WEBVTT 00:00:06.540 --> 00:00:08.770 ‫آماده‌ای ری؟ 00:00:08.770 --> 00:00:10.730 ‫آره، آماده‌م. بیا! 00:00:31.010 --> 00:00:32.510 ‫بعد از تمرین... 00:00:32.510 --> 00:00:34.270 ‫...باید پروتئین خورد! 00:00:36.030 --> 00:00:38.110 ‫پس تو دوتا انجمن با همی؟ 00:00:38.630 --> 00:00:39.520 ‫آره. 00:00:39.830 --> 00:00:41.890 ‫بالأخره به این مدرسه اومدم. 00:00:41.890 --> 00:00:44.020 ‫می‌خوام هرکاری می‌تونم رو بکنم. 00:00:44.020 --> 00:00:46.880 ‫که اینطور. ولی قراره سخت باشه. 00:00:46.880 --> 00:00:48.460 ‫نیازی نیست نگران باشی. 00:00:48.460 --> 00:00:50.890 ‫من اینو دارم. 00:00:51.540 --> 00:00:54.030 ‫جدی؟ 00:00:54.054 --> 00:01:14.054 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:23.780 --> 00:02:27.000 ‫قسمت اول 00:02:23.780 --> 00:02:27.000 ‫پسری که تبدیل به قوی‌ترین جادوگر دنیا شد، تمریناتش ‫رو شروع می‌کنه 00:02:28.500 --> 00:02:29.720 ‫با اجازه! 00:02:38.950 --> 00:02:39.930 ‫پس اومدی؟ 00:02:40.590 --> 00:02:42.260 ‫اسم من ری وایته! 00:02:42.750 --> 00:02:45.770 ‫ظاهراً تو می‌خوای عضو انجمن تحقیقات محیطی بشی. 00:02:45.770 --> 00:02:47.220 ‫انجمن تحقیقات محیطی! 00:02:47.220 --> 00:02:49.340 ‫یعنی جنگل، 00:02:49.340 --> 00:02:52.550 ‫رودخونه‌ها، و حتی مناطق یخچالی رو تحقیق می‌کنیم! 00:02:52.550 --> 00:02:55.310 ‫کسانی که تحقیقات محیطی رو انجام می‌دن نترسن! 00:02:55.310 --> 00:02:56.330 ‫مردم به ما می‌گن... 00:02:56.330 --> 00:02:57.580 ‫...شکارچی‌ها! 00:02:57.580 --> 00:03:01.070 ‫ما دربرابر عادی‌ها تعبیض قائل نمی‌شیم. 00:03:01.310 --> 00:03:04.160 ‫ولی، فردی که بدن و ذهن ضعیفی داره 00:03:04.160 --> 00:03:06.010 ‫نمی‌تونه پابه‌پای انجمن تحقیقات محیطی بیاد. 00:03:06.010 --> 00:03:07.590 ‫یکم لاغره ها. 00:03:07.590 --> 00:03:09.350 ‫زیاد بدنش پرحجم نیست... 00:03:13.430 --> 00:03:14.810 ‫اول لخت شو! 00:03:14.810 --> 00:03:16.010 ‫بعدش حرف می‌زنیم! 00:03:16.350 --> 00:03:17.930 ‫بله! 00:03:17.930 --> 00:03:19.510 ‫بدن حجم دار! 00:03:26.800 --> 00:03:29.200 ‫عجب بدن پرحجمی! 00:03:27.550 --> 00:03:30.410 ‫ظاهراً تو لباس لاغر به‌نظر میاد! 00:03:30.410 --> 00:03:33.960 ‫خیلی گنده‌ست! انقدر بزرگه که احتمالاً باید ‫روی اونا مالیات بده! 00:03:33.960 --> 00:03:35.490 ‫عضله‌هات خوبن. 00:03:35.490 --> 00:03:36.850 ‫پس برای خودنمایی نیستن. 00:03:36.850 --> 00:03:39.770 ‫با استفاده از بدنت به‌دست اوردیشون. 00:03:41.820 --> 00:03:43.610 ‫توی جنگل‌های دورافتاده تمرین کردم. 00:03:44.400 --> 00:03:45.920 ‫پس ری بودی؟ 00:03:45.920 --> 00:03:48.330 ‫یکی از ایناهم داری نه؟ 00:03:49.120 --> 00:03:52.010 ‫دید خوبی داری رئیس. 00:03:53.830 --> 00:03:57.350 ‫یه گواهینامه‌ی شکارچی طلایی؟ 00:03:56.160 --> 00:03:58.780 ‫یه عادی با طلا؟ 00:03:57.920 --> 00:03:59.310 ‫حتی بین شکارچی‌ها هم، 00:03:59.310 --> 00:04:01.830 ‫یه شکارچی طلایی تو یه سطح دیگه‌ست! 00:04:02.160 --> 00:04:04.090 ‫پس اینجوری با عقل جور درمیاد! 00:04:04.090 --> 00:04:06.380 ‫اون بدن پرحجمش الکی نیست! 00:04:07.190 --> 00:04:09.110 ‫پتانسیلت عالیه. 00:04:15.340 --> 00:04:18.340 ‫ری، یکی از پایه‌های انجمن تحقیقات محیطی ‫شو. 00:04:18.850 --> 00:04:20.720 ‫باعث افتخاره! 00:04:30.450 --> 00:04:31.330 ‫با اجازه! 00:04:38.510 --> 00:04:40.830 ‫ای‌وای ری-سان؟ 00:04:41.750 --> 00:04:43.830 ‫می‌خوای عضو بشی؟ 00:04:43.830 --> 00:04:44.610 ‫بله. 00:04:44.610 --> 00:04:47.590 ‫به گیاهایی که با قدرت به زندگی کردن ادامه می‌دن علاقه دارم. 00:04:48.400 --> 00:04:50.310 ‫حتی تو وحشتناک‌ترین محیط‌ها، 00:04:50.720 --> 00:04:52.750 ‫می‌تونی یه گل پیدا کنی. 00:04:53.880 --> 00:04:56.230 ‫حتی اگه میدون جنگ هم باشه. 00:04:57.440 --> 00:04:59.270 ‫پس از گل‌ها خوشت میاد. 00:05:00.280 --> 00:05:01.280 ‫بله. 00:05:01.600 --> 00:05:04.100 ‫ما اعضای پسر نداریم ولی. 00:05:04.100 --> 00:05:06.040 ‫مشکلی نداری؟ 00:05:06.040 --> 00:05:08.860 ‫در ارتباط برقرار کردن با خانما مشکلی ندارم. 00:05:08.860 --> 00:05:09.970 ‫خب پس... 00:05:10.300 --> 00:05:11.520 ‫من مخالفم! 00:05:12.860 --> 00:05:14.400 ‫دینا-سان؟ 00:05:14.400 --> 00:05:17.410 ‫هرجور نگاه می‌کنی هدفش تویی! 00:05:17.410 --> 00:05:20.310 ‫نمی‌تونیم بذاریم یه پسر وارد باغ گلا بشه. 00:05:20.310 --> 00:05:22.180 ‫گلا پژمرده می‌شن. 00:05:22.180 --> 00:05:24.860 ‫تازه این فرد عادیه. 00:05:28.110 --> 00:05:29.730 ‫پس بیا اینکار رو کنیم. 00:05:29.730 --> 00:05:32.530 ‫دینا-سان موضوع ری-سان رو به تو می‌سپارم. 00:05:32.530 --> 00:05:33.680 ‫من؟! 00:05:33.680 --> 00:05:34.680 ‫درسته. 00:05:34.680 --> 00:05:37.100 ‫اگه بعد از بررسی فهمیدی که لایق نیست، 00:05:37.100 --> 00:05:39.120 ‫می‌تونی درخواست عضویتش رو رد کنی. 00:05:39.120 --> 00:05:41.200 ‫فـ-فهمیدم. 00:05:41.200 --> 00:05:42.600 ‫ازتون ممنونم! 00:05:43.100 --> 00:05:44.190 ‫چیز... 00:05:45.130 --> 00:05:47.650 ‫دینا سرا هستم، سال سومی. 00:05:47.650 --> 00:05:49.830 ‫مشتاق کار کردن با شمام، سرا سنپای. 00:05:49.830 --> 00:05:50.750 ‫هم! 00:05:50.750 --> 00:05:53.780 ‫تابلوـه که به زودی خود واقعیت رو نشون می‌دی! 00:05:56.260 --> 00:05:58.700 ‫تو باید اینجا رو آماده کنی. 00:05:58.700 --> 00:06:01.490 ‫پس یه باغچه‌ی جدید درست مي‌کنیم؟ 00:06:01.490 --> 00:06:02.600 ‫درسته. 00:06:02.600 --> 00:06:05.220 ‫خوبه که مدرسه بهمون این فضا رو برای استفاده داد، 00:06:05.220 --> 00:06:08.020 ‫ولی پر از علفه و خاکشم خوب نیست. 00:06:08.020 --> 00:06:09.220 ‫هنوز کلی مونده. 00:06:09.610 --> 00:06:11.530 ‫پس این آزمون ورودیمه؟ 00:06:11.530 --> 00:06:12.980 ‫یه هفته وقت داری. 00:06:12.980 --> 00:06:14.410 ‫و همه‌ش رو تنهایی انجام می‌دی. 00:06:14.410 --> 00:06:15.550 ‫فهمیدم. 00:06:15.550 --> 00:06:17.200 ‫پس موفق باشی. 00:06:17.200 --> 00:06:18.890 ‫هرچند فایده‌ای نداره. 00:06:20.550 --> 00:06:21.460 ‫خب. 00:06:21.460 --> 00:06:22.460 ‫شروع کنیم؟ 00:07:11.230 --> 00:07:13.490 ‫خوب به‌نظر میاد. 00:07:13.490 --> 00:07:15.240 ‫خیلی سخت داری کار می‌کنی. 00:07:21.920 --> 00:07:23.010 ‫خوشمزه‌ست! 00:07:23.010 --> 00:07:24.290 ‫خداروشکر. 00:07:24.290 --> 00:07:27.110 ‫من عاشق ساندویچ میوه‌ام، 00:07:27.110 --> 00:07:30.080 ‫پس با مدرسه مذاکره کردم تا اینجا هم ‫بتونیم داشته باشیم. 00:07:30.080 --> 00:07:32.090 ‫همچین کاری هم می‌شه کرد؟ 00:07:32.090 --> 00:07:34.910 ‫خب من رئیس شورای دانش‌‌آموزی‌ام. 00:07:36.240 --> 00:07:39.020 ‫تو یکی از اعضای سه خاندان اشرافی برتر و رئیس ‫شورای دانش‌آموزی‌ای. 00:07:39.020 --> 00:07:41.380 ‫واقعاً خیلی عالی‌ای. 00:07:41.820 --> 00:07:43.780 ‫اگه سؤالی چیزی داشتی بیا از من بپرس. 00:07:50.840 --> 00:07:53.430 ‫راستی، شوالیه‌ی جادو در راهه. 00:07:53.430 --> 00:07:55.270 ‫شوالیه‌ی جادو؟ 00:07:55.270 --> 00:07:59.790 ‫یه مسابقه‌ برای پیدا کردن قوی‌ترین جادوگر ‫شمشیرزن تو مدرسه‌ست. 00:07:59.790 --> 00:08:01.530 ‫قوی‌... ترین؟ 00:08:01.910 --> 00:08:04.220 ‫شرکت نمی‌کنی؟ 00:08:05.030 --> 00:08:06.570 ‫راجع بهش فکر می‌کنم. 00:08:11.550 --> 00:08:13.300 ‫زل... 00:08:13.820 --> 00:08:15.430 ‫ربکا-سنپای؟ 00:08:15.430 --> 00:08:17.850 ‫می‌شه یکم بهشون دست بزنم؟ 00:08:19.660 --> 00:08:20.520 ‫بفرما. 00:08:21.000 --> 00:08:21.900 ‫خب پس. 00:08:25.130 --> 00:08:26.320 ‫عالیه! 00:08:26.320 --> 00:08:27.190 ‫خیلی سفته! 00:08:27.470 --> 00:08:30.240 ‫ماهیچه‌های دو سرت شکل و استحکام عالی‌ای دارن! 00:08:30.970 --> 00:08:33.190 ‫تو جنگل‌های دورافتاده تمرین کردم. 00:08:33.190 --> 00:08:34.580 ‫عالیه! 00:08:34.880 --> 00:08:37.480 ‫این اولین باریه که به عضله‌های یه مرد ‫دست زدم! 00:08:37.480 --> 00:08:38.580 ‫خیلی آموزنده‌ست! 00:08:38.580 --> 00:08:40.550 ‫اون پژمرده نیست؟ 00:08:40.550 --> 00:08:42.310 ‫یعنی آملیا-ساما براش کافی نیست، 00:08:42.310 --> 00:08:45.230 ‫برای همین داره با ربکا-ساما از سه خاندان اشرافی ‫برتر هم دوست می‌شه؟ 00:08:45.230 --> 00:08:48.670 ‫طرز فکر منحرفانه و کثیف یه عادیه. 00:08:56.510 --> 00:08:58.710 ‫چطور شده، سرا سنپای؟ 00:08:59.300 --> 00:09:00.490 ‫... شدی. 00:09:00.490 --> 00:09:01.280 ‫ها؟ 00:09:01.280 --> 00:09:02.560 ‫قبول شدی! 00:09:03.630 --> 00:09:05.070 ‫ممنون! 00:09:05.810 --> 00:09:08.690 ‫خب پس بیاید یکم گل بکاریم. 00:09:08.960 --> 00:09:09.850 ‫بله! 00:09:17.130 --> 00:09:20.080 ‫ری. یه‌کاری هست که مي‌خوام انجامش بدی. 00:09:21.480 --> 00:09:22.870 ‫بذار ببینم. 00:09:25.480 --> 00:09:28.970 ‫یه جاسوس از پادشاهی توی کشوره؟ 00:09:28.970 --> 00:09:30.020 ‫درسته. 00:09:30.020 --> 00:09:32.800 ‫ممکنه حتی به این مدرسه هم نفوذ کرده باشن. 00:09:32.800 --> 00:09:35.280 ‫به کارکنا اطلاع دادم، 00:09:35.280 --> 00:09:37.880 ‫ولی اگه چیزی فهمیدی به منم بگو. 00:09:38.350 --> 00:09:39.590 ‫بله. 00:09:39.590 --> 00:09:40.810 ‫ببخشید. 00:09:40.810 --> 00:09:44.100 ‫ولی وضعیت مسائل توی کشور خیلی بهم ریخته. 00:09:44.100 --> 00:09:46.830 ‫اگه می‌شه می‌خوام مخفیانه حلش کنی. 00:09:49.980 --> 00:09:51.090 ‫کلاریس توئی؟ 00:09:53.850 --> 00:09:55.170 ‫ری؟ 00:09:55.170 --> 00:09:58.480 ‫چرا یهویی اینجوری صدام می‌کنی؟ ترسیدم! 00:09:58.480 --> 00:10:00.030 ‫ببخشید. 00:10:00.030 --> 00:10:02.860 ‫ولی اینجا نشستی داری چیکار می‌کنی؟ 00:10:04.900 --> 00:10:06.700 ‫داشتم خرخاکیا رو نگاه می‌کردم. 00:10:06.700 --> 00:10:07.510 ‫خرخاکی؟ 00:10:08.230 --> 00:10:11.930 ‫می‌دونم برای یه دختر از خاندان بالا رتبه‌ی ‫اشرافی عجیبه که از حشرات خوشش‌ بیاد. 00:10:12.300 --> 00:10:16.960 ‫بقیه سگ یا گربه یا چیزای بامزه رو دوست دارن. 00:10:16.960 --> 00:10:19.460 ‫برای همینه که دوستام کمن. 00:10:19.460 --> 00:10:21.840 ‫ولی این کسیه که تو هستی. 00:10:21.840 --> 00:10:23.490 ‫فکر می‌کنم این عالیه. 00:10:24.990 --> 00:10:26.130 ‫فکر نمی‌کنی عجیبه؟ 00:10:26.130 --> 00:10:27.110 ‫گفتم از حشرات خوشم میاد! 00:10:27.460 --> 00:10:29.320 ‫منم همینطور. 00:10:29.320 --> 00:10:31.590 ‫باعث افتخاره که دوست تو بشم. 00:10:32.100 --> 00:10:33.570 ‫د-دوست؟ 00:10:33.570 --> 00:10:38.370 ‫گـ-گـ-گـ- گفتـ- گفتی ما د-د- دوستیم؟! 00:10:38.370 --> 00:10:39.700 ‫ببخشید. 00:10:39.700 --> 00:10:43.140 ‫یجوری بود انگار می‌تونم راحت باهات حرف بزنم، 00:10:43.140 --> 00:10:45.090 ‫پس شاید اشتباه برداشت کردم. 00:10:45.090 --> 00:10:46.590 ‫بهت برخورد؟ 00:10:46.590 --> 00:10:49.170 ‫یه دوست؟ اولین بارمه... 00:10:49.940 --> 00:10:51.870 ‫چیز، اگه تو می‌خوای باشه. 00:10:51.870 --> 00:10:53.620 ‫جدی؟ خوبه. 00:10:54.080 --> 00:10:56.740 ‫ایول! اولین دوستم! 00:10:56.740 --> 00:10:58.540 ‫یه دوست پیدا کردم! 00:10:58.540 --> 00:10:59.630 ‫چی شده؟ 00:10:59.930 --> 00:11:01.490 ‫هیچی! 00:11:01.490 --> 00:11:02.460 ‫که اینطور. 00:11:02.460 --> 00:11:04.470 ‫خورشید داره غروب می‌کنه، 00:11:04.470 --> 00:11:08.940 ‫ولی دوست دارم راجع به انواع حشراتی که تو ‫جنگل دیدم حرف بزنم. 00:11:08.940 --> 00:11:10.570 ‫بیشتر توضیح بده! 00:11:10.570 --> 00:11:11.640 ‫قول بده! 00:11:11.640 --> 00:11:13.340 ‫قول می‌دم. 00:11:13.340 --> 00:11:15.930 ‫بعدشم، حرف زدن با تو جالبه. 00:11:17.310 --> 00:11:19.490 ‫پس کاریش نمی‌تونم بکنم. 00:11:19.490 --> 00:11:22.370 ‫چون انقدر اصرار می‌کنی. 00:11:22.370 --> 00:11:23.530 ‫تا بعد. 00:11:26.010 --> 00:11:27.970 ‫باشه، مشتاقانه منتظرشم. 00:11:30.630 --> 00:11:33.950 ‫خب امروز راجع به ریشه‌ی جادوگری حرف می‌زنیم. 00:11:34.320 --> 00:11:36.750 ‫مسئله‌ی خیلی تخصصی‌ای هست، 00:11:36.750 --> 00:11:38.620 ‫ولی کسی هست که بتونه توضیح بده؟ 00:11:39.110 --> 00:11:40.130 ‫ری وایت. 00:11:40.130 --> 00:11:41.410 ‫چطوره یه امتحانی کنی؟ 00:11:41.410 --> 00:11:42.540 ‫چشم. 00:11:42.540 --> 00:11:44.990 ‫جادو اصولاً به دسته‌ های سطح پایین، 00:11:44.990 --> 00:11:47.390 ‫سطح متوسط، سطح بالا و سطح مقدس دسته بندی می‌شه. 00:11:48.420 --> 00:11:51.080 ‫به‌علاوه به دسته‌های ؛سریع، 00:11:52.490 --> 00:11:53.460 ‫از راه دور، 00:11:55.550 --> 00:11:56.390 ‫زنجیره‌ای، 00:11:59.730 --> 00:12:00.610 ‫با تأخیر، 00:12:02.990 --> 00:12:04.170 ‫تغییر ماده، 00:12:06.020 --> 00:12:07.170 ‫گسترده، 00:12:10.350 --> 00:12:12.160 ‫گسترده‌ی زنجیره‌ای هم دسته بندی می‌شه. 00:12:12.160 --> 00:12:15.170 ‫موارد ذکر شده هفت ریشه هستن. 00:12:15.170 --> 00:12:17.020 ‫کاملاً درسته. 00:12:17.020 --> 00:12:18.520 ‫خوب درس خوندی. 00:12:18.520 --> 00:12:19.530 ‫ممنون. 00:12:19.554 --> 00:12:26.554 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:28.380 --> 00:12:30.060 ‫برای امروز همین کافیه. 00:12:30.060 --> 00:12:34.220 ‫همچنین، تمرین عملی رو توی جنگل کافکا ‫انجام می‌دیم. 00:12:37.750 --> 00:12:41.640 ‫می‌خوام قبلش به تیم‌های چهار نفره تقسیم بشید. 00:12:41.640 --> 00:12:42.400 ‫همین. 00:12:43.870 --> 00:12:45.630 ‫ایول! برای ما کاری نداره! 00:12:45.630 --> 00:12:47.000 ‫مگه نه آل؟ 00:12:47.000 --> 00:12:49.770 ‫رز-ساما می‌خواید بیاید تو تیم ما؟ 00:12:49.770 --> 00:12:51.390 ‫لطفاً بیاید! 00:12:51.390 --> 00:12:52.490 ‫چطوره بیاید تو تیم ما؟ 00:12:54.830 --> 00:12:56.470 ‫چیکار کنم؟ 00:12:56.470 --> 00:12:58.010 ‫بیا با هم تیم شیم ری. 00:12:58.750 --> 00:12:59.930 ‫مطمئنی؟ 00:12:59.930 --> 00:13:02.940 ‫اینو همه می‌دونن ولی من تو جادو خوب نیستم. 00:13:02.940 --> 00:13:04.990 ‫تو استفاده از بدنت خوبی دیگه؟ 00:13:04.990 --> 00:13:08.580 ‫بعدشم یه شکارچی طلایی به اندازه ‫۱۰۰ نفر ارزش داره. 00:13:08.580 --> 00:13:10.660 ‫جدی؟ ممنون. 00:13:10.660 --> 00:13:13.060 ‫ولی جاهای خالی رو چیکار کنیم؟ 00:13:21.400 --> 00:13:22.500 ‫ری-کون؟ 00:13:22.500 --> 00:13:24.250 ‫الیسا می‌خوای بیای تو تیم ما؟ 00:13:28.270 --> 00:13:29.910 ‫ولی... آخه... 00:13:30.190 --> 00:13:35.880 ‫خوشحالم، ولی من از نظر بدنی ضعیفم ‫و فقط مزاحمتون می‌شم. 00:13:35.880 --> 00:13:36.910 ‫الیسا... 00:13:39.390 --> 00:13:42.290 ‫الیسا، بیا با هم تمام تلاشمون رو کنیم. 00:13:42.290 --> 00:13:43.820 ‫بهت نیاز داریم. 00:13:43.820 --> 00:13:45.000 ‫ری-کون. 00:13:45.610 --> 00:13:47.470 ‫منم حمایت می‌کنم. 00:13:51.040 --> 00:13:54.090 ‫باشه. از دوتاتون ممنون. 00:13:55.000 --> 00:13:57.460 ‫هنوز یه جا دارید دیگه؟ 00:14:03.660 --> 00:14:05.020 ‫معلومه. 00:14:05.020 --> 00:14:07.160 ‫از اولش برای تو جا بود. 00:14:20.820 --> 00:14:23.920 ‫بیاید یه‌بار دیگه جزئیات این مانور رو مرور کنیم. 00:14:24.510 --> 00:14:28.570 ‫هدف این مانور اینه که به هدف وسط جنگل برسید. 00:14:29.080 --> 00:14:33.130 ‫حتماً وقتی به یه چک‌پوینت رسیدید مهر بزنید. 00:14:33.780 --> 00:14:37.190 ‫تعداد مهرهایی که جمع کردید رو امتیاز نهاییتون ‫تأثیر داره. 00:14:37.670 --> 00:14:39.830 ‫۲۴ ساعت وقت دارید. 00:14:39.830 --> 00:14:41.490 ‫هرچیزی بعد از اون حساب نیست. 00:14:42.340 --> 00:14:47.380 ‫جنگل کافکا یه عالمه هیولا داره که توی این ‫محیط خاص پرورش داده شدن. 00:14:47.380 --> 00:14:49.390 ‫حواستون باشه که به مبارزه نیازه. 00:14:50.150 --> 00:14:54.740 ‫این اولین تمرین عملیه، ولی درخواست کمک نکنید. 00:14:54.740 --> 00:14:56.750 ‫ممکنه باعث بشه یه سال عقب بمونید. 00:14:57.400 --> 00:14:58.360 ‫همین. 00:14:58.360 --> 00:15:01.920 ‫تو نقطه‌ی تعیین شده منتظر بمونید ‫تا علامت شروع داده بشه. 00:15:06.700 --> 00:15:08.060 ‫استرس دارم. 00:15:08.060 --> 00:15:09.670 ‫نگران نباش الیسا. 00:15:09.670 --> 00:15:11.120 ‫ماها باهاتیم. 00:15:11.120 --> 00:15:13.140 ‫خیلی مهربونی. 00:15:13.740 --> 00:15:15.610 ‫اصلاً‌ استرس نداری. 00:15:15.610 --> 00:15:16.670 ‫معلومه. 00:15:16.670 --> 00:15:18.800 ‫تازه، حس خاطره انگیزی داره. 00:15:18.800 --> 00:15:19.880 ‫خاطره انگیز؟ 00:15:19.880 --> 00:15:21.690 ‫من از ناکجاآباد اومدم، 00:15:21.690 --> 00:15:23.890 ‫برای همین عادت دارم تو کوها و جنگلا بچرخم. 00:15:25.210 --> 00:15:27.730 ‫می‌گم، ترتیب رو چیکار کنیم؟ 00:15:27.730 --> 00:15:29.570 ‫راستی هنوز تصمیم نگرفتیم. 00:15:29.570 --> 00:15:31.910 ‫شاید تو و ری باید جلودار باشید. 00:15:31.910 --> 00:15:34.930 ‫من وسط و الیسا هم آخر صف باشه. 00:15:34.930 --> 00:15:36.290 ‫خوبه. 00:15:36.290 --> 00:15:39.420 ‫نه، من می‌خوام وسط باشم و تا جایی که می‌شه کمک کنم. 00:15:39.420 --> 00:15:40.290 ‫ها؟ 00:15:40.290 --> 00:15:42.570 ‫به همچین مانور هایی عادت دارم. 00:15:42.570 --> 00:15:45.590 ‫پس می‌خوام تو و اوی جلودار باشید. 00:15:45.590 --> 00:15:50.880 ‫مشکلی نیست، ولی منظورت چیه به همچین ‫مانورهایی عادت داری؟ 00:15:51.230 --> 00:15:53.180 ‫بیا بگیم تو جنگل‌های دورافتاده یه عالمه چیز یاد گرفتم. 00:15:54.860 --> 00:15:56.430 ‫وقتشه. 00:15:56.880 --> 00:15:59.040 ‫این تمرین عملی از الان شروع می‌شه. 00:15:59.720 --> 00:16:01.730 ‫بچه‌ها آماده‌اید؟ 00:16:01.730 --> 00:16:02.470 ‫معلومه! 00:16:02.470 --> 00:16:03.350 ‫البته! 00:16:04.200 --> 00:16:05.730 ‫تمام تلاشمو می کنم. 00:16:05.730 --> 00:16:06.610 ‫تمام تلاشمو می کنم. 00:16:08.040 --> 00:16:08.980 ‫تمرین شروع شد! 00:16:34.400 --> 00:16:35.880 ‫الیسا خوبی؟ 00:16:35.880 --> 00:16:36.780 ‫ری-کون! 00:16:36.780 --> 00:16:37.490 ‫خب! 00:16:37.490 --> 00:16:39.220 ‫پس این یکی از او هیولاهاست. 00:16:45.690 --> 00:16:46.900 ‫عالیه. 00:16:46.900 --> 00:16:48.670 ‫با یه ضربه نصفش کرد... 00:16:48.670 --> 00:16:50.760 ‫خیلی عالیه ری-کون! 00:16:51.240 --> 00:16:52.600 ‫بیاید بریم. 00:16:54.050 --> 00:16:55.810 ‫عه یدونه مهر پیدا کردم! 00:16:56.230 --> 00:16:57.580 ‫مهر بزنیم! 00:16:59.270 --> 00:17:00.480 ‫ایول! 00:17:00.480 --> 00:17:01.550 ‫خوب داریم پیش می‌ریم. 00:17:05.210 --> 00:17:06.860 ‫اینوری درسته؟ 00:17:06.860 --> 00:17:08.590 ‫آره، فک کنم... 00:17:08.590 --> 00:17:10.250 ‫مطمئنی؟ 00:17:13.130 --> 00:17:14.990 ‫خیلی بزرگه! 00:17:21.500 --> 00:17:23.280 ‫سرعتمون خوبه. 00:17:23.280 --> 00:17:25.600 ‫اینجوری ممکنه بتونیم اول از همه برگردیم. 00:17:25.600 --> 00:17:27.910 ‫ری-کون خیلی عالی بود. 00:17:27.910 --> 00:17:28.610 ‫آره. 00:17:29.070 --> 00:17:30.850 ‫توانایی‌های مبارزه‌ایش استثنائی‌ان. 00:17:31.140 --> 00:17:34.270 ‫تازه مقدار زیادی دانش بقا هم داره. 00:17:34.270 --> 00:17:36.670 ‫همین انتظارم از یه شکارچی طلایی می‌رفت. 00:17:36.670 --> 00:17:39.520 ‫تو جنگل‌های دورافتاده به یه عالمه هیولا برمی‌خوردم. 00:17:40.010 --> 00:17:42.130 ‫برای همین به این نوع موقعیت‌ها عادت دارم. 00:17:42.130 --> 00:17:44.540 ‫پس جنگل‌های دورافتاده؟ 00:17:45.320 --> 00:17:48.400 ‫داره به قضیه‌ی «جنگل‌های دورافتاده در همه‌جا» ‫شک می‌کنه؟ 00:17:48.400 --> 00:17:50.280 ‫استاد بهم یه قول دیگه‌ای داده بودی... 00:17:51.250 --> 00:17:53.090 ‫ری تو خیلی متفاوتی. 00:17:53.090 --> 00:17:55.390 ‫خب تو هم همینطوری. 00:17:55.390 --> 00:17:57.080 ‫انتظار نداشتم بزرگ‌ترین دختر 00:17:57.080 --> 00:17:58.810 ‫خاندان رز با یه عادی بچرخه. 00:17:58.810 --> 00:18:00.300 ‫بیش‌تر از عجیبه. 00:18:00.300 --> 00:18:04.090 ‫من از اصل‌ونصب و درجه و اینجور چیزا بدم میاد. 00:18:04.090 --> 00:18:06.800 ‫خاندان رز سرپرست سه خاندان اشرافی ‫بزرگه دیگه؟ 00:18:06.800 --> 00:18:08.090 ‫بهش افتخار نمی‌کنی؟ 00:18:08.950 --> 00:18:11.160 ‫از این چیزای تشریفاتی بدم میاد. 00:18:12.070 --> 00:18:15.560 ‫آخه، کلی سعی کردم تا چیزی که ‫الان هستم بشم. 00:18:16.400 --> 00:18:17.820 ‫آملیا-چان؟ 00:18:17.820 --> 00:18:20.380 ‫چیزی نیست. 00:18:20.380 --> 00:18:24.130 ‫خیلی بهم خوش‌ می‌گذره بدون در نظر داشتن ‫چیزای رسمی 00:18:24.130 --> 00:18:25.680 ‫با شماها بچرخم. 00:18:25.680 --> 00:18:28.830 ‫منم خوشحالم که مي‌تونیم همون بشناسیم. 00:18:29.940 --> 00:18:33.490 ‫تو خیلی نازی! 00:18:34.370 --> 00:18:37.000 ‫همه‌جات نازه! 00:18:35.840 --> 00:18:38.850 ‫آملیا-چان داره عجیب می‌شه. 00:18:37.980 --> 00:18:40.090 ‫ری روت حساب مي‌کنیم. 00:18:41.080 --> 00:18:43.580 ‫ری روت حساب مي‌کنیم. 00:18:45.160 --> 00:18:47.310 ‫در مقابل میدون جنگ، 00:18:47.310 --> 00:18:49.060 ‫این جنگل بهشته. 00:18:52.050 --> 00:18:55.360 ‫واقعاً‌ مشکلی نیست من اینجا باشم؟ 00:18:56.010 --> 00:18:59.350 ‫من حق اینو دارم که از این نوع زندگی لذت ببرم؟ 00:18:59.760 --> 00:19:00.770 ‫ری؟ 00:19:02.530 --> 00:19:03.880 ‫چیزی شده؟ 00:19:07.370 --> 00:19:08.500 ‫نه. 00:19:08.500 --> 00:19:10.170 ‫بیاید برای فردا آماده شیم و بخوابیم. 00:19:24.450 --> 00:19:28.800 ‫ری، بهت نمی‌گم که هویتت رو برای همیشه مخفی کن. 00:19:29.310 --> 00:19:32.180 ‫ولی وضعیت تو خیلی خاصه. 00:19:32.180 --> 00:19:34.770 ‫اگه می‌خوام از زندگی عادی مدرسه‌ای لذت ببری، 00:19:34.770 --> 00:19:37.150 ‫احتمالاً بهتره مخفیش کنی. 00:19:38.120 --> 00:19:43.250 ‫ولی، اگه دوستایی پیدا کردی که از ته قلب می‌تونی ‫بهشون اعتماد کنی... 00:19:44.210 --> 00:19:46.570 ‫چیکار باید کنم؟ 00:19:47.100 --> 00:19:48.240 ‫استاد... 00:19:54.740 --> 00:19:55.640 ‫اون چی بود؟ 00:19:55.640 --> 00:19:56.860 ‫جیغ؟ 00:19:57.690 --> 00:19:58.610 ‫هوی! 00:19:58.610 --> 00:19:59.410 ‫ری، صبرکن! 00:19:59.410 --> 00:20:00.880 ‫ببخشید! جلوتر می‌رم! 00:20:05.280 --> 00:20:07.650 ‫اون جیغ، حس بدی بهش دارم. 00:20:14.350 --> 00:20:15.840 ‫کمک! 00:20:15.840 --> 00:20:17.350 ‫نیا جلو! 00:20:17.350 --> 00:20:18.940 ‫لـ-لعنتی! 00:20:18.940 --> 00:20:20.050 ‫چه اتفاقی افتاده؟! 00:20:20.050 --> 00:20:21.230 ‫آقای‌ آلیوم! 00:20:21.230 --> 00:20:22.590 ‫بذار کمکت کنم! 00:20:23.400 --> 00:20:24.540 ‫پژمرده؟ 00:20:24.910 --> 00:20:26.850 ‫کد داخلی، کنترل اینرسی! 00:20:24.910 --> 00:20:26.850 ‫اینرسی یا لَختی: قانون اول نیوتون تو فیزیک. 00:20:29.370 --> 00:20:31.240 ‫چجوری می‌تونه اونجوری حرکت کنه؟ 00:20:53.510 --> 00:20:55.930 ‫می‌تونی وایسی، آقای آلیوم؟ 00:20:58.090 --> 00:21:00.240 ‫چجوری جرئت مي‌کنه از بالا بهم نگاه کنی! 00:21:00.540 --> 00:21:02.750 ‫تو فقط یه عادی‌ای! 00:21:02.750 --> 00:21:04.900 ‫اونو خودمم می‌تونستم انجام بدم! 00:21:05.280 --> 00:21:06.720 ‫اوه که اینطور. 00:21:06.720 --> 00:21:07.910 ‫یه نقشه‌ی مخفی‌ای چیزی داشتی؟ 00:21:09.050 --> 00:21:10.820 ‫عوضی! 00:21:10.820 --> 00:21:11.790 ‫ری! 00:21:14.730 --> 00:21:16.080 ‫این چیه؟ 00:21:16.080 --> 00:21:17.610 ‫چه هیولای بزرگی. 00:21:17.610 --> 00:21:20.500 ‫به گروه آقای آلیوم حمله کرد. 00:21:21.110 --> 00:21:24.290 ‫می‌شه زودباشید مارو بیارید پایین؟ 00:21:24.600 --> 00:21:26.430 ‫درد می‌کنه! 00:21:26.430 --> 00:21:27.970 ‫زودباش! 00:21:27.970 --> 00:21:31.050 ‫الیسا، می‌شه مواظبشون باشی؟ 00:21:31.050 --> 00:21:33.050 ‫باشه! 00:21:33.050 --> 00:21:34.320 ‫منم کمک می‌کنم. 00:21:36.990 --> 00:21:39.160 ‫اونو تنهایی شکست دادی؟ 00:21:40.620 --> 00:21:41.570 ‫آره چطور؟ 00:21:42.480 --> 00:21:44.730 ‫ری... تو کی‌ هستی؟ 00:22:01.760 --> 00:22:03.080 ‫بیخیال بابا... 00:22:04.020 --> 00:22:05.040 ‫این امکان نداره. 00:22:05.040 --> 00:22:06.370 ‫چی... 00:22:06.394 --> 00:22:26.394 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:26.418 --> 00:22:46.418 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.