WEBVTT 00:00:02.437 --> 00:00:14.439 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:24.465 --> 00:00:26.804 ‫کلاس هنر 00:00:26.805 --> 00:00:32.766 ‫امروز، می‌خوام تو گروه دونفره تقسیم شید ‫ و نقاشیِ همدیگه رو بکشید. 00:00:40.778 --> 00:00:45.288 ‫امم، من امروز عینکم رو نیاوردم. 00:00:47.139 --> 00:00:49.568 ‫ولی تمام تلاشم رو می‌کنم. 00:00:49.569 --> 00:00:50.539 ‫باشه. 00:00:51.009 --> 00:00:56.479 ‫البته در نهایت من هرچیزی ‫میه-سان بکشه رو روی سرم می‌ذارم. 00:00:56.480 --> 00:00:58.551 ‫می‌خرمش و می‌ذارم سر در خونه‌ام. 00:00:59.401 --> 00:01:02.551 ‫منم باید میه-سان رو خوب بکشم. 00:01:09.042 --> 00:01:10.802 ‫انتظار اینو داشتم. 00:01:10.803 --> 00:01:12.483 ‫انتظارم اینو داشتم، ولی... 00:01:12.853 --> 00:01:16.273 ‫موقع نقاشی نمی‌تونم ببینمت، ‫و موقع دیدنت نمی‌تونم بکشم. 00:01:16.274 --> 00:01:17.484 ‫شرایط سختیه. 00:01:18.334 --> 00:01:19.413 ‫می‌گم... 00:01:19.414 --> 00:01:21.495 ‫می‌تونم جوری که تصورت می‌کنم بکشمت؟ 00:01:21.805 --> 00:01:25.435 ‫مثلاً طوری که توی ذهنم به‌نظر می‌رسی؟ 00:01:28.316 --> 00:01:31.616 ‫میه-سان منو چه‌ شکلی تو ذهنش می‌بینه...؟ 00:01:45.829 --> 00:01:47.359 ‫می‌زنمش سر در خونه‌ام. 00:01:48.699 --> 00:01:51.110 ‫قراره جمع‌شون کنم ها. 00:01:58.891 --> 00:02:00.937 ‫رو فراموش کرده 00:02:00.938 --> 00:02:02.982 ‫دختری که دوستش دارم 00:01:59.491 --> 00:02:01.237 ‫عینکش 00:02:01.238 --> 00:02:02.440 ‫عینکش 00:02:02.441 --> 00:02:02.862 - ‫De - ‫De 00:02:02.863 --> 00:02:02.864 00:02:02.441 --> 00:02:02.862 - ‫De - ‫De 00:02:02.863 --> 00:02:02.864 00:02:02.441 --> 00:02:02.862 - ‫De - ‫De 00:02:02.863 --> 00:02:02.864 00:02:02.441 --> 00:02:02.862 - ‫De - ‫De 00:02:02.863 --> 00:02:02.864 00:02:02.441 --> 00:02:02.862 - ‫De - ‫De 00:02:02.863 --> 00:02:02.864 00:02:02.492 --> 00:02:03.022 - ‫a - ‫a 00:02:03.023 --> 00:02:03.024 00:02:02.492 --> 00:02:03.022 - ‫a - ‫a 00:02:03.023 --> 00:02:03.024 00:02:02.492 --> 00:02:03.022 - ‫a - ‫a 00:02:03.023 --> 00:02:03.024 00:02:02.492 --> 00:02:03.022 - ‫a - ‫a 00:02:03.023 --> 00:02:03.024 00:02:02.492 --> 00:02:03.022 - ‫a - ‫a 00:02:03.023 --> 00:02:03.024 00:02:02.542 --> 00:02:03.342 - ‫tte - ‫tte 00:02:03.343 --> 00:02:03.344 00:02:02.542 --> 00:02:03.342 - ‫tte - ‫tte 00:02:03.343 --> 00:02:03.344 00:02:02.542 --> 00:02:03.342 - ‫tte - ‫tte 00:02:03.343 --> 00:02:03.344 00:02:02.542 --> 00:02:03.342 - ‫tte - ‫tte 00:02:03.343 --> 00:02:03.344 00:02:02.542 --> 00:02:03.342 - ‫tte - ‫tte 00:02:03.343 --> 00:02:03.344 00:02:02.592 --> 00:02:03.442 - ‫shi - ‫shi 00:02:03.443 --> 00:02:03.444 00:02:02.592 --> 00:02:03.442 - ‫shi - ‫shi 00:02:03.443 --> 00:02:03.444 00:02:02.592 --> 00:02:03.442 - ‫shi - ‫shi 00:02:03.443 --> 00:02:03.444 00:02:02.592 --> 00:02:03.442 - ‫shi - ‫shi 00:02:03.443 --> 00:02:03.444 00:02:02.592 --> 00:02:03.442 - ‫shi - ‫shi 00:02:03.443 --> 00:02:03.444 00:02:02.642 --> 00:02:03.852 - ‫tte - ‫tte 00:02:03.853 --> 00:02:03.854 00:02:02.642 --> 00:02:03.852 - ‫tte - ‫tte 00:02:03.853 --> 00:02:03.854 00:02:02.642 --> 00:02:03.852 - ‫tte - ‫tte 00:02:03.853 --> 00:02:03.854 00:02:02.642 --> 00:02:03.852 - ‫tte - ‫tte 00:02:03.853 --> 00:02:03.854 00:02:02.642 --> 00:02:03.852 - ‫tte - ‫tte 00:02:03.853 --> 00:02:03.854 00:02:02.692 --> 00:02:04.022 - ‫u - ‫u 00:02:04.023 --> 00:02:04.024 00:02:02.692 --> 00:02:04.022 - ‫u - ‫u 00:02:04.023 --> 00:02:04.024 00:02:02.692 --> 00:02:04.022 - ‫u - ‫u 00:02:04.023 --> 00:02:04.024 00:02:02.692 --> 00:02:04.022 - ‫u - ‫u 00:02:04.023 --> 00:02:04.024 00:02:02.692 --> 00:02:04.022 - ‫u - ‫u 00:02:04.023 --> 00:02:04.024 00:02:02.742 --> 00:02:04.172 - ‫mat - ‫mat 00:02:04.173 --> 00:02:04.174 00:02:02.742 --> 00:02:04.172 - ‫mat - ‫mat 00:02:04.173 --> 00:02:04.174 00:02:02.742 --> 00:02:04.172 - ‫mat - ‫mat 00:02:04.173 --> 00:02:04.174 00:02:02.742 --> 00:02:04.172 - ‫mat - ‫mat 00:02:04.173 --> 00:02:04.174 00:02:02.742 --> 00:02:04.172 - ‫mat - ‫mat 00:02:04.173 --> 00:02:04.174 00:02:02.792 --> 00:02:04.502 - ‫ta - ‫ta 00:02:04.503 --> 00:02:04.504 00:02:02.792 --> 00:02:04.502 - ‫ta - ‫ta 00:02:04.503 --> 00:02:04.504 00:02:02.792 --> 00:02:04.502 - ‫ta - ‫ta 00:02:04.503 --> 00:02:04.504 00:02:02.792 --> 00:02:04.502 - ‫ta - ‫ta 00:02:04.503 --> 00:02:04.504 00:02:02.792 --> 00:02:04.502 - ‫ta - ‫ta 00:02:04.503 --> 00:02:04.504 00:02:02.842 --> 00:02:04.832 - ‫ko - ‫ko 00:02:04.833 --> 00:02:04.834 00:02:02.842 --> 00:02:04.832 - ‫ko - ‫ko 00:02:04.833 --> 00:02:04.834 00:02:02.842 --> 00:02:04.832 - ‫ko - ‫ko 00:02:04.833 --> 00:02:04.834 00:02:02.842 --> 00:02:04.832 - ‫ko - ‫ko 00:02:04.833 --> 00:02:04.834 00:02:02.842 --> 00:02:04.832 - ‫ko - ‫ko 00:02:04.833 --> 00:02:04.834 00:02:02.862 --> 00:02:05.952 - ‫ملاقات و شناختنت این فاصله رو پر کرد - 00:02:05.953 --> 00:02:05.954 00:02:02.892 --> 00:02:03.942 ‫no 00:02:03.943 --> 00:02:04.992 ‫no 00:02:02.892 --> 00:02:03.942 ‫no 00:02:03.943 --> 00:02:04.992 ‫no 00:02:02.892 --> 00:02:03.942 ‫no 00:02:03.943 --> 00:02:04.992 ‫no 00:02:02.892 --> 00:02:03.942 ‫no 00:02:03.943 --> 00:02:04.992 ‫no 00:02:02.892 --> 00:02:03.942 ‫no 00:02:03.943 --> 00:02:04.992 ‫no 00:02:02.942 --> 00:02:04.037 ‫kyo 00:02:04.038 --> 00:02:05.132 ‫kyo 00:02:02.942 --> 00:02:04.037 ‫kyo 00:02:04.038 --> 00:02:05.132 ‫kyo 00:02:02.942 --> 00:02:04.037 ‫kyo 00:02:04.038 --> 00:02:05.132 ‫kyo 00:02:02.942 --> 00:02:04.037 ‫kyo 00:02:04.038 --> 00:02:05.132 ‫kyo 00:02:02.942 --> 00:02:04.037 ‫kyo 00:02:04.038 --> 00:02:05.132 ‫kyo 00:02:02.992 --> 00:02:04.142 ‫ri 00:02:04.143 --> 00:02:05.292 ‫ri 00:02:02.992 --> 00:02:04.142 ‫ri 00:02:04.143 --> 00:02:05.292 ‫ri 00:02:02.992 --> 00:02:04.142 ‫ri 00:02:04.143 --> 00:02:05.292 ‫ri 00:02:02.992 --> 00:02:04.142 ‫ri 00:02:04.143 --> 00:02:05.292 ‫ri 00:02:02.992 --> 00:02:04.142 ‫ri 00:02:04.143 --> 00:02:05.292 ‫ri 00:02:03.022 --> 00:02:05.952 00:02:03.042 --> 00:02:04.262 ‫wa 00:02:04.263 --> 00:02:05.482 ‫wa 00:02:03.042 --> 00:02:04.262 ‫wa 00:02:04.263 --> 00:02:05.482 ‫wa 00:02:03.042 --> 00:02:04.262 ‫wa 00:02:04.263 --> 00:02:05.482 ‫wa 00:02:03.042 --> 00:02:04.262 ‫wa 00:02:04.263 --> 00:02:05.482 ‫wa 00:02:03.042 --> 00:02:04.262 ‫wa 00:02:04.263 --> 00:02:05.482 ‫wa 00:02:03.342 --> 00:02:04.697 00:02:04.698 --> 00:02:05.952 00:02:03.852 --> 00:02:05.952 00:02:04.022 --> 00:02:05.952 00:02:04.172 --> 00:02:05.952 00:02:04.502 --> 00:02:05.952 00:02:04.832 --> 00:02:05.952 00:02:04.992 --> 00:02:05.952 00:02:05.132 --> 00:02:05.952 00:02:05.292 --> 00:02:05.952 00:02:05.482 --> 00:02:05.952 00:02:07.832 --> 00:02:08.252 - ‫Hen - ‫Hen 00:02:08.253 --> 00:02:08.254 00:02:07.832 --> 00:02:08.252 - ‫Hen - ‫Hen 00:02:08.253 --> 00:02:08.254 00:02:07.832 --> 00:02:08.252 - ‫Hen - ‫Hen 00:02:08.253 --> 00:02:08.254 00:02:07.832 --> 00:02:08.252 - ‫Hen - ‫Hen 00:02:08.253 --> 00:02:08.254 00:02:07.832 --> 00:02:08.252 - ‫Hen - ‫Hen 00:02:08.253 --> 00:02:08.254 00:02:07.882 --> 00:02:08.593 - ‫na - ‫na 00:02:08.594 --> 00:02:08.595 00:02:07.882 --> 00:02:08.593 - ‫na - ‫na 00:02:08.594 --> 00:02:08.595 00:02:07.882 --> 00:02:08.593 - ‫na - ‫na 00:02:08.594 --> 00:02:08.595 00:02:07.882 --> 00:02:08.593 - ‫na - ‫na 00:02:08.594 --> 00:02:08.595 00:02:07.882 --> 00:02:08.593 - ‫na - ‫na 00:02:08.594 --> 00:02:08.595 00:02:07.932 --> 00:02:08.753 - ‫kan - ‫kan 00:02:08.754 --> 00:02:08.755 00:02:07.932 --> 00:02:08.753 - ‫kan - ‫kan 00:02:08.754 --> 00:02:08.755 00:02:07.932 --> 00:02:08.753 - ‫kan - ‫kan 00:02:08.754 --> 00:02:08.755 00:02:07.932 --> 00:02:08.753 - ‫kan - ‫kan 00:02:08.754 --> 00:02:08.755 00:02:07.932 --> 00:02:08.753 - ‫kan - ‫kan 00:02:08.754 --> 00:02:08.755 00:02:07.982 --> 00:02:09.083 - ‫ji - ‫ji 00:02:09.084 --> 00:02:09.085 00:02:07.982 --> 00:02:09.083 - ‫ji - ‫ji 00:02:09.084 --> 00:02:09.085 00:02:07.982 --> 00:02:09.083 - ‫ji - ‫ji 00:02:09.084 --> 00:02:09.085 00:02:07.982 --> 00:02:09.083 - ‫ji - ‫ji 00:02:09.084 --> 00:02:09.085 00:02:07.982 --> 00:02:09.083 - ‫ji - ‫ji 00:02:09.084 --> 00:02:09.085 00:02:08.082 --> 00:02:09.413 - ‫zen - ‫zen 00:02:09.414 --> 00:02:09.415 00:02:08.082 --> 00:02:09.413 - ‫zen - ‫zen 00:02:09.414 --> 00:02:09.415 00:02:08.082 --> 00:02:09.413 - ‫zen - ‫zen 00:02:09.414 --> 00:02:09.415 00:02:08.082 --> 00:02:09.413 - ‫zen - ‫zen 00:02:09.414 --> 00:02:09.415 00:02:08.082 --> 00:02:09.413 - ‫zen - ‫zen 00:02:09.414 --> 00:02:09.415 00:02:08.132 --> 00:02:09.733 - ‫zen - ‫zen 00:02:09.734 --> 00:02:09.735 00:02:08.132 --> 00:02:09.733 - ‫zen - ‫zen 00:02:09.734 --> 00:02:09.735 00:02:08.132 --> 00:02:09.733 - ‫zen - ‫zen 00:02:09.734 --> 00:02:09.735 00:02:08.132 --> 00:02:09.733 - ‫zen - ‫zen 00:02:09.734 --> 00:02:09.735 00:02:08.132 --> 00:02:09.733 - ‫zen - ‫zen 00:02:09.734 --> 00:02:09.735 00:02:08.182 --> 00:02:10.053 - ‫na - ‫na 00:02:10.054 --> 00:02:10.055 00:02:08.182 --> 00:02:10.053 - ‫na - ‫na 00:02:10.054 --> 00:02:10.055 00:02:08.182 --> 00:02:10.053 - ‫na - ‫na 00:02:10.054 --> 00:02:10.055 00:02:08.182 --> 00:02:10.053 - ‫na - ‫na 00:02:10.054 --> 00:02:10.055 00:02:08.182 --> 00:02:10.053 - ‫na - ‫na 00:02:10.054 --> 00:02:10.055 00:02:08.232 --> 00:02:09.238 ‫re 00:02:09.239 --> 00:02:10.243 ‫re 00:02:08.232 --> 00:02:09.238 ‫re 00:02:09.239 --> 00:02:10.243 ‫re 00:02:08.232 --> 00:02:09.238 ‫re 00:02:09.239 --> 00:02:10.243 ‫re 00:02:08.232 --> 00:02:09.238 ‫re 00:02:09.239 --> 00:02:10.243 ‫re 00:02:08.232 --> 00:02:09.238 ‫re 00:02:09.239 --> 00:02:10.243 ‫re 00:02:08.252 --> 00:02:10.983 - ‫حس عجیبی داره، اصلاً بهش عادت ندارم - 00:02:10.984 --> 00:02:10.985 00:02:08.282 --> 00:02:09.343 ‫nai 00:02:09.344 --> 00:02:10.403 ‫nai 00:02:08.282 --> 00:02:09.343 ‫nai 00:02:09.344 --> 00:02:10.403 ‫nai 00:02:08.282 --> 00:02:09.343 ‫nai 00:02:09.344 --> 00:02:10.403 ‫nai 00:02:08.282 --> 00:02:09.343 ‫nai 00:02:09.344 --> 00:02:10.403 ‫nai 00:02:08.282 --> 00:02:09.343 ‫nai 00:02:09.344 --> 00:02:10.403 ‫nai 00:02:08.332 --> 00:02:09.483 ‫ya 00:02:09.484 --> 00:02:10.633 ‫ya 00:02:08.332 --> 00:02:09.483 ‫ya 00:02:09.484 --> 00:02:10.633 ‫ya 00:02:08.332 --> 00:02:09.483 ‫ya 00:02:09.484 --> 00:02:10.633 ‫ya 00:02:08.332 --> 00:02:09.483 ‫ya 00:02:09.484 --> 00:02:10.633 ‫ya 00:02:08.332 --> 00:02:09.483 ‫ya 00:02:09.484 --> 00:02:10.633 ‫ya 00:02:08.593 --> 00:02:09.868 00:02:09.869 --> 00:02:10.983 00:02:09.083 --> 00:02:10.983 00:02:09.413 --> 00:02:10.983 00:02:09.733 --> 00:02:10.983 00:02:10.053 --> 00:02:10.983 00:02:10.243 --> 00:02:10.983 00:02:10.403 --> 00:02:10.983 00:02:10.633 --> 00:02:10.983 00:02:12.173 --> 00:02:12.593 - ‫Su - ‫Su 00:02:12.594 --> 00:02:12.595 00:02:12.173 --> 00:02:12.593 - ‫Su - ‫Su 00:02:12.594 --> 00:02:12.595 00:02:12.173 --> 00:02:12.593 - ‫Su - ‫Su 00:02:12.594 --> 00:02:12.595 00:02:12.173 --> 00:02:12.593 - ‫Su - ‫Su 00:02:12.594 --> 00:02:12.595 00:02:12.173 --> 00:02:12.593 - ‫Su - ‫Su 00:02:12.594 --> 00:02:12.595 00:02:12.223 --> 00:02:12.813 - ‫be - ‫be 00:02:12.814 --> 00:02:12.815 00:02:12.223 --> 00:02:12.813 - ‫be - ‫be 00:02:12.814 --> 00:02:12.815 00:02:12.223 --> 00:02:12.813 - ‫be - ‫be 00:02:12.814 --> 00:02:12.815 00:02:12.223 --> 00:02:12.813 - ‫be - ‫be 00:02:12.814 --> 00:02:12.815 00:02:12.223 --> 00:02:12.813 - ‫be - ‫be 00:02:12.814 --> 00:02:12.815 00:02:12.273 --> 00:02:12.943 - ‫te - ‫te 00:02:12.944 --> 00:02:12.945 00:02:12.273 --> 00:02:12.943 - ‫te - ‫te 00:02:12.944 --> 00:02:12.945 00:02:12.273 --> 00:02:12.943 - ‫te - ‫te 00:02:12.944 --> 00:02:12.945 00:02:12.273 --> 00:02:12.943 - ‫te - ‫te 00:02:12.944 --> 00:02:12.945 00:02:12.273 --> 00:02:12.943 - ‫te - ‫te 00:02:12.944 --> 00:02:12.945 00:02:12.323 --> 00:02:13.163 - ‫ga - ‫ga 00:02:13.164 --> 00:02:13.165 00:02:12.323 --> 00:02:13.163 - ‫ga - ‫ga 00:02:13.164 --> 00:02:13.165 00:02:12.323 --> 00:02:13.163 - ‫ga - ‫ga 00:02:13.164 --> 00:02:13.165 00:02:12.323 --> 00:02:13.163 - ‫ga - ‫ga 00:02:13.164 --> 00:02:13.165 00:02:12.323 --> 00:02:13.163 - ‫ga - ‫ga 00:02:13.164 --> 00:02:13.165 00:02:12.373 --> 00:02:13.273 - ‫sa - ‫sa 00:02:13.274 --> 00:02:13.275 00:02:12.373 --> 00:02:13.273 - ‫sa - ‫sa 00:02:13.274 --> 00:02:13.275 00:02:12.373 --> 00:02:13.273 - ‫sa - ‫sa 00:02:13.274 --> 00:02:13.275 00:02:12.373 --> 00:02:13.273 - ‫sa - ‫sa 00:02:13.274 --> 00:02:13.275 00:02:12.373 --> 00:02:13.273 - ‫sa - ‫sa 00:02:13.274 --> 00:02:13.275 00:02:12.423 --> 00:02:13.503 - ‫ka - ‫ka 00:02:13.504 --> 00:02:13.505 00:02:12.423 --> 00:02:13.503 - ‫ka - ‫ka 00:02:13.504 --> 00:02:13.505 00:02:12.423 --> 00:02:13.503 - ‫ka - ‫ka 00:02:13.504 --> 00:02:13.505 00:02:12.423 --> 00:02:13.503 - ‫ka - ‫ka 00:02:13.504 --> 00:02:13.505 00:02:12.423 --> 00:02:13.503 - ‫ka - ‫ka 00:02:13.504 --> 00:02:13.505 00:02:12.473 --> 00:02:13.773 - ‫sa - ‫sa 00:02:13.774 --> 00:02:13.775 00:02:12.473 --> 00:02:13.773 - ‫sa - ‫sa 00:02:13.774 --> 00:02:13.775 00:02:12.473 --> 00:02:13.773 - ‫sa - ‫sa 00:02:13.774 --> 00:02:13.775 00:02:12.473 --> 00:02:13.773 - ‫sa - ‫sa 00:02:13.774 --> 00:02:13.775 00:02:12.473 --> 00:02:13.773 - ‫sa - ‫sa 00:02:13.774 --> 00:02:13.775 00:02:12.523 --> 00:02:14.013 - ‫ma - ‫ma 00:02:14.014 --> 00:02:14.015 00:02:12.523 --> 00:02:14.013 - ‫ma - ‫ma 00:02:14.014 --> 00:02:14.015 00:02:12.523 --> 00:02:14.013 - ‫ma - ‫ma 00:02:14.014 --> 00:02:14.015 00:02:12.523 --> 00:02:14.013 - ‫ma - ‫ma 00:02:14.014 --> 00:02:14.015 00:02:12.523 --> 00:02:14.013 - ‫ma - ‫ma 00:02:14.014 --> 00:02:14.015 00:02:12.573 --> 00:02:14.344 - ‫ni - ‫ni 00:02:14.345 --> 00:02:14.346 00:02:12.573 --> 00:02:14.344 - ‫ni - ‫ni 00:02:14.345 --> 00:02:14.346 00:02:12.573 --> 00:02:14.344 - ‫ni - ‫ni 00:02:14.345 --> 00:02:14.346 00:02:12.573 --> 00:02:14.344 - ‫ni - ‫ni 00:02:14.345 --> 00:02:14.346 00:02:12.573 --> 00:02:14.344 - ‫ni - ‫ni 00:02:14.345 --> 00:02:14.346 00:02:14.347 --> 00:02:16.644 ‫مثل این می‌مونه که همه‌چیز زیر و رو شده 00:02:12.593 --> 00:02:16.644 00:02:12.623 --> 00:02:13.654 ‫nac 00:02:13.655 --> 00:02:14.684 ‫nac 00:02:12.623 --> 00:02:13.654 ‫nac 00:02:13.655 --> 00:02:14.684 ‫nac 00:02:12.623 --> 00:02:13.654 ‫nac 00:02:13.655 --> 00:02:14.684 ‫nac 00:02:12.623 --> 00:02:13.654 ‫nac 00:02:13.655 --> 00:02:14.684 ‫nac 00:02:12.623 --> 00:02:13.654 ‫nac 00:02:13.655 --> 00:02:14.684 ‫nac 00:02:12.673 --> 00:02:13.819 ‫chat 00:02:13.820 --> 00:02:14.964 ‫chat 00:02:12.673 --> 00:02:13.819 ‫chat 00:02:13.820 --> 00:02:14.964 ‫chat 00:02:12.673 --> 00:02:13.819 ‫chat 00:02:13.820 --> 00:02:14.964 ‫chat 00:02:12.673 --> 00:02:13.819 ‫chat 00:02:13.820 --> 00:02:14.964 ‫chat 00:02:12.673 --> 00:02:13.819 ‫chat 00:02:13.820 --> 00:02:14.964 ‫chat 00:02:12.723 --> 00:02:14.024 ‫ta 00:02:14.025 --> 00:02:15.324 ‫ta 00:02:12.723 --> 00:02:14.024 ‫ta 00:02:14.025 --> 00:02:15.324 ‫ta 00:02:12.723 --> 00:02:14.024 ‫ta 00:02:14.025 --> 00:02:15.324 ‫ta 00:02:12.723 --> 00:02:14.024 ‫ta 00:02:14.025 --> 00:02:15.324 ‫ta 00:02:12.723 --> 00:02:14.024 ‫ta 00:02:14.025 --> 00:02:15.324 ‫ta 00:02:12.773 --> 00:02:14.214 ‫mi 00:02:14.215 --> 00:02:15.654 ‫mi 00:02:12.773 --> 00:02:14.214 ‫mi 00:02:14.215 --> 00:02:15.654 ‫mi 00:02:12.773 --> 00:02:14.214 ‫mi 00:02:14.215 --> 00:02:15.654 ‫mi 00:02:12.773 --> 00:02:14.214 ‫mi 00:02:14.215 --> 00:02:15.654 ‫mi 00:02:12.773 --> 00:02:14.214 ‫mi 00:02:14.215 --> 00:02:15.654 ‫mi 00:02:12.813 --> 00:02:14.734 00:02:14.735 --> 00:02:15.974 ‫tai 00:02:12.823 --> 00:02:14.399 ‫tai 00:02:14.400 --> 00:02:15.974 ‫tai 00:02:12.823 --> 00:02:14.399 ‫tai 00:02:14.400 --> 00:02:15.974 ‫tai 00:02:12.823 --> 00:02:14.399 ‫tai 00:02:14.400 --> 00:02:15.974 ‫tai 00:02:12.823 --> 00:02:14.399 ‫tai 00:02:14.400 --> 00:02:15.974 ‫tai 00:02:12.823 --> 00:02:14.459 ‫tai 00:02:14.460 --> 00:02:16.644 00:02:13.163 --> 00:02:14.959 00:02:14.960 --> 00:02:16.644 00:02:13.503 --> 00:02:15.209 00:02:15.210 --> 00:02:16.644 00:02:14.013 --> 00:02:15.494 00:02:15.495 --> 00:02:16.644 00:02:14.684 --> 00:02:16.644 00:02:14.964 --> 00:02:16.644 00:02:15.324 --> 00:02:16.644 00:02:15.654 --> 00:02:16.644 00:02:15.974 --> 00:02:16.644 00:02:16.914 --> 00:02:17.334 - ‫Yu - ‫Yu 00:02:17.335 --> 00:02:17.336 00:02:16.914 --> 00:02:17.334 - ‫Yu - ‫Yu 00:02:17.335 --> 00:02:17.336 00:02:16.914 --> 00:02:17.334 - ‫Yu - ‫Yu 00:02:17.335 --> 00:02:17.336 00:02:16.914 --> 00:02:17.334 - ‫Yu - ‫Yu 00:02:17.335 --> 00:02:17.336 00:02:16.914 --> 00:02:17.334 - ‫Yu - ‫Yu 00:02:17.335 --> 00:02:17.336 00:02:16.964 --> 00:02:17.454 - ‫me - ‫me 00:02:17.455 --> 00:02:17.456 00:02:16.964 --> 00:02:17.454 - ‫me - ‫me 00:02:17.455 --> 00:02:17.456 00:02:16.964 --> 00:02:17.454 - ‫me - ‫me 00:02:17.455 --> 00:02:17.456 00:02:16.964 --> 00:02:17.454 - ‫me - ‫me 00:02:17.455 --> 00:02:17.456 00:02:16.964 --> 00:02:17.454 - ‫me - ‫me 00:02:17.455 --> 00:02:17.456 00:02:17.014 --> 00:02:17.764 - ‫mi - ‫mi 00:02:17.765 --> 00:02:17.766 00:02:17.014 --> 00:02:17.764 - ‫mi - ‫mi 00:02:17.765 --> 00:02:17.766 00:02:17.014 --> 00:02:17.764 - ‫mi - ‫mi 00:02:17.765 --> 00:02:17.766 00:02:17.014 --> 00:02:17.764 - ‫mi - ‫mi 00:02:17.765 --> 00:02:17.766 00:02:17.014 --> 00:02:17.764 - ‫mi - ‫mi 00:02:17.765 --> 00:02:17.766 00:02:17.064 --> 00:02:17.934 - ‫tai - ‫tai 00:02:17.935 --> 00:02:17.936 00:02:17.064 --> 00:02:17.934 - ‫tai - ‫tai 00:02:17.935 --> 00:02:17.936 00:02:17.064 --> 00:02:17.934 - ‫tai - ‫tai 00:02:17.935 --> 00:02:17.936 00:02:17.064 --> 00:02:17.934 - ‫tai - ‫tai 00:02:17.935 --> 00:02:17.936 00:02:17.064 --> 00:02:17.934 - ‫tai - ‫tai 00:02:17.935 --> 00:02:17.936 00:02:17.114 --> 00:02:18.264 - ‫nan - ‫nan 00:02:18.265 --> 00:02:18.266 00:02:17.114 --> 00:02:18.264 - ‫nan - ‫nan 00:02:18.265 --> 00:02:18.266 00:02:17.114 --> 00:02:18.264 - ‫nan - ‫nan 00:02:18.265 --> 00:02:18.266 00:02:17.114 --> 00:02:18.264 - ‫nan - ‫nan 00:02:18.265 --> 00:02:18.266 00:02:17.114 --> 00:02:18.264 - ‫nan - ‫nan 00:02:18.265 --> 00:02:18.266 00:02:17.164 --> 00:02:18.604 - ‫da - ‫da 00:02:18.605 --> 00:02:18.606 00:02:17.164 --> 00:02:18.604 - ‫da - ‫da 00:02:18.605 --> 00:02:18.606 00:02:17.164 --> 00:02:18.604 - ‫da - ‫da 00:02:18.605 --> 00:02:18.606 00:02:17.164 --> 00:02:18.604 - ‫da - ‫da 00:02:18.605 --> 00:02:18.606 00:02:17.164 --> 00:02:18.604 - ‫da - ‫da 00:02:18.605 --> 00:02:18.606 00:02:18.607 --> 00:02:19.894 ‫yu 00:02:17.264 --> 00:02:18.579 ‫yu 00:02:18.580 --> 00:02:19.894 ‫yu 00:02:17.264 --> 00:02:18.579 ‫yu 00:02:18.580 --> 00:02:19.894 ‫yu 00:02:17.264 --> 00:02:18.579 ‫yu 00:02:18.580 --> 00:02:19.894 ‫yu 00:02:17.264 --> 00:02:18.579 ‫yu 00:02:18.580 --> 00:02:19.894 ‫yu 00:02:17.264 --> 00:02:18.604 ‫yu 00:02:18.605 --> 00:02:20.064 ‫me 00:02:17.314 --> 00:02:18.689 ‫me 00:02:18.690 --> 00:02:20.064 ‫me 00:02:17.314 --> 00:02:18.689 ‫me 00:02:18.690 --> 00:02:20.064 ‫me 00:02:17.314 --> 00:02:18.689 ‫me 00:02:18.690 --> 00:02:20.064 ‫me 00:02:17.314 --> 00:02:18.689 ‫me 00:02:18.690 --> 00:02:20.064 ‫me 00:02:17.314 --> 00:02:18.699 ‫me 00:02:18.700 --> 00:02:21.675 ‫شبیه یه خواب می‌مونه، اما این‌طور نیست 00:02:17.334 --> 00:02:21.675 00:02:17.364 --> 00:02:18.860 ‫ja 00:02:18.861 --> 00:02:20.355 ‫ja 00:02:17.364 --> 00:02:18.860 ‫ja 00:02:18.861 --> 00:02:20.355 ‫ja 00:02:17.364 --> 00:02:18.860 ‫ja 00:02:18.861 --> 00:02:20.355 ‫ja 00:02:17.364 --> 00:02:18.860 ‫ja 00:02:18.861 --> 00:02:20.355 ‫ja 00:02:17.364 --> 00:02:18.860 ‫ja 00:02:18.861 --> 00:02:20.355 ‫ja 00:02:17.414 --> 00:02:18.975 ‫na 00:02:18.976 --> 00:02:20.535 ‫na 00:02:17.414 --> 00:02:18.975 ‫na 00:02:18.976 --> 00:02:20.535 ‫na 00:02:17.414 --> 00:02:18.975 ‫na 00:02:18.976 --> 00:02:20.535 ‫na 00:02:17.414 --> 00:02:18.975 ‫na 00:02:18.976 --> 00:02:20.535 ‫na 00:02:17.414 --> 00:02:18.975 ‫na 00:02:18.976 --> 00:02:20.535 ‫na 00:02:20.536 --> 00:02:21.675 00:02:17.464 --> 00:02:19.170 ‫in 00:02:19.171 --> 00:02:20.875 ‫in 00:02:17.464 --> 00:02:19.170 ‫in 00:02:19.171 --> 00:02:20.875 ‫in 00:02:17.464 --> 00:02:19.170 ‫in 00:02:19.171 --> 00:02:20.875 ‫in 00:02:17.464 --> 00:02:19.170 ‫in 00:02:19.171 --> 00:02:20.875 ‫in 00:02:17.464 --> 00:02:19.170 ‫in 00:02:19.171 --> 00:02:20.875 ‫in 00:02:17.514 --> 00:02:19.370 ‫da 00:02:19.371 --> 00:02:21.225 ‫da 00:02:17.514 --> 00:02:19.370 ‫da 00:02:19.371 --> 00:02:21.225 ‫da 00:02:17.514 --> 00:02:19.370 ‫da 00:02:19.371 --> 00:02:21.225 ‫da 00:02:17.514 --> 00:02:19.370 ‫da 00:02:19.371 --> 00:02:21.225 ‫da 00:02:17.514 --> 00:02:19.370 ‫da 00:02:19.371 --> 00:02:21.225 ‫da 00:02:17.764 --> 00:02:19.805 00:02:19.806 --> 00:02:21.675 00:02:18.264 --> 00:02:20.140 00:02:20.141 --> 00:02:21.675 00:02:19.894 --> 00:02:21.675 00:02:20.064 --> 00:02:21.675 00:02:20.355 --> 00:02:21.675 00:02:20.535 --> 00:02:21.675 00:02:20.875 --> 00:02:21.675 00:02:21.225 --> 00:02:21.675 00:02:21.995 --> 00:02:24.316 ‫به‌خاطر کمکی که ازم خواستی 00:02:24.317 --> 00:02:26.636 ‫Ki 00:02:22.165 --> 00:02:24.506 ‫mi 00:02:24.507 --> 00:02:26.636 ‫ga 00:02:22.665 --> 00:02:24.916 ‫ku 00:02:24.917 --> 00:02:26.636 ‫re 00:02:23.405 --> 00:02:25.186 ‫ru 00:02:25.187 --> 00:02:26.636 ‫S 00:02:24.015 --> 00:02:26.636 ‫O 00:02:24.695 --> 00:02:26.636 ‫S 00:02:25.325 --> 00:02:26.636 ‫wa 00:02:27.286 --> 00:02:29.461 ‫می‌خوام همه‌چیز بهترین باشه 00:02:29.462 --> 00:02:31.636 ‫bo 00:02:27.436 --> 00:02:29.631 ‫ku 00:02:29.632 --> 00:02:31.636 ‫ga 00:02:27.826 --> 00:02:29.881 ‫ze 00:02:29.882 --> 00:02:31.636 ‫n 00:02:28.396 --> 00:02:30.116 ‫bu 00:02:30.117 --> 00:02:31.636 ‫dai 00:02:29.036 --> 00:02:30.446 ‫jo 00:02:30.447 --> 00:02:31.636 ‫u 00:02:29.756 --> 00:02:31.636 ‫bu 00:02:29.916 --> 00:02:31.636 ‫ni 00:02:30.316 --> 00:02:31.636 ‫shi 00:02:30.546 --> 00:02:31.636 ‫tai 00:02:32.537 --> 00:02:34.677 ‫حتی اگه ما تنها و بدون هیچ برنامه خاصی باشیم 00:02:34.678 --> 00:02:36.817 ‫Fu 00:02:32.717 --> 00:02:34.827 ‫ta 00:02:34.828 --> 00:02:36.817 ‫ri 00:02:33.187 --> 00:02:35.222 ‫boc 00:02:35.223 --> 00:02:36.817 ‫chi 00:02:33.847 --> 00:02:35.577 ‫de 00:02:35.578 --> 00:02:36.817 ‫mo 00:02:34.497 --> 00:02:36.817 ‫dai 00:02:35.047 --> 00:02:36.817 ‫sa 00:02:35.607 --> 00:02:36.817 ‫ku 00:02:35.737 --> 00:02:36.817 ‫sen 00:02:37.137 --> 00:02:39.428 ‫نمی‌خوام چیزی جلوی رؤیاپردازی‌هامونو بگیره 00:02:39.429 --> 00:02:41.718 ‫ka 00:02:37.317 --> 00:02:39.648 ‫nae 00:02:39.649 --> 00:02:41.718 ‫tai 00:02:37.887 --> 00:02:39.898 ‫ko 00:02:39.899 --> 00:02:41.718 ‫to 00:02:38.288 --> 00:02:40.383 ‫ga 00:02:40.384 --> 00:02:41.718 ‫ku 00:02:39.278 --> 00:02:40.578 ‫mo 00:02:40.579 --> 00:02:41.718 ‫ra 00:02:39.658 --> 00:02:40.727 ‫nai 00:02:40.728 --> 00:02:41.718 ‫you 00:02:40.958 --> 00:02:41.718 ‫ni 00:02:42.048 --> 00:02:42.378 ‫Mot 00:02:42.098 --> 00:02:42.798 ‫to 00:02:42.148 --> 00:02:42.918 ‫mot 00:02:42.198 --> 00:02:43.368 ‫to 00:02:42.248 --> 00:02:43.608 ‫chi 00:02:42.298 --> 00:02:43.688 ‫ka 00:02:42.348 --> 00:02:43.978 ‫zu 00:02:43.979 --> 00:02:45.759 ‫می‌خوام بهت نزدیک و نزدیکتر بشم 00:02:42.378 --> 00:02:42.998 ‫Mot 00:02:42.999 --> 00:02:44.319 ‫ki 00:02:42.448 --> 00:02:43.584 ‫tai 00:02:43.585 --> 00:02:45.329 ‫yo 00:02:42.798 --> 00:02:43.118 ‫to 00:02:42.918 --> 00:02:43.568 ‫mot 00:02:43.368 --> 00:02:43.808 ‫to 00:02:43.608 --> 00:02:43.888 ‫chi 00:02:43.688 --> 00:02:44.179 ‫ka 00:02:43.978 --> 00:02:44.519 ‫zu 00:02:44.319 --> 00:02:44.869 ‫ki 00:02:44.669 --> 00:02:45.529 ‫tai 00:02:45.329 --> 00:02:45.959 ‫yo 00:02:45.659 --> 00:02:45.989 ‫Na 00:02:45.709 --> 00:02:46.309 ‫n 00:02:45.759 --> 00:02:46.639 ‫do 00:02:45.809 --> 00:02:46.959 ‫ko 00:02:45.859 --> 00:02:47.289 ‫ma 00:02:45.959 --> 00:02:46.969 ‫tte 00:02:46.970 --> 00:02:49.469 ‫هر ایرادی هم داشته باشی 00:02:45.989 --> 00:02:46.509 ‫Na 00:02:46.510 --> 00:02:48.079 ‫mo 00:02:46.059 --> 00:02:47.179 ‫ii 00:02:47.180 --> 00:02:48.609 ‫yo 00:02:46.309 --> 00:02:46.839 ‫n 00:02:46.639 --> 00:02:47.159 ‫do 00:02:46.959 --> 00:02:47.489 ‫ko 00:02:47.289 --> 00:02:47.829 ‫ma 00:02:47.949 --> 00:02:48.279 ‫tte 00:02:48.079 --> 00:02:48.449 ‫mo 00:02:48.249 --> 00:02:48.809 ‫ii 00:02:48.609 --> 00:02:49.669 ‫yo 00:02:49.529 --> 00:02:49.859 ‫nan 00:02:49.579 --> 00:02:50.230 ‫te 00:02:49.629 --> 00:02:50.520 ‫hi 00:02:49.679 --> 00:02:50.750 ‫doi 00:02:49.729 --> 00:02:51.050 ‫ka 00:02:49.779 --> 00:02:51.240 ‫na 00:02:51.241 --> 00:02:52.240 ‫برام مهم نیست 00:02:49.859 --> 00:02:50.430 ‫nan 00:02:50.230 --> 00:02:50.720 ‫te 00:02:50.520 --> 00:02:50.950 ‫hi 00:02:50.750 --> 00:02:51.250 ‫doi 00:02:51.050 --> 00:02:51.440 ‫ka 00:02:51.441 --> 00:02:52.440 ‫na 00:02:52.520 --> 00:02:52.850 ‫Zut 00:02:52.570 --> 00:02:53.340 ‫to 00:02:52.620 --> 00:02:53.450 ‫zut 00:02:52.670 --> 00:02:53.960 ‫to 00:02:52.720 --> 00:02:54.090 ‫so 00:02:52.770 --> 00:02:54.520 ‫ba 00:02:52.820 --> 00:02:53.845 ‫ni 00:02:53.846 --> 00:02:56.371 ‫می‌خوام همیشه کنارت باشم 00:02:52.850 --> 00:02:53.540 ‫Zut 00:02:53.541 --> 00:02:55.080 ‫i 00:02:52.920 --> 00:02:54.070 ‫tai 00:02:54.071 --> 00:02:55.820 ‫yo 00:02:53.340 --> 00:02:53.650 ‫to 00:02:53.450 --> 00:02:54.160 ‫zut 00:02:53.960 --> 00:02:54.290 ‫to 00:02:54.090 --> 00:02:54.720 ‫so 00:02:54.520 --> 00:02:55.040 ‫ba 00:02:54.840 --> 00:02:55.280 ‫ni 00:02:55.080 --> 00:02:55.370 ‫i 00:02:55.170 --> 00:02:56.021 ‫tai 00:02:55.820 --> 00:02:56.571 ‫yo 00:02:56.441 --> 00:02:56.771 ‫Mi 00:02:56.491 --> 00:02:57.131 ‫u 00:02:56.541 --> 00:02:57.361 ‫shi 00:02:56.591 --> 00:02:57.701 ‫nac 00:02:56.691 --> 00:02:58.411 ‫chau 00:02:56.741 --> 00:02:57.771 ‫bo 00:02:57.772 --> 00:03:02.522 ‫حتی اگه از دید هم خارج بشیم، دوباره همدیگه رو می‌بینیم 00:02:56.771 --> 00:02:57.331 ‫Mi 00:02:57.332 --> 00:02:58.941 ‫ku 00:02:56.841 --> 00:02:58.026 ‫ra 00:02:58.027 --> 00:03:00.381 ‫zet 00:02:56.991 --> 00:02:58.891 ‫tai 00:02:58.892 --> 00:03:00.991 ‫sa 00:02:57.091 --> 00:03:01.231 ‫ga 00:02:57.131 --> 00:02:57.561 ‫u 00:02:57.562 --> 00:02:59.301 ‫shi 00:02:59.302 --> 00:03:01.631 ‫aou 00:02:57.361 --> 00:02:57.901 ‫shi 00:02:57.701 --> 00:02:58.321 ‫nac 00:02:58.411 --> 00:02:58.971 ‫chau 00:02:58.771 --> 00:02:59.141 ‫bo 00:02:58.941 --> 00:02:59.311 ‫ku 00:02:59.111 --> 00:03:00.151 ‫ra 00:03:00.381 --> 00:03:00.941 ‫zet 00:03:00.741 --> 00:03:01.191 ‫tai 00:03:00.991 --> 00:03:01.431 ‫sa 00:03:01.231 --> 00:03:01.611 ‫ga 00:03:01.411 --> 00:03:01.832 ‫shi 00:03:01.631 --> 00:03:02.722 ‫aou 00:03:02.372 --> 00:03:02.702 ‫Ko 00:03:02.422 --> 00:03:02.882 ‫ko 00:03:02.472 --> 00:03:03.042 ‫ro 00:03:02.522 --> 00:03:03.202 ‫ga 00:03:02.572 --> 00:03:03.372 ‫fu 00:03:02.622 --> 00:03:03.552 ‫wa 00:03:02.672 --> 00:03:03.862 ‫tte 00:03:03.863 --> 00:03:07.302 ‫این عجیبه که قلبم انقدر احساس سبکی می‌کنه؟ 00:03:02.702 --> 00:03:03.082 ‫Ko 00:03:02.722 --> 00:03:03.952 ‫shi 00:03:02.772 --> 00:03:04.172 ‫cha 00:03:02.822 --> 00:03:04.482 ‫tte 00:03:02.872 --> 00:03:04.652 ‫ko 00:03:02.882 --> 00:03:03.242 ‫ko 00:03:03.243 --> 00:03:04.832 ‫re 00:03:02.972 --> 00:03:04.092 ‫tte 00:03:04.093 --> 00:03:05.262 ‫o 00:03:03.042 --> 00:03:03.402 ‫ro 00:03:03.403 --> 00:03:05.432 ‫ka 00:03:03.122 --> 00:03:04.422 ‫shi 00:03:04.423 --> 00:03:06.132 ‫i 00:03:03.202 --> 00:03:03.572 ‫ga 00:03:03.573 --> 00:03:04.957 ‫no 00:03:04.958 --> 00:03:06.792 ‫ka 00:03:03.322 --> 00:03:06.972 ‫na 00:03:03.372 --> 00:03:03.752 ‫fu 00:03:03.552 --> 00:03:04.062 ‫wa 00:03:03.862 --> 00:03:04.152 ‫tte 00:03:03.952 --> 00:03:04.372 ‫shi 00:03:04.172 --> 00:03:04.682 ‫cha 00:03:04.482 --> 00:03:04.852 ‫tte 00:03:04.652 --> 00:03:05.032 ‫ko 00:03:04.832 --> 00:03:05.362 ‫re 00:03:05.162 --> 00:03:05.462 ‫tte 00:03:05.262 --> 00:03:05.632 ‫o 00:03:05.432 --> 00:03:05.872 ‫ka 00:03:05.672 --> 00:03:06.332 ‫shi 00:03:06.132 --> 00:03:06.842 ‫i 00:03:06.642 --> 00:03:06.992 ‫no 00:03:06.792 --> 00:03:07.172 ‫ka 00:03:06.972 --> 00:03:07.502 ‫na 00:03:07.372 --> 00:03:07.793 - ‫Ko - ‫Ko 00:03:07.794 --> 00:03:07.795 00:03:07.372 --> 00:03:07.793 - ‫Ko - ‫Ko 00:03:07.794 --> 00:03:07.795 00:03:07.372 --> 00:03:07.793 - ‫Ko - ‫Ko 00:03:07.794 --> 00:03:07.795 00:03:07.372 --> 00:03:07.793 - ‫Ko - ‫Ko 00:03:07.794 --> 00:03:07.795 00:03:07.372 --> 00:03:07.793 - ‫Ko - ‫Ko 00:03:07.794 --> 00:03:07.795 00:03:07.422 --> 00:03:07.953 - ‫no - ‫no 00:03:07.954 --> 00:03:07.955 00:03:07.422 --> 00:03:07.953 - ‫no - ‫no 00:03:07.954 --> 00:03:07.955 00:03:07.422 --> 00:03:07.953 - ‫no - ‫no 00:03:07.954 --> 00:03:07.955 00:03:07.422 --> 00:03:07.953 - ‫no - ‫no 00:03:07.954 --> 00:03:07.955 00:03:07.422 --> 00:03:07.953 - ‫no - ‫no 00:03:07.954 --> 00:03:07.955 00:03:07.472 --> 00:03:08.113 - ‫o - ‫o 00:03:08.114 --> 00:03:08.115 00:03:07.472 --> 00:03:08.113 - ‫o - ‫o 00:03:08.114 --> 00:03:08.115 00:03:07.472 --> 00:03:08.113 - ‫o - ‫o 00:03:08.114 --> 00:03:08.115 00:03:07.472 --> 00:03:08.113 - ‫o - ‫o 00:03:08.114 --> 00:03:08.115 00:03:07.472 --> 00:03:08.113 - ‫o - ‫o 00:03:08.114 --> 00:03:08.115 00:03:07.522 --> 00:03:08.253 - ‫moi - ‫moi 00:03:08.254 --> 00:03:08.255 00:03:07.522 --> 00:03:08.253 - ‫moi - ‫moi 00:03:08.254 --> 00:03:08.255 00:03:07.522 --> 00:03:08.253 - ‫moi - ‫moi 00:03:08.254 --> 00:03:08.255 00:03:07.522 --> 00:03:08.253 - ‫moi - ‫moi 00:03:08.254 --> 00:03:08.255 00:03:07.522 --> 00:03:08.253 - ‫moi - ‫moi 00:03:08.254 --> 00:03:08.255 00:03:07.572 --> 00:03:08.573 - ‫no - ‫no 00:03:08.574 --> 00:03:08.575 00:03:07.572 --> 00:03:08.573 - ‫no - ‫no 00:03:08.574 --> 00:03:08.575 00:03:07.572 --> 00:03:08.573 - ‫no - ‫no 00:03:08.574 --> 00:03:08.575 00:03:07.572 --> 00:03:08.573 - ‫no - ‫no 00:03:08.574 --> 00:03:08.575 00:03:07.572 --> 00:03:08.573 - ‫no - ‫no 00:03:08.574 --> 00:03:08.575 00:03:07.622 --> 00:03:09.093 - ‫na - ‫na 00:03:09.094 --> 00:03:09.095 00:03:07.622 --> 00:03:09.093 - ‫na - ‫na 00:03:09.094 --> 00:03:09.095 00:03:07.622 --> 00:03:09.093 - ‫na - ‫na 00:03:09.094 --> 00:03:09.095 00:03:07.622 --> 00:03:09.093 - ‫na - ‫na 00:03:09.094 --> 00:03:09.095 00:03:07.622 --> 00:03:09.093 - ‫na - ‫na 00:03:09.094 --> 00:03:09.095 00:03:07.672 --> 00:03:09.273 - ‫ma - ‫ma 00:03:09.274 --> 00:03:09.275 00:03:07.672 --> 00:03:09.273 - ‫ma - ‫ma 00:03:09.274 --> 00:03:09.275 00:03:07.672 --> 00:03:09.273 - ‫ma - ‫ma 00:03:09.274 --> 00:03:09.275 00:03:07.672 --> 00:03:09.273 - ‫ma - ‫ma 00:03:09.274 --> 00:03:09.275 00:03:07.672 --> 00:03:09.273 - ‫ma - ‫ma 00:03:09.274 --> 00:03:09.275 00:03:07.723 --> 00:03:08.743 ‫e 00:03:08.744 --> 00:03:09.763 ‫e 00:03:07.723 --> 00:03:08.743 ‫e 00:03:08.744 --> 00:03:09.763 ‫e 00:03:07.723 --> 00:03:08.743 ‫e 00:03:08.744 --> 00:03:09.763 ‫e 00:03:07.723 --> 00:03:08.743 ‫e 00:03:08.744 --> 00:03:09.763 ‫e 00:03:07.723 --> 00:03:08.743 ‫e 00:03:08.744 --> 00:03:09.763 ‫e 00:03:07.773 --> 00:03:08.848 ‫wo 00:03:08.849 --> 00:03:09.923 ‫wo 00:03:07.773 --> 00:03:08.848 ‫wo 00:03:08.849 --> 00:03:09.923 ‫wo 00:03:07.773 --> 00:03:08.848 ‫wo 00:03:08.849 --> 00:03:09.923 ‫wo 00:03:07.773 --> 00:03:08.848 ‫wo 00:03:08.849 --> 00:03:09.923 ‫wo 00:03:07.773 --> 00:03:08.848 ‫wo 00:03:08.849 --> 00:03:09.923 ‫wo 00:03:09.924 --> 00:03:11.223 ‫بگو این احساسی که دارم چیه 00:03:07.793 --> 00:03:11.223 00:03:07.873 --> 00:03:09.163 ‫o 00:03:09.164 --> 00:03:10.453 ‫o 00:03:07.873 --> 00:03:09.163 ‫o 00:03:09.164 --> 00:03:10.453 ‫o 00:03:07.873 --> 00:03:09.163 ‫o 00:03:09.164 --> 00:03:10.453 ‫o 00:03:07.873 --> 00:03:09.163 ‫o 00:03:09.164 --> 00:03:10.453 ‫o 00:03:07.873 --> 00:03:09.163 ‫o 00:03:09.164 --> 00:03:10.453 ‫o 00:03:07.923 --> 00:03:09.213 ‫shi 00:03:09.214 --> 00:03:10.503 ‫shi 00:03:07.923 --> 00:03:09.213 ‫shi 00:03:09.214 --> 00:03:10.503 ‫shi 00:03:07.923 --> 00:03:09.213 ‫shi 00:03:09.214 --> 00:03:10.503 ‫shi 00:03:07.923 --> 00:03:09.213 ‫shi 00:03:09.214 --> 00:03:10.503 ‫shi 00:03:07.923 --> 00:03:09.213 ‫shi 00:03:09.214 --> 00:03:10.503 ‫shi 00:03:07.953 --> 00:03:09.598 00:03:09.599 --> 00:03:10.713 ‫e 00:03:07.973 --> 00:03:09.343 ‫e 00:03:09.344 --> 00:03:10.713 ‫e 00:03:07.973 --> 00:03:09.343 ‫e 00:03:09.344 --> 00:03:10.713 ‫e 00:03:07.973 --> 00:03:09.343 ‫e 00:03:09.344 --> 00:03:10.713 ‫e 00:03:07.973 --> 00:03:09.343 ‫e 00:03:09.344 --> 00:03:10.713 ‫e 00:03:07.973 --> 00:03:09.368 ‫e 00:03:09.369 --> 00:03:10.933 ‫te 00:03:08.023 --> 00:03:09.478 ‫te 00:03:09.479 --> 00:03:10.933 ‫te 00:03:08.023 --> 00:03:09.478 ‫te 00:03:09.479 --> 00:03:10.933 ‫te 00:03:08.023 --> 00:03:09.478 ‫te 00:03:09.479 --> 00:03:10.933 ‫te 00:03:08.023 --> 00:03:09.478 ‫te 00:03:09.479 --> 00:03:10.933 ‫te 00:03:08.023 --> 00:03:09.523 ‫te 00:03:09.524 --> 00:03:11.223 00:03:08.253 --> 00:03:09.898 00:03:09.899 --> 00:03:11.223 00:03:09.093 --> 00:03:11.223 00:03:09.273 --> 00:03:11.223 00:03:09.763 --> 00:03:11.223 00:03:09.923 --> 00:03:11.223 00:03:10.453 --> 00:03:11.223 00:03:10.503 --> 00:03:11.223 00:03:10.713 --> 00:03:11.223 00:03:10.933 --> 00:03:11.223 00:03:15.184 --> 00:03:15.604 - ‫So - ‫So 00:03:15.605 --> 00:03:15.606 00:03:15.184 --> 00:03:15.604 - ‫So - ‫So 00:03:15.605 --> 00:03:15.606 00:03:15.184 --> 00:03:15.604 - ‫So - ‫So 00:03:15.605 --> 00:03:15.606 00:03:15.184 --> 00:03:15.604 - ‫So - ‫So 00:03:15.605 --> 00:03:15.606 00:03:15.184 --> 00:03:15.604 - ‫So - ‫So 00:03:15.605 --> 00:03:15.606 00:03:15.234 --> 00:03:15.804 - ‫no - ‫no 00:03:15.805 --> 00:03:15.806 00:03:15.234 --> 00:03:15.804 - ‫no - ‫no 00:03:15.805 --> 00:03:15.806 00:03:15.234 --> 00:03:15.804 - ‫no - ‫no 00:03:15.805 --> 00:03:15.806 00:03:15.234 --> 00:03:15.804 - ‫no - ‫no 00:03:15.805 --> 00:03:15.806 00:03:15.234 --> 00:03:15.804 - ‫no - ‫no 00:03:15.805 --> 00:03:15.806 00:03:15.284 --> 00:03:15.924 - ‫ki - ‫ki 00:03:15.925 --> 00:03:15.926 00:03:15.284 --> 00:03:15.924 - ‫ki - ‫ki 00:03:15.925 --> 00:03:15.926 00:03:15.284 --> 00:03:15.924 - ‫ki - ‫ki 00:03:15.925 --> 00:03:15.926 00:03:15.284 --> 00:03:15.924 - ‫ki - ‫ki 00:03:15.925 --> 00:03:15.926 00:03:15.284 --> 00:03:15.924 - ‫ki - ‫ki 00:03:15.925 --> 00:03:15.926 00:03:15.334 --> 00:03:16.134 - ‫mo - ‫mo 00:03:16.135 --> 00:03:16.136 00:03:15.334 --> 00:03:16.134 - ‫mo - ‫mo 00:03:16.135 --> 00:03:16.136 00:03:15.334 --> 00:03:16.134 - ‫mo - ‫mo 00:03:16.135 --> 00:03:16.136 00:03:15.334 --> 00:03:16.134 - ‫mo - ‫mo 00:03:16.135 --> 00:03:16.136 00:03:15.334 --> 00:03:16.134 - ‫mo - ‫mo 00:03:16.135 --> 00:03:16.136 00:03:15.384 --> 00:03:16.344 - ‫chi - ‫chi 00:03:16.345 --> 00:03:16.346 00:03:15.384 --> 00:03:16.344 - ‫chi - ‫chi 00:03:16.345 --> 00:03:16.346 00:03:15.384 --> 00:03:16.344 - ‫chi - ‫chi 00:03:16.345 --> 00:03:16.346 00:03:15.384 --> 00:03:16.344 - ‫chi - ‫chi 00:03:16.345 --> 00:03:16.346 00:03:15.384 --> 00:03:16.344 - ‫chi - ‫chi 00:03:16.345 --> 00:03:16.346 00:03:15.434 --> 00:03:16.454 - ‫no - ‫no 00:03:16.455 --> 00:03:16.456 00:03:15.434 --> 00:03:16.454 - ‫no - ‫no 00:03:16.455 --> 00:03:16.456 00:03:15.434 --> 00:03:16.454 - ‫no - ‫no 00:03:16.455 --> 00:03:16.456 00:03:15.434 --> 00:03:16.454 - ‫no - ‫no 00:03:16.455 --> 00:03:16.456 00:03:15.434 --> 00:03:16.454 - ‫no - ‫no 00:03:16.455 --> 00:03:16.456 00:03:15.484 --> 00:03:16.964 - ‫na - ‫na 00:03:16.965 --> 00:03:16.966 00:03:15.484 --> 00:03:16.964 - ‫na - ‫na 00:03:16.965 --> 00:03:16.966 00:03:15.484 --> 00:03:16.964 - ‫na - ‫na 00:03:16.965 --> 00:03:16.966 00:03:15.484 --> 00:03:16.964 - ‫na - ‫na 00:03:16.965 --> 00:03:16.966 00:03:15.484 --> 00:03:16.964 - ‫na - ‫na 00:03:16.965 --> 00:03:16.966 00:03:15.534 --> 00:03:17.104 - ‫ma - ‫ma 00:03:17.105 --> 00:03:17.106 00:03:15.534 --> 00:03:17.104 - ‫ma - ‫ma 00:03:17.105 --> 00:03:17.106 00:03:15.534 --> 00:03:17.104 - ‫ma - ‫ma 00:03:17.105 --> 00:03:17.106 00:03:15.534 --> 00:03:17.104 - ‫ma - ‫ma 00:03:17.105 --> 00:03:17.106 00:03:15.534 --> 00:03:17.104 - ‫ma - ‫ma 00:03:17.105 --> 00:03:17.106 00:03:15.584 --> 00:03:17.554 - ‫e - ‫e 00:03:17.555 --> 00:03:17.556 00:03:15.584 --> 00:03:17.554 - ‫e - ‫e 00:03:17.555 --> 00:03:17.556 00:03:15.584 --> 00:03:17.554 - ‫e - ‫e 00:03:17.555 --> 00:03:17.556 00:03:15.584 --> 00:03:17.554 - ‫e - ‫e 00:03:17.555 --> 00:03:17.556 00:03:15.584 --> 00:03:17.554 - ‫e - ‫e 00:03:17.555 --> 00:03:17.556 00:03:17.557 --> 00:03:21.115 00:03:15.604 --> 00:03:21.115 00:03:15.604 --> 00:03:17.389 ‫لطفاً‌ اسم این احساس رو بهم بگو 00:03:17.390 --> 00:03:19.174 00:03:15.634 --> 00:03:16.699 ‫wo 00:03:16.700 --> 00:03:17.764 ‫wo 00:03:15.634 --> 00:03:16.699 ‫wo 00:03:16.700 --> 00:03:17.764 ‫wo 00:03:15.634 --> 00:03:16.699 ‫wo 00:03:16.700 --> 00:03:17.764 ‫wo 00:03:15.634 --> 00:03:16.699 ‫wo 00:03:16.700 --> 00:03:17.764 ‫wo 00:03:15.634 --> 00:03:16.699 ‫wo 00:03:16.700 --> 00:03:17.764 ‫wo 00:03:15.684 --> 00:03:16.989 ‫o 00:03:16.990 --> 00:03:18.294 ‫o 00:03:15.684 --> 00:03:16.989 ‫o 00:03:16.990 --> 00:03:18.294 ‫o 00:03:15.684 --> 00:03:16.989 ‫o 00:03:16.990 --> 00:03:18.294 ‫o 00:03:15.684 --> 00:03:16.989 ‫o 00:03:16.990 --> 00:03:18.294 ‫o 00:03:15.684 --> 00:03:16.989 ‫o 00:03:16.990 --> 00:03:18.294 ‫o 00:03:15.734 --> 00:03:17.044 ‫shi 00:03:17.045 --> 00:03:18.354 ‫shi 00:03:15.734 --> 00:03:17.044 ‫shi 00:03:17.045 --> 00:03:18.354 ‫shi 00:03:15.734 --> 00:03:17.044 ‫shi 00:03:17.045 --> 00:03:18.354 ‫shi 00:03:15.734 --> 00:03:17.044 ‫shi 00:03:17.045 --> 00:03:18.354 ‫shi 00:03:15.734 --> 00:03:17.044 ‫shi 00:03:17.045 --> 00:03:18.354 ‫shi 00:03:15.784 --> 00:03:17.179 ‫e 00:03:17.180 --> 00:03:18.574 ‫e 00:03:15.784 --> 00:03:17.179 ‫e 00:03:17.180 --> 00:03:18.574 ‫e 00:03:15.784 --> 00:03:17.179 ‫e 00:03:17.180 --> 00:03:18.574 ‫e 00:03:15.784 --> 00:03:17.179 ‫e 00:03:17.180 --> 00:03:18.574 ‫e 00:03:15.784 --> 00:03:17.179 ‫e 00:03:17.180 --> 00:03:18.574 ‫e 00:03:15.804 --> 00:03:17.504 00:03:17.505 --> 00:03:18.784 ‫te 00:03:15.834 --> 00:03:17.309 ‫te 00:03:17.310 --> 00:03:18.784 ‫te 00:03:15.834 --> 00:03:17.309 ‫te 00:03:17.310 --> 00:03:18.784 ‫te 00:03:15.834 --> 00:03:17.309 ‫te 00:03:17.310 --> 00:03:18.784 ‫te 00:03:15.834 --> 00:03:17.309 ‫te 00:03:17.310 --> 00:03:18.784 ‫te 00:03:15.834 --> 00:03:17.354 ‫te 00:03:17.355 --> 00:03:19.174 00:03:16.134 --> 00:03:17.759 00:03:17.760 --> 00:03:19.174 00:03:16.454 --> 00:03:18.069 00:03:18.070 --> 00:03:19.174 00:03:17.104 --> 00:03:19.174 00:03:17.554 --> 00:03:19.174 00:03:17.764 --> 00:03:19.174 00:03:18.294 --> 00:03:19.174 00:03:18.354 --> 00:03:19.174 00:03:18.574 --> 00:03:19.174 00:03:18.784 --> 00:03:19.174 00:03:22.925 --> 00:03:25.451 ‫قسمت 7 00:03:25.452 --> 00:03:27.976 ‫عینک دختری که 00:03:22.925 --> 00:03:25.451 ‫عینک دختری که 00:03:25.452 --> 00:03:27.976 ‫دوستش دارم رو به خونه بردم 00:03:22.925 --> 00:03:27.976 ‫دوستش دارم رو به خونه بردم 00:03:29.436 --> 00:03:31.396 ‫هی، میه-سانه که. 00:03:33.887 --> 00:03:35.187 ‫صبح به‌خیر. 00:03:36.777 --> 00:03:37.678 ‫امم... 00:03:37.679 --> 00:03:39.487 ‫سومیا-سان، تویی؟ 00:03:39.488 --> 00:03:41.427 ‫شرمنده، عینکمو ندارم. 00:03:41.428 --> 00:03:42.778 ‫نمی‌تونم خوب ببینم. 00:03:44.559 --> 00:03:45.409 ‫آره، آره. 00:03:45.409 --> 00:03:46.329 ‫سومیاـم. 00:03:47.279 --> 00:03:49.359 ‫امروز اول ریاضی داریم. 00:03:49.360 --> 00:03:50.729 ‫خیلی دردسره. 00:03:50.730 --> 00:03:52.340 ‫چه بد. 00:03:53.920 --> 00:03:55.460 ‫چی شده؟ 00:03:55.461 --> 00:03:57.460 ‫می‌دونی، میه-سان... 00:03:57.461 --> 00:03:58.930 ‫مژه‌های بلندی داری ها. 00:03:58.931 --> 00:04:00.841 ‫مژه کاشتی؟ 00:04:01.092 --> 00:04:03.411 ‫نـ ـ نکاشتم. 00:04:03.412 --> 00:04:04.821 ‫خوش به حالت! 00:04:04.822 --> 00:04:06.352 ‫پوستتم خیلی خوبه. 00:04:06.752 --> 00:04:08.252 ‫امم... 00:04:08.253 --> 00:04:10.062 ‫می‌شه انقدر نگاه نکنی؟ 00:04:10.063 --> 00:04:10.633 ‫نمی‌شه؟ 00:04:10.634 --> 00:04:12.673 ‫عیبی نداره، ولی... 00:04:14.384 --> 00:04:15.604 ‫تا بعد. 00:04:26.666 --> 00:04:28.666 ‫کلاس 3-B 00:04:30.857 --> 00:04:31.886 ‫میه-سان. 00:04:31.887 --> 00:04:32.677 ‫صبح به‌خیر. 00:04:36.397 --> 00:04:37.717 ‫کومورا-کون؟ 00:04:37.718 --> 00:04:39.408 ‫آ ـ آره، کومورام... 00:04:40.888 --> 00:04:42.307 ‫باز شروع کرد! 00:04:42.308 --> 00:04:43.478 ‫کومورا-کونه. 00:04:43.479 --> 00:04:44.399 ‫صبح به‌خیر. 00:04:48.840 --> 00:04:50.760 ‫آه، خب... 00:04:51.350 --> 00:04:52.490 ‫ببخشید. 00:04:55.811 --> 00:05:02.002 ‫بعد از چند روز، میه-سان ‫دوباره بهش نزدیک می‌شد. 00:05:19.155 --> 00:05:22.275 ‫میه-سان رو آوردم خونه! 00:05:22.895 --> 00:05:25.355 ‫خب، خود میه-سان که نه. 00:05:25.356 --> 00:05:26.946 ‫میه-سان نیست، ولی... 00:05:27.296 --> 00:05:29.446 ‫ذاتاً میه-سانه. 00:05:30.787 --> 00:05:32.697 ‫ذاتاً میه-سانه. 00:05:35.647 --> 00:05:37.618 ‫سی دقیقه قبل‌تر... 00:05:44.239 --> 00:05:46.588 ‫میه-چان، بیا باهم بریم خونه. 00:05:46.589 --> 00:05:48.709 ‫برای باشگاه جلسه ندارین؟ 00:05:48.710 --> 00:05:50.049 ‫امروز نه. 00:05:50.050 --> 00:05:51.239 ‫اوکی. 00:05:51.240 --> 00:05:53.260 ‫یه‌لحظه وایسین. 00:05:56.151 --> 00:05:57.880 ‫انگار خوابت میاد. 00:05:57.881 --> 00:06:00.532 ‫امروز گرم بود. 00:06:03.962 --> 00:06:05.421 ‫دستت درد نکنه، کومورا. 00:06:05.422 --> 00:06:08.283 ‫نه، فقط چندتا دفتر آوردم. 00:06:08.843 --> 00:06:10.182 ‫خونه رفتنی مراقب باش. 00:06:10.183 --> 00:06:11.183 ‫چشم. 00:06:26.126 --> 00:06:27.825 ‫کیفش اینجا نیست... 00:06:27.826 --> 00:06:28.786 ‫رفته خونه؟ 00:06:29.847 --> 00:06:32.467 ‫پس عینکش رو جا گذاشته؟ 00:06:33.977 --> 00:06:36.397 ‫باید همین‌جا بذارم باشه؟ 00:06:36.398 --> 00:06:38.557 ‫شاید بهتره بذارمش توی کشو؟ 00:06:38.558 --> 00:06:41.579 ‫نه، نباید بی‌اجازه بهش دست بزنم... 00:06:52.540 --> 00:06:53.161 ‫اوه. 00:06:53.621 --> 00:06:57.591 ‫آره راستی، میه-سان رو توی لایم دارم. 00:07:02.312 --> 00:07:04.101 ‫«عینکت رو تو کلاس جا گذاشتی.» 00:07:04.102 --> 00:07:04.933 ‫«چیکار کنم؟» 00:07:07.943 --> 00:07:09.602 ‫«اوه، راست می‌گی.» 00:07:09.603 --> 00:07:12.003 ‫«امروز واقعاً آورده بودمش.» 00:07:12.004 --> 00:07:14.444 ‫«شرمنده، می‌تونی بذاری همونجا باشه.» 00:07:15.844 --> 00:07:18.985 ‫واقعاً خطر نداره بذارم همینجا باشه؟ 00:07:19.455 --> 00:07:22.004 ‫فردا آخرهفته شروع می‌شه. 00:07:22.005 --> 00:07:23.956 ‫اگه یهو بشکنه چی؟ 00:07:27.786 --> 00:07:30.357 ‫«از اینکه آخرهفته بذارم بمونه نگرانم.» 00:07:31.057 --> 00:07:32.817 ‫«بهتر نیست ببرمش خونه؟» 00:07:37.868 --> 00:07:40.187 ‫«واقعاً؟ اینطوری خیالم راحت می‌شه.» 00:07:40.188 --> 00:07:41.928 ‫«پس می‌شه زحمتشو بدم به خودت؟» 00:07:41.929 --> 00:07:42.979 ‫«ممنون.» 00:07:45.979 --> 00:07:49.199 ‫دیگه کار خودمو کردم! 00:07:49.200 --> 00:07:55.670 ‫اینکه عینک میه-سان رو آوردم ‫خونه‌ی خودم، یه‌جورایی منحرفانه نیست؟ 00:07:55.671 --> 00:07:58.772 ‫ولی نمی‌خواستم اونجا تو کلاس بذارمش... 00:07:59.502 --> 00:08:01.161 ‫آره، طوری نیست! 00:08:01.162 --> 00:08:03.521 ‫اصلاً هم خجالت نداره. 00:08:03.522 --> 00:08:05.293 ‫می‌تونم سرمو بالا بگیرم. 00:08:06.303 --> 00:08:08.053 ‫خوش برگشتی، کائده. 00:08:09.773 --> 00:08:11.673 ‫بـ ـ برگشتم. 00:08:11.674 --> 00:08:13.224 ‫اوه، قضیه چیه؟ 00:08:13.784 --> 00:08:15.593 ‫عه؟ کدوم قضیه؟ 00:08:15.594 --> 00:08:17.015 ‫منظورت چیه «کدوم»؟ 00:08:18.055 --> 00:08:21.075 ‫مـ ـ من یه‌مدت می‌رم تو اتاقم. 00:08:22.076 --> 00:08:24.526 ‫حتماً به‌خاطر بلوغه. 00:08:32.627 --> 00:08:36.648 ‫دلم نمی‌خواد توی کیفم یا جایی له بشه. 00:08:51.601 --> 00:08:53.221 ‫منم، میه. 00:08:58.232 --> 00:09:00.332 ‫منم، میه. 00:09:05.573 --> 00:09:07.732 ‫نمی‌تونم تمرکز کنم! 00:09:07.733 --> 00:09:09.584 ‫حواسمو پرت می‌کنه! 00:09:10.234 --> 00:09:13.143 ‫در واقع برام این‌شکلیه! 00:09:13.144 --> 00:09:15.083 ‫منم، میه. 00:09:15.084 --> 00:09:18.595 ‫واقعاً همین‌شکلیه! 00:09:25.926 --> 00:09:28.327 ‫باید صورتش رو برگردونم. 00:09:32.027 --> 00:09:33.998 ‫آروم... 00:09:48.880 --> 00:09:50.459 ‫خاک تو سرت، من! 00:09:50.460 --> 00:09:52.050 ‫داری چه غلطی می‌کنی؟! 00:09:52.051 --> 00:09:54.611 ‫واقعاً چه مرگت شده؟! 00:09:55.941 --> 00:09:58.451 ‫حس می‌کنم روش لکه انداختم. 00:09:58.452 --> 00:10:00.512 ‫عینک میه-سان رو کثیف کردم! 00:10:06.273 --> 00:10:07.753 ‫عینک زاپاس 00:10:30.447 --> 00:10:36.678 ‫امیدوارم روی عینکی که پیش کومورا-کون ‫ گذاشتم جای انگشت یا چیزی نباشه. 00:10:36.702 --> 00:10:44.704 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:46.580 --> 00:10:48.879 ‫حالا تمیز شد... 00:10:48.880 --> 00:10:52.701 ‫ولی بدون اجازه از خودش، ‫عینک میه-سان رو پاک کردم. 00:10:53.081 --> 00:10:54.780 ‫آروم باش! 00:10:54.781 --> 00:10:57.711 ‫چرا انقدر عجیب رفتار می‌کنم؟ 00:10:57.712 --> 00:11:02.713 ‫درسته که مال میه-سانه، ‫ولی فقط یه عینک معمولی‌ـه. 00:11:03.173 --> 00:11:04.212 ‫درسته. 00:11:04.213 --> 00:11:06.202 ‫دلیلی نداره انقدر مضطرب بشم. 00:11:06.203 --> 00:11:08.084 ‫فقط باید مثل همیشه زندگی‌مو بکنم. 00:11:10.054 --> 00:11:11.074 ‫یه تماس؟ 00:11:12.134 --> 00:11:13.224 ‫از طرف کیه؟ 00:11:16.315 --> 00:11:17.565 ‫میه-سان 00:11:17.566 --> 00:11:18.815 ‫لایم صوتی 00:11:23.486 --> 00:11:24.826 ‫الو؟ 00:11:25.336 --> 00:11:26.826 ‫کومورا-کون؟ 00:11:26.827 --> 00:11:28.907 ‫صدای میه-سان! 00:11:29.177 --> 00:11:30.357 ‫عصر به‌خیر. 00:11:30.787 --> 00:11:32.147 ‫عصر به‌خیر. 00:11:32.148 --> 00:11:34.878 ‫ممنون که مراقب عینکم هستی. 00:11:35.788 --> 00:11:38.588 ‫عینکم پسر خوبی هست؟ 00:11:38.589 --> 00:11:39.549 ‫پسر خوب؟! 00:11:40.709 --> 00:11:43.179 ‫فـ ـ فکر کنم هست. 00:11:43.610 --> 00:11:45.500 ‫امم، می‌گم... 00:11:46.130 --> 00:11:48.640 ‫کثیف یا چیزی که نبود؟ 00:11:49.160 --> 00:11:52.100 ‫نه، گمونم اونقدر دقیق بهش نگاه نکردی. 00:11:52.101 --> 00:11:54.211 ‫شرمنده، چیز عجیبی ازت پرسیدم. 00:11:55.652 --> 00:11:58.611 ‫یهو به‌خاطرش معذب شدم. 00:11:58.612 --> 00:12:02.153 ‫نه‌تنها خوب نگاه کردم، بلکه تمیزشم کردم. 00:12:02.643 --> 00:12:08.874 ‫ولی حالا عینکم تو خونه‌ی توئه، ها؟ 00:12:10.514 --> 00:12:15.245 ‫یه‌جورایی مثل اینه که خونه‌ت مهمونی اومدم. 00:12:21.426 --> 00:12:22.796 ‫منم، میه. 00:12:24.406 --> 00:12:26.647 ‫از مهمون‌نوازیت ممنونم. 00:12:27.237 --> 00:12:28.746 ‫شوخی کردم. 00:12:28.747 --> 00:12:30.067 ‫منم، میه. 00:12:31.548 --> 00:12:34.068 ‫خب، دوشنبه می‌بینمت. 00:12:44.600 --> 00:12:46.190 ‫منم، میه. 00:12:51.131 --> 00:12:52.131 ‫منم، میه. 00:13:07.914 --> 00:13:12.154 ‫بعد از اینکه اون چیزا رو گفت... 00:13:12.655 --> 00:13:16.404 ‫چطوری قراره بهش فکر نکنم؟ 00:13:16.405 --> 00:13:17.745 ‫منم، میه. 00:13:19.876 --> 00:13:23.996 ‫آخرهفته‌ی کومورا بدون خواب گذشت. 00:13:37.349 --> 00:13:39.859 ‫کلاس 3-B 00:13:45.250 --> 00:13:46.960 ‫عینکش رو نیاورده. 00:13:49.041 --> 00:13:50.770 ‫صبح به‌خیر، میه-سان. 00:13:50.771 --> 00:13:52.531 ‫صبح به‌خیر، کومورا-کون. 00:13:54.912 --> 00:13:59.752 ‫حس می‌کنم این‌روزا ‫بدون هیچ دلیلی بهم نزدیک می‌شه. 00:14:00.353 --> 00:14:01.823 ‫گمونم عادت شده. 00:14:19.436 --> 00:14:20.986 ‫بـ ـ ببخشید. 00:14:24.607 --> 00:14:26.516 ‫زیادی به جلو خم شدم. 00:14:26.517 --> 00:14:27.417 ‫ممنونم! 00:14:27.417 --> 00:14:28.407 ‫که به جلو خم شدی! 00:14:29.367 --> 00:14:31.337 ‫باید بیشتر مراقب باشم. 00:14:31.338 --> 00:14:35.709 ‫یه‌بار وقتی خم شده بودم ‫با پیشونی خوردم به یکی دیگه. 00:14:36.239 --> 00:14:37.709 ‫می‌تونم تصورش کنم. 00:14:38.839 --> 00:14:43.200 ‫یه‌بار دیگه هم انقدر نزدیک شدم ‫که لب‌هامون به‌هم خورد. 00:14:53.732 --> 00:14:56.541 ‫نه، اون بابام بود! 00:14:56.542 --> 00:14:58.741 ‫ها؟ آه. 00:14:58.742 --> 00:15:02.682 ‫فکر کنم فهمید که سر تا پا دستپاچه شدم. 00:15:02.683 --> 00:15:05.624 ‫اینطوری که هرچی احساسات براش دارم رو شد. 00:15:05.994 --> 00:15:07.993 ‫تازه اون برای وقتیه که بچه بودم. 00:15:07.994 --> 00:15:09.733 ‫از اون‌موقع تا حالا تکرار نشده، باشه؟ 00:15:09.734 --> 00:15:11.004 ‫بـ ـ باشه. 00:15:11.425 --> 00:15:12.454 ‫پس، چیزه... 00:15:12.455 --> 00:15:15.005 ‫لطفاً فکر نکن دختر بدی‌ام. 00:15:23.067 --> 00:15:26.607 ‫فقط تصورمه، یا میه-سان هم دستپاچه شده؟ 00:15:27.797 --> 00:15:31.628 ‫نه بابا، مطمئنم از اون منظوری نداشته. 00:15:33.568 --> 00:15:34.508 ‫آره. 00:15:34.509 --> 00:15:35.679 ‫هیچ منظوری نداشت. 00:15:51.371 --> 00:15:53.572 ‫میه-چان، موهات سیخ شده. 00:15:54.112 --> 00:15:55.052 ‫واقعاً؟ کجا؟ 00:15:55.452 --> 00:15:56.642 ‫اینجا، می‌بینی؟ 00:15:57.352 --> 00:15:58.563 ‫راست می‌گه! 00:15:59.033 --> 00:16:00.282 ‫ها؟ 00:16:00.283 --> 00:16:03.063 ‫چون عینکمو ندارم درست نمی‌بینم. 00:16:03.573 --> 00:16:06.323 ‫باید برم تو آینه بزرگ دستشویی نگاه کنم. 00:16:06.324 --> 00:16:08.364 ‫کلاس الان شروع می‌شه ها. 00:16:10.385 --> 00:16:12.444 ‫نگران نباش؛ عجیب به‌نظر نمیاد. 00:16:12.445 --> 00:16:14.054 ‫خیلی هم بانمکه. 00:16:14.055 --> 00:16:15.524 ‫دروغ نگو. 00:16:15.525 --> 00:16:17.075 ‫جدی می‌گم. 00:16:17.076 --> 00:16:18.875 ‫واقعاً‌ رفته تو مخش. 00:16:18.876 --> 00:16:20.535 ‫نگران نباش، میه-سان! 00:16:20.536 --> 00:16:21.805 ‫اصلاً هم عجیب نیست! 00:16:21.806 --> 00:16:23.286 ‫خیلی هم بانمکه! 00:16:23.287 --> 00:16:23.877 ‫خداوکیلی! 00:16:25.567 --> 00:16:28.057 ‫یه‌چیز می‌گم من، اما واقعاً داره اذیتش می‌کنه. 00:16:29.308 --> 00:16:35.258 ‫تا وقتی خودش نتونه ببینه، ‫هرچی هم بقیه بگن کمکی نمی‌کنه. 00:16:35.259 --> 00:16:36.439 ‫کومورا-کون. 00:16:38.509 --> 00:16:39.469 ‫چی شده؟ 00:16:40.020 --> 00:16:43.400 ‫امم، موهام به‌نظرت عجیب نشده؟ 00:16:52.372 --> 00:16:54.381 ‫نـ ـ نه، اصلاً. 00:16:54.382 --> 00:16:55.731 ‫جدی؟ 00:16:55.732 --> 00:16:56.922 ‫جداً. 00:16:57.863 --> 00:16:59.162 ‫واقعنی؟ 00:16:59.163 --> 00:17:00.133 ‫اوهوم. 00:17:01.833 --> 00:17:03.212 ‫پس هیچی. 00:17:03.213 --> 00:17:04.634 ‫ممنون. 00:17:05.694 --> 00:17:07.783 ‫خیلی‌خب، کلاسو شروع می‌کنیم. 00:17:07.784 --> 00:17:09.144 ‫چشم. 00:17:34.509 --> 00:17:35.399 ‫چی شده؟ 00:17:35.400 --> 00:17:36.859 ‫اوه، چیزی نیست... 00:17:37.429 --> 00:17:39.179 ‫یکم شونه‌م درد می‌کنه. 00:17:47.471 --> 00:17:49.211 ‫می‌گم، کومورا-کون... 00:17:50.191 --> 00:17:54.291 ‫بابام می‌گه من خوب شونه ماساژ می‌دم. 00:17:54.292 --> 00:17:55.822 ‫کـ ـ که اینطور. 00:17:58.613 --> 00:18:00.782 ‫نـ ـ نه، نمی‌خواد. 00:18:00.783 --> 00:18:02.323 ‫من خوبم. 00:18:02.643 --> 00:18:03.554 ‫چرا؟ 00:18:03.555 --> 00:18:05.093 ‫خیلی کارم خوبه ها. 00:18:05.094 --> 00:18:07.333 ‫حتی مامانمم می‌گه. 00:18:07.334 --> 00:18:09.554 ‫نه، جدی خوبم. 00:18:09.555 --> 00:18:13.904 ‫اینطوری دستای میه-سان شونه‌هامو لمس می‌کنن! 00:18:13.905 --> 00:18:17.856 ‫نمی‌دونم بعدش تو چه وضعی میفتم. 00:18:18.356 --> 00:18:19.846 ‫درد نمی‌گیره ها. 00:18:24.457 --> 00:18:26.858 ‫با اجازه. 00:18:30.778 --> 00:18:31.777 ‫خلأ رو بپذیر. 00:18:31.778 --> 00:18:32.588 ‫پوچی. 00:18:32.589 --> 00:18:34.369 ‫ذهنتو خالی کن. 00:18:37.059 --> 00:18:39.269 ‫چطوره، پدربزرگ؟ 00:18:39.270 --> 00:18:40.860 ‫واقعاً خوبه. 00:18:41.460 --> 00:18:43.529 ‫لطفاً انقدر پشت‌سرم خوش نگذرون! 00:18:43.530 --> 00:18:44.671 ‫ذهنم خالی نمی‌شه! 00:18:46.911 --> 00:18:48.881 ‫اما واقعاً بلده ها. 00:18:49.691 --> 00:18:52.881 ‫این کارو چشم‌بسته هم می‌تونم بکنم. 00:18:52.882 --> 00:18:55.742 ‫می‌تونم تصور کنم پشت‌سرم ‫داره به خودش افتخار می‌کنه. 00:18:57.893 --> 00:18:59.003 ‫ممنونم. 00:19:00.183 --> 00:19:01.823 ‫قابلتو نداشت. 00:19:10.555 --> 00:19:13.365 ‫«ماساژ شونه.» 00:19:15.066 --> 00:19:16.485 ‫چیکار می‌کنی؟ 00:19:16.486 --> 00:19:18.586 ‫گفتم یه لیست بنویسم. 00:19:19.266 --> 00:19:23.337 ‫از کارایی که حتی وقتی عینک ندارم ‫می‌تونم برات انجام بدم. 00:19:25.717 --> 00:19:28.348 ‫آخه همیشه کلی کار برام انجام می‌دی. 00:19:32.329 --> 00:19:36.349 ‫اوه، البته هروقت عینکمو ‫ داشته باشم، هرکاری می‌کنم. 00:19:38.040 --> 00:19:41.820 ‫امیدوارم بعدش بنویسه «کنارش باشم». 00:20:07.494 --> 00:20:11.225 ‫کومورا-کون، زنگ ششم قراره بخوره ها. 00:21:06.895 --> 00:21:09.784 ‫امم، امروز عینکمو یادم نرفته بود، 00:21:09.785 --> 00:21:14.166 ‫پس گفتم حالا که فرصت شده، ‫ خوب تماشات کنم. 00:21:18.326 --> 00:21:19.977 ‫چرا...؟ 00:21:20.267 --> 00:21:21.707 ‫بـ ـ ببخشید! 00:21:22.557 --> 00:21:24.357 ‫نه، مشکلی نیست. 00:21:25.088 --> 00:21:26.228 ‫خوبم. 00:21:26.958 --> 00:21:30.999 ‫پس تو هم... 00:21:35.629 --> 00:21:37.499 ‫می‌تونی خوب براندازم کنی. 00:21:37.500 --> 00:21:40.359 ‫نه، نه، من اوکیم! 00:21:40.360 --> 00:21:41.250 ‫زیادیه دیگه! 00:21:48.712 --> 00:21:52.262 - ‫داری بهم نزدیک و نزدیکتر می‌شی. نمی‌تونم خوب تشخیصت بدم - ‫Dondon chikazuite yoku mienakute 00:21:52.263 --> 00:21:52.264 00:21:52.265 --> 00:21:53.988 ‫صورتت درست جلوی چشممه 00:21:53.989 --> 00:21:55.712 ‫Kimi no kao ga me no mae ni atta 00:21:55.713 --> 00:21:58.164 ‫داستان ما دوتا از اینجا شروع می‌شه 00:21:58.165 --> 00:22:00.614 ‫Futari no monogatari ga hajimaru 00:22:02.324 --> 00:22:04.109 ‫به دلایلی خیلی مهربونی. به دلایلی خیلی شجاعی 00:22:04.110 --> 00:22:05.893 ‫Nandaka yasashikute nandaka daitan de 00:22:05.894 --> 00:22:07.600 ‫اما خب نمی‌دونم چی تو ذهنت می‌گذره 00:22:07.601 --> 00:22:09.304 ‫Nani kangaeteru ka wakannai kedo 00:22:09.305 --> 00:22:10.946 ‫عجیبه، اما نمی‌تونم تنهات بذارم 00:22:10.947 --> 00:22:12.585 ‫Fushigi to houtteokenakute 00:22:12.586 --> 00:22:15.866 - ‫همیشه تو فاصله‌ی خیلی نزدیک می‌بینمت - ‫Zero kyori de itsumo mitsumeteru 00:22:15.867 --> 00:22:15.868 00:22:15.869 --> 00:22:19.037 - ‫بدون عینک، بدون عینک، عینک... - ‫Megane ga nai megane ga nai megane ga 00:22:19.038 --> 00:22:19.039 00:22:19.040 --> 00:22:21.698 ‫یعنی چه قیافه‌ای داری؟ یعنی چه احساسی داری؟ 00:22:21.699 --> 00:22:24.728 ‫?Kimi wa donna katachi? kimi wa donna kimochi 00:22:24.918 --> 00:22:27.879 ‫دنیا خیلی تاره، اما همونطوریه که باید باشه 00:22:27.880 --> 00:22:30.839 ‫Boyaketa kurai ga choudo ii sekai sa 00:22:32.659 --> 00:22:35.209 - ‫بدون عینک، بدون عینک - ‫Megane ga nai megane ga nai 00:22:35.210 --> 00:22:35.211 00:22:35.212 --> 00:22:37.175 ‫دنیا مثل جادو می‌مونه 00:22:37.176 --> 00:22:39.140 ‫Sekai wa maru de mahou da 00:22:39.480 --> 00:22:42.851 ‫چشم‌اندازی که هنوزم که هنوزه دربارش نمی‌دونیم و توی دیدمون نیست 00:22:42.852 --> 00:22:46.220 ‫Mada shiranai mada shiranai keshiki ga hirogaru 00:22:46.221 --> 00:22:48.832 - ‫اگه یه‌چیز نامرئی باشه، نامرئی - ‫Me ni mienai me ni mienai 00:22:48.833 --> 00:22:48.834 00:22:48.835 --> 00:22:50.932 ‫پشت‌سر تو دنبالش می‌رم 00:22:50.933 --> 00:22:53.031 ‫Mono wo kimi to oikaketara 00:22:53.032 --> 00:22:55.788 ‫هرروز قراره یه عینک جدید باشه 00:22:55.789 --> 00:22:58.543 ‫Mainichi ga megane goo raundo 00:22:59.363 --> 00:23:02.044 ‫آه، هرروز یه عینک جدیده 00:23:02.045 --> 00:23:04.724 ‫Aр mainichi ga megane goo raundo 00:23:12.306 --> 00:23:13.445 ‫کومورا کائده هستم. 00:23:13.446 --> 00:23:15.155 ‫پیش‌نمایش رو خدمت‌تون عرض می‌کنم. 00:23:15.156 --> 00:23:19.366 ‫شاید دیر باشه، اما می‌گم شاید بهتر بود ‫ کازوما-کون این پیش‌نمایش‌ها رو انجام بده. 00:23:19.367 --> 00:23:21.927 ‫خیلی خوشتیپه، خوبم حرف می‌زنه. 00:23:23.147 --> 00:23:28.127 ‫«کومورا-کون از کنار آزوما-کون که ‫ داره بهش اعتراف می‌شه، عبور می‌کنه؛ 00:23:28.128 --> 00:23:30.888 ‫و میه-سان هم درحال رد شدنه...» 00:23:30.889 --> 00:23:31.879 ‫آزوما-کون؟! 00:23:31.880 --> 00:23:33.128 ‫میه-سان هم هست؟! 00:23:33.129 --> 00:23:34.688 ‫چه‌خبره؟! 00:23:34.689 --> 00:23:35.300 ‫قسمت بعد: 00:23:35.301 --> 00:23:38.050 ‫«من و دختری که دوستش دارم ‫یک اعتراف عاشقانه رو دیدیم.» 00:23:38.051 --> 00:23:41.231 ‫قسمت 8 00:23:35.300 --> 00:23:38.266 ‫من و دختری که دوستش دارم 00:23:38.267 --> 00:23:41.231 ‫‫من و دختری که دوستش دارم 00:23:35.300 --> 00:23:38.266 ‫یک اعتراف عاشقانه دیدیم 00:23:38.267 --> 00:23:41.231 ‫یک اعتراف عاشقانه دیدیم 00:23:38.430 --> 00:23:40.320 ‫واقعاً‌ همچین چیزیه؟ 00:23:40.344 --> 00:23:52.346 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:52.370 --> 00:24:04.372 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.