WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.520 --> 00:01:35.800 " هشت " 00:01:35.880 --> 00:01:37.960 " قسمت بیست و دوم " 00:01:51.600 --> 00:01:52.560 کی شو 00:01:54.560 --> 00:01:56.520 چیکار میکنی ؟ چرا هنوز بیداری؟ 00:01:57.680 --> 00:02:00.520 بابام داره برای ارزیابی فردا آماده میشه 00:02:00.600 --> 00:02:02.080 رفت به انبار چوب 00:02:02.320 --> 00:02:04.400 رنگ این دره از بین رفته 00:02:04.560 --> 00:02:06.400 باید کمک پدرم کنم رنگش کنم 00:02:06.600 --> 00:02:09.600 خیلی سر به هواس این چیزای کوچیک یادش نمیمونه 00:02:13.800 --> 00:02:15.480 این نقاشی به نظر خاص میاد 00:02:16.240 --> 00:02:19.680 پدرم خودش این رنگ ساخته خیلی کاربردیه 00:02:24.120 --> 00:02:25.400 چیکار میکنی 00:02:25.800 --> 00:02:26.760 دارم بهت کمک میکنم 00:02:27.160 --> 00:02:28.800 نه خیلی سخت نیست 00:02:28.960 --> 00:02:30.360 خوش میگذره 00:02:32.040 --> 00:02:34.400 اون در رنگ کن 00:02:34.600 --> 00:02:36.280 از این فرصت برای تنبلی استفاده نکن 00:02:55.640 --> 00:02:58.360 ارشد کجاست؟ 00:02:59.800 --> 00:03:01.600 هنوزم دربار شهر موی نگرانه 00:03:01.800 --> 00:03:03.400 رفت یکم قدم بزنه 00:03:09.360 --> 00:03:11.960 از وقتی اومدم اینجا 00:03:12.280 --> 00:03:14.600 احساس میکنم مردمای این شهر خیلی لجبازن 00:03:15.240 --> 00:03:17.600 ارزیابی فردا خیلی مهمه 00:03:17.920 --> 00:03:20.160 ولی اگه ادمای لائو لی کوان بهمون حمله کنن 00:03:20.440 --> 00:03:22.640 مردم شهر به خطر میفتن 00:03:24.079 --> 00:03:26.920 اوه درسته اصلا این ارزیابی چیه؟ 00:03:27.000 --> 00:03:28.480 چرا انقد مهمه؟ 00:03:33.720 --> 00:03:36.840 مهم ترین روز شهر 00:03:37.760 --> 00:03:41.280 تعیین میکنه که کاراموزا میتونن مکانیک بشن یا نه 00:03:42.320 --> 00:03:45.160 نام خانوادگیشون میتونه به موی تغییر کنه یا نه 00:03:45.440 --> 00:03:47.800 مهم ترین افتخار یه مکانیکه 00:03:49.079 --> 00:03:51.640 فامیلی توام موی هس؟ مو کی شو؟ 00:03:52.960 --> 00:03:57.000 پدر من هنوز یه مکانیک نیست 00:04:04.040 --> 00:04:06.080 تمام این مدت حس میکردم 00:04:07.120 --> 00:04:08.760 که سیستم ارزیابی شهر موی 00:04:09.760 --> 00:04:12.760 باید عوض بشه 00:04:13.560 --> 00:04:14.600 چرا همچین حرفی میزنی؟ 00:04:15.480 --> 00:04:18.240 وقتی خارج از کشور با ارشد درس میخوندم 00:04:18.480 --> 00:04:20.720 چیزای خیلی زیادی یاد گرفتیم 00:04:21.120 --> 00:04:23.520 به نظرم باید یه وقت کمی بزاریم 00:04:23.720 --> 00:04:26.000 حتی شیش نه سالم کافیه 00:04:26.480 --> 00:04:28.080 که وقتی کاراموزا کوچیکن 00:04:28.240 --> 00:04:29.920 اول همه چیو بهشون یاد بدیم 00:04:30.040 --> 00:04:33.120 بعد اینکه بزرگ شدن رشته ای که میخوان 00:04:33.280 --> 00:04:34.800 بر حسب علاقشون انتخاب کنن 00:04:35.440 --> 00:04:36.760 تا بتونن تخصصش بگیرن 00:04:37.000 --> 00:04:40.320 خود ارزیابی هم به نظرم میتونه چندبار در سال برگزار بشه 00:04:40.600 --> 00:04:45.440 دیگه هیچ کسی مهارت هاش محدود نمیشه 00:04:45.560 --> 00:04:47.840 میتونن باهم حرف بزنن از هم دیگه یاد بگیرن 00:04:48.200 --> 00:04:51.760 حتی ممکنه دعوا کنن باهم ولی بازم 00:04:53.480 --> 00:04:57.760 بهتر از اینه که یه ادم ساکت باشی ولی پر از علم و دانش 00:04:59.800 --> 00:05:02.840 چون مدت زیادی رو با ارشد بودم خیلی دربارش فکر کردم 00:05:08.880 --> 00:05:12.200 دیگه دیره باید برم استراحت کنم 00:05:13.880 --> 00:05:16.280 توهم باید زود بخوابی نابغه کوچولو 00:05:29.600 --> 00:05:31.640 " وفاداری و نبوغ " 00:05:44.400 --> 00:05:49.080 " اهمیت دادن به یک دیگر " 00:05:58.040 --> 00:06:02.080 فردا بعدازظهر خوا گو و استاد اخبار میفهمن 00:06:10.240 --> 00:06:12.480 حرکتی از لائو لی کوان نیست؟ 00:06:19.960 --> 00:06:21.960 در صد مایلی شهر 00:06:22.360 --> 00:06:25.360 ردیاب لائو لی کوان توسط جاسوسا از بین رفت 00:06:28.000 --> 00:06:30.840 پس فینگ بن نو با جنگل اینجا اشناعه 00:06:31.720 --> 00:06:33.120 پس زودتر مقدمات کار اماده کرده 00:06:35.680 --> 00:06:37.120 به پیگیری ادامه بدید 00:06:37.920 --> 00:06:39.120 نباید تسلیم بشیم 00:06:42.040 --> 00:06:45.320 قصد خودمم اینه که حواسم باشه بهشون کاملا 00:06:49.480 --> 00:06:50.520 خواهر 00:06:52.920 --> 00:06:55.360 فرصت نشد تو سالن موی اینو بگم 00:06:55.600 --> 00:06:59.159 تحقیق کردم و فهمیدم همه اتفاقای توی کانمینگ زیر سر کی بود 00:06:59.800 --> 00:07:03.840 همش زیر سر فانگ یوان جی بود 00:07:04.880 --> 00:07:06.000 پس 00:07:08.520 --> 00:07:10.160 ممنونم که هنوزم بهم کمک میکنی 00:07:12.120 --> 00:07:13.760 شیائو چو یادته که 00:07:14.640 --> 00:07:18.600 سعی میکردم نزارم با هشت ارتباط برقرار کنی؟ 00:07:21.480 --> 00:07:23.320 نگران بودی درگیر بشم 00:07:24.680 --> 00:07:26.920 نگران اینم بودم که به هویتت پی ببرن 00:07:28.080 --> 00:07:30.000 ولی الان دیگه حل شده 00:07:30.920 --> 00:07:34.680 به عنوان نگهدارنده خوبه که کمک کردی هشت منحل بشه 00:07:36.440 --> 00:07:38.520 تو از نظر خودت اینجوری به قضیه نگاه میکنی 00:07:39.400 --> 00:07:41.080 ممکنه درکش نکنی 00:07:41.480 --> 00:07:44.800 ولی روی مردم خیلی تاثیر گذاشی 00:07:45.600 --> 00:07:49.120 نه تنها دیگه جلوتو نمیگیرم ازت حمایت هم میکنم 00:07:50.240 --> 00:07:51.560 منم امیدوارم که 00:07:53.080 --> 00:07:55.200 بتونم بهت کمک کنم 00:08:01.960 --> 00:08:03.320 داره دیر میشه 00:08:04.200 --> 00:08:05.680 نگران نباش نگهدارنده 00:08:06.400 --> 00:08:08.320 جاسوسا حتما ماموریتشون رو کامل انجام میدن 00:08:42.200 --> 00:08:43.240 ژیو شویی 00:08:44.240 --> 00:08:45.440 برگشتی؟ 00:08:45.760 --> 00:08:47.080 چرا هنوز بیداری؟ 00:08:47.320 --> 00:08:49.520 منتظر تو بودم واسه چی؟ 00:08:50.000 --> 00:08:53.200 که باهم تصمیم بگیریم کی سمت چپ بخوابه کی سمت راست 00:08:55.880 --> 00:08:57.760 فقط یه اتاق با یه تخته؟ 00:08:59.080 --> 00:09:01.880 چه جوری باید بخوابیم؟ 00:09:02.040 --> 00:09:03.960 بخاطر همین منتظرت موندم که بیای بحث کنیم راجبش 00:09:04.120 --> 00:09:06.120 میخوای سمت چپ بخوابی یا راست؟ 00:09:06.200 --> 00:09:07.200 نه 00:09:10.400 --> 00:09:13.000 مشکلی نیست تو رو تخت بخواب من رو زمین 00:09:13.160 --> 00:09:15.560 چرا رو زمین؟ از من خوشت نمیاد؟ 00:09:16.880 --> 00:09:20.520 نه چرا نباید خوشم نیاد؟ فقط راحت نیست 00:09:21.080 --> 00:09:22.360 شوخی میکنم 00:09:24.840 --> 00:09:28.200 مثل اینکه خیلی شجاع شدی چه جوری جرئت میکنی سر ب سرم بزاری؟ 00:09:28.360 --> 00:09:31.680 خب دیدم ناراحت ب نظر میای 00:09:31.760 --> 00:09:32.720 بخاطر همین گفتم سر ب سرت بزارم 00:09:37.200 --> 00:09:41.720 ارشد اون موقع که تو گوانگژو به یه یمب بسته شده بودم 00:09:42.440 --> 00:09:45.200 فکر کردم اگه یه وقت بمیرم 00:09:45.400 --> 00:09:46.720 خیلی پشیمون میشم 00:09:47.520 --> 00:09:50.320 که چرا دارم لجبازی میکنم و خودم به این کارا وادار میکنم؟ 00:09:50.560 --> 00:09:52.480 خودم و شماهارو تو دردسر انداختم 00:09:53.680 --> 00:09:56.120 اون موقع فکر کردم اگه نجات پیدا کنم 00:09:56.720 --> 00:09:59.760 باید حواسم باشه و نزارم نگرانم بشی 00:10:00.240 --> 00:10:01.920 باید یاد بگیرم که درکت کنم 00:10:04.360 --> 00:10:05.760 حسابی بزرگ شده 00:10:14.080 --> 00:10:14.880 ارشد 00:10:18.160 --> 00:10:19.920 تماشا کردن ستاره هارو دوست دارم 00:10:21.360 --> 00:10:23.680 همشون میدرخشن 00:10:24.560 --> 00:10:28.920 حس میکنم یکیشون استادمه 00:10:33.000 --> 00:10:34.080 ژیو شویی 00:10:35.440 --> 00:10:36.880 اگه بشه در اینده 00:10:37.960 --> 00:10:39.320 میارمتون 00:10:40.440 --> 00:10:43.640 تا همه اسمون های پر ستاره روی زمین ببینید 00:10:44.040 --> 00:10:45.120 باشه؟ 00:10:58.120 --> 00:11:00.640 کی نصفه شب اتیش بازی میکنه؟ 00:11:06.400 --> 00:11:07.360 عالیه 00:11:10.440 --> 00:11:11.600 اینجارو دوست داری؟ 00:11:13.560 --> 00:11:16.760 با اینکه مشکلاتی اینجاست 00:11:17.560 --> 00:11:19.560 ولی شلوغ و سرزندس 00:11:20.000 --> 00:11:23.640 و بهم حس یه خانواده بزرگ میده 00:11:25.400 --> 00:11:26.400 دلت برای خونت تنگ شده؟ 00:11:33.160 --> 00:11:34.040 اره 00:11:39.480 --> 00:11:40.320 ارشد 00:11:41.480 --> 00:11:44.360 میدونم دوباره داریم به مشکل برمیخوریم 00:11:45.000 --> 00:11:46.320 ولی بهت اعتماد دارم 00:11:47.000 --> 00:11:49.640 تا وقتی تو اینجا باشی همه چی درست میشه 00:11:50.640 --> 00:11:52.480 همیشه پیشت میمونم 00:12:11.440 --> 00:12:13.720 منم همیشه پیشت میمونم 00:12:55.920 --> 00:12:56.840 شیائو کی 00:12:58.360 --> 00:12:59.520 وقتی جوونی 00:13:00.400 --> 00:13:02.560 دوست داری خیلی از تفنگ استفاده کنی 00:13:03.560 --> 00:13:04.960 خیلی برات درست کردم 00:13:06.080 --> 00:13:07.760 فقط منتظر برگشتت بودم 00:13:11.640 --> 00:13:13.680 یادمه که ساعت زنگ دار کوچیکم دوست داشتی 00:13:16.760 --> 00:13:17.920 پس همیشه قراره ازم 00:13:19.200 --> 00:13:21.120 درباره مشکلات ساعت بپرسی 00:13:23.200 --> 00:13:25.120 اون موقع نفهمیدم 00:13:27.000 --> 00:13:29.600 پس باید از اون مرد کنار در بپرسم 00:13:47.200 --> 00:13:48.240 خیلی بی کفایتم 00:13:50.080 --> 00:13:51.520 خیلی تحملت کردم 00:13:56.360 --> 00:14:00.560 ولی همه تورو یه نابغه میدونن 00:14:02.400 --> 00:14:03.800 قانع شدم 00:14:38.920 --> 00:14:40.000 نگهدارنده 00:14:48.200 --> 00:14:51.080 " نبوغ و فداکاری " 00:14:51.360 --> 00:14:56.520 دوست داشتن همدیگه یعنی نشون دادن دوستی این هدف مکانیکه 00:14:56.840 --> 00:15:00.960 حمله نکردن به معنی دوری از جنگ نیست این چیزیه که مکانیک روش تاکید داره 00:15:01.320 --> 00:15:05.040 محتاط بودن نشونه سخت کوشی و میانه رویه این کیفیت درونی مکانیک 00:15:05.320 --> 00:15:09.360 زیرک بودن قاعده ماست این سنت مکانیک 00:15:09.600 --> 00:15:14.320 استعداد یعنی طبیعی بودن این کاری که مکانیک اجرا میکنه 00:15:15.200 --> 00:15:19.200 چهار رشته : رئیس رشته طلا مو چینگ لانگ 00:15:19.400 --> 00:15:21.320 شاگردان سر جاهاشون 00:15:21.440 --> 00:15:24.080 چهار رشته : رئیس رشته چوب موی کیو 00:15:24.280 --> 00:15:26.560 شاگردان در جای خودشون 00:15:26.880 --> 00:15:30.160 چهار رشته : رئیس رشته آب موی پی ژیان 00:15:30.280 --> 00:15:31.720 شاگردا سر جاهاشون 00:15:31.840 --> 00:15:35.080 چهار رشته : رئیس رشته اتیش موی لانگ پائو 00:15:35.280 --> 00:15:36.600 شاگردا سر جاشون 00:15:36.720 --> 00:15:40.360 و خاک مقدس چهار عنصر باهم ترکیب میشن 00:15:40.600 --> 00:15:44.640 استادان بزرگ امیدوارن و استعداد هارو در مسیر درست هدایت میکنن 00:15:44.720 --> 00:15:48.400 حالا ارزیابی مکانیکا رسما شروع میشه 00:15:52.320 --> 00:15:55.520 اولین گروه کارآموزا سر جاهاشون قرار بگیرند 00:15:55.600 --> 00:15:58.880 کونگ کیو از طلا یی دان از چوب 00:15:59.360 --> 00:16:00.920 هی چوان از اب 00:16:01.960 --> 00:16:03.760 از نگهبانا پرسیدم 00:16:03.920 --> 00:16:05.160 هیچ چیز عجیبی بیرون شهر نیست 00:16:07.800 --> 00:16:09.480 عزیزان صبر کنید 00:16:09.560 --> 00:16:12.400 این یه پلتفرم سادس که درست کردمش 00:16:12.480 --> 00:16:16.040 از انتهای اهرم برای بلند کردن مال من استفاده کنید 00:16:16.280 --> 00:16:18.720 خیلی راحت تر از استفاده کردن از نیرو انسانیه 00:16:18.880 --> 00:16:20.440 براساس چیزی که گفتید 00:16:20.560 --> 00:16:24.160 این پلتفرم ۴۴.۶۲ متر مربعه 00:16:24.640 --> 00:16:27.480 واقعا اون تو جا میشه؟ 00:16:28.040 --> 00:16:29.040 ناموفق 00:16:31.000 --> 00:16:34.560 این چکش چوبی عه 00:16:34.640 --> 00:16:37.680 با حداقل تلاش میشه چندین بار این کارو انجام داد 00:16:38.440 --> 00:16:42.240 با اینکه گشتاورش کم شده ولی یکم قدرت بیشتری میخواد 00:16:42.400 --> 00:16:44.520 کیا همچین قدرتی دارن؟ 00:16:44.720 --> 00:16:47.000 غیرممکنه شکست میخوره 00:16:47.200 --> 00:16:48.120 چهار استاد 00:16:48.280 --> 00:16:51.160 این یه سیستم مدار زنجیرای پایه ای رانندگیه که درست کردمش 00:16:51.320 --> 00:16:52.680 توی پروژه های ابی ازش استفاده میشه 00:16:52.840 --> 00:16:55.640 باید خاک تقویت کرد و روی دیوار رودخونه اونو پهن کرد 00:16:57.520 --> 00:17:00.680 چه جوری صاف روی روخونه پهن کرد؟ 00:17:00.880 --> 00:17:03.600 یه سال دیگم واسه حل این مشکل باید صرف بشه 00:17:03.680 --> 00:17:04.599 ناموفق 00:17:04.839 --> 00:17:05.680 چهار استاد 00:17:05.839 --> 00:17:07.880 من یه دستگاه ذخیره سازی انرژی الکتریکی درست کردم 00:17:08.000 --> 00:17:10.160 این جعبه با اسید سرب پوشیده شده 00:17:10.319 --> 00:17:11.359 و اسید سولفوریک هم تزریق شده 00:17:11.520 --> 00:17:13.400 خب از ژنراتور واسه تزریق برق استفاده کنید 00:17:13.560 --> 00:17:14.800 میتونه هشت ساعت انرژیو ذخیره کنه 00:17:14.960 --> 00:17:17.800 همچین جعبه بزرگی فقط هشت ساعت انرژی نگه میداره؟ 00:17:18.079 --> 00:17:20.240 علاوه بر این مشکل امنیتی هم نمیتونه حل کنه 00:17:20.760 --> 00:17:21.680 ناموفق 00:17:22.280 --> 00:17:24.560 مکانیک درمورد یادگیری کار های عملی عه 00:17:25.079 --> 00:17:28.880 بین شما چهارتا کی میتونه این کلمات باهم مطابقت بده؟ 00:17:28.960 --> 00:17:29.840 خارج از صحنه! 00:17:34.360 --> 00:17:35.840 اونا خیلی حیفن 00:17:36.000 --> 00:17:38.560 یه سال سخت کار کنی تا فقط سرزنش بشی؟ 00:17:38.720 --> 00:17:42.760 آره حتی خیلی از آدما هم نمیتونن تو امتحان شرکت کنن 00:17:45.400 --> 00:17:47.600 " عجیبه ، اگه یه سری اصلاحات انجام بشه " 00:17:47.760 --> 00:17:49.760 "زندگی مردم راحت تر میشه" 00:17:50.040 --> 00:17:52.680 " چرا بزرگترا میگن که این یه چیز بی ارزشه ؟" 00:17:52.960 --> 00:17:54.000 گروه بعدی 00:18:01.320 --> 00:18:02.640 فقط همین؟ 00:18:02.880 --> 00:18:05.440 باعث خجالت اجدادمون میشید 00:18:05.880 --> 00:18:06.960 ناموفق 00:18:09.000 --> 00:18:11.840 نگاه کن از دو طرف عالی به نظر میرسه 00:18:12.720 --> 00:18:14.080 خارج بشید از استیج 00:18:16.760 --> 00:18:19.600 یه دکمه اینجاست که ملودی قشنگی رو میتونه پخش کنه 00:18:19.680 --> 00:18:22.360 نگاه کنید همتون یه چیزی اختراع کردید؟ 00:18:22.840 --> 00:18:24.200 حسابی عصبانیم 00:18:26.200 --> 00:18:29.520 خبر حمله لائو لی کوان به شهر موی الکیه؟ 00:18:30.440 --> 00:18:31.360 غیر ممکن 00:18:32.720 --> 00:18:33.960 جاسوسا هیچ وقت بهم دروغ نمیگن 00:18:34.680 --> 00:18:37.520 جاسوسا فقط اطلاعات جمع آوری می کنند و رمزگذاری میکنن و بعد پیام میرسونن 00:18:37.680 --> 00:18:40.200 ولی نمی تونن تضمین بدن که همه اطلاعات واقعی 00:18:40.400 --> 00:18:43.560 اگه بای جین و فینگ بن نو به لیو ار اطلاعات غلط داده باشن چی؟ 00:18:44.080 --> 00:18:45.440 گروه بعدی 00:18:45.720 --> 00:18:50.720 یانگ ین کینگ از رشته طلا کی تو از رشته چوب 00:18:50.960 --> 00:18:54.680 شی سانگ از رشته اب لان یی از رشته اتیش 00:18:54.840 --> 00:18:56.960 بیاید جلو کارتون توضیح بدید 00:19:03.600 --> 00:19:04.720 چهار استاد 00:19:05.360 --> 00:19:07.440 کار من مربوط به کاشی و سرامیکه 00:19:08.400 --> 00:19:12.600 این کاشی سرامیکا با رویان چینی ساخته شدن 00:19:12.920 --> 00:19:14.880 با اینکه به نتیجه ای که میخواستم نرسید 00:19:15.560 --> 00:19:17.360 ولی کافیه که جایگزین بشه بسه 00:19:18.800 --> 00:19:21.680 همه این محصولات ناقص 00:19:22.240 --> 00:19:25.600 کی تو داری مسخرمون میکنی؟ 00:19:25.880 --> 00:19:29.280 اگه این کاشیا توسعه پیدا کنن 00:19:29.520 --> 00:19:31.400 خیلی پرکاربرد میشن 00:19:32.560 --> 00:19:34.880 مثلا میشه به شکل چاقو دراوردش 00:19:35.080 --> 00:19:37.320 خیلی مفید تر از ابزارهای فلزی برش دادنه 00:19:37.520 --> 00:19:39.800 تیز تره و ضد ضربه هم هست 00:19:40.000 --> 00:19:43.040 مسئله فقط این که هنوز نتونستم راهی برای پیدا کردن مواد سازنده بیشتری پیدا کنم 00:19:43.440 --> 00:19:45.360 هیچ راهی جز قراردادنشون تو فشار بالا نیست 00:19:45.560 --> 00:19:46.480 به خاطر همین 00:19:48.080 --> 00:19:49.680 هنوز یکم زمان لازم دارم 00:19:50.640 --> 00:19:52.440 هنوز زمان لازم داری؟ 00:19:52.520 --> 00:19:54.360 بیشتر از ۲۰ سال بهت زمان دادم 00:19:54.600 --> 00:19:58.120 و فقط اینو به من تحویل میدی ؟ مزخرف 00:19:58.720 --> 00:20:01.600 ۴ نفرتون زانو بزنید 00:20:05.560 --> 00:20:09.000 بسه نصف ارزیابی تمام شد 00:20:09.360 --> 00:20:11.560 فقط شش نفر قبول شدند 00:20:11.640 --> 00:20:14.320 و ۹۷ نفر رد شدند 00:20:15.160 --> 00:20:18.240 ارزیابی قبلی همچین نتایج شرم آوری رو نداشت 00:20:19.280 --> 00:20:20.880 بقیه کسایی که هنوز ارزیابی نشدند 00:20:21.040 --> 00:20:23.200 اگه واقعاً از کارتون مطمئنید 00:20:24.120 --> 00:20:25.280 خودتون بیاید رو استیج 00:20:25.800 --> 00:20:29.360 ما چهار نفر که دیگه حال و حوصله ارزیابی تک تکتونو نداریم 00:20:43.400 --> 00:20:47.720 از اونجایی که هیچ کسی نمیاد کارشو تحویل بده 00:20:47.960 --> 00:20:50.000 یعنی حتی شجاعت بالا اومدن رو هم ندارید 00:20:50.560 --> 00:20:53.480 پس ارزیابی همینجا تمام میشه 00:20:56.160 --> 00:20:57.280 ارشد 00:21:08.040 --> 00:21:09.480 نگهدارنده 00:21:11.960 --> 00:21:14.640 یه چیزی باید بگم بهتون 00:21:15.080 --> 00:21:17.000 امیدوارم بهم اجازه حرف زدن بدید 00:21:17.400 --> 00:21:19.000 میتونید صحبت کنید نگهدارنده 00:21:24.440 --> 00:21:26.640 لطفاً دستتون رو ببرید بالا 00:21:35.640 --> 00:21:37.240 ته قلبم 00:21:38.720 --> 00:21:41.560 فکر می‌کنم کارتون نتیجه خوبی داره 00:21:42.400 --> 00:21:44.040 ارزیابی هنوز تموم نشده 00:21:44.800 --> 00:21:46.240 چجوری میتونید به همین سادگی تسلیم بشید 00:21:48.480 --> 00:21:51.680 من همیشه صنعت مکانیک و تحسین می کنم 00:21:52.200 --> 00:21:54.480 میدونم شکست های طی مراسم 00:21:55.000 --> 00:21:56.680 ممکن اعتماد به نفستون رو پایین آورده باشه 00:21:57.880 --> 00:22:01.440 ولی تحقیق و پژوهش همیشه با شکست همراه 00:22:02.520 --> 00:22:04.320 نمیتونید یه مکانیک بشید 00:22:05.920 --> 00:22:07.880 ممکن نسبت به استادتون عذاب وجدان داشته باشید 00:22:08.680 --> 00:22:11.240 ولی اگه حتی شجاعت نشون دادن کارتونم ندارید 00:22:12.200 --> 00:22:14.080 باید نسبت به خودتون احساس گناه داشته باشید 00:22:14.640 --> 00:22:17.320 و حتی نسبت به کارتون هم بیشتر باید احساس گناه داشته باشید 00:22:17.840 --> 00:22:19.840 بین کارهایی که الان دیدم 00:22:20.080 --> 00:22:23.600 فهمیدم بعضی از کارا اگه یه کم پیشرفت کنن واقعا میتونن برای زندگی مردم مفید باشند 00:22:23.680 --> 00:22:26.920 لطفاً ناامید نشید و سخت تلاش کنید تا چیزی که میخواید رو به دست بیارید 00:22:27.080 --> 00:22:30.120 اینجوری آدم های بیشتری میتونن از کارتون دیدن کنن و ازش استفاده کنند 00:22:33.120 --> 00:22:33.920 و 00:22:35.640 --> 00:22:39.160 امیدوارم چهار استاد بتونن خشم خودشونو کنترل کنن 00:22:39.400 --> 00:22:40.920 حتی اگه نتیجه کار را هم خوب نباشه 00:22:41.560 --> 00:22:43.320 بازم این نشانه سخت کار کردنشونه 00:22:46.120 --> 00:22:48.040 درسته 00:22:48.560 --> 00:22:52.480 به حرفت گوش میدیم 00:22:57.600 --> 00:22:59.520 شما ۴ نفر بلند شید 00:23:00.840 --> 00:23:03.040 نگهدارنده به خوبی گفت 00:23:03.160 --> 00:23:05.880 " فرهنگ برای نسل هاست " 00:23:19.880 --> 00:23:20.760 فینگ بن نو 00:23:24.160 --> 00:23:25.760 من اول انجام میدمش 00:23:31.160 --> 00:23:32.000 این 00:23:33.840 --> 00:23:34.800 فینگ کی؟ 00:23:39.320 --> 00:23:40.320 تویی؟ 00:23:42.040 --> 00:23:42.960 منم 00:23:43.560 --> 00:23:46.360 برادر کی تو خیلی وقته همو ندیدیم 00:23:46.680 --> 00:23:48.120 هنوزم بی مصرفی 00:23:53.120 --> 00:23:56.000 پس تویی دیونه 00:23:58.040 --> 00:24:01.720 فینگ کی همین الان از شهر موی برو بیرون 00:24:07.560 --> 00:24:10.160 استاد خیلی وقته همو ندیدیم 00:24:10.800 --> 00:24:12.440 هنوزم زود از کوره در میری 00:24:14.720 --> 00:24:16.160 وقتی عصبی میشی 00:24:18.280 --> 00:24:19.680 من 00:24:27.360 --> 00:24:28.920 واقعا میترسم 00:24:29.960 --> 00:24:33.120 " فینگ کی داری اشتباه میکنی" 00:24:34.000 --> 00:24:36.600 " تو داری به توصیه خودداری از حمله توسط اجداد مکانیک بی احترامی میکنی" 00:24:37.320 --> 00:24:41.840 مخفیانه قدرت سلاح ها و اسلحه خونه هارو توسعه دادید 00:24:42.360 --> 00:24:45.760 " امروز این موضوع با ارزیابی هم زمان میشه " 00:24:46.080 --> 00:24:48.080 " در حضور اجدادمون اعلام میکنم که " 00:24:49.000 --> 00:24:52.360 " از مکانیک تبعید میشی " 00:24:52.720 --> 00:24:53.760 " بزارید بیام تو " 00:24:56.480 --> 00:24:59.080 " رهبر لطفا بهش یه شانس دیگه بدید " 00:24:59.440 --> 00:25:01.920 " دیگه همچین کارایی نمیکنه " کی تو 00:25:02.440 --> 00:25:04.280 " ساکت باش " نیازی نیست برای من التماس کنی " 00:25:04.560 --> 00:25:05.920 " من برمیگردم " 00:25:07.320 --> 00:25:09.600 " فینگ کی تو " " من دوباره اسحله هارو توسعه میدم " 00:25:11.040 --> 00:25:12.400 " تا اونارو نابود کنم " 00:25:13.080 --> 00:25:16.240 " هیچ اموزش حمله ای از طرف اجداد نیست " 00:25:17.280 --> 00:25:18.800 " نمیتونم بکشمت " 00:25:19.520 --> 00:25:20.760 " به هر حال " " تو " 00:25:20.960 --> 00:25:22.600 " ذاتا یه شیطانی " 00:25:23.040 --> 00:25:25.880 " باید دستاتو قطع کنم " 00:25:26.880 --> 00:25:29.680 " تا کمتر به دنیا اسیب برسونی " 00:25:37.440 --> 00:25:40.000 این دفعه اومدم تا ارزیابی بشم 00:25:43.320 --> 00:25:48.360 این براساس سبک تفنگ ۱۸ فرانسوی عه 00:25:48.760 --> 00:25:50.680 و با فولاد موی مقاوم شده 00:25:50.880 --> 00:25:54.280 این تفنگ فولادی شهر موی عه 00:25:54.760 --> 00:25:55.760 چهار استاد 00:25:56.960 --> 00:25:58.200 لطفا ارزیابی بکنیدش 00:26:01.720 --> 00:26:03.080 چند سال شده 00:26:03.240 --> 00:26:05.840 و هنوزم بی پروا رفتار میکنی 00:26:06.240 --> 00:26:09.000 استاد من یه شاگردی از مکانیکم 00:26:09.200 --> 00:26:11.840 این دفعه برای کشتن نیومدم 00:26:12.480 --> 00:26:13.840 اگه من ببرم 00:26:14.880 --> 00:26:17.120 رهبر مکانیک میشم 00:26:40.880 --> 00:26:41.880 فینگ بن نو 00:26:43.600 --> 00:26:44.760 نگهدارنده 00:26:53.960 --> 00:26:56.200 تنهایی نیومدی اینجا نه؟ 00:26:56.560 --> 00:26:58.960 نگهدارنده لطفا سر راهم واینستا 00:26:59.680 --> 00:27:00.880 فکر میکنی میکشمت؟ 00:27:01.000 --> 00:27:03.960 رهبر محفل سم که نابود شده بهتره اروم باشه 00:27:04.640 --> 00:27:08.840 وگرنه نگهدارنده باید منتظر حملات لائو لی کوان بمونه 00:27:09.160 --> 00:27:12.480 اونا بر خلاف من تحصیل کردن و تعادل خوبی دارن 00:27:13.200 --> 00:27:14.040 تو 00:27:14.670 --> 00:27:17.430 تو باید بهتر از من درک کنی که 00:27:17.800 --> 00:27:19.400 نمیدونستی 00:27:20.240 --> 00:27:23.200 من درباره باروت و سلاح ها تحقیق میکنم 00:27:23.600 --> 00:27:25.320 پنج روزه که اومدم 00:27:26.080 --> 00:27:29.160 دیدن دوباره اینجا بخاطر دلتنگ بودنم نیست 00:27:30.240 --> 00:27:33.600 چرا اول نمیری معبد؟ 00:27:34.320 --> 00:27:37.240 ببینی چی واست اماده کردم 00:27:41.200 --> 00:27:42.160 باشه 00:27:43.120 --> 00:27:46.960 منتظرت میمونیم تا ارزیابی قبول شی 00:27:52.320 --> 00:27:53.120 شیائو کی 00:28:00.080 --> 00:28:01.840 شیائو کی اینجا باید یه بمبی باشه 00:28:04.640 --> 00:28:06.880 ارشد باید چیکار کنیم؟ 00:28:07.080 --> 00:28:08.520 نمیتونیم بزاریم بمونه 00:28:09.040 --> 00:28:11.560 در مورد آماده سازی های لائو لی کوان چیزی نمیدونیم 00:28:12.080 --> 00:28:13.800 اگه بدون فکر کاری کنیم 00:28:14.040 --> 00:28:15.640 خطرناک تر میشه 00:28:16.280 --> 00:28:19.560 حداقل چیزی که الان قابل تضمین اینه ک اون مردمو نمیکشه 00:28:20.240 --> 00:28:23.000 از اونجایی که میخواد رهبر مکانیک بشه 00:28:23.480 --> 00:28:25.600 پس اون استادا و شاگردا 00:28:26.080 --> 00:28:27.760 در اینده میتونن به عنوان گروگان اون باشن 00:28:27.880 --> 00:28:30.760 اگه کسیو بکشه براش ضرره 00:28:31.000 --> 00:28:32.840 ارشد پیداش کردم 00:28:35.440 --> 00:28:38.360 میتونی خثنی کنیش؟ اره ولی وقت میخوام 00:28:38.640 --> 00:28:40.640 حتما بیشتر از یه بمبه ولی اول اینو خنثی کن 00:28:41.360 --> 00:28:42.440 الان باید چیکار کنیم؟ 00:28:47.520 --> 00:28:49.800 ترسوها 00:28:50.800 --> 00:28:52.840 از عقلتون استفاده کنید 00:28:53.480 --> 00:28:56.760 چرا هنوز تو این شهر داغون موندید؟ 00:28:57.240 --> 00:29:01.080 چرا میزارید هر روز افراد خارج از اینجا اذیتتون کنن؟ 00:29:02.000 --> 00:29:03.560 چون همچین چیزیو ندارید 00:29:04.720 --> 00:29:06.280 از امروز به بعد 00:29:06.880 --> 00:29:09.520 مکانیک با استفاده از این حرف میزنه 00:29:10.440 --> 00:29:13.480 اگه فکر میکنید حق با منه 00:29:13.760 --> 00:29:15.120 میتونید نظرتونو بگید 00:29:15.840 --> 00:29:16.680 زانو بزنید 00:29:25.160 --> 00:29:27.840 اوه کی انقدر سردرگم نشو 00:29:28.400 --> 00:29:30.280 اگه این کارو بکنی خفه شو 00:29:39.920 --> 00:29:41.280 بخاطر دوستی قدیمیمون 00:29:42.040 --> 00:29:43.000 نمیکشمت 00:29:43.800 --> 00:29:47.280 ولی فکرشم نکن که هنوز دوست باشیم 00:29:58.040 --> 00:30:00.800 فینگ بن نو اول تو شهر حواس مردم پرت میکنه 00:30:01.720 --> 00:30:03.200 و وقتی حمایت یه سری از مردم به دست بیاره 00:30:04.080 --> 00:30:07.040 بعدش از ادمای لائو لی کوان واسه محاصره شهر استفاده میکنه 00:30:07.160 --> 00:30:08.440 حمله از داخل و خارج 00:30:08.960 --> 00:30:12.320 اینجوری شهر موی کاملا نابود میشه 00:30:12.560 --> 00:30:14.040 پس نقشش اینه؟ 00:30:14.440 --> 00:30:16.160 طبق تحلیلا تقریبا تو موقعیت ارومی هستیم 00:30:22.800 --> 00:30:25.360 و یه سری خطرات راجب بمب های مخفی هس 00:30:28.080 --> 00:30:31.080 و الان تنها راه رسیدگی به ادمای لائو لی کوان که بیرون از شهرن 00:30:31.200 --> 00:30:32.160 بای جین باید حذف بشه 00:30:33.360 --> 00:30:35.960 تنها کاری که ما باید بکنیم اینه که فینگ بن نو یکم نگه داریم 00:30:36.520 --> 00:30:37.720 فینگ بن نو نگه داریم؟ 00:30:38.720 --> 00:30:40.640 باید یه راهی پیدا کنیم تا بتونیم نقطه ضعفشو بفهمیم 00:30:41.640 --> 00:30:43.440 نقطه ضعفش 00:30:44.440 --> 00:30:46.480 اشتیاقش واسه برنده شدنه 00:30:50.320 --> 00:30:51.440 یه فکری دارم 00:30:52.960 --> 00:30:54.120 سه محور 00:30:57.920 --> 00:30:59.880 وقتی نگهدارنده بشم 00:31:00.160 --> 00:31:03.440 میخوام کل سیستم ارزیابی مکانیک تعطیل کنم 00:31:03.920 --> 00:31:07.440 هیچکسی رو واسه درست کردن یه چیزی محدود نمیکنم 00:31:07.960 --> 00:31:09.960 تا وقتی اسلحه های خوبی درست کنید 00:31:10.360 --> 00:31:13.800 همه میتونن اینده درخشانی داشته باشن 00:31:14.560 --> 00:31:16.120 و اما اونایی که زانو نزدن 00:31:16.840 --> 00:31:19.400 پایان دیگه ای در انتظارشونه 00:31:19.680 --> 00:31:20.480 وایسا 00:31:23.040 --> 00:31:24.920 " نبوغ و فداکاری " 00:31:27.720 --> 00:31:29.520 میخوای رهبر مکانیک بشی؟ 00:31:31.840 --> 00:31:34.600 این موقعیت باید برای کسی باشه که تواناییش داشته باشه 00:31:34.880 --> 00:31:36.280 به عنوان نگهدارنده 00:31:37.720 --> 00:31:39.480 توانایی هاتو نمیتونم تشخیص بدم 00:31:39.960 --> 00:31:41.000 منم متقاعد نشدم 00:31:42.960 --> 00:31:45.400 پس پیشنهاد چیه؟ 00:31:45.920 --> 00:31:48.560 طبق قوانین مکانیک کار کن 00:31:49.040 --> 00:31:50.000 ماجرای سه محور 00:31:50.560 --> 00:31:53.480 سه تا از رهبرا سوال طرح میکنن و یکی میشه قاضی 00:31:53.640 --> 00:31:56.680 دو برد در سه مرحله اینجوری مهارت های مکانیک ارزیابی میشه 00:31:56.800 --> 00:31:58.880 چه جوریه؟ قبل اینکه یه نفر برنده شه 00:31:59.000 --> 00:32:01.120 نمیتونی کسی مجبور کنی واسه تصمیمش 00:32:02.280 --> 00:32:03.120 خیلی خب 00:32:04.640 --> 00:32:07.000 جالبه خوشم اومد 00:32:11.960 --> 00:32:13.520 نبرد با کی؟ 00:32:34.360 --> 00:32:35.240 خب 00:32:39.640 --> 00:32:42.880 " یاد اوره صلح " 00:32:44.080 --> 00:32:46.240 شیائو کی تو اعتماد به نفسشو داری؟ 00:32:46.960 --> 00:32:49.880 سوالات سه رهبر بیشتر به من مربوطه 00:32:50.120 --> 00:32:52.200 چهار ساعت کافیه 00:32:53.400 --> 00:32:54.240 عالیه 00:32:55.120 --> 00:32:56.120 اوه خوبه 00:32:57.360 --> 00:33:00.440 چه جوری بدون اینکه فینگ بن نو بفهمه باید شهر ترک کنیم؟ 00:33:00.680 --> 00:33:01.800 از طریق چهار در مخفی 00:33:04.480 --> 00:33:05.360 تو 00:33:05.640 --> 00:33:08.640 من ژیو یینگ هستم پارسال ارزیابی قبول شدم 00:33:08.800 --> 00:33:11.520 در مورد شرایط خاص چیزی نمیدونم ولی نحوه خارج شدن از شهر میدونم 00:33:12.360 --> 00:33:13.240 ژیو یینگ؟ 00:33:13.760 --> 00:33:15.520 کسی که به پدرم کمک میکرد؟ 00:33:16.960 --> 00:33:18.880 عمو کی از بچگی از من مراقبت میکرد 00:33:19.080 --> 00:33:21.520 و وقتی منم بزرگ شدم تو چیزای کوچیک تونستم کمکش کنم 00:33:22.720 --> 00:33:23.880 لطفا بشینید 00:33:28.600 --> 00:33:30.040 چهار در مخفی چیه؟ 00:33:30.960 --> 00:33:34.360 بر خلاف جهت عقربه های ساعت از غرب شهر مو به همراه زندگی ، استراحت ، باز کردن ، توقف کردن 00:33:34.560 --> 00:33:36.640 در حقیقت شهر موی با هشت در طراحی شده 00:33:36.760 --> 00:33:38.240 چهار درش مخفیه 00:33:38.520 --> 00:33:40.600 مرگ ، شوک ، صدمه ، منظره 00:33:40.880 --> 00:33:42.880 توی شرایط اضطراری ازش استفاده میشه 00:33:43.360 --> 00:33:45.720 کدومش راحت تره در مرگ 00:33:45.920 --> 00:33:47.720 در مرگ توی در زندگی مخفی شده 00:34:09.239 --> 00:34:11.639 اقای فینگ فرمانده فانگ ازم خواست که اینو بهت بگم که 00:34:11.960 --> 00:34:14.800 خوا مین چو و ژیو شویی از شهر موی رفتن 00:34:16.560 --> 00:34:18.000 به فرمانده فانگ اینو بگو که 00:34:18.719 --> 00:34:20.560 درباره قوانین جدید مسابقه 00:34:21.480 --> 00:34:22.719 ناامیدش نمیکنم 00:34:22.960 --> 00:34:23.840 بله 00:34:41.800 --> 00:34:42.639 خواهر 00:34:44.120 --> 00:34:45.239 پیشرفتی شده؟ 00:34:45.960 --> 00:34:48.480 جاسوسام رفتن تا تحقیق کن 00:34:49.080 --> 00:34:51.280 نقشه جنگل تو شرق خیلی پیچیدس 00:34:51.480 --> 00:34:54.400 اگه فینگ بن نو ادمای لائو لی کوان اونجا مخفی کرده باشه 00:34:54.560 --> 00:34:55.679 پیدا کردنشون خیلی سخته 00:34:56.159 --> 00:34:57.160 شرق؟ 00:34:58.720 --> 00:35:00.800 شرق کنار در زندگیه 00:35:01.120 --> 00:35:02.000 اره 00:35:03.800 --> 00:35:06.560 خبر خیلی مهمی بود مرسی خواهر 00:35:06.720 --> 00:35:07.600 شیائو چو 00:35:08.400 --> 00:35:09.560 باید حواست باشه 00:35:10.680 --> 00:35:11.480 نگران نباش 00:35:48.760 --> 00:35:52.080 چرا هنوز سردرگمی و مقدمات فراهم نمیکنی؟ 00:35:54.680 --> 00:35:57.880 مسابقه یکم اصلاح شده 00:35:58.880 --> 00:36:01.240 قوانینش نسل به نسل منتقل شده 00:36:01.400 --> 00:36:03.640 اگه از باختن میترسی میتونی یه بهونه بیاری 00:36:06.920 --> 00:36:08.480 همتون فکر میکنید که میخوام برنده بشم 00:36:08.800 --> 00:36:09.680 چی؟ 00:36:10.040 --> 00:36:12.360 میخوام حموم خون راه بندازم 00:36:13.960 --> 00:36:15.240 قوانین باید عوض بشه 00:36:16.280 --> 00:36:17.480 طی چهار ساعت 00:36:18.840 --> 00:36:20.920 باید یه کاری کنه بتونه جلوی 00:36:22.280 --> 00:36:24.200 گلوله منو بگیره 00:36:26.560 --> 00:36:27.840 یه بار شلیک‌ میکنم 00:36:28.520 --> 00:36:29.560 و اونم جلوشو میگیره 00:36:31.040 --> 00:36:32.360 اینجوری مرگ و زندگی توسط سرنوشت و شانس اداره میشن 00:36:33.280 --> 00:36:35.160 و فقطم به یه مرحله احتیاجه 00:36:35.360 --> 00:36:37.600 اوه اره تفنگم دو کیلوگرم عه 00:36:37.760 --> 00:36:40.520 زره کی شو هم باید دو کیلوگرم باشه 00:36:40.800 --> 00:36:42.040 منصفانه و قابل قبوله 00:36:42.440 --> 00:36:45.880 کی کمکم میکنه پیام برسونم؟ 00:36:46.960 --> 00:36:49.320 میخوای مردم بکشی 00:36:50.160 --> 00:36:51.480 میخوام مردمو بکشم 00:36:52.360 --> 00:36:54.640 اگه متقاعد نشدی پس همین الان ده نفرو میکشم 00:36:54.800 --> 00:36:56.720 مسخرس 00:36:57.040 --> 00:36:57.920 چطوره؟ 00:36:59.320 --> 00:37:00.440 هنوز میخواید جلومو بگیرید؟ 00:37:02.640 --> 00:37:04.160 برید نگهدارندتون پیدا کنید 00:37:07.960 --> 00:37:11.960 کی شو شاگرد مورد علاقه رهبره حتما عصبانی میشه وقتی بشنوه 00:37:12.800 --> 00:37:14.840 درباره رهبر مکانیک چیزی نگو 00:37:15.240 --> 00:37:16.520 از امشب به بعد 00:37:17.560 --> 00:37:19.680 من رهبر مکانیکم 00:37:21.720 --> 00:37:22.640 اون دیگه مهم نیست 00:37:26.800 --> 00:37:29.120 اون از بچگی با رهبر مکانیک بوده 00:37:29.680 --> 00:37:31.120 از هیچ رشته ای چیزی یاد نگرفته 00:37:31.680 --> 00:37:34.360 بعدش رفت ژاپن و از ژاپنیا یاد گرفت 00:37:35.640 --> 00:37:38.000 به عنوان پدرش 00:37:38.200 --> 00:37:41.120 فکر نمیکنم بتونه تو این مسابقه شرکت کنه 00:37:42.920 --> 00:37:44.440 پس باید چیکار کنیم؟ 00:37:56.800 --> 00:37:57.720 چطوره 00:37:58.120 --> 00:38:00.400 که من باهات بجنگم؟ 00:38:01.800 --> 00:38:02.720 کی تو 00:38:08.200 --> 00:38:09.160 خیلی خب 00:38:12.440 --> 00:38:14.680 ما دوستای قدیمی هستیم 00:38:16.600 --> 00:38:17.800 منتظرت میمونم 00:38:27.520 --> 00:38:28.360 ارشد 00:38:29.760 --> 00:38:32.760 من همه چمنا و خاک های توی مسیر اینجارو بررسی کردم 00:38:32.840 --> 00:38:35.000 هیچ نشونه ای از اینکه تازگی کسی رد شده باشه نیست 00:38:35.240 --> 00:38:37.080 اگه همشون باهم فرستاده شدن باشن 00:38:37.200 --> 00:38:38.920 غیرممکنه که هیچ ردی نزارن 00:38:39.080 --> 00:38:41.840 ادمای لائو لی کوان حتما برنامه فینگ بن نو دارن دنبال میکنن 00:38:41.960 --> 00:38:43.560 و یه جایی تو جنگل مخفی شدن 00:38:43.640 --> 00:38:46.040 اطراف نگاه کن جنوب به کوها نزدیکه 00:38:46.120 --> 00:38:48.520 و شمالم توسط رودخونه بستس پس واسه کارشون مناسب نیست 00:38:48.600 --> 00:38:50.120 فقط شرق و غرب هست 00:38:50.200 --> 00:38:52.800 جاده گوانگژو تو غربه 00:38:52.880 --> 00:38:56.240 ژیو شویی فکر کنم میدونم کجان دنبالم بیا 00:39:09.760 --> 00:39:10.640 بابا 00:39:11.000 --> 00:39:12.520 بابا نرو 00:39:13.280 --> 00:39:17.600 پدر کاشکی هات نمیتونه جلوی گلوله بگیره 00:39:17.960 --> 00:39:18.960 پدر 00:39:19.520 --> 00:39:22.320 نمیزارم بری میشنوی؟ 00:39:24.840 --> 00:39:25.960 بزار برم 00:39:26.680 --> 00:39:29.440 پدر بزار من برم 00:39:36.320 --> 00:39:37.280 پدر 00:39:38.000 --> 00:39:39.320 بزار برم 00:39:59.520 --> 00:40:01.000 پسرم نرو 00:40:01.800 --> 00:40:02.640 باشه؟ 00:40:03.360 --> 00:40:05.280 خوب زندگی کن 00:40:18.160 --> 00:40:19.040 پدر 00:40:23.040 --> 00:40:23.960 پدر 00:40:24.200 --> 00:40:26.800 پدر 00:40:28.400 --> 00:40:30.440 پدر 00:40:31.960 --> 00:40:35.120 نمیزارم بری 00:40:42.000 --> 00:40:44.320 چه خوبه اره 00:40:44.560 --> 00:40:46.800 شنیدم اقای فینگ همه اینارو درست کرده 00:40:46.960 --> 00:40:48.280 خیلی توانمنده 00:40:48.400 --> 00:40:49.920 هنوزم یه چیزی کم داره 00:40:50.080 --> 00:40:52.200 وقتی شهر موی بگیریم و بتونیم سلاح های فولادیشون به دست بیاریم 00:40:52.320 --> 00:40:54.280 حسابی قدرتمند میشیم 00:41:02.880 --> 00:41:04.360 اونا در واقع تو شرقن 00:41:04.840 --> 00:41:06.600 بخاطر اینه که نمیتونیم بهشون حمله کنیم؟ 00:41:06.760 --> 00:41:09.720 فقط یه ساختمون قدیمیه میتونیم بسوزونیمش 00:41:10.200 --> 00:41:12.720 اگه انقدر راحته خب برو بسوزونش 00:41:13.120 --> 00:41:14.560 رئیس بای بای جین 00:41:16.240 --> 00:41:18.480 مکانیک عجب چیزیه 00:41:19.120 --> 00:41:21.120 فقط یه شب دیگه صبر میکنیم 00:41:21.640 --> 00:41:23.880 آماده شید نباید کار عقب بندازیم 00:41:24.160 --> 00:41:24.960 اره 00:41:28.960 --> 00:41:29.840 ژیو شویی 00:41:30.800 --> 00:41:33.080 یه راهی برای پیدا کردن بای جین پیدا کنید 00:41:33.600 --> 00:41:35.520 با گرفتن رهبرشون میشه دشمن شکست داد اره 00:41:38.560 --> 00:41:59.320 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.