WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:32.600
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:32.600 --> 00:01:35.600
[یه شیاچن رو استخدام کن و بیار خونه]

00:01:38.039 --> 00:01:38.600
بانو، ارباب

00:01:38.600 --> 00:01:39.080
بفرمایین

00:01:43.680 --> 00:01:44.400
مال منه

00:01:49.720 --> 00:01:49.960
ارباب

00:01:49.960 --> 00:01:50.880
یکم آب بخورین

00:01:51.360 --> 00:01:51.920
بریز

00:01:52.680 --> 00:01:53.759
تشنه نیست

00:01:57.560 --> 00:01:58.440
خب

00:01:59.479 --> 00:02:01.920
برم گل ها رو ببینم؟

00:02:02.440 --> 00:02:03.120
چون یینگ

00:02:03.280 --> 00:02:04.760
این تخم مرغ ها تازه نیستن

00:02:04.960 --> 00:02:06.640
تو که نمیخوای ارباب بعد از خوردنشون اسهال بشه

00:02:10.320 --> 00:02:11.320
پس من

00:02:11.320 --> 00:02:11.920
چیکار میکنی؟

00:02:12.720 --> 00:02:13.760
چرا همینطوری وایستادی؟

00:02:14.440 --> 00:02:15.000
بله بانو

00:02:16.680 --> 00:02:16.880
نه

00:02:19.400 --> 00:02:20.160
چیه؟

00:02:20.160 --> 00:02:20.480
بخور

00:02:36.840 --> 00:02:37.360
آب میخورم

00:02:39.079 --> 00:02:39.560
بفرما

00:02:46.360 --> 00:02:47.079
له ار

00:02:48.120 --> 00:02:50.640
بانوهای جوان هم سن و سالت

00:02:50.840 --> 00:02:52.880
الان بچه هم دارن

00:02:53.680 --> 00:02:55.320
اونا همه بازیچه هستن

00:02:58.160 --> 00:02:58.640
به هر حال

00:02:59.320 --> 00:03:01.400
جای بحثی نیست

00:03:01.880 --> 00:03:04.680
هر روز یه شیاچن ورد زبونته

00:03:04.880 --> 00:03:07.080
شبیه دیوونه ها شدی

00:03:07.280 --> 00:03:08.840
یه شیاچن بهترینه

00:03:08.880 --> 00:03:10.800
منم میخوام با بهترین آدم ازدواج کنم

00:03:11.040 --> 00:03:12.720
عجب دختر سرسختیه

00:03:12.920 --> 00:03:14.040
باید راهی پیدا کنم

00:03:19.120 --> 00:03:19.840
له ار

00:03:20.600 --> 00:03:23.880
دیشب دوباره باهاش رفته بودی بیرون؟

00:03:26.160 --> 00:03:27.000
مگه چیه؟

00:03:28.880 --> 00:03:29.320
خیلی خوبه

00:03:30.120 --> 00:03:31.040
خیلی خوبه

00:03:32.240 --> 00:03:33.440
این چطوره

00:03:33.840 --> 00:03:34.760
تا دو روز دیگه

00:03:34.960 --> 00:03:37.200
یه شیاچن عزیزت رو بیار خونه

00:03:37.480 --> 00:03:39.480
تا باهم غذا بخوریم

00:03:40.920 --> 00:03:42.240
فقط خوراکی های شبونه میخوره

00:03:43.800 --> 00:03:44.640
باشه

00:03:45.520 --> 00:03:46.280
منتظر میمونم

00:03:47.200 --> 00:03:49.400
فقط باید بیاری ببینمش

00:03:51.160 --> 00:03:52.840
اگه بیارمش

00:03:53.440 --> 00:03:54.560
دیگه مجبورم نمیکنین ازدواج کنم؟

00:03:54.560 --> 00:03:55.280
معلومه که نه

00:03:56.320 --> 00:03:57.720
اگه بخواد دامادم بشه

00:03:57.720 --> 00:03:58.840
باید

00:03:58.960 --> 00:04:00.320
ببینم ازش خوشم میاد یا نه

00:04:00.320 --> 00:04:02.080
هیچ معلومه چی میخواین؟

00:04:02.400 --> 00:04:04.000
میشه انقدر مجبورم نکنین

00:04:04.120 --> 00:04:05.120
اگه مدام مجبورم کنین

00:04:05.240 --> 00:04:05.560
اونوقت

00:04:07.640 --> 00:04:08.760
با یه شیاچن فرار میکنم

00:04:10.760 --> 00:04:12.360
فکر کردی میتونی از دست برادرت فرار کنی؟

00:04:21.959 --> 00:04:23.400
خیلی خب

00:04:23.640 --> 00:04:24.480
له ار

00:04:25.640 --> 00:04:27.600
دختر عزیزم هستی

00:04:28.240 --> 00:04:29.400
اگه از مردی خوشت میاد

00:04:29.480 --> 00:04:30.880
مادرت نباید حداقل

00:04:31.240 --> 00:04:32.960
ببیندش که بدونه چه شکلیه؟

00:04:34.840 --> 00:04:35.320
باشه

00:04:36.560 --> 00:04:38.520
فقط میارمش ببینین چه شکلیه

00:04:38.640 --> 00:04:40.440
مجبورم نکنین ازدواج کنم

00:04:43.480 --> 00:04:44.400
قبول

00:04:44.960 --> 00:04:45.280
قبول

00:04:46.800 --> 00:04:47.080
برو

00:04:52.680 --> 00:04:53.240
مادر

00:04:54.200 --> 00:04:55.320
این روش جواب میده؟

00:04:56.200 --> 00:04:57.960
مهم نیست جواب بده یا نه

00:04:58.240 --> 00:05:01.600
تا وقتی بتونه بیاردش موافقت میکنم

00:05:02.400 --> 00:05:03.040
مادر

00:05:03.040 --> 00:05:04.320
خیلی آینده نگرین

00:05:04.400 --> 00:05:05.240
درسته

00:05:13.160 --> 00:05:13.440
قربان

00:05:18.320 --> 00:05:19.080
مثل همیشه گزارش بده

00:05:19.360 --> 00:05:19.840
چشم

00:05:20.080 --> 00:05:22.800
امروز رسما به بازرس سلطنتی گزارش دادم

00:05:23.040 --> 00:05:25.200
که ارباب ژانگ تو وزارت عدلیه به قتل رسیدن

00:05:25.400 --> 00:05:27.000
درضمن به دیوان عالی و وزارت کارکنان هم گزارش دادم

00:05:27.440 --> 00:05:29.680
یه اعلامیه پخش کن تا هویت قاتل رو بفهمیم

00:05:30.280 --> 00:05:31.520
کاری کن خیلی سر و صدا کنه

00:05:32.480 --> 00:05:32.680
چشم

00:05:33.760 --> 00:05:34.159
سونگ چوان

00:05:34.520 --> 00:05:36.440
نمیخوای در مورد چیزی بهم گزارش بدی؟

00:05:37.720 --> 00:05:38.880
مثلا در مورد چون یینگ

00:05:40.760 --> 00:05:41.520
بانو

00:05:41.840 --> 00:05:43.000
هر روز

00:05:43.000 --> 00:05:44.680
چون یینگ غذاهای مختلفی برام میاره

00:05:45.360 --> 00:05:46.320
دیگه به غذای وزارت عدلیه

00:05:46.840 --> 00:05:48.000
عادت ندارم

00:05:49.080 --> 00:05:49.760
البته

00:05:50.000 --> 00:05:52.320
معلومه غذاهای چون یینگ از وزارت عدلیه بهتره

00:05:52.520 --> 00:05:54.200
هرچی نباشه من آوردمش اینجا

00:05:55.480 --> 00:05:55.840
بله

00:05:57.720 --> 00:05:58.400
موچو

00:05:58.880 --> 00:05:59.720
بانو گو

00:06:00.000 --> 00:06:01.280
بانو، اینجا چیکار میکنین؟

00:06:02.920 --> 00:06:04.080
بعضی ها ازم خواستن

00:06:04.080 --> 00:06:05.160
مدام کنارشون بمونم

00:06:08.560 --> 00:06:09.800
جناب نینگ ازم خواستن

00:06:09.800 --> 00:06:11.080
بپرسم تو پرونده ارباب ژانگ

00:06:11.080 --> 00:06:12.840
نیاز به همکاری دیوان عالی دارین یا نه

00:06:13.040 --> 00:06:13.480
حتما

00:06:14.280 --> 00:06:16.120
اما اول باید صبر کنیم بازرس سلطنتی سند رسمی رو صادر کنه

00:06:16.680 --> 00:06:17.560
باید همه پروندهایی

00:06:17.560 --> 00:06:19.680
که جناب ژانگ روشون کار میکردن بررسی کنم

00:06:19.840 --> 00:06:21.920
اونوقت لازمه همکاری نزدیکی با دیوان عالی داشته باشیم

00:06:22.200 --> 00:06:23.680
نیروهای بازرس سلطنتی رو هم لازم دارین؟

00:06:24.760 --> 00:06:26.240
باید دید چه کاری از دستشون بر میاد

00:06:27.480 --> 00:06:28.480
اما یکم نگرانم

00:06:29.080 --> 00:06:30.400
خبر به قتل رسیدن جناب ژانگ

00:06:30.400 --> 00:06:31.640
تو کل شهر پیچیده

00:06:31.640 --> 00:06:32.880
بازرس سلطنتی نمیتونه حرکتی بکنه

00:06:33.120 --> 00:06:35.320
اگه مقامات دیگه مخفیانه نقشه ای بکشن

00:06:35.320 --> 00:06:37.320
ممکنه باعث بشه بازرس سلطنتی هشیارتر باشه

00:06:38.360 --> 00:06:39.800
نگرانم حرکتی نکنن

00:06:40.680 --> 00:06:41.680
در مورد کی حرف میزنین؟

00:06:42.000 --> 00:06:42.800
هنوز نمیدونیم-
هنوز نمیدونیم-

00:06:44.560 --> 00:06:45.080
این مدت

00:06:45.320 --> 00:06:47.000
باید بیشتر مراقب باشی

00:06:47.840 --> 00:06:48.760
پس باید جداگونه عمل کنیم

00:06:49.720 --> 00:06:50.120
با اجازه

00:06:53.440 --> 00:06:55.159
اگه میخوای تو حل پرونده کمکت کنم

00:06:55.159 --> 00:06:56.920
باید جزئیات رو برام توضیح بدی

00:06:56.920 --> 00:06:57.880
در مورد پنج تا «چ» نمیدونی؟

00:06:58.760 --> 00:07:00.440
پنج تا چ؟

00:07:00.440 --> 00:07:01.960
چه کسی؟ چه جایی؟ چه کاری؟

00:07:01.960 --> 00:07:03.080
چرا؟ چطور؟

00:07:03.080 --> 00:07:04.200
به جای اینکه بشونیم اینجا شاهد باشم

00:07:05.520 --> 00:07:06.360
دل میدین و قلوه میگیرین

00:07:09.800 --> 00:07:10.480
در مورد چی حرف میزنی؟

00:07:12.680 --> 00:07:13.960
وزارت درآمد بودجه جبران بلایا رو

00:07:13.960 --> 00:07:15.960
بین ایالت ها، شهرها و روستاها تقسیم میکنه

00:07:16.760 --> 00:07:19.320
یه بازرس سلطنتی برای نظارت به توزیع پول منصوب میشه

00:07:20.440 --> 00:07:22.080
اشخاص مهم زیادی تو این پرونده دخیلن

00:07:22.160 --> 00:07:23.480
بدون کمکشون

00:07:23.680 --> 00:07:25.400
پرونده سازی بازرس سلطنتی برای خاندان لیانگ

00:07:25.400 --> 00:07:26.600
ممکن نبوده

00:07:27.360 --> 00:07:28.880
برای همین باید مجبورشون کنیم اول اقدام کنن

00:07:28.960 --> 00:07:29.760
متوجه شدی؟

00:07:29.760 --> 00:07:30.960
فهمیدم

00:07:30.960 --> 00:07:32.320
مگه مسئله فساد و اختلاس نیست؟

00:07:32.320 --> 00:07:33.640
برنامه «به نام خلق» رو تماشا کردم

00:07:34.200 --> 00:07:37.280
تو وزارت عدلیه ناهار چی میخورین؟

00:07:37.560 --> 00:07:38.400
میتونی بری خونه غذا بخوری

00:07:39.040 --> 00:07:40.120
نخیر

00:07:40.120 --> 00:07:41.720
از اونجایی که از وزارت عدلیه حقوق میگیرم

00:07:41.720 --> 00:07:42.960
باید همینجا هم غذا بخورم

00:07:43.400 --> 00:07:44.760
هر روز فقط همینطوری اینجا میشینی؟

00:07:46.200 --> 00:07:47.640
گزارش ها رو بررسی میکنم

00:07:47.760 --> 00:07:49.400
بعلاوه میرم جاهای مختلف رو بازرسی میکنم

00:07:50.680 --> 00:07:51.480
پس تو این گزارش ها رو بررسی کن

00:07:51.480 --> 00:07:52.480
منم میرم گشت زنی

00:07:52.960 --> 00:07:53.280
نمیشه

00:07:55.280 --> 00:07:56.680
نباید بیشتر از یه قدم ازم دور بشی

00:07:57.440 --> 00:07:58.280
چرا؟

00:07:58.280 --> 00:07:59.280
حیوون دست آموزت که نیستم

00:08:01.240 --> 00:08:01.800
درضمن

00:08:02.440 --> 00:08:04.640
جناب شون، مگه فکر نمیکنی جاسوسم؟

00:08:05.160 --> 00:08:07.000
اگه جاسوسی با این قد و قواره کنارت باشه

00:08:07.000 --> 00:08:08.160
نگران و مضطرب میشی

00:08:08.800 --> 00:08:10.320
پس برای امنیت خودت هم که شده

00:08:10.640 --> 00:08:11.320
بهتره برم

00:08:17.080 --> 00:08:17.440
سونگ چوان

00:08:18.320 --> 00:08:19.000
برو دنبالش

00:08:19.800 --> 00:08:20.600
نذار دردسر درست کنه

00:08:21.920 --> 00:08:22.280
اطاعت

00:08:43.240 --> 00:08:43.720
روفی

00:08:46.960 --> 00:08:47.640
بانو چانگ له

00:08:48.360 --> 00:08:49.200
روفی کجاست؟

00:08:49.320 --> 00:08:51.160
بانو و ارباب صبح زود باهم رفتن بیرون

00:08:52.280 --> 00:08:53.160
رفتن بیرون؟

00:08:54.360 --> 00:08:55.000
بانو چانگ له

00:08:55.840 --> 00:08:56.840
میخوام ازتون یه چیزی بخوام

00:08:57.960 --> 00:08:58.480
بشین و بگو

00:09:00.800 --> 00:09:01.520
خب

00:09:01.920 --> 00:09:03.720
چطور میشه از بانوی بزرگ بخوام

00:09:03.720 --> 00:09:04.520
برام دلالی ازدواج کنن؟

00:09:06.240 --> 00:09:06.640
نه

00:09:06.640 --> 00:09:08.360
نه، بانو، چی شد؟

00:09:08.360 --> 00:09:09.480
حرف اشتباهی زدم؟

00:09:09.480 --> 00:09:10.680
گریه نکنین

00:09:10.680 --> 00:09:11.400
چون یینگ

00:09:12.240 --> 00:09:13.880
باید آزادانه عاشق بشیم

00:09:14.360 --> 00:09:16.040
ازدواج قراردادی خطرناکه

00:09:16.440 --> 00:09:16.880
خیلی خطرناک

00:09:18.480 --> 00:09:19.560
بانو، میدونم

00:09:19.880 --> 00:09:22.000
من و سونگ چوان

00:09:22.280 --> 00:09:25.680
تو نگاه اول عاشق شدیم و فهمیدیم برای همدیگه ساخته شدیم

00:09:30.160 --> 00:09:32.560
مادرم تو رو فرستاده تا مسخره م کنی؟

00:09:34.960 --> 00:09:36.040
بانو

00:09:36.560 --> 00:09:38.200
فقط میخوام بانوی بزرگ

00:09:38.200 --> 00:09:40.680
من و سونگ چوان رو بهم برسونن

00:09:42.000 --> 00:09:43.080
این که کاری نداره

00:09:43.960 --> 00:09:45.160
فقط برو پیش روفی

00:09:45.160 --> 00:09:46.600
تا به برادرم بگه کمکت کنه

00:09:46.600 --> 00:09:47.720
به همین راحتی

00:09:49.880 --> 00:09:50.760
اما مشکل من

00:09:51.240 --> 00:09:51.960
سخته

00:09:54.280 --> 00:09:55.040
چطور؟

00:09:59.400 --> 00:10:00.680
مادرم میخواد یه شیاچن رو ببینه

00:10:01.960 --> 00:10:03.320
پس یه شب بیاد ببیننش

00:10:05.160 --> 00:10:05.880
میخواد صورتش رو ببینه

00:10:06.840 --> 00:10:07.880
صورتش رو؟

00:10:09.480 --> 00:10:10.760
اینکه خوبه

00:10:11.040 --> 00:10:13.080
این آرزوی همه دخترهای شهره

00:10:13.520 --> 00:10:15.240
صورت یه شیاچن چیزیه که هر کسی بتونه ببینه؟

00:10:17.600 --> 00:10:18.320
چیکار کنم؟

00:10:19.320 --> 00:10:20.200
بانو چانگ له

00:10:20.400 --> 00:10:21.400
فکر میکنم

00:10:21.640 --> 00:10:23.520
باید در این مورد با یه شیاچن صحبت کنین

00:10:23.520 --> 00:10:26.680
بالاخره حتی یه داماد زشت هم باید مادرزنش رو ببینه

00:10:27.720 --> 00:10:29.200
یه شیاچن زشت نیست

00:10:30.400 --> 00:10:31.440
مگه صورتش رو دیدین؟

00:10:33.400 --> 00:10:33.960
نه

00:10:35.200 --> 00:10:36.240
همین دیگه

00:10:36.400 --> 00:10:37.960
هیچکس صورتش رو ندیده

00:10:41.680 --> 00:10:42.040
درسته

00:10:42.600 --> 00:10:44.840
هیچکس صورتش رو ندیده

00:10:45.640 --> 00:10:47.520
فقط باید یکی رو پیدا کنم که تظاهر کنه اونه

00:10:52.080 --> 00:10:53.720
عجب آدم باهوشی هستی

00:11:02.080 --> 00:11:02.720
چیکار میکنین؟

00:11:02.720 --> 00:11:03.880
نمیبینین دارم گشت میزنم؟

00:11:03.880 --> 00:11:04.520
برین کنار

00:11:08.120 --> 00:11:08.680
شما دوتا

00:11:08.680 --> 00:11:09.520
چیکار میکنین؟

00:11:10.160 --> 00:11:10.960
اون دیگه کیه؟

00:11:10.960 --> 00:11:11.760
بادبادک

00:11:12.160 --> 00:11:12.920
چه بادبادکی میفروشی؟

00:11:12.920 --> 00:11:14.320
داری یه بادبادک خراب رو میفروشی؟

00:11:14.320 --> 00:11:16.120
این چه حرفیه میزنی؟

00:11:16.480 --> 00:11:17.720
این دیگ هم خرابه

00:11:18.360 --> 00:11:18.880
اونم همینطور

00:11:19.600 --> 00:11:20.400
همه خرابن

00:11:20.400 --> 00:11:21.120
اینجا دیگه کجاست؟

00:11:21.120 --> 00:11:21.920
بانو شون

00:11:22.800 --> 00:11:23.600
جناب نینگ؟

00:11:23.600 --> 00:11:24.480
چه تصادفی

00:11:24.600 --> 00:11:25.600
درسته، چه تصادفی

00:11:26.040 --> 00:11:26.760
بانو شون

00:11:26.760 --> 00:11:28.520
دفعه پیش فرصت نشد چیزی بخورین

00:11:28.800 --> 00:11:30.800
این بار افتخار میدین چیزی بخورین؟

00:11:30.920 --> 00:11:31.440
حتما

00:11:31.440 --> 00:11:32.440
اتفاقا گرسنمه

00:11:33.080 --> 00:11:34.000
پس بفرمایین

00:11:34.000 --> 00:11:34.400
بریم

00:11:35.960 --> 00:11:36.800
این چطوره؟

00:11:37.240 --> 00:11:38.480
ببینین چه خوب درست شده

00:11:39.000 --> 00:11:39.680
بیاین

00:11:40.920 --> 00:11:41.400
ارباب جوان

00:11:41.760 --> 00:11:42.320
بدبخت شدم

00:11:42.880 --> 00:11:43.880
یه بادبادک بخرین

00:11:46.320 --> 00:11:46.640
ارباب جوان

00:11:49.800 --> 00:11:50.960
ارباب، غذاتون

00:11:51.920 --> 00:11:52.520
بانو شون

00:11:53.000 --> 00:11:53.920
فکر کردم دیگه هیچوقت

00:11:53.920 --> 00:11:55.160
فرصت نمیشه به غذا دعوتتون کنم

00:11:55.880 --> 00:11:57.320
مگه دفعه پیش نگفتم

00:11:57.480 --> 00:11:58.440
بانو شون صدام نکنین

00:11:58.440 --> 00:11:59.720
فقط دو روفی صدام کنین

00:11:59.880 --> 00:12:01.400
یا بانو دو هم مشکلی نداره

00:12:02.680 --> 00:12:04.840
پس جسارت به خرج میدم

00:12:06.040 --> 00:12:06.720
بانو دو

00:12:07.200 --> 00:12:07.800
جناب نینگ

00:12:10.160 --> 00:12:10.960
رفتارتون واقعا دوستانه ست

00:12:11.840 --> 00:12:12.560
بانو شون

00:12:12.680 --> 00:12:14.080
واقعا دست تقدیر سر راه همدیگه

00:12:14.080 --> 00:12:14.960
قرارمون میده

00:12:15.360 --> 00:12:16.320
دقیقا

00:12:16.880 --> 00:12:19.080
اما اگه امروز با شون چانگ هائو نیومده بودم سر کار

00:12:19.400 --> 00:12:20.520
واقعا تنبلیم میومد بیام بیرون

00:12:20.520 --> 00:12:22.800
امروز همراه جناب شون رفتین وزارت عدلیه؟

00:12:23.360 --> 00:12:25.240
الان واقعا نمیتونه دوری من رو تحمل کنه

00:12:25.440 --> 00:12:26.080
بذارین بگم

00:12:26.520 --> 00:12:27.880
زنجیره شواهد کلیدی مرگ چانگ شیان

00:12:27.880 --> 00:12:30.160
و ارباب ژانگ رو

00:12:30.160 --> 00:12:31.280
من بودم که درست کردم

00:12:32.040 --> 00:12:32.800
چه زنجیره شواهدی؟

00:12:33.720 --> 00:12:34.360
اثر انگشت

00:12:34.760 --> 00:12:36.480
از روی ظرف داروی چانگ شیان

00:12:36.480 --> 00:12:37.760
یه اثر انگشت پیدا کردم

00:12:37.800 --> 00:12:38.600
اون رو

00:12:38.600 --> 00:12:40.720
با اثر انگشت ارباب ژانگ مقایسه کردم

00:12:40.720 --> 00:12:41.600
معلوم شد یکی هستن

00:12:42.000 --> 00:12:42.960
این یعنی

00:12:43.080 --> 00:12:44.480
آخرین کسی که قبل از مرگ چانگ شیان

00:12:44.480 --> 00:12:46.680
بهش نزدیک شده ارباب ژانگ بوده

00:12:47.120 --> 00:12:47.720
درسته

00:12:48.840 --> 00:12:50.400
هر روز ظرف دارو رو تمیز میکرده

00:12:52.360 --> 00:12:53.000
هوشمندانه ست

00:12:53.320 --> 00:12:53.920
البته

00:12:54.280 --> 00:12:55.680
بانو دو کِی میتونین بهم آموزش بدین؟

00:12:56.240 --> 00:12:56.920
راحته

00:12:58.960 --> 00:13:00.360
خب، هر وقت بتونم

00:13:00.360 --> 00:13:02.080
از دست اون گوزن احمق خلاص بشم

00:13:02.200 --> 00:13:03.000
بهتون آموزش میدم

00:13:03.600 --> 00:13:05.640
چطوره یه مقدار غذای دیگه سفارش بدیم؟

00:13:05.640 --> 00:13:06.400
بیاین یه نوشیدنی بخوریم

00:13:06.840 --> 00:13:07.600
لازم نیست جناب نینگ

00:13:07.880 --> 00:13:08.720
من الان

00:13:08.720 --> 00:13:09.920
یه پلیس افتخاریم

00:13:10.600 --> 00:13:11.480
حقوق میگیرم

00:13:11.800 --> 00:13:13.600
برای همین طبق قوانین

00:13:13.600 --> 00:13:14.800
نباید تو ساعت کاری نوشیدنی بخورم

00:13:14.960 --> 00:13:16.720
پلیس افتخاری؟

00:13:19.240 --> 00:13:20.640
فقط نمیتونین نوشیدنی بخورین

00:13:21.560 --> 00:13:22.400
پس چای سفارش میدم

00:13:22.680 --> 00:13:24.520
مشکلی نیست، میتونیم دفعه دیگه نوشیدنی بخوریم

00:13:24.920 --> 00:13:26.880
باید زودتر برگردم و حواسم به شون چانگ هائو باشه

00:13:26.880 --> 00:13:28.720
تا دوباره برام دردسر درست نکنه

00:13:28.720 --> 00:13:29.000
باشه

00:13:30.240 --> 00:13:30.880
پس

00:13:32.400 --> 00:13:33.920
بانو دو، به سلامت برین

00:13:34.440 --> 00:13:35.280
خداحافظ جناب نینگ

00:13:43.160 --> 00:13:44.000
انگار شون چانگ هائو

00:13:44.720 --> 00:13:45.480
واقعا کسی رو پیدا کرده

00:13:58.720 --> 00:14:02.080
استخدام بازیگر مرد موقتی

00:14:02.440 --> 00:14:03.160
چه دستمزد خوبی

00:14:03.720 --> 00:14:05.400
تو چرا همه جا هستی؟

00:14:06.400 --> 00:14:08.800
اون میتونه باشه، اما من نمیتونم باشم؟

00:14:09.040 --> 00:14:09.680
برو، برو، برو

00:14:09.680 --> 00:14:11.720
چرا نمیری گویی لان فانگ برای خودت خوش بگذرونی؟

00:14:11.720 --> 00:14:12.360
سر راهم نیا

00:14:18.160 --> 00:14:19.960
فکر کردی چون امروز حالم خوبه

00:14:19.960 --> 00:14:21.280
نمیزنمت؟

00:14:21.280 --> 00:14:22.840
دقیقا همین فکر رو کردم

00:14:23.320 --> 00:14:25.280
دوره افتادی تو خیابون دنبال یه مرد میگردی

00:14:25.280 --> 00:14:27.080
وقت نداری من رو بزنی

00:14:27.600 --> 00:14:28.760
بگو ببینم، چی شده؟

00:14:32.320 --> 00:14:33.320
مادرم میخواد یه شیاچن رو ببینه

00:14:34.040 --> 00:14:34.600
بعد؟

00:14:36.160 --> 00:14:38.480
باید یکی رو پیدا کنم به عنوان یه شیاچن باهام بیاد خونه

00:14:43.240 --> 00:14:44.160
باورم نمیشه

00:14:44.400 --> 00:14:46.400
واقعا توش خالیه

00:14:47.920 --> 00:14:49.400
دیگه چیکار میتونم بکنم؟

00:14:50.280 --> 00:14:51.440
مادرم گفت اگه یه شیاچن رو ببینه

00:14:51.440 --> 00:14:52.560
با رابطه مون موافقت میکنه

00:14:54.000 --> 00:14:55.360
با اینکه پوکه

00:14:55.360 --> 00:14:57.240
هنوزم امیدی هست که بتونی ازش استفاده کنی

00:14:57.400 --> 00:15:00.000
معلومه مادرت فکر میکنه اگه سنگ جلوی پات بندازه تسلیم میشی

00:15:01.520 --> 00:15:02.480
منم همینطور فکر میکنم

00:15:03.120 --> 00:15:04.440
حالا که مادرم همچین حرفی رو

00:15:04.440 --> 00:15:04.960
به زبون آورده

00:15:04.960 --> 00:15:06.480
فقط از فرصت استفاده میکنم

00:15:06.480 --> 00:15:07.560
اونوقت دیگه نمیتونه چیزی بگه

00:15:08.160 --> 00:15:08.880
بعلاوه

00:15:08.880 --> 00:15:10.920
مادرم تا به حال یه شیاچن رو ندیده

00:15:11.240 --> 00:15:13.280
فقط کافیه یکی رو پیدا کنم تا نقش بازی کنه

00:15:13.280 --> 00:15:14.400
به هیچ وجه

00:15:15.560 --> 00:15:16.760
یه شیاچن چه جور آدمیه؟

00:15:17.520 --> 00:15:19.640
برازنده و سرو قامته

00:15:19.640 --> 00:15:20.920
یه آدم برجسته ست

00:15:21.200 --> 00:15:22.640
چطور ممکنه همینطوری از تو خیابون

00:15:22.640 --> 00:15:24.240
یه نفر رو پیدا کنی که بتونه تظاهر کنه اونه؟

00:15:24.400 --> 00:15:26.360
امروز خیلی عجیب شدی

00:15:27.720 --> 00:15:30.280
چی شده که همچین حرف های خوبی میزنی؟

00:15:31.560 --> 00:15:32.200
انگار

00:15:32.800 --> 00:15:35.120
مجبورم خودم انجامش بدم

00:15:41.320 --> 00:15:42.040
تو؟

00:15:42.040 --> 00:15:42.800
پس چی؟

00:15:43.640 --> 00:15:45.800
نه، این دیگه خیلی ساختگیه

00:15:46.240 --> 00:15:47.400
اگه مادرم بفهمه

00:15:49.040 --> 00:15:50.200
خودم شایعات رو ساختم

00:15:50.760 --> 00:15:52.000
خودم هم درستشون میکنم

00:15:59.080 --> 00:15:59.440
قربان

00:16:00.200 --> 00:16:01.000
بانو گفتن

00:16:01.080 --> 00:16:02.120
زود برمیگردن

00:16:03.320 --> 00:16:04.280
دنبالش نرفتی؟

00:16:05.720 --> 00:16:07.760
رفتن غذا بخورن

00:16:08.720 --> 00:16:09.520
رفتن

00:16:09.840 --> 00:16:12.600
غذاخوری گوی هه

00:16:13.800 --> 00:16:14.960
بازم دو نفری؟

00:16:18.160 --> 00:16:18.320
بله

00:16:20.400 --> 00:16:21.280
باز با نینگ جی؟

00:16:24.720 --> 00:16:27.480
شاید غذاهای گوی هه واقعا خوشمزه باشه

00:16:29.080 --> 00:16:30.200
چشم و گوش بسته

00:16:33.680 --> 00:16:34.440
یادم اومد

00:16:34.680 --> 00:16:35.840
کلی کار عقب مونده دارم

00:16:36.000 --> 00:16:36.920
دیگه باید برم

00:16:43.440 --> 00:16:44.520
صورتت چی شده؟

00:16:44.520 --> 00:16:45.080
سکته کردی؟

00:16:46.480 --> 00:16:46.760
چیزی نیست

00:16:48.800 --> 00:16:49.720
برو پیش طبیب

00:16:49.720 --> 00:16:50.320
چشم

00:16:55.520 --> 00:16:56.640
همه چیز تو خیابون امن و امانه

00:16:56.760 --> 00:16:58.840
رسیدگی به پرونده ها تو وزارت عدلیه راحته

00:16:59.320 --> 00:17:00.480
بلافاصله بعد از غذا خوردن برگشتی؟

00:17:02.240 --> 00:17:02.720
آره

00:17:02.720 --> 00:17:03.480
صبحونه زیاد نخوردم

00:17:03.480 --> 00:17:04.400
تو خیابون یه چیزی خوردم

00:17:05.040 --> 00:17:05.800
تنهایی خوردی؟

00:17:11.160 --> 00:17:12.240
برای جبران اشتباهاتم

00:17:12.960 --> 00:17:13.880
امشب غذا مهمونت میکنم

00:17:14.800 --> 00:17:16.079
جبران اشتباهاتت؟

00:17:17.720 --> 00:17:19.280
فکر کردی میتونی فقط با یه وعده غذا

00:17:19.280 --> 00:17:20.800
اشتباهاتت رو جبران کنی؟

00:17:21.920 --> 00:17:23.200
پس چیکار کنم تا من رو ببخشی؟

00:17:23.560 --> 00:17:24.760
قبلا عذرخواهی کردم

00:17:25.560 --> 00:17:27.000
به اون میگی عذرخواهی؟

00:17:28.440 --> 00:17:29.800
میتونم ببخشمت

00:17:30.120 --> 00:17:31.160
اما باید واقعیت رو بهم بگی

00:17:32.000 --> 00:17:33.320
میتونیم با استفاده از شرایط موجود

00:17:33.400 --> 00:17:34.640
برگردیم جایی که باید باشیم

00:17:35.240 --> 00:17:36.000
جایی که باید باشیم؟

00:17:37.680 --> 00:17:39.160
تو باید

00:17:39.160 --> 00:17:40.440
همسر خوبی باشی

00:17:40.440 --> 00:17:40.960
منم

00:17:40.960 --> 00:17:42.760
باید برم سر کلاسم

00:17:42.880 --> 00:17:43.880
و به حالت عادی برگردم

00:17:44.000 --> 00:17:44.400
فهمیدی؟

00:17:45.840 --> 00:17:46.720
حالت عادی

00:17:47.240 --> 00:17:48.200
باشه، حرفت رو بزن

00:17:49.280 --> 00:17:50.280
اینجا خوب نیست

00:17:50.720 --> 00:17:52.000
بازم باید غذا مهمونم کنی

00:17:52.480 --> 00:17:53.640
بیا امشب تو گوی هه حرف بزنیم

00:17:54.640 --> 00:17:55.760
دوباره غذاخوری گوی هه

00:17:57.120 --> 00:17:59.080
باشه، میریم غذاخوری گوی هه

00:18:00.400 --> 00:18:01.560
بیا امشب نوشیدنی خوبی بخوریم

00:18:01.800 --> 00:18:03.120
و صحبت خوبی داشته باشیم

00:18:08.800 --> 00:18:22.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:18:22.024 --> 00:18:36.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.