WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:32.600
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:32.600 --> 00:01:35.600
[!تیم عملیات ویژه، به پیش]

00:02:05.720 --> 00:02:07.000
چی بهت گفتم؟

00:02:07.240 --> 00:02:08.440
حالا که رفته

00:02:08.440 --> 00:02:09.960
یادت افتاده براش هدیه آماده کنی؟

00:02:10.639 --> 00:02:11.200
نه

00:02:11.200 --> 00:02:12.160
هدیه کدومه؟

00:02:12.760 --> 00:02:14.400
کی فکرش رو میکرد براش هدیه هم آماده کنی

00:02:15.440 --> 00:02:15.840
نه

00:02:16.560 --> 00:02:18.040
فکر میکنم رفتار جین شو عجیبه

00:02:18.960 --> 00:02:20.040
عجیبه؟

00:02:20.280 --> 00:02:21.440
منم هنوز به نظرت عجیبم

00:02:22.320 --> 00:02:23.360
زیادی آرومه

00:02:23.480 --> 00:02:24.640
در مورد اتفاقات سه سال پیش

00:02:24.640 --> 00:02:26.120
طوری حرف میزنه انگار چیز مهمی نبوده

00:02:27.240 --> 00:02:28.920
جلوی من خودش رو ضعیف و شکننده نشون میده

00:02:29.160 --> 00:02:30.440
اما حس میکنم تو قلبش

00:02:30.640 --> 00:02:31.960
داره ازم دوری میکنه

00:02:34.079 --> 00:02:36.600
حالا متخصص احساسات هم شدی؟

00:02:38.280 --> 00:02:38.960
نه

00:02:39.000 --> 00:02:40.120
منظورم اینه

00:02:40.280 --> 00:02:41.079
یه ریگی تو کفششه

00:02:43.079 --> 00:02:44.120
خیلی عجیبه

00:02:44.280 --> 00:02:45.120
مصمم بودنش

00:02:45.600 --> 00:02:46.240
خیلی غیرعادیه

00:02:50.079 --> 00:02:51.079
تو عجیب تر از اونی

00:02:54.240 --> 00:02:56.240
منظورت چیه که ازش عجیب ترم؟

00:02:56.400 --> 00:02:57.960
فکر میکنی خوشگله، مگه نه؟

00:03:00.120 --> 00:03:00.680
بگو ببینم

00:03:01.240 --> 00:03:02.160
اون خوشگل تره یا من؟

00:03:03.560 --> 00:03:04.680
به زیبایی درونی اهمیت میدم

00:03:08.480 --> 00:03:09.560
بهتره اول در مورد ظاهر حرف بزنی

00:03:09.600 --> 00:03:10.240
کوچیکتر

00:03:12.560 --> 00:03:13.080
خوشگلی

00:03:18.440 --> 00:03:18.800
پس

00:03:19.880 --> 00:03:20.600
اون چی؟

00:03:22.280 --> 00:03:22.920
اون که ازم نپرسید

00:03:26.720 --> 00:03:27.600
امشب روی تخت نمیخوابی

00:03:27.600 --> 00:03:28.200
برو پایین

00:03:29.200 --> 00:03:29.640
پایین

00:03:29.640 --> 00:03:30.840
یالا برو

00:03:31.440 --> 00:03:31.880
میرم

00:03:31.880 --> 00:03:32.680
برو

00:03:39.960 --> 00:03:40.560
انگار

00:03:41.600 --> 00:03:42.920
هنوز بهم اهمیت میده
(*م: خودت تنهایی فهمیدی؟*)

00:03:56.800 --> 00:03:57.200
صبر کن

00:03:57.720 --> 00:03:58.480
نه، نه

00:03:58.640 --> 00:03:59.720
میز صبحونه این طرفی نیست

00:03:59.720 --> 00:04:00.920
کجا میریم؟

00:04:01.080 --> 00:04:02.760
بیا قبل از اینکه بیدار بشه از شهر بریم بیرون

00:04:03.160 --> 00:04:03.880
فرار کنیم؟

00:04:04.080 --> 00:04:04.960
میریم دهکده هوی شین

00:04:05.080 --> 00:04:05.800
زود باش

00:04:05.920 --> 00:04:07.280
اما گرسنمه

00:04:23.480 --> 00:04:25.040
هیچوقت

00:04:25.040 --> 00:04:26.280
جین شو رو به عنوان جاریم قبول نمیکنم

00:04:26.720 --> 00:04:29.000
از رفتار تحقیرآمیزش متنفرم

00:04:29.560 --> 00:04:31.040
مگه اینکه روفی اجازه بده همسر دوم باشه

00:04:31.400 --> 00:04:31.920
وگرنه

00:04:32.080 --> 00:04:32.680
میکشمش

00:04:33.200 --> 00:04:34.640
من فقط روفی رو زن برادرم میدونم

00:04:34.760 --> 00:04:36.360
منم فقط روفی رو زن برادرم میدونم

00:04:37.400 --> 00:04:38.040
فکر میکنم

00:04:38.280 --> 00:04:40.040
جین شو قصد خوبی نداره

00:04:40.680 --> 00:04:43.000
کدوم زن عادی نصف شبی سر و کله ش پیدا میشه؟

00:04:43.920 --> 00:04:44.480
زن برادر

00:04:45.040 --> 00:04:45.600
منظورم تو نبودی

00:04:45.720 --> 00:04:46.520
تو توی خونه میرقصی

00:04:48.320 --> 00:04:49.520
منم واقعا

00:04:49.520 --> 00:04:51.560
از رفتار تحقیرآمیزش متنفرم

00:04:51.840 --> 00:04:53.760
نا سلامتی شون چانگ له م، از هیچکس نمیترسم

00:04:53.760 --> 00:04:55.040
به جز برادر بزرگت

00:04:55.120 --> 00:04:55.960
منظورت چیه؟

00:04:56.240 --> 00:04:57.120
ببخشید، عادت کردم

00:04:57.120 --> 00:04:57.760
نه، نه، نه

00:04:57.760 --> 00:04:58.960
داریم از بحث منحرف میشیم

00:04:59.240 --> 00:05:00.640
اما به هر حال

00:05:01.200 --> 00:05:04.160
جین شو از نظر قانونی زن برادره

00:05:04.880 --> 00:05:06.560
هرچقدر هم مخالفت کنیم فایده ای نداره

00:05:07.120 --> 00:05:07.840
برادر

00:05:08.000 --> 00:05:09.720
تا وقتی خاندانمون قبول نکنه

00:05:09.720 --> 00:05:11.200
حتی موقعیت بالاش هم فایده ای نداره

00:05:11.640 --> 00:05:13.520
درضمن، قبل از اینکه ازدواج کنن

00:05:13.520 --> 00:05:14.560
دزدیدنش

00:05:14.560 --> 00:05:15.040
بی فایده ست

00:05:15.840 --> 00:05:16.600
فکر میکنم

00:05:16.720 --> 00:05:19.000
جین شو از اینکه خاندان شون

00:05:19.000 --> 00:05:20.120
قدرتمند و ثروتمنده خوشش میاد

00:05:20.200 --> 00:05:21.360
حتما میخواد سهمی بگیره

00:05:22.320 --> 00:05:23.080
اینطوری نمیشه

00:05:23.280 --> 00:05:24.320
میرم پیش چانگ هائو

00:05:24.400 --> 00:05:25.080
باید این مسئله رو حل کنه

00:05:26.120 --> 00:05:26.840
ما هم بریم

00:05:38.960 --> 00:05:39.520
برادر

00:05:41.800 --> 00:05:42.280
برادر

00:05:42.880 --> 00:05:43.440
برادر

00:05:45.760 --> 00:05:46.440
برادر

00:05:48.920 --> 00:05:50.320
تو اتاق برادرم چیکار میکنی؟

00:05:51.840 --> 00:05:53.680
میخواستم برای همسرم یه کمربند درست کنم

00:05:53.960 --> 00:05:55.200
اومدم اندازه ش رو بگیرم

00:05:58.000 --> 00:05:59.200
اینجا چیکار میکنین؟

00:06:01.920 --> 00:06:03.040
صاحب خونه اینجا نیست

00:06:03.320 --> 00:06:05.440
غریبی نمیکنی؟

00:06:08.960 --> 00:06:09.600
من

00:06:10.880 --> 00:06:11.680
چاره ای نیست

00:06:11.760 --> 00:06:13.880
خاندان شون قدرتمند و ثروتمنده

00:06:14.000 --> 00:06:15.880
همۀ اون غریبه های عجیب و غریب

00:06:15.960 --> 00:06:16.920
چشمشون دنبال یه سهمه

00:06:19.280 --> 00:06:20.360
پدرم اشراف زاده ست

00:06:20.880 --> 00:06:22.360
به موقعیت یا دارایی اهمیت نمیدم

00:06:23.000 --> 00:06:24.680
همه زودگذرن

00:06:25.800 --> 00:06:27.520
اگه پدرم تو مرز مستقر نشده بود

00:06:27.760 --> 00:06:29.960
چطور ممکن بود امروز

00:06:30.200 --> 00:06:31.400
انقدر مگس تو خونه باشن؟

00:06:32.800 --> 00:06:33.480
مگس؟

00:06:34.640 --> 00:06:35.360
کی مگسه؟

00:06:35.480 --> 00:06:36.400
خودت مگسی

00:06:37.120 --> 00:06:38.440
حتی اگه ما هم مگس باشیم

00:06:39.280 --> 00:06:41.520
از یه خاندان قدرتمند و ثروتمندیم

00:06:43.720 --> 00:06:45.240
درضمن به قول روفی

00:06:45.400 --> 00:06:46.520
از فضل پدر تو را چه حاصل؟

00:06:47.120 --> 00:06:48.760
یه بانو باید مستقل باشه

00:06:49.920 --> 00:06:51.880
به هر حال منم جزئی از این خاندانم

00:06:52.400 --> 00:06:53.120
بیشتر از این حرفا

00:06:53.720 --> 00:06:55.159
یه خاندان باهم زندگی میکنن

00:06:55.480 --> 00:06:57.120
جایی برای غریبه ها نیست

00:06:58.280 --> 00:07:00.040
آدم های خودخواه

00:07:00.640 --> 00:07:01.640
زیاد دووم نمیارن

00:07:02.120 --> 00:07:03.520
حداکثر یه ماه

00:07:04.200 --> 00:07:04.960
یه ماه هم زیاده

00:07:04.960 --> 00:07:05.680
حداکثر نصف یه ماه

00:07:06.920 --> 00:07:07.560
متوجه شدم

00:07:08.320 --> 00:07:09.320
یه خاندانین

00:07:10.040 --> 00:07:10.480
من چی؟

00:07:11.280 --> 00:07:13.480
فقط همسر قانونی شون چانگ هائو هستم که هنوز طلاق نگرفته

00:07:14.300 --> 00:07:14.900
درسته

00:07:15.600 --> 00:07:16.480
لشگر کشی کردنتون

00:07:16.480 --> 00:07:17.920
فایده ای نداره

00:07:18.480 --> 00:07:19.480
لطفا برین

00:07:19.800 --> 00:07:20.200
اینجا

00:07:20.400 --> 00:07:21.880
اتاق من و همسرمه

00:07:23.240 --> 00:07:25.600
اینجا اتاق روفی و برادرشوهرمه

00:07:26.760 --> 00:07:27.800
همینجا منتظر روفی میمونم

00:07:28.000 --> 00:07:29.240
اینجا منتظر زن برادرم میمونم

00:07:29.320 --> 00:07:30.480
اینجا پیش همسرم میمونم

00:07:33.400 --> 00:07:35.159
خواهر روفی و چانگ هائو هنوز برنگشتن

00:07:36.480 --> 00:07:37.720
اگه میخواین

00:07:37.960 --> 00:07:38.640
اینجا بمونین

00:07:39.920 --> 00:07:40.800
میرم اتاقم تا استراحت کنم

00:07:43.720 --> 00:07:44.040
چای بخوریم

00:08:00.520 --> 00:08:02.120
اینجا رو به یه مکان دیدنی تبدیل کنین

00:08:02.120 --> 00:08:03.040
حتما قشنگ میشه

00:08:04.360 --> 00:08:05.240
حق با توئه بانو

00:08:06.800 --> 00:08:07.840
حالا باید چیکار کنیم؟

00:08:09.160 --> 00:08:10.720
میریم از اهالی پرس و جو میکنیم

00:08:12.400 --> 00:08:12.920
بریم

00:08:18.640 --> 00:08:19.160
سلام

00:08:19.560 --> 00:08:20.920
اینجا دهکده هوی شینه؟

00:08:21.440 --> 00:08:22.000
درسته

00:08:22.000 --> 00:08:22.760
دنبال کی میگردین؟

00:08:23.240 --> 00:08:24.000
چیزی در مورد

00:08:24.000 --> 00:08:25.320
یه دختر غریبه مجروح میدونین؟

00:08:25.520 --> 00:08:26.680
از صخره سقوط کرده بوده

00:08:26.680 --> 00:08:27.800
و یه زوج پیر نجاتش دادن

00:08:27.800 --> 00:08:28.800
و یه مدت اینجا زندگی کرده

00:08:30.200 --> 00:08:31.200
فکر کنم یه نفر بود

00:08:31.560 --> 00:08:32.520
چند وقت اینجا موند؟

00:08:32.880 --> 00:08:34.039
حدود دو سال

00:08:34.799 --> 00:08:36.039
میدونین کجا زندگی میکرد؟

00:08:36.039 --> 00:08:37.000
میتونین نشونمون بدین؟

00:08:37.679 --> 00:08:38.360
یکم جلوتره

00:08:38.360 --> 00:08:39.240
دنبالم بیاین

00:08:39.320 --> 00:08:39.720
بریم

00:08:41.960 --> 00:08:42.559
شش تا چوب

00:08:43.960 --> 00:08:44.520
سی هزار

00:08:44.520 --> 00:08:45.120
زود باش

00:08:47.240 --> 00:08:47.800
نُه تا چوب

00:08:50.000 --> 00:08:51.000
نُه تیکه چوب

00:08:53.760 --> 00:08:54.280
پنج تا چوب

00:08:57.680 --> 00:08:58.200
دو تا چوب

00:08:59.920 --> 00:09:00.600
یه دونه چوب

00:09:00.600 --> 00:09:02.520
گرسنه نیستین؟

00:09:02.720 --> 00:09:03.560
نمیخواین چیزی بخورین؟

00:09:05.760 --> 00:09:07.280
اصلا گرسنه نیستیم

00:09:09.880 --> 00:09:11.800
روفی گفت تکواندو دوتا نکته اساسی داره

00:09:12.000 --> 00:09:12.640
اول

00:09:12.720 --> 00:09:13.560
توجه به حالت

00:09:16.000 --> 00:09:16.840
دوم

00:09:17.280 --> 00:09:18.240
دقیق بودن

00:09:21.800 --> 00:09:22.160
فهمیدی؟

00:09:24.480 --> 00:09:25.080
اول

00:09:25.560 --> 00:09:26.160
حالت

00:09:27.280 --> 00:09:27.840
دوم

00:09:28.640 --> 00:09:29.280
دقت

00:09:29.560 --> 00:09:30.000
همسر عزیزم

00:09:30.160 --> 00:09:30.680
به صورتم نزنی

00:09:30.760 --> 00:09:31.280
تکون نخور

00:09:31.400 --> 00:09:32.520
به صورتم نزن

00:09:32.800 --> 00:09:33.560
خیلی ملایمم

00:09:35.800 --> 00:09:36.520
فوق العاده ست

00:09:39.480 --> 00:09:40.040
دوباره

00:09:40.160 --> 00:09:40.720
دوباره

00:09:40.840 --> 00:09:41.440
یه بار دیگه

00:09:48.800 --> 00:09:50.520
این دهکده مشکلی نداره

00:09:50.720 --> 00:09:51.880
محل زندگی جین شو رو هم دیدیم

00:09:52.040 --> 00:09:53.560
اما فکر میکنم یه چیزی عجیبه

00:09:54.080 --> 00:09:55.800
فقط چیزی که بهش مشکوکم رو بررسی میکنم

00:09:56.320 --> 00:09:57.960
به چی شک داری؟

00:09:58.400 --> 00:09:58.920
اولا

00:09:59.360 --> 00:10:01.000
هوی شین یه دهکده دور افتاده ست

00:10:01.120 --> 00:10:02.640
اما راحت میشه نامه فرستاد

00:10:02.840 --> 00:10:03.320
دوم

00:10:03.400 --> 00:10:05.040
برای جبران محبتشون مدت زیادی اینجا مونده

00:10:05.480 --> 00:10:07.480
فکر نکرده پدر و مادرش نگران میشن؟

00:10:08.240 --> 00:10:08.640
سوم

00:10:09.080 --> 00:10:10.000
چرا این همه وقت

00:10:10.400 --> 00:10:12.280
منتظر مونده تا زوج پیر بمیرن؟

00:10:14.280 --> 00:10:15.200
منم همین فکر رو میکنم

00:10:16.360 --> 00:10:17.040
یه چیزی درست نیست

00:10:19.480 --> 00:10:19.960
فهمیدم

00:10:20.600 --> 00:10:21.760
میخواست از خونه دورمون کنه

00:10:22.320 --> 00:10:23.360
فقط میخواست ما رو برای تأیید

00:10:23.360 --> 00:10:24.240
بکشونه اینجا

00:10:24.440 --> 00:10:26.000
تا برای انجام کارش فرصت بیشتری داشته باشه

00:10:27.240 --> 00:10:27.800
خب

00:10:29.160 --> 00:10:30.240
بیا برگردیم خونه

00:10:41.880 --> 00:10:42.880
سروصدایی نیست

00:10:45.000 --> 00:10:46.240
فکر کنم خوابشون برد

00:10:50.440 --> 00:10:51.120
وقتشه

00:11:36.240 --> 00:11:36.800
همسرم

00:11:37.480 --> 00:11:39.120
چرا امروز انقدر زود برگشتین؟

00:11:39.920 --> 00:11:40.680
امروز کاری نداشتم

00:11:40.800 --> 00:11:41.480
برای همین زود برگشتم

00:11:44.400 --> 00:11:45.480
دارین با اون چیکار میکنین؟

00:11:47.640 --> 00:11:50.000
دیدم اتاق مطالعه خیلی گرد و خاک داره

00:11:50.000 --> 00:11:51.760
میخواستم تمیزش کنم

00:11:52.480 --> 00:11:53.000
لازم نیست

00:12:00.760 --> 00:12:01.680
برادر، زن برادر

00:12:02.040 --> 00:12:02.560
شما

00:12:02.640 --> 00:12:03.760
امروز کجا رفته بودین؟

00:12:04.280 --> 00:12:05.520
رفته بودیم وزارت عدلیه دنبال یه دفترچه

00:12:05.760 --> 00:12:06.640
روفی هم باهام اومد

00:12:08.680 --> 00:12:09.160
نه

00:12:09.480 --> 00:12:11.800
شما سه نفر چیکار کردین

00:12:11.960 --> 00:12:12.600
که انقدر خسته این؟

00:12:13.560 --> 00:12:15.080
دلمون برات تنگ شده بود

00:12:15.640 --> 00:12:16.960
فقط یه نصف روز نبودم

00:12:18.760 --> 00:12:21.000
بیشتر چون میترسیدیم یکی تو خونه خرابکاری کنه

00:12:21.000 --> 00:12:21.680
مراقب بودیم

00:12:23.480 --> 00:12:24.120
زن برادر

00:12:24.480 --> 00:12:25.240
حالا که برگشتی

00:12:25.240 --> 00:12:26.480
دیگه میرم داروم رو بخورم

00:12:27.080 --> 00:12:27.840
اشکالی نداره، برو

00:12:28.640 --> 00:12:29.040
موفق باشی

00:12:29.520 --> 00:12:30.160
موفق باشی

00:12:30.240 --> 00:12:30.720
...موفق

00:12:44.120 --> 00:12:44.720
همسرم

00:12:44.920 --> 00:12:45.320
کمکت میکنم

00:12:45.320 --> 00:12:45.800
لازم نیست

00:12:45.800 --> 00:12:46.400
میرم اتاق مطالعه

00:12:54.720 --> 00:12:55.120
اشکالی نداره

00:12:57.680 --> 00:12:58.480
فقط بهش عادت کن

00:12:58.640 --> 00:12:59.560
منم قبلا همینطوری بودم

00:13:01.560 --> 00:13:02.240
روفی

00:13:03.480 --> 00:13:04.360
بیا اینجا

00:13:14.120 --> 00:13:14.680
همسرم

00:13:15.440 --> 00:13:16.640
میرم چای درست کنم

00:13:16.680 --> 00:13:17.040
باشه

00:13:19.960 --> 00:13:20.880
وقتی اومدیم تو

00:13:21.000 --> 00:13:22.280
داشت میومد تو اتاق مطالعه

00:13:22.360 --> 00:13:24.360
حتما میخواد بدونه در مورد چی مطالعه میکنی

00:13:27.280 --> 00:13:29.120
احتمالا دنبال خلاصه پرونده هاست

00:13:32.400 --> 00:13:33.040
خلاصه پرونده ها؟

00:13:34.360 --> 00:13:35.720
اگه واقعا دنبال این باشه

00:13:36.320 --> 00:13:37.680
یه دفترچه جدید درست میکنم

00:13:37.760 --> 00:13:39.800
و تو آخرین صفحه در مورد پرونده وزارت دارایی مینویسم

00:13:40.360 --> 00:13:41.400
اینطوری میفهمیم

00:13:41.400 --> 00:13:42.680
برای کی کار میکنه

00:13:44.240 --> 00:13:44.600
روفی

00:13:45.160 --> 00:13:45.960
برو معطلش کن

00:13:46.640 --> 00:13:47.120
باشه

00:14:00.840 --> 00:14:02.160
برای چانگ هائو چای آوردم

00:14:03.120 --> 00:14:03.960
بذار من ببرم

00:14:03.960 --> 00:14:05.040
میدونم چانگ هائو چی دوست داره

00:14:06.400 --> 00:14:07.440
خیلی داغه

00:14:07.760 --> 00:14:08.760
چانگ هائو آب داغ دوست نداره

00:14:09.320 --> 00:14:09.760
اشکالی نداره

00:14:10.040 --> 00:14:11.400
قبل از اینکه بهش بدم میذارم یکم خنک بشه

00:14:11.880 --> 00:14:13.080
بذار من ببرم

00:14:13.080 --> 00:14:13.800
ناسلامتی شاهدختی

00:14:13.800 --> 00:14:14.520
خوبیت نداره

00:14:14.520 --> 00:14:14.960
میبرم

00:14:15.240 --> 00:14:16.040
چیزی نیست

00:14:16.360 --> 00:14:17.320
همسرمه

00:14:17.480 --> 00:14:19.280
وظیفمه برای همسرم چای درست کنم

00:14:20.600 --> 00:14:22.680
این کارهای سخت و سطح پایین رو معمولا خودم انجام میدم

00:14:22.800 --> 00:14:23.440
بذار ببرم

00:14:26.120 --> 00:14:26.640
میدونم

00:14:27.280 --> 00:14:28.360
نباید میومدم اینجا

00:14:29.440 --> 00:14:31.560
همه فکر میکنین عجیبه که برگشتم

00:14:32.920 --> 00:14:34.240
اما جز اینکه بخوام در آرامش زندگی کنم

00:14:34.760 --> 00:14:36.400
چه قصدی میتونم داشته باشم

00:14:36.760 --> 00:14:37.360
نه

00:14:37.360 --> 00:14:38.440
واقعا سؤتفاهم شده

00:14:38.440 --> 00:14:39.480
همچین منظوری نداشتم

00:14:40.760 --> 00:14:41.440
نگران نباش

00:14:42.280 --> 00:14:44.080
نمیخوام براتون مزاحمتی درست کنم

00:14:45.040 --> 00:14:47.200
اگه باهام خصومت داشته باشین

00:14:47.840 --> 00:14:49.440
راستش فقط وقتتون رو تلف میکنین

00:14:50.360 --> 00:14:51.200
نه

00:14:51.320 --> 00:14:52.640
چه خصومتی باهات داشته باشیم؟

00:14:52.800 --> 00:14:53.680
زیادی فکر و خیال میکنی

00:14:54.440 --> 00:14:55.240
حالا که خواهریم

00:14:55.520 --> 00:14:56.360
همه چیز خوب پیش میره

00:14:57.640 --> 00:14:58.400
چانگ هائو

00:14:58.400 --> 00:15:00.360
جین شو داره برات چای میاره

00:15:03.240 --> 00:15:03.760
همسرم

00:15:03.960 --> 00:15:04.800
چای آماده ست

00:15:05.200 --> 00:15:05.480
باشه

00:15:12.080 --> 00:15:13.240
بذار براش بریزم

00:15:15.840 --> 00:15:16.880
چرا انقدر بی احتیاطی؟

00:15:17.600 --> 00:15:18.760
ببخشید

00:15:18.960 --> 00:15:20.280
نمیخواستم اینطوری بشه

00:15:21.520 --> 00:15:22.000
همسرم

00:15:22.560 --> 00:15:24.000
خواهر رو سرزنش نکن

00:15:24.360 --> 00:15:25.440
از قصد نبود

00:15:28.880 --> 00:15:29.360
خیلی خب

00:15:29.600 --> 00:15:30.520
مسئله مهمی نیست

00:15:33.640 --> 00:15:35.480
بهتره دیگه برم

00:15:36.240 --> 00:15:37.680
باشه، منم میام

00:16:04.120 --> 00:16:04.600
دوستان

00:16:05.800 --> 00:16:06.640
واقعا معذرت میخوام

00:16:06.800 --> 00:16:09.040
که وقت استراحتتون خواستم بیاین اینجا

00:16:09.920 --> 00:16:10.760
به خاطر اینکه

00:16:10.920 --> 00:16:12.880
من و چانگ هائو یه نقشه داریم

00:16:18.800 --> 00:16:20.040
فهمیدیم

00:16:20.160 --> 00:16:21.360
جین شو از برگشتنش

00:16:21.440 --> 00:16:22.560
قصد دیگه ای داره

00:16:22.760 --> 00:16:26.680
برای همین تصمیم گرفتیم حقه ش رو به خودش برگردونیم

00:16:28.840 --> 00:16:30.520
برای عملی کردن نقشه م کمکت رو لازم دارم

00:16:31.040 --> 00:16:31.880
باشه، بگو

00:16:32.160 --> 00:16:34.400
امشب سر شام از مادرم میخوام قبول کنه

00:16:34.400 --> 00:16:36.160
جین شو همسر اصلی و تو همسر دومم باشی

00:16:38.080 --> 00:16:39.760
بعد به جین شو نزدیک میشم

00:16:40.080 --> 00:16:42.680
تا ببینم چه نقشه ای داره

00:16:42.680 --> 00:16:43.960
و هدفش چیه

00:16:45.320 --> 00:16:46.360
میدونستم

00:16:46.760 --> 00:16:48.160
درست حدس زده بودم

00:16:49.320 --> 00:16:50.240
به نظرم فکر خوبیه

00:16:51.240 --> 00:16:52.080
ببین، وان وان جونم

00:16:52.080 --> 00:16:53.560
تا وقتی تو رو دارم غمی ندارم

00:16:54.280 --> 00:16:55.120
رن رن جونم

00:16:55.280 --> 00:16:56.320
واقعا بهترینی

00:16:58.200 --> 00:16:58.960
خیلی خب

00:16:58.960 --> 00:17:00.000
انقدر عشقولانه در نکنین

00:17:00.280 --> 00:17:01.280
از بحث منحرف نشین

00:17:02.640 --> 00:17:04.440
خب دقیقا باید چیکار کنیم؟

00:17:07.640 --> 00:17:10.040
باید یه تیم عملیات ویژه تشکیل بدیم

00:17:10.440 --> 00:17:11.920
تا جین شو رو تحت نظر بگیریم

00:17:12.040 --> 00:17:13.000
و ببینیم چیکار میکنه

00:17:13.119 --> 00:17:15.520
امشب دست به کار میشیم

00:17:16.079 --> 00:17:16.280
باشه

00:17:16.839 --> 00:17:17.640
باشه-
باشه-

00:17:23.800 --> 00:17:25.880
تو این سالها خیلی سختی کشیدی

00:17:26.440 --> 00:17:28.079
راستش باید زودتر بهم خبر میدادی

00:17:28.119 --> 00:17:29.000
تا بیام و برگردونمت

00:17:30.480 --> 00:17:31.280
گذشته ها گذشته

00:17:31.480 --> 00:17:32.000
حرفش رو نزن

00:17:32.600 --> 00:17:34.040
یه روز میریم دهکده هوی شین

00:17:34.120 --> 00:17:35.280
تا برای اون زوج پیر مراسم یادبود بگیریم

00:17:35.560 --> 00:17:37.520
بالاخره تو این سالها ازت مراقبت کردن

00:17:39.560 --> 00:17:40.360
خیلی باملاحظه ای

00:17:41.080 --> 00:17:43.400
نمیخوام زحمت بدم که یه بار دیگه تا اونجا بریم

00:17:43.480 --> 00:17:44.040
چانگ هائو

00:17:46.280 --> 00:17:47.560
میخوام با چانگ له برم بیرون

00:17:47.680 --> 00:17:49.000
تو و جین شو راحت باشین

00:17:49.000 --> 00:17:50.160
صبح برمیگردم

00:17:50.360 --> 00:17:51.280
این وقت شب

00:17:51.360 --> 00:17:52.120
میخواین چیکار کنین؟

00:17:52.960 --> 00:17:54.560
خیلی وقته با چانگ له

00:17:54.560 --> 00:17:55.480
وقت نگذروندم

00:17:55.800 --> 00:17:57.000
باز میخواین دردسر درست کنین؟

00:17:57.360 --> 00:17:58.040
نه

00:17:58.320 --> 00:18:00.760
میخوایم خاطرات گذشته رو تجدید کنیم

00:18:01.160 --> 00:18:01.680
باشه؟

00:18:03.080 --> 00:18:04.160
اجازه بده خواهر بره

00:18:06.080 --> 00:18:07.560
خواهر، مراقب باش

00:18:07.880 --> 00:18:08.440
باشه

00:18:08.600 --> 00:18:08.960
خداحافظ

00:18:13.000 --> 00:18:13.360
بریم

00:18:17.000 --> 00:18:31.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:18:31.006 --> 00:18:46.006
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.