 کی هستی؟ به سرتیپ یانگ اطلاع بدید 00:24:32.480 --> 00:24:33.650 خانوم فینگ مینگ تو دردسره 00:24:34.080 --> 00:24:35.040 سریع 00:24:35.160 --> 00:24:36.450 شین دی دی 00:24:40.880 --> 00:24:41.680 خانوم ژانگ 00:24:42.080 --> 00:24:44.320 سربازا کیان یانگ میل اشغال کردن 00:24:44.400 --> 00:24:45.210 نمیتونیم وارد شیم 00:24:45.290 --> 00:24:47.720 باید کار دینگ تیان سی باشه چه جوری انقدر زود رسیدن؟ 00:24:47.800 --> 00:24:49.920 کی شو یه جایی پیدا کن خانوم ژانگ مخفی کنیم 00:24:50.000 --> 00:24:51.360 میریم یه نگاهی کنیم باشه 00:24:51.520 --> 00:24:52.840 مواظب باشید حتما 00:24:52.920 --> 00:24:53.720 عجله کنید 00:25:18.280 --> 00:25:21.960 چیکار میکنید؟ 00:25:33.480 --> 00:25:34.480 شلیک نکنید! 00:25:43.080 --> 00:25:44.760 بالاخره بیرون میاید 00:25:46.000 --> 00:25:47.760 واقعا ادمای کی هستید؟ 00:25:49.040 --> 00:25:51.000 بیشتر از چیزی که نیاز باشه میدونی 00:26:23.240 --> 00:26:24.960 من یه بار ب عنوان یه سرگرم کننده بودم 00:26:26.440 --> 00:26:28.840 نمیتونم اجازه بدم هزار دستان به راحتی تبرئه بشن 00:26:29.040 --> 00:26:30.240 ریسکش با من 00:26:32.080 --> 00:26:33.160 بزار خودم نشون بدم 00:26:34.560 --> 00:26:36.160 مجبورشون میکنم که همتون ول کنن 00:26:36.800 --> 00:26:37.640 حق با اونه 00:26:38.920 --> 00:26:41.600 نمیتونیم بزاریم هزار دستان نابود بشه 00:26:42.160 --> 00:26:43.320 از جونمون استفاده میکنیم 00:26:44.120 --> 00:26:45.800 که افراد توی کیان یانگ میل نجات بدیم 00:26:45.880 --> 00:26:46.680 نه! 00:26:47.160 --> 00:26:48.880 حتی اگه الان خودتونو نشون بدید 00:26:49.400 --> 00:26:51.440 هیچوقت نمیزارن ما بریم 00:27:11.000 --> 00:27:12.280 تا پنج میشمارم 00:27:13.640 --> 00:27:15.520 اگه خانوم فینگ مینگ نیاد بیرون 00:27:16.480 --> 00:27:17.840 تو سرش شلیک میکنم 00:27:26.960 --> 00:27:27.760 یک 00:27:33.640 --> 00:27:34.560 دو 00:27:39.790 --> 00:27:40.590 سه 00:27:48.400 --> 00:27:49.240 چهار 00:27:58.360 --> 00:27:59.160 پنج! 00:27:59.740 --> 00:28:00.560 وایسا! 00:28:23.240 --> 00:28:26.040 خانوم فینگ مینگ لطفا باهام بیا 00:28:28.600 --> 00:28:29.720 خانوم فینگ مینگ 00:28:51.320 --> 00:28:52.120 هیچکس حرکت نکنه 00:28:52.200 --> 00:28:53.680 برگردید عقب برگردید عقب 00:28:54.360 --> 00:28:56.320 نشنیدید؟ برگردید عقب 00:28:56.600 --> 00:28:57.560 تکون بخور 00:29:27.240 --> 00:29:28.040 استاد! 00:29:28.800 --> 00:29:29.840 هیچ کسی تکون نخوره 00:29:32.160 --> 00:29:33.280 بندازش 00:29:35.880 --> 00:29:37.640 کی دستور داده بیاید؟ 00:29:38.280 --> 00:29:39.080 بگو! 00:29:44.640 --> 00:29:45.880 نمیگی؟ 00:29:46.360 --> 00:29:47.160 باشه 00:29:47.800 --> 00:29:49.720 چشاشو درمیارم 00:29:49.800 --> 00:29:51.200 دماغشو قطع میکنم 00:29:52.520 --> 00:29:54.760 به دستور سرتیپ یانگ اینجایم غیرممکنه! 00:29:54.960 --> 00:29:56.800 سرتیپ یانگ هیچوقت همچین کاری نمیکنه 00:29:57.160 --> 00:29:59.320 چاره ای جز اینکه خشن باشیم نداریم 00:29:59.720 --> 00:30:00.840 حتما 00:30:01.080 --> 00:30:04.640 خب پسر اول گوشاتو قطع کنم یا دماغتو؟ 00:30:06.000 --> 00:30:07.200 حرکت نکنید! 00:30:08.360 --> 00:30:09.170 سریع! 00:30:09.280 --> 00:30:10.080 ببریدش 00:30:10.760 --> 00:30:12.080 هیچ کسی تکون نخوره! 00:30:12.160 --> 00:30:13.520 همون جایی که هستید بمونید 00:30:14.440 --> 00:30:15.240 حرکت نکنید 00:30:16.720 --> 00:30:17.520 محاصره کنیدشون 00:30:17.640 --> 00:30:18.440 روی زانوهاتون بشینید 00:30:18.680 --> 00:30:20.320 تکون نخورید روی زانو! 00:30:20.480 --> 00:30:21.320 روی زانو! 00:30:21.400 --> 00:30:23.320 فرمانده دینگ بهمون دستور داده بیایم خانوم فینگ مینگ نجات بدیم 00:30:23.510 --> 00:30:24.440 همگی اروم باشید 00:30:24.520 --> 00:30:25.760 اقای سرباز 00:30:26.080 --> 00:30:28.280 فرمانده دینگ حتما به خوبی میدونه 00:30:28.600 --> 00:30:31.080 همونطوری که ما جنگ تموم کردیم شماهم نیتتون نشون داد 00:30:31.560 --> 00:30:33.040 فرمانده دینگ اخبار دریافت کرده 00:30:33.120 --> 00:30:35.040 که یانگ ژائو شان در تلاشه که خانوم فینگ مینگ بدزده 00:30:35.360 --> 00:30:36.720 بخاطر همین مارو فرستاده 00:30:36.960 --> 00:30:38.330 ما ازتون تا محل اقامت ایشون محافظت میکنیم 00:30:39.360 --> 00:30:40.760 یه مشت تلس! 00:30:40.880 --> 00:30:41.680 سریع! 00:30:41.920 --> 00:30:43.480 همه زانو بزنید حرکت نکنید 00:30:43.840 --> 00:30:45.080 زانو بزنید 00:30:45.440 --> 00:30:46.400 همتون 00:30:49.680 --> 00:30:50.790 زانو بزنید 00:30:51.320 --> 00:30:52.120 زانو بزنید 00:30:56.320 --> 00:30:57.480 نگهدارنده اینجاست 00:31:07.000 --> 00:31:08.120 همه زانو بزنید 00:31:11.680 --> 00:31:12.840 زانو بزنید 00:31:15.240 --> 00:31:17.200 من متهم کردید که خانوم فینگ مینگ دزدیدم؟ 00:31:17.320 --> 00:31:20.360 فکر کردید میتونید فقط با جعل کردن ادمای من منو گناهکار نشون بدید؟ 00:31:20.600 --> 00:31:22.800 من به جنگ نرفتم و مثل یه احمق برگشتم! 00:31:24.600 --> 00:31:26.320 این متقلب هارو دستگیر کنید 00:31:26.760 --> 00:31:27.720 بازدداشتشون کنید 00:31:28.040 --> 00:31:29.800 در جواب جرمش منم دینگ تیان سی دارم 00:31:30.140 --> 00:31:30.940 بله قربان 00:31:31.200 --> 00:31:32.000 حرکت نکنید! 00:31:33.480 --> 00:31:34.280 یانگ ژائو شان 00:31:34.600 --> 00:31:35.400 ادمات بردار ببر 00:31:35.640 --> 00:31:36.760 یا من میکشمش 00:31:40.520 --> 00:31:41.320 یی فانگ! 00:32:10.840 --> 00:32:11.640 استاد کین! 00:32:12.080 --> 00:32:13.000 استاد کین! استاد 00:32:13.760 --> 00:32:14.560 استاد کین! 00:32:18.520 --> 00:32:19.880 استاد استاد کین! 00:32:20.400 --> 00:32:21.200 استاد! 00:32:25.160 --> 00:32:25.960 استاد 00:32:26.240 --> 00:32:27.040 استاد کین! 00:32:27.440 --> 00:32:28.240 استاد 00:32:30.280 --> 00:32:32.280 نگهدارنده دستورشو داده 00:32:33.440 --> 00:32:37.400 من هزار دستان باید تا اخرین نفس همه تلاشمو بکنم 00:32:37.800 --> 00:32:40.960 الان میتونم بگم کاری که قسم خورده بودم انجام دادم 00:32:42.880 --> 00:32:43.720 استاد کین! 00:32:46.520 --> 00:32:48.960 خوا گو . جو یی 00:32:49.400 --> 00:32:50.200 من اینجام 00:33:12.040 --> 00:33:13.120 جو یی 00:33:13.880 --> 00:33:15.400 نگهدارنده دنبال کنید 00:33:15.640 --> 00:33:19.040 یه خونه برای کیان یانگ میل و هزار دستان پیدا کن 00:33:19.640 --> 00:33:24.640 مطمئنم هممون میتونیم گذشته تاریک خودمونو از بین ببریم 00:33:25.000 --> 00:33:27.760 یه زندگی شریفی شروع کنیم 00:33:29.800 --> 00:33:30.920 بچه های خوب من 00:33:32.400 --> 00:33:36.000 با اینکه فقط چند روزه میشناسمتون 00:33:36.360 --> 00:33:40.160 ولی چیزای زیادی درمورد کارایی که تو پکن کردید شنیدم 00:33:41.120 --> 00:33:47.400 قول بدید از خوا گو محافظت کنید 00:33:47.880 --> 00:33:49.080 خوا گو 00:33:51.440 --> 00:33:52.240 استاد کین 00:33:52.840 --> 00:33:54.720 همه چیزی بود که من.. 00:33:54.840 --> 00:33:56.880 من.. 00:33:57.240 --> 00:33:58.040 استاد کین 00:33:59.680 --> 00:34:00.800 باید استراحت کنه 00:34:09.000 --> 00:34:10.240 استاد کین 00:34:10.600 --> 00:34:11.760 استاد 00:34:12.560 --> 00:34:15.920 استاد 00:34:21.640 --> 00:34:23.679 استاد 00:34:27.360 --> 00:34:29.400 استاد 00:34:30.719 --> 00:34:32.040 استاد 00:34:33.560 --> 00:34:35.719 استاد 00:34:55.360 --> 00:34:56.679 استاد 00:35:08.010 --> 00:35:09.810 اقامتگاه فرمانده دومین فرمانده ارتش محافظ یوننان 00:35:08.600 --> 00:35:09.400 برو عقب 00:35:09.920 --> 00:35:11.239 برو عقب عقب 00:35:11.320 --> 00:35:12.120 عقب 00:35:12.280 --> 00:35:13.080 سریعا 00:35:13.400 --> 00:35:14.200 برید عقب 00:35:14.960 --> 00:35:16.280 برید سریع 00:35:16.660 --> 00:35:17.640 الان برگردید 00:35:18.080 --> 00:35:18.880 برگردید 00:35:24.040 --> 00:35:26.480 دینگ تیان سی بیا بیرون 00:35:27.440 --> 00:35:28.240 روی زانو! 00:35:33.520 --> 00:35:34.880 یانگ عزیزم 00:35:34.960 --> 00:35:36.200 ببخشید خوش امد نگفتم 00:35:37.720 --> 00:35:38.680 این چیه؟ 00:35:38.840 --> 00:35:40.240 برادرای زیادی اینجان 00:35:40.640 --> 00:35:41.840 معذرت میخوام 00:35:42.040 --> 00:35:44.680 امروز نمیتونم به برادرا رسیدگی کنم 00:35:44.760 --> 00:35:45.840 یه تاریخ دیگه میتونیم مشخص کنیم 00:35:47.640 --> 00:35:48.920 توضیح بده چیشده 00:36:01.360 --> 00:36:02.160 یانگ پیر 00:36:03.440 --> 00:36:07.360 باید ازت بخاطر گرفتن خائن تشکر کنم 00:36:09.370 --> 00:36:10.730 چه بی رحمانه 00:36:11.360 --> 00:36:12.960 پشت من خائنای بیشتری وجود دارن 00:36:13.040 --> 00:36:14.280 همشون میکشی؟ 00:36:14.440 --> 00:36:16.720 نگرانم تیر کافی توی اسحله نداشته باشی 00:36:19.080 --> 00:36:23.440 برادر عزیزم ، نگران نیستی که یه وقت زنده از اینجا بیرون نری؟ 00:36:29.960 --> 00:36:32.200 توی کل زندگیم 00:36:32.560 --> 00:36:34.810 نفهمیدم ترس چیه 00:36:36.520 --> 00:36:39.240 به همه گروها اطلاع دادم 00:36:39.720 --> 00:36:42.720 که سربازایی میارم که خانوم فینگ مینگ دزدیدن 00:36:42.800 --> 00:36:44.960 به بهونه تو فرمانده دینگ 00:36:45.040 --> 00:36:46.800 که مورد بازجویی قرار بگیرن 00:36:47.080 --> 00:36:48.480 اگه میخوای بهشون 00:36:48.560 --> 00:36:51.480 یه دلیل موجه برای استقرار سربازا بدی 00:36:53.400 --> 00:36:54.760 مشکلی نیست موفق باشی 00:37:03.590 --> 00:37:04.510 یانگ پیر 00:37:05.680 --> 00:37:08.040 چی میشه اگه قبول نکنم؟ 00:37:09.840 --> 00:37:11.480 منو میکشی؟ 00:37:12.200 --> 00:37:13.680 فکر کردی با کشتن من 00:37:14.080 --> 00:37:16.680 بقیه گروها 00:37:16.760 --> 00:37:19.280 بهت عنوان قاتلی که تشنه قدرته نمیدن؟ 00:37:19.840 --> 00:37:21.400 و از سرنگون نمیکننت؟ 00:37:21.960 --> 00:37:22.800 ادامه بده 00:37:23.200 --> 00:37:24.320 یانگ پیر 00:37:25.440 --> 00:37:28.600 من تو باهم با ژنرال رفتیم جنگ 00:37:28.680 --> 00:37:30.800 رابطمون کاملا ساختگی بود 00:37:31.880 --> 00:37:35.400 ما دو نفر مورد اعتماد ترین افراد ژنرال بودیم 00:37:35.960 --> 00:37:40.240 الان ژنرال دیگه با ما نیست 00:37:40.320 --> 00:37:44.160 من تو مثل بچه ای شدیم که مادرشو گم کرده 00:37:44.520 --> 00:37:48.120 الان همه گروها دنبال یه بهونن 00:37:48.440 --> 00:37:51.640 چیزی که الان بیشتر مهمه اینه که از فینگ مینگ و میراث استفاده کنیم 00:37:51.800 --> 00:37:54.000 که همه بهونه هارو از بین ببریم 00:37:54.280 --> 00:37:55.360 یانگ پیر من.. 00:37:55.640 --> 00:37:57.240 درباره یه چیزی فکر میکردم 00:37:57.840 --> 00:38:00.080 میتونیم نیروهامونو ترکیب کنیم 00:38:00.480 --> 00:38:02.200 ما فرمانده و ژنرال میشیم 00:38:02.280 --> 00:38:03.840 ما به کل یوننان حکومت میکنیم 00:38:04.360 --> 00:38:07.360 هیچ کسی تو جنوب نمیتونه حریف ما باشه 00:38:07.560 --> 00:38:11.040 چرا تلاش فقط برای سرتیپ شدن؟ 00:38:11.120 --> 00:38:12.640 درباره همه مردا فکر کن 00:38:13.320 --> 00:38:16.680 دیگه مجبور نیستن رنج بکشن باما 00:38:20.120 --> 00:38:21.760 ممنون که بهم فکر میکنی 00:38:22.830 --> 00:38:25.430 من چیزی جز یه رفیق سرسخت نیستم 00:38:25.560 --> 00:38:26.600 خیلی فرهنگی نیست 00:38:26.680 --> 00:38:28.480 ولی یه حرف قدیمی یادمه 00:38:29.760 --> 00:38:32.160 سعی نکن با ادمایی کار کنی که عقایدشون متفاوته 00:38:32.240 --> 00:38:34.720 من اینجا نیستم که باهات بجنگم 00:38:34.800 --> 00:38:36.480 و ببینم کی اول میشه 00:38:37.080 --> 00:38:38.160 مطمئنم که میدونی 00:38:39.320 --> 00:38:41.200 اگه واقعا ژنرال تورو در نظر داشت 00:38:41.600 --> 00:38:44.320 میتونست تورو به عنوان ژنرال معرفی کنه 00:38:44.400 --> 00:38:45.480 سوم مارچ 00:38:45.560 --> 00:38:47.960 این طرح جلوی کل ارتش اجرا میشه 00:38:51.360 --> 00:38:53.840 ولی دوباره بهت هشدار میشم 00:38:53.920 --> 00:38:56.360 کاری با خانوم فینگ مینگ نداشته باش 00:38:56.800 --> 00:38:58.760 میراث پیش اون نیست 00:38:58.840 --> 00:38:59.720 پنهان شده 00:38:59.800 --> 00:39:01.160 و نمیدونم کجا 00:39:01.240 --> 00:39:03.040 سوم مارچ معلوم میشه 00:39:03.480 --> 00:39:04.440 اگه موافق باشی 00:39:05.800 --> 00:39:08.960 همه خائنین میتونن برگردن به کمپت 00:39:09.360 --> 00:39:12.180 وگرنه همه خارج از کنترل میشه 00:39:12.320 --> 00:39:16.000 میبینیم کدوممون زنده میمونیم 00:39:25.280 --> 00:39:26.480 خوبه 00:39:28.360 --> 00:39:29.560 یانگ پیر 00:39:30.720 --> 00:39:35.280 اینجا جایی که برادریمون تموم میشه 00:39:36.680 --> 00:39:37.920 سرتیپ یانگ 00:39:38.600 --> 00:39:40.080 شجاعتشو داره 00:39:40.440 --> 00:39:44.200 من ، دینگ تیان سی دلیلی برای مخالفت ندارم 00:39:45.080 --> 00:39:46.560 پس موافقی 00:39:48.120 --> 00:39:48.920 بریم 00:39:58.920 --> 00:40:01.040 ماهر بود 00:40:05.650 --> 00:40:07.320 استاد عزیر شین لان تینگ 00:40:28.560 --> 00:40:29.520 استاد 00:40:33.520 --> 00:40:35.440 همیشه گفتی.. 00:40:36.000 --> 00:40:40.000 که یتیم های توی کیان یانگ میل تنهان 00:40:41.840 --> 00:40:43.240 حالا که رفتی 00:40:45.320 --> 00:40:48.320 معنی سنگین اون حرفارو فهمیدم 00:40:49.880 --> 00:40:50.920 استاد 00:40:53.480 --> 00:40:54.680 در ارامش بخواب 00:40:56.200 --> 00:40:58.440 قول میدم که 00:40:59.240 --> 00:41:00.600 با صداقت و شرافت زندگی کنم 00:41:03.040 --> 00:41:04.440 من بزرگ میشم 00:41:05.040 --> 00:41:06.920 نیازی نیست نگرانم باشی 00:41:17.680 --> 00:41:18.680 استاد کین 00:41:21.000 --> 00:41:24.280 گفتی کیان یانگ میل اونقدرم با 00:41:24.760 --> 00:41:26.080 شهر ممنوعه فرق نداره 00:41:27.120 --> 00:41:28.640 درست مثل ادمای هشت 00:41:28.720 --> 00:41:31.920 که از بقیه دنیا متفاوت نیستن 00:41:34.160 --> 00:41:37.320 من لی جو ناامیدت نمیکنم 00:41:54.920 --> 00:41:55.720 قربان 00:41:56.920 --> 00:42:00.240 نگهدارنده فکر کنم دارم یه بو هایی حس میکنم 00:42:00.680 --> 00:42:02.800 انگاری یه موشه 00:42:05.240 --> 00:42:07.240 و اطراف ماعه 00:42:09.640 --> 00:42:12.480 فکر میکنی اطرافمون جاسوس هست؟ 00:42:15.040 --> 00:42:27.510 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:27.534 --> 00:42:47.534 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.