WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:26.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:47.338 --> 00:00:52.343
اوه بالاخره دوتا مبارز بدردبخور پیدا شد
تا با تورسس توانا بجنگن

00:00:52.427 --> 00:00:56.222
راستی! شما که نیمه خدایید
تبدیل به افسانه های وایکینگ میشید

00:00:56.306 --> 00:01:00.226
جایی که بیشتر مبارزان شجاع با
سرنوشتشون روبرو شدن

00:01:00.560 --> 00:01:02.562
خیلی خیلی زیاد

00:01:02.645 --> 00:01:04.064
واقعا خیلی زیاد

00:01:04.272 --> 00:01:06.691
چندتا مثلا؟

00:01:06.775 --> 00:01:09.903
کف خلیج پر شده از استخونای
این ادما

00:01:09.986 --> 00:01:13.364
رگنار که شکست ناپذیر بود توسط فک های
تورسس له شد

00:01:13.448 --> 00:01:16.618
پس رگنار بیشتر شبیه شکست پذیرها بوده دیگه درسته؟

00:01:16.785 --> 00:01:18.328
اره خیلی

00:01:18.411 --> 00:01:20.580
البته نه مثل اِسوِن(نام شخصیت) وحشی

00:01:20.663 --> 00:01:23.291
یا گلن خوش شانس
یا فیور بی باک

00:01:23.374 --> 00:01:25.043
فهمیدیم بابا

00:01:26.086 --> 00:01:27.337
اون...؟

00:01:29.506 --> 00:01:31.007
!تورسس

00:01:31.090 --> 00:01:37.430
ای موجود وحشی برگزیدگان اودین اینجان
تا تو رو به سمت مرگ بکشونن

00:01:42.936 --> 00:01:43.936
نه

00:01:44.896 --> 00:01:46.272


00:01:46.397 --> 00:01:47.440
دووم بیار

00:01:51.361 --> 00:01:52.654


00:01:56.783 --> 00:01:59.202
قبل تسلیم شدن بمیر!

00:01:59.285 --> 00:02:01.996
از کی تا حالا شدیم عوض نیروی دریایی واکینگا؟

00:02:07.502 --> 00:02:09.379
به نظرم من زیاده روی کردم

00:02:09.462 --> 00:02:11.631
ونسا الان نمیتونی ساکت بشی و چیزی نگی

00:02:11.714 --> 00:02:13.967
تو همین الان اعتراف کردی که تو دلیل
گیر افتادنمون تو اینجایی

00:02:14.050 --> 00:02:15.552
این چه معنی ای میده؟

00:02:15.635 --> 00:02:16.678
باشه باشه

00:02:16.761 --> 00:02:18.012
بهت میگم

00:02:20.140 --> 00:02:26.229
توی اخرین بازی حفره من راستش
یجورایی خب تقلب کردم

00:02:26.938 --> 00:02:30.483
درسته من یجورایی بخاطر داشتن مهارتم
توی حفره معروفم

00:02:30.567 --> 00:02:35.196
پس بهم اعتماد کن وقتی که میگم هیچ راهی
وجود نداره که بشه تو این بازی تقلب کرد

00:02:35.280 --> 00:02:37.907
حتی اگه اونا لنز تماسی مخصوصی
داشته باشن که

00:02:37.991 --> 00:02:40.451
 سیستم مهارکننده حافظشونو مسدود کرده؟

00:02:42.829 --> 00:02:48.334
وایسا داری میگی وقتی ما بیدار شدیم
و چیزی یادمون نمیومد ...

00:02:48.418 --> 00:02:50.837
تموم اون مدت میدونستم که فقط یه بازیه

00:02:50.920 --> 00:02:52.672
من تموم خاطراتمو نگه داشتم

00:02:54.299 --> 00:02:55.925
... این خیلی

00:02:56.718 --> 00:02:57.969
!باحاله

00:02:58.052 --> 00:02:59.929
!خیلی برگ ریزونه

00:03:00.013 --> 00:03:03.433
بزا حدس بزنم که لنزت از چی بوده نکنه یکی
از اون واقعیت افزوده های دستکاری شده بوده

00:03:03.516 --> 00:03:07.061
یه لحظه وایسا اصنم باحال نیس
تو تقلب کردی

00:03:07.145 --> 00:03:09.230
خودمم همینو گفتم

00:03:09.314 --> 00:03:10.315
و من...

00:03:12.150 --> 00:03:13.818
من... من متاسفم

00:03:17.989 --> 00:03:20.074
ولی میدونم که این عذرخواهی نبود

00:03:20.158 --> 00:03:23.036
این یجورایی عذرخواهیه

00:03:23.119 --> 00:03:25.079
حداقلش تو به اشتباهت اعتراف کردی

00:03:25.747 --> 00:03:28.207
خوب یکی از اشتباهاتم

00:03:28.291 --> 00:03:32.295
گون به گمونم یه کار دیگه هم کردم
که خیلی باحال نیست

00:03:32.378 --> 00:03:33.880
مثل؟

00:03:34.047 --> 00:03:38.885
من کاملا مطمئنم که تکنولوژی تو لنزام
باعث ایجاد گلیچ شدن

00:03:39.010 --> 00:03:40.053
ممکنه

00:03:40.136 --> 00:03:42.805
ممکنه اون یه حلقه بینهایت ساخته باشه

00:03:42.889 --> 00:03:47.060
پس بخاطر همینه که همش تقصیر منه که
تو این برزخ دیجیتالی گیر افتادیم

00:03:48.102 --> 00:03:50.688
تعجبی نیست که احساس گناه میکنی

00:03:50.897 --> 00:03:55.276
میدونی چیه کای تو واقعا باید روی
مهارت های دلداری دادنت کار کنی

00:03:57.987 --> 00:04:00.907
نمیتونم ببینمش کجا رفت؟

00:04:03.618 --> 00:04:04.827
پیداش کردم

00:04:13.211 --> 00:04:14.462
هی مراقب باش

00:04:14.837 --> 00:04:16.589
میرا
تو خوبی؟!

00:04:16.839 --> 00:04:19.592
این چیه؟ شما یه پری دریایی نیمه خدا
رو احضار کردید؟

00:04:19.884 --> 00:04:21.636
ازش خوشم میاد

00:04:23.012 --> 00:04:25.431
برید عقب! من سعی میکنم حواسشو پرت کنم

00:04:30.561 --> 00:04:32.939
با یکم آب بازی زیر آب چطوری؟

00:04:33.314 --> 00:04:34.482
حالا بیا منو بگیر

00:05:16.149 --> 00:05:19.068
همش همین؟ فقط باید برمیگشتیم؟

00:05:19.152 --> 00:05:20.778
ناامید به نظر میای

00:05:20.862 --> 00:05:24.157
درسته هیجان شکار باعث میشه هیجان درونم
بیشتر نمود پیدا کنه

00:05:26.200 --> 00:05:28.870
پری دریایی برگشته!

00:05:28.953 --> 00:05:32.081
خیلی خب من خانم بدبین (منظورش تورسسه) رو
توی صخره مرجانی دست به سر کردم

00:05:32.165 --> 00:05:34.584
یکم وقت خریدم ولی شما فورا باید از
اینجا برید

00:05:39.339 --> 00:05:42.425
و نبرد ادامه می یابد ...

00:05:42.550 --> 00:05:43.843
!بادبان

00:05:43.926 --> 00:05:45.094
!این یه نشونست

00:05:45.178 --> 00:05:48.639
خدایان مارو مجبور کردن که
بمونیم و بجنگیم

00:05:52.643 --> 00:05:55.521
باورم نمیشه که الان رازمو بهت گفتم

00:05:55.688 --> 00:05:58.566
احتمالا تو هم الان میری به بقیه میگی
که من متقلبم مگه نه؟

00:05:58.775 --> 00:06:02.403
راستش نه. نه اگه بهم بگی که میخوای
یه راز بینمون بمونه

00:06:02.487 --> 00:06:04.072
خوب من میخوام

00:06:04.655 --> 00:06:07.909
این اثر هنری مثل یه خزنده چلاق میمونه

00:06:10.119 --> 00:06:12.663
میدونی چیه مطمئنم کمتر بدخلقی میکردی
اگه

00:06:12.747 --> 00:06:14.332
با بقیه صادق میبودی

00:06:14.415 --> 00:06:15.583
شاید

00:06:15.708 --> 00:06:17.877
یا شایدم اونا بیشتر ازم متنفر میشدن

00:06:19.128 --> 00:06:21.798
یا شایدم دیگه هیچوقت اونارو نبینیم

00:06:27.136 --> 00:06:28.136


00:06:31.682 --> 00:06:33.768
پری دریایی نجاتم داد!

00:06:33.851 --> 00:06:37.522
شاید اون برگزیده اودین باشه

00:06:43.736 --> 00:06:45.113
دیگه نمیکشم

00:06:45.196 --> 00:06:47.782
شما باید یه فکری به حال این بکنید

00:06:49.742 --> 00:06:51.160
باید قدرتامونو ترکیب کنیم

00:06:51.744 --> 00:06:54.122
منو ببر اون بالا تا بتونم یکم دمیج بهش بدم
(آسیب بزنم بهش)

00:07:18.604 --> 00:07:20.857
نزدیکتر! ببرم نزدیکتر

00:07:27.697 --> 00:07:32.285
هاه! انگار یکی باید خودشو به دگمار
قصاب دندونپزشک نشون بده

00:07:33.327 --> 00:07:35.705
اماده باش که الان تورسس تلافی میکنه

00:07:36.831 --> 00:07:38.124
چرا حمله نمیکنه؟

00:07:43.129 --> 00:07:45.131
به گمونم دیگه عصبانی نیس

00:07:45.214 --> 00:07:47.925
در حقیقت داره میگه الان حس بهتری داره

00:07:54.056 --> 00:07:55.808
الان دقیقا چی شد؟

00:07:55.892 --> 00:07:58.519
هیولامون یکم دندون درد گرفته

00:07:58.603 --> 00:08:00.104
خوب دندون درد که نه
نیش درد

00:08:00.188 --> 00:08:02.023
الان برمیگردم

00:08:03.107 --> 00:08:05.401
شما روستامو نجات دادید

00:08:05.485 --> 00:08:08.738
بالاخره شما برگزیدگان اودین هستید

00:08:08.821 --> 00:08:09.821
پیداش کردم

00:08:10.615 --> 00:08:11.866
بجنبید بچه ها

00:08:11.991 --> 00:08:13.993
انگار قراره یکم شنا کنیم

00:08:14.076 --> 00:08:15.536
خداحافظ برینهیلدا

00:08:15.620 --> 00:08:20.458
امشب بشکه های شرابمونو میفرستیم آسمون
و به افتخارتون مینوشیم!

00:08:21.459 --> 00:08:24.754
اینو نگه دار
و نفستم حبس کن

00:08:40.561 --> 00:08:42.647
- تو برگشتی!
- با مهمون!

00:08:48.110 --> 00:08:49.737
نمیدونی از دیدنت چقد خوشحالم

00:08:49.820 --> 00:08:51.572
ههه تو از دیدن ما خوشحالی؟

00:08:51.656 --> 00:08:54.075
داشتم فکر میکردم که اخرین باری
بود که شما دوتارو دیدیم

00:08:54.158 --> 00:08:57.537
نیازی به تشکر نیست
ببین ما واقعا متاسفیم

00:08:57.620 --> 00:09:01.332
ولی فکر میکنم من و ریو باید
یکم مهربون تر باشیم درسته؟

00:09:01.415 --> 00:09:04.460
درسته از این به بعد می خوایم
از هم نفرت نداشته باشیم

00:09:04.544 --> 00:09:07.171
خوب این شروع خوبیه مگه نه ونسا؟

00:09:07.255 --> 00:09:09.257
اره البته

00:09:10.216 --> 00:09:12.843
- اون چشه؟
- چیزیش نیست

00:09:12.927 --> 00:09:15.888
راستش من و ونسا یه بحث جذابی
داشتیم درباره ...

00:09:17.056 --> 00:09:23.104
ام میدونید درباره کنترل بازی در مقابل صفحه لمسی

00:09:24.939 --> 00:09:26.857
به نظر گفتگوی جذابی میاد

00:09:26.941 --> 00:09:31.320
ولی میشه توجهتونو جلب کنم به چیزی که
ممکنه واقعا رومون تاثیر بزاره؟

00:09:34.532 --> 00:09:37.285
- پس برای این بوده
- حالا چیکار میکنه؟

00:09:37.368 --> 00:09:40.746
شاید یجوری مارو ببره پیش عجیب غریب
و مارو به مسیر مسابقه برگردونه

00:09:40.830 --> 00:09:42.915
- چطوری؟
- ادم اون یکی رو بگیر

00:09:45.835 --> 00:09:47.545
اماده ای؟
بکش

00:09:49.422 --> 00:09:52.675
اه بیخیال
باید به یه دردی بخوره

00:09:52.758 --> 00:09:55.595
جدی میگی؟
اهرم نیشی دوگانه؟

00:09:55.678 --> 00:09:56.804
بیخیال بابا

00:09:56.887 --> 00:09:58.598
به گمونم اینجا گیر افتادیم

00:09:58.681 --> 00:10:00.308
بسیار خب کافیه

00:10:00.391 --> 00:10:02.852
کای فکر میکنه که من باید حقیقتو به همه بگم

00:10:02.935 --> 00:10:03.936
و حق با اونه

00:10:04.020 --> 00:10:06.522
حقیقت؟
کدوم حقیقت؟

00:10:07.648 --> 00:10:09.108
من ...

00:10:14.822 --> 00:10:16.699
- امکان نداره
- میدونستم

00:10:17.033 --> 00:10:18.618
- همگی اینطرف
- بیاید دنبالم

00:10:18.826 --> 00:10:21.579
اوه ببخشید اول تو ریو

00:10:21.746 --> 00:10:23.706
نه نه نه اول تو برو ادم

00:10:23.831 --> 00:10:26.542
اه بیخیال یبار خواستیم خوب باشیما

00:10:26.751 --> 00:10:28.794
و من خوب تر

00:10:29.420 --> 00:10:32.506
شما حتی نمیتونید مثل ادم خوب باشید

00:10:40.473 --> 00:10:41.473


00:10:47.104 --> 00:10:50.066
این منظره منو یاد کتابایی میندازه که
تو سه سالگیم میخوندم

00:10:50.149 --> 00:10:52.109
وقتی سه سالت بود میتونستی بخونی؟

00:10:52.193 --> 00:10:54.737
راستش خدمتکارم دیویس برام میخوندشون

00:10:54.820 --> 00:10:57.365
داستان هامپتی دامپتیش یه غوغایی بود

00:10:57.448 --> 00:11:01.535
ولی شنل قرمزیش یکمی ترسناک بود

00:11:06.874 --> 00:11:09.043
اخی پری ها رو ببین

00:11:09.126 --> 00:11:10.252
!چقد نازن

00:11:10.336 --> 00:11:12.588
از نظر فنی فکر میکنم
اینا پری افسانه ای باشن

00:11:12.672 --> 00:11:14.465
مطمئنم که شبحن
(تقریبا همشون به یچیز واحد با شکلای مختلف اشاره کردن)

00:11:14.548 --> 00:11:17.802
هی اون شال گردن عجیب غریبه؟
شاید این نزدیکیا باشه

00:11:17.885 --> 00:11:18.886
برید دنبال اون پری های افسانه ای

00:11:19.345 --> 00:11:21.555
- پریا
- شبحا

00:11:23.099 --> 00:11:25.851
- هی برگرد اینجا
- آروم تر

00:11:25.935 --> 00:11:27.603
اون یارو رو از کجا گیر اوردی؟

00:11:28.229 --> 00:11:30.731
بهت نمیگم

00:11:31.107 --> 00:11:33.275
نمیتونید مارو بگیرید

00:11:37.738 --> 00:11:38.739
!وایسید

00:11:39.365 --> 00:11:44.161
هیچ کس از پل رد نمیشه
مگه اینکه اول یه لطفی بهم بکنه

00:11:44.995 --> 00:11:46.747
اه بیخیال حاجی

00:11:46.831 --> 00:11:50.501
پل و یه ترول بدجنس
یا اون یه غوله؟

00:11:50.584 --> 00:11:51.919
ترول

00:11:52.211 --> 00:11:53.379
این با من

00:11:53.462 --> 00:11:57.216
منو ببخشید جناب ولی وقت اضافی نداریم
بعدا میبینمت!

00:12:09.061 --> 00:12:10.396
ببینید چی داریم

00:12:10.479 --> 00:12:11.689
بیاید مارو بگیرید

00:12:11.772 --> 00:12:13.607
یا نکنه ترسیدید

00:12:16.068 --> 00:12:19.822
انگاری باید با این نگهبان زشت پل یه
مذاکره ای داشته باشیم

00:12:19.905 --> 00:12:22.533
باشه ترول چی میخوای؟

00:12:23.075 --> 00:12:26.579
هزینه رد شدن از پل اونم
برای پنج نفر میشه به بعبارتی

00:12:26.662 --> 00:12:30.374
یه بز آبدار خوشمزه

00:12:31.083 --> 00:12:32.835
بزو برا چی میخوای؟

00:12:33.377 --> 00:12:35.796
سوال نباشه!
همین حالا بزو بهم بدید

00:12:37.923 --> 00:12:41.802
میدونم حال به هم زنه ولی من تو روستای قبلی
چندتا بز دیدم

00:12:41.886 --> 00:12:45.181
- بیاید یکیشونو بگیریم و بدیم به این
- نخیر اصلا

00:12:45.264 --> 00:12:46.765
من نمیخوام بخشی از کاری باشم که

00:12:46.849 --> 00:12:49.852
یه حیوون بیگناه قراره یه لقمه چرب
یه غول ترولی بشه

00:12:49.935 --> 00:12:52.563
منظورشو فهمیدم
بز ها خیلی نازن

00:12:52.646 --> 00:12:55.024
شاید بتونیم با یه موش صحرایی لخت
باهاش تجارت کنیم؟

00:12:55.107 --> 00:12:57.193
!ما یه موش صحرایی لخت نداریم

00:12:57.276 --> 00:12:58.944
ولی باید از اون پل رد شیم

00:12:59.028 --> 00:13:02.281
تا بز نیارید نمیتونید برید

00:13:02.573 --> 00:13:04.992
این حشره های عوضی حسابی رو اعصابمن

00:13:05.075 --> 00:13:06.202
باید ی کاری بکنیم

00:13:06.285 --> 00:13:08.245
باشه این چطوره؟

00:13:08.329 --> 00:13:10.289
اون باغی رو که رد کردیم یادتونه؟

00:13:10.372 --> 00:13:13.918
شاید بتونیم اونجا یه نسخه گیاهی
از بز جور کنیم

00:13:14.001 --> 00:13:15.377
چی بگم والا

00:13:15.461 --> 00:13:19.298
یکی قبلا اینکارو باهام کرده منتها اون
بهم یه برگر گیاهی داد

00:13:19.465 --> 00:13:20.299
منو گول نزن

00:13:20.382 --> 00:13:23.219
اگه گیاهارو بپزیم ممکنه جواب بده

00:13:23.302 --> 00:13:25.137
و منم که آشپزیم حرف نداره

00:13:25.429 --> 00:13:28.224
فکر خوبیه
من و ونسا اینو حل میکنیم

00:13:28.390 --> 00:13:31.644
خوبه بقیه هم فقط برید دنبال گیاه بگردید

00:13:32.353 --> 00:13:36.982
اوه باشه البته بیاید بچه ها

00:13:39.693 --> 00:13:43.239
- به نظر من که خیلی شبیه بزه
- اره بدک نیس

00:13:43.322 --> 00:13:46.325
ممنون ولی بزارید اول ببینیم جواب میده یا نه

00:13:46.408 --> 00:13:48.369
بیاید تا گرمه بزاریمش رو گاری

00:13:48.452 --> 00:13:50.412
میدونی درست مثل یه بز واقعی

00:13:57.002 --> 00:14:00.214
اون بز عجیبی بنظر میرسه

00:14:00.297 --> 00:14:04.385
ولی بوش از بقیه بهتره
ممنون

00:14:09.431 --> 00:14:12.601
تو که نمیخوای بخوریش آقای ترول؟

00:14:12.685 --> 00:14:15.229
اره چون ما باید فورا از رو اون پل رد شیم

00:14:15.521 --> 00:14:18.899
این بز برا من نیس والا
برا ملتزوره

00:14:19.567 --> 00:14:21.068
ملتزور دیگه کیه؟

00:14:28.826 --> 00:14:31.161
به گمونم ایشونه

00:14:39.545 --> 00:14:40.545
!...ولی من

00:14:49.096 --> 00:14:52.099
خوب حداقل جون یه بز رو نجات دادیم

00:14:53.767 --> 00:14:56.061
هی دیگه نیرویی نیست

00:14:56.145 --> 00:14:58.772
بیاید بریم تا ملتزورت هوس دسر نکرده

00:15:01.567 --> 00:15:03.485
!دیگه وقتشه

00:15:03.652 --> 00:15:06.322
شما هنوز نتونستید مارو بگیرید

00:15:12.161 --> 00:15:15.789
- مارونیگا افتادیم دنبال یه مشت شبح
- و اصلنم تو این کار وارد نیستیم

00:15:15.873 --> 00:15:18.959
- اره حالا کجا رفتن؟
- نمیدونم

00:15:22.004 --> 00:15:23.004
اوناهاشن

00:15:26.050 --> 00:15:27.843
و ببین کی باهاشونه؟

00:15:28.260 --> 00:15:32.097
یالا بچه ها پسشون بدید

00:15:32.181 --> 00:15:34.433
نخیر این برا ماست

00:15:34.892 --> 00:15:37.102


00:15:37.186 --> 00:15:38.812
هی بیخیال
بکش کنار

00:15:38.979 --> 00:15:41.899
عجیب غریب ما جواب میخوایم

00:15:42.650 --> 00:15:44.777
چی؟ شما اینجا چیکار میکنید؟

00:15:44.860 --> 00:15:48.155
اول که این حشره های مزاحم بودن ...
نکن بت میگم

00:15:48.238 --> 00:15:51.200
و حالا هم باید با بقایای کد های کامپیوتریتون
ور برم

00:15:51.450 --> 00:15:52.660
کد کامپیوتری؟

00:15:52.743 --> 00:15:56.538
اون گلیچ توی بازی حفره قبلی
حتما همه چیزو داغون کرده

00:15:56.622 --> 00:15:58.916
وقتشه که دوباره خدافظی کنیم

00:15:58.999 --> 00:16:00.167
!نه

00:16:01.377 --> 00:16:02.962
گمشید دیگه! دستتو بکش

00:16:03.045 --> 00:16:05.839
- ما شرتتو دیدیم
- !شرت

00:16:08.342 --> 00:16:09.677
- ریو
- دارمش

00:16:16.100 --> 00:16:18.769
تو اصلا بامزه نیستی

00:16:18.852 --> 00:16:20.521


00:16:20.604 --> 00:16:23.440
باشه حالا اون چیزمو بده

00:16:23.816 --> 00:16:26.568
نوچ. نه تا وقتی که جواب بگیریم

00:16:27.528 --> 00:16:30.447
من وقت اضافه ندارم که با کدهای اشتباه
حرف بزنم

00:16:30.531 --> 00:16:32.157
رفیق ما کد نیستیم

00:16:32.449 --> 00:16:35.577
- ما ادمای واقعی هستیم
- اره خوب یجورایی

00:16:36.036 --> 00:16:38.622
فقط بهمون بگو چرا هنوز داریم
این بازی رو میکنیم

00:16:38.706 --> 00:16:40.749
و چه بلایی سر اسکیت اومده؟

00:16:41.417 --> 00:16:42.251


00:16:42.334 --> 00:16:46.630
باید اینو بدم دست طراحای بازیمون
شما بچه ها خیلی واقعی بنظر میاید

00:16:46.714 --> 00:16:47.714
دروازه زمانی

00:16:49.216 --> 00:16:50.801
گوستاف نکن

00:16:54.680 --> 00:16:57.141
از کجا اسم واقعیمو میدونی؟

00:16:57.391 --> 00:17:00.811
تنها کسایی که میدونن ادمای بیرون
تو دنیای واقعین

00:17:00.894 --> 00:17:02.563
نه اواتار های بازی

00:17:02.646 --> 00:17:05.649
اون اطلاعات باید تاحالا از حافظتون
پاک میشده

00:17:05.941 --> 00:17:08.402
این همون چیزیه که میخوایم بهت بگیم

00:17:08.485 --> 00:17:09.778
ما واقعی هستیم

00:17:09.862 --> 00:17:12.489
ما همه خاطراتمونو تا قبل اخرین بازی حفره داریم

00:17:12.573 --> 00:17:13.907
که توسط گلیچ تموم شد

00:17:13.991 --> 00:17:18.120
- بعدش تو خونه از خواب بیدار شدیم
- ولی همه چیز از جمله خودمون دیجیتالی بود

00:17:18.203 --> 00:17:19.788
حالا اینجا چخبره؟

00:17:20.748 --> 00:17:24.001
این ممکن نیست

00:17:25.461 --> 00:17:28.088
نیشا تو با اون یارو خیلی خوب بنظر میای

00:17:28.297 --> 00:17:32.009
ولی چون نمیدونیم چطور کار میکنه
بهتره مراقب باشی

00:17:32.092 --> 00:17:34.887
اره ممکنه اونو به سمت ما نشونه بگیری و ...

00:17:34.970 --> 00:17:36.555
... پس

00:17:36.805 --> 00:17:39.558
پس به گمونم بهتره بفهمیم که این
پسر بد چطوری کار میکنه نه؟

00:17:39.641 --> 00:17:42.770
درسته تو هیچوقت نمیدونی کی قراره
دوباره بره سمت اون تیم

00:17:42.853 --> 00:17:44.855
تایلر کلید

00:17:50.903 --> 00:17:52.654
بسیار خب اماده شید

00:18:00.162 --> 00:18:03.624
اه بیخیال
این یارو بی فایدست

00:18:07.086 --> 00:18:08.462
شایدم نه

00:18:09.296 --> 00:18:10.798
ولی کی میخواد برش داره؟

00:18:24.478 --> 00:18:28.065
احتمالا بخاطر گفتن این به شما
تو خطر میفتم

00:18:33.195 --> 00:18:38.200
شرکت بازیسازی حفره مخفیانه
یه سری کلونی ساخته

00:18:38.283 --> 00:18:40.619
که توش همه بازیکنای حفره زندگی واقعی هستن

00:18:41.161 --> 00:18:42.579
- چی؟!
- چطور؟

00:18:42.913 --> 00:18:44.581
تو زمان مسدود سازی حافظه ها

00:18:44.665 --> 00:18:47.251
اونا ذهن خوداگاه بازیکنارو
یکم خراش دادن

00:18:47.334 --> 00:18:50.295
- گفتنش سخته که انجام شده
- ادامه بده

00:18:52.047 --> 00:18:55.342
اونا به خاطراتتون، ترس هاتون
و امیدهاتون ضربه زدن

00:18:55.425 --> 00:18:57.386
تمام اطلاعاتی که تو مغزتونه

00:18:57.469 --> 00:19:01.223
بعد از اونا استفاده کردن تا محیط اطراف دنیای واقعی
رو بسازن و شبیه سازی کنن

00:19:01.306 --> 00:19:04.476
و حتی کلونی های دیجیتالی برای خانوادتون ساختن

00:19:04.560 --> 00:19:06.436
و تمام مردمی که میشناسید

00:19:06.687 --> 00:19:12.317
پس اساسا اونا یه المثنی دیجیتال
 ازمون ساختن

00:19:12.401 --> 00:19:13.610
که توی خاطراتمون ساخته شده؟

00:19:13.861 --> 00:19:16.530
ما یه برنده داریم

00:19:16.947 --> 00:19:18.657
این اصلا قانونیه؟

00:19:18.740 --> 00:19:19.825


00:19:19.908 --> 00:19:22.744
درستونو یاد گرفتید؟
همیشه بخش قوانین و مقررات رو قبل ثبت نام بخونید

00:19:22.828 --> 00:19:25.289
پس شرکت حفره هممونو گول زد

00:19:25.372 --> 00:19:26.623
ولی از این طریق چی گیرشون میاد؟

00:19:26.707 --> 00:19:28.876
یه محصول جدید

00:19:28.959 --> 00:19:31.795
اونا از تمام شخصیت ها و مکان های
بازیکنای جدید استفاده میکنن تا

00:19:31.879 --> 00:19:35.716
تا یه نسخه آزمایشی فوق محرمانه از یه
بازی شبیه سازی زندگی بسازن

00:19:36.008 --> 00:19:38.236
مثل اون بازیایی که توش
ادمارو کنترل میکنی

00:19:38.260 --> 00:19:39.720
و میبریشون تو دیوار و این چیزا

00:19:40.012 --> 00:19:42.639
بیشتر از این حرفاس

00:19:45.976 --> 00:19:48.645
شما در حال تماشای یک فیلم ارایه
طبقه بندی شده هستید

00:19:48.729 --> 00:19:49.771
برای زندگی حفره

00:19:52.399 --> 00:19:53.984
هی اون گرچنه

00:19:54.234 --> 00:19:55.611
گرچن شبیه سازی شده

00:19:55.694 --> 00:19:59.448
تو زندگی حفره یه بازیکن خارجی میتونه
کلونی دیجیتالی رو کنترل کنه

00:19:59.531 --> 00:20:02.284
و حتی عمیق ترین و تاریک ترین ترس هاشون رو

00:20:06.705 --> 00:20:09.166
به گمونم گرچن با دلقکا مشکل داره

00:20:09.249 --> 00:20:10.959
ولی هر کلون دیجیتالی فرق داره

00:20:11.043 --> 00:20:14.546
اره بعضی از ما با غولای خیالی مرغی
مشکل داریم

00:20:14.630 --> 00:20:19.176
شخصیت ها اصلن روحشونم خبر نداره
که توی یه دنیای دیجیتالین

00:20:19.259 --> 00:20:20.802
منظورت به جز ماعه دیگه

00:20:21.345 --> 00:20:22.387
دقیقا

00:20:22.471 --> 00:20:26.934
حتما یچیز خیلی اشتباه اتفاق افتاده که
الان شما خاطراتتون هنوز مونده

00:20:27.017 --> 00:20:29.102
مثل گلیچ؟

00:20:29.186 --> 00:20:31.396
این میتونه دلیل این باشه که چرا
ما هنوز خاطراتمونو داریم

00:20:31.563 --> 00:20:33.315
ولی قرار نبود همچین اتفاقی بیفته

00:20:33.398 --> 00:20:34.399
خوب حالا که شده

00:20:34.483 --> 00:20:37.236
صبر کن اسکیت مرده

00:20:37.319 --> 00:20:38.487
اون چی؟

00:20:38.570 --> 00:20:41.323
نگران نباشید اسکیت واقعی زندست

00:20:41.406 --> 00:20:44.868
خود واقعیش منتقل شد و به دنیای واقعی
رفت و الان راحت زندگی میکنه

00:20:44.952 --> 00:20:46.245
مثل خود واقعی شما

00:20:46.328 --> 00:20:51.500
وایسا ببینم اگه خود واقعیمون رفته
پس کی داره مارو میسازه؟

00:20:51.583 --> 00:20:55.587
- که منو انقد واقعی میکنه؟
- شاید هردوتون واقعی هستید

00:20:55.671 --> 00:20:57.589
این حتی برا منم سنگین بود

00:20:57.673 --> 00:21:00.259
من فقط میدونم ما برای خودمون واقعی هستیم

00:21:00.342 --> 00:21:03.428
ما حافظه داریم و احساسات داریم
و دردو حس میکنیم

00:21:03.679 --> 00:21:05.389
تو باید بهمون کمک کنی

00:21:05.472 --> 00:21:08.934
اگه میتونستم که میکردم منتها نمیدونم چجوری

00:21:11.478 --> 00:21:12.896
فکر کنم من بدونم

00:21:13.605 --> 00:21:16.942
اگه اون بتونه دنیاهای دیجیتالیمونو از
سرور های حفره منتقل کنه و

00:21:17.025 --> 00:21:18.318
مارو آفلاین کنه...

00:21:18.610 --> 00:21:21.613
در نتیجه بازیکنای نسخه بتا هم از
زندگی حفره محو میشن

00:21:21.697 --> 00:21:23.657
اونا دیگه نمیتونن گند بزنن به زندگیمون

00:21:24.241 --> 00:21:26.535
اگه تو بتونی زندگی حفره ای رو آفلاین کنی

00:21:26.618 --> 00:21:30.664
میتونیم برگردیم خونه و یه زندگی عادی رو
به شکل دیجیتالی داشته باشیم

00:21:30.747 --> 00:21:34.251
البته بدون اینکه بازیکنای روانی
بتونن هر بلایی سرمون بیارن

00:21:34.334 --> 00:21:36.169
از پسش برمیای دیگه؟

00:21:36.878 --> 00:21:39.673
تلاشمو میکنم ولی تا وقتیکه بفهمم
چطوری باید اینکارو کنم

00:21:39.756 --> 00:21:42.843
شما 5 تا باید سالم بمونید و
از بازی جون سالم بدر ببرید

00:21:43.343 --> 00:21:46.722
درسته وگرنه بلایی که سر اسکیت اومد
سر ما هم میاد

00:21:46.972 --> 00:21:48.557
مراقب چهره های تو بازیتون باشید

00:21:48.640 --> 00:21:51.518
اخرین باری که چک کردم دیدم اون یکی تیم
داشتن به سمت مرحله فینال میرفتن

00:21:51.768 --> 00:21:55.480
اگه اونا ببرن بازی تموم میشه
و درنتیجه ماهم میمیریم

00:21:55.564 --> 00:21:58.650
ره خوب امیدوارم آخر قضیه خوب تموم شه
بعدا میبینمتون

00:21:59.693 --> 00:22:01.445
!امیدوارم

00:22:02.446 --> 00:22:04.823
بسیار خب ما میتونیم

00:22:04.906 --> 00:22:07.492
- برای هرچیزی اماده باشید
- مثل اون یکی تیم

00:22:07.576 --> 00:22:10.078
- اونا واقعا قابل درک نبودن.
- و مارو با اردنگی انداختن بیرون

00:22:10.162 --> 00:22:13.415
و این مال قبل وقتی بود که اونا میدونستن
چطوری باید از اسلحه رستاخیز استفاده کنن

00:22:13.498 --> 00:22:16.918
هی مثبت فکر کنید ما حتی هنوز نمیدونیم
اونا فهمیدن یا نه

00:22:22.507 --> 00:22:24.176
ظاهرا فهمیدن

00:22:26.730 --> 00:22:56.730
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:56.754 --> 00:23:52.754
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.