WEBVTT 00:00:00.050 --> 00:00:08.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.960 --> 00:00:09.720 شیائوگوانگ 00:00:13.840 --> 00:00:14.640 مراقب باش 00:00:15.400 --> 00:00:16.440 اگه خسته یا گرسنه شدی 00:00:17.320 --> 00:00:18.560 یه تیکه آب نبات بخور 00:00:24.880 --> 00:00:27.040 توی خونه منتظرت میمونم 00:00:29.960 --> 00:00:30.800 صبر کن تا برگردم 00:00:33.160 --> 00:00:33.720 برو 00:00:55.040 --> 00:00:55.680 گوژو 00:00:55.720 --> 00:00:56.640 به پرونده ها رسیدگی کن 00:00:58.400 --> 00:01:00.200 ژنگ بی، از دستورات پیروی کن 00:01:00.240 --> 00:01:01.000 سر خود وارد عمل نشو 00:01:01.080 --> 00:01:01.720 بله قربان 00:01:02.080 --> 00:01:02.880 مدیر گائو 00:01:03.120 --> 00:01:04.440 لازمه کفشات رو عوض کنی؟ 00:01:04.440 --> 00:01:05.320 بو میدن 00:01:05.400 --> 00:01:06.360 همه بی سیم ها امتحان شدن؟ 00:01:06.440 --> 00:01:07.200 الان داریم امتحانشون میکنیم 00:01:07.480 --> 00:01:08.200 مدیر گائو؟ 00:01:08.280 --> 00:01:09.160 الان نه 00:01:13.800 --> 00:01:14.440 گوژو 00:01:15.080 --> 00:01:16.120 اگه چیزی برای خوردن میخوای 00:01:16.680 --> 00:01:17.680 یکی از اینارو امتحان کن 00:01:17.800 --> 00:01:18.640 آب نبات خرگوش سفید؟ 00:01:20.000 --> 00:01:20.560 بیخیال 00:01:20.640 --> 00:01:23.320 داری میری ماموریت بخور 00:01:24.320 --> 00:01:26.160 این شیرینی عروسیه، مگه نه؟ 00:01:27.160 --> 00:01:27.960 مسخره نباش 00:01:27.960 --> 00:01:29.880 هنوز چیزی رسمی نیست 00:01:30.320 --> 00:01:31.280 پس هیچی نمیخورم 00:01:32.760 --> 00:01:33.560 بیا برادر ران 00:01:34.040 --> 00:01:35.080 برای خودت نگهشون دار 00:01:36.640 --> 00:01:37.440 بیا برادر بی 00:01:37.960 --> 00:01:38.640 نگهشون دار 00:01:38.640 --> 00:01:39.720 بریم 00:01:40.280 --> 00:01:41.440 برادر بی برادر ران مراقب باشین 00:01:41.440 --> 00:01:42.000 به سلامت 00:01:42.640 --> 00:01:43.760 یائو یائو مواظب باش 00:01:50.040 --> 00:01:51.640 گوژو از این اب نبات ها بخور 00:03:21.940 --> 00:03:27.260 [اولین برخورد] 00:03:27.300 --> 00:03:30.220 [قسمت 30] 00:03:37.800 --> 00:03:38.720 داره باز میشه 00:03:41.400 --> 00:03:42.360 درو هل نده برادر بی 00:03:48.600 --> 00:03:49.120 انجام شد 00:03:58.120 --> 00:03:59.160 یه بمب روی دره 00:04:01.800 --> 00:04:03.160 چرا بهمون رادیو ندادی؟ 00:04:15.680 --> 00:04:16.960 چیزی نیست 00:04:17.680 --> 00:04:18.560 بمب خنثی شده 00:04:21.520 --> 00:04:22.480 چیزی نیست اروم باشین 00:04:22.920 --> 00:04:24.040 نزدیک بود یه چیزی بشه 00:04:24.040 --> 00:04:26.040 خوب شد عمو سریع وارد عمل شد 00:04:26.720 --> 00:04:29.240 برادر بی، لیانگ جیاجو رو اونجا ندیدی؟ 00:04:29.680 --> 00:04:30.400 کسی نبود 00:04:31.880 --> 00:04:33.440 مگه نگفتی داخل بود؟ 00:04:34.000 --> 00:04:35.760 با چشمای خودم دیدم رفت داخل 00:04:35.880 --> 00:04:36.480 درسته 00:04:37.080 --> 00:04:39.160 شما دو تا چطور از اون اتاق اومدین بیرون؟ 00:04:39.440 --> 00:04:40.520 یه تونل هست 00:04:40.520 --> 00:04:42.160 مستقیم به کارخانه فرآوری دارو منتهی میشه 00:04:42.360 --> 00:04:45.160 پس حتما اون مرد از طریق تونل فرار کرده 00:04:45.240 --> 00:04:45.960 امکان نداره 00:04:46.080 --> 00:04:46.920 فقط یه راه برای ورود و خروج هست 00:04:46.920 --> 00:04:48.040 ما از اونجا رد شدیم 00:04:48.040 --> 00:04:48.880 و کسی رو ندیدیم 00:04:49.520 --> 00:04:50.200 افسر ژنگ 00:04:50.480 --> 00:04:52.160 اونجا یه اتاق نظارت پیدا کردیم 00:04:52.520 --> 00:04:53.320 برم ببینم 00:04:53.840 --> 00:04:55.000 شما مراقب منطقه باشین 00:04:55.440 --> 00:04:57.000 و افسرای خنثی سازی رو ببرین اونجا تا همه مواد منفجره رو پاک سازی کنن 00:04:57.160 --> 00:04:57.640 باشه 00:05:00.720 --> 00:05:01.480 بیا عمو 00:05:01.960 --> 00:05:03.240 نه به هر حال کمکی از من برنمیاد 00:05:03.240 --> 00:05:04.760 وقتی کارتون تموم شد برگردین اداره 00:05:04.840 --> 00:05:06.240 من اول میرم یه چیزی براتون درست کنم 00:05:06.400 --> 00:05:07.000 باشه 00:05:09.000 --> 00:05:10.200 پسر احمق 00:05:15.240 --> 00:05:17.160 همه چیزای مهم رو سوزونده 00:05:17.920 --> 00:05:19.480 به تیم فناوری نیاز داریم که بیاد 00:05:19.600 --> 00:05:21.040 و ببینه میتونه چیزی رو بازیابی کنه یا نه 00:05:23.800 --> 00:05:25.920 اون همه فیلم های نظارتی 00:05:26.720 --> 00:05:28.400 کارخونه های تولید و فرآوری دارو رو از اینجا می دیده 00:05:29.640 --> 00:05:31.520 حتما اینجا مخفیگاهش بوده 00:05:33.120 --> 00:05:33.760 شیائوگوانگ 00:05:34.600 --> 00:05:36.040 ببین میتونی 00:05:36.560 --> 00:05:37.560 نقشه ای از اینجا پیدا کنی 00:05:38.240 --> 00:05:38.800 باشه 00:05:46.320 --> 00:05:47.320 این مرد کجا داره میره؟ 00:06:04.000 --> 00:06:05.880 برادر مائو، پشت سرتو نگاه کن 00:06:06.520 --> 00:06:07.720 آره پشت سرت 00:06:08.040 --> 00:06:09.520 یه افسر خنثی سازی الان از کنارت رد شد 00:06:09.840 --> 00:06:10.960 و داره میره بیرون 00:06:11.040 --> 00:06:12.360 ببین اون چشه 00:06:14.200 --> 00:06:14.880 افسر 00:06:15.280 --> 00:06:16.440 پات خوبه؟ 00:06:17.120 --> 00:06:17.840 وایسا 00:06:23.320 --> 00:06:24.760 لیانگ جیاجو توی خروجی سه است! عجله کنین 00:06:24.760 --> 00:06:25.440 بیاین 00:06:35.180 --> 00:06:37.660 [یک دقیقه قبل] 00:06:37.660 --> 00:06:39.340 [دو دقیقه قبل] 00:06:39.340 --> 00:06:41.060 [سه دقیقه قبل] 00:06:43.060 --> 00:06:43.800 [هشتاد دقیقه قبل] 00:06:43.800 --> 00:06:44.920 این دور تموم شد 00:06:46.280 --> 00:06:49.520 یه جای جدید پیدا کن و دوباره شروع کن 00:07:17.820 --> 00:07:20.060 [چهل و پنج دقیقه قبل] 00:07:24.840 --> 00:07:25.280 برو 00:07:27.040 --> 00:07:27.760 برو 00:08:00.080 --> 00:08:01.560 لیانگ جیاجو قطعا داخله 00:08:05.100 --> 00:08:06.040 [سی و دو دقیقه قبل] 00:08:06.040 --> 00:08:06.880 این یه در ضخیمه 00:08:07.520 --> 00:08:08.520 نمیتونیم بازش کنیم 00:08:09.120 --> 00:08:10.400 شیائوگوانگ، مواد منفجره داری؟ 00:08:26.580 --> 00:08:30.620 [هشت دقیقه قبل] 00:08:49.840 --> 00:08:50.560 افسر 00:08:52.600 --> 00:08:53.720 پات خوبه؟ 00:08:54.400 --> 00:08:56.520 میخوای یه نفر برات پانسمانش کنه؟ 00:09:09.340 --> 00:09:14.180 [پنج دقیقه قبل] 00:09:28.380 --> 00:09:34.100 [سه دقیقه قبل] 00:09:47.760 --> 00:09:48.560 برادر مائو 00:09:48.760 --> 00:09:49.680 پشت سرتو نگاه کن 00:09:50.080 --> 00:09:51.680 یه افسر خنثی سازی الان از کنارت رد شد 00:09:51.920 --> 00:09:53.280 ببین چشه 00:09:56.080 --> 00:09:56.880 افسر 00:09:57.960 --> 00:09:59.160 پات خوبه؟ 00:09:59.880 --> 00:10:00.680 وایسا 00:10:12.600 --> 00:10:13.720 برادر مائو طاقت بیار 00:10:15.480 --> 00:10:16.280 برادر مائو 00:10:16.800 --> 00:10:17.360 برادر مائو_ برادر مائو_ 00:10:17.360 --> 00:10:19.000 کاپیتان ژنگ_ خوبم_ 00:10:19.240 --> 00:10:21.040 برین... برین دنبالش 00:10:21.280 --> 00:10:22.440 از اون طرف رفت 00:10:23.400 --> 00:10:24.040 باشه 00:10:24.080 --> 00:10:25.920 یالا بلندش کنین و ببرینش بیمارستان 00:10:26.200 --> 00:10:27.200 عجله کنین 00:10:27.640 --> 00:10:28.600 کمکم کنین بیاین 00:10:28.960 --> 00:10:29.760 مراقب باشین 00:10:31.920 --> 00:10:32.960 سمت شمال این کارخونه 00:10:33.400 --> 00:10:34.280 یه انبار چوب هست 00:10:34.480 --> 00:10:35.400 انبار چوب هونگ چی 00:10:35.640 --> 00:10:36.920 بعدش جاده هونگ چیه 00:10:36.920 --> 00:10:38.760 و یه انبار چوب این نزدیکی هاست 00:10:39.480 --> 00:10:41.680 اگه از قبل برای فرارش برنامه ریزی کرده 00:10:41.800 --> 00:10:43.680 قطعاً یه ماشین برای فرار نزدیک انبار چوب داره 00:10:44.200 --> 00:10:45.560 نگرانم نکنه یه نفر اونجا منتظرش باشه 00:10:46.120 --> 00:10:47.120 ممکنه لی ون لونگ باشه؟ 00:10:48.120 --> 00:10:49.280 لی ون لونگ فرار کرده؟ 00:10:50.360 --> 00:10:51.400 گوش کن یائو یائو 00:10:51.960 --> 00:10:52.840 با وانگ 00:10:53.120 --> 00:10:54.760 مستقیم به سمت جاده هونگ چی برو 00:10:54.840 --> 00:10:56.080 و راه رو ببند 00:10:56.200 --> 00:10:57.200 اون داره به اونجا فرار میکنه 00:10:57.200 --> 00:10:58.680 حتما با ماشین میگیرینش برو 00:10:58.680 --> 00:10:59.360 باشه فهمیدم 00:10:59.360 --> 00:11:00.040 بریم 00:11:00.040 --> 00:11:00.840 من باهات میام 00:11:02.520 --> 00:11:03.800 کیت پزشکی رو همراهت بیار 00:11:55.360 --> 00:11:56.160 مای 00:11:57.160 --> 00:11:57.840 اومدم 00:11:57.840 --> 00:11:58.560 بریم 00:11:59.240 --> 00:12:00.040 خدایا باده 00:12:01.760 --> 00:12:04.200 آقا با این باد 00:12:04.200 --> 00:12:05.240 کجا دارین میرین؟ 00:12:06.200 --> 00:12:07.200 قراره یه سری تمرینات انجام بدیم 00:12:07.400 --> 00:12:08.320 توی این هوا؟ 00:12:08.320 --> 00:12:09.600 اخبار الان گفت 00:12:09.600 --> 00:12:11.000 ممکنه باد خونه هارو خراب کنه اونوقت شما بازم دارین میرین؟ 00:12:11.960 --> 00:12:13.400 حتی اگه با باد چاقو بیاد 00:12:13.640 --> 00:12:16.080 جلوی تمرینات مارو نمیگیره 00:12:17.280 --> 00:12:18.680 راستی خبرهارو شنیدم 00:12:18.840 --> 00:12:20.000 هنوز تاریخ تعیین نکردین؟ 00:12:21.520 --> 00:12:22.960 در مورد چی حرف میزنی؟ 00:12:24.000 --> 00:12:26.200 انگار اون پسر جوون گزینه خیلی خوبیه 00:12:28.920 --> 00:12:30.120 اون دخترو ببین 00:12:40.520 --> 00:12:41.320 بابا 00:12:42.240 --> 00:12:43.160 چیه؟ 00:12:43.200 --> 00:12:44.440 چرا اینطوری اخم می کنی؟ 00:12:44.440 --> 00:12:45.760 میتونی یه بطری رو روی لبات نگه کنی 00:12:45.800 --> 00:12:47.920 مامان باز درمورد من با خانم وی حرف زده؟ 00:12:50.400 --> 00:12:51.840 الان 00:12:51.920 --> 00:12:53.280 عمو مای رو دیدی؟ 00:12:54.320 --> 00:12:55.840 پس تو بهش گفتی؟ 00:12:56.400 --> 00:12:58.640 شاید دیروز زیادی مست کردم 00:13:00.160 --> 00:13:00.960 خیلی بدی 00:13:01.080 --> 00:13:02.560 هدیه تولدی برات در کار نیست 00:13:03.640 --> 00:13:05.840 بیخیال، به هر حال دیر یا زود عروسی میکنین 00:13:11.360 --> 00:13:12.840 هنوز داداش برنگشته؟ 00:13:12.840 --> 00:13:13.880 نه 00:13:16.840 --> 00:13:18.280 چیه؟ 00:13:19.240 --> 00:13:21.440 چرا ناراحتی؟ 00:13:22.560 --> 00:13:23.880 همش تقصیر باباست 00:13:24.200 --> 00:13:26.160 حالا کل محله میدونن 00:13:26.880 --> 00:13:28.120 چیو میدونن؟ 00:13:29.720 --> 00:13:31.000 ژائو شیائوگوانگ رو میگی 00:13:31.240 --> 00:13:32.080 خانم ژنگ 00:13:32.080 --> 00:13:33.560 عروسی کیه؟ 00:13:33.560 --> 00:13:35.200 به نظرم جشنواره بهار عالیه 00:13:35.560 --> 00:13:37.160 نه نه 00:13:37.320 --> 00:13:38.480 اونوقت هوا خیلی سرده 00:13:38.800 --> 00:13:39.800 به نظرم بیداری حشرات عالیه 00:13:40.120 --> 00:13:41.680 مسخره نباش 00:13:41.800 --> 00:13:42.440 ...مامان 00:13:42.440 --> 00:13:44.400 بیداری حشرات درمورد حشراته 00:13:44.680 --> 00:13:46.800 به نظرم باران دانه عالیه 00:13:47.720 --> 00:13:49.640 طبق وضعیت خورشید برای عروسی برنامه ریزی نکنین 00:13:49.640 --> 00:13:51.400 پس طبق چی برنامه ریزی کنیم؟_ طبق تقویم_ 00:13:51.840 --> 00:13:53.120 تقویم، درسته؟ 00:13:53.360 --> 00:13:54.360 با تقویم پیش برین 00:14:07.200 --> 00:14:09.160 باد خیلی شدیده 00:14:15.200 --> 00:14:15.960 ژنگ بی 00:14:17.960 --> 00:14:18.880 اینجا خونیه 00:14:26.320 --> 00:14:27.000 به تعقیب ادامه بدین 00:14:34.160 --> 00:14:35.200 بالاخره اومدی 00:14:35.200 --> 00:14:36.880 خانوادم بهم نیاز دارن دارم میرم 00:14:36.880 --> 00:14:37.600 برو 00:15:10.560 --> 00:15:13.400 ♪لعنت به نسیم بهاری♪ 00:15:15.480 --> 00:15:20.160 ♪دلم به نسیم بهاری لعنت میفرسته♪ 00:15:20.184 --> 00:15:40.184 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:16:05.760 --> 00:16:06.360 چیه؟ 00:16:07.120 --> 00:16:08.040 شن رفت توی چشمام 00:16:08.480 --> 00:16:09.280 چی؟ 00:16:09.720 --> 00:16:10.640 شن رفته توی چشماش 00:16:11.520 --> 00:16:12.480 خوبم بریم 00:16:16.000 --> 00:16:16.680 برادر بی 00:16:16.680 --> 00:16:17.480 ژنگ بی 00:16:17.480 --> 00:16:18.080 برادر بی 00:16:18.080 --> 00:16:19.080 ژنگ بی 00:16:21.040 --> 00:16:22.080 حالت خوبه؟ 00:16:22.200 --> 00:16:23.040 حالت خوبه؟ 00:16:25.320 --> 00:16:26.520 حس میکنم سرم گیجه 00:16:26.560 --> 00:16:27.360 چی؟ 00:16:27.840 --> 00:16:28.600 کل روز به خودش فشار اورده 00:16:28.600 --> 00:16:30.080 احتمالا قندش افتاده 00:16:30.760 --> 00:16:31.800 چیزی برای خوردن داری؟ 00:16:32.160 --> 00:16:32.600 آره 00:16:35.600 --> 00:16:37.440 بیا برادر بی برای هر کدوممون یکی 00:16:37.840 --> 00:16:39.120 همشونو بده به اون 00:16:39.720 --> 00:16:40.800 یکی برمیدارم 00:16:40.800 --> 00:16:41.800 بیا برادر ران 00:16:45.960 --> 00:16:46.760 بیا برادر بی 00:16:50.000 --> 00:16:51.240 نان نان اینارو بهت داده؟ 00:16:51.840 --> 00:16:53.120 هیچی از چشمت دور نمیمونه 00:16:55.000 --> 00:16:56.400 الان چطوری؟ بهتری؟ 00:16:57.880 --> 00:16:58.320 بریم 00:17:01.640 --> 00:17:02.040 بیاین 00:17:02.480 --> 00:17:03.120 بریم 00:17:05.600 --> 00:17:06.480 وقتی برگردیم 00:17:07.320 --> 00:17:10.040 عمو برات گوشت خوک شیرین و ترش 00:17:10.480 --> 00:17:11.280 پر شده با شکر میاره 00:17:12.360 --> 00:17:13.840 چرا عمو امروز اومد؟ 00:17:14.200 --> 00:17:15.000 اومد درو منفجر کنه 00:17:15.360 --> 00:17:16.560 نگران بود 00:17:16.960 --> 00:17:18.280 و اصرار داشت که خودش این کارو انجام بده 00:17:18.440 --> 00:17:20.360 تقریبا هممون منفجر شدیم 00:17:21.440 --> 00:17:23.080 لیانگ جیاجو 00:17:23.240 --> 00:17:25.240 سعی کرد هممونو بکشونه یه جا و منفجرمون کنه 00:17:26.960 --> 00:17:29.080 چه آشغال سنگ دلی 00:17:30.160 --> 00:17:31.440 تقصیر عمو هم هست 00:17:31.760 --> 00:17:33.560 بهش گفتیم نیاد 00:17:34.000 --> 00:17:35.000 ولی اصرار کرد بیاد 00:18:05.200 --> 00:18:06.000 شیائوگوانگ 00:18:13.680 --> 00:18:16.240 ♪لعنت به نسیم بهاری♪ 00:18:18.480 --> 00:18:22.720 ♪دلم به نسیم بهاری لعنت میفرسته♪ 00:18:25.880 --> 00:18:28.480 ♪ نمیشه با صدای بلند گفت♪ 00:18:29.800 --> 00:18:33.960 ♪بیا با نوشیدنی از هم جدا شیم♪ 00:18:38.400 --> 00:18:41.560 ♪بارون شب سرد♪ 00:18:42.880 --> 00:18:47.400 ♪قطره های بارون روی عکس پراکنده میشن♪ 00:18:52.640 --> 00:18:53.760 شیائوگوانگ 00:18:55.320 --> 00:18:56.560 بکشش داخل 00:18:56.680 --> 00:18:59.120 ♪حفظ شدم و♪ 00:18:59.600 --> 00:19:02.400 ♪ و توی عکست محو شدم♪ 00:19:06.920 --> 00:19:11.320 ♪زیباییت توی زمان یخ زده♪ 00:19:13.040 --> 00:19:17.080 ♪تصویر یخی گرمای تورو نگه میداره♪ 00:19:19.840 --> 00:19:23.360 ♪حس می کنم صداهای بی شماری دارن حرف میزنن♪ 00:19:23.440 --> 00:19:27.400 ♪ حیف که نمیتونم درکشون کنم♪ 00:19:31.320 --> 00:19:36.000 ♪شراب طعمش رو عمیق تر میکنه؟♪ 00:19:37.720 --> 00:19:41.280 ♪یا قلبم پوک میشه؟♪ 00:19:41.280 --> 00:19:42.360 منو پوشش بده 00:19:43.120 --> 00:19:43.920 باشه 00:19:58.680 --> 00:19:59.560 شیائوگوانگ 00:20:01.040 --> 00:20:01.920 تحمل کن رفیق 00:20:24.200 --> 00:20:26.120 شیائوگوانگ، تحمل کن 00:20:26.120 --> 00:20:27.240 با من بمون، شیائوگوانگ 00:20:44.640 --> 00:20:45.960 ماشین کجاست؟ 00:20:52.160 --> 00:20:53.360 ماشین کجاست؟ 00:20:54.200 --> 00:20:55.840 بهت میگم 00:20:57.520 --> 00:20:59.720 توی انبار چوب، کنار کابین 00:21:23.600 --> 00:21:24.400 شیائوگوانگ 00:21:26.840 --> 00:21:28.880 شیائوگوانگ! حالش چطوره؟ 00:21:29.600 --> 00:21:30.520 گلوله از شکمش رد شده 00:21:30.840 --> 00:21:32.200 باید سریع ببریمش بیمارستان 00:21:33.960 --> 00:21:34.760 شیائوگوانگ 00:21:35.680 --> 00:21:37.000 همینجا باهامون بمون از هوش نرو 00:21:38.560 --> 00:21:39.480 شیائوگوانگ 00:21:40.560 --> 00:21:42.200 زود میرسونیمت بیمارستان 00:21:42.200 --> 00:21:42.920 بیدار بمون 00:21:45.000 --> 00:21:46.680 برو مراقب لیانگ جیاجو باش 00:21:46.680 --> 00:21:48.080 به یه نفر بگو اونو ببره 00:21:48.400 --> 00:21:49.560 من شیائوگوانگ رو میبرم بیمارستان 00:21:49.840 --> 00:21:51.200 میتونی تنهایی اینکارو کنی؟ 00:21:51.800 --> 00:21:53.120 چقدر مسیر داریم؟ 00:21:54.760 --> 00:21:55.840 حدود دو کیلومتر 00:21:56.880 --> 00:21:58.600 خوبه من کولش میکنم 00:22:09.080 --> 00:22:10.080 مراقب باش 00:22:13.880 --> 00:22:14.960 کاپیتان وانگ 00:22:15.640 --> 00:22:16.640 ما گرفتیمش 00:22:31.520 --> 00:22:32.320 برادر بی 00:22:34.280 --> 00:22:36.120 یه چیزی میخوام بهت بگم 00:22:38.520 --> 00:22:39.720 در مورد تو و نان نانه، درسته؟ 00:22:40.480 --> 00:22:41.280 نگران نباش 00:22:42.280 --> 00:22:43.480 وقتی برگردیم من به همه چی رسیدگی میکنم 00:22:44.480 --> 00:22:45.280 فقط تحمل کن 00:22:46.000 --> 00:22:46.800 منظورم این نیست 00:22:49.440 --> 00:22:51.160 یائو یائو الان دوست پسر داره 00:22:53.360 --> 00:22:55.200 اون وو گانگه 00:22:56.920 --> 00:22:58.600 نگران بقیه نباش 00:22:59.400 --> 00:23:00.400 حواست به خودت باشه 00:23:03.200 --> 00:23:04.240 بهتره بهش نگی که 00:23:06.120 --> 00:23:07.680 من اینو بهت گفتم 00:23:08.720 --> 00:23:09.960 اگه بیدار بمونی چیزی نمیگم 00:23:11.720 --> 00:23:12.520 شیائوگوانگ 00:23:49.240 --> 00:23:50.120 بیا عمو 00:23:50.680 --> 00:23:51.560 شما برین 00:23:51.560 --> 00:23:52.800 وقتی کارتون تموم شد برگردین به اداره 00:23:53.400 --> 00:23:54.560 من براتون یه چیزی درست میکنم 00:23:55.080 --> 00:23:55.880 باشه 00:24:53.360 --> 00:24:54.160 شیائوگوانگ 00:24:55.720 --> 00:24:56.640 شیائوگوانگ، بریم 00:24:57.560 --> 00:24:58.360 شیائوگوانگ 00:24:59.720 --> 00:25:00.520 شیائوگوانگ 00:25:03.160 --> 00:25:04.240 فرار کن، شیائوگوانگ 00:25:06.560 --> 00:25:07.760 برین عقب 00:25:14.000 --> 00:25:14.840 برین عقب 00:25:17.520 --> 00:25:18.320 برادر بی 00:25:19.520 --> 00:25:20.320 برو عقب 00:25:20.320 --> 00:25:21.940 برادر بی_ ازم دور شو_ 00:25:21.940 --> 00:25:23.080 برو عقب_ برادر بی_ 00:25:35.560 --> 00:25:36.460 برادر بی_ ژنگ بی_ 00:25:36.460 --> 00:25:37.640 برادر بی_ ژنگ بی_ 00:25:38.280 --> 00:25:40.120 برادر بی_ ژنگ بی_ 00:25:44.200 --> 00:25:44.880 برادر بی 00:25:44.880 --> 00:25:46.640 یالا برین دنبال گو یی ران 00:25:47.480 --> 00:25:49.560 برادر بی_ ژنگ بی_ 00:26:19.520 --> 00:26:20.320 بیدار شدی 00:26:22.240 --> 00:26:23.040 شیائوگوانگ کجاست؟ 00:26:23.040 --> 00:26:23.760 بی 00:26:24.920 --> 00:26:25.720 شیائوگوانگ کجاست؟ 00:26:27.000 --> 00:26:28.160 بی، نمیتونی بلند شی 00:26:30.040 --> 00:26:30.880 خودتو ببین 00:26:33.760 --> 00:26:34.320 بی 00:26:34.880 --> 00:26:36.400 ...بی تو 00:26:36.840 --> 00:26:38.880 فعلا نباید بری اونجا 00:26:41.960 --> 00:26:43.000 اون هنوز زنده است؟ 00:26:45.160 --> 00:26:46.000 اره 00:26:47.280 --> 00:26:49.440 ولی دکتر گفت 00:26:52.280 --> 00:26:54.640 ممکنه نتونه به هوش بیاد 00:27:25.200 --> 00:27:26.000 برادر بی 00:27:27.160 --> 00:27:27.960 ژنگ بی 00:27:27.960 --> 00:27:28.760 برادر بی 00:27:30.560 --> 00:27:31.400 شیائوگوانگ کجاست؟ 00:27:33.040 --> 00:27:34.160 داخله 00:27:35.760 --> 00:27:36.960 آروم باش 00:27:40.560 --> 00:27:41.200 من خوبم 00:27:42.000 --> 00:27:43.000 فقط میخوام اونو ببینم 00:27:43.760 --> 00:27:44.280 ...برادر بی 00:27:44.560 --> 00:27:45.240 ژنگ بی 00:27:45.240 --> 00:27:45.960 هنوز کامل خوب نشدی_ ...برادر بی_ 00:27:46.080 --> 00:27:47.240 چیزی نیست فقط یه نگاهی میندازم 00:27:48.520 --> 00:27:48.800 بسه 00:27:48.800 --> 00:27:49.400 ژنگ بی 00:27:50.040 --> 00:27:50.600 مدیر گائو 00:27:50.800 --> 00:27:51.560 مدیر گائو 00:27:52.760 --> 00:27:53.720 تو مجروح شدی 00:27:54.080 --> 00:27:55.120 باید استراحت کنی 00:27:56.400 --> 00:27:57.400 برگرد تو اتاقت 00:27:58.320 --> 00:27:59.640 شیائوگوانگ از پسش بر اومد 00:28:00.360 --> 00:28:01.360 ولی هنوز داره استراحت میکنه 00:28:03.080 --> 00:28:04.200 تو هم باید استراحت کنی 00:28:08.560 --> 00:28:09.440 من خوبم 00:28:11.760 --> 00:28:12.600 من بودم که اونو 00:28:13.600 --> 00:28:14.480 به این ماموریت بردم 00:28:16.560 --> 00:28:18.200 باید مطمئن شم که سالم برمیگرده 00:28:26.160 --> 00:28:27.200 فقط بذار یه لحظه ببینمش 00:28:32.200 --> 00:28:34.000 اون تازه از شرایط بحرانی خارج شده 00:28:36.960 --> 00:28:38.200 دچار کمبود اکسیژن شده 00:28:38.760 --> 00:28:39.760 و خون زیادی از دست داده 00:28:41.840 --> 00:28:43.680 حتی دکترها هم نمیدونن کی به هوش میاد 00:29:37.360 --> 00:29:38.160 نان نان 00:29:40.000 --> 00:29:41.760 داداش بیدار شدی 00:29:44.440 --> 00:29:45.440 حالت بهتره؟ 00:29:47.000 --> 00:29:47.920 من خوبم 00:29:49.680 --> 00:29:51.000 اومدم شیائو گوانگ رو ببینم 00:29:55.720 --> 00:29:57.160 داداش حرف بزن 00:29:57.840 --> 00:29:58.920 شیائوگوانگ میتونه صداتو بشنوه 00:30:00.440 --> 00:30:01.520 دکتر گفت 00:30:02.240 --> 00:30:03.840 باید بیشتر باهاش حرف بزنیم 00:30:04.800 --> 00:30:07.360 صداهای اشنا میتونن بیشتر توجهش رو جلب کنن 00:30:08.040 --> 00:30:08.960 درسته، شیائوگوانگ؟ 00:30:35.400 --> 00:30:37.000 بیاین باهاش حرف بزنین 00:30:54.680 --> 00:30:55.960 باهاش حرف بزنین 00:30:58.520 --> 00:31:01.160 تو... اون تورو از همه بیشتر دوست داره 00:31:02.200 --> 00:31:05.160 باهاش حرف بزن 00:31:06.240 --> 00:31:08.280 ...تو اون اهنگ رو یادش دادی و اون خیلی خوب 00:31:09.120 --> 00:31:09.920 میخوندش 00:31:28.760 --> 00:31:30.160 من واقعا تصمیم گرفتم 00:31:30.640 --> 00:31:33.080 شانسم رو به برادر ران بدم 00:31:57.000 --> 00:31:57.800 شیائوگوانگ 00:32:01.880 --> 00:32:03.680 فردا یه آهنگ جدید بهت یاد میدم 00:32:06.440 --> 00:32:07.560 اون واقعا خوبه 00:32:11.560 --> 00:32:13.080 ولی با لهجه کانتونی تو 00:32:15.160 --> 00:32:16.200 ممکنه یکم سخت باشه 00:32:19.920 --> 00:32:21.080 ولی من بهت ایمان دارم 00:32:24.040 --> 00:32:24.920 جایی که اراده باشه 00:32:26.640 --> 00:32:27.560 یه راهی هست 00:32:39.000 --> 00:32:40.600 خوبه که الان آهنگ کانتونی بهش یاد میدی 00:32:41.640 --> 00:32:43.000 اگه بهش شیمی درس میدادی 00:32:43.240 --> 00:32:44.680 هممون چرت میزدیم 00:32:46.400 --> 00:32:47.880 شیمی بهتره 00:32:48.080 --> 00:32:51.720 حتما بیدارش میکنه 00:32:52.400 --> 00:32:53.200 شیائوگوانگ 00:32:53.720 --> 00:32:56.000 با اینکه برادر ران بهت شیمی درس نمیده 00:32:56.320 --> 00:32:58.320 ولی من هر روز میام اینجا تا فرمول های شیمی رو برات بخونم 00:32:59.080 --> 00:32:59.960 چیزی نیست نگران نباش 00:33:01.000 --> 00:33:02.480 شیائوگوانگ پسر سرسختیه 00:33:03.040 --> 00:33:03.800 از فردا 00:33:03.800 --> 00:33:05.640 هر روز میام اینجا سرزنشش کنم 00:33:06.040 --> 00:33:07.640 دو روز دیگه بیدار میشه 00:33:07.640 --> 00:33:08.360 گریه نکن 00:33:08.480 --> 00:33:09.400 نمیتونی اینکارو کنی 00:33:10.240 --> 00:33:12.800 اینطوری شیائو گوانگ رو بیشتر میترسونی 00:33:13.200 --> 00:33:14.920 نان نان رو نگران تر از این نکن 00:33:15.120 --> 00:33:15.920 نان نان چطوره 00:33:16.600 --> 00:33:18.920 یه آهنگ برای شیائوگوانگ بخونی؟ 00:33:19.880 --> 00:33:21.480 فقط مادر توی نور شمع رو بخون 00:33:22.400 --> 00:33:23.120 رازی در کار نیست 00:33:23.120 --> 00:33:24.360 هممون درموردش میدونیم درسته؟ 00:33:29.080 --> 00:33:30.920 قبلاً به والدین شیائوگوانگ خبر دادم 00:33:33.080 --> 00:33:34.280 فردا برمیگردن 00:33:36.040 --> 00:33:37.440 ما حواسمون 00:33:39.080 --> 00:33:40.280 به همه درمان های شیائوگوانگ هست 00:33:52.760 --> 00:33:53.560 شیائوگوانگ 00:33:54.960 --> 00:33:56.120 هممون اینجاییم 00:34:02.320 --> 00:34:03.400 و همه آدم بدها دستگیر شدن 00:34:04.560 --> 00:34:05.480 نگران نباش 00:34:07.600 --> 00:34:08.720 امروز همه اینا به لطف تو بود 00:34:09.720 --> 00:34:10.440 بدون تو 00:34:10.440 --> 00:34:12.280 نمیتونستیم ماموریت رو کامل کنیم 00:34:14.840 --> 00:34:16.200 شیائوگوانگ، کارت عالی بود 00:34:20.840 --> 00:34:22.400 من الان برمیگردم تا ازشون بازجویی کنم 00:34:24.240 --> 00:34:25.600 تو اینجا خوب استراحت کن 00:34:32.320 --> 00:34:32.920 خیلی خب 00:34:33.800 --> 00:34:34.800 فعلا همین 00:34:36.320 --> 00:34:37.120 من میرم 00:34:56.120 --> 00:35:16.120 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:35:16.144 --> 00:35:36.144 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.