﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:32.600
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:32.600 --> 00:01:35.600
[طبیب جیاسی نون بخار پز با گردۀ ترب داره]

00:01:38.080 --> 00:01:39.400
حالت بهتره؟

00:01:43.120 --> 00:01:44.039
هنوزم کمک لازم دارم

00:01:48.039 --> 00:01:50.120
همراهت میام بیرون یکم از آفتاب استفاده کنی

00:01:50.440 --> 00:01:52.280
باشه، بریم عطاری و پرس و جو کنیم

00:01:53.880 --> 00:01:55.680
با وضعیت جسمی فعلیت میتونی؟

00:01:55.960 --> 00:01:56.800
میتونم

00:01:57.400 --> 00:01:57.960
به سلامت-
ممنون-

00:01:58.479 --> 00:01:59.000
ممنون

00:01:59.240 --> 00:01:59.640
به سلامت

00:02:02.920 --> 00:02:04.720
بانو-
داروی نفس تنگی دارین؟-

00:02:04.720 --> 00:02:06.080
داریم، یه لحظه صبر کنین بانو

00:02:08.280 --> 00:02:11.400
بانو، گردۀ تاتوره مون تموم شده

00:02:12.360 --> 00:02:13.160
چرا ندارین؟

00:02:13.960 --> 00:02:16.200
این داروی نفس تنگی خیلی مؤثره

00:02:16.800 --> 00:02:18.320
برای همین خیلی گرونه

00:02:18.560 --> 00:02:19.800
تاجرهای لیانگ غربی میفروشنش

00:02:20.240 --> 00:02:21.160
اینجا ازش نداریم

00:02:21.360 --> 00:02:23.360
افراد کمی میتونن بهاش رو بدن

00:02:24.720 --> 00:02:27.000
قیافه اون تاجر اهل لیانگ رو یادته؟

00:02:27.480 --> 00:02:29.520
مردم لیانگ همه شبیه همن

00:02:29.880 --> 00:02:31.040
اگه میخواین ازشون خرید کنین

00:02:31.560 --> 00:02:33.120
میتونین توی شهر دنبالشون بگردین

00:02:33.640 --> 00:02:34.440
مردم لیانگ؟

00:02:40.560 --> 00:02:41.720
باید زودتر برگردیم

00:02:41.880 --> 00:02:42.960
برادرهامون رو جمع کنیم

00:02:42.960 --> 00:02:44.400
تا بفهمیم کدوم تاجر اهل لیانگ

00:02:44.400 --> 00:02:45.320
گردۀ تاتوره داره

00:02:46.320 --> 00:02:47.040
برادرهامون؟

00:02:47.280 --> 00:02:48.120
افراد وزارت عدلیه

00:02:48.160 --> 00:02:48.920
برادرهات نیستن؟

00:02:49.079 --> 00:02:50.200
برادرهای تو برادرهای منم هستن

00:02:52.600 --> 00:02:53.320
همسرمی

00:02:53.320 --> 00:02:54.200
زیردست هام هستن

00:02:54.200 --> 00:02:55.120
چطور ممکنه تو یه جایگاه باشین؟

00:02:56.280 --> 00:02:57.840
خب، همکارهات تو عدلیه

00:02:58.040 --> 00:02:58.800
به هر حال جمعشون کن

00:02:59.200 --> 00:03:00.640
افراد عدلیه نباید درگیر بشن

00:03:01.240 --> 00:03:02.760
چرا؟ هرچی افراد بیشتری داشته باشی قوی تری

00:03:03.520 --> 00:03:04.640
این مسئله به خوردم مربوطه

00:03:04.640 --> 00:03:05.720
فقط میتونم مخفیانه تحقیق کنم

00:03:06.440 --> 00:03:08.600
چانگ هائو، چرا انقدر لجبازی؟

00:03:09.000 --> 00:03:10.320
مردم لیانگ همه شبیه همن

00:03:10.320 --> 00:03:11.040
همه ریش دارن

00:03:11.040 --> 00:03:12.120
یه روزه پیداش نمیکنی

00:03:13.680 --> 00:03:14.880
شاید یه نفر بتونه کمک کنه

00:03:15.680 --> 00:03:16.079
کی؟

00:03:16.520 --> 00:03:16.880
دنبالم بیا

00:03:26.000 --> 00:03:28.360
بانو گو، جناب شون میخوان تو کاروانسرای گوی هه در مورد مسئله ای

00:03:28.480 --> 00:03:29.160
باهاتون صحبت کنن

00:03:29.880 --> 00:03:30.600
چه مسئله ای؟

00:03:31.640 --> 00:03:32.400
جزئیاتش رو نمیدونم

00:03:33.000 --> 00:03:34.640
گفتن اگه وقت دارین برین دیدنشون

00:03:35.000 --> 00:03:35.280
باشه

00:03:39.640 --> 00:03:40.840
افراد شون چانگ هائو؟

00:03:51.200 --> 00:03:52.480
تو قسمت فقیر نشین شهره؟

00:03:53.360 --> 00:03:55.280
طبیب های اهل لیانگ تو قسمت فقیر نشین طبابت میکنن؟

00:03:55.960 --> 00:03:57.240
همیشه برای خرید با شون چانگ له میرم اونجا

00:03:57.240 --> 00:03:58.120
چیزی ندیدم

00:03:58.720 --> 00:04:00.320
چطوره بریم به این نشونی و خودمون ببینیم

00:04:00.800 --> 00:04:02.000
به این نشونی رفتم

00:04:02.600 --> 00:04:04.840
شفاخونه نیست، یه اقامتگاه شخصیه

00:04:06.600 --> 00:04:07.840
حتما شبیه اون جاهای کوچیکیه

00:04:07.840 --> 00:04:10.000
که روی میله های تو خیابون تبلیغش رو میچسبونن

00:04:13.440 --> 00:04:15.080
منظورم جاهاییه که میگن

00:04:15.080 --> 00:04:16.279
همه بیماری ها رو درمان میکنن

00:04:16.279 --> 00:04:17.120
اما هیچ کاری نمیکنن

00:04:17.120 --> 00:04:18.480
و فقط الکی پول میگیرن

00:04:18.920 --> 00:04:19.800
اینطور نیست

00:04:20.040 --> 00:04:21.519
طبیب با بیمارها غریبه نیست

00:04:21.640 --> 00:04:22.880
بیشتر بیمارها به خاطر اعتبارش میان

00:04:23.240 --> 00:04:24.400
همه مردم بیچاره هستن

00:04:25.240 --> 00:04:26.440
طبق معمول بیمارها رو درمان میکنه

00:04:26.560 --> 00:04:27.760
حتی میذاره داروی نسیه بگیرن

00:04:29.680 --> 00:04:32.520
بانو گو، واقعا دقیقی

00:04:32.760 --> 00:04:33.960
تعجبی نداره انقدر مورد اعتماد همسرمی

00:04:34.920 --> 00:04:35.600
کاری نکردم

00:04:36.360 --> 00:04:37.920
برادر چانگ هائو قبلا خیلی کمکم کرده

00:04:38.640 --> 00:04:40.520
بالاخره فرصت پیدا کردم جبران کنم

00:04:40.760 --> 00:04:41.840
باید دقت کنم

00:04:43.360 --> 00:04:44.480
این چیزها رو چطور فهمیدی؟

00:04:45.440 --> 00:04:46.360
تو محله لیانگی ها

00:04:46.600 --> 00:04:48.120
اتفاقی ارباب نینگ رو دیدم

00:04:48.480 --> 00:04:50.080
گفت بعضی مقامات هم

00:04:50.080 --> 00:04:51.240
برای درمان پیش اون طبیب میرن

00:04:52.040 --> 00:04:53.080
ارباب نینگ؟

00:04:53.080 --> 00:04:54.040
تو محله لیانگی ها چیکار میکرد؟

00:04:54.840 --> 00:04:55.640
میخواست گوشت گوسفند بخره

00:04:56.480 --> 00:04:57.680
پس طرفدار غذا ست

00:04:59.000 --> 00:05:00.680
مردم صبح برای دیدن طبیب میرن یا بعدازظهر؟

00:05:00.920 --> 00:05:03.120
تا جایی که فهمیدم فقط صبح ها

00:05:03.320 --> 00:05:04.960
بعدازظهر میرن تا دارو بگیرن

00:05:07.040 --> 00:05:08.440
انگار خودم باید برم و ببینم

00:05:08.440 --> 00:05:10.800
خیلی خب، فردا صبح میرم اونجا

00:05:10.800 --> 00:05:12.360
و داروی نفس تنگی میگیرم

00:05:12.360 --> 00:05:14.480
تا ببینیم داخلش گردۀ تاتوره داره یا نه

00:05:14.960 --> 00:05:16.680
فردا منم با همسرتون میرم

00:05:17.000 --> 00:05:18.400
باشه، کاری که گفتی میکنیم

00:05:20.280 --> 00:05:21.560
من

00:05:28.200 --> 00:05:30.120
برای خودش چی میگه؟

00:05:30.320 --> 00:05:32.520
خیلی واضح بود فکر منه، فکر من

00:05:35.680 --> 00:05:36.840
چرا انقدر احساس اضافه بودن میکنم؟

00:05:37.520 --> 00:05:39.080
این مسیر احساسی مشخصه

00:05:39.920 --> 00:05:41.120
چطور زندگی کنم؟

00:05:53.080 --> 00:05:55.080
طبیب، این خواهرمه

00:05:55.720 --> 00:05:57.600
دفعه پیش از طرفش اومده بودم

00:05:58.840 --> 00:06:00.760
بیا، بذار نبضت رو بگیرم

00:06:01.720 --> 00:06:02.440
بازم نبض میگیری؟

00:06:03.280 --> 00:06:04.000
البته

00:06:13.840 --> 00:06:15.160
واقعا نفس تنگی داری؟

00:06:16.880 --> 00:06:17.880
همچین وضعی دارم

00:06:17.880 --> 00:06:19.120
مشخص نیست؟

00:06:21.960 --> 00:06:23.400
قبلا

00:06:23.400 --> 00:06:25.120
از عطاری جی فنگ

00:06:25.120 --> 00:06:26.400
یه جور داروی نفس تنگی گرفتم

00:06:26.640 --> 00:06:27.600
تقریبا خوب شدم

00:06:27.600 --> 00:06:28.920
اما یهو دیگه نفروختنش

00:06:29.160 --> 00:06:30.640
نمیدونم شما دارین یا نه

00:06:30.720 --> 00:06:31.240
نداریم

00:06:32.280 --> 00:06:33.360
نمیشه

00:06:33.640 --> 00:06:35.800
دخترعموی زن داییم

00:06:35.920 --> 00:06:37.280
که با یه وزیر ازدواج کرده

00:06:37.520 --> 00:06:39.240
سرفه و نفس تنگیش

00:06:39.240 --> 00:06:40.640
با این دارو درمان شد

00:06:40.680 --> 00:06:42.120
که یه طبیب اهل لیانگ بهش داده بود

00:06:42.159 --> 00:06:43.280
فکر کنم شما بودی

00:06:43.680 --> 00:06:46.520
کی گفته میتونم نفس تنگی رو درمان کنم؟

00:06:46.960 --> 00:06:49.040
طبیب جیاسی، قصد دیگه ای نداریم

00:06:49.360 --> 00:06:50.440
فقط میخواستیم بپرسیم

00:06:50.440 --> 00:06:52.520
گردۀ تاتوره دارین یا نه

00:06:52.680 --> 00:06:54.520
شنیدم برای درمان نفس تنگی مفیده

00:06:54.520 --> 00:06:56.280
خواهرم واقعا لازمش داره

00:06:58.800 --> 00:06:59.960
شنیدم

00:07:00.200 --> 00:07:01.640
تأثیرات دیگه ای هم داره

00:07:02.200 --> 00:07:03.000
نمیدونم

00:07:03.600 --> 00:07:05.600
اگه دارو میخوای برو عطاری

00:07:05.600 --> 00:07:06.520
تشخیصم اینه

00:07:06.600 --> 00:07:07.960
که نفس تنگی نداری

00:07:08.280 --> 00:07:09.560
وقتم رو تلف نکن

00:07:09.560 --> 00:07:10.920
زودتر برو

00:07:13.000 --> 00:07:13.840
نفس تنگی ندارم؟

00:07:15.320 --> 00:07:16.200
واقعا عذر میخوام

00:07:20.920 --> 00:07:21.440
بریم

00:07:27.840 --> 00:07:28.440
چی شد؟

00:07:29.040 --> 00:07:30.000
گفت مریض نیستم

00:07:30.600 --> 00:07:31.240
به محض اینکه

00:07:31.240 --> 00:07:32.440
در مورد گردۀ تاتوره پرسیدیم

00:07:32.440 --> 00:07:33.840
بیرونمون کرد

00:07:33.840 --> 00:07:35.240
حتما چیزی میدونه

00:07:35.880 --> 00:07:36.840
به نظرم

00:07:36.840 --> 00:07:38.800
فقط فوری ببرینش وزارت عدلیه و ازش بازجویی کنین

00:07:38.800 --> 00:07:40.680
یا یه نفر رو بفرستین تا مستقیم بررسی کنه

00:07:40.680 --> 00:07:41.960
به وزارت عدلیه مربوط نیست

00:07:42.600 --> 00:07:43.440
شما زودتر برگردین

00:07:43.440 --> 00:07:44.240
زیر نظر میگیرمش

00:07:45.280 --> 00:07:46.920
شاید بشه یه نفر دیگه جور دیگه ای ازش بپرسه

00:07:47.720 --> 00:07:48.120
بذار فکر کنم

00:07:48.120 --> 00:07:50.040
روفی، بیا زودتر برگردیم

00:07:50.040 --> 00:07:50.840
به برادر چانگ هائو اعتماد کن

00:07:51.840 --> 00:07:52.120
بریم

00:08:00.120 --> 00:08:01.200
واقعا اومدی اینجا

00:08:02.320 --> 00:08:03.240
شون چانگ هائو

00:08:04.000 --> 00:08:05.560
اگه بتونی با دربار مقابله کنی

00:08:06.400 --> 00:08:07.800
میتونی به جای برادرت

00:08:08.480 --> 00:08:10.600
برای خاندان سی و دو نفره م جبران کنی

00:08:13.360 --> 00:08:16.480
برادر چانگ هائو ورد زبونشه

00:08:17.360 --> 00:08:19.640
شون چانگ هائو، واقعا کوری؟

00:08:21.280 --> 00:08:23.280
نمیفهمی بانو گو ازت خوشش میاد

00:08:25.680 --> 00:08:26.600
اما چطور میتونم

00:08:26.600 --> 00:08:28.400
یه زن حرفه ای رو شکست بدم؟

00:08:29.320 --> 00:08:30.680
خیلی سخته

00:08:35.559 --> 00:08:37.120
چطوره آرایش کنم و برم؟

00:08:37.799 --> 00:08:39.240
پل بینیم رو بلند کنم

00:08:39.240 --> 00:08:40.200
و آرایش تیره کنم

00:08:40.840 --> 00:08:41.760
مردم لیانگ

00:08:42.320 --> 00:08:42.920
جاری

00:08:44.000 --> 00:08:45.600
اینجا چیکار میکنی؟

00:08:45.600 --> 00:08:46.520
شبیه ماهی خشک شده شدی

00:08:47.600 --> 00:08:48.200
صبر کن

00:08:48.720 --> 00:08:51.000
شبیه مردم لیانگه

00:08:53.560 --> 00:08:54.560
اومدی جاری

00:08:56.320 --> 00:08:58.840
از اینجا رد میشدم

00:08:59.880 --> 00:09:01.480
انگار ذهنت مشغوله

00:09:03.000 --> 00:09:03.960
آره

00:09:04.440 --> 00:09:07.320
یه چیزی روی دلم سنگینی میکنه

00:09:07.760 --> 00:09:09.880
حالا که اینجایی چطوره باهم حرف بزنیم؟

00:09:11.680 --> 00:09:14.200
با اینکه برام سخته قبول میکنم

00:09:23.520 --> 00:09:24.000
بفرمایین

00:09:27.960 --> 00:09:28.240
ارباب

00:09:29.960 --> 00:09:31.240
تازگی یه آدم مشکوک

00:09:31.240 --> 00:09:32.920
اومد و از جیاسی گردۀ تاتوره خواست

00:09:35.720 --> 00:09:36.440
کی بود؟

00:09:37.200 --> 00:09:37.800
یه بانو

00:09:38.560 --> 00:09:40.360
شبیه یه مقام رسمی بود

00:09:41.520 --> 00:09:42.760
بعد با یه بانوی دیگه برگشت

00:09:43.840 --> 00:09:45.920
که به نظر مجنون بود

00:09:49.560 --> 00:09:51.120
باشه، میتونی بری

00:09:51.800 --> 00:09:52.800
مراقب اوضاع باش

00:09:52.800 --> 00:09:54.280
اگه اتفاق دیگه ای افتادم بهم خبر بده

00:09:55.360 --> 00:09:55.960
بله، ارباب

00:10:07.400 --> 00:10:08.160
ارباب، دستورتون چیه؟

00:10:10.720 --> 00:10:12.120
چند نفر رو بفرست مراقبش باشن

00:10:12.480 --> 00:10:14.520
اگه کسی بازم در مورد گردۀ تاتوره سوال کرد

00:10:15.080 --> 00:10:16.440
از شر جیاسی خلاص شو

00:10:21.120 --> 00:10:23.160
از چانگ هائو شنیدم

00:10:23.160 --> 00:10:25.240
همیشه میخواستی مسئولیت هنگ یو رو قبول کنی

00:10:25.240 --> 00:10:25.440
خب

00:10:27.720 --> 00:10:30.520
آره، دلم برای هنگ یو میسوزه

00:10:31.320 --> 00:10:33.120
همیشه میخواستم از هنگ یو خوب مراقبت کنم

00:10:33.760 --> 00:10:35.640
بالاخره تنها نوه خاندان شونه

00:10:36.200 --> 00:10:38.320
نمیخوام کسی چیز بدی یادش بده

00:10:43.520 --> 00:10:44.960
واقعا دوست داری

00:10:44.960 --> 00:10:45.960
خودت هم بچه داشته باشی؟

00:10:46.560 --> 00:10:49.280
اگه چانگ رن با درس هاش مشغول نبود

00:10:49.280 --> 00:10:50.920
قبلا برای خاندان شون بچه آورده بودیم

00:10:51.760 --> 00:10:52.720
چانگ رن

00:10:53.560 --> 00:10:57.320
از گردوبازی و جنگ پرنده ها

00:10:57.320 --> 00:10:58.480
و بزرگ کردن حشرات خوشش نمیاد؟

00:10:59.360 --> 00:11:01.600
اون سرگرمی ها

00:11:02.240 --> 00:11:03.560
برای وقت آزادشن

00:11:05.320 --> 00:11:05.800
جاری

00:11:06.320 --> 00:11:07.960
اما سرگرمی بانوی بزرگ

00:11:07.960 --> 00:11:09.280
بچه بزرگ کردنه

00:11:10.120 --> 00:11:12.360
اگه میتونستی بچه دار بشی

00:11:13.000 --> 00:11:15.200
هم بانوی بزرگ نوه دار میشد

00:11:15.200 --> 00:11:16.720
هم هنگ یو همبازی داشت

00:11:16.720 --> 00:11:17.960
اونوقت میتونی تو خاندان شون

00:11:18.040 --> 00:11:20.360
سرت رو بالا بگیری

00:11:21.080 --> 00:11:21.400
درسته

00:11:22.800 --> 00:11:23.880
شنیدم

00:11:24.040 --> 00:11:26.520
یه قرص برای بچه دار شدن هست

00:11:26.960 --> 00:11:28.280
که باعث میشه دوقلو به دنیا بیاری

00:11:28.880 --> 00:11:29.840
داروی بچه دار شدن؟

00:11:30.040 --> 00:11:31.160
واقعا همچین چیزی هست؟

00:11:32.160 --> 00:11:32.880
چون

00:11:32.880 --> 00:11:34.040
توی این داروی بچه دار شدن

00:11:34.040 --> 00:11:36.080
یه چیزی به اسم گردۀ تاتوره هست

00:11:36.720 --> 00:11:38.680
بهش فکر کن، از یه دونه گل

00:11:38.760 --> 00:11:40.320
گل های زیادی به وجود میاد

00:11:40.640 --> 00:11:41.720
برای همین وقتی مردم ازش میخورن

00:11:41.720 --> 00:11:43.000
میتونن چندتا بچه به دنیا بیارن

00:11:43.360 --> 00:11:44.080
درسته

00:11:44.080 --> 00:11:45.200
حرفت منطقیه

00:11:49.240 --> 00:11:50.000
گرد چه توتی؟

00:11:52.800 --> 00:11:54.680
گردۀ تاتوره

00:11:55.800 --> 00:11:56.320
اما

00:11:56.520 --> 00:11:58.320
فقط توی لیانگ پروشش میدن

00:11:59.280 --> 00:12:00.040
سخت به دست میاد

00:12:00.040 --> 00:12:01.440
درضمن خیلی گرونه

00:12:01.440 --> 00:12:02.440
مردم معمولی نمیتونن بخرنش

00:12:03.280 --> 00:12:03.760
گرونه؟

00:12:05.560 --> 00:12:07.320
مشکلی برای پول ندارم

00:12:07.360 --> 00:12:09.160
خاندانم تو دو ایالت ثروتمندترینه

00:12:09.840 --> 00:12:11.000
فقط بگو

00:12:11.040 --> 00:12:12.000
از کجا میتونم بخرم؟

00:12:36.440 --> 00:12:36.920
زن برادر

00:12:38.160 --> 00:12:38.520
کیه؟

00:12:39.840 --> 00:12:41.680
طبیب، اومدم طبیب رو ببینم

00:12:42.960 --> 00:12:43.760
فردا صبح زود بیا

00:12:44.400 --> 00:12:47.120
نمیتونم در مورد بیماریم به کسی بگم

00:12:47.120 --> 00:12:48.800
لطفا استثنا قائل بشین

00:12:54.560 --> 00:12:55.040
بفرمایین

00:12:55.800 --> 00:12:56.240
ممنون

00:13:04.520 --> 00:13:06.280
زن برادرم مریضه؟

00:13:17.440 --> 00:13:18.880
اهل لیانگ غربی هستی؟

00:13:20.680 --> 00:13:22.760
بله، اهل لیانگ غربیم

00:13:22.760 --> 00:13:24.360
طبیب، مسئله اینه

00:13:24.360 --> 00:13:25.200
از وقتی به فنگ چنگ اومدم

00:13:25.200 --> 00:13:26.520
دو سال میگذره

00:13:26.520 --> 00:13:27.600
دوست دارم بچه دار بشم

00:13:27.600 --> 00:13:28.920
اما باردار نمیشم

00:13:28.920 --> 00:13:30.640
پیش طبیب های خوب زیادی رفتم اما فایده ای نداشت

00:13:31.040 --> 00:13:32.000
از یه نفر شنیدم

00:13:32.160 --> 00:13:33.720
خیلی تو طبابت ماهرین

00:13:36.880 --> 00:13:39.080
بیا، بذار نبضت رو بگیرم

00:13:45.640 --> 00:13:47.440
اینطور که نبضت نشون میده

00:13:47.440 --> 00:13:48.760
مشکلی نداری

00:13:50.280 --> 00:13:53.680
گرمای درونی بدنت یکم ضعیفه اما چیز مهمی نیست

00:13:54.360 --> 00:13:55.920
در این مورد که نمیتونی باردار بشی

00:13:55.920 --> 00:13:57.160
طبیب

00:13:57.160 --> 00:13:58.560
قرص بچه دار شدن دارین؟

00:13:59.720 --> 00:14:00.680
داروی بچه دار شدن؟

00:14:00.960 --> 00:14:03.280
یه جور داروئه که باعث میشه آدم چندتا بچه به دنیا بیاره

00:14:05.560 --> 00:14:07.360
اون برای حیوون هاست

00:14:07.480 --> 00:14:08.400
برای حیوون ها نیست

00:14:08.560 --> 00:14:09.600
اسمش چی بود

00:14:10.240 --> 00:14:11.880
نون بخار پز با گردۀ ترب

00:14:14.840 --> 00:14:17.080
اصلا نون بخار پز با گردۀ ترب وجود داره؟

00:14:17.320 --> 00:14:18.320
گردۀ تاتوره؟

00:14:18.320 --> 00:14:18.960
درسته

00:14:18.960 --> 00:14:19.720
خودشه

00:14:19.960 --> 00:14:20.520
دارین؟

00:14:26.000 --> 00:14:26.680
مامان جونم

00:14:52.760 --> 00:14:53.280
زود برین

00:14:54.200 --> 00:14:55.160
بریم

00:15:10.360 --> 00:15:11.280
از این طرف

00:15:11.280 --> 00:15:12.040
این طرف

00:15:12.920 --> 00:15:13.840
از این طرف

00:15:14.400 --> 00:15:15.520
حرفم رو گوش کن

00:15:26.440 --> 00:15:27.560
جلو نیاین

00:15:27.560 --> 00:15:28.360
خیلی قویم

00:15:31.080 --> 00:15:32.000
بگیر

00:15:32.800 --> 00:15:33.600
جلو نیاین

00:15:34.680 --> 00:15:36.520
هنوز بچه دار نشدم

00:15:36.640 --> 00:15:38.680
کدومتون جرئت دارین مانع بچه دار شدنم بشین؟

00:15:38.680 --> 00:15:38.960
من

00:15:39.960 --> 00:15:41.320
تیکه تیکه تون میکنم

00:16:28.920 --> 00:16:30.320
کی هستی؟

00:16:34.280 --> 00:16:35.080
نترس

00:16:35.080 --> 00:16:36.800
معاون وزیر عدلیه شون چانگ هائو هستم

00:16:36.800 --> 00:16:37.400
همراهم بیا

00:16:39.600 --> 00:16:40.400
اونم ببریم

00:16:46.200 --> 00:16:46.760
بی مصرف ها

00:16:48.440 --> 00:16:49.600
یه مشت آشغال بی مصرف

00:16:52.160 --> 00:16:54.640
دیدین کی نجاتش داد؟

00:16:55.720 --> 00:16:57.840
ارباب، کسی که نجاتش داد خیلی سریع بود

00:16:57.840 --> 00:16:59.400
هیچکدوم درست ندیدیم

00:17:02.640 --> 00:17:03.440
میتونی بری

00:17:06.720 --> 00:17:07.319
اطاعت ارباب

00:17:13.839 --> 00:17:14.440
پیداش کن

00:17:15.280 --> 00:17:17.599
حتی اگه مجبور بشم شهر رو زیر و رو کنم

00:17:17.599 --> 00:17:18.720
باید پیداش کنم

00:17:19.520 --> 00:17:20.079
بله ارباب

00:17:21.400 --> 00:17:21.839
صبر کن

00:17:25.440 --> 00:17:26.280
ارباب، چه امری دارین؟

00:17:28.440 --> 00:17:29.400
اون بچه

00:17:30.440 --> 00:17:31.360
زیادی میدونه

00:17:32.760 --> 00:17:33.480
فهمیدم

00:17:44.280 --> 00:17:45.800
مردان نقاب داری که قصد جونم رو داشتن

00:17:47.200 --> 00:17:48.360
برای ارباب ژانگ کار میکنن

00:17:49.280 --> 00:17:50.440
از کجا میدونی؟

00:17:50.440 --> 00:17:52.160
وقتی نقابش رو برداشتی

00:17:53.000 --> 00:17:53.800
شناختمش

00:17:55.840 --> 00:17:56.600
چرا میخواست بکشدت؟

00:17:57.560 --> 00:18:00.240
احتمالا به خاطر گردۀ تاتوره

00:18:01.760 --> 00:18:02.840
گردۀ تاتوره

00:18:05.000 --> 00:18:18.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:18:18.024 --> 00:18:32.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.