WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.729 --> 00:01:35.650 هشت 00:01:35.960 --> 00:01:37.880 قسمت پونزدهم 00:02:03.360 --> 00:02:04.380 قربان 00:02:05.380 --> 00:02:11.300 نگهدارنده ، میتونم حس کنم که گول خوردیم 00:02:13.490 --> 00:02:15.580 و اون ادمی که فریبمون داده همین طرفاس 00:02:17.980 --> 00:02:21.130 توهم فکر میکنی یه خائن بین ماست؟ 00:02:22.200 --> 00:02:24.640 تو بهتر از من باید بدونی که 00:02:25.219 --> 00:02:27.130 فینگ مینگ توی کیان یانگ مین مخفی شده 00:02:27.540 --> 00:02:30.140 با بقیه در این مورد صحبت کردی؟ 00:02:34.200 --> 00:02:36.640 به نظرت کی از همه مشکوک تره؟ 00:02:37.460 --> 00:02:38.940 تو چی فکرمیکنی؟ 00:02:43.900 --> 00:02:45.500 یه بار یه خبری اومده بود 00:02:46.480 --> 00:02:48.480 حسم بهم میگفت ک مربوط به جاسوساس 00:02:48.620 --> 00:02:49.500 ولی.. 00:02:52.980 --> 00:02:55.660 ولی به طور خلاصه بدون هیچ مدرکی 00:02:55.940 --> 00:02:57.420 هر کسی میتونه خیانت کار باشه 00:03:00.980 --> 00:03:05.580 هر چیزی که میبینیم واقعی نیست 00:03:06.020 --> 00:03:08.700 هر چیزی که فکر میکنیمم نمیتونه درست باشه 00:03:13.860 --> 00:03:18.660 نگهدارنده ، سوم مارچ نزدیکه 00:03:30.540 --> 00:03:32.820 سه روز تا اعلام میراث ژنرال ژو 00:04:12.340 --> 00:04:13.900 اگه سوالی هست بپرسید 00:04:18.100 --> 00:04:19.820 خانوم فینگ مینگ توی کیان یانگ میل 00:04:21.060 --> 00:04:22.340 هیچ شخص دیگه ای نمیدونه 00:04:25.220 --> 00:04:26.540 به عنوان نگهدارنده 00:04:27.600 --> 00:04:29.760 میخوام یه چیزی درباره جاسوسا بپرسم 00:04:32.490 --> 00:04:33.889 درباره پیشینه خانوادت 00:04:35.800 --> 00:04:37.640 بیشتر از ده ساله که ازت مخفی کردمش 00:04:40.600 --> 00:04:42.460 ولی در مورد مشکلی که کیان یانگ میل الان باهاش مواجه شده 00:04:42.540 --> 00:04:44.380 و حادثه ای که بیست سال پیش اتفاق افتاد 00:04:45.020 --> 00:04:46.260 واقعا چیزی نمیدونم 00:04:48.420 --> 00:04:51.300 میدونم هر چقدم بخوام بهت توضیح بدم بی فایدس 00:04:52.120 --> 00:04:53.640 هنوزم بهم اعتماد نداری 00:04:54.860 --> 00:04:56.060 ولی میخوام بگم گه 00:04:58.160 --> 00:04:59.200 مهم نیست چه اتفاقی افتاده 00:05:01.120 --> 00:05:03.280 هیچوقت بهت خیانت نکردم 00:05:14.580 --> 00:05:15.860 مراقب باش 00:05:43.210 --> 00:05:45.260 " فروشگاه بزرگ ژین شینگ" 00:06:05.420 --> 00:06:07.260 " فروشگاه هویی یوان " 00:06:17.520 --> 00:06:18.480 بفرمایید 00:06:18.660 --> 00:06:20.060 بچه ها بیاید اینجا 00:06:22.140 --> 00:06:23.720 بهم گوش کنید باشه؟ 00:06:23.800 --> 00:06:24.840 باشه 00:06:35.540 --> 00:06:36.460 همگی 00:06:37.020 --> 00:06:38.820 برای اینکه جلوی هر حادثه ای بگیریم 00:06:39.580 --> 00:06:41.900 و امنیت خانوم فینگ مینگ تضمین کنیم 00:06:42.140 --> 00:06:44.940 میراث ژنرال ژو یه جای دیگه مخفی کردم 00:06:45.790 --> 00:06:48.820 میخوام به هر کدومتون 00:06:48.900 --> 00:06:50.980 یه نشونه ای از جای میراث بگم 00:06:51.260 --> 00:06:52.600 این برای اطمینان 00:06:52.680 --> 00:06:54.320 که حتی اگه بگیرنم 00:06:54.660 --> 00:06:56.740 بتونید میراث با همدیگه پیدا کنید 00:06:56.990 --> 00:06:57.870 از طرفی 00:06:58.340 --> 00:07:00.580 اگه دینگ تیان سی یکیمون گرفت 00:07:01.240 --> 00:07:04.560 نتونه جای دقیق میراث پیدا کنه 00:07:05.020 --> 00:07:05.940 خوا مین گو 00:07:06.420 --> 00:07:08.550 فکر میکنی که ما دزد هستیم و توهم در مقابل ما باید وایسی؟ 00:07:17.740 --> 00:07:19.660 به غیر از کسایی که اینجان 00:07:21.740 --> 00:07:24.380 هیچ کس نمیدونه خانوم فینگ مینگ توی کیان یانگ میله 00:07:25.480 --> 00:07:26.720 بخاطر همین من شک دارم که 00:07:26.940 --> 00:07:28.290 یکی خبرو پخش کرده باشه 00:07:31.140 --> 00:07:34.350 همه چیز امادس تا اعلام میراث ژنرال 00:07:34.430 --> 00:07:36.310 به خوبی تموم بشه 00:07:36.620 --> 00:07:38.300 بخاطر همین اگه اذیتتون کردم 00:07:38.430 --> 00:07:40.670 بخاطرش از همتون معذرت میخوام 00:07:41.220 --> 00:07:43.580 اگه الان این تنها راه حله 00:07:43.740 --> 00:07:46.460 پس اطلاعت میکنیم 00:07:47.100 --> 00:07:48.740 از طرفی الان همه وحشت زدن 00:07:49.350 --> 00:07:53.510 نمیخوام دوباره ظاهر هشت بشه چیزی که قبلا بوده 00:07:58.780 --> 00:08:01.100 این روش مخفی خوبه 00:08:02.980 --> 00:08:04.060 و 00:08:06.060 --> 00:08:08.459 باید با هر کدومتون خصوصی حرف بزنم 00:08:12.380 --> 00:08:13.420 خواهر ژیو نیانگ 00:08:14.740 --> 00:08:16.140 تو یه شخصیت شناس خوبی هستی 00:08:16.820 --> 00:08:18.980 فکر میکنی خیانت کار کیه؟ 00:08:23.660 --> 00:08:25.560 جرات نمیکنم بدون مدرک قضاوت کنم 00:08:27.220 --> 00:08:28.980 ولی معتقدم هممون میتونیم باشیم 00:08:39.100 --> 00:08:40.420 برای شماست 00:08:40.880 --> 00:08:43.080 " جین ژیو نیانگ " 00:09:21.820 --> 00:09:23.060 توش خالیه نه؟ 00:09:28.660 --> 00:09:30.850 قطعا نمیتونم چیزیو ازت مخفی کنم 00:09:30.940 --> 00:09:32.820 حتی از وقتی که بچه بودیم 00:09:33.940 --> 00:09:37.340 میخوای ببینی کی اول میتونه بازش کنه؟ 00:09:42.260 --> 00:09:43.260 از اونجایی که بهم شک داری 00:09:43.340 --> 00:09:44.860 حتی اگه بگمم‌ چیزی نمیدونم 00:09:45.740 --> 00:09:47.180 بازم بهم شک میکنی 00:09:49.300 --> 00:09:50.720 ولی دلم میخواد بهت بگم که 00:09:50.800 --> 00:09:52.880 من اخبار پخش نکردم 00:09:53.460 --> 00:09:55.060 حقیقت معلوم میشه 00:09:57.380 --> 00:09:58.380 درسته 00:10:00.380 --> 00:10:02.220 ولی هنوز باید نامه رو برداری 00:10:19.140 --> 00:10:20.340 ژانگ یائو 00:10:24.400 --> 00:10:25.480 ژیو نیانگ 00:10:29.580 --> 00:10:31.660 چرا پکر به نظر میرسی؟ 00:10:33.700 --> 00:10:34.740 چیزی نیست 00:10:36.860 --> 00:10:38.780 جدیدا هیچکسی حالش خوب نیست 00:10:39.260 --> 00:10:41.850 این طبیعیه که اونا به هم شک کنن 00:10:42.980 --> 00:10:45.060 ولی تو عضوی از هشت نیستی 00:10:45.500 --> 00:10:47.020 نیازی نیست راجبش نگران باشی 00:10:48.220 --> 00:10:49.780 بابت نگرانیت ممنونم 00:10:50.980 --> 00:10:52.690 نگهدارنده انتخاب دیگه ای نداشت 00:10:52.780 --> 00:10:54.900 چون فقط یه تعداد کمی از ما میدونستیم 00:10:56.060 --> 00:10:58.020 لان تینگ مرده 00:10:58.540 --> 00:11:01.540 و اعضای هزار دستان هم تقریبا مرده بودن 00:11:03.140 --> 00:11:05.420 برای پیدا کردن کسی که پشت این چیزا بوده 00:11:05.500 --> 00:11:07.980 اون فقط میتونه همه رو درمان کنه 00:11:09.310 --> 00:11:11.150 چیزی که بیشتر میخوام اینه که اون از اختلافات دور باشه 00:11:12.260 --> 00:11:15.220 هر چقدر بیشتر وارد اختلافات بشه 00:11:16.660 --> 00:11:19.340 شیائو چو از من دور تر و دورتر میشه 00:11:20.040 --> 00:11:22.320 شیائو چو توسط نگهدارنده جایگزین شده 00:11:24.220 --> 00:11:27.380 من تو هیچ کاری نمیتونیم در این باره بکنیم 00:11:29.220 --> 00:11:31.100 این چطوره؟ باهم بریم پیاده روی 00:11:31.420 --> 00:11:33.100 سوم مارچ نزدیکه 00:12:02.640 --> 00:12:03.880 خوبه! 00:12:03.960 --> 00:12:05.560 خوبه! 00:12:06.100 --> 00:12:07.340 خوبه 00:12:07.520 --> 00:12:08.400 خوبه 00:12:27.340 --> 00:12:29.420 " فروشگاه بزرگ ژین شینگ " 00:12:36.240 --> 00:12:37.600 درباره اینجا حرف میزنی؟ 00:12:38.600 --> 00:12:41.920 وقتی توی گوانگژو بودم اسم فروشگاه دی چینگ شنیده بودم 00:12:42.260 --> 00:12:43.860 به عنوان اولین فروشگاه گرو گذاشتن اجسام در کانمینگ 00:12:44.100 --> 00:12:45.860 واقعا چیزای خوبی داره 00:12:48.780 --> 00:12:52.620 " مغازه اجسام باارزش دین چینگ " 00:12:55.600 --> 00:12:56.560 سلام خانوما 00:12:56.640 --> 00:12:59.300 رئیس شنیدم که بهترین یشم و اینجا دارید 00:12:59.480 --> 00:13:02.270 لطفاً بیاریدش بهمون نشونش بدید 00:13:02.640 --> 00:13:04.540 چیزی که گفتی دارم 00:13:04.620 --> 00:13:06.020 ولی خیلی گرون قیمت 00:13:11.700 --> 00:13:14.880 فکر کنم کیف پولمو توی مغازه جا گذاشتم 00:13:15.020 --> 00:13:16.260 باید الان بری و بیاریش 00:13:16.820 --> 00:13:18.150 اینجا منتظرت میمونم باشه 00:13:23.880 --> 00:13:25.480 " کوارتز ستاره رز " 00:13:26.740 --> 00:13:28.460 خانوم لطفا 00:13:31.040 --> 00:13:32.480 خانوم لطفا بشینید 00:13:34.580 --> 00:13:36.940 هنوزم چیزای خوبی اینجا دارم 00:13:38.580 --> 00:13:40.900 ولی مطمئن نیستم خوشتون بیاد 00:13:42.100 --> 00:13:45.660 خانوم میتونید با دقت نگاشون کنید و انتخاب کنید 00:13:45.740 --> 00:13:49.860 من میرم داخل که یه سری چیز خوب بیارم نشون بدم 00:13:58.560 --> 00:14:00.480 اتفاقا خانوم ژانگ هم توی مغازس 00:14:00.670 --> 00:14:02.470 چی مینگ توهم اینجایی 00:14:04.520 --> 00:14:07.140 بخاطر حادثه توی کیان یانگ میل احساس بدی داشتم 00:14:07.220 --> 00:14:08.590 بخاطر همین اومدم یکم قدم بزنم 00:14:08.670 --> 00:14:10.960 ولی کانمینگ حتی نمیشه اصلا با پایتخت مقایسه کرد 00:14:11.320 --> 00:14:12.630 دو ساعته کل شهر قدم زدم 00:14:12.710 --> 00:14:15.280 میخوام یه چیزی برای ژیو نیانگ بگیرم 00:14:15.480 --> 00:14:17.460 میخوای یه چیزی برای ژیو نیانگ بگیری؟ 00:14:17.540 --> 00:14:19.940 و بهش بگی این دوباره از طرف قصر؟ 00:14:20.800 --> 00:14:22.480 چیزی نمیتونم ازت مخفی کنم 00:14:22.980 --> 00:14:24.780 یکم اینجا بمون اون زود میاد 00:14:26.220 --> 00:14:30.020 خانوم ژانگ لطفا بهش نگو که از مغازه اجسام قیمتی براش خریدم 00:14:48.040 --> 00:14:49.760 قربان فانگ یوان جی اینجاست 00:14:59.980 --> 00:15:02.990 فرمانده دینگ شنیدم که دنبال میراث ژنرال میگردی 00:15:03.740 --> 00:15:05.240 میتونم کمکت کنم پیداش کنی 00:15:15.780 --> 00:15:16.700 کجاست؟ 00:15:17.660 --> 00:15:18.700 کجا؟ 00:15:19.260 --> 00:15:21.100 یکم نیرو باید ازت بگیرم 00:15:28.900 --> 00:15:30.940 بهم دروغ نگو 00:15:51.660 --> 00:15:55.420 اگه بتونی کمکم کنی پیداش کنم 00:15:58.460 --> 00:16:01.340 نیرو که هیچی 00:16:04.540 --> 00:16:08.460 کل ارتش بهت میدم 00:16:28.740 --> 00:16:32.480 من کاملا بخاطر پخش اخبار مربوط به خانوم فینگ مینگ مورد بررسی قرار گرفتم 00:16:34.120 --> 00:16:37.360 لطفا پاکتی که دادم بهت بده 00:16:59.520 --> 00:17:03.760 توی پاکتی که بهت دادم فقط یه کاغذ خالی هست 00:17:04.660 --> 00:17:06.580 ممکنه کسی فهمیده باشه 00:17:06.780 --> 00:17:07.820 ولی مهم نیست 00:17:08.060 --> 00:17:09.540 کاربرد این پاکت اینه که 00:17:09.680 --> 00:17:13.600 اینه که بفهمیم کی میتونه جلوی خودشو بگیره و پاکت باز نکنه 00:17:14.060 --> 00:17:15.660 امتحان واقعی 00:17:16.460 --> 00:17:19.100 در مورد بلیط مغازه گرو گذاشتنه که رو میزم گذاشتمش 00:17:19.180 --> 00:17:21.060 " جین ژیو نیانگ " 00:17:21.210 --> 00:17:22.409 " مغازه دی چینگ " 00:17:24.940 --> 00:17:28.580 یه شی توی هفت مغازه شهر گرو گذاشتم 00:17:29.060 --> 00:17:31.480 بخاطر همین وقتی هر کدومتون وارد اتاقم شدید 00:17:32.139 --> 00:17:34.720 یه بلیط متفاوت دیگه روی میزم بود 00:17:38.419 --> 00:17:39.899 هنوزم نمیفهمم 00:17:40.139 --> 00:17:42.820 این بلیطا چه جوری به گرفتن خیانتکار ربط داره؟ 00:17:44.100 --> 00:17:47.580 روبرو هممون گفتی که میراث مخفی کردی 00:17:48.380 --> 00:17:50.420 و و مردی که مشکوکه 00:17:51.100 --> 00:17:52.940 ممکنه به بلیطا توجه کنه 00:17:53.200 --> 00:17:56.720 بعدش ممکنه حدس بزنه که شاید میراث تو این مغازه ها مخفی شده 00:17:57.290 --> 00:18:00.540 بخاطر همین اون هفت بلیط نماینده ما هفت نفره 00:18:01.060 --> 00:18:02.860 و مغازه ای که دینگ تیان سی رفت دنبالش بگرده 00:18:03.100 --> 00:18:04.260 میتونه خائن تعیین کنه 00:18:05.230 --> 00:18:06.120 درسته 00:18:07.460 --> 00:18:08.820 خب پس کی خائنه؟ 00:18:09.320 --> 00:18:10.600 بعد از تحقیق 00:18:22.460 --> 00:18:23.980 مشخص شد هیچ خیانتکاری بین ما نیست 00:18:26.160 --> 00:18:30.080 ولی همچنان باید امنیت حفظ کنی 00:19:00.900 --> 00:19:03.900 نگهدارنده میدونم میخوای مارو ببینی 00:19:08.060 --> 00:19:08.980 لطفا بشینید 00:19:40.060 --> 00:19:41.200 این بعدازظهر 00:19:41.340 --> 00:19:44.300 دینگ تیان سی همونطور که انتظار میرفت رفت به یه مغازه گرو اجسام تا دنبال میراث بگرده 00:19:45.020 --> 00:19:47.740 به اون مغازه دی چینگ میگن 00:19:45.020 --> 00:19:47.740 " مغازه گرو اجسام دی چینگ " 00:19:50.650 --> 00:19:54.050 و سه نفرتون اونجا بودید 00:20:00.360 --> 00:20:01.680 به ما شک داری 00:20:04.060 --> 00:20:09.000 فقط میخوام بدونم چه جوری همچین چیزی اتفاقی رخ داده 00:20:09.340 --> 00:20:11.740 خوا مین گو منظورت چیه؟ 00:20:12.500 --> 00:20:13.460 نگهدارنده 00:20:13.620 --> 00:20:15.660 ما باهم توی پکن بودیم 00:20:15.860 --> 00:20:19.000 پس خیلی خوب باید منو شناخته باشی 00:20:21.620 --> 00:20:23.900 و خانوم ژانگ بیشتر از بیست ساله میشناسی 00:20:25.140 --> 00:20:29.140 نه بخاطر دوستی بین شما 00:20:32.020 --> 00:20:33.540 هویت من به عنوان یه نگهدارنده 00:20:35.340 --> 00:20:37.260 توسط خواهر ژیو نیانگ داده شده 00:20:37.420 --> 00:20:39.580 چی مینگ از پکن میشناسم 00:20:39.750 --> 00:20:40.910 حتی توی راه 00:20:41.210 --> 00:20:43.690 زندگیتو بخاطر من به خطر انداختی 00:20:44.620 --> 00:20:45.860 همه چیو به خاطر میارم 00:20:47.540 --> 00:20:49.980 منم امیدوارم اینا همه اتفاقی باشن 00:20:50.480 --> 00:20:51.760 ولی میتونم حس کنم که 00:20:52.200 --> 00:20:56.580 یه کسی پشت همه این چیزاس 00:20:58.240 --> 00:21:00.280 نمایشگاه گل سوم مارچ ، پس فردا از بین میره 00:21:00.500 --> 00:21:01.500 برای مشکوک نشدن بهت 00:21:01.580 --> 00:21:03.180 فردا باید کانمینگ ترک کنی 00:21:06.840 --> 00:21:07.760 امکان نداره 00:21:08.500 --> 00:21:09.420 خوا مین گو 00:21:09.800 --> 00:21:11.520 هنوز معلوم نکردیش 00:21:11.680 --> 00:21:12.840 اونوقت چه جوری ازم میخوای برم؟ 00:21:14.340 --> 00:21:15.300 چی مینگ 00:21:21.820 --> 00:21:23.140 اگه حرکتمون 00:21:23.940 --> 00:21:25.460 باعث میشه راحت بشی 00:21:26.460 --> 00:21:27.620 پس ما میریم 00:21:28.020 --> 00:21:29.020 خواهر 00:21:30.300 --> 00:21:32.540 ژیو نیانگ و چی مینگ دارن برمیگردن گوانگژو 00:21:33.020 --> 00:21:34.300 ممکنه توهم دنبالشون بری 00:21:34.900 --> 00:21:35.940 اینجوری برات امن تره 00:21:36.020 --> 00:21:37.060 نمیرم 00:21:37.780 --> 00:21:38.860 نمیخوام تنهات بزارم 00:21:38.940 --> 00:21:40.100 باید بری 00:21:41.780 --> 00:21:47.290 یه راهی برای ارتباط برقرار کردن با من داری خوبه؟ 00:21:48.460 --> 00:21:49.860 پس نگران نباش 00:21:59.140 --> 00:22:01.140 میدونم نباید کسی باشم که اینو میگه 00:22:02.780 --> 00:22:04.330 ولی باید یه راهی پیدا کنی با ژیو شویی کنار بیای 00:22:04.420 --> 00:22:05.940 نمیتونی همینجوری ازش فرار کنی 00:22:06.020 --> 00:22:08.100 باشه فهمیدم 00:22:21.020 --> 00:22:22.700 نگهدارنده ما باید الان بریم 00:22:23.180 --> 00:22:24.100 نگران نباش 00:22:24.740 --> 00:22:26.740 بخاطر تو از خانوم ژانگ مراقبت میکنیم 00:22:27.820 --> 00:22:28.740 ممنون 00:22:36.780 --> 00:22:37.700 بریم 00:23:02.260 --> 00:23:04.140 ممکنه در اینده به این احتیاج پیدا کنی 00:23:11.980 --> 00:23:12.900 خوبه 00:23:16.760 --> 00:23:18.040 بخاطر نامزدی 00:23:20.620 --> 00:23:22.020 من منتظرت موندم که بالغ بشی 00:23:25.240 --> 00:23:27.520 چون رفتی خارج از کشور که درس بخونی و من منتظر برگشتت بودم 00:23:29.860 --> 00:23:32.340 بخاطر هشت منتظرت موندم که برگردی خونه 00:23:36.420 --> 00:23:37.660 و همچنان منتظر میمونم 00:23:43.320 --> 00:23:44.600 منتظرت میمونم که برگردی پیشم 00:23:46.900 --> 00:23:48.100 منتظرت میمونم که منو ببخشی 00:24:32.820 --> 00:24:33.980 خوب شد 00:24:34.420 --> 00:24:37.180 خوا مین گو بهت به عنوان یه خائن شک نداره 00:24:37.440 --> 00:24:38.700 جات امنه 00:24:39.860 --> 00:24:42.900 و برای ماهم اسون تره که به وظایفمون برسیم 00:24:45.900 --> 00:24:48.700 تردید داری که این دفعه گزارش بدی 00:24:49.260 --> 00:24:50.620 ولی هنوزم وقت هست 00:24:50.880 --> 00:24:53.360 ما منتظر یه جواب الکی نبویم 00:24:55.440 --> 00:24:56.320 چرا؟ 00:24:57.740 --> 00:24:59.060 چرا باید استاد من بمیره؟ 00:24:59.540 --> 00:25:00.980 فقط میخوام رهبر باشم 00:25:01.060 --> 00:25:03.430 من میخوام توی گاردی باشم که مقابل جو یی که از شمال اومده مقابله میکنه 00:25:03.510 --> 00:25:04.670 تعجب کردی؟ 00:25:05.780 --> 00:25:07.620 این دستور استاده 00:25:07.700 --> 00:25:08.660 فهمیدی؟ 00:25:09.860 --> 00:25:14.060 اینجا به زودی برای تو میشه 00:25:17.100 --> 00:25:18.820 من به اینا اهمیت نمیدم 00:25:19.120 --> 00:25:20.400 در اینده به این چیزا اهمیت میدی 00:25:21.060 --> 00:25:23.610 تا اون زمان ثابت میشه که یه ادم بالغ شدی 00:25:24.330 --> 00:25:26.530 همچنین ثابت میشه که یو ژی دربارت اشتباه نکرده بود 00:25:27.220 --> 00:25:28.860 به زودی از اینجا میرم 00:25:29.140 --> 00:25:31.100 نقشه علیه سم به زودی انجام میشه 00:25:31.660 --> 00:25:33.340 نگران نباش و فقط منتظر پیام من باش 00:25:36.180 --> 00:25:37.180 چه پیامی؟ 00:25:38.860 --> 00:25:42.540 پیامی که بهت اجازه میده هزار دستان داشته باشی 00:25:42.620 --> 00:25:45.980 پیامی که بهت اجازه میده قوانین خودتو بسازی 00:25:57.370 --> 00:25:59.970 " دو روز به اعلام میراث ژنرال " 00:26:04.420 --> 00:26:07.020 پس فردا سوم مارچ 00:26:09.540 --> 00:26:11.660 سوم مارچ به گرمی از بهار استقبال میکنه 00:26:12.360 --> 00:26:14.760 و بعدش زمین ماهم گرم میشه 00:26:15.220 --> 00:26:17.700 چه روز خوبی 00:26:33.200 --> 00:26:35.000 لان تینگ 00:26:36.940 --> 00:26:38.980 یه روزی 00:26:39.580 --> 00:26:41.620 میفهمیم که 00:26:41.780 --> 00:26:46.340 مشارکت امروزمون نتیجه خوبی داره 00:27:02.260 --> 00:27:03.220 پیرمرد 00:27:04.620 --> 00:27:06.780 الان دیگه پیری چیکار میکنی 00:27:06.860 --> 00:27:08.580 بخاطر اینکه پیرم خیلی زود ناراحت میشم 00:27:08.660 --> 00:27:09.810 میفهمی؟ 00:27:09.890 --> 00:27:10.780 تو فقط یه هیزم شکنی 00:27:10.860 --> 00:27:12.820 چی میدونی؟ 00:27:39.260 --> 00:27:40.140 شلیک 00:27:40.220 --> 00:27:41.220 اماده بشید 00:28:05.680 --> 00:28:07.180 " در مقابل قدرت واقعی " 00:28:07.260 --> 00:28:09.140 " داروسازا چه تواناهایی دارن " 00:28:09.780 --> 00:28:12.020 " برای مقاومت کردن ؟" 00:28:17.460 --> 00:28:18.380 فرمانده دینگ لطفا 00:28:21.130 --> 00:28:22.170 شگفتی های زیادی 00:28:22.800 --> 00:28:24.560 توی همه جای کانمینگ وجود داره 00:28:44.340 --> 00:28:45.580 فانگ‌یوان جی؟ 00:28:46.500 --> 00:28:48.540 باید توی پکن میکشتمت 00:28:48.900 --> 00:28:50.100 دیگه فرصتشو نداری 00:28:50.180 --> 00:28:51.610 دستگیر کنیدشون حمله 00:29:17.420 --> 00:29:18.780 برید برید همین الان 00:29:56.220 --> 00:29:57.140 مینگ یو 00:31:23.080 --> 00:31:27.140 مگه نگفتی مهر قرارداد اینجا پیدا میکنیم؟ 00:31:28.440 --> 00:31:29.640 مهر کجاست؟ 00:31:30.740 --> 00:31:31.700 اینا هستن 00:31:46.540 --> 00:31:47.700 برادر اینارو بگیر 00:31:47.840 --> 00:31:48.920 چیزایی که خواسته بودی 00:31:50.000 --> 00:31:51.640 خوبه ممنون 00:31:52.680 --> 00:31:53.510 برادر 00:31:53.600 --> 00:31:55.880 دریچه کی کاملا درست میشه؟ 00:31:56.180 --> 00:31:57.940 به زودی کامل درست میشه 00:31:58.080 --> 00:31:59.000 عالیه 00:32:00.320 --> 00:32:01.400 بله برادر 00:32:01.640 --> 00:32:02.920 استاد کجاست 00:32:05.900 --> 00:32:07.740 اره استاد کجاست 00:32:08.820 --> 00:32:11.180 برادر چرا چیزی نمیگی 00:32:14.920 --> 00:32:16.910 استادت سرش شلوغه 00:32:17.360 --> 00:32:18.840 در سریع درست میکنم 00:32:19.130 --> 00:32:21.250 میتونید برید تمرین ، خوب تمرین کنید 00:32:21.380 --> 00:32:23.380 وگرنه استاد تنبیه میکنه 00:32:23.540 --> 00:32:24.980 الان برید باشه 00:32:33.970 --> 00:32:34.930 رئیس 00:32:35.860 --> 00:32:37.500 به نظر میاد اتفاقی توی تپه سانیه افتاده 00:32:39.040 --> 00:32:41.760 " خوا مین گو اگه میخوای استاد یی یانگ نجات بدی" 00:32:42.020 --> 00:32:45.280 " توی نصف روز میراث و فینگ مینگ ببر به تپه سانیه " 00:33:04.780 --> 00:33:05.740 خاله 00:33:13.480 --> 00:33:15.440 زی هی مرده 00:33:16.990 --> 00:33:19.110 فانگ یوان جی کشتش 00:33:21.020 --> 00:33:25.940 کل تپه توسط دینگ تیان سی اشغال شده 00:33:26.820 --> 00:33:30.100 از طومار برای تهدیدت استفاده میکنن 00:33:30.320 --> 00:33:31.280 الان باید برید 00:33:33.940 --> 00:33:36.300 عجله کن برو 00:33:37.130 --> 00:33:38.230 باید ژیو شویی نجات بدیم 00:33:38.340 --> 00:33:39.540 بله 00:33:39.820 --> 00:33:41.860 خاله حتما نجاتش میدم 00:33:44.160 --> 00:33:45.040 عزیزم 00:33:48.060 --> 00:33:50.380 قبلا اشتباه میکردم 00:33:51.420 --> 00:33:53.020 کاملا اشتباه میکردم 00:33:55.740 --> 00:33:57.180 نگهدارنده 00:33:58.700 --> 00:34:00.740 ژیو شویی خوب درمان میشه 00:34:01.920 --> 00:34:02.820 خوبه 00:34:03.020 --> 00:34:03.980 نگران نباش 00:34:05.600 --> 00:34:06.560 و 00:34:07.420 --> 00:34:13.710 کمکم کن از خونه سم محافظت کنم 00:34:15.460 --> 00:34:16.300 باشه 00:34:17.680 --> 00:34:22.110 لطفا بزار با اب برم 00:34:23.100 --> 00:34:27.420 اخر کار من خواهد بود 00:34:29.510 --> 00:34:30.810 مادرت 00:34:33.510 --> 00:34:35.430 توی اتیش مرد 00:34:37.320 --> 00:34:38.360 نمیخوام 00:34:39.620 --> 00:34:43.820 نمیخوام پایانم مثل خواهر بزرگترم بشه 00:34:47.019 --> 00:34:48.220 قول میدم 00:34:50.100 --> 00:34:51.260 قول میدم 00:36:22.820 --> 00:36:23.780 اقای خوا 00:36:26.420 --> 00:36:27.340 خانوم فینگ مینگ 00:36:28.950 --> 00:36:30.150 تو این مدت 00:36:30.340 --> 00:36:32.260 همه چیزایی که اتفاق افتاد تو ذهنم نگه داشتم 00:36:33.200 --> 00:36:34.560 خودتون سرزنش نکنید 00:36:35.200 --> 00:36:36.280 سایه 00:36:37.200 --> 00:36:38.820 برادرمو روت میبینم 00:36:39.360 --> 00:36:41.040 تو برای مردم و کشورت میجنگی 00:36:41.120 --> 00:36:42.720 و امنیت خودتو زیرپا میزاری 00:36:43.480 --> 00:36:46.360 شاید تو واقعا نجات دهنده هشت هستی 00:36:49.160 --> 00:36:50.160 الان 00:36:51.400 --> 00:36:53.000 میخوام این رویی بدم 00:36:53.420 --> 00:36:56.340 خیلی با ارزش تر میشه اگه تو کسی باشی که نگه داریش 00:36:56.420 --> 00:36:57.660 نمیتونم قبولش کنم 00:36:57.860 --> 00:36:59.620 ممکنه اول محتوای میراث بخونی 00:37:00.320 --> 00:37:02.120 اگه ژنرال ژویی هنوز زنده بود 00:37:02.780 --> 00:37:04.700 کاملا با تصمیمم موافقت میکرد 00:37:28.460 --> 00:37:30.620 ژنرال واقعا یه مرد درستکاری بود 00:37:35.470 --> 00:37:38.750 هیچوقت ناامید نمیکنمتون 00:37:40.140 --> 00:37:42.140 الان باید برم 00:37:56.780 --> 00:37:58.220 سوم مارچ نزدیکه 00:37:59.320 --> 00:38:02.820 فانگ یوان جی از طومار و زندگی ژیو شویی به عنوان مهر قرارداد استفاده میکنه 00:38:03.490 --> 00:38:05.370 باید این امتحان هم رد کنیم 00:38:05.720 --> 00:38:08.360 ولی الان کمبود نیرو داریم 00:38:11.340 --> 00:38:12.630 این درباره سرنوشت سم هست 00:38:12.740 --> 00:38:14.200 نگهدارنده لطفا دستور بدید 00:38:15.260 --> 00:38:16.220 شیائو کی 00:38:17.220 --> 00:38:18.540 اگه سد از بین بره 00:38:18.660 --> 00:38:21.140 کل تپه سانیه پر اب میشه نه؟ 00:38:21.480 --> 00:38:22.360 بله 00:38:22.440 --> 00:38:24.920 چرخ دنده با کل دستگاه هیدرولریک در ارتباطه 00:38:25.100 --> 00:38:26.660 وقتی چرخ دنده برداشته بشه 00:38:26.940 --> 00:38:29.300 فشار جریان اب بیشتر میشه 00:38:29.460 --> 00:38:31.410 محدوده اطراف رودخونه از بین میره 00:38:31.500 --> 00:38:34.340 و این کار نیم ساعت طول میکشه 00:38:35.960 --> 00:38:37.380 یی فانگ خوا گو 00:38:37.460 --> 00:38:40.220 لطفا حواستون به ادمای دینگ تیان سی که اون اطرافن باشه 00:38:41.950 --> 00:38:44.470 ممکنه دستور داده باشه که ارتش پشتیبانیش اماده باش بشن 00:38:45.140 --> 00:38:46.500 و این دفعه 00:38:46.580 --> 00:38:48.740 اون فقط همراهش نیرو های معمولی نداره 00:38:50.660 --> 00:38:52.900 برای اینکه مطمئن بشه به هدفش میرسه 00:38:52.980 --> 00:38:55.380 حتما از نخبه های دینگ تیان سی میخواد که بهش ملحق بشن 00:38:56.220 --> 00:38:59.380 وقتی برسن سانیه تمام وقت حواسشون هست 00:39:01.100 --> 00:39:04.260 پس باید یهویی بهشون حمله کنید 00:39:04.400 --> 00:39:05.840 و مطمئن شید که میبریم 00:39:06.380 --> 00:39:07.300 شیائو کی 00:39:10.400 --> 00:39:12.660 این نقشه سانیه از طرف جاسوساس 00:39:13.620 --> 00:39:17.500 جای دقیق طومار ده رو روش مشخص شده 00:39:17.620 --> 00:39:18.460 اره 00:39:18.580 --> 00:39:21.300 وظیفت این دفعه اینه که طومار پیدا کنی 00:39:24.850 --> 00:39:27.050 بعد از حادثه ای که دفعه قبل تو سانیه اتفاق افتاد 00:39:27.140 --> 00:39:29.910 جای دقیق سد و چرخ دنده خوب میدونی 00:39:30.490 --> 00:39:33.300 جای طومار درست کنار سده 00:39:33.380 --> 00:39:36.420 یی فانگ و خوا گو یه راهی برات باز میکنن 00:39:36.620 --> 00:39:37.860 امنیتت رو تضمین میکنن 00:39:38.000 --> 00:39:40.820 ولی بعد اینکه وارد اونجا شدی فقط میتونی به خودت اعتماد کنی 00:39:41.460 --> 00:39:42.300 فهمیدم 00:39:43.640 --> 00:39:46.500 از طرفی محل اختفا طومار به همین اسونیا هم نیست 00:39:47.170 --> 00:39:49.820 با توجه به مشاهدات دفعه قبلم فهمیدم که اون مکانیک 00:39:49.900 --> 00:39:51.950 خیلی وقت پیش به ساخت سانیه کمک کرده 00:39:52.060 --> 00:39:54.690 حتی اگه یه تله مکانیکی باشه از پسش بر میام 00:39:54.780 --> 00:39:55.660 خوبه 00:40:18.980 --> 00:40:19.820 جو یی 00:40:20.180 --> 00:40:22.460 خانوم فینگ مینگ برای پیدا کردن سرتیپ یانگ همراهی کن 00:40:22.540 --> 00:40:25.090 و ازش بخواه که برای حفاظت ازش نزدیکش بمونه 00:40:25.700 --> 00:40:27.980 فهمیدم ، تو چطور رئیس؟ 00:40:31.020 --> 00:40:33.100 من خودم میرم تپه سانیه 00:40:33.340 --> 00:40:34.300 راس ساعت سه 00:40:34.380 --> 00:40:36.660 شیائو کی باید چرخ دنده سر وقت بگیره 00:40:36.740 --> 00:40:38.540 و توی نیم ساعت منو ببینه 00:40:38.900 --> 00:40:40.180 اون موقع 00:40:41.290 --> 00:40:43.690 باید با فانگ یوان جی بجنگم 00:40:51.940 --> 00:40:53.020 فقط خودت تنها؟ 00:40:53.700 --> 00:40:55.900 میخوام وقت کشی کنم 00:40:56.140 --> 00:40:57.980 با اینکه فانگ یوان جی از مرگ نمیترسه 00:40:58.300 --> 00:40:59.780 با هنرهای رزمی درگیره 00:41:00.260 --> 00:41:01.660 به چالش بکشیش 00:41:02.030 --> 00:41:03.670 حتما قبول میکنه 00:41:04.020 --> 00:41:05.020 مطمئنی؟ 00:41:06.180 --> 00:41:07.700 حتی اگه موافق نباشه 00:41:07.860 --> 00:41:10.140 دینگ تیان سی مجبورش میکنه که موافقت کنه 00:41:10.370 --> 00:41:11.850 چرا؟ 00:41:12.540 --> 00:41:14.460 چرا مجبورش میکنه؟ 00:41:15.540 --> 00:41:18.780 چون جاه طلبی های دینگ تیان سی از فانگ یوان جی بیشتره 00:41:19.080 --> 00:41:20.280 بهش دروغ میگم 00:41:20.500 --> 00:41:24.100 که حتما طومار به دست میاره 00:41:25.620 --> 00:41:26.580 ارشد مین چو 00:41:27.020 --> 00:41:30.060 نگفتی بعد اینکه چرخ دنده دادم چی میشه 00:41:30.740 --> 00:41:33.020 میخوام ازش برای مبادله با جون دینگ تیان سی استفاده کنم 00:41:37.620 --> 00:41:38.620 یعنی چی؟ 00:41:38.700 --> 00:41:40.900 کل سانیه توسط ارتش اشغال شده 00:41:41.360 --> 00:41:42.400 از طرفی 00:41:42.940 --> 00:41:45.900 بهترین نیرو های دینگ تیان سی توی تپه سانیه هستن 00:41:45.980 --> 00:41:47.810 وقتی که صخره های رودخونه منفجر بشن 00:41:47.900 --> 00:41:50.460 نیرو های اونم از بین میرن 00:41:52.100 --> 00:41:53.100 فهمیدم 00:41:53.340 --> 00:41:55.660 این ارتش زندگیه دینگ تیان سی هست 00:41:55.740 --> 00:41:58.100 و اون هیچوقت روی زندگیش شرط بندی نمیکنه 00:42:00.940 --> 00:42:02.180 ولی اینجوری 00:42:02.380 --> 00:42:04.260 تو خطرناک ترین گروگان میشی 00:42:04.820 --> 00:42:06.380 رئیس امنیت خودتون چی؟ 00:42:06.460 --> 00:42:08.030 طبق موقعیت عمل میکنم 00:42:09.900 --> 00:42:12.180 این نقشه خیلی ریسک داره 00:42:12.940 --> 00:42:15.500 ولی تنها راه نجات ژیو شویی هست 00:42:18.380 --> 00:42:19.260 رئیس 00:42:19.340 --> 00:42:20.340 همونطور که دستور دادید عمل میکنم 00:42:20.490 --> 00:42:22.780 ارشد مین چو من برای نجات ژیو شویی 00:42:22.860 --> 00:42:23.740 هستم 00:42:25.740 --> 00:42:27.900 خب باید چیکار کنم؟ 00:42:28.780 --> 00:42:30.140 خودتو مخفی کن 00:42:31.180 --> 00:42:34.860 فردا میراث به هر کسی که از جنوب غرب معرفی کنید 00:42:37.580 --> 00:42:38.420 حتما 00:42:41.460 --> 00:42:44.140 زمان داره میگذره باید جدا بشیم 00:42:48.260 --> 00:42:50.340 از دستور نگهدارنده اطاعت میکنم 00:42:57.524 --> 00:43:07.524 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.