WEBVTT 00:00:00.391 --> 00:00:20.391 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:22.415 --> 00:00:23.455 تاکودو 00:00:25.896 --> 00:00:27.000 چي شده؟ 00:00:27.000 --> 00:00:29.825 چي؟ 00:00:31.141 --> 00:00:33.284 فراموش کردي؟ نه 00:00:33.284 --> 00:00:35.145 اما فراموش کردي 00:00:36.380 --> 00:00:37.899 ببخشيد،ببخشيد 00:00:37.899 --> 00:00:40.802 ديدي فراموش کرده بودي آره،واقعا معذرت مي خوام 00:00:45.208 --> 00:00:48.606 دير کردي بهت که پيامک داده بودم 00:00:48.606 --> 00:00:50.160 ببخشيد 00:00:56.698 --> 00:01:01.524 راستش من مگومي و استاد شيگه رو اون روز ديدم 00:01:01.524 --> 00:01:06.088 ازون جايي که توبا اين مسئله مشکلي نداشتي، شيگه اجازه داد که مگومي بياد بهت کمک کنه 00:01:06.088 --> 00:01:09.434 آره،اون چندين بار اومد اينجا 00:01:09.434 --> 00:01:10.635 مگومي چان اومد؟ 00:01:10.635 --> 00:01:11.871 فهميدم 00:01:11.871 --> 00:01:14.041 ولي اون ديگه نمياد 00:01:14.947 --> 00:01:15.736 چرا نمياد؟ 00:01:15.736 --> 00:01:18.315 از امروز اون با استاد شيگه زندگي مي کنه 00:01:18.315 --> 00:01:21.124 مگو زندگي جديدشو شروع مي کنه 00:01:22.043 --> 00:01:22.915 که اينطور 00:01:23.975 --> 00:01:26.495 ولي اون بخاطر تو اينجا مي اومد 00:01:32.414 --> 00:01:35.254 يعني به نظرت مي تونيم تا شب همه چيو مرتب کنيم؟ 00:01:40.380 --> 00:01:41.651 چيزي شده؟ 00:01:44.937 --> 00:01:46.510 ببخشيد 00:01:50.775 --> 00:01:54.511 من نمي تونم باهات زندگي کنم 00:01:54.511 --> 00:01:56.907 چي؟اتفاقي افتاده؟ 00:02:02.580 --> 00:02:04.232 قهوه مي خوري؟ 00:02:05.584 --> 00:02:07.836 کتري رو کجا گذاشتمش؟ 00:02:10.970 --> 00:02:13.378 نمي دونم کجا گذاشتمش 00:02:14.629 --> 00:02:16.085 مي خواي بريم بيرون؟ 00:02:17.778 --> 00:02:19.409 ببخشيد 00:02:29.258 --> 00:02:30.901 چي؟چرا؟ 00:02:32.972 --> 00:02:37.852 شايد براي اينه که با هم وسايلمونو برديم و زياد ريخت و پاش شده بود 00:02:37.852 --> 00:02:39.586 چي؟ 00:02:39.586 --> 00:02:44.634 تا وقتي که مگومي چان با خودش کنار بياد من صبر مي کنم 00:02:45.395 --> 00:02:48.969 مگومي مي خواي چکار کني؟ 00:02:48.969 --> 00:02:50.718 اينجا مي ذارمشون 00:02:51.636 --> 00:02:53.018 معذرت مي خوام 00:02:53.018 --> 00:02:57.157 خب،خدانگه دار 00:03:18.700 --> 00:03:21.552 [مي خوام مگو مال من بشه] 00:04:00.838 --> 00:04:01.898 صبح بخير 00:04:03.702 --> 00:04:04.674 صبح بخير 00:04:08.150 --> 00:04:11.187 نيومدم اينجا که براي اينکه با من زندگي کني بهت فشار بيارم 00:04:12.268 --> 00:04:13.846 اين کار هر روزمه 00:04:16.941 --> 00:04:19.371 اشکالي نداره که؟بزن بريم 00:04:20.303 --> 00:04:23.377 ...امروز صبح،نون خامه اي هايي که ديروز خريده بودمو خوردم 00:04:29.184 --> 00:04:32.979 سومين رتبه ،آقاي واتانابه اس با 495 هزار ين 00:04:32.979 --> 00:04:37.501 و خريدارهاي زيادي بودند که تراکت تبليغاتي رو ديده بودند و براي خريد به فروشگاه اومده بودند 00:04:59.019 --> 00:05:02.684 من تحت تاثير همکارات قرار گرفتم که انقدر فهيم هستند 00:05:02.684 --> 00:05:05.044 من خيلي خوشبختم که اونها رو دارم 00:05:05.044 --> 00:05:08.401 تا جايي که امکان داره مي خوام کارَمو ادامه بدم 00:05:08.401 --> 00:05:11.869 وقتي سرکار ميرم مي تونم ارتباطمو با جامعه حفظ کنم 00:05:11.869 --> 00:05:14.284 خيلي دوست دارم ببينمش 00:05:14.284 --> 00:05:16.832 چي؟ تراکت تبليغاتي رو مي گم 00:05:16.832 --> 00:05:21.361 اون وسوسه ات مي کنه که چيزي بخري آه،نه،نمي خوام چيزي بخرم 00:05:25.397 --> 00:05:30.134 رئيسم و من فکر مي کنيم زماني که ديگه نتونم از موس استفاده کنم ديگه کاري نيست که بتونم توي شرکت انجام بدم 00:05:31.593 --> 00:05:35.987 وقتي شغلمو رها کنم ،فکر مي کنم ديگه مجبورم که به شهر خودم ياماناشي برگردم 00:05:42.562 --> 00:05:44.015 ريکوتو 00:05:44.015 --> 00:05:46.497 عصر بخير عصر بخير 00:05:46.497 --> 00:05:50.101 من اومدم اينجا براي اينکه همه اش بهم مي گفتند که برگردم دانشگاه 00:05:50.852 --> 00:05:54.589 بهشون گفتي که اومدي اينجا؟ مطمئنم که اونها مي دونن که اينجام 00:05:54.589 --> 00:05:57.076 چون از اونجايي که هيچ دوستي ندارم، جايي به جز اينجا ندارم که برم 00:06:00.672 --> 00:06:04.573 هي،مي تونم يه نگاهي بهش بياندازم؟ 00:06:06.696 --> 00:06:07.462 البته 00:06:09.613 --> 00:06:10.623 بفرما متشکرم 00:06:10.623 --> 00:06:15.298 [کالبد شناسي باليني] اون گفت که نمي تونه به دانشگاه پزشکي برگرده 00:06:15.298 --> 00:06:19.890 پسر کوچيکتر ميتسوشيرو هم وارد دانشگاه پزشکي شده 00:06:21.706 --> 00:06:24.441 همه پسرهاش دانشجوي پزشکي هستن 00:06:24.441 --> 00:06:26.627 همسرش خيلي خانوم خوبيه 00:06:26.627 --> 00:06:29.415 منم براي اين زندگي کم نذاشتم 00:06:29.415 --> 00:06:31.496 شايد روش تربيت اونها اشتباه بوده 00:06:31.496 --> 00:06:33.772 من براي بزرگ کردنشون خيلي دقت کردم 00:06:33.772 --> 00:06:36.291 اما تو کاري براشون نکردي 00:06:36.291 --> 00:06:38.854 من مجبورم صبح زود بيدار بشم ولي هنوز حرفامون تموم نشده 00:06:38.854 --> 00:06:42.073 بحث کردن در اين مورد چيزي رو عوض نمي کنه 00:06:42.073 --> 00:06:44.922 تو بايد با خود ريکوتو موضوع رو حل کني 00:06:51.418 --> 00:06:53.546 ريکوتو يه بار ديگه باشه 00:06:53.546 --> 00:06:54.719 حاضري؟ 00:06:56.771 --> 00:06:58.743 بدک نبود 00:07:00.330 --> 00:07:01.492 حرف نزن 00:07:04.058 --> 00:07:05.611 آه،ببخشيد 00:07:10.248 --> 00:07:12.724 [استاد شيگه] 00:07:16.433 --> 00:07:17.207 الو 00:07:17.895 --> 00:07:19.575 بازي فوتبال چطوره؟ 00:07:19.575 --> 00:07:21.446 جالبه 00:07:21.446 --> 00:07:23.429 فکر مي کنم ، بازيم بهتر شده 00:07:23.429 --> 00:07:24.526 حتما همينطوره 00:07:25.232 --> 00:07:30.889 از وقتي که به توپ ضربه مي زدم،زمان زيادي مي گذره 00:07:30.889 --> 00:07:35.367 فکر مي کني چيزي هم هست که مربوط به گذشته نشه 00:07:39.414 --> 00:07:42.246 همه چيز براي من مربوط به گذشته مي شه 00:07:42.956 --> 00:07:46.623 براي اينکه هر روز توانايي هاي من کمتر مي شه 00:07:48.007 --> 00:07:50.850 اوه،مگومي با تو داره زندگي مي کنه؟ 00:07:53.334 --> 00:07:54.790 نه خيلي وقته نديدمش 00:07:55.916 --> 00:07:59.231 برادرم دوباره اومده پيشم و کمکم مي کنه 00:07:59.231 --> 00:08:00.367 که اينطور 00:08:02.446 --> 00:08:04.321 هوا سرده 00:08:04.321 --> 00:08:06.781 مگومي چان،دوست داري چکار کني؟ 00:08:06.781 --> 00:08:08.782 اون کي بهت گفت که دوست داره؟ 00:08:08.782 --> 00:08:11.652 بدون اينکه بهم بگه خودم فهميدم 00:08:11.652 --> 00:08:14.776 تو چطور،مگومي؟ با هم زندگي کردن چطوره؟ 00:08:16.739 --> 00:08:18.433 ما با هم زندگي نمي کنيم 00:08:19.405 --> 00:08:20.401 مي دونستم 00:08:21.158 --> 00:08:21.950 چيو؟ 00:08:21.950 --> 00:08:26.792 تو بدون هيچ دليلي خوشحالي و حلقه تو هم دستت نکردي 00:08:28.911 --> 00:08:30.768 از ماموچان شنيدم 00:08:30.768 --> 00:08:34.489 که خونه تاکودو مي رفتي و بهش کمک مي کردي 00:08:35.747 --> 00:08:37.469 اتفاقي افتاده،مگه نه؟ 00:08:38.270 --> 00:08:40.710 هيچ اتفاقي نيافتاده 00:08:40.710 --> 00:08:43.122 من که مي دونم بدون اينکه بهم بگي 00:08:43.899 --> 00:08:47.007 ...به هر حال ،من که مي خوام با مردي ازدواج کنم که عاشقش باشم 00:08:47.007 --> 00:08:49.761 ترجيح مي دم اولين عشقم باشه 00:09:05.710 --> 00:09:08.398 هي،اين چيه؟ 00:09:09.097 --> 00:09:10.929 يه چيزي داخلشه 00:09:10.929 --> 00:09:12.252 نگاه نکن 00:09:12.252 --> 00:09:15.504 کنجکاو شدم تمومش کن.فقط بذارش همون جا 00:09:15.504 --> 00:09:16.740 باشه 00:09:35.000 --> 00:09:40.500 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:09:42.884 --> 00:09:46.574 [ساعات زندگي من] 00:10:10.647 --> 00:10:12.136 [نرون] 00:10:14.132 --> 00:10:15.104 بله 00:10:16.886 --> 00:10:18.783 دوباره داري اون مي خوني؟ 00:10:18.783 --> 00:10:19.776 آره 00:10:19.776 --> 00:10:21.572 برات جالبه؟ 00:10:21.572 --> 00:10:25.563 دارم مطالبشو حفظ مي کنم چون که مطالب زيادي درباره ي بدن انسان داره 00:10:25.563 --> 00:10:28.350 خب...چه خبر؟ 00:10:28.350 --> 00:10:30.991 تو مهمون داري خانم هنگو رو مي گم 00:10:31.695 --> 00:10:32.535 مگو؟ 00:10:32.535 --> 00:10:33.707 نه 00:10:40.779 --> 00:10:44.702 آه...معذرت مي خوام که بدون اينکه اول بهت خبر بدم اومدم 00:10:44.702 --> 00:10:47.811 نه،خواهش مي کنم بفرمائيد داخل 00:10:52.409 --> 00:10:56.560 آه،بفرمائيد بنشينيد 00:10:56.560 --> 00:10:58.451 متشکرم 00:11:07.022 --> 00:11:13.478 شنيدم که مرغ سوخاري دوست داري براي همينم يه مقدار برات درست کردم 00:11:13.478 --> 00:11:15.167 خواهش مي کنم بفرمائيد 00:11:17.744 --> 00:11:19.330 خيلي متشکرم 00:11:31.650 --> 00:11:33.059 معذرت مي خوام 00:11:33.059 --> 00:11:35.422 براي چي؟ 00:11:35.619 --> 00:11:41.169 وقتي که اومدي خونه ما و مگومي خونه نبود 00:11:41.169 --> 00:11:49.349 اون موقع من نمي دونستم که مريض هستي و بخاطرش ناراحت بودي 00:11:50.247 --> 00:11:52.607 مطمئنم که نمي دونستيد 00:11:57.872 --> 00:12:00.638 اشکالي نداره .من به خوبي با مريضيم کنار اومدم 00:12:04.866 --> 00:12:07.664 خوشحالم که دوباره ديدمت 00:12:14.470 --> 00:12:19.690 خب،تازگيها مگومي اينجا اومده؟ 00:12:21.936 --> 00:12:23.062 نه 00:12:25.978 --> 00:12:27.385 که اينطور 00:12:28.548 --> 00:12:30.887 اتفاقي براي مگومي افتاده؟ 00:12:31.945 --> 00:12:35.623 نه،هيچ اتفاقي براش نيافتاده. ...ولي 00:12:37.583 --> 00:12:40.428 استاد شيگه هم همين سوالو از من پرسيد 00:12:47.272 --> 00:12:54.443 حقيقت اينه که مگومي نمي خواد با آقاي يوکي شيگه زندگي کنه 00:12:54.443 --> 00:12:55.815 چي؟ 00:13:00.901 --> 00:13:07.988 روز اثاث کشي،مگو به اون گفته که نمي تونه باهاش زندگي کنه 00:13:12.994 --> 00:13:19.523 چرا شما مددکار شديد؟ 00:13:23.176 --> 00:13:25.557 تازگيها به اين مسئله زياد فکر کردم 00:13:26.805 --> 00:13:29.785 اين سرنوشت من بوده که مددکار بشم 00:13:30.738 --> 00:13:32.551 اين چيزيه که من فکر مي کنم 00:14:03.405 --> 00:14:05.342 [از تاکودو] مي تونم باهات يه صحبت خصوصي داشته باشم؟ 00:14:07.648 --> 00:14:09.384 متوجهم 00:14:09.384 --> 00:14:11.130 کي مي تونيم همديگرو ببينيم؟ 00:14:45.156 --> 00:14:49.024 ببخشيد.ببخشيد 00:14:52.516 --> 00:14:54.758 ببخشيد 00:15:01.645 --> 00:15:03.528 خيلي عذر مي خوام 00:15:05.985 --> 00:15:07.245 نگران نباش 00:15:11.612 --> 00:15:15.305 اينکه تنهايي برم دستشويي تازگيها برام سخت تر شده 00:15:15.305 --> 00:15:18.094 نمي دونم که آيا مي تونم کارمو ادامه بدم يا نه 00:15:18.094 --> 00:15:22.012 اگر بتونيم بهت کمک کنيم،چطور؟ فکر مي کني اين کار،مشکلتو حل مي کنه؟ 00:15:22.012 --> 00:15:23.907 ...نه،نمي تونم از شما بخوام 00:15:25.523 --> 00:15:27.790 که اينطوري بهم کمک کنيد 00:15:40.985 --> 00:15:42.853 ميخوام نودل ياکي سوبا درست کنم 00:15:42.853 --> 00:15:44.217 مي دوني که چطوري آماده اش کني؟ 00:15:44.217 --> 00:15:46.759 - دستورش روي جعبه اش هست 00:15:46.759 --> 00:15:49.534 هي،اول مي توني بهم کمک کني لباسامو عوض کنم؟ 00:15:49.534 --> 00:15:51.483 لباساتو عوض کني؟ فقط شلوارمو 00:15:58.405 --> 00:15:59.208 آره 00:15:59.208 --> 00:16:01.519 هونگو هستم بله 00:16:02.961 --> 00:16:05.936 صبر کن،مي توني اول منو ببري به اتاقم؟ 00:16:05.936 --> 00:16:07.754 چرا؟ مي شه زودتر منو ببري؟ 00:16:11.052 --> 00:16:13.032 عصر بخير عصر بخير 00:16:13.032 --> 00:16:13.983 بفرمائيد تو 00:16:27.254 --> 00:16:29.127 متاسفم که منتظرتون گذاشتم 00:16:29.127 --> 00:16:30.251 اشکالي نداره 00:16:31.490 --> 00:16:33.877 ...ريکوتو،معذرت مي خوام،ولي مي دونم 00:16:33.877 --> 00:16:35.416 من ميرم آب ميوه بخرم 00:16:35.416 --> 00:16:36.146 چي؟ 00:16:36.146 --> 00:16:37.154 آب ميوه 00:16:44.466 --> 00:16:46.314 معذرت مي خوام که ازت خواستم که بيايي 00:16:46.314 --> 00:16:47.701 اشکالي نداره 00:16:50.032 --> 00:16:52.906 ...فکر مي کنم بايد بيرون همديگرو ملاقات مي کرديم،ولي 00:16:57.794 --> 00:17:02.227 راستش مادرت اومده بود اينجا 00:17:04.975 --> 00:17:08.866 و يه کمي قبلترش هم استاد شيگه اومده بود ديدن من 00:17:13.619 --> 00:17:16.116 شنيدم که شما دو تا با هم زندگي نمي کنيد 00:17:23.651 --> 00:17:26.601 چرا هرچه زودتر نمي ري با استادشيگه زندگي کني؟ 00:17:30.763 --> 00:17:34.693 چرا اون دفعه بهم نگفتي؟ 00:17:36.045 --> 00:17:37.029 هاه؟ 00:17:38.553 --> 00:17:42.783 وقتي داشتيم به هم مي زديم در مورد بيماريت چيزي به من نگفتي؟ 00:17:44.550 --> 00:17:46.775 حتي اگرم بهت مي گفتم چيزي عوض نمي شد 00:17:47.580 --> 00:17:49.586 ما به هم نمي زديم 00:17:50.212 --> 00:17:51.777 چرا به هم مي زديم 00:17:51.777 --> 00:17:53.013 چرا بايد اينکارو مي کرديم؟ 00:17:56.654 --> 00:17:58.972 من نمي تونم مراقبت باشم 00:17:58.972 --> 00:18:01.537 منظورت از مراقبت کردن چيه؟ 00:18:01.537 --> 00:18:03.188 مطمئنم که خودت مي دوني 00:18:03.188 --> 00:18:06.335 من به زودي ديگه نمي تونم برم سرکار 00:18:07.391 --> 00:18:09.723 و توانايي انجام کارهاي ديگه ام، کم و کمتر مي شه 00:18:09.723 --> 00:18:12.371 اين دليل درستي نيست، براي اينکه با من به هم بزني 00:18:13.441 --> 00:18:14.269 هاه؟ 00:18:16.307 --> 00:18:20.337 تاکودو،مي خوام باهات باشم 00:18:21.226 --> 00:18:26.254 اين براي اينه که در مورد مريضيم فهميدي 00:18:26.254 --> 00:18:29.756 تو نمي توني رنج کشيدن آدما رو ببيني اينطور نيست 00:18:29.756 --> 00:18:31.613 بيماري دليل خوبي براي به هم زدن نيست 00:18:31.613 --> 00:18:32.997 تو چي مي دوني؟ 00:18:33.682 --> 00:18:36.223 مرداي زيادي تو اين دنيا هستند 00:18:36.223 --> 00:18:38.153 من مرد ديگه اي به جز تو رو نمي خوام 00:18:38.153 --> 00:18:40.484 تو فقط داري لاف مي زني 00:18:40.484 --> 00:18:42.316 تاکودو،اون تويي که داري حرف بيخود مي زني 00:18:42.316 --> 00:18:45.346 تو داري لاف مي زني که مجبوريم به خاطر اينکه مريضي به هم بزنيم 00:18:45.346 --> 00:18:49.839 فکر مي کنم که تو نمي فهمي که مي خوام باهات به هم بزنم چون برام خيلي عزيزي 00:18:49.839 --> 00:18:53.142 تنها کسي که مي خوام باهاش باشم،تويي 00:19:00.132 --> 00:19:02.164 تاکودو،توچطور؟ 00:19:05.467 --> 00:19:09.703 چه احساسي داشتي وقتي بعد از اين همه وقت ديدي؟ 00:19:09.703 --> 00:19:13.246 ديگه اين چيزا برام مهم نيست 00:19:13.246 --> 00:19:18.175 من هر کاري مي کنم که فقط بتونم زندگي کنم 00:19:18.175 --> 00:19:20.801 منظورم اينه که زندگي مي کنم که فقط زنده بمونم 00:19:20.801 --> 00:19:22.657 اين همه چيزيه که مي فهمم 00:19:25.371 --> 00:19:28.038 نمي تونم براي کسي مفيد باشم 00:19:28.038 --> 00:19:30.819 نمي تونم هيچ کاري براي افراد ديگه انجام بدم 00:19:33.372 --> 00:19:35.784 با اين حال تو بايد با من باشي 00:19:37.042 --> 00:19:39.457 فقط حرف خودتو مي زني 00:19:39.457 --> 00:19:41.458 تو هم همينطور تاکودو 00:19:41.458 --> 00:19:45.991 تو بايد به تنهايي بار زندگي رو به دوش بکشي و کسي نيست که مشکلاتت رو حل کنه 00:19:45.991 --> 00:19:48.585 ولي واقعا الان داري زندگي مي کني؟ 00:19:50.911 --> 00:19:56.430 تاکودو،اين بيماري خيلي چيزارو ازت گرفته ولي درمود احساساتت چکار کرده؟ 00:19:56.430 --> 00:19:59.250 احساساتت براي خودته اينطور فکر نمي کني؟ 00:20:00.496 --> 00:20:03.852 سعي ميکني احساساتت رو مخفي کني و به ديگران در مورد اينکه چي مي خواي حرفي نمي زني 00:20:03.852 --> 00:20:07.313 بهم نگو که داري زندگي مي کني وقتي که زندگي نمي کني 00:20:10.041 --> 00:20:11.314 تو رو خدا برو 00:20:12.872 --> 00:20:14.357 ديدي؟راست مي گم 00:20:14.357 --> 00:20:16.498 ديگه اينجا نيا برو 00:20:17.637 --> 00:20:18.845 دارم ميرم 00:21:03.351 --> 00:21:06.394 باشه،اجازه بديد که جلسه بذاريم خيلي متشکرم 00:21:06.394 --> 00:21:07.793 خيلي متشکرم خيلي متشکرم 00:21:11.102 --> 00:21:15.852 ...رييس،در مورد اون بحثي که اون روزي که داشتيم 00:21:15.852 --> 00:21:17.899 ...تا پايان اين ماه رييس 00:21:20.672 --> 00:21:25.203 ...کار تبليغات اون مجبور نيست که براي انجام دادنش بياد اينجا 00:21:26.497 --> 00:21:28.707 فکر مي کني مي توني تو خونه بتوني کارتو انجام بدي؟ 00:21:30.805 --> 00:21:36.741 اينجوري،ما هم مجبور نيستيم ويلچيرتو حمل کنيم،مگه نه؟ 00:21:39.415 --> 00:21:42.490 به نظر مي رسه که مشتري هامون به خاطر تراکتهاي تبليغاتي تو بيشتر شدند 00:21:42.490 --> 00:21:44.807 کارتو خوب انجام بده 00:21:46.600 --> 00:21:48.296 خيلي متشکرم 00:21:48.296 --> 00:21:51.734 بخاطر حمايتهاتون از ابتدا تا الان ازتون متشکرم 00:21:51.734 --> 00:21:54.081 خيلي متشکرم 00:22:08.522 --> 00:22:09.818 بفرمائيد 00:22:37.680 --> 00:22:40.815 ميل ندارم 00:22:41.530 --> 00:22:43.232 چيزي شده؟ 00:22:43.232 --> 00:22:52.604 وقتي حتي نمي دونم دارم چي مي خورم 00:22:54.500 --> 00:22:58.924 نمي تونم اسم اينو غذا بذارم 00:23:00.418 --> 00:23:07.888 ...به جاي خوردن اين غذاهاي مقوي 00:23:08.716 --> 00:23:17.121 حتي اگه خطرناک باشه بازم ترجيح ميدم يه وعده غذاي واقعي بخورم 00:23:17.841 --> 00:23:29.167 ...درغيراين صورت ترجيح مي دم بميرم 00:23:38.183 --> 00:23:41.347 ...وقتي که از پدر مراقبت مي کردي 00:23:41.347 --> 00:23:45.927 براتون سخت بود که با اضطراب ها و دل نگراني هاتون مقابله کنيد؟ 00:23:47.131 --> 00:23:49.669 حالا چي شده که اين حرفارو پيش کشيدي؟ 00:23:50.809 --> 00:23:52.057 هيچي 00:23:53.952 --> 00:23:55.793 سخت بود؟ 00:23:57.516 --> 00:23:58.733 آره سخت بود 00:24:07.701 --> 00:24:13.309 ولي با اينحال چون کنار پدر بودي،خوشحال بودي درست مي گم؟ 00:24:17.141 --> 00:24:19.099 هي،مگومي 00:24:28.598 --> 00:24:30.308 صبر کن،مگومي؟ 00:24:41.414 --> 00:24:42.413 خيله خوب 00:24:43.682 --> 00:24:46.006 يه کمي غذا بخورم 00:24:53.564 --> 00:24:54.510 بله 00:24:54.510 --> 00:24:56.005 مگومي ام 00:24:57.653 --> 00:24:59.594 خونه رو مرتب کردم،مگه نه؟ 00:25:00.742 --> 00:25:01.844 آره 00:25:09.221 --> 00:25:12.004 ولي اينجا براي يک نفر زيادي بزرگه 00:25:13.285 --> 00:25:14.831 چرا نمي نشيني؟ 00:25:18.605 --> 00:25:19.978 يوکي شيگه سان 00:25:21.797 --> 00:25:25.515 نمي تونم باهات زندگي کنم 00:25:30.880 --> 00:25:33.909 منظورت اينه که بعد از ازدواجمون بايد با هم زندگي کنيم؟ 00:25:39.388 --> 00:25:41.012 معذرت مي خوام 00:25:42.695 --> 00:25:45.243 هيچ جوري نمي تونم اين رابطه رو ادامه بدم 00:25:47.352 --> 00:25:49.548 مثل اينکه داريم دوستيمونو به هم مي زنيم 00:25:50.303 --> 00:25:52.953 ببخشيد لازم نيست مدام بگي ببخشيد 00:25:55.209 --> 00:25:58.535 ...خواهش مي کنم بهم بگو چرا،در غير اينصورت 00:25:58.535 --> 00:26:00.739 نمي دونم چکار کنم 00:26:03.899 --> 00:26:06.630 من عاشق کس ديگه اي هستم 00:26:08.931 --> 00:26:10.569 معذرت مي خوام 00:26:13.521 --> 00:26:15.172 فهميدم 00:26:15.172 --> 00:26:18.543 تو بايد کنارش بموني تا خيالت راحت بشه 00:26:20.488 --> 00:26:22.257 منتظرت مي مونم 00:26:23.925 --> 00:26:24.996 چي؟ 00:26:24.996 --> 00:26:27.675 تو که نمي خواهي باهاش ازدواج کني،درست مي گم؟ 00:26:29.299 --> 00:26:35.979 نمي دوني که چه مدت مي توني کنار اون باشي،متوجهي؟ 00:26:39.339 --> 00:26:40.702 ...چه مدت اون مي تونه زنده باشه خواهش مي کنم تمومش کن 00:26:40.702 --> 00:26:42.592 چرا بايد با اون باشي؟ 00:26:44.520 --> 00:26:48.022 واقعا معذرت مي خوام گفتم که نمي خوام عذرخواهي هاتو بشنوم 00:26:49.481 --> 00:26:54.179 براي همه چيز ممنونم 00:26:58.134 --> 00:26:59.348 مي فهمم 00:27:02.214 --> 00:27:04.244 من اينو برات نگه مي دارم 00:27:04.244 --> 00:27:09.316 ولي مگومي چان هرگز اونو بهت نمي دم 00:27:13.067 --> 00:27:14.438 معذرت مي خوام 00:27:28.781 --> 00:27:29.979 ريکوتو 00:27:29.979 --> 00:27:32.604 مامان مي گه که داره مياد اينجا 00:27:36.574 --> 00:27:41.749 سلام،يه سفارش از کافه هامينگ يه فلاسک فقط براي تو 00:27:41.749 --> 00:27:43.406 اوه،متشکرم 00:27:43.406 --> 00:27:45.183 هينا چان ،بفرمائيد چشم 00:27:45.183 --> 00:27:48.146 هاه،تو داري توي خونه کار مي کني؟ 00:27:48.146 --> 00:27:49.833 خيلي خوشحالم 00:27:49.833 --> 00:27:54.216 حتي وقتي که خونه اي بازم تو شرکتت يه جايگاهي داري 00:27:54.216 --> 00:27:59.064 من هرروز سرکار مي رم،ولي فکر نمي کنم اونها مثل تو به من اهميت بدن 00:27:59.064 --> 00:28:00.049 منظورت چيه؟ 00:28:00.049 --> 00:28:02.330 آه،متشکرم 00:28:02.330 --> 00:28:06.313 همه ي نظرات و پيشنهاداتي که من مي دم همشون رد مي شن 00:28:06.313 --> 00:28:10.371 روساي من مي گن از پيشنهاداي جديد استقبال مي کنند ولي اونها نمي خوان ريسک کنند 00:28:10.371 --> 00:28:15.674 البته من هم علاقه اي به متقاعد کردن اونها ندارم 00:28:15.674 --> 00:28:18.591 و اينطوري من احساس پوچ بودن بهم دست مي ده 00:28:18.591 --> 00:28:20.227 اين چيزايي که هر روز باهاش درگيرم 00:28:20.227 --> 00:28:23.051 هيناچان به درد دلات گوش مي ده؟ نه هميشه 00:28:23.051 --> 00:28:26.192 اين منم که هميشه به حرف هاش گوش ميدم 00:28:26.192 --> 00:28:27.289 هيچ کاريش نمي شه کرد 00:28:27.289 --> 00:28:30.227 براي اينکه مسائل زيادي هست که فقط مي تونم به ماموچان بگم 00:28:30.227 --> 00:28:34.704 راست مي گي،ولي فقط براي يکبارم که شده دلم مي خواد به حرفاي منم گوش بدي 00:28:34.704 --> 00:28:35.715 باشه؟ 00:28:35.715 --> 00:28:38.505 شما دو تا با هم قرار مي ذاريد؟ نه 00:28:38.505 --> 00:28:40.412 چي؟ 00:28:42.590 --> 00:28:44.132 اوه،مامان 00:28:44.132 --> 00:28:46.225 سلام سلام 00:28:46.225 --> 00:28:50.115 من هم دانشگاهيش هستم اسمم هينا ماروياماست 00:28:50.115 --> 00:28:51.579 خواهش مي کنم هرچقدر دلتون مي خواد بمونيد 00:28:51.579 --> 00:28:53.716 نه،ما داشتيم مي رفتيم درسته 00:28:53.716 --> 00:28:56.047 به زودي مي بينمتون براي قهوه متشکرم 00:28:56.047 --> 00:28:56.847 بفرمائيد 00:28:58.229 --> 00:29:01.385 از مهمون نوازيتون متشکريم 00:29:06.296 --> 00:29:07.752 جکار داري ميکني؟ 00:29:07.752 --> 00:29:09.275 کار 00:29:09.275 --> 00:29:13.091 ديگه نمي تونم برم شرکت براي همينم اجازه دادن که کارمو تو خونه انجام بدم 00:29:13.091 --> 00:29:15.909 رفت و آمد برات سخت بود 00:29:17.162 --> 00:29:18.809 آره 00:29:18.809 --> 00:29:22.749 آه،اين آخرين کاريه که انجام دادم 00:29:22.749 --> 00:29:27.224 اونها خيلي محبت دارند که اجازه مي دن کارتو تو خونه انجام بدي 00:29:27.224 --> 00:29:28.373 همين طوره 00:29:33.771 --> 00:29:37.712 مامان،متاسفم ولي مي شه ريکوتو رو صدا کني؟ حتما 00:29:41.426 --> 00:29:42.633 ريکوچان 00:29:54.320 --> 00:29:56.225 ريکوچان توي اتاقش نبود 00:29:56.225 --> 00:29:59.006 چي؟ اون تا چند دقيقه پيش اونجا بود 00:30:10.102 --> 00:30:11.042 مامان 00:30:11.042 --> 00:30:11.946 همم؟ 00:30:12.818 --> 00:30:15.184 مي شه کمکم کني برم دستشويي؟ 00:30:16.245 --> 00:30:17.200 حتما 00:30:18.952 --> 00:30:23.833 وقتي مي ايستم ،ميشه شلوارمو بکشي پائين و کمکم کني بشينم؟ 00:30:23.833 --> 00:30:24.623 حتما 00:30:36.220 --> 00:30:38.178 حالت خوبه؟ بله 00:30:45.941 --> 00:30:47.185 متشکرم 00:30:47.185 --> 00:30:48.363 خواهش مي کنم 00:31:16.259 --> 00:31:18.793 آه...خوش اومدي 00:31:18.793 --> 00:31:20.107 خوش اومدي 00:31:20.107 --> 00:31:21.445 من اومدم 00:31:22.565 --> 00:31:24.509 مامان،مي شه با هم حرف بزنيم؟ 00:31:40.917 --> 00:31:43.117 بالاخره مي خواي با هام حرف بزني 00:31:48.822 --> 00:31:53.162 من هنوز براي آينده ام تصميمي نگرفتم که مي خوام چکار بکنم 00:31:54.365 --> 00:31:57.418 ولي مي خوام خودم براي زندگيم تصميم بگيرم 00:31:57.418 --> 00:32:01.913 ريکو چان،تو هنوز هم داري حرف هاي بي معني مي زني؟ خواهش مي کنم 00:32:09.130 --> 00:32:13.543 ...مامان،ازت مي خوام 00:32:15.461 --> 00:32:18.441 تورو خدا توي زندگي من دخالت نکن 00:32:20.581 --> 00:32:22.357 خواهش مي کنم 00:33:06.739 --> 00:33:07.883 مامان 00:33:09.093 --> 00:33:09.900 همم؟ 00:33:10.828 --> 00:33:13.874 مي دوني غذاي دلخواه ريکوتو چيه؟ 00:33:15.565 --> 00:33:17.265 مرغ سرخ شده اس ديگه؟ 00:33:21.042 --> 00:33:22.501 نه،اشتباه مي کني 00:33:27.357 --> 00:33:32.068 ريکوتو هرچي رو که تو براش آماده مي کردي يا ازش مي خواستي قبول مي کرد و وانمد مي کرد که اونها رو دوست داره 00:33:34.527 --> 00:33:39.611 فقط براي اينکه مي خواست تو رو خوشحال ببينه 00:33:41.245 --> 00:33:44.604 براي همينم تمام تلاششو کرد که به دانشگاه پزشکي بره 00:33:44.604 --> 00:33:48.499 فکر مي کنم چون تحسينش مي کردي ، فکر مي کرده که کارشو داره درست انجام مي ده 00:33:56.534 --> 00:34:00.494 من بهش حسودي مي کردم چون هميشه تحسينش مي کردي 00:34:04.735 --> 00:34:08.625 ...هرچند من دانشگاهي رو که مي خواستي انتخاب نکردم 00:34:09.484 --> 00:34:13.019 ...و از شغلم هم خوشت نيومد 00:34:14.708 --> 00:34:18.524 و همينطورم من اون بچه خوبي که انتظار داشتيد ، باشم، براتون نبودم 00:34:22.037 --> 00:34:28.397 و بخاطر مريضيم کارهاي زيادي هست که نمي تونم انجام بدم 00:34:34.328 --> 00:34:35.900 ...هميشه 00:34:39.660 --> 00:34:41.445 ...دلم مي خواست که 00:34:43.939 --> 00:34:46.536 منو تاييد کنيد 00:34:50.027 --> 00:34:52.683 "...خواهش مي کنم منو قبول داشته باشيد" 00:34:55.310 --> 00:34:58.833 بارها توي قلبم گريه کردم 00:35:01.138 --> 00:35:05.623 چيزهاي زيادي بود که دلم مي خواست بهت بگم،مامان 00:35:08.360 --> 00:35:11.437 اون کسي که مرغ سرخ کرده دوست داشت من بودم 00:35:14.441 --> 00:35:16.499 ...وقتي فهميدم که مريض هستم 00:35:16.499 --> 00:35:20.004 ...نمي دونستم چکار بايد بکنم وبه هم ريخته بودم 00:35:20.004 --> 00:35:21.687 وقتي توي شب تنها بودم 00:35:24.084 --> 00:35:29.892 مي گفتم کمکم کن،خيلي مي ترسم 00:35:37.392 --> 00:35:39.788 چرا تو هيچ توجهي به من نکردي؟ 00:35:43.712 --> 00:35:46.106 چرا هيچ کاري نکردي؟ 00:35:51.170 --> 00:35:54.262 چرا بهم اهميت ندادي؟ 00:36:02.524 --> 00:36:05.132 منم اوقات سختي داشتم 00:36:08.499 --> 00:36:13.684 دلم مي خواست به عنوان يه همسر خوب به رسميت شناخته بشم 00:36:13.684 --> 00:36:18.863 احساسم اين بود که پسردار شدم که بزرگش کنم تا پزشک بشه 00:36:26.071 --> 00:36:29.170 چرا اين جوري شد؟ 00:36:41.261 --> 00:36:43.286 معذرت مي خوام 00:36:46.628 --> 00:36:48.386 معذرت مي خوام 00:37:51.539 --> 00:37:53.516 معذرت مي خوام 00:37:59.538 --> 00:38:01.485 معذرت مي خوام 00:38:29.158 --> 00:38:34.547 حرفايي رو که هميشه دلم مي خواست به مامان بگم رو بهش گفتم 00:39:10.823 --> 00:39:12.585 به خاطر غذا متشکرم 00:39:14.181 --> 00:39:17.062 ريکو چان بله؟ 00:39:17.502 --> 00:39:20.494 مورد علافه ات چيه؟ 00:39:20.494 --> 00:39:21.801 چي؟ 00:39:21.801 --> 00:39:23.975 غذا 00:39:29.311 --> 00:39:31.444 استيک با فلفل سبز تفت داده شده 00:39:34.420 --> 00:39:35.785 فهميدم 00:39:36.965 --> 00:39:37.808 باشه 00:40:51.700 --> 00:40:53.207 اين استيکه چرخ شده اس 00:41:05.507 --> 00:41:06.719 بفرمائيد 00:41:21.403 --> 00:41:24.621 تو منو متقاعد کردي 00:41:26.043 --> 00:41:32.336 خيلي نرمه. 00:41:36.368 --> 00:41:38.463 مي تونم بازم بخورم 00:41:39.021 --> 00:41:40.036 بله - 00:42:52.897 --> 00:42:54.531 اينجا چکار مي کني؟ 00:42:56.543 --> 00:42:58.732 مگو،منتظر تو بودم 00:43:04.151 --> 00:43:05.485 ...خب 00:43:08.743 --> 00:43:11.464 ...بار آخري که تو رو ديدم 00:43:13.438 --> 00:43:15.819 محل کارم ،توي شلوارم خراب کاري کرده بودم 00:43:18.989 --> 00:43:21.020 ...من يه همچين کسي ام 00:43:24.858 --> 00:43:27.310 مطمئني که من مي تونم با تو باشم؟ 00:43:33.782 --> 00:43:35.620 تاکودو،مي خوام با تو باشم 00:43:47.043 --> 00:43:48.032 مگو 00:43:57.751 --> 00:44:00.362 خواهش مي کنم کنارم بمون 00:44:05.642 --> 00:44:06.455 باشه 00:44:06.479 --> 00:44:26.479 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:26.503 --> 00:44:46.503 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:45:42.900 --> 00:45:45.279 امروز من کسي رو با خودم آوردم که برام خيلي عزيزه 00:45:45.179 --> 00:45:47.125 نمي خوام هرگز دوباره شما دو تا رو ببينم 00:45:48.425 --> 00:45:50.562 تاکودو،نمي خوام که ترکت کنم 00:45:49.762 --> 00:45:52.630 مي خوام هر ثانيه با تو باشم 00:45:52.630 --> 00:45:55.610 مگو،من يه هدف جديد پيدا کردم 00:45:55.610 --> 00:45:56.919 با من ازدواج مي کني؟ 00:45:56.919 --> 00:45:59.618 باهات ازدواج مي کنم !آره!آره 00:45:59.618 --> 00:46:03.344 ما نبايد اونو مجبور کنيم طوري که ما دوست داريم زندگي کنه 00:46:03.344 --> 00:46:08.378 از حالا به بعد ،تنها راهي که مي توني زنده بموني اينه که از دستگاه تهويه استفاده کني 00:46:08.378 --> 00:46:10.998 چند بار مجبورم تا خودمو براش آماده کنم 00:46:10.998 --> 00:46:15.678 ما دو تا مي خواهيم با همديگه بمونيم