WEBVTT
00:00:01.000 --> 00:00:26.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:40.373 --> 00:00:42.751
.... باورم نمیشه که اسکیت واقعا
00:00:43.084 --> 00:00:44.627
00:00:44.711 --> 00:00:47.589
- خودت میدونی
- حالا مشکلی داره که نمیگیش؟
00:00:47.672 --> 00:00:50.091
بزار کمکت کنم کای
اون مرده
00:00:59.100 --> 00:01:00.935
خیلی متاسفم اسکیت
00:01:03.438 --> 00:01:05.231
تو دوست خوبی بودی
00:01:09.319 --> 00:01:11.780
تمام چیزی که اسکیت میخواست
رفتن به خونه بود
00:01:11.863 --> 00:01:13.615
خوب شاید واقعا رفته؟
00:01:13.698 --> 00:01:17.243
کای ما مرگشو دیدیم
بدنشو دفن کردیم
00:01:17.327 --> 00:01:20.246
اسکیت فقط 6 فوت رفته زیر زمین
00:01:20.330 --> 00:01:23.083
راستش بیشتر شبیه چهار و نیم فوت بود
00:01:23.166 --> 00:01:25.710
- من باید جلوشو میگرفتم
- پس چرا نگرفتی؟!
00:01:25.794 --> 00:01:29.005
میرا بیخیال!
این که تقصیر ادام نبود
00:01:29.088 --> 00:01:30.965
هیچکس اسکیت رو مجبور نکرد که اون کارو کنه
00:01:31.049 --> 00:01:33.301
میدونم! میدونم
00:01:33.676 --> 00:01:36.805
قضیه اینه که شما اونطور که من اسکیت رو میشناختم
نمیشناختید
00:01:36.888 --> 00:01:38.973
فقط بخاطر اینکه اسکیت تو این دنیای
دیجیتالی مرده ...
00:01:39.057 --> 00:01:41.226
به این معنی نیست که تو دنیای واقعی
هم مرده باشه
00:01:41.559 --> 00:01:42.559
از کجا میدونی؟
00:01:43.228 --> 00:01:45.188
نمیدونم
00:01:45.271 --> 00:01:48.399
تنها راهی که واقعا بفهمیم اینجا چخبره
00:01:48.483 --> 00:01:50.276
اینه که عجیب غریب رو پیدا کنیم
00:01:51.778 --> 00:01:53.905
00:01:56.491 --> 00:01:57.951
اون نور دیگه چی میگه؟
00:02:02.413 --> 00:02:04.707
شاید باید به راه رفتن ادامه بدیم؟
00:02:04.791 --> 00:02:06.793
هیچ شانسی نیس
00:02:06.876 --> 00:02:10.171
ما به جواب نیاز داریم و تاوقتی که
جوابامو نگرفتم از اینجا نمیریم
00:02:16.219 --> 00:02:17.846
کسی خونه نیس؟
00:02:21.808 --> 00:02:25.061
بیخیال ما نورو دیدیم
حتما یه کسی اونجا هست
00:02:26.229 --> 00:02:27.313
درسته بچه ها؟
00:02:28.356 --> 00:02:30.191
- بچه ها؟
- شاید دلت بخواد بالا رو ببینی
00:02:30.275 --> 00:02:31.275
00:02:34.237 --> 00:02:35.530
بازم تو؟!
00:02:39.576 --> 00:02:41.452
00:02:47.959 --> 00:02:51.296
لویی! با مهمانانمون بی ادب نباش
00:02:51.462 --> 00:02:53.089
گمشو! گمشو!
00:02:58.469 --> 00:03:01.598
واقعا معذرت میخوام از شما آقایون و شما خانم
00:03:01.931 --> 00:03:03.516
برو عقب! عقب عقب!
00:03:03.600 --> 00:03:09.230
لویی پسر خوبیه ولی عاشق بچه هاس
شما بش چی میگین، عشق بچه
00:03:09.314 --> 00:03:13.610
عشق بچه؟! عشق بچه؟!
اون حلزون داشت مارو...
00:03:13.693 --> 00:03:17.947
منظورش اینه که شما بهتره به حیوونتون
یه افسار ببنید
00:03:18.031 --> 00:03:19.782
اه شاید این کارم کردم
00:03:19.866 --> 00:03:21.743
ولی خبر خوب اینه که شما سالمید
00:03:21.826 --> 00:03:25.121
و من برای جبران یه غذای لذیذ
براتون درست میکنم
00:03:25.204 --> 00:03:27.123
بفرمایید بفرمایید تو لطفا
00:03:27.206 --> 00:03:30.126
توجه کنید برا شام مهمون داریم!
سریع، سریع!
00:03:30.835 --> 00:03:34.047
میدونم که به چی فکر میکنی
ولی باید با آرامش انجامش بدیم
00:03:34.130 --> 00:03:37.383
و فرانسوی ها هم دستپختشون معروفه
00:03:38.009 --> 00:03:40.970
شما واقعا که نمیخواید برین اون تو؟
00:03:41.054 --> 00:03:45.183
حلزون خونگیش اسکیت رو کشت!
یا شایدم کلا فراموش کردید؟
00:03:45.266 --> 00:03:46.684
البته که یادمون نرفته
00:03:46.768 --> 00:03:49.479
ولی شاید اون تو یه سرنخ هایی از
اینکه چی سر ما اومد باشه
00:03:49.854 --> 00:03:53.066
نمیخواید بیاید تو؟
شب سردیه
00:03:55.235 --> 00:03:58.947
عالیه! خوش اومدید! بفرمایید تو!
00:04:00.531 --> 00:04:02.158
اخ! اشکالی نداره برم تو؟
00:04:02.242 --> 00:04:04.744
معذرت میخوام ببخشید
00:04:04.827 --> 00:04:07.038
ولی موهای خیلی خوبی داری
00:04:07.121 --> 00:04:10.500
اگه بایه لایه سرخاب خرابش کنیم
کار بدیه نه؟
00:04:31.312 --> 00:04:32.312
00:04:33.106 --> 00:04:34.899
اینو ببین
00:04:35.275 --> 00:04:37.068
دست نزن!
00:04:39.487 --> 00:04:42.699
اوه ببخشید نمیخواستم بترسونمتون
00:04:42.782 --> 00:04:45.618
معجونها و اختراعات خطرناک زیادی
اونجا وجود داره
00:04:45.702 --> 00:04:48.037
و منم اصلا دوست ندارم کسی آسیب ببینه
00:04:48.121 --> 00:04:50.915
ولی با اینکه حلزون خونگیت یکیو بکشه
هیچ مشکلی نداری
00:04:50.999 --> 00:04:53.209
اوه ببخشید ادبم کجا رفته؟
00:04:53.293 --> 00:04:58.089
بنده ژولیو ولکان مالک افتخاری شاتو کارکول هستم
00:04:58.172 --> 00:05:00.091
- من آدامم
- آدام! خیلی خوب.
00:05:00.174 --> 00:05:02.302
- منم کای ام
- کای! قوی بنظر میای.
00:05:02.385 --> 00:05:05.638
- میرا.
- میرا! خوشوقتم.
00:05:05.722 --> 00:05:08.057
00:05:09.100 --> 00:05:13.062
شاید شما بخواید یکمی در مورد اختراعات
درخشانم بدونید مگه نه؟
00:05:13.146 --> 00:05:15.940
خوب از اونجا که پرسیدی
این تو چیه؟
00:05:16.024 --> 00:05:20.069
اوه! پودریه که نامرئیت میکنه
00:05:21.571 --> 00:05:23.948
هی کجا رفتی؟
00:05:24.032 --> 00:05:26.034
سلام!
00:05:26.868 --> 00:05:28.828
-این چیکار میکنه؟
00:05:28.911 --> 00:05:32.832
وسیله ای برای ریشه کن کردن
جوندگان مزاحم
00:05:42.258 --> 00:05:44.886
هی آقای ولکن این دیگه چیه؟
00:05:44.969 --> 00:05:49.474
اون شاهکار منه
وسیله نیروم
00:05:49.557 --> 00:05:52.143
قطعه مقاومتم
00:05:52.226 --> 00:05:55.646
تا اینکه اونا ازم دزدیدنش!
00:05:55.730 --> 00:05:57.315
!شام حاضره
00:05:57.398 --> 00:05:59.567
از اینطرف لطفا
00:06:00.485 --> 00:06:04.572
کارکنانم برای هرکدومتون لباس غذاخوری
مناسبی آماده کردن
00:06:04.655 --> 00:06:07.283
میتونید تو اتاقاتون پیداشون کنید
00:06:07.366 --> 00:06:08.451
مادمازل؟
00:06:11.329 --> 00:06:12.497
خیلی خوب!
00:06:12.747 --> 00:06:16.209
!شام تا 15 دقیقه دیگه حاضره
00:06:22.632 --> 00:06:26.677
خیلی تو استایل من نیس
ولی یکم دوستش دارم
00:06:31.307 --> 00:06:33.017
بسیار خب ...
00:06:35.394 --> 00:06:36.979
اوه بیخیال!
00:06:42.235 --> 00:06:44.403
واو خیلی خوب شدی
00:06:44.487 --> 00:06:45.947
نه که خودت نخ نما نشدی
00:06:46.030 --> 00:06:48.574
لطفا راحت باشید
00:06:49.033 --> 00:06:50.159
ولی کای کجاست؟
00:06:52.120 --> 00:06:53.246
سلام رفیق!
00:06:53.329 --> 00:06:55.706
بیشتر بچه ها این لباس بهشون نمیاد
00:06:55.790 --> 00:06:58.084
ولی... تو واقعا توش خوب شدی رفیق!
00:06:58.167 --> 00:07:00.128
00:07:00.253 --> 00:07:02.505
خیلی هم خوشتیپ
خیلی هم زیبا
00:07:02.588 --> 00:07:05.758
و خیلی هم... دریایی؟
00:07:11.973 --> 00:07:12.973
!مراقب باش رفیق
00:07:13.015 --> 00:07:17.395
اوه اون رگه های ابی رنگ زیبا رو ببین!
00:07:17.562 --> 00:07:20.523
- هی!
- ببخشید
00:07:21.732 --> 00:07:23.609
- میبینیش؟
- !میدونم
00:07:23.693 --> 00:07:24.944
!یه انگور پوست کن
00:07:25.027 --> 00:07:28.114
من یکی از اینارو تو مجله طرفداری
کاردوچنگال دسامبر دیدم!
00:07:28.197 --> 00:07:29.740
جناب ولکن
00:07:30.450 --> 00:07:31.868
ژول صدام کن لطفا
00:07:31.951 --> 00:07:34.287
درسته ما دنبال کسی میگشتیم
00:07:34.370 --> 00:07:36.289
و فکر کردیم شاید از اینطرف رد شده باشه
00:07:36.372 --> 00:07:37.957
اسم واقعیش هم گوستاف هست
00:07:38.040 --> 00:07:40.710
اما شاید با عجیب و غریب رفته باشه
00:07:40.793 --> 00:07:42.420
یجورایی گم شدنش عجیب نیست؟
00:07:46.883 --> 00:07:48.885
بعدا صحبت میکنیم
00:07:48.968 --> 00:07:50.595
الان وفت خوردنه!
00:07:57.185 --> 00:07:59.270
- ریو?
- ونسا?
00:07:59.604 --> 00:08:01.314
شما اینجا چیکار میکنید؟
00:08:02.398 --> 00:08:04.400
00:08:04.484 --> 00:08:06.736
گوشت گاو تازه! عالیه!
00:08:09.071 --> 00:08:10.615
اونا چشون شده؟
00:08:10.948 --> 00:08:13.075
میتونی صدامو بشنوی؟
00:08:13.451 --> 00:08:14.911
با دوستامون چیکار کردی؟
00:08:15.411 --> 00:08:16.954
دوستاتون هان؟
00:08:17.038 --> 00:08:21.000
خوب پس باید یکمی بهتون وقت بدم تا
بیشتر از همدیگه خبر بگیرید!
00:08:21.250 --> 00:08:23.252
ریو! میتونی صحبت کنی؟
00:08:23.628 --> 00:08:25.087
من میرم دنبالش!
00:08:25.171 --> 00:08:27.381
کای کمکم کن از بیشهوشی درشون بیارم!
00:08:27.465 --> 00:08:28.508
باشه! ببخشید
00:08:49.737 --> 00:08:50.821
ریو؟
00:09:00.456 --> 00:09:02.083
خوب این جواب نداد
00:09:02.458 --> 00:09:05.253
ولی جالب بود. بهتره ادامه بدم
00:09:08.714 --> 00:09:09.882
!هی
00:09:10.341 --> 00:09:12.134
با دوستامون چیکار کردی؟
00:09:12.426 --> 00:09:15.096
آدام ،بیا تو ، بیا تو
00:09:15.179 --> 00:09:21.394
میتونم ببینم که ناراحت هستی
ولی همه چیز رو توضیح میدم
00:09:33.072 --> 00:09:35.908
درباره هدر دادن یه سس فوق العاده صحبت کنید!
00:10:00.891 --> 00:10:02.059
00:10:28.252 --> 00:10:31.589
یه چنگال ترشی واقعی؟
یه جایزه!
00:10:48.564 --> 00:10:51.400
ریو تو خوبی؟
00:10:51.484 --> 00:10:53.027
اره خوبی
00:11:01.494 --> 00:11:02.494
او سلام بچه ها!
00:11:02.578 --> 00:11:05.247
شما خوبید؟ خیلی نازید!
00:11:07.333 --> 00:11:08.501
!حمله کنید
00:11:17.218 --> 00:11:20.721
ممنون بچه ها! حالا بدویید پرواز کنید
آزاد باشید
00:11:20.805 --> 00:11:22.390
00:11:22.723 --> 00:11:23.723
آدام کجاس؟
00:11:26.352 --> 00:11:28.270
هی! حالت خوبه!
00:11:28.354 --> 00:11:30.106
ریو و ونسا بهمون حمله کردن
00:11:30.189 --> 00:11:32.775
باید بفهمیم چطور طلسم رو بشکنیم!
یالا!
00:11:34.777 --> 00:11:36.070
آدم؟
00:11:36.612 --> 00:11:38.364
00:11:44.495 --> 00:11:48.040
میدونم یکم مشکل داشتیم ولی
نمیشه با گفتگو حلش کنیم؟
00:11:50.126 --> 00:11:52.795
چون طلسم شدی اینو
برات حساب نمیکنم
00:11:53.254 --> 00:11:54.254
00:11:54.296 --> 00:11:56.215
ولی الان دیگه داری شورشو در میاری!
00:11:59.510 --> 00:12:02.680
و تو بدترین میزبان تاریخ بودی!
00:12:05.057 --> 00:12:06.057
00:12:11.605 --> 00:12:13.732
بچه ها! چی شده؟
00:12:13.816 --> 00:12:14.816
!آدام
00:12:15.568 --> 00:12:17.570
حتما شکستن شیشه طلسم رو از بین برده!
00:12:19.113 --> 00:12:20.113
!داره فرار میکنه
00:12:22.700 --> 00:12:25.411
!لویی
00:12:27.580 --> 00:12:28.789
!یکم زیادیش بود
00:12:28.873 --> 00:12:31.500
قبل اینکه مسحور بشی
کجا رفتی؟
00:12:31.584 --> 00:12:34.712
من اتاق طلسمشو که پر از این شیشه هاست
پیدا کردم. بجنبید!
00:12:57.193 --> 00:12:58.444
!این تو
00:13:02.531 --> 00:13:03.991
کابینت! عجله کن
00:13:10.539 --> 00:13:12.208
00:13:12.458 --> 00:13:14.418
حتما این همون چیزیه که آدام دربارش میگفت
00:13:20.716 --> 00:13:23.135
00:13:25.095 --> 00:13:28.057
امیدوارم بابت این ازم تشکر کنی ریو
00:13:45.366 --> 00:13:48.953
ونسا، ونسا باید یجایی همین جاها باشه
00:13:53.207 --> 00:13:54.833
00:14:04.843 --> 00:14:05.678
باید چیکار کنم؟
00:14:05.761 --> 00:14:09.223
نمک گیر بیار، سدیم کلرید!
اوناهاش!
00:14:13.561 --> 00:14:14.561
00:14:16.897 --> 00:14:19.817
اها! پیداش کردم! ولی کلیدش کجاس؟
00:14:22.111 --> 00:14:24.029
میدونستم این چنگال ترشی به کار میاد!
00:14:43.257 --> 00:14:45.050
نمک بخور عوضی!
00:14:50.347 --> 00:14:52.308
بازم میخوای؟
00:14:58.731 --> 00:15:00.608
- تو خوبی؟
- بهتر از این نمیشه
00:15:04.028 --> 00:15:05.321
هنوز بیهوشه
00:15:05.404 --> 00:15:06.697
حلزونه کجاس؟
00:15:06.780 --> 00:15:09.450
آدام بهش نمک داد.
قصش مفصله
00:15:09.533 --> 00:15:10.659
موهات چی شدن؟
00:15:12.077 --> 00:15:14.455
چنگال ترشیم سرخشون کرد
قصش مفصله
00:15:14.538 --> 00:15:17.538
ولی من شیشه های ریو و ونسا رو خرد کردم
پس طلسماشونم باید شکسته شده باشه
00:15:17.625 --> 00:15:19.793
کارت خوب بود کای بجنب
00:15:21.962 --> 00:15:25.799
چی؟ ولی من ریو رو اونجا رها کردم
زیر لوستر گیر کرده بود
00:15:25.883 --> 00:15:28.260
- و منم ونسا رو گیر انداختم توی ...
- کمد؟
00:15:32.389 --> 00:15:34.725
بچه ها! بچه ها! ما طرف شماییم
00:15:34.934 --> 00:15:36.977
شما طلسم شده بودید و ما نجاتتون دادیم
00:15:37.061 --> 00:15:40.397
درست میگه. ما فقط به این خاطر شمارو
گیر انداختیم تا بتونیم آزادتون کنیم
00:15:40.481 --> 00:15:43.168
این حرف به همون اندازه که این لباسای مسخره رو پوشیدید
با عقل جور درمیاد!
00:15:43.192 --> 00:15:45.110
اخیرا خودتو تو آینه دیدی ریو؟
00:15:45.194 --> 00:15:46.987
ها؟ چی؟
00:15:47.071 --> 00:15:49.531
ببینید بچه ها ما هم نمیدونیم که
اینجا چخبره
00:15:49.615 --> 00:15:53.577
بعد از اتمام بازی تنها چیزی که یادمونه
اینه که تو خونه های خودمون بیدار شدیم
00:15:53.661 --> 00:15:56.747
بجز این بخشش که اونا خونه های واقعیمون نبودن
چون همه چیز دیجیتالی شده بود!
00:15:58.707 --> 00:15:59.708
ما هم همینطور
00:15:59.792 --> 00:16:02.419
در نتیجه ما برگشتیم تا گوستاف رو پیدا کنیم
و یسری جواب بگیریم
00:16:02.503 --> 00:16:05.881
همچنین ولی بعدش اسکیت رو گم کردیم
شماها دیدینش؟
00:16:05.965 --> 00:16:09.510
اره و ما باختن اون تیم رو هم دیدیم
00:16:09.760 --> 00:16:14.431
و.. و اسکیت یه ایده احمقانه به ذهنش رسید
ولی واقعا یجورایی با عقل جور در میومد ...
00:16:14.682 --> 00:16:16.058
اسکیت مرده
00:16:22.940 --> 00:16:24.775
یه لحظه ایسگامو گرفتی!
00:16:24.858 --> 00:16:26.860
ریو این حقیقت داره
00:16:27.111 --> 00:16:28.320
اوه البته
00:16:28.404 --> 00:16:32.825
بجز اینکه اگه اسکیت الان مرده بود
من و ونسا هم الان اینجا نبودیم
00:16:32.950 --> 00:16:36.662
یکی بمیره بقیه هم از بازی خارج میشن
درسته خنگول خان؟
00:16:36.745 --> 00:16:39.915
اسکیت هم همین فکرو میکرد
ولی اوضاع یکم فرق کرده
00:16:39.999 --> 00:16:41.500
که اینطور. حالا چطوری شده؟
00:16:41.583 --> 00:16:43.711
هنوز مطمئنم نیستم
00:16:43.794 --> 00:16:46.380
ریو شاید اونا دارن حقیقت رو میگن
00:16:46.505 --> 00:16:47.506
اصلا
00:16:47.589 --> 00:16:48.799
بازی هنوز ادامه داره
00:16:48.882 --> 00:16:51.969
و اینم فقط یکی دیگه از اون
تله های احمقانشونه برا امتحان کردن ...
00:16:52.761 --> 00:16:54.430
!نه
00:16:55.764 --> 00:16:57.307
به گمونم بدونم چه اتفاقی افتاد
00:16:58.308 --> 00:17:00.144
!شما کشتینش
00:17:03.439 --> 00:17:05.774
ریو بس کن! تقصیر ما نبود!
00:17:05.858 --> 00:17:08.861
میدونم عجیب بنظر میرسه
ولی کار یه حلزون گنده بک بود
00:17:09.778 --> 00:17:14.158
چی؟
00:17:14.533 --> 00:17:15.868
اون داشت مارو هم میکشت
00:17:17.244 --> 00:17:21.290
من که نمیفهمم. چرا از قدرتتون استفاده نکردید
و بهش نگفتید که بس کنه؟
00:17:21.373 --> 00:17:24.626
فک میکنی امتحان نکردم؟
نتونستم وارد ذهنش بشم!
00:17:24.710 --> 00:17:28.130
- حلزونه جواب نمیداد. انگاری ...
- انگار طلسم شده بودش
00:17:33.302 --> 00:17:37.056
ریو درست میگه. ولکن داره اون حلزونه رو
با یکی از طلسم هاش کنترل میکنه
00:17:37.139 --> 00:17:38.640
ما باید اونو بشکنیم
ولی چطوری؟
00:17:38.724 --> 00:17:40.768
فک کنم من بدونم
بجنبید!
00:17:46.815 --> 00:17:50.152
این روزا پیدا کردن کمک خوب کار سختیه!
00:17:50.694 --> 00:17:51.779
وات د ....؟
00:17:55.824 --> 00:17:57.367
ادامه بدید. این با ما
00:17:57.451 --> 00:17:59.411
واقعا؟
00:18:04.958 --> 00:18:06.168
چی؟
00:18:15.844 --> 00:18:17.221
!اون میرا رو گرفته
00:18:17.304 --> 00:18:19.098
نه اگه من کمکش کنم!
00:18:38.742 --> 00:18:39.742
مراقب باش!
00:18:41.954 --> 00:18:44.540
اوه نه
00:18:48.085 --> 00:18:49.586
این طرف!
00:18:52.589 --> 00:18:56.635
شما فکر کردید میتونید از دست
یه ادم نامرئی قایم بشید؟
00:18:57.845 --> 00:18:58.845
00:18:59.054 --> 00:19:01.932
بهتره گندی که زدید رو جمع کنید
00:19:03.183 --> 00:19:05.602
هرچی تو بگی
ونسا بگیر
00:19:07.271 --> 00:19:09.189
- تا حالا یه سمپاش دیدی؟
- یه چی؟
00:19:09.273 --> 00:19:11.833
- میدونی یه محصول...
- که رو زمین خوابیده
00:19:12.901 --> 00:19:15.112
سمپاش... فهمیدم!
00:19:25.330 --> 00:19:30.502
اوه چرا انقد عصبانید؟ باید اون اخماتونو برعکس کنید
00:19:32.838 --> 00:19:35.841
چطور که ما تورو برعکس کنیم؟
00:19:35.924 --> 00:19:38.510
متاسفانه شما نمیتونید منو ببینید
00:19:40.971 --> 00:19:42.890
00:20:10.375 --> 00:20:12.920
آدم سعی کن بهش اسیب نزنی!
00:20:13.003 --> 00:20:14.880
شوخی میکنی؟ اون اسکیتو کشت
00:20:14.963 --> 00:20:17.132
لویی دوستتو نکشت
00:20:17.216 --> 00:20:18.258
!من کشتم
00:20:18.342 --> 00:20:20.636
!و شما سه نفر هم بعدیش هستید
00:20:24.431 --> 00:20:27.559
اه اون از این اتیش بازیا
حسابی خسته و عصبی شده
00:20:28.352 --> 00:20:30.771
اون که برده تو نیست
بزار بره!
00:20:30.896 --> 00:20:35.525
اوه ولی من کی باشم که بخوام
جلوی شام لویی رو بگیرم؟
00:20:45.869 --> 00:20:49.581
هی! چیکار کردی؟
00:21:00.217 --> 00:21:01.760
!بدرود دوستان
00:21:02.052 --> 00:21:03.971
!سلاممو به اسکیت برسونید
00:21:12.229 --> 00:21:14.815
چیکار کردید؟
شما چیکار کردید؟
00:21:20.404 --> 00:21:22.239
نیگا کن! داره جواب میده
00:21:26.910 --> 00:21:29.830
اشکالی نداره!
ما میدونیم که منظوری نداشتی
00:21:30.247 --> 00:21:33.292
اون تورو طلسم کرده بود
ولی الان آزادی
00:21:33.375 --> 00:21:38.171
بهش گوش نکن لویی!
دروغ میگه! همش دروغه
00:21:43.468 --> 00:21:46.054
!لویی
00:21:46.138 --> 00:21:50.434
نه لویی! نه! نه
00:21:56.982 --> 00:21:58.900
هی پرتاب خوبی بود
00:21:58.984 --> 00:22:00.485
به گمونم الان بی حساب شدیم
00:22:04.823 --> 00:22:07.534
- تو خوبی؟
- بنظرت من خوبم؟
00:22:08.535 --> 00:22:12.581
خوب من که میگم باید بین خودمون
و اون خزنده فاصله قائل بشیم
00:22:12.664 --> 00:22:16.168
تنها دلیلی که ما اومدیم اینجا پیدا کردن
عجیب غریب بود و الانم مشخصا اون ...
00:22:16.251 --> 00:22:17.336
!پیداش کردم
00:22:26.730 --> 00:22:56.730
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:22:56.754 --> 00:23:50.754
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.