WEBVTT 00:00:02.690 --> 00:00:04.370 ‫گلچین باد؟ 00:00:04.370 --> 00:00:07.790 ‫توی سیاهچال بدستش آوردم. 00:00:07.790 --> 00:00:10.780 ‫گفتم برای تو مناسبه چون ویژگی عنصر باد داری. 00:00:10.780 --> 00:00:13.050 ‫پس... متشکرم. 00:00:18.850 --> 00:00:21.850 00:00:18.850 --> 00:00:21.850 00:00:18.850 --> 00:00:21.850 عما برایتنس 00:00:18.850 --> 00:00:21.850 [B خنجر دوگانه] [حملات نوع باد] [اژدها کش] [قدم بادی] [برش بادی] 00:00:18.850 --> 00:00:21.850 !جدید !جدید 00:00:19.480 --> 00:00:21.850 ‫دو مهارت بدست آوردی! 00:00:21.850 --> 00:00:23.430 ‫راست میگی! 00:00:23.430 --> 00:00:26.320 ‫حس میکنم قدرت زیادی جاری شده. 00:00:27.490 --> 00:00:28.660 ‫[قدم بادی] 00:00:33.130 --> 00:00:34.460 ‫[برش بادی] 00:00:40.840 --> 00:00:44.060 ‫عالی بود، فورا تونستی یادشون بگیری! 00:00:44.060 --> 00:00:46.960 ‫آره، واقعا ممنون... نویر! 00:00:49.220 --> 00:00:52.670 ‫چی شده؟ انگار سرحال نیستی. 00:00:52.990 --> 00:00:56.080 ‫نه... اینطور نیست. 00:00:56.850 --> 00:01:00.890 ‫راستی، میخوای آخر هفته ‫با من به مهمونی بیای؟ 00:01:00.890 --> 00:01:03.770 ‫یعنی... برای اشرافه؟ 00:01:03.770 --> 00:01:06.690 ‫درسته، باید اونجا برقصم... 00:01:07.100 --> 00:01:09.240 ‫دلم میخواد، با تو برقصم. 00:01:10.960 --> 00:01:11.980 ‫نمیخوای؟ 00:01:11.980 --> 00:01:14.360 ‫اینطور نیست، ولی... 00:01:16.370 --> 00:01:18.950 ‫پس برات مهم نیست که با بقیه پسرا برقصم... 00:01:18.950 --> 00:01:20.410 ‫وایستا... 00:01:20.410 --> 00:01:23.060 ‫میام... پارتی میام. 00:01:23.060 --> 00:01:24.590 ‫پس خوبه. 00:01:25.620 --> 00:01:26.750 ‫ولی خب... 00:01:27.130 --> 00:01:32.640 ‫اگه کسی منو بدزده، ‫احتمالا متوجه نمیشی... 00:01:32.990 --> 00:01:33.840 ‫ها؟ 00:01:34.770 --> 00:01:37.940 ‫اگه کسی منو بدزده و ‫کارای زشتی باهام بکنه... 00:01:37.940 --> 00:01:40.720 ‫احتمالا ازم متنفر میشی ‫و فکر میکنی کثیفم. 00:01:40.720 --> 00:01:41.860 ‫عما... 00:01:42.830 --> 00:01:45.670 ‫نویر، احمق. 00:01:45.694 --> 00:02:05.694 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:21.490 --> 00:03:26.490 #09 به سوی گالا 00:03:21.790 --> 00:03:23.700 ‫برگشتم. 00:03:28.950 --> 00:03:31.160 ‫چخبره؟ 00:03:32.110 --> 00:03:36.840 ‫گویا نمیتونیم مکان خوبی برای مغازه پیدا کنیم. 00:03:36.840 --> 00:03:39.910 ‫هر جا که رفتم، گفتن: 00:03:39.910 --> 00:03:42.290 ‫"فقط به اشراف مغازه میفروشیم!" 00:03:42.290 --> 00:03:44.340 ‫یعنی من اشراف حساب نمیشم؟! 00:03:45.000 --> 00:03:47.140 ‫در ماجرای افتتاح فروشگاه آیتم‌ها... 00:03:47.720 --> 00:03:49.970 ‫پدرم مسئول جای مغازه... 00:03:49.970 --> 00:03:53.610 ‫منم مسئول آیتم‌های فروشی از سیاهچال هستم. 00:03:54.350 --> 00:03:58.210 ‫ولی خانواده استاردیا همیشه ‫مورد تمسخر قرار میگیره. 00:03:54.440 --> 00:04:02.990 بارونت 00:03:54.480 --> 00:04:02.990 ویسکونت 00:03:54.480 --> 00:04:02.990 بارون 00:03:54.520 --> 00:04:02.990 ارل 00:03:54.560 --> 00:04:02.990 مارکیز 00:03:54.650 --> 00:04:02.990 دوک 00:03:58.710 --> 00:04:02.000 ‫ به همین خاطر برای رفتن به مهمونی تردید داشتم. 00:04:02.990 --> 00:04:05.810 ‫پدرجان، نیازی به عجله نیست. 00:04:06.240 --> 00:04:08.670 ‫از اول هم حسابی باز نکرده بودم. 00:04:08.670 --> 00:04:10.740 ‫الان لازم بود اینو بگی؟ 00:04:11.020 --> 00:04:13.310 ‫بهرحال... 00:04:13.310 --> 00:04:17.130 ‫پدرجان، لباس مناسبی برای مهمونی دارید؟ 00:04:17.130 --> 00:04:19.550 ‫مهمونی؟ چرا؟ 00:04:19.550 --> 00:04:22.710 ‫عما شرکت میکنه، ‫منم باهاش میرم. 00:04:22.710 --> 00:04:26.120 ‫که اینطور، پس... 00:04:26.120 --> 00:04:29.420 ‫تا-دا... بهترین کت و شلواری که دارم. 00:04:29.420 --> 00:04:32.760 ‫سایزش گویا مناسبه... 00:04:32.760 --> 00:04:35.810 ‫ولی انگار کثیف شده، ‫بوی عجیبی هم میده. 00:04:35.810 --> 00:04:41.680 ‫خب، سالها قبل روش الکل ریختم، ‫و همینجوری ولش کردم... 00:04:41.680 --> 00:04:43.530 ‫یکی جدیدشو میخرم. 00:04:44.950 --> 00:04:47.700 position:80% line:20% شب مهمانی 00:04:49.700 --> 00:04:51.600 ‫مشتاق امشب هستم. 00:04:51.600 --> 00:04:52.700 ‫شب خوش. 00:04:55.020 --> 00:04:57.240 ‫نویر-کون، خیلی وقت میشه. 00:04:59.400 --> 00:05:02.960 ‫جناب لادن و خانم لیدی، ‫خوشحالم حالتون خوبه. 00:05:02.960 --> 00:05:04.940 ‫نگاش کن چقدر بزرگ شده. 00:05:04.940 --> 00:05:08.930 ‫انگار دیروز بود، خودتو خیس میکردی! 00:05:08.930 --> 00:05:11.850 ‫لطفا این قضیه رو فراموش کنید! 00:05:12.440 --> 00:05:13.980 ‫بهرحال، عما کجاست؟ 00:05:13.980 --> 00:05:17.980 ‫مشغول پوشیدن لباسه، ‫دخترا خیلی دردسر دارن. 00:05:18.300 --> 00:05:20.560 ‫صحیح... 00:05:20.560 --> 00:05:24.550 ‫بهرحال... از عما راجب قضیه امروز شنیدی؟ 00:05:24.550 --> 00:05:26.880 ‫ها؟ راجب رقص میفرمایید؟ 00:05:26.880 --> 00:05:30.120 ‫پس بهت نگفته... 00:05:31.410 --> 00:05:33.120 ‫ببخشید که منتظر موندید... 00:05:37.200 --> 00:05:40.210 ‫عجیب بنظر نمیرسم؟ 00:05:40.210 --> 00:05:43.420 ‫اصلا... عجیب نیستی. 00:05:43.420 --> 00:05:44.840 ‫خداروشکر. 00:05:56.310 --> 00:05:59.600 ‫مهمانان گرامی خوش آمدید! 00:06:00.170 --> 00:06:04.650 ‫قبل از شروع، میخواسم موضوعی عرض کنم. 00:06:06.150 --> 00:06:10.100 ‫چند روز پیش، یک اعلامیه دریافت کردم. 00:06:10.100 --> 00:06:15.790 ‫از طرف گروهی مدعی با عنوان سارقان فانتوم. 00:06:15.790 --> 00:06:16.920 ‫فانتوم؟ اینجا؟ 00:06:16.920 --> 00:06:18.370 ‫حتی خاندان ارل؟ 00:06:18.370 --> 00:06:21.440 ‫فانتوم... جدیدا خیلی صحبتش شنیدم. 00:06:29.090 --> 00:06:31.730 ‫ولی لازم به وحشت نیست. 00:06:31.730 --> 00:06:38.460 ‫واضحه که آنها دنبال اشک پری دریایی من هستند. ‫ولی اجازه نخواهم داد. 00:06:38.460 --> 00:06:44.190 ‫چونکه ماجراجویانی از گیلد لامو ‫ از اون محافظت میکنند. 00:06:44.510 --> 00:06:46.290 ‫پس اونها از گیلد لامو... 00:06:47.030 --> 00:06:49.700 ‫اون دختر باید رزمی‌کار باشه. 00:06:49.490 --> 00:06:50.950 00:06:49.490 --> 00:06:50.950 00:06:49.490 --> 00:06:50.950 148 لیلا اورلاک سطح 00:06:49.490 --> 00:06:50.950 [16] :سن [A بوکس سطح] [A کیک بوکس سطح] : مهارت [B مبارزه تن به تن سطح][پوست سنگی] [قدم خفا] [مشت شیطانی] 00:06:50.950 --> 00:06:52.450 ‫چقدر... قویه! 00:06:52.450 --> 00:06:54.980 ‫با این سطح... همسن منه؟ 00:06:54.980 --> 00:06:59.170 ‫از قبل اشک پری دریایی در جایی امن قرار گرفته. 00:06:59.170 --> 00:07:03.130 ‫فانتوم هرگز نمیتونه پیداش کنه. 00:07:03.130 --> 00:07:04.180 ‫پس خیالمون راحته. 00:07:04.180 --> 00:07:05.380 ‫خداروشکر. 00:07:05.750 --> 00:07:07.930 ‫حالا... دوستان گرامی. 00:07:07.930 --> 00:07:13.140 ‫بدون هیچ ترسی، ‫از مهمونی لذت ببرید. 00:07:15.640 --> 00:07:16.520 ‫عما؟ 00:07:17.190 --> 00:07:18.720 ‫راجب فانتوم موضوعی وجود داره؟ 00:07:18.720 --> 00:07:23.470 ‫نه، چیزی نمیدونم، ‫جای نگرانی نیست. 00:07:23.470 --> 00:07:26.560 ‫زودباش، کم کم وقت رقصه. 00:07:26.560 --> 00:07:27.500 ‫باشه... 00:07:29.100 --> 00:07:31.580 ‫رقاص‌ها به ترتیب جایگاه اجتماعی انجام میشن. 00:07:32.490 --> 00:07:34.680 ‫گویا نوبت من و عما... آخرین نفره. 00:07:35.590 --> 00:07:37.660 ‫اوه، عما-سان. 00:07:37.660 --> 00:07:41.000 ‫منم، مایک از خاندان کنتال. 00:07:41.000 --> 00:07:43.790 ‫انگار باز هم زیباتر شده‌اید. 00:07:43.790 --> 00:07:48.280 ‫شما هم...مثل همیشه چرب زبان هستید. 00:07:48.280 --> 00:07:51.160 ‫عما به عنوان یک اشرافی، ‫به این مسائل عادت کرده. 00:07:51.510 --> 00:07:54.110 ‫صادقانه بگم، حس میکنم خیلی با من فاصله داره. 00:07:54.810 --> 00:08:00.020 ‫عما-سان... میشه بازم در مورد ‫ درخواست ازدواجم فکر کنید؟ 00:08:01.550 --> 00:08:03.120 ‫پاسخم تغییر نخواهد کرد. 00:08:03.120 --> 00:08:05.720 ‫نکنه... فردی در قلبتون وجود داره؟ 00:08:08.820 --> 00:08:10.080 ‫شما؟ 00:08:10.080 --> 00:08:11.850 ‫دوست دوران کودکی عما... 00:08:11.850 --> 00:08:14.440 ‫پسر خاندان بارونت، نویر استاردیا هستم. 00:08:14.870 --> 00:08:17.980 ‫اها... بارونت... 00:08:19.340 --> 00:08:21.200 ‫میخوای با من شرط ببندی؟ 00:08:22.410 --> 00:08:25.630 ‫اینکه چه کسی بهتر میتونه، ‫توی رقص عما-سان رو رهبری کنه. 00:08:25.630 --> 00:08:27.880 ‫و جایزه هم یک "قرار" خواهد بود. 00:08:27.880 --> 00:08:30.150 ‫هوی، چرا سرخود... 00:08:30.660 --> 00:08:31.830 ‫قبول میکنم. 00:08:31.830 --> 00:08:32.550 ‫ها؟ 00:08:32.550 --> 00:08:34.340 ‫پس تصمیم گرفته شد. 00:08:34.340 --> 00:08:37.990 ‫تشویق جمعیت هم نشان از ‫پیروزی در نظر میگیریم. 00:08:37.990 --> 00:08:40.600 ‫پس من اول میرم. 00:08:40.600 --> 00:08:41.930 ‫نویر... 00:08:41.930 --> 00:08:45.190 ‫مشکلی نیست، نگران نباش. 00:08:48.810 --> 00:08:52.580 ‫زیاد بهم نمیاد اینجوری شرط ببندم... 00:08:53.090 --> 00:08:54.750 ‫ولی نتونستم تحمل کنم. 00:08:55.680 --> 00:08:58.380 ‫اینکه عما اینجوری با یکی بخنده. 00:09:19.850 --> 00:09:21.680 ‫بعدی، نوبت توئه. 00:09:21.680 --> 00:09:23.210 ‫درسته. 00:09:23.210 --> 00:09:24.760 ‫انتظار زیادی ازت دارم. 00:09:25.800 --> 00:09:27.830 ‫پسر بارونت! 00:09:28.350 --> 00:09:33.430 ‫رقص مایک خیلی سطح بالا بود، ‫باید حتما برنده بشم. 00:09:34.940 --> 00:09:37.320 00:09:34.940 --> 00:09:37.320 00:09:34.940 --> 00:09:35.430 نویر استاردیا LP.5400 00:09:35.430 --> 00:09:37.320 نویر استاردیا LP.5200 00:09:35.490 --> 00:09:37.320 مهارت خلق [رقص] 00:09:35.490 --> 00:09:37.320 : 00:09:37.320 --> 00:09:39.240 ‫خوبه... 00:09:49.550 --> 00:09:50.460 ‫هویا... 00:09:51.540 --> 00:09:53.690 ‫خیلی دست پاچه‌ای، نویر! 00:09:53.690 --> 00:09:55.950 ‫درسته، ولی... 00:09:55.950 --> 00:09:59.870 ‫ناسلامتی میخوایم برقصیم، ‫بیا لذت ببریم. 00:10:00.400 --> 00:10:03.220 ‫عما جلوی شماست، جناب نویر! 00:10:04.270 --> 00:10:05.180 ‫درسته. 00:10:05.204 --> 00:10:12.204 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:21.770 --> 00:10:23.600 ‫چقدر دوست داشتنی! 00:10:23.940 --> 00:10:25.350 ‫نویر-کون! 00:10:25.350 --> 00:10:28.000 ‫چطوری یاد گرفته اینجوری برقصه؟ 00:10:51.160 --> 00:10:52.520 ‫لعنتی! 00:10:53.310 --> 00:10:54.920 ‫خیلی خوش گذشت! 00:10:54.920 --> 00:10:55.980 ‫درسته! 00:10:55.980 --> 00:10:59.320 ‫واقعا که جفت محشری هستیم! 00:10:59.320 --> 00:11:00.360 ‫عما... 00:11:07.490 --> 00:11:08.360 ‫چخبره؟ 00:11:10.810 --> 00:11:13.210 ‫خانم‌ها و آقایان! 00:11:13.210 --> 00:11:16.960 ‫ببخشید که منتظر موندید! ‫عضو گروه فانتوم هستم! 00:11:18.000 --> 00:11:21.190 ‫مطابق اعلامیه، برای ‫اشک پری دریایی... 00:11:21.190 --> 00:11:26.510 ‫و دزدیدن دختر بارون، ‫عما برایتنس اینجا هستم. 00:11:26.510 --> 00:11:28.920 ‫عما رو بدزده؟ 00:11:29.580 --> 00:11:33.450 ‫اگه کسی منو بدزده، ‫احتمالا متوجه نمیشی... 00:11:33.940 --> 00:11:38.940 ‫حتما از قبل بهش اعلام کردن، ‫ولی من از چیزی خبر نداشتم... 00:11:38.940 --> 00:11:41.270 ‫لعنت به تو فانتوم! 00:11:41.270 --> 00:11:43.950 ‫میسپارمش به شما، ‫ماجراجویان لامو! 00:11:43.950 --> 00:11:44.800 ‫لیلا... 00:11:44.800 --> 00:11:45.530 ‫بسپرش به من! 00:11:48.410 --> 00:11:50.000 ‫سریعه! 00:11:51.530 --> 00:11:53.590 ‫عما، دستم رو بگیر! 00:11:53.590 --> 00:11:55.660 ‫باید بیشتر مراقب باشی! 00:11:56.630 --> 00:11:57.540 ‫عما! 00:11:57.540 --> 00:11:59.440 ‫نویر! 00:11:59.990 --> 00:12:02.220 ‫ایشون رو میگیرم! 00:12:02.220 --> 00:12:03.050 ‫عما! 00:12:06.010 --> 00:12:07.110 ‫کجا رفت؟ 00:12:07.110 --> 00:12:08.970 ‫فانتوم کجاست؟ 00:12:09.600 --> 00:12:11.970 ‫اشک پری دریایی؟ 00:12:16.830 --> 00:12:18.170 ‫جاش امنه! 00:12:22.860 --> 00:12:25.360 ‫تو کی هستی؟ 00:12:25.360 --> 00:12:27.740 ‫گاردت پایین اومده، جناب ارل! 00:12:29.600 --> 00:12:33.070 ‫حالا دیگه جفتش رو گرفتیم! 00:12:33.070 --> 00:12:35.960 ‫شب همگی خوش! 00:12:42.460 --> 00:12:44.360 ‫پس دو نفر بودن... 00:12:44.360 --> 00:12:47.720 ‫من میرم دنبال اون مرد، ‫تو دنبال زنه برو! 00:12:47.720 --> 00:12:48.630 ‫اطاعت! 00:12:48.630 --> 00:12:49.840 ‫ببخشید! 00:12:51.210 --> 00:12:53.150 ‫منم میام! 00:12:53.150 --> 00:12:54.370 ‫تو کی هستی؟ 00:12:54.870 --> 00:12:59.480 ‫نویر استاردیا، از ماجراجویان گیلد اودین! 00:12:59.480 --> 00:13:01.820 ‫ببخشید، ولی دخالت نکن. 00:13:01.820 --> 00:13:03.940 ‫نه بخاطر اینکه از گیلد رقیب هستی... 00:13:03.940 --> 00:13:06.440 ‫بلکه چون برای افراد معمولی خطرناکه! 00:13:06.440 --> 00:13:08.120 ‫اینجا بسپرش— 00:13:08.120 --> 00:13:09.200 ‫نه! 00:13:09.620 --> 00:13:10.890 ‫عما... 00:13:11.630 --> 00:13:14.000 ‫عما رو به کسی نمیدم! 00:13:15.810 --> 00:13:17.000 ‫بسیار خب! 00:13:17.000 --> 00:13:21.040 ‫من لیلا هستم، مواظب باش سر راهم نیای! 00:13:23.140 --> 00:13:25.410 ‫سیاهچال مخفی که تنها من میتوانم وارد شوم. 00:13:37.270 --> 00:13:39.600 ‫همپف، چقدر مزاحمید! 00:13:41.150 --> 00:13:43.360 00:13:41.150 --> 00:13:43.360 00:13:41.150 --> 00:13:43.360 190 فان برتولد سطح 00:13:41.150 --> 00:13:43.360 [16] : سن شغل: [قاچاق انسان، سارق] : مهارت [B احضارگر سطح] [A حمله با خنجر سطح] [A ضحف در برابر رعد سطح][دفاع شخصی] [دید در شب] [گلوله آبی] 00:13:43.830 --> 00:13:46.030 ‫مراقب مهارت احضارش باش. 00:13:46.030 --> 00:13:50.200 ‫نکنه چشم بصیرت داری؟ ‫مهارت خفنی داری! 00:13:50.200 --> 00:13:53.830 ‫حالا که لو رفتم، لازم به مخفی کاری نیست! 00:14:00.170 --> 00:14:01.790 ‫ققنوس آتشین 00:14:00.290 --> 00:14:01.790 ‫ ‫[بالهای آتشین] 00:14:03.380 --> 00:14:06.760 ‫اگه بخوای عقب بکشی، ‫الان وقتشه! 00:14:07.390 --> 00:14:12.680 ‫عما دوست عزیز منه، ‫ترجیح میدم بمیرم تا فرار کنم! 00:14:12.680 --> 00:14:15.810 ‫مرد خوش غیرتی هستی! 00:14:22.390 --> 00:14:24.160 ‫لعنتی! 00:14:30.890 --> 00:14:33.990 ‫این مشت شیطانیه؟ ‫باورنکردنیه! 00:14:33.990 --> 00:14:35.840 ‫چی شده؟ 00:14:35.840 --> 00:14:40.290 ‫اینجوری نمی‌تونی ‫دوست عزیزت رو نجات بدی! 00:14:48.310 --> 00:14:49.670 ‫این ققنوس مزاحمه! 00:14:50.710 --> 00:14:53.050 ‫اگه بتونم احضارش رو حذف کنم! 00:14:53.050 --> 00:14:55.060 ‫: نیاز برای حذف 00:14:53.050 --> 00:14:55.060 ‫: میزان موجود 00:14:55.060 --> 00:14:57.480 ‫نمیتونم... LP کافی ندارم! 00:15:01.750 --> 00:15:03.520 ‫وقتی نزدیکش میشم فرار میکنه! 00:15:05.520 --> 00:15:08.570 ‫موندم کی اول دخلش میاد! 00:15:08.570 --> 00:15:10.510 ‫پس مجبورم... 00:15:14.250 --> 00:15:16.410 ‫مهارت رعدوبرق داره؟ 00:15:16.410 --> 00:15:21.290 ‫با چشم بصیرت فهمیدم که نقطه ضحف توئه! 00:15:21.290 --> 00:15:24.820 ‫خب... که چی؟ 00:15:25.280 --> 00:15:27.450 ‫خارج از محدوده باشم... نمیتونی بزنی! 00:15:29.370 --> 00:15:31.930 ‫محدوده حمله‌ش سه متره! 00:15:33.250 --> 00:15:38.060 ‫اونطرف هم حسابی توی هچله! ‫بزودی تاس کباب میشه! 00:15:42.440 --> 00:15:44.640 ‫لیلا-سان به صورت فیزیکی حمله میکنه! 00:15:44.640 --> 00:15:47.200 ‫اون پرنده براش حریف بدیه! 00:15:47.200 --> 00:15:50.220 ‫ولی حالا که اون زن ازش دوره... 00:15:51.650 --> 00:15:53.110 00:15:51.650 --> 00:15:53.110 00:15:51.650 --> 00:15:53.110 ققنوس 00:15:51.650 --> 00:15:53.110 بال‌های آتشین 00:15:52.850 --> 00:15:53.110 اضافه کردن 30 کیلو کردن 00:15:51.650 --> 00:15:53.110 00:15:51.650 --> 00:15:53.110 00:15:51.650 --> 00:15:53.110 LP.5200 برای آفرینش و اعطا 00:15:51.860 --> 00:15:53.110 LP.4200 برای آفرینش و اعطا 00:15:58.910 --> 00:16:01.620 ‫چکار میکنی؟ 00:16:01.980 --> 00:16:03.770 ‫لیلا-سان، حالا... 00:16:03.770 --> 00:16:04.840 ‫فهیمدم! 00:16:08.470 --> 00:16:10.480 ‫با گلوله آبی، پشتیبانی میکنم. 00:16:12.550 --> 00:16:13.760 ‫اجازه نمیدم! 00:16:21.760 --> 00:16:24.560 ‫چرا... رعد و برق... 00:16:24.560 --> 00:16:28.820 ‫با مهارت همجوشی، ترکیب‌شون کردم! 00:16:29.520 --> 00:16:31.840 ‫خوشحالم توی دامم افتادی! 00:16:31.840 --> 00:16:34.200 ‫بقیش با من! 00:16:38.240 --> 00:16:41.000 ‫شما دیگه کی هستید؟ 00:16:43.460 --> 00:16:44.620 ‫عما! 00:16:45.060 --> 00:16:46.070 ‫عما! 00:16:50.240 --> 00:16:51.420 ‫نویر... 00:16:51.420 --> 00:16:54.670 ‫هنوز چشماش باز نمیشه. 00:16:54.670 --> 00:16:56.860 ‫حدس میزنم بخاطر جادو باشه. 00:16:58.050 --> 00:17:01.310 ‫ولی شما هم زرمی‌کار ماهری هستید. 00:17:02.100 --> 00:17:06.170 ‫والدینم ماجراجو بودند، و ‫از کودکی آموزشم دادن. 00:17:06.170 --> 00:17:10.730 ‫الان هم برای تحصیل همراه برادرم به اینجا اومدم ‫و توی لامو ثبت نام کردم. 00:17:11.330 --> 00:17:12.190 ‫پس... 00:17:12.190 --> 00:17:16.200 ‫پس تا وقتی که توی اودین هستم، ‫رقیب همدیگه حساب میشیم؟ 00:17:16.200 --> 00:17:18.070 ‫درسته، ولی... 00:17:18.810 --> 00:17:21.780 ‫ولی بدین معنی نیست که ‫نمیتونیم دوست باشیم! 00:17:21.780 --> 00:17:24.580 ‫درسته، روی شما حساب میکنم. 00:17:27.580 --> 00:17:28.910 ‫بچه‌ها. 00:17:30.420 --> 00:17:33.090 ‫رئیس، اون مرد کجا رفت؟ 00:17:33.090 --> 00:17:36.070 ‫گرفتمش و تحویل لرد دادمش. 00:17:36.070 --> 00:17:38.090 ‫برای همین دنبالش شما اومدم. 00:17:38.090 --> 00:17:40.820 ‫ممنون ولی نیازی نیست. 00:17:41.330 --> 00:17:42.970 ‫ما هم گرفتیمش. 00:17:45.050 --> 00:17:46.830 ‫این مکث... 00:17:46.830 --> 00:17:49.690 ‫و این یارو... گوشواره داشت؟ 00:17:49.690 --> 00:17:53.270 ‫کارت خوب بود، لیلا و... 00:17:53.670 --> 00:17:55.400 ‫نویر استاردیا... 00:17:55.400 --> 00:17:57.460 ‫محض اطمینان، با چشم بصیرت... 00:17:58.950 --> 00:18:02.160 مهارت 00:18:02.160 --> 00:18:02.910 ‫چی؟ 00:18:04.910 --> 00:18:06.870 ‫چکار میکنی... 00:18:11.580 --> 00:18:13.780 ‫حالا... زانو بزنید! 00:18:14.390 --> 00:18:16.300 ‫بدنم سنگین شده! 00:18:17.950 --> 00:18:19.940 ‫مهارت دستکاری جاذبه؟ 00:18:26.570 --> 00:18:30.190 ‫از این طرف، شاهزاده! 00:18:35.650 --> 00:18:38.130 ‫چخبره؟ 00:18:38.130 --> 00:18:41.570 ‫تغییر قیافه داده... هویتش... 00:18:45.200 --> 00:18:46.660 گوشواره فریب 00:18:45.540 --> 00:18:46.660 [تقلید قیافه] [تقلید صدا] [پنهان کاری] 00:18:46.660 --> 00:18:49.190 ‫اوه... بدک نبود! 00:18:56.750 --> 00:18:59.590 00:18:56.750 --> 00:18:59.590 00:18:56.750 --> 00:18:59.590 154 تام برتولد سطح 00:18:56.750 --> 00:18:59.590 [16] : سن شغل: [قاچاق انسان، سارق] [دستکاری جاذبه][رقص] [دید در شب] 00:18:59.590 --> 00:19:01.630 ‫میدونستم... یکی از اعضای فانتوم... 00:19:01.630 --> 00:19:03.180 ‫نه... 00:19:03.180 --> 00:19:08.230 ‫حالا عما-سان رو همسرم خودم میکنم. 00:19:08.230 --> 00:19:13.690 ‫از قدیم هرچی چشمم میگرفت، ‫حتما بدستش می‌آوردم! 00:19:13.690 --> 00:19:16.020 ‫چرا دنبال عما هستی؟ 00:19:16.020 --> 00:19:19.420 ‫توی شهر دیدمش و ‫در نگاه اول عاشقش شدم. 00:19:19.420 --> 00:19:23.560 ‫برای همین افتادم دنبالش، ‫و کلی راجبش تحقیق کردم. 00:19:23.560 --> 00:19:27.870 ‫حالا دیگه مال منه. 00:19:28.190 --> 00:19:30.280 ‫بس کن! 00:19:33.920 --> 00:19:35.770 ‫بیخیال شو! 00:19:35.770 --> 00:19:40.880 ‫فردی مثل تو نمیتونه شوالیه محافظ اون بشه! 00:19:40.880 --> 00:19:44.230 ‫عما رو... ول کن! 00:19:46.070 --> 00:19:47.890 ‫خودت رو تلف میکنی. 00:19:50.890 --> 00:19:53.270 ‫عما... 00:19:54.180 --> 00:19:55.020 ‫نویر-سان... 00:19:55.440 --> 00:19:57.360 ‫چطوری میتونی حرکت کنی؟ 00:19:57.360 --> 00:20:01.040 ‫عما... شخص... 00:20:01.440 --> 00:20:03.780 ‫شخص عزیزی برای منه. 00:20:05.440 --> 00:20:08.660 ‫له شو! 00:20:16.470 --> 00:20:20.180 ‫به نویر من آسیب نزن! 00:20:35.270 --> 00:20:36.280 ‫نویر! 00:20:37.480 --> 00:20:41.010 ‫عما؟ حالت خوبه؟ 00:20:41.010 --> 00:20:43.810 ‫اوهوم، میتونم حرکت کنم. 00:20:43.810 --> 00:20:48.340 ‫ببخشید که ربوده شدم. 00:20:48.340 --> 00:20:51.370 ‫توی اون تاریکی جای گله نداره. 00:20:51.370 --> 00:20:56.550 ‫ولی... اونا کارای زشتی با من نکردن؟ 00:20:57.180 --> 00:20:59.700 ‫فکر نمیکنی من کثیفم؟ 00:21:01.020 --> 00:21:02.100 ‫عما... 00:21:10.370 --> 00:21:13.520 ‫ببخشید... تقصیر من شد. 00:21:13.860 --> 00:21:16.760 ‫از صمیم قلب از شما متشکرم. 00:21:16.760 --> 00:21:19.980 ‫این دین رو حتما ادا میکنم. 00:21:20.720 --> 00:21:23.960 ‫نویر-کون... واقعا متشکرم. 00:21:24.320 --> 00:21:26.400 ‫تو قهرمان عمایی. 00:21:26.790 --> 00:21:28.040 ‫نفرمایید. 00:21:28.900 --> 00:21:33.730 ‫مطمئنم اگه من هم ربوده بشم، ‫عما نجاتم میده. 00:21:33.730 --> 00:21:35.040 ‫البته! 00:21:35.990 --> 00:21:39.490 ‫تا اعماق جهنم دنبالت میام! 00:21:40.100 --> 00:21:42.890 ‫یجورایی چشماش ترسناکه! 00:21:43.800 --> 00:21:46.420 ‫و اینگونه قضیه حل شد. 00:21:46.420 --> 00:21:48.680 ‫!برای اجاره 00:21:46.420 --> 00:21:51.610 line:20% ‫به عنوان تشکر از طرف ارل ‫محلی برای مغازه برامون پیدا کرد. 00:21:53.320 --> 00:21:57.670 ‫در حالت معمول ماهیانه 200 هزار ریل هستش ‫ولی با 20 هزار به توافق رسیدیم. 00:21:57.670 --> 00:21:59.710 ‫انقدر ارزون؟ 00:21:59.710 --> 00:22:00.790 ‫بله. 00:22:00.790 --> 00:22:02.650 ‫اجازه باسسازی هم گرفتم. 00:22:02.650 --> 00:22:04.970 ‫بیاید حسابی تزئینش کنیم. 00:22:04.970 --> 00:22:08.020 ‫بسپرش به من! ‫با سلیقه خودم... 00:22:08.020 --> 00:22:10.070 ‫من و مامانم ترئینش میکنیم. 00:22:10.470 --> 00:22:14.130 ‫داداشی دنبال آیتم‌ها برای فروش باشید. 00:22:14.130 --> 00:22:16.500 ‫من چکار کنم؟ 00:22:16.500 --> 00:22:18.140 ‫تمیزکاری به عهده شما. 00:22:18.140 --> 00:22:19.680 ‫گرفتم! 00:22:19.680 --> 00:22:24.590 ‫منم توی مغازه کمکت میکنم! ‫بیا دوتایی تلاش کنیم! 00:22:27.550 --> 00:22:30.900 ‫یجورایی چشمای آلیس ترسناکه! 00:22:30.924 --> 00:22:42.924 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:42.948 --> 00:22:54.948 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:24:03.810 --> 00:24:06.980 #10 به سوی چشمه آب گرم