WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:32.600
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:32.600 --> 00:01:35.600
[همسر عزیزم زود عاشق میشه]

00:01:37.560 --> 00:01:38.960
الان احساس میکنی

00:01:39.520 --> 00:01:41.080
کسی که مقابلته رو خیلی دوست داری

00:01:41.520 --> 00:01:43.759
تصمیم میگیری دستش رو بگیری

00:01:49.280 --> 00:01:50.120
الان وقتشه

00:01:51.240 --> 00:01:53.000
هنگ یو، متأسفم

00:01:53.000 --> 00:01:54.200
باید برم به امتحانم برسم

00:01:56.520 --> 00:01:59.800
الان از صمیم قلبت بهش میگی

00:02:00.200 --> 00:02:01.760
عاشقتم

00:02:09.840 --> 00:02:10.360
بی فایده ست

00:02:12.760 --> 00:02:14.160
این عطر باعث میشه سرگیجه بگیرم

00:02:14.360 --> 00:02:15.760
حالت صورتت هم حواسم رو پرت میکنه

00:02:16.040 --> 00:02:16.840
واقعا تأثیری نداره

00:02:20.079 --> 00:02:20.640
یهو

00:02:20.640 --> 00:02:22.320
میذاری و میری

00:02:23.600 --> 00:02:24.880
آبرو برام نذاشتی

00:02:25.760 --> 00:02:27.560
برادرم مسئول پرونده های مهم دربار بود

00:02:28.680 --> 00:02:30.360
فکر میکنم به قتل رسیده

00:02:37.120 --> 00:02:37.800
معذرت میخوام

00:02:38.400 --> 00:02:40.320
واقعا فکر میکردم مفید باشه

00:02:40.440 --> 00:02:41.960
برای همین امتحانش کردم

00:02:44.960 --> 00:02:45.800
استراحت کن

00:02:46.240 --> 00:02:47.640
این مسئله به خودم مربوطه

00:03:01.760 --> 00:03:04.120
بانو، کجا میریم؟

00:03:04.560 --> 00:03:05.360
فقط دنبالم بیا

00:03:15.040 --> 00:03:17.560
نه، بانو، بیاین برگردیم

00:03:17.800 --> 00:03:19.000
بانوی بزرگ اجازه نمیدن بیایم اینجا

00:03:19.840 --> 00:03:21.320
به جز خودمون هیچکس نمیفهمه

00:03:21.480 --> 00:03:22.440
نه، من

00:03:31.960 --> 00:03:33.560
چرا انقدر سرده؟

00:03:34.160 --> 00:03:35.760
البته بدون نور خورشید هوا سرده

00:03:36.040 --> 00:03:37.920
بانو شنیدم

00:03:38.120 --> 00:03:39.280
قصر سرد هم همینطوره

00:03:40.840 --> 00:03:41.480
فکر میکنی

00:03:41.480 --> 00:03:42.840
ممکنه یهو یه چیزی

00:03:42.840 --> 00:03:43.680
بپره بیرون؟

00:03:44.440 --> 00:03:46.640
بانو، چون یینگ ازتون محافظت میکنه

00:03:46.680 --> 00:03:47.960
راسو یا موش

00:03:48.480 --> 00:03:49.840
هیچکدوم حریفم نمیشن

00:03:50.640 --> 00:03:51.680
منظورم اینه

00:03:52.560 --> 00:03:54.880
اتاقیه که چانگ شیان توش زندگی میکرده

00:03:55.600 --> 00:03:56.920
مهم نیست اتاق پول در آوردن بوده

00:03:57.000 --> 00:03:57.760
یا اتاق بچه

00:03:57.920 --> 00:03:58.480
من

00:04:00.280 --> 00:04:02.120
چی؟ اتاق یه مرده ست

00:04:07.320 --> 00:04:08.400
فقط یه چیزی افتاد

00:04:08.400 --> 00:04:08.960
برو

00:04:08.960 --> 00:04:10.320
برو پایین

00:04:12.720 --> 00:04:14.360
شلوغش نکن

00:04:14.800 --> 00:04:16.079
دانشجوی

00:04:16.079 --> 00:04:17.519
قرن بیست و یکم

00:04:17.519 --> 00:04:18.560
از چی بترسم؟

00:04:22.480 --> 00:04:23.200
فکر میکنم

00:04:23.800 --> 00:04:24.520
اینجا حتما

00:04:24.760 --> 00:04:26.040
چیزی پیدا میکنیم

00:04:26.320 --> 00:04:27.720
چون یینگ، نظرت چیه؟

00:04:27.920 --> 00:04:29.080
من

00:04:29.280 --> 00:04:30.800
جرئت ندارم نگاه کنم

00:05:04.120 --> 00:05:05.040
اینجام چیزی نیست

00:05:07.560 --> 00:05:08.720
بریم یه جای دیگه رو ببینیم

00:05:13.120 --> 00:05:14.000
روح

00:05:22.440 --> 00:05:23.960
چرا وقتی اومدی هیچ سر و صدایی در نیاوردی؟

00:05:24.600 --> 00:05:25.120
صدا

00:05:28.000 --> 00:05:28.920
اینجا چیکار میکنی؟

00:05:29.760 --> 00:05:31.000
اومدم در مورد پرونده تحقیق کنم

00:05:31.880 --> 00:05:32.640
بذار بگم

00:05:32.760 --> 00:05:34.000
طبق تجربه م

00:05:34.280 --> 00:05:36.680
به جای اینکه دنبال علت مرگ چانگ شیان باشی

00:05:36.880 --> 00:05:39.000
بهتره بیای سر صحنه تا ببینی چیزی کمه یا نه

00:05:39.440 --> 00:05:40.760
چند بار اینجا رو بررسی کردم

00:05:41.200 --> 00:05:41.840
نه

00:05:42.000 --> 00:05:43.960
بررسی یه پرونده شبیه کتاب خوندنه

00:05:44.120 --> 00:05:46.159
هر بار بازش میکنی احساس جدیدی داری

00:05:46.159 --> 00:05:47.000
و چیزهای جدیدی میفهمی

00:05:47.640 --> 00:05:48.480
پس چی پیدا کردی؟

00:05:49.840 --> 00:05:51.080
یه ایده هایی داشت به ذهنم میرسید

00:05:51.080 --> 00:05:52.000
که یهو مزاحمم شدی

00:05:53.640 --> 00:05:54.760
چرا نگفتی همراهت بیام؟

00:05:56.680 --> 00:05:59.640
میترسیدم اگه حرف گذشته رو پیش بکشم ناراحت بشی

00:06:00.400 --> 00:06:00.960
راستی

00:06:01.400 --> 00:06:03.040
میشه چندتا از وسایل چانگ شیان رو

00:06:03.040 --> 00:06:03.760
نشونم بدی؟

00:06:12.080 --> 00:06:12.720
همین؟

00:06:13.920 --> 00:06:14.440
آره

00:06:16.720 --> 00:06:17.600
خوب بررسیشون کردی؟

00:06:18.280 --> 00:06:18.920
آره

00:06:20.280 --> 00:06:21.280
چیز عجیبی پیدا نکردی؟

00:06:22.720 --> 00:06:23.160
نه

00:06:27.880 --> 00:06:31.720
اما این ظرف کوچیک خیلی قشنگه

00:06:32.240 --> 00:06:33.360
اون ظرف دارو برای برادرم بود

00:06:33.720 --> 00:06:34.600
نفس تنگی داشت

00:06:35.000 --> 00:06:36.280
داروی نفس تنگیش داخلشه

00:06:37.320 --> 00:06:38.400
داروی نفس تنگی

00:06:41.159 --> 00:06:42.000
شاید

00:06:44.000 --> 00:06:47.440
ببین، این داروی نفس تنگی همیشه همراهش بوده

00:06:47.440 --> 00:06:48.440
و استفاده میکرده

00:06:49.080 --> 00:06:50.320
از دهن و بینی وارد میشه

00:06:51.520 --> 00:06:53.240
اگه واقعا کسی برادرت رو کشته باشه

00:06:53.800 --> 00:06:55.200
به احتمال زیاد

00:06:55.720 --> 00:06:56.360
این دستکاری شده

00:06:57.520 --> 00:06:58.320
بررسی کردم

00:07:00.120 --> 00:07:00.640
مشکلی نداشت؟

00:07:01.320 --> 00:07:01.760
نه

00:07:03.760 --> 00:07:04.280
اما

00:07:05.440 --> 00:07:06.880
میدونستی بعضی از سم ها رو

00:07:06.880 --> 00:07:08.160
نمیشه تشخیص داد؟

00:07:08.920 --> 00:07:10.040
اگه نشه تشخیص داد

00:07:10.760 --> 00:07:13.280
چطور میشه فهمید سمه؟

00:07:14.840 --> 00:07:16.240
روش آزمایش سمی که دارین

00:07:16.400 --> 00:07:17.560
قابل مقایسه با روشم نیست

00:07:30.480 --> 00:07:32.320
انتظار نداشتم بتونی ترازو درست کنی

00:07:33.159 --> 00:07:34.880
خیلی چیزها هست که انتظارشون رو نداری

00:07:35.720 --> 00:07:36.240
راستی

00:07:36.360 --> 00:07:38.280
دستور تهیه این دارو رو داری؟

00:07:40.320 --> 00:07:43.280
یک مثقال برگ ازگیل، دو مثقال برگ شمشاد

00:07:43.640 --> 00:07:46.640
دو مثقال برگ شاه بلوط، یک مثقال گردۀ تاتوره

00:07:47.360 --> 00:07:50.280
سه تا گیاه اول برگ هایی هستن که الیاف دارن

00:07:50.640 --> 00:07:51.640
حتی اگه پودر بشن

00:07:51.960 --> 00:07:53.120
سرعت رسوب کمی دارن

00:07:53.920 --> 00:07:55.159
اما گرده ریزه

00:07:55.360 --> 00:07:56.360
سریع رسوب میکنه

00:08:01.640 --> 00:08:02.640
چیکار میکنی؟

00:08:03.520 --> 00:08:05.280
نسبت مواد داروی نفس تنگی رو فهمیدم

00:08:05.360 --> 00:08:06.800
حالا میشه فهمید دارو بیشتره یا کمتر

00:08:09.160 --> 00:08:10.560
اگه اشتباه نکنم

00:08:10.720 --> 00:08:11.920
این پودر سفید

00:08:12.000 --> 00:08:13.520
گردۀ تاتوره ست

00:08:14.080 --> 00:08:16.400
اما مشخصه مقدارش با دستور دارو فرق داره

00:08:17.760 --> 00:08:19.160
اما مقداری که توی این ظرف داروئه

00:08:20.120 --> 00:08:20.840
خیلی بیشتره

00:08:21.160 --> 00:08:22.000
منظورت اینه

00:08:22.160 --> 00:08:23.160
گردۀ تاتوره سمیه؟

00:08:24.680 --> 00:08:26.280
در واقع نظر دادن در مورد سمی بودنش

00:08:26.280 --> 00:08:27.160
بدون توجه به مقدار بی معنیه

00:08:27.520 --> 00:08:28.400
اینکه مقدارش چقدر باشه

00:08:28.400 --> 00:08:29.960
تعیین میکنه سمیه یا نه

00:08:30.480 --> 00:08:31.440
باید امتحان کنم تا بفهمم

00:08:33.000 --> 00:08:33.799
چیکار میکنی؟

00:08:37.840 --> 00:08:39.200
انگار مشکلی نداره

00:08:39.240 --> 00:08:40.880
مزخرفه، برات آب میارم، تفش کن

00:08:42.360 --> 00:08:43.600
فقط یکم تلخه

00:08:50.720 --> 00:08:52.080
روفی، بیا آب بخور

00:08:55.440 --> 00:08:55.920
روفی

00:08:59.440 --> 00:08:59.920
روفی

00:09:08.760 --> 00:09:09.200
روفی

00:09:14.600 --> 00:09:15.520
آدم فضایی

00:09:16.840 --> 00:09:17.600
میتونی برق درست کنی؟

00:09:17.600 --> 00:09:18.720
چرا چشم هات انقدر کوچیکه؟

00:09:18.720 --> 00:09:19.160
سفینه داری؟

00:09:19.160 --> 00:09:20.280
میشه سوار سفینه ت بشم؟

00:09:20.280 --> 00:09:21.080
بزن بریم

00:09:21.080 --> 00:09:22.600
روفی، شون چانگ هائو ام

00:09:22.600 --> 00:09:23.240
سیگنال نداری؟

00:09:23.240 --> 00:09:24.400
چه تصادفی، منم ندارم

00:09:24.400 --> 00:09:26.200
چه خوب، بیا بریم سوار سفینه بشیم

00:09:26.200 --> 00:09:28.320
بریم سفینه سواری

00:09:28.760 --> 00:09:29.840
میخوام برم سفینه سواری

00:09:29.840 --> 00:09:31.120
چون یینگ، طبیب خبر کن

00:09:32.040 --> 00:09:32.320
بریم

00:09:32.560 --> 00:09:32.920
یالا

00:09:33.280 --> 00:09:36.680
آدم فضایی سفینه ت کو؟

00:09:36.680 --> 00:09:38.000
بیا، مراقب باش

00:09:39.080 --> 00:09:39.720
سفینه

00:09:39.720 --> 00:09:40.400
سفینه دیگه چیه؟

00:09:40.400 --> 00:09:41.360
آدم فضایی

00:09:42.120 --> 00:09:44.240
آدم فضایی، سفینه ت میاد دنبالت ببردت؟

00:09:44.640 --> 00:09:45.280
بسه

00:09:45.440 --> 00:09:46.240
آدم فضایی دیگه چیه؟

00:09:46.240 --> 00:09:46.840
آدم فضایی

00:09:46.840 --> 00:09:47.320
میرم آب بیارم

00:09:48.080 --> 00:09:49.680
آدم فضایی، سفینه ت کو؟

00:09:51.400 --> 00:09:52.880
آدم فضایی، کجا میری؟

00:09:54.440 --> 00:09:55.880
چیکار میکنی؟

00:09:56.200 --> 00:09:56.960
مراقب باش

00:09:59.240 --> 00:10:00.960
آدم فضایی، سفینه ت کو؟

00:10:01.720 --> 00:10:02.960
سفینه ت کو؟

00:10:03.040 --> 00:10:03.880
میرم آب بیارم

00:10:42.080 --> 00:10:42.600
تشنه ای؟

00:11:12.160 --> 00:11:12.560
روفی

00:11:14.040 --> 00:11:15.480
از اولین باری که دیدمت

00:11:16.080 --> 00:11:17.280
عاشقت شدم

00:11:20.360 --> 00:11:22.720
روفی، عاشقتم

00:12:23.400 --> 00:12:23.960
نه

00:12:24.720 --> 00:12:26.040
چرا طناب پیچم کردی؟

00:12:26.280 --> 00:12:27.240
بازم کن

00:12:27.920 --> 00:12:29.280
دیشب تموم مدت مثل دیوونه ها

00:12:29.480 --> 00:12:30.280
آروم و قرار نداشتی

00:12:31.600 --> 00:12:33.160
دیوونه شده بودم؟

00:12:35.680 --> 00:12:38.160
عشقم، نرو

00:12:38.160 --> 00:12:43.360
اگه بگی دوستم نداری

00:12:44.880 --> 00:12:47.640
چرا نمیگی دوستم داری؟

00:12:47.640 --> 00:12:48.240
چیکار میکنی؟

00:12:51.400 --> 00:12:53.600
آدم فضایی، سیگنال داری؟

00:12:53.920 --> 00:12:54.680
آدم فضایی دیگه چیه؟

00:12:54.680 --> 00:12:55.480
این مزخرفات چیه میگی؟

00:12:56.160 --> 00:12:56.400
بیا

00:12:56.400 --> 00:12:57.080
یکم آب بخور

00:12:58.880 --> 00:13:00.520
من عشق واقعیتم

00:13:00.520 --> 00:13:02.720
عشق واقعیت منم

00:13:03.040 --> 00:13:06.320
منم

00:13:06.520 --> 00:13:07.520
عشق واقعی کدومه؟

00:13:10.000 --> 00:13:11.040
لباست خیس شده

00:13:11.440 --> 00:13:13.040
نه، اینطوری سرما میخوری

00:13:13.120 --> 00:13:13.880
نمیدونی؟-
روفی-

00:13:13.960 --> 00:13:14.800
روفی، اول آروم باش

00:13:14.800 --> 00:13:15.480
با اینکه نمیدونم

00:13:15.480 --> 00:13:16.520
کمکت میکنم بازش کنی-
روفی-

00:13:16.520 --> 00:13:17.720
با اینکه آدم فضایی هستی

00:13:17.800 --> 00:13:19.000
با سفینه اومدی

00:13:19.000 --> 00:13:20.720
نمیدونم سرما میخوری یا نه

00:13:20.880 --> 00:13:21.640
بذار بگم-
روفی-

00:13:21.640 --> 00:13:23.360
بهت یه لباس گرم میدم

00:13:23.360 --> 00:13:24.000
روفی

00:13:24.360 --> 00:13:25.000
روفی

00:13:28.160 --> 00:13:29.640
روفی

00:13:29.880 --> 00:13:30.640
آروم باش

00:13:32.960 --> 00:13:33.680
روفی

00:13:39.920 --> 00:13:41.240
شون چانگ هائو

00:13:42.440 --> 00:13:45.360
باید زندگی خوبی با دو روفی داشته باشی

00:13:45.560 --> 00:13:46.200
شنیدی؟

00:13:46.720 --> 00:13:48.040
دیگه پیشت نمیمونم

00:13:48.960 --> 00:13:52.320
بذار برای خداحافظی ببوسمت

00:13:57.720 --> 00:13:58.720
بخواب

00:14:08.480 --> 00:14:09.560
انگار فراموشی گرفتم

00:14:10.560 --> 00:14:11.880
چرا هیچی یادم نمیاد؟

00:14:12.680 --> 00:14:14.280
باورم نمیشه

00:14:14.280 --> 00:14:16.680
فراموشی گرفتم

00:14:20.080 --> 00:14:20.880
دیروز چی شد؟

00:14:22.760 --> 00:14:24.240
اول کمکم کن بلند بشم

00:14:24.240 --> 00:14:26.160
واقعا نمیتونم نفس بکشم

00:14:26.200 --> 00:14:28.120
برادر، دارم خفه میشم

00:14:29.080 --> 00:14:30.000
دیگه واقعا

00:14:30.280 --> 00:14:31.480
نمیتونم نفس بکشم

00:14:39.120 --> 00:14:39.960
الان بهتری؟

00:14:43.640 --> 00:14:45.240
دیشب تا وقتی طبیب بیاد

00:14:45.680 --> 00:14:46.520
بیقراری میکردی

00:14:48.640 --> 00:14:49.840
طبیب هم اومد؟

00:15:01.600 --> 00:15:02.440
بانو

00:15:03.000 --> 00:15:03.560
ثابت نگهش دارین

00:15:03.560 --> 00:15:04.040
روفی

00:15:07.200 --> 00:15:07.800
تمومش کن

00:15:09.080 --> 00:15:10.240
طبیب، حالش چطوره؟

00:15:12.320 --> 00:15:14.480
ارباب، دلیل وضعیت فعلی همسرتون

00:15:14.680 --> 00:15:15.800
مسمومیته

00:15:15.880 --> 00:15:16.520
مسموم شده؟

00:15:16.560 --> 00:15:16.920
بله

00:15:17.680 --> 00:15:18.560
زندگیش تو خطره؟

00:15:20.280 --> 00:15:21.960
نبضشون رو گرفتم، فعلا خطری نیست

00:15:22.360 --> 00:15:24.240
وقتی اثر سم از بین بره حالشون خوب میشه

00:15:25.440 --> 00:15:26.360
کِی بیدار میشه؟

00:15:27.320 --> 00:15:27.880
خب

00:15:28.280 --> 00:15:30.280
باید تا فردا صبح صبر کنیم

00:15:30.680 --> 00:15:31.000
یالا

00:15:32.360 --> 00:15:32.680
یالا

00:15:33.480 --> 00:15:34.720
بیا کمکم کن این وزغ بزرگ رو نگه دارم

00:15:35.640 --> 00:15:36.640
میخوایم یه تیکه از چربیش بردارم

00:15:37.960 --> 00:15:38.440
چربیش کو؟

00:15:40.320 --> 00:15:41.240
میخوام درش بیارم

00:15:42.080 --> 00:15:43.080
کو؟

00:15:43.720 --> 00:15:44.320
ارباب

00:15:44.320 --> 00:15:45.000
کو؟

00:15:45.000 --> 00:15:45.960
میتونین تا صبح تحمل کنین؟

00:15:46.600 --> 00:15:47.520
فکر کنم دیگه عادت کردم

00:15:47.520 --> 00:15:48.000
نه

00:15:48.400 --> 00:15:49.560
ممنون از زحمت امروزتون

00:15:49.560 --> 00:15:50.120
چربیش کو؟

00:15:50.440 --> 00:15:51.640
چون یینگ، طبیب رو بدرقه کن

00:15:51.640 --> 00:15:52.160
چشم

00:15:52.640 --> 00:15:54.800
چربیش کو؟

00:15:56.760 --> 00:15:57.400
کو؟

00:15:57.640 --> 00:15:58.280
اینجاست؟

00:15:59.120 --> 00:15:59.760
اینجاست؟

00:16:02.560 --> 00:16:04.200
خیلی خجالت آوره

00:16:08.560 --> 00:16:09.960
معذرت میخوام چانگ هائو

00:16:11.400 --> 00:16:13.600
اما الان مطمئن شدیم

00:16:14.120 --> 00:16:15.880
چون اون دارو رو خوردم

00:16:16.200 --> 00:16:17.600
به اون وضع افتادم

00:16:19.000 --> 00:16:21.320
الان حالت خوبه؟

00:16:23.000 --> 00:16:23.520
کاملا خوبم

00:16:24.240 --> 00:16:24.800
مطمئنی؟

00:16:25.360 --> 00:16:27.480
مطمئن تر از این نمیشم

00:16:28.800 --> 00:16:30.480
میشه زودتر بازم کنی؟

00:16:37.160 --> 00:16:38.000
این کمر دیگه کمر نمیشه

00:16:39.640 --> 00:16:41.040
دیگه نمیتونم تحمل کنم

00:16:41.920 --> 00:16:42.680
خیلی تشنمه

00:16:43.240 --> 00:16:44.480
واقعا تشنمه

00:16:59.240 --> 00:17:00.080
حالم جا اومد

00:17:00.960 --> 00:17:03.440
پس دیشب زده بود به سرم

00:17:03.920 --> 00:17:05.880
نه، رفتارم غیرعادی بود

00:17:06.560 --> 00:17:08.359
چون اون دارو مشکل داشته

00:17:09.800 --> 00:17:11.319
بدون دارو هم رفتارت عجیبه

00:17:12.720 --> 00:17:14.520
میشه جدی حرف بزنیم؟

00:17:15.680 --> 00:17:16.680
منظورم اینه

00:17:17.160 --> 00:17:18.960
حتما برادرت هم از اون دارو مصرف کرده

00:17:19.240 --> 00:17:20.599
پس دچار توهم شده

00:17:20.880 --> 00:17:22.280
و پرده رو آتیش زده

00:17:22.599 --> 00:17:23.720
اینطوری نقاشی هنگ یو

00:17:23.720 --> 00:17:24.560
منطقی میشه

00:17:24.960 --> 00:17:26.040
گردۀ تاتوره

00:17:26.319 --> 00:17:27.400
مقدارش دستکاری شده بوده

00:17:27.599 --> 00:17:28.640
و به عمد

00:17:32.280 --> 00:17:33.600
حالت بهتره؟

00:17:37.320 --> 00:17:38.240
هنوزم کمک لازم دارم

00:17:41.200 --> 00:17:54.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:17:54.224 --> 00:18:08.624
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.