WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.036 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:30.060 --> 00:02:35.380 [اولین برخورد] 00:02:35.460 --> 00:02:38.420 [قسمت 25] 00:02:39.670 --> 00:02:40.630 سه روز پیش 00:02:40.910 --> 00:02:42.630 بیرون بازار 00:02:42.630 --> 00:02:44.470 پیرمردی که ضایعات جمع میکرده یهویی مرده 00:02:44.950 --> 00:02:46.470 افراد زیادی اونجا بودن 00:02:46.910 --> 00:02:48.230 گفتن قبل از مرگش 00:02:48.590 --> 00:02:50.990 خیلی آشفته بوده 00:02:51.030 --> 00:02:52.470 چه طور یه جمع کننده ضایعات 00:02:53.550 --> 00:02:54.670 میتونسته مواد بکشه؟ 00:02:54.670 --> 00:02:56.030 خب در واقع به خاطر مواد مخدر نبوده 00:02:56.190 --> 00:02:58.150 بلکه به خاطر مصرف شیشه مرده 00:02:58.270 --> 00:02:59.070 منظورت چیه؟ 00:02:59.510 --> 00:03:01.510 بعد از اینکه شیشه توی شهر شنگ ظاهر شد 00:03:01.790 --> 00:03:03.230 پلیس یه تیم تحقیقاتی ویژه تشکیل داد 00:03:03.390 --> 00:03:06.030 یه متخصص مواد مخدر که تقریبا همسن توئه 00:03:06.350 --> 00:03:07.630 از جنوب آوردن 00:03:07.760 --> 00:03:08.640 از یو دونگ؟ 00:03:09.400 --> 00:03:10.280 از کندو 00:03:12.120 --> 00:03:14.480 کندو هم مشکل مواد مخدر داره کارشون منطقی ئه 00:03:14.920 --> 00:03:17.240 چی میگی؟ اونا دارن از ما تقلید میکنن 00:03:17.680 --> 00:03:19.000 من تو رو از هزاران مایل دورتر 00:03:19.000 --> 00:03:20.960 به هالان آوردم 00:03:21.160 --> 00:03:22.640 حالا اونا هم همینکار رو کردن 00:03:22.640 --> 00:03:23.880 اگه این تقلید نیست پس چیه؟ 00:03:25.920 --> 00:03:27.560 مگه بچه ای؟ 00:03:27.920 --> 00:03:29.280 برای این حرفا سنت یه ذره زیاده 00:03:29.640 --> 00:03:30.680 کارشناس هاشون مواد باقی مونده 00:03:30.800 --> 00:03:32.920 توی بدن پیرمرد رو آزمایش کردن 00:03:33.400 --> 00:03:35.560 با لوسیفر مطابقت داشته 00:03:35.760 --> 00:03:37.480 پس جیانگ یینگ زی 00:03:37.600 --> 00:03:38.480 سه روز پیش 00:03:38.480 --> 00:03:40.240 مواد مخدر رو جابه جا کرده 00:03:40.360 --> 00:03:42.560 پیرمرد چه طور مواد رو 00:03:43.120 --> 00:03:44.280 مصرف کرده؟ 00:03:44.280 --> 00:03:46.120 طبق گزارسات اون رو بلعیده 00:03:46.320 --> 00:03:47.240 چی؟ 00:03:47.960 --> 00:03:50.320 خوردن شیشه خیلی کشنده ست 00:03:51.240 --> 00:03:52.760 اما مقدارش خیلی کم بوده 00:03:53.320 --> 00:03:55.320 به علاوه اون از قبل مشکلات جسمی داشته 00:03:55.560 --> 00:03:56.560 فشار خون بالا و 00:03:56.760 --> 00:03:57.880 مشکلات قلبی 00:03:58.320 --> 00:03:59.640 برای همین نتونستن نجاتش بدن 00:04:03.600 --> 00:04:05.640 خوشبختانه معمولا فقط آدمای پولدار 00:04:06.040 --> 00:04:08.080 میتونن لوسیفر رو برای مصرف 00:04:08.360 --> 00:04:10.040 طولانی مدت بخرن 00:04:11.120 --> 00:04:12.520 یه جمع کننده ضایعات 00:04:13.920 --> 00:04:15.480 طبیعتا نباید به همچین چیزی دسترسی داشته باشه 00:04:15.600 --> 00:04:17.040 برای همین باید بفهمیم 00:04:17.680 --> 00:04:18.880 اینجا چه خبره 00:04:19.480 --> 00:04:21.960 یعنی مواد رو تصادفی خورده 00:04:22.000 --> 00:04:24.000 یا قضیه دیگه ای در کاره؟ 00:04:24.040 --> 00:04:24.840 بریم 00:04:25.280 --> 00:04:26.640 بریم خونه اش رو بررسی کنیم 00:04:28.100 --> 00:04:32.100 [استان لان جیانگ, شهر شنگ] 00:05:21.880 --> 00:05:23.520 همه غذاها رو امتحان کردی؟ 00:05:23.520 --> 00:05:25.320 همه چی آزمایش شده 00:05:25.640 --> 00:05:26.760 هیچ مواد پیدا نکردیم 00:05:27.960 --> 00:05:28.760 افسر وو 00:05:29.350 --> 00:05:29.760 بله 00:05:31.640 --> 00:05:32.520 فقط وو گانگ صدام کنین 00:05:32.520 --> 00:05:34.160 تازه از دانشکده پلیس فارغ التحصیل شدم 00:05:35.000 --> 00:05:37.760 فکر میکنم باید بالشت و 00:05:37.960 --> 00:05:38.800 رختخواب 00:05:39.200 --> 00:05:40.680 و همه چی رو بررسی کنین 00:05:40.680 --> 00:05:41.400 باشه 00:05:42.520 --> 00:05:43.320 ....به هرحال 00:05:43.600 --> 00:05:44.400 چی شده؟ 00:05:44.400 --> 00:05:46.920 پیرمرد احتمالا معتاد نبوده 00:05:47.160 --> 00:05:48.520 اولین باری بوده که مواد مصرف کرده 00:05:48.880 --> 00:05:49.960 با اینحال محض احتیاط بهتره همه چی رو 00:05:50.080 --> 00:05:50.960 آزمایش کنین 00:05:51.640 --> 00:05:52.280 باشه 00:05:52.280 --> 00:05:53.640 دارن باهم صحبت میکنن 00:06:02.280 --> 00:06:04.320 وو دیروز بهمون ملحق شد 00:06:04.320 --> 00:06:05.000 از همون اول 00:06:05.000 --> 00:06:06.720 مدام در مورد درس های شیمی حرف میزنه 00:06:06.840 --> 00:06:08.120 جدی جدی سردرد گرفتم 00:06:09.360 --> 00:06:10.160 آره ما هم تجربه‌اش رو داشتیم 00:06:11.440 --> 00:06:12.440 خیلی خب بریم بیرون 00:06:12.640 --> 00:06:13.520 باشه بریم یه هوایی تازه کنیم 00:06:14.360 --> 00:06:15.160 بریم 00:06:19.120 --> 00:06:21.840 ما دوتا توی یه قایقیم 00:06:22.320 --> 00:06:23.840 اگه ظاهرت انقدر ساده نبود 00:06:23.880 --> 00:06:25.200 به نظر میومد دارم توی آینه به خودم نگاه میکنم 00:06:25.200 --> 00:06:26.760 خفه شو بابا 00:06:28.440 --> 00:06:29.000 ....تو 00:06:29.720 --> 00:06:31.320 واقعا توی این دو سال تغییری نکردی 00:06:31.800 --> 00:06:33.200 فقط پخته تر شدی 00:06:33.720 --> 00:06:34.520 هنوزم خوشتیپی 00:06:34.840 --> 00:06:36.280 با این وضع نمیتونم زن بگیرم 00:06:36.840 --> 00:06:38.120 نه که من زن دارم 00:06:38.120 --> 00:06:39.200 بسه 00:06:40.000 --> 00:06:41.440 یادته اون زمان میگفتی 00:06:41.440 --> 00:06:42.560 کوپید هم مجرده 00:06:42.600 --> 00:06:43.880 منم مجردم خب که چی؟ 00:06:44.400 --> 00:06:45.680 همه مون زمانی جوان بودیم 00:06:46.440 --> 00:06:47.720 من که این رو ندیدم 00:06:48.400 --> 00:06:50.120 موقع حرف زدن یه کم احترامم رو نگه دار 00:06:50.120 --> 00:06:51.000 دیگه شوخی بسه 00:06:51.200 --> 00:06:53.960 میرم از اطراف پرس و جو کنم 00:06:55.040 --> 00:06:56.560 خونه سمت چپ پدربزرگ لیو ئه 00:06:56.560 --> 00:06:57.960 این طرف هم خاله وانگ ئه 00:06:58.240 --> 00:06:59.280 از همه شون پرس و جو کردم 00:06:59.320 --> 00:07:00.440 اظهارات شون رو نوشتیم 00:07:02.360 --> 00:07:03.480 پس منتظر چی هستی؟ 00:07:03.640 --> 00:07:04.520 بریم 00:07:05.920 --> 00:07:07.200 فقط چیزایی که بهت گفتم بگو 00:07:08.120 --> 00:07:10.280 ممکنه شانس بیاری و بتونی آزاد بشی 00:07:12.000 --> 00:07:14.400 اگه چیز دیگه ای نیست باید برم 00:07:15.400 --> 00:07:16.600 محاکمه ماه دیگه ست 00:07:16.960 --> 00:07:18.920 هفته دیگه برمیگردم 00:07:21.240 --> 00:07:22.160 فی چه طوره؟ 00:07:27.080 --> 00:07:28.560 حواسم رو ببین 00:07:29.000 --> 00:07:29.960 اون خوبه 00:07:30.200 --> 00:07:32.400 خانم اون رو به سانیا فرستاده 00:07:32.680 --> 00:07:33.960 تازه دیروز برگشته 00:07:35.120 --> 00:07:35.920 راستی 00:07:41.880 --> 00:07:42.920 این برای توئه 00:07:46.520 --> 00:07:47.760 نمیتونم ببرمش داخل 00:07:48.560 --> 00:07:49.480 ببرش 00:07:51.040 --> 00:07:52.320 اخیراً دیدیش؟ 00:08:02.240 --> 00:08:05.040 قبل از جشنواره نیمه پاییز اومد شرکتم 00:08:06.280 --> 00:08:07.560 و ازم خواست بهت بگم 00:08:09.560 --> 00:08:10.600 مراقب خودت باشی 00:08:41.920 --> 00:08:42.920 نتایج آزمایشات 00:08:42.920 --> 00:08:44.520 توی سیستم گوارشی‌اش 00:08:44.520 --> 00:08:46.280 مواد مخدر وجود داره 00:08:47.420 --> 00:08:49.020 پیرمرد چه طور مواد رو مصرف کرده؟ 00:08:50.260 --> 00:08:51.940 هنوز نمیدونیم 00:08:54.100 --> 00:08:56.860 به نظر نمیاد اهل مصرف مواد باشه 00:08:57.380 --> 00:08:59.780 ممکنه اشتباهی مصرف کرده باشه؟ 00:09:00.820 --> 00:09:01.980 ممکنه باقی مونده 00:09:01.980 --> 00:09:03.700 یه معتاد دیگه باشه؟ 00:09:03.820 --> 00:09:05.100 اینم ممکنه 00:09:05.980 --> 00:09:08.700 این نوع مواد قبل از تعطیلات ظاهر شدن؟ 00:09:10.540 --> 00:09:12.380 بیشتر بعد از 00:09:13.740 --> 00:09:14.860 جشنواره نیمه پاییز بود 00:09:15.020 --> 00:09:16.700 توی بعضی از کلوپ های شبانه پیدا شد 00:09:17.100 --> 00:09:17.900 چندتا از 00:09:18.140 --> 00:09:20.020 فروشنده ها رو زیر نظر گرفتیم 00:09:20.420 --> 00:09:21.700 اما نمیخوایم هوشیارشون کنیم 00:09:21.740 --> 00:09:22.780 پس فعلا دستگیرشون نکردیم 00:09:23.120 --> 00:09:24.400 آره عجله ای نیست 00:09:24.960 --> 00:09:25.840 بذار ببینیم چی میشه 00:09:37.760 --> 00:09:38.560 گوش میکنم 00:09:43.800 --> 00:09:45.000 مخصوصا من رو خواسته؟ 00:09:47.200 --> 00:09:47.880 باشه 00:09:49.080 --> 00:09:50.080 فهمیدم 00:09:53.560 --> 00:09:55.280 برو از این عکس ها و 00:09:55.280 --> 00:09:56.320 نتایج آزمایش برای من یه نمونه 00:09:56.320 --> 00:09:57.160 کپی بگیر 00:09:57.720 --> 00:09:59.120 مشکلی نیست میخوای برگردی؟ 00:09:59.280 --> 00:10:00.640 هالان بهم نیاز داره 00:10:01.160 --> 00:10:02.240 وقت ناهاره 00:10:02.240 --> 00:10:03.960 قبل از رفتن یه چیزی بخور 00:10:04.320 --> 00:10:05.200 چی دارین؟ 00:10:05.560 --> 00:10:07.240 اینجا غذاخوری دارین؟ 00:10:08.200 --> 00:10:09.040 معلومه 00:10:11.400 --> 00:10:12.640 دیدی؟ 00:10:13.240 --> 00:10:15.040 اونا هش از ما تقلید میکنن 00:10:15.040 --> 00:10:15.600 بیا بریم 00:10:15.600 --> 00:10:16.840 کی تقلید کرده؟ 00:10:16.840 --> 00:10:17.600 خداحافظ 00:10:29.640 --> 00:10:30.440 افسر ژنگ 00:10:31.600 --> 00:10:33.920 میخوام تنها باهاش صحبت کنم 00:10:34.120 --> 00:10:34.840 باشه 00:10:47.760 --> 00:10:49.280 چرا میخواستی من رو ببینی؟ 00:10:51.120 --> 00:10:51.960 تصمیمت رو گرفتی؟ 00:10:59.600 --> 00:11:00.400 ....من 00:11:03.920 --> 00:11:05.400 یه خواهشی دارم 00:11:07.160 --> 00:11:08.560 باشه بگو 00:11:11.000 --> 00:11:11.880 رک حرف بزن 00:11:12.200 --> 00:11:13.320 منم جوابت رو میدم 00:11:18.920 --> 00:11:20.920 میتونی حواست به دخترم باشه؟ 00:11:22.480 --> 00:11:23.760 چرا من؟ 00:11:25.400 --> 00:11:26.440 مگه نباید 00:11:27.080 --> 00:11:28.600 از وکیلت کمک بخوای؟ 00:11:29.160 --> 00:11:30.440 اون بهم دروغ میگه 00:11:30.880 --> 00:11:31.960 بهش اعتماد ندارم 00:11:34.040 --> 00:11:35.320 اسم دخترم جین فی ئه 00:11:36.120 --> 00:11:36.960 جوان و 00:11:38.400 --> 00:11:39.320 ساده ست 00:11:39.600 --> 00:11:40.760 خیلی زود گول میخوره 00:11:41.640 --> 00:11:43.440 پلکم مدام میپره 00:11:43.480 --> 00:11:44.800 نگران اتفاقی براش بیوفته 00:11:45.200 --> 00:11:47.560 میتونی....؟ 00:11:54.800 --> 00:11:56.200 هرچی میدونی در مورد 00:11:57.400 --> 00:11:58.680 دوستانش 00:11:58.960 --> 00:12:00.120 سرگرمی هاش و 00:12:00.560 --> 00:12:01.800 جاهایی که دوست داره بهم بگو 00:12:01.840 --> 00:12:03.240 هرچی بیشتر بهتر 00:12:47.760 --> 00:12:48.520 جین فی 00:12:48.520 --> 00:12:49.480 زودباش 00:12:49.480 --> 00:12:49.840 برو 00:12:49.840 --> 00:12:50.600 بیا جین فی 00:12:50.840 --> 00:12:51.880 زودباش- تندتر- 00:12:52.000 --> 00:12:53.160 زودباش 00:13:15.040 --> 00:13:15.720 ببین 00:13:16.040 --> 00:13:18.240 اونجا یه پسر 00:13:18.640 --> 00:13:19.640 خیلی خوشتیپ رو دیدم 00:13:19.920 --> 00:13:21.200 همونی که تیشرت سفید داره 00:13:22.840 --> 00:13:23.840 اون طرفی رفت 00:13:23.840 --> 00:13:24.480 کدوم؟ 00:13:25.080 --> 00:13:26.040 خیلی خوشتیپه 00:13:26.200 --> 00:13:27.240 خوشتیپه نه؟ 00:13:27.280 --> 00:13:28.200 دیدمش 00:14:03.920 --> 00:14:05.160 باید زنگ بزنم 00:14:08.600 --> 00:14:10.200 گروه ویژه شین ته گانگ هستم 00:14:10.360 --> 00:14:11.920 عمو برادر بی رو صدا کن 00:14:12.120 --> 00:14:12.920 یه لحظه 00:14:13.240 --> 00:14:14.040 بی 00:14:15.080 --> 00:14:15.880 بی 00:14:16.440 --> 00:14:17.640 بیا تلفن 00:14:17.760 --> 00:14:18.560 کیه؟ 00:14:19.320 --> 00:14:20.320 انگار یائو ئه 00:14:20.960 --> 00:14:21.760 الو؟ 00:14:22.440 --> 00:14:24.200 جین فی مشکلی داره 00:14:24.760 --> 00:14:26.320 اول 00:14:26.320 --> 00:14:27.600 فکر میکردم حالش بده 00:14:27.600 --> 00:14:29.240 با بقیه فرق داره 00:14:29.480 --> 00:14:31.520 از نزدیک به بررسی کردم 00:14:31.520 --> 00:14:32.920 به نظر میاد 00:14:35.360 --> 00:14:37.280 با توجه به توضیحات برادر ران 00:14:37.320 --> 00:14:38.720 اون مواد مصرف میکنه 00:14:39.080 --> 00:14:40.160 جین فی مواد میزنه؟ 00:14:40.960 --> 00:14:42.240 فکر میکنم همینطوره 00:14:42.440 --> 00:14:44.200 زمانی که آرجین رو دستگیر کردیم 00:14:44.200 --> 00:14:45.400 باهاش صحبت کردم 00:14:45.480 --> 00:14:46.600 اینطوری نبود 00:14:46.600 --> 00:14:47.520 خیلی عادی بود 00:14:48.680 --> 00:14:50.600 فکر میکنم اخیرا معتاد شده 00:14:52.400 --> 00:14:53.520 فهمیدم 00:15:35.720 --> 00:15:37.040 برادر های 00:15:45.240 --> 00:15:46.600 پول 00:15:49.880 --> 00:15:50.680 گمشو 00:17:29.760 --> 00:17:31.160 خوبه هنوز اینجایی 00:17:32.080 --> 00:17:33.400 دیروقته اینجا چیکار میکنی؟ 00:17:34.240 --> 00:17:35.200 این رو ببین 00:17:38.200 --> 00:17:39.320 اداره پلیس سونگ لین 00:17:40.160 --> 00:17:42.040 جین فی نزدیکه هتل وان هوآنگ 00:17:42.280 --> 00:17:44.280 موقع جشنواره نیمه پاییز در حال مصرف مشروب بوده 00:17:44.560 --> 00:17:45.520 اواخر همون شب 00:17:45.600 --> 00:17:47.000 یه نفر اون رو توی اداره پلیس دیده 00:17:56.260 --> 00:18:01.700 [شاکی: جین فی] [گزارش کرده لین جیانگ بهش تجاوز کرده] 00:18:11.340 --> 00:18:14.420 [اعضای خانواده شاکی: جیانگ یینگ زی و لین جیانگ] 00:18:19.060 --> 00:18:23.220 [در نهایت گفتن اختلاف داخلی بوده, پرونده مختومه] 00:18:27.160 --> 00:18:28.320 اون بی همه چیز 00:18:28.320 --> 00:18:29.800 خودم میکشمش 00:18:29.920 --> 00:18:32.720 آزادم کنین, میخوام بکشمش 00:18:33.160 --> 00:18:33.840 آروم باش 00:18:35.640 --> 00:18:36.240 آروم باش 00:18:38.080 --> 00:18:38.880 لیو 00:18:39.920 --> 00:18:40.920 خیلی خب مشکلی نیست 00:18:50.760 --> 00:18:51.640 افسر 00:18:52.480 --> 00:18:54.760 میتونی برای یه روز آزادم کنی؟ 00:18:55.080 --> 00:18:55.960 فقط یه روز 00:18:56.280 --> 00:18:57.000 حتی نصف روز هم کافیه 00:18:57.000 --> 00:18:59.160 قول میدم بعد از اینکه کارم تموم شد برمیگردم و جایی نمیرم 00:18:59.560 --> 00:19:01.080 خواهش میکنم 00:19:01.520 --> 00:19:02.680 خودت فکر میکنی ممکنه؟ 00:19:02.960 --> 00:19:03.800 التماس میکنم 00:19:05.200 --> 00:19:06.240 به پات میوفتم 00:19:06.240 --> 00:19:08.200 من فقط یه دختر دارم 00:19:09.680 --> 00:19:11.440 فقط یکی 00:19:11.920 --> 00:19:14.880 از وقتی بچه بود لوسش کردم 00:19:14.880 --> 00:19:17.840 و نذاشتم یه ذره هم زجر بکشه 00:19:19.200 --> 00:19:21.560 من یه پست فطرت و مجرمم همه اینا حقمه 00:19:21.560 --> 00:19:23.240 اما اون نه 00:19:23.520 --> 00:19:26.120 پسره بی همه چی چه طور جرات کرد اینکار رو با دخترم بکنه؟ 00:19:26.120 --> 00:19:28.080 چه طور جرات کرد؟ 00:19:33.000 --> 00:19:34.920 اگه بیرون بودم 00:19:35.200 --> 00:19:36.760 کی جرات داشت حتی دخترم رو لمس کنه؟ 00:19:37.400 --> 00:19:39.000 کی؟ 00:19:39.080 --> 00:19:40.000 اما بیرون نبودی 00:19:42.880 --> 00:19:44.240 مرتکب جرم شدی 00:19:45.120 --> 00:19:46.480 اونم یه جرم جدی 00:19:47.360 --> 00:19:48.840 حالا زندانی هستی 00:19:49.280 --> 00:19:50.480 میتونی از دخترت محافظت کنی؟ 00:20:00.600 --> 00:20:02.320 همش تقصیر منه 00:20:03.090 --> 00:20:05.050 فی رو نااُمید کردم 00:20:07.210 --> 00:20:08.850 همش تقصیر منه 00:20:11.850 --> 00:20:15.130 چرا اعتراف نکردم؟ 00:20:20.930 --> 00:20:22.250 منم میخواستم همین رو بدونم 00:20:22.890 --> 00:20:24.010 برای چی؟ 00:20:25.370 --> 00:20:27.730 خیلی وقته اینجایی 00:20:27.730 --> 00:20:29.330 و حتی یه کلمه هم حرف نزدی 00:20:29.730 --> 00:20:31.170 چین یی مرده 00:20:31.530 --> 00:20:33.610 محافظت ازش فایده ای نداره 00:20:35.410 --> 00:20:36.770 بعدا فهمیدم 00:20:38.650 --> 00:20:39.810 اینکارها رو برای 00:20:41.010 --> 00:20:42.250 جین فی میکنی 00:20:43.130 --> 00:20:45.170 چون جیانگ یینگ زی قول داد 00:20:45.490 --> 00:20:47.050 مراقب جین فی باشه 00:20:48.210 --> 00:20:49.930 تصمیم گرفتی هرچی هم که شد 00:20:50.210 --> 00:20:51.250 سکوت کنی 00:20:52.010 --> 00:20:53.050 جیانگ یینگ زی 00:20:53.050 --> 00:20:55.490 رئیس گروه سازنده لوسیفره 00:20:55.850 --> 00:20:57.370 اون آقای ما ئه 00:21:03.450 --> 00:21:04.810 قبلا اینا رو فهمیدیم 00:21:07.010 --> 00:21:09.770 جیانگ یینگ زی رئیس چین یی بود 00:21:11.130 --> 00:21:12.530 اون چین یی رو کشت 00:21:12.970 --> 00:21:14.290 با اینحال بازم لوش ندادی 00:21:15.890 --> 00:21:17.810 چون جیانگ یینگ زی قول داده بود 00:21:18.290 --> 00:21:19.890 از جین فی محافظت کنه 00:21:21.690 --> 00:21:24.210 اما در واقع با استفاده از جین فی تو رو کنترل میکرد 00:21:27.890 --> 00:21:29.530 همه اینا رو فهمیدی؟ 00:21:47.770 --> 00:21:48.570 جین فی 00:21:50.890 --> 00:21:52.490 دختر شجاعی ئه 00:21:53.890 --> 00:21:55.090 بهش تجاوز شد 00:21:55.610 --> 00:21:57.810 و اولین واکنشش این بود که بره اداره پلیس و 00:21:58.490 --> 00:22:00.050 لین جیانگ رو متهم کنه 00:22:01.570 --> 00:22:03.090 اما جیانگ یینگ زی 00:22:03.770 --> 00:22:05.170 جلوش رو گرفت 00:22:05.730 --> 00:22:07.290 فقط چند کلمه گفت 00:22:07.290 --> 00:22:08.410 .....و جرم لین جیانگ 00:22:11.290 --> 00:22:12.650 و حقیقت رو تحریف کرد 00:22:13.770 --> 00:22:15.090 جوری که انگار 00:22:15.810 --> 00:22:17.010 دوتا زوج دعوا کردن 00:22:17.034 --> 00:22:20.034 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:21.010 --> 00:22:23.210 همش تقصیر منه 00:22:25.330 --> 00:22:27.210 نباید بهش اعتماد میکردم 00:22:28.170 --> 00:22:30.490 حیانگ یینگ زی نه تنها نتونست از جین فی محافظت کنه 00:22:31.930 --> 00:22:33.890 بلکه حتی دخترت رو مجبور کرد جرم لین جیانگ رو پنهان کنه 00:22:34.810 --> 00:22:36.770 تو هیچوقت اسمش رو نیاوردی 00:22:37.130 --> 00:22:39.050 اما ما براساس تحقیقات مون 00:22:39.050 --> 00:22:40.890 هویتش رو تایید کردیم 00:22:41.130 --> 00:22:42.930 در نهایت همه چیزایی که 00:22:43.810 --> 00:22:45.010 میخواستی مخفی کنی و کسانی که ازشون محافظت کنی 00:22:46.290 --> 00:22:47.610 همش بیهوده بوده 00:22:48.770 --> 00:22:50.290 بدترین قسمت در مورد دخترته 00:22:51.490 --> 00:22:52.490 اون خیلی جوانه 00:22:53.410 --> 00:22:54.570 با اینجال آسیب زیادی دیده 00:22:54.930 --> 00:22:56.370 خیلی زیاد 00:23:02.570 --> 00:23:03.370 کافیه 00:23:03.890 --> 00:23:04.850 خب 00:23:05.290 --> 00:23:08.370 افسری که اون شب شیفت بود 00:23:08.370 --> 00:23:09.570 خیلی بامسئولیت بود 00:23:09.970 --> 00:23:13.330 با اینکه اونا گفتن دعوای زوجی بوده 00:23:13.610 --> 00:23:15.250 بازم گزارش رو 00:23:15.930 --> 00:23:16.970 ثبت کرده 00:23:17.610 --> 00:23:18.850 میرم سراغ جین فی 00:23:19.450 --> 00:23:21.690 اگه بخواد دوباره لین جیانگ رو متهم کنه 00:23:21.890 --> 00:23:24.210 کمکش میکنم پرونده تشکیل بده 00:23:24.490 --> 00:23:25.650 و این موضوع رو جدی بررسی کنه 00:23:25.890 --> 00:23:27.530 مطمئن میشم عدالت اجرا میشه 00:23:32.330 --> 00:23:33.370 یه چیز دیگه هم هست 00:23:34.650 --> 00:23:36.210 که باید بهت بگم 00:23:39.410 --> 00:23:40.610 اون شب 00:23:42.210 --> 00:23:43.690 به جین فی 00:23:44.730 --> 00:23:47.490 مواد زیادی تزریق کردن 00:23:50.850 --> 00:23:51.890 اما نگران نباش 00:23:53.250 --> 00:23:54.490 ما پیداش میکنیم 00:23:55.770 --> 00:23:58.650 و کمکش میکنیم ترک کنه 00:24:02.970 --> 00:24:03.650 میتونی 00:24:04.170 --> 00:24:05.770 روی حرفم حساب کنی 00:24:13.490 --> 00:24:14.290 باشه 00:24:14.530 --> 00:24:15.890 فعلا دیگه کافیه 00:24:16.530 --> 00:24:17.330 بریم 00:24:18.810 --> 00:24:20.370 تا کجا پیش رفتین؟ 00:24:25.210 --> 00:24:26.530 حرفی برای گفتن داری؟ 00:24:28.450 --> 00:24:30.370 هنوز جیانگ یینگ زی رو دستگیر نکردین نه؟ 00:24:32.930 --> 00:24:34.850 پس با موفقیت کالاها رو جابه جا کرده؟ 00:24:35.810 --> 00:24:37.610 مسیر حمل مواد رو میدونی؟ 00:24:38.810 --> 00:24:40.050 اگه اعتراف کنم 00:24:41.330 --> 00:24:42.450 مجازاتم کاهش پیدا میکنه؟ 00:24:53.130 --> 00:24:54.130 قبل از اولین محاکمه 00:24:54.890 --> 00:24:56.570 اگه اطلاعات 00:24:56.890 --> 00:24:57.730 دقیق ئ 00:24:58.010 --> 00:24:59.770 ارزشمندی ارائه کنی 00:25:01.210 --> 00:25:02.730 همه تلاشم رو میکنم برات تخفیف بگیرم 00:25:03.850 --> 00:25:04.810 قول میدم 00:25:12.130 --> 00:25:12.850 آرجین 00:25:14.330 --> 00:25:15.330 باید زودتر بری بیرون 00:25:17.210 --> 00:25:18.930 تا با دخترت باشی 00:25:20.410 --> 00:25:22.130 این تنها راهیه که 00:25:22.890 --> 00:25:24.010 میتونی ازش محافظت کنی 00:25:49.410 --> 00:25:50.610 قبل از اینکه دستگیر بشم 00:25:52.490 --> 00:25:53.690 آقای ما 00:25:55.170 --> 00:25:57.130 مسیر جدیدی بهم داد 00:25:57.650 --> 00:25:58.890 بعد از دستگیری‌ام 00:25:59.930 --> 00:26:01.530 احتمالا شخصی به نام 00:26:02.450 --> 00:26:04.170 لونگ رو به جام گذاشتن 00:26:05.130 --> 00:26:06.490 اونا لوسیفر حمل میکنن؟ 00:26:08.690 --> 00:26:09.530 به کجا؟ 00:26:10.010 --> 00:26:10.810 شهر شنگ 00:26:11.770 --> 00:26:12.570 چه طور حملش میکنن؟ 00:26:13.290 --> 00:26:14.290 با ماشین 00:26:14.730 --> 00:26:17.090 توی همه جاده های اصلی و بزرگراه ها ایست بازرسی داریم 00:26:18.370 --> 00:26:19.410 چه طوری رد میشن؟ 00:26:19.690 --> 00:26:21.130 گفتن راهی هست که 00:26:22.050 --> 00:26:23.490 خیلی امنه و 00:26:24.850 --> 00:26:26.170 هیچکس نمیتونه تشخیص بده 00:26:26.970 --> 00:26:27.890 چه راهی؟ 00:26:28.570 --> 00:26:30.050 جزئیاتش رو نمیدونم 00:26:31.530 --> 00:26:32.810 اما یادمه 00:26:34.290 --> 00:26:36.650 چین یه کیسه لباس برام آورد 00:26:38.370 --> 00:26:40.050 و گفت راهش همینه 00:26:45.690 --> 00:26:47.090 گرمکن آبی با راه راه سفید؟ 00:26:48.290 --> 00:26:49.730 آره چندتا گرمکن بود 00:26:55.690 --> 00:26:57.090 وقتی یی فنگ رو بررسی کردیم 00:26:57.490 --> 00:26:58.650 اونا رو پیدا کردیم 00:26:59.850 --> 00:27:00.770 حالا 00:27:01.690 --> 00:27:03.410 اونا باید توی اتاق شواهد باشه 00:28:28.610 --> 00:28:29.410 ژنگ بی؟ 00:28:30.210 --> 00:28:31.010 ژنگ بی؟ 00:28:32.410 --> 00:28:33.450 نتایج اومد 00:28:34.450 --> 00:28:36.090 لباس ها آلوده به مواد بوده 00:28:46.770 --> 00:28:47.570 و حوله ها 00:28:49.210 --> 00:28:50.730 به وو گانگ خبر بده 00:28:55.610 --> 00:28:56.410 چی شد برادر ران؟ 00:28:56.410 --> 00:28:57.130 برادر ران 00:28:58.170 --> 00:29:00.890 اونا لوسیفر رو توی حوله مخفی کردن 00:29:01.330 --> 00:29:02.370 چی؟- چی؟- 00:29:03.450 --> 00:29:04.250 حدس میزنم 00:29:04.570 --> 00:29:06.810 حوله ها رو توی محلول شیشه خیس کردن 00:29:06.810 --> 00:29:07.770 تا بدون 00:29:07.770 --> 00:29:08.810 جلب توجه مواد رو حمل کنن 00:30:09.010 --> 00:30:10.570 وقتی مواد به شهر شنگ برسن 00:30:10.570 --> 00:30:12.210 فروشنده ها 00:30:12.330 --> 00:30:13.290 شیشه رو استخراج میکنن 00:30:13.290 --> 00:30:13.930 و میفروشن 00:30:13.930 --> 00:30:14.770 زودباشین سریع تر 00:30:15.570 --> 00:30:17.490 ببرش 00:30:19.970 --> 00:30:21.690 زودباشین 00:30:24.610 --> 00:30:26.930 در مورد پیرمرد جمع کننده ضایعات چی؟ 00:30:27.210 --> 00:30:28.610 فروشنده های مواد قرار بود 00:30:29.730 --> 00:30:30.930 بعد از استخراج شیشه 00:30:30.930 --> 00:30:32.490 حوله ها رو از بین ببرن 00:30:36.650 --> 00:30:37.970 اما احتمالا از روی تنبلی 00:30:38.090 --> 00:30:39.530 فقط اونا رو دور انداختن 00:30:47.170 --> 00:30:47.930 یعنی 00:30:47.930 --> 00:30:49.250 پیرمرد حوله های 00:30:49.250 --> 00:30:50.650 آغشته به شیشه رو برداشته 00:30:51.810 --> 00:30:53.370 و بی دلیل به دردسر افتاده 00:30:55.090 --> 00:30:55.810 شیائو گوانگ 00:30:56.250 --> 00:30:58.010 به تمام مراکز حمل و نقل هشدار بده 00:30:58.010 --> 00:30:59.130 میریم بهشون سر بزنیم 00:30:59.250 --> 00:31:00.770 حواست باشه به کسی خبر ندن 00:31:00.770 --> 00:31:01.250 بله 00:31:17.090 --> 00:31:17.730 الو؟ 00:31:17.730 --> 00:31:18.490 برادر بی 00:31:18.850 --> 00:31:20.450 شرکت تولید کننده حوله ها رو بررسی کردیم 00:31:20.450 --> 00:31:21.450 هیچ مشکلی پیدا نکردیم 00:31:21.610 --> 00:31:23.530 حوله های تولید شده کاملا تمیزن 00:31:23.530 --> 00:31:25.490 و تولیدکننده هیچی در این مورد نمیدونست 00:31:26.050 --> 00:31:27.170 چندتا ازشون برداشتی؟ 00:31:27.330 --> 00:31:28.130 آره 00:31:28.330 --> 00:31:29.210 یه دسته حوله جدید 00:31:29.210 --> 00:31:30.290 و حوله های دارویی قبلی رو با خودمون آوردیم 00:31:30.290 --> 00:31:31.210 میبریم شون اداره 00:31:31.210 --> 00:31:33.010 تا برادر ران بررسی شون کنه 00:31:33.010 --> 00:31:34.410 فهمیدم 00:31:38.210 --> 00:31:40.170 جناب توی کامیونت چی داری؟ 00:31:40.970 --> 00:31:41.730 خب 00:31:41.730 --> 00:31:42.610 من و کامیون پشت سرم 00:31:42.610 --> 00:31:44.250 هردو حوله داریم 00:31:44.410 --> 00:31:45.130 همش حوله ست؟ 00:31:45.130 --> 00:31:45.690 آره همش 00:31:45.690 --> 00:31:46.530 کامیون هاتون پرن؟ 00:31:46.530 --> 00:31:47.610 آره کیپ تا کیپ پره 00:31:48.170 --> 00:31:49.050 چیز دیگه ای نیست؟ 00:31:49.050 --> 00:31:49.970 اگه باور نمیکنین خودتون چک کنین 00:31:49.970 --> 00:31:51.050 باشه 00:31:51.170 --> 00:31:53.090 شیائو گوانگ چی شد؟ 00:31:53.250 --> 00:31:54.050 همه چی درسته برادر بی 00:31:54.530 --> 00:31:56.210 باشه بیا وقت تلف نکنیم 00:31:56.210 --> 00:31:56.970 بذار برن 00:31:56.970 --> 00:31:57.410 باشه 00:32:13.770 --> 00:32:15.130 حوله ها بوی خاصی دارن 00:32:15.170 --> 00:32:16.410 مثل بوی عطر 00:32:16.930 --> 00:32:19.010 اینا رو برای آزمایش برای گو یی ران ببر 00:32:24.410 --> 00:32:25.210 وقتشه لباس عوض کنیم 00:32:46.210 --> 00:32:46.890 برادر بی 00:32:47.010 --> 00:32:48.490 برادر بی 00:32:49.370 --> 00:32:50.370 ماشین لی ون لونگه 00:32:52.330 --> 00:32:53.690 آهسته برو, زیاد نزدیک نشو 00:33:51.170 --> 00:33:53.290 برادر بی همه باهم رفتن داخل 00:33:53.290 --> 00:33:54.370 باید خودش باشه 00:33:54.410 --> 00:33:55.530 برم بررسی کنم؟ 00:33:56.010 --> 00:33:56.770 یه کم صبر کن 00:34:05.830 --> 00:34:07.510 [نقشه هتل وان هوآنگ] 00:34:07.530 --> 00:34:09.850 [شهر شنگ, هتل وانگ هوآنگ] این لباس ها خیلی تنگن 00:34:10.290 --> 00:34:11.490 اندازه ته بسه 00:34:12.490 --> 00:34:14.130 به هرحال نگهشون دار 00:34:14.290 --> 00:34:15.730 شاید توی هالان به کار تون بیاد 00:34:15.730 --> 00:34:16.690 ولش کن 00:34:17.610 --> 00:34:19.090 تحویل هتب اول برای 00:34:19.090 --> 00:34:21.490 بررسی به انبار فرستاده میشه نه؟ 00:34:21.650 --> 00:34:23.130 اگه حوله ها آلوده باشن 00:34:23.210 --> 00:34:25.130 اینجا باید مرکز مواد مخدر باشه 00:34:25.770 --> 00:34:27.010 بعد از اون 00:34:27.010 --> 00:34:29.290 فروشنده ها احتمالا مواد رو 00:34:30.090 --> 00:34:31.450 از اتاق ها برمیدارن 00:34:31.690 --> 00:34:33.810 میتونن توی کمدهای هر طبقه پخش کنن 00:34:34.650 --> 00:34:35.450 یا 00:34:35.730 --> 00:34:36.490 با چرخ های دستی حملش کنن 00:34:37.690 --> 00:34:38.890 هرجا که حوله ها میرن 00:34:38.890 --> 00:34:40.170 باید بررسی بشن 00:34:40.650 --> 00:34:41.450 باشه 00:34:41.490 --> 00:34:42.090 بیا 00:34:42.090 --> 00:34:43.610 شیائو گوانگ انبار رو بگرد 00:34:43.610 --> 00:34:45.850 منم میرم زیرزمین سمت کامیون ها 00:34:45.850 --> 00:34:46.690 ما دوتا چی؟ 00:34:46.970 --> 00:34:48.650 من و وو گانگ هم توی هتل رو میگردیم 00:34:48.730 --> 00:34:49.410 خیلی طولش ندین 00:34:49.410 --> 00:34:50.490 حدود 30 دقیقه دیگه همدیگه رو اینجا میبینیم 00:34:50.490 --> 00:34:52.010 باشه بریم 00:35:17.050 --> 00:35:17.730 لعنتی 00:35:18.530 --> 00:35:19.330 چیکار میکنی؟ 00:35:20.890 --> 00:35:21.690 کی هستی؟ 00:35:21.810 --> 00:35:22.810 خودت کی هستی؟ 00:35:26.770 --> 00:35:28.250 ببخشید اشتباه اومدم 00:35:28.250 --> 00:35:29.370 شماره رو اشتباه دیدم- حواست رو جمع کن- 00:35:30.330 --> 00:35:30.930 ببخشید 00:35:51.410 --> 00:35:52.610 این کلید چشه؟ 00:35:56.290 --> 00:35:57.090 خانم 00:35:57.810 --> 00:35:58.610 یه لحظه 00:35:59.250 --> 00:36:00.570 ببخشید کلیدم کار نمیکنه 00:36:00.570 --> 00:36:01.290 باشه 00:36:03.010 --> 00:36:04.010 یه نگاه بندازین 00:36:16.470 --> 00:36:17.950 [کارت سلف] 00:36:24.350 --> 00:36:30.350 [انبار] 00:36:53.280 --> 00:36:54.560 این یکی قبلا خالی نشده؟ 00:36:56.120 --> 00:36:58.320 کلیدم رو جا گذاشتم 00:36:58.320 --> 00:36:59.400 خیلی زود میارمش 00:36:59.400 --> 00:37:00.600 ببخشید 00:37:01.560 --> 00:37:02.360 صبر کن 00:37:09.600 --> 00:37:10.960 چرا اینطوری لباس پوشیدی؟ 00:37:11.480 --> 00:37:12.640 شیفت که هنوز تموم نشده 00:37:13.800 --> 00:37:14.720 هوا خیلی گرمه 00:37:14.720 --> 00:37:16.440 وقتی کار میکنم خیلی عرق میکنم 00:37:16.960 --> 00:37:17.960 دفعه بعد حواسم رو جمع میکنم 00:37:18.120 --> 00:37:19.160 ببخشید 00:37:19.160 --> 00:37:20.760 زودباش ببرش بیرون 00:37:20.760 --> 00:37:21.520 باشه 00:38:43.880 --> 00:38:45.720 بله چیه؟ 00:38:46.760 --> 00:38:48.120 گفتم دارم میرم دستشویی 00:38:48.280 --> 00:38:49.480 الان برمیگردم میدونم 00:38:50.200 --> 00:38:51.000 باشه 00:38:52.600 --> 00:38:53.600 نه نکردم 00:38:56.240 --> 00:38:57.040 چی شده؟ 00:38:57.760 --> 00:38:58.880 نتایج آزمایش اومده 00:38:59.480 --> 00:39:00.280 باشه 00:39:06.840 --> 00:39:08.680 حوله هایی که شیائو گوانگ آورده 00:39:09.040 --> 00:39:11.320 تست شیشه‌اش مثبت بوده 00:39:11.840 --> 00:39:13.920 مشابه همونایی که 00:39:14.080 --> 00:39:15.120 توی خونه پیرمرد پیدا کردیم 00:39:16.880 --> 00:39:18.480 کارت خوب بود شیائو گوانگ 00:39:18.920 --> 00:39:21.520 بین زن ها یه قهرمان واقعی هستی 00:39:22.360 --> 00:39:25.120 به نظر نمیاد ازم تعریف کنی فرمانده وانگ 00:39:25.480 --> 00:39:27.760 فقط روی قسمت قهرمانش تمرکز کن 00:39:28.120 --> 00:39:28.920 باشه 00:39:29.160 --> 00:39:30.240 ولش کن 00:39:30.600 --> 00:39:32.600 شیائو گوانگ کارت خوب بود 00:39:32.720 --> 00:39:34.360 و گروه ویژه هم 00:39:34.360 --> 00:39:35.920 خوب عمل کرد 00:39:36.040 --> 00:39:37.040 معلومه برادر بی 00:39:37.840 --> 00:39:39.720 این یه تلاش تیمی ئه 00:39:46.920 --> 00:39:48.080 وقتی به همه تون نگاه میکنم 00:39:48.080 --> 00:39:51.040 حس نزدیکی دارم 00:39:51.040 --> 00:39:52.000 واقعا مثل آشناهای قدیمی هستیم 00:39:54.120 --> 00:39:55.160 نتایج آزمایش 00:39:55.160 --> 00:39:56.400 حوله های هتل اومده 00:39:56.480 --> 00:39:57.280 چی شد؟ 00:39:57.840 --> 00:39:58.880 هیچی 00:39:59.240 --> 00:40:00.120 چی؟ 00:40:01.880 --> 00:40:02.920 همه حوله ها رو بررسی کردیم 00:40:02.920 --> 00:40:03.840 اثری از مواد مخدر نیست 00:40:04.480 --> 00:40:05.440 همه شون تمیزه 00:40:06.840 --> 00:40:08.920 دوتا کامیون رو تا زمانی که وارد هتل شدن زیر نظر گرفتیم 00:40:09.040 --> 00:40:10.240 ممکن نیست به این سادگی ناپدید بشن 00:40:11.120 --> 00:40:13.960 ممکنه هتل یه طعمه باشه؟ 00:40:14.320 --> 00:40:15.440 نه- غیرممکنه- 00:40:18.160 --> 00:40:20.480 سوابق سفارش کارخونه رو بررسی کردم 00:40:20.760 --> 00:40:22.080 قبل از اینکه چین یی دستگیر بشه 00:40:22.400 --> 00:40:24.040 سفارشات هتل وان هوآنگ 00:40:24.040 --> 00:40:25.360 یک سوم الان بود 00:40:25.680 --> 00:40:26.480 اون زمان 00:40:26.480 --> 00:40:28.080 اونا از لگوی هتل استفاده کردن 00:40:28.400 --> 00:40:29.600 اما حالا 00:40:29.920 --> 00:40:32.120 دیگه هیچ لگویی وجود نداره 00:40:32.720 --> 00:40:33.880 به علاوه 00:40:34.040 --> 00:40:35.720 جدول زمانی حمل و نقل حوله های آلوده 00:40:36.160 --> 00:40:39.000 با گفته های بای لینگ و لونگ مطابقت داره 00:40:39.720 --> 00:40:40.600 و شیائو گوانگ 00:40:40.800 --> 00:40:42.360 ماشین لونگ رو دید 00:40:42.360 --> 00:40:44.680 که با کامیون ها 00:40:44.800 --> 00:40:46.680 وارد هتل شدن 00:40:47.480 --> 00:40:48.600 پس اونجا 00:40:48.600 --> 00:40:49.280 قطعا 00:40:49.280 --> 00:40:51.520 محل توزیع حوله های آلوده ست 00:40:51.520 --> 00:40:52.480 شکی نیست 00:40:54.400 --> 00:40:55.680 اما حالا گم شدن 00:40:57.320 --> 00:40:59.680 حتما توی اون 15 دقیقه توی پارکینگ اتفاقی افتاده 00:41:07.080 --> 00:41:08.440 اخم نکنین 00:41:09.200 --> 00:41:10.480 فرمانده گوان- فرمانده گوان- 00:41:10.720 --> 00:41:11.200 ژنگ بی 00:41:12.760 --> 00:41:13.640 تیم تحقیقات ویژه ما 00:41:14.080 --> 00:41:16.160 حوله های آلوده به مواد رو تا زباله دانی ردیابی کردن 00:41:16.240 --> 00:41:18.080 تا زمانی که به دست فروشنده ها میرسه 00:41:18.400 --> 00:41:19.640 حالا حواس مون بهشون هست 00:41:19.720 --> 00:41:20.960 اما فعلا حرکتی نکردن 00:41:21.200 --> 00:41:23.520 از اونجایی که این پرونده از حوزه قضایی شما شروع شده 00:41:23.800 --> 00:41:25.600 هردو شهر پرونده رو 00:41:25.880 --> 00:41:27.160 زیر نظر تو یکی میکنن 00:41:27.440 --> 00:41:29.760 منتظر راهنمایی‌ات هستیم 00:41:30.080 --> 00:41:31.720 فرمانده گوان خیلی خجالت مون میدین 00:41:32.040 --> 00:41:33.520 اینا نتیجه تلاش همه مونه 00:41:33.520 --> 00:41:34.840 وانگ رو ببینین 00:41:34.840 --> 00:41:36.480 کاملا ذهن بازی داره 00:41:36.480 --> 00:41:37.960 برای اینکه ماهی بزرگ رو فراری نده 00:41:37.960 --> 00:41:40.240 خرده فروش ها رو دستگیر نکرده 00:41:41.920 --> 00:41:44.120 جزئیات رو به شماها میسپارم 00:41:44.720 --> 00:41:45.880 تو برنامه ریزی کن 00:41:45.880 --> 00:41:47.000 ما کاملا باهاتون همکاری میکنیم 00:41:47.000 --> 00:41:48.000 مشکلی نیست فرمانده گوان 00:41:49.120 --> 00:41:50.080 ما یه خانواده ایم 00:41:50.080 --> 00:41:51.120 فقط بکو چیکار کنیم 00:41:51.560 --> 00:41:52.360 باشه 00:41:52.440 --> 00:41:53.240 نگران نباشین فرمانده 00:41:53.240 --> 00:41:54.560 باشه برگردین سرکار تون 00:41:54.560 --> 00:41:55.200 باشه 00:41:56.640 --> 00:41:57.440 خدانگهدار فرمانده گوان 00:42:10.480 --> 00:42:11.680 پیشنهادی داری بی؟ 00:42:12.920 --> 00:42:13.760 چه برنامه ای؟ 00:42:14.880 --> 00:42:16.240 باید دستگیرشون کنیم 00:42:18.840 --> 00:42:20.200 اما بهانه میخوایم 00:42:20.960 --> 00:42:23.400 مهارت های بازیگری‌ات چه طوره؟ 00:42:24.640 --> 00:42:25.840 مشکلی نیست 00:42:25.840 --> 00:42:27.080 به خوبی ژو رون فا هستم 00:42:27.760 --> 00:42:28.720 فقط مسئله اینه که 00:42:28.720 --> 00:42:30.760 چهره ام زیادی توی شهر شنگ شناخته شده ست 00:42:30.760 --> 00:42:31.800 نمیتون خودم وارد عمل بشم 00:42:31.920 --> 00:42:34.080 تو چی بی مهارتت خوبه؟ 00:42:34.680 --> 00:42:37.680 خیلی وقته جلوی دوربین نرفتم 00:42:39.440 --> 00:42:40.640 اما اگه مجبور باشم 00:42:41.600 --> 00:42:42.760 غیرممکن نیست 00:42:43.080 --> 00:42:44.480 فقط دستمزدم به خاطر چهره‌ام بالاست 00:42:46.000 --> 00:42:47.000 به عنوان دستمزد 00:42:47.600 --> 00:42:49.920 غذاخوری نیروهای ویژه شهر شنگ هرچی بخوای برات درست میکنه 00:42:50.400 --> 00:42:51.920 واو چقدر خودنمایی میکنی 00:42:52.560 --> 00:42:54.240 باشه پس بریم تو کارش 00:42:54.240 --> 00:42:55.760 باشه؟- بریم- 00:42:55.760 --> 00:42:56.360 باشه 00:42:56.840 --> 00:42:57.800 به عمو بگو 00:42:57.960 --> 00:42:58.960 چندتا غذای خوشمزه اضافه کنه 00:43:00.280 --> 00:43:01.080 عمو؟ 00:43:01.440 --> 00:43:02.880 کدوم عمو؟ 00:43:03.680 --> 00:43:04.880 استادمه که بازنشسته شده 00:43:04.880 --> 00:43:06.080 به صورت پاره وقت اینجا کار میکنه 00:43:08.000 --> 00:43:09.200 خیلی شبیه ئه 00:43:09.240 --> 00:43:10.240 آره خیلی 00:43:11.240 --> 00:43:12.640 باشه حالا که اسم عمو اومد 00:43:12.760 --> 00:43:14.400 چه طوره 00:43:15.240 --> 00:43:16.360 امروز با بقیه 00:43:16.360 --> 00:43:17.920 اعضای تیم آشنا بشین؟ 00:43:18.080 --> 00:43:19.520 باشه خوبه- خوبه- 00:43:21.040 --> 00:43:23.280 پان کارشناس پزشکی قانونی 00:43:25.760 --> 00:43:26.560 سلام 00:43:27.240 --> 00:43:28.920 ژو شی شاگردم 00:43:31.400 --> 00:43:33.720 این یکی خیلی آشناست 00:43:36.160 --> 00:43:37.840 و با اون یکی درگیر نشو 00:43:38.360 --> 00:43:39.280 بدنش رو ببین 00:43:39.280 --> 00:43:40.920 قهرمان محلی سانداست 00:43:44.040 --> 00:43:44.840 خیلی سرسخته 00:43:45.040 --> 00:43:45.960 درسته یوان؟ 00:43:46.760 --> 00:43:47.560 کم و بیش 00:43:48.120 --> 00:43:49.360 شبیه یائو نیست؟ 00:43:50.360 --> 00:43:51.160 وو گوانگ, استاد وو 00:43:51.160 --> 00:43:52.920 نیازی به معرفی نداره (به این میگن تقلید 100 از 100) 00:44:22.480 --> 00:44:23.200 اونجاست 00:44:24.320 --> 00:44:25.440 بعد از دستگیری آرجین 00:44:25.440 --> 00:44:26.920 به اینجا نقل مکان کرده 00:44:30.440 --> 00:44:31.240 بریم 00:44:58.540 --> 00:44:59.840 یه چیزی بخور 00:45:20.600 --> 00:45:22.080 با معده خالی دوام نمیاری 00:45:27.280 --> 00:45:29.200 این چیزی نیست که میخوام 00:45:30.600 --> 00:45:31.640 میدونی چی میخوام 00:45:35.000 --> 00:45:36.360 جین فی نباید اینطوری باشی 00:45:36.880 --> 00:45:38.000 پس باید چیکار کنم؟ 00:45:43.880 --> 00:45:45.160 لایق زندگی بهتری هستی 00:45:45.200 --> 00:45:46.320 زندگی بهتر؟ 00:45:47.920 --> 00:45:48.960 مثل تو؟ 00:46:11.280 --> 00:46:12.840 دوستم داری نه؟ 00:46:34.680 --> 00:46:36.160 بهم لوسیفر بده 00:46:37.680 --> 00:46:39.000 یا قرص اکس 00:46:40.200 --> 00:46:41.320 هرچیزی خوبه 00:46:42.160 --> 00:46:43.520 اگه بهم بدی 00:46:47.080 --> 00:46:48.880 من مال تو میشم 00:46:53.360 --> 00:46:54.360 چیکار میکنی؟ 00:46:56.000 --> 00:46:57.360 فقط یه کم 00:46:58.840 --> 00:47:00.000 فقط یه کم 00:47:01.160 --> 00:47:02.200 یه ذره 00:47:13.814 --> 00:47:16.975 (مواد روح و جسم رو از بین میبره, کم و زیادش فرقی نداره) (پس مراقب خودتون باشین) 00:47:17.099 --> 00:47:37.412 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:47:37.436 --> 00:47:57.436 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.