﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:33.880
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:33.900 --> 00:01:37.020
'سریال جاسوس'

00:01:37.020 --> 00:01:39.580
=قسمت هشتم =

00:01:49.199 --> 00:01:49.840
رفتن؟

00:01:51.840 --> 00:01:53.040
چهره خندان لی ژنگ شون

00:01:54.399 --> 00:01:55.479
تقریبا داشتم

00:01:56.479 --> 00:01:57.360
زندگیمو از دست میدادم

00:01:58.639 --> 00:01:59.159
اونا

00:02:00.200 --> 00:02:01.399
چهره خندونشو فهمیدن

00:02:03.520 --> 00:02:03.959
فی شیونگ

00:02:06.280 --> 00:02:06.760
مدیر

00:02:07.239 --> 00:02:09.319
 صدای شلیک گلوله شنیدی. فورا دستگیرشون کنین

00:02:10.520 --> 00:02:10.880
فهمیدم

00:02:14.319 --> 00:02:14.959
 ببینین

00:02:16.040 --> 00:02:17.319
از تو اتاق شنیدم

00:02:18.080 --> 00:02:20.520
بیرون حرف میزدین

00:02:21.040 --> 00:02:22.799
ولی نمیدونم درباره چی حرف میزنی

00:02:23.439 --> 00:02:25.200
مرگ و زندگی تو یه چشم بهم زنه

00:02:26.639 --> 00:02:27.479
مراقب یک کلمه بودن

00:02:28.439 --> 00:02:29.799
حتی یه کلمه اشتباه

00:02:30.639 --> 00:02:31.919
باعث میشد افرادش از بیرون حمله کنن

00:02:32.959 --> 00:02:34.840
شمادوتا مثله معما حرف میزدین

00:02:35.240 --> 00:02:36.319
نمیدونم چی بگم

00:02:36.319 --> 00:02:37.840
و فرستادیش بره؟

00:02:39.319 --> 00:02:40.479
چرا هنوز اینجان؟

00:02:43.199 --> 00:02:44.519
برمیگردن؟

00:02:46.400 --> 00:02:47.239
تا بگیرنت

00:02:48.959 --> 00:02:49.400
بچه

00:02:50.199 --> 00:02:51.000
نگران نباش

00:02:51.599 --> 00:02:52.239
وضعیت رو ببین

00:02:58.199 --> 00:02:58.720
کیه؟

00:02:59.720 --> 00:03:02.319
جیاشو، منم. درو باز کن

00:03:05.360 --> 00:03:06.559
اون اینجاست تا تورو بگیره

00:03:07.839 --> 00:03:08.160
من

00:03:09.319 --> 00:03:09.919
لائو تائو

00:03:10.919 --> 00:03:11.519
وایسا

00:03:35.040 --> 00:03:36.879
مدیر، چرا برگشتین؟

00:03:37.400 --> 00:03:39.800
پاکت رو اینجا انداختم. باید پسش بگیرم

00:03:40.480 --> 00:03:41.440
چیز بزرگی نیست

00:03:41.760 --> 00:03:42.519
میتونم بفرستمتون

00:03:42.839 --> 00:03:44.480
دفترتون

00:03:45.600 --> 00:03:46.399
این زن داداشه نه؟

00:03:47.440 --> 00:03:49.800
فکر میکنم باید پیشش باشی وقتی بیکاری

00:03:53.000 --> 00:03:54.039
بیرون خیلی سر وصداست

00:03:54.279 --> 00:03:55.399
اتفاقی افتاده؟

00:03:56.520 --> 00:03:58.039
یانگ جون پینگ مظنون به اینکه دو جوانه

00:03:58.039 --> 00:03:59.279
از فی شیونگ خواستم بکشتش

00:04:02.839 --> 00:04:03.759
انتظار نداشتم

00:04:05.479 --> 00:04:06.759
هیچ وقت یه کتاب رو از رو جلدش قضاوت نکن

00:04:07.800 --> 00:04:08.240
بله

00:04:09.160 --> 00:04:10.639
نترس زن داداش

00:04:11.240 --> 00:04:12.639
این کارمون اینجوریه

00:04:12.839 --> 00:04:14.000
عادت میکنین

00:04:15.000 --> 00:04:16.240
چجوری به این عادت کنم؟

00:04:16.679 --> 00:04:18.559
چجوری میتونم نترسم وقتی بهم شلیک میکنی؟

00:04:19.360 --> 00:04:20.479
از معاون مدیر فانگ یاد بگیرین

00:04:21.000 --> 00:04:22.440
اون یه گنجینه اس

00:04:23.240 --> 00:04:23.919
اغراق میکنین

00:04:24.240 --> 00:04:24.759
خداحافظ

00:04:33.039 --> 00:04:33.520
زحمت نکش منو بدرقه کنی

00:04:34.839 --> 00:04:35.559
مدیر مراقب باشین

00:04:49.279 --> 00:04:50.399
آدم اشتباهی رو گرفتین

00:04:50.520 --> 00:04:51.720
واقعا من نیستم

00:04:51.880 --> 00:04:53.600
برادر ژنگ، من نبودم

00:04:53.919 --> 00:04:55.080
برادر ژنگ، من نبودم

00:04:55.080 --> 00:04:56.919
اشتباه گرفتین

00:04:57.919 --> 00:04:58.399
سوار ماشین شین

00:05:21.600 --> 00:05:22.279
یه لیوان آب بخور

00:05:29.320 --> 00:05:30.639
 زندگیتو اینجوری

00:05:32.720 --> 00:05:34.600
سپری کردی

00:05:35.240 --> 00:05:36.119
همه اینروزا

00:05:36.880 --> 00:05:38.720
حتی نمیتونم چشم روهم بذارم

00:05:41.520 --> 00:05:42.199
لیو زی

00:05:43.600 --> 00:05:45.039
زمان سختی داشتی

00:05:48.479 --> 00:05:49.279
توهم زمان سختی داشتی

00:05:50.160 --> 00:05:50.720
درآینده

00:05:51.320 --> 00:05:52.360
 همه این چیزا رو باهم میگذرونیم

00:05:52.919 --> 00:05:54.440
با منو بچه هات

00:06:04.359 --> 00:06:05.679
تائو درست میگفتی

00:06:07.839 --> 00:06:08.440
چیو؟

00:06:09.799 --> 00:06:11.920
دسته اعداد روی سربرگ بانک اچ اس بی سی

00:06:12.720 --> 00:06:14.279
باید سپرده لی لی شینگ باشه

00:06:15.640 --> 00:06:16.399
چطور اینو فهمیدی؟

00:06:17.079 --> 00:06:18.679
تازه زنگ زدم

00:06:19.720 --> 00:06:20.880
شماره تلفن واقعی بود

00:06:21.480 --> 00:06:23.600
ولی کسی گوشیو برنداشت

00:06:24.679 --> 00:06:27.160
ده تا از سپرده های لی لی شینگ رو گفتم

00:06:27.799 --> 00:06:28.640
اون داستانهارو خودم ساختم

00:06:29.480 --> 00:06:30.480
فقط یه شماره بود

00:06:31.200 --> 00:06:32.480
از قصد بهش گفتم

00:06:35.000 --> 00:06:35.799
شنیدم

00:06:36.480 --> 00:06:37.799
فکر کنم رقم دوم

00:06:38.200 --> 00:06:40.559
شماره روی کاغذه

00:06:41.320 --> 00:06:41.720
اره

00:06:43.760 --> 00:06:45.359
وقتی شماره رو گزارش دادم

00:06:45.799 --> 00:06:47.040
لی لی شینگ ری اکشن بزرگی داشت

00:06:47.959 --> 00:06:49.320
درپوش روی زمین افتاد

00:06:50.040 --> 00:06:52.239
پس اون با این شماره آشناست

00:06:52.839 --> 00:06:54.720
باید با بانک چک کنم

00:06:55.480 --> 00:06:56.679
و اطلاعات رو تایید کنم

00:06:57.880 --> 00:06:58.799
ممنون تائو

00:07:03.679 --> 00:07:05.359
لی لی شنگ برام کمین کرده بود

00:07:06.640 --> 00:07:08.239
تا لوم بده

00:07:08.760 --> 00:07:10.000
ولی فکر کنم انتظار نداشت

00:07:10.480 --> 00:07:11.640
که شماره رو بهش بگم

00:07:12.200 --> 00:07:13.239
غافل گیر شه

00:07:13.880 --> 00:07:14.480
پس

00:07:14.880 --> 00:07:16.119
برنامه ما از قبل

00:07:16.519 --> 00:07:17.640
قابل اجرا نبود

00:07:18.200 --> 00:07:21.200
بالاخره، فهمیدن دکتر شیطانی یانگ جون پینگه

00:07:21.720 --> 00:07:23.160
طبق سرنخی که با آرد پاشیدم

00:07:24.239 --> 00:07:26.559
یانگ جون پینگ الان تو شرایط سختیه

00:07:28.239 --> 00:07:29.000
خفه شدم

00:07:29.480 --> 00:07:30.239
خفم کردی

00:07:31.959 --> 00:07:32.480
مامان

00:07:33.480 --> 00:07:35.119
اون ادما الان اومدن کی بودن؟

00:07:36.000 --> 00:07:36.959
اینجا چیکار میکردن؟

00:07:40.440 --> 00:07:41.040
یوئه یان

00:07:41.959 --> 00:07:44.480
الان وقت پردردسریه

00:07:45.440 --> 00:07:46.720
فقط میتونم همینو بهت بگم

00:07:47.239 --> 00:07:49.440
اگه عمو فانگت یک کلمه اشتباه میگفت

00:07:50.679 --> 00:07:52.399
خانوادمون نابود میشد

00:07:54.480 --> 00:07:54.959
مامان

00:07:55.640 --> 00:07:57.440
میشه تو اتاق کوچیکه با من بخوابی؟

00:08:02.239 --> 00:08:04.040
تو اول برو

00:08:04.679 --> 00:08:05.640
یه دقیقه دیگه میام اونجا

00:08:08.600 --> 00:08:09.160
برو

00:08:19.720 --> 00:08:20.519
باهام بیا

00:08:34.839 --> 00:08:35.679
اینا

00:08:37.359 --> 00:08:38.399
این پول

00:08:38.640 --> 00:08:40.519
سیصد یوانی هست که اون از بانک برداشت

00:08:40.920 --> 00:08:42.000
و همینطور ایستگاه رادیویی های چائو

00:08:43.279 --> 00:08:43.920
الان

00:08:44.720 --> 00:08:46.079
لی لی شینگ روش نشسته بود

00:08:47.640 --> 00:08:48.920
واقعا مریضی ها

00:08:52.519 --> 00:08:53.200
در مورد پول

00:08:54.040 --> 00:08:55.519
باید جابه جاش کنم

00:08:56.119 --> 00:08:57.359
خیلی خطرناکه داشتنش اینجا

00:09:01.920 --> 00:09:02.720
لی ژنگ شون

00:09:03.799 --> 00:09:05.079
چرا بهت پول داد؟

00:09:07.200 --> 00:09:09.079
همرزم لی ژنگ شون رابط من بود

00:09:09.839 --> 00:09:10.799
مسئول صندوق ها

00:09:11.079 --> 00:09:12.920
که سازمان بهمون پرداخت میکنه

00:09:13.920 --> 00:09:15.079
اما بیشتر خرج من

00:09:15.839 --> 00:09:17.079
چیز خاصی نبود

00:09:17.559 --> 00:09:18.480
پس این وجوه

00:09:18.519 --> 00:09:19.519
منو اون نگهشون میداشتیم

00:09:20.200 --> 00:09:21.959
بعد متوجه شدم هایچائو به شانگهای میاد

00:09:22.799 --> 00:09:23.920
منو همرزم لی ژنگ شون

00:09:24.920 --> 00:09:25.640
میخواستیم پول رو

00:09:26.359 --> 00:09:27.679
به مافوق سازمان انتقال بدیم

00:09:28.320 --> 00:09:29.440
تا دوباره توزیع و مورد استفاده قرار بگیره

00:09:30.760 --> 00:09:32.160
کلی پوله

00:09:32.640 --> 00:09:34.480
چیکار باید کنم؟ باید خوب مخفیش کنی

00:09:37.399 --> 00:09:38.480
یه راهی پیدا میکنم

00:09:40.239 --> 00:09:41.320
برو پیش بچه ها باش

00:09:44.279 --> 00:09:47.239
این تنها مشکلیه که باقی مونده

00:09:47.959 --> 00:09:48.600
الان برو

00:09:49.399 --> 00:09:50.279
اینو درستش میکنم

00:10:32.840 --> 00:10:33.440
الان چیشده؟

00:10:33.679 --> 00:10:34.320
 دستشویی کردم

00:10:35.119 --> 00:10:35.760
پس برو بکن

00:10:36.520 --> 00:10:38.159
من نه، خائن

00:10:38.400 --> 00:10:39.359
خائن عوضی

00:10:39.640 --> 00:10:40.679
چیکار کنیم الان؟

00:10:43.880 --> 00:10:46.559
مامان و عمو فانگ باید درباره یه چیزی حرف بزنن

00:10:47.320 --> 00:10:48.159
تو اول برو بخواب

00:10:48.559 --> 00:10:49.440
برمیگردم پیشت میخوابم

00:10:53.559 --> 00:10:54.760
اینبار بهت اعتماد میکنم

00:11:28.919 --> 00:11:31.280
مامان، داری چیکار میکنی؟

00:11:33.479 --> 00:11:34.159
تو اول برو

00:11:35.440 --> 00:11:36.080
مامان

00:12:09.799 --> 00:12:10.799
از اونجایی که تو کاری انجام نمیدی

00:12:10.799 --> 00:12:11.840
چیزهای بدی اتفاق میوفته

00:12:12.559 --> 00:12:13.440
چرا درو قفل کردی؟

00:12:13.440 --> 00:12:15.000
چرا همکاری کردنت انقدر سخته؟

00:12:15.000 --> 00:12:16.440
پس یواشکی میخوای چیکار کنی؟

00:12:18.919 --> 00:12:20.239
انقدر بهش دروغ نگو

00:12:21.320 --> 00:12:22.599
یوئه یان، باهام بیا

00:12:38.239 --> 00:12:39.960
من و مادرت الان کار داریم

00:12:40.520 --> 00:12:41.919
فکر کردیم بچه همسن تو

00:12:41.919 --> 00:12:42.679
درک میکنه

00:12:43.280 --> 00:12:43.919
چی فکر میکنی؟

00:13:24.840 --> 00:13:26.479
الان میتونی برگردی بخوابی

00:14:02.159 --> 00:14:02.679
برق داره

00:14:07.679 --> 00:14:08.760
سیم رو کشید

00:14:12.719 --> 00:14:13.280
چیشده

00:14:15.559 --> 00:14:16.359
برق گرفته اش

00:14:17.760 --> 00:14:19.159
اول از شر اون خلاص شیم

00:14:19.799 --> 00:14:20.400
باشه

00:14:52.960 --> 00:14:53.559
دود میاد

00:14:55.280 --> 00:14:55.799
ای داد

00:14:56.359 --> 00:14:57.799
حتما اتصالی کرده

00:14:58.200 --> 00:14:58.880
منتظرم باش

00:14:59.119 --> 00:14:59.840
برمیگردم

00:15:15.400 --> 00:15:16.039
مراقب باش

00:15:16.200 --> 00:15:16.679
مامان

00:15:17.239 --> 00:15:17.760
مامان

00:15:17.799 --> 00:15:18.320
بچه هام

00:15:19.559 --> 00:15:20.599
خیلی دیر نیست برای نجات دادنشون

00:15:20.840 --> 00:15:21.760
اول جمعشون کن

00:15:22.119 --> 00:15:22.960
دلار نقره ای ایستگاه رادیو رو

00:15:26.000 --> 00:15:27.200
مامان، کجایی؟

00:15:30.840 --> 00:15:31.400
مامان

00:15:31.880 --> 00:15:32.400
درو باز کن

00:15:32.400 --> 00:15:33.919
له یان وایسا

00:15:35.559 --> 00:15:37.119
انقدر در نزن. یه دقیقه وایسا

00:15:38.200 --> 00:15:38.799
مامان

00:15:40.799 --> 00:15:41.559
سریع میام

00:15:42.520 --> 00:15:43.200
درو باز کن

00:15:44.520 --> 00:15:45.280
تو دیگه ول کن

00:15:45.479 --> 00:15:46.080
بچه هارو نجات بده

00:15:47.960 --> 00:15:48.960
کمک. مامان

00:15:49.039 --> 00:15:49.840
دارم میام

00:15:52.559 --> 00:15:55.280
یه یوان، وسایل رو جمع کن بریم. زودباش

00:15:57.479 --> 00:15:59.200
زودباش

00:16:03.239 --> 00:16:04.239
آتیش رو خاموش کن

00:16:12.840 --> 00:16:14.559
کسی هنوز داخله؟ کسی اونجاست؟

00:16:17.799 --> 00:16:18.640
کسی اونجاست؟

00:16:21.919 --> 00:16:22.599
چمدون کو؟

00:16:23.000 --> 00:16:24.039
پشت ساختمون انداختم

00:16:24.559 --> 00:16:25.599
به آتش نشانی بگو

00:16:25.599 --> 00:16:26.520
که هنوز من بالام

00:16:26.719 --> 00:16:28.119
گریه کن و بهشون التماس کن منو نجات بدن

00:16:28.479 --> 00:16:29.400
چقدر خطرناکه

00:16:29.599 --> 00:16:30.719
کاری که گفتم رو انجام بده. سوالی نپرس

00:16:32.359 --> 00:16:33.440
خیلی خطرناکه بالای اونجا

00:16:33.440 --> 00:16:34.679
نرین بالا

00:16:34.679 --> 00:16:35.799
آتش نشانی به زودی میرسن اینجا

00:16:37.000 --> 00:16:38.679
چندتا چیز با ارزش رو برمیدارم و میام پایین

00:16:41.679 --> 00:16:42.520
خطرناکه

00:17:13.919 --> 00:17:14.799
لیو زی

00:17:15.520 --> 00:17:16.280
لیو زی

00:17:17.159 --> 00:17:18.200
بابات هنوز اون بالاست

00:17:18.520 --> 00:17:19.359
داد بزن

00:17:20.119 --> 00:17:21.440
بابا

00:17:22.159 --> 00:17:22.760
لیو زی

00:17:22.760 --> 00:17:24.599
بابا کجایی؟

00:17:28.640 --> 00:17:29.960
چرا به من خیره شدی؟

00:17:30.640 --> 00:17:31.159
لیو زی

00:17:31.159 --> 00:17:31.760
بابا

00:17:32.440 --> 00:17:33.320
لیو زی

00:17:33.320 --> 00:17:34.119
بابا

00:19:32.400 --> 00:19:33.199
آب نریزین

00:19:37.119 --> 00:19:38.319
شوهرم اون بالاست

00:19:38.959 --> 00:19:40.319
آب نریزین یه نفر دیگه اونجاست

00:19:47.599 --> 00:19:48.479
حالش چطوره؟

00:20:00.760 --> 00:20:01.439
لیو زی

00:20:02.239 --> 00:20:02.920
لیو زی

00:20:03.760 --> 00:20:05.199
لیو زی، حالت خوبه؟

00:20:06.239 --> 00:20:06.760
لیو زی

00:20:09.719 --> 00:20:11.000
خیلی خوب. همگی پراکنده شین

00:20:11.119 --> 00:20:11.599
لیو زی

00:20:11.599 --> 00:20:12.359
آتیش خاموش شد. برگردین و استراحت کنین

00:20:12.359 --> 00:20:13.560
لیو زی بلند شو

00:20:15.239 --> 00:20:15.800
لیو زی

00:20:16.880 --> 00:20:17.760
وقت پراکنده شدنه

00:20:18.400 --> 00:20:19.359
بلند شو

00:20:20.319 --> 00:20:20.839
لیو زی

00:20:25.560 --> 00:20:26.719
منو ترسوندی

00:20:27.079 --> 00:20:28.680
چی میشد اگه اتفاقی برات میوفتاد

00:20:29.000 --> 00:20:30.640
اگه صدمه میدیدی چی؟

00:20:35.359 --> 00:20:36.479
بیا بریم چمدون رو بگیریم

00:20:37.319 --> 00:20:38.199
جعبه رو بیار اینجا

00:20:40.319 --> 00:20:41.280
چرا رفتی تو؟

00:20:41.920 --> 00:20:43.439
تو آتیش بیهوش شدم

00:20:43.599 --> 00:20:44.800
اینجوری مرگ سون هوای مین

00:20:45.280 --> 00:20:47.119
اصلا ربطی به من نداره

00:20:47.599 --> 00:20:49.079
و یه عذری دارم

00:20:50.040 --> 00:20:51.160
تو عالی هستی

00:20:53.800 --> 00:20:55.000
سوراخ دماغت خیلی تمیزه

00:20:55.959 --> 00:20:57.000
بر عکس قرار گرفتن آدما تو معرض آتیشه

00:21:18.199 --> 00:21:18.839
بیا تو

00:21:28.160 --> 00:21:28.680
مدیر

00:21:29.599 --> 00:21:32.239
هنوز هوا تاریکه. چرا صدام زدین بیام اینجا؟

00:21:33.119 --> 00:21:33.920
به خودت برس

00:21:42.760 --> 00:21:46.959
بعد از اینکه شب قدم زدیم

00:21:48.280 --> 00:21:51.880
رفتم بیرون فانگ جیاشو رو ببینم

00:21:54.079 --> 00:21:55.719
چرا نصف شب رفتی پیداش کنی؟

00:21:56.800 --> 00:21:58.000
تا یه سوپرایز بهش بدم

00:21:59.560 --> 00:22:00.760
نصف شب در خونشو زدم

00:22:01.400 --> 00:22:03.599
و درباره اون چهره خندون ازش پرسیدم

00:22:05.520 --> 00:22:06.439
چجوری جواب داد؟

00:22:07.359 --> 00:22:09.160
یک پاسخ بی عیب و نقص

00:22:11.719 --> 00:22:12.359
بیانش

00:22:14.040 --> 00:22:14.959
حرکات بدنش

00:22:15.839 --> 00:22:16.400
و منطقش

00:22:17.560 --> 00:22:18.959
بدون هیچ مشکلی بودن

00:22:20.479 --> 00:22:23.599
انگار یه نفر بهش گفت میخوام برم ملاقاتش

00:22:23.760 --> 00:22:26.959
و چه سوالاتی میخوام ازش بپرسم

00:22:28.119 --> 00:22:30.160
مثله اینکه اون دنبال جواب بوده

00:22:30.160 --> 00:22:31.160
و بعد جواب رو پیدا کرده

00:22:31.400 --> 00:22:33.199
فقط منتظر بود من ازش بپرسم

00:22:35.959 --> 00:22:38.119
پس احتمالا مشکلی نیست

00:22:40.280 --> 00:22:41.439
امیدوارم

00:22:44.520 --> 00:22:45.880
آدمایی مثله فانگ جیاشو

00:22:46.040 --> 00:22:47.719
احساس دوست واقعی یا دشمن

00:22:47.719 --> 00:22:49.040
نمیکنن

00:22:49.160 --> 00:22:51.079
حد وسطی وجود نداره

00:22:51.839 --> 00:22:53.400
این چیزیه که بیشتر از همه نگرانم

00:23:01.479 --> 00:23:02.040
فراموشش کن

00:23:02.400 --> 00:23:03.160
درباره اون دیگه بسه

00:23:05.079 --> 00:23:05.719
شینگ چنگ

00:23:08.599 --> 00:23:10.640
من ازت خجالت میکشم

00:23:11.680 --> 00:23:14.400
اون چیزی که نتونستی به انجام برسونی

00:23:14.400 --> 00:23:15.319
فانگ جیاشو حلش کرد

00:23:15.319 --> 00:23:17.239
تونست نصف شب با یه تماس حلش کنه

00:23:17.800 --> 00:23:19.079
کی میتونی

00:23:19.079 --> 00:23:20.800
مثل اون باشی؟

00:23:24.959 --> 00:23:27.280
 به تهمت هات عادت کردم

00:23:28.439 --> 00:23:29.680
فقط میخوام الان بدونم

00:23:30.439 --> 00:23:32.479
فانگ جیاشو دوباره چیو حل کرده؟

00:23:33.640 --> 00:23:35.199
یه تماس دریافت کرد

00:23:35.199 --> 00:23:38.000
 برگه سپرده لی ژنگ سون رو بررسی کرد

00:23:38.839 --> 00:23:40.199
فقط دو یوان داره

00:23:40.800 --> 00:23:42.040
لازم به تحقیق نیست

00:23:48.479 --> 00:23:49.359
تحت تاثیر قرار گرفتم

00:23:51.160 --> 00:23:54.079
میتونه نصف شب زنگ بزنه

00:23:54.400 --> 00:23:56.000
درباره این موضوع پشت تلفن نصف شب تحقیق کنه؟

00:24:02.560 --> 00:24:03.640
من نمیتونم

00:24:06.959 --> 00:24:08.079
بسه. درباره این بسه

00:24:09.560 --> 00:24:11.680
وقتی از خونه فانگ جیاشو رفتم

00:24:12.239 --> 00:24:14.479
دمه در به شیبویا برخورد کردم

00:24:17.400 --> 00:24:18.079
شی بویا؟

00:24:19.599 --> 00:24:20.479
اون جاسوسی تورو میکنه؟

00:24:22.280 --> 00:24:24.000
مگه اون کسی نیست تو گروه هفتاد و شیش

00:24:24.000 --> 00:24:25.160
پلیس نظامی فرستاد تا مراقب ما باشه؟

00:24:25.760 --> 00:24:27.239
یه افسر قانونیه

00:24:28.160 --> 00:24:30.680
همش اینور و انور باشه و یه جا نشینه، پس چیکار کنه؟

00:24:31.880 --> 00:24:33.199
همه اینارو میدونم

00:24:34.359 --> 00:24:37.280
اما شبها تا دیروقت پشت سرت موندن

00:24:37.359 --> 00:24:38.680
بیش از حد پیش رفته

00:24:39.000 --> 00:24:40.560
برای همین میخوام چک کنی

00:24:41.319 --> 00:24:42.079
درباره اینکه

00:24:42.079 --> 00:24:43.880
کی این اطلاعات رو بهش لو داده؟

00:24:44.160 --> 00:24:45.359
ناپدیدش کن

00:24:46.800 --> 00:24:48.920
راحته. درباره ژاپنی ها چطور؟

00:24:48.959 --> 00:24:50.079
به ژاپنی ها اهمیت نده

00:24:51.719 --> 00:24:53.040
کی میتونه پشت من

00:24:53.040 --> 00:24:55.079
کاری انجام بده

00:24:55.800 --> 00:24:57.920
اون فقط سگی نگهبان ژاپنی هاست

00:25:01.959 --> 00:25:02.520
برادر

00:25:04.599 --> 00:25:05.439
تو این مورد

00:25:06.319 --> 00:25:06.959
فکر میکنی

00:25:08.680 --> 00:25:10.640
باید یه راهی پیدا کنم

00:25:10.640 --> 00:25:12.359
تا یه اتفاق تصادفی

00:25:12.439 --> 00:25:13.959
رخ بده

00:25:16.800 --> 00:25:17.640
 لازم نیست

00:25:18.439 --> 00:25:20.760
یه سگ نگهبان ممکنه دو نفرو از دست بده

00:25:23.239 --> 00:25:24.760
از شر جاسوساش خلاص شو

00:25:25.160 --> 00:25:27.760
بهش بفهمونین مسئول گروه هفتاد و شیش کیه

00:25:29.280 --> 00:25:30.160
به روی چشم برادر

00:25:33.359 --> 00:25:35.359
انقدر برادر منو صدا نزن

00:25:35.359 --> 00:25:37.359
بد میشه اگه بقیه بشنون

00:25:38.680 --> 00:25:39.040
بله

00:25:39.800 --> 00:25:40.280
مدیر

00:25:42.319 --> 00:25:43.959
یانگ جون پینگ رو دستگیر کردم

00:25:44.760 --> 00:25:46.760
بهش برچسب دو جوان بزن

00:25:47.280 --> 00:25:49.079
وگرنه ژاپنی ها همیشه تهدیدم میکنن

00:25:50.359 --> 00:25:51.640
ولی یانگ جون پینگ

00:26:00.400 --> 00:26:03.520
پولی که ازت خواستم تو بانک اچ اس بی سی

00:26:04.040 --> 00:26:06.319
سرمایه گذاری کنی بیار بیرون

00:26:06.560 --> 00:26:07.520
همشونو ذخیره کنم؟

00:26:08.560 --> 00:26:10.119
چرا لازمشون نداری؟

00:26:10.319 --> 00:26:12.319
فقط انجام بده. ازم سوال نپرس

00:26:13.280 --> 00:26:14.079
اینکارو سحر انجام میدم

00:26:17.439 --> 00:26:19.800
امن ترین زمان قبل از سحره

00:26:22.119 --> 00:26:23.040
میرم بخوابم

00:26:33.040 --> 00:26:34.439
من میتونم بخوابم یا نه؟

00:26:34.463 --> 00:26:54.463
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:27:28.239 --> 00:27:31.479
 کی می تونه از زمان های خیلی قدیم جلوی مرگ اونو بگیره؟

00:27:33.280 --> 00:27:36.079
منتظر میمونم تا وقتی بمیری، بعدش میخوابم

00:27:55.880 --> 00:27:56.719
اا هنوز زنده ای

00:27:58.239 --> 00:27:58.959
وگرنه چی؟

00:27:59.920 --> 00:28:01.199
فکر کردی روح دیدی؟

00:28:02.160 --> 00:28:04.479
فکر کردم حتما اونور دنیا هم دست از سرم برنمیداری

00:28:07.400 --> 00:28:10.000
به چه زل زدین؟ اسلحه امو در میارما

00:28:22.359 --> 00:28:23.319
چه خبره؟

00:28:24.040 --> 00:28:25.760
چرا لی لی شنگ ساعت سه شب اومد ازت تحقیق کرد؟

00:28:25.959 --> 00:28:26.959
چیزی پیدا کرد؟

00:28:27.839 --> 00:28:29.640
چرا همین که رفت آتیش گرفت؟

00:28:30.839 --> 00:28:31.920
به گفته لی لی شنگ

00:28:32.839 --> 00:28:33.920
ساعت سه صبح

00:28:34.920 --> 00:28:36.599
آدما تو ضعیف ترین حالت خودشونن

00:28:39.400 --> 00:28:41.000
چجوری تونست اینجوری فکر کنه؟

00:28:42.280 --> 00:28:43.640
این چه ربطی به آتیش سوزی داشت؟

00:28:45.359 --> 00:28:46.000
تائو یولینگ

00:28:47.439 --> 00:28:48.959
باعث شد سیم اتصالی کرد

00:28:50.160 --> 00:28:51.680
خودش آتیش روشن کرد؟

00:28:54.199 --> 00:28:56.839
کل خونه رو آتیش زد؟

00:28:58.760 --> 00:28:59.760
صداتو بیار پایین

00:29:01.199 --> 00:29:01.880
تائو یولینگ

00:29:02.319 --> 00:29:02.880
بسه

00:29:02.880 --> 00:29:04.439
تائو یولینگ خیلی جالبه

00:29:05.439 --> 00:29:07.079
داره کم کم ازش خوشم میاد

00:29:09.680 --> 00:29:11.079
این آخرشه

00:29:11.599 --> 00:29:12.040
چی؟

00:29:12.119 --> 00:29:13.160
به بقیه نگو

00:29:13.880 --> 00:29:15.560
یکم وجهشو حفظ کن، شنیدی؟

00:29:20.199 --> 00:29:20.800
به چی فکر میکنی

00:29:21.239 --> 00:29:23.119
چرا میخندی اشکات میریزه

00:29:24.839 --> 00:29:26.839
گرمه خفه نشی

00:29:29.400 --> 00:29:30.040
برگردیم سرکار

00:29:35.160 --> 00:29:36.280
روباه نقره ای گفت که

00:29:36.359 --> 00:29:36.959
خب

00:29:38.040 --> 00:29:39.199
موافقت نکرد

00:29:39.719 --> 00:29:40.439
با بهم زدنمون

00:29:41.839 --> 00:29:42.560
واقعا؟

00:29:43.719 --> 00:29:44.920
به نظر میاد که

00:29:45.239 --> 00:29:47.160
این به خود تو بستگی داره

00:29:48.160 --> 00:29:48.880
درباره اش فکر کن

00:29:49.839 --> 00:29:51.800
خیلی وقته ما باهمیم

00:29:51.800 --> 00:29:53.959
چجوری میتونیم بهم بزنیم فقط بخاطر

00:29:53.959 --> 00:29:54.920
یه عروس بچگی که اومد؟

00:29:55.160 --> 00:29:56.359
روباه نقره ای میدونه

00:29:56.359 --> 00:29:58.760
اون کارمو بیشتر سخت میکنه؟

00:29:59.319 --> 00:30:00.160
دستور روباه نقره ایه

00:30:00.920 --> 00:30:04.319
هر هفته نصف روز رو برای من قرار بدی

00:30:07.599 --> 00:30:09.400
الان من یه خانواده چهار نفره دارم

00:30:09.520 --> 00:30:12.439
زن و بچه هام حتی جایی رو واسه زندگی کردن ندارن

00:30:12.439 --> 00:30:14.520
حالم خوب نیست برای قرار گذاشتن

00:30:15.239 --> 00:30:16.839
به چی میخندی؟

00:30:18.560 --> 00:30:19.199
ببخشید

00:30:21.119 --> 00:30:23.680
این مربوط به خانواده توئه، به من ربطی نداره

00:30:24.199 --> 00:30:25.599
ولی قرار گذاشتن یه وظیفه اس

00:30:25.880 --> 00:30:26.680
یه وظیفه ای که باید کامل شه

00:30:34.680 --> 00:30:35.880
اهمیت نمیدی

00:30:36.719 --> 00:30:39.319
که ممکنه لی لی شینگ چیزی بفهمه؟

00:30:39.640 --> 00:30:41.160
فقط فکر میکردم اون آتیش سوزی

00:30:41.160 --> 00:30:42.199
خیلی مشکوکه

00:30:42.839 --> 00:30:43.640
بخاطر همین فکر کردم

00:30:43.640 --> 00:30:45.319
که لی لی شینگ چیزی فهمیده یا نه

00:30:45.839 --> 00:30:46.880
ولی وقتی فهمیدم که

00:30:47.280 --> 00:30:49.800
زن احمقت بود که آتیش راه انداخت

00:30:50.719 --> 00:30:51.479
خیالم راحت شد

00:30:52.520 --> 00:30:54.680
اگه تو بودی میتونستی پارتنرتو موقع قرار سرزنش نکنی؟

00:30:55.160 --> 00:30:57.119
خیلی غیر اخلاقیه، باشه؟

00:30:59.079 --> 00:31:00.359
خیلی بامزه ای فانگ جیاشو

00:31:12.079 --> 00:31:12.760
به هرحال

00:31:14.359 --> 00:31:15.160
روباه نقره گفت که

00:31:16.359 --> 00:31:17.160
دیروز

00:31:17.199 --> 00:31:18.439
اطلاعاتی که از ناوگان

00:31:18.439 --> 00:31:19.839
ژاپنی ها فرستادی

00:31:19.839 --> 00:31:20.599
خیلی خوب بود

00:31:21.719 --> 00:31:23.239
لی لی شینگ درباره اش تحقیق کرد

00:31:23.680 --> 00:31:25.479
با یه شینگ چنگ سر و کار دارم

00:31:26.160 --> 00:31:27.479
یانگ جون پینگ هم دستگیر شد

00:31:27.839 --> 00:31:30.520
دیگه از مظنون بودن خلاص شدی

00:31:30.520 --> 00:31:33.880
پس باید سریعا بمب تلفنی نصب کنیم

00:31:38.719 --> 00:31:40.839
بذار درباره بمب تلفنی فکر کنم

00:31:42.959 --> 00:31:44.680
یه شینگ چنگ، چجوری میخوای باهاش کنار بیای؟

00:31:45.400 --> 00:31:46.400
راه خودمو دارم

00:31:46.479 --> 00:31:47.239
اهمیت نده

00:31:48.040 --> 00:31:49.079
نباید با آتیش بازی کنی

00:31:49.719 --> 00:31:51.040
من تائو یولینگ نیستم

00:31:51.599 --> 00:31:52.479
با آتیش بازی نمیکنم

00:31:52.719 --> 00:31:53.839
جدیم

00:31:57.359 --> 00:31:58.800
آماده همه چیز هستم

00:32:00.560 --> 00:32:01.760
باید بمب تلفنی

00:32:01.760 --> 00:32:02.839
هم در نظر بگیری

00:32:12.880 --> 00:32:13.800
فوق العاده سخته

00:32:14.880 --> 00:32:15.680
 نمیدونی

00:32:17.079 --> 00:32:18.040
اینهمه سال

00:32:18.040 --> 00:32:19.800
کارمندایی ساختیم

00:32:19.800 --> 00:32:21.239
که الان به دست دشمن افتاد

00:32:22.640 --> 00:32:23.680
دستورات نظامی مثله یه کوهه

00:32:24.599 --> 00:32:26.640
هرچقدرهم سخت باشه باید اجرا شن

00:32:42.000 --> 00:32:42.959
از زمان فعلیش استفاده کن

00:32:44.079 --> 00:32:46.079
همشونو چک کن

00:32:47.079 --> 00:32:47.719
همه رو؟

00:32:49.160 --> 00:32:53.160
پس مدیر یه و معاون مدیر چی؟

00:32:54.520 --> 00:32:55.560
یه شینگ چنگ میخواد تحقیق کنه؟

00:32:56.880 --> 00:32:57.920
 معاون مدیر فانگ لازم نیست

00:32:59.239 --> 00:33:01.359
اون روز ساعت سه شب تو خونش بودیم

00:33:01.760 --> 00:33:03.079
تا شاهد عذر اون باشیم

00:33:04.560 --> 00:33:06.439
اگه از اون تحقیق کنیم، خودمونو تحقیر می کنیم

00:33:09.959 --> 00:33:11.680
پرونده سون هوای مین رو فاش نکن

00:33:11.920 --> 00:33:12.880
درباره سون هوای مین به کسی نگو

00:33:13.640 --> 00:33:14.560
حتی یه شینگ چنگ

00:33:14.839 --> 00:33:15.359
فهمیدم

00:33:22.400 --> 00:33:22.880
مدیر یه

00:33:23.880 --> 00:33:24.359
مدیر

00:33:27.560 --> 00:33:29.719
خونه فانگ جیاشو آتیش گرفته

00:33:29.719 --> 00:33:30.479
میدونستی؟

00:33:30.800 --> 00:33:31.239
میدونم

00:33:32.680 --> 00:33:34.319
زن و بچه هاش تازه اومدن شانگهای

00:33:34.359 --> 00:33:35.640
امن نیست بیرون زندگی کنن

00:33:36.599 --> 00:33:37.920
یه خونه تو هوا سون هست

00:33:38.239 --> 00:33:39.040
واسه اون

00:33:39.560 --> 00:33:41.160
بذار برن اونجا

00:33:42.599 --> 00:33:43.000
باشه

00:33:46.160 --> 00:33:48.800
چک کردن جیاشو تموم شد؟

00:33:49.040 --> 00:33:51.920
فقط ازت خواستم براش یه خونه تو هوای سون پیدا کنی

00:33:52.319 --> 00:33:54.439
اگه مشکلی نداشت، انقدر باهاش خوب رفتار نمیکردم

00:33:54.880 --> 00:33:55.719
اگه بود

00:33:59.839 --> 00:34:00.680
ممنون مدیر

00:34:01.920 --> 00:34:02.719
گفتم که

00:34:04.479 --> 00:34:07.199
بدون شک تو گذشته مثله بدون شک الانه

00:34:07.640 --> 00:34:10.520
شکی الان نباشه شکی در آینده هم نیست

00:34:18.920 --> 00:34:22.400
واقعا امیدوارم فانگ جیاشو دو جوان نباشه

00:34:24.920 --> 00:34:27.680
انتخاب اینکه کی دو جوانه راحت تر میشه

00:34:31.280 --> 00:34:34.680
اونو کنار خودم تو هوای سون میذارم

00:34:35.319 --> 00:34:36.599
تا شبانه روز حواسم بهش باشه

00:34:38.920 --> 00:34:39.760
باید مراقب باشی

00:34:41.560 --> 00:34:43.319
رابطه فانگ جیاشو با مدیران ارشد ژاپنی

00:34:43.319 --> 00:34:44.199
بهت گفتم

00:34:44.680 --> 00:34:46.599
من روی اون واسه انجام دادن خیلی از کارها حساب کردم

00:34:47.439 --> 00:34:48.719
تمام سعیمو میکنم

00:34:51.719 --> 00:34:53.160
لازم نیست درباره پرونده دو جوان تحقیق کنی

00:34:53.839 --> 00:34:55.079
فقط درباره موضوع

00:34:55.079 --> 00:34:56.239
لی ژنگ شون تحقیق کن

00:34:58.959 --> 00:34:59.839
واقعا لازم نیست نگران باشم؟

00:35:00.319 --> 00:35:03.520
اره به تو ربطی نداره

00:35:04.160 --> 00:35:05.920
ما با کمونیست ها دست و پا می زنیم

00:35:05.920 --> 00:35:06.839
فهمیدی؟

00:35:07.319 --> 00:35:09.000
چرا تو دستشویی زندگی میکنم؟

00:35:09.000 --> 00:35:10.439
چون همیشه نزدیک باشم

00:35:10.839 --> 00:35:12.160
برادر خودت همیشه میگه بردبار باشیم

00:35:12.199 --> 00:35:13.160
منظورت از بردباری چیه؟

00:35:13.520 --> 00:35:15.199
این چیزیه که بهش میگی بردباری

00:35:15.199 --> 00:35:15.959
قربان تحمل میکنم

00:35:15.959 --> 00:35:16.839
از اینجا برو بیرون

00:35:17.119 --> 00:35:17.599
مدیر

00:35:18.479 --> 00:35:20.479
همسر یانگ جون پینگ باهام تماس گرفت، میخواد

00:35:20.479 --> 00:35:21.479
با تو خوابید؟

00:35:21.719 --> 00:35:23.280
نه. اصلا

00:35:23.400 --> 00:35:24.560
پس چرا اسمشو اوردی ؟

00:35:24.599 --> 00:35:25.599
اون میخواد بدونه

00:35:25.599 --> 00:35:27.439
تو نتونستی دو جوان رو بگیری

00:35:27.439 --> 00:35:28.839
برای همین خودم یکی پیدا کردم

00:35:31.119 --> 00:35:32.239
ولی یانگ جون پینگ

00:35:32.239 --> 00:35:33.599
دو جوان نیست؟

00:35:35.959 --> 00:35:38.520
مدیر یه اینطور فکر نمیکنین؟

00:35:40.959 --> 00:35:41.560
درسته؟

00:35:46.439 --> 00:35:46.959
یا

00:35:48.040 --> 00:35:48.959
چطوره مدیر یه

00:35:49.840 --> 00:35:50.600
مدیر باشن

00:35:52.360 --> 00:35:54.199
اگه چیز دیگه ای نیست

00:35:54.199 --> 00:35:56.520
برم یه خونه برای فانگ جیاشو ترتیب بدم

00:36:14.800 --> 00:36:17.360
کل شب خوابیده ان

00:36:21.159 --> 00:36:22.959
خونه قدیمی آتیش گرفت

00:36:23.040 --> 00:36:23.840
دیگه نمیتونیم اونجا بمونیم

00:36:24.760 --> 00:36:26.600
یه شینگ چنگ برامون یه خونه جدید پیدا کرد

00:36:27.239 --> 00:36:28.120
و مبلمانش

00:36:28.639 --> 00:36:30.439
اداره مسکن هم برای آماده سازی اونا پولی فراهم کرده

00:36:31.040 --> 00:36:32.159
هر چه زودتر به اونجا نقل مکان میکنیم

00:36:32.959 --> 00:36:33.919
اون خیلی مهربونه

00:36:36.600 --> 00:36:38.360
حتما همه رو لی لی شینگ ترتیبشو داده

00:36:39.399 --> 00:36:41.479
هدفشون اینه

00:36:42.159 --> 00:36:42.840
دور خانوادمون باشه

00:36:43.159 --> 00:36:44.800
اگه مشکلی با خانوادمون باشه

00:36:45.239 --> 00:36:46.600
جایی رو نداشته باشیم مخفی شیم

00:36:53.600 --> 00:36:55.360
سیصد یوان رو مخفی کردی؟

00:36:57.399 --> 00:36:59.280
نگران نباش. بیرون دفنش کردم

00:36:59.840 --> 00:37:00.760
هیچ کس نمیتونه پیداش کنه

00:37:32.919 --> 00:37:34.360
سلام معاون مدیر فانگ

00:37:38.239 --> 00:37:39.280
این دوتا

00:37:39.360 --> 00:37:40.159
چی فکر میکنی؟

00:37:40.840 --> 00:37:41.639
ارباب جوان و خانم جوان

00:37:42.360 --> 00:37:42.879
اینطور فکر نمیکنم

00:37:42.919 --> 00:37:43.959
لطفا بیاین تو

00:38:00.120 --> 00:38:00.520
مامان

00:38:01.080 --> 00:38:02.040
اینجا کجاست؟

00:38:03.639 --> 00:38:04.399
گروه شماره هفتاد و شیش

00:38:05.600 --> 00:38:06.639
جاییه که پدرت کار میکنه

00:38:09.080 --> 00:38:09.919
فهمیدم

00:38:11.040 --> 00:38:13.719
 روزنامه گفته بود که این غار معروف شیطان تو شانگهایه

00:38:14.360 --> 00:38:16.760
که مترقیان و فعالان ضد ژاپنی اونجا آدم میکشن

00:38:18.919 --> 00:38:21.080
مامان چرا اینجاییم؟

00:38:21.080 --> 00:38:21.919
مراقب حرفات باش

00:38:40.320 --> 00:38:41.000
مراقب باش

00:38:41.239 --> 00:38:41.679
باشه

00:38:55.080 --> 00:38:56.159
دوتا واسه اونا

00:38:57.280 --> 00:38:58.159
له یان اینو بیار

00:38:58.639 --> 00:39:00.159
این باید مبلمان ما باشه

00:39:02.560 --> 00:39:03.719
خسته نباشین

00:39:03.840 --> 00:39:05.560
معاون مدیر فانگ الان نقل مکان کردین

00:39:07.479 --> 00:39:08.600
بیاین بچه ها

00:39:11.560 --> 00:39:12.479
معاون مدیر فانگ

00:39:14.479 --> 00:39:15.239
برادر فی شیونگ

00:39:16.120 --> 00:39:17.080
به یه خونه جدید نقل مکان کردین

00:39:17.399 --> 00:39:18.600
تبریک میگم. تبریک میگم

00:39:18.600 --> 00:39:19.520
ممنون

00:39:20.399 --> 00:39:21.679
هاچ بک خوبیه

00:39:22.879 --> 00:39:23.639
پنجاه پنجاه

00:39:24.159 --> 00:39:26.679
 هنوز فکر نمی کنم رانندگیش به راحتی مرسدس بنز باشه

00:39:28.479 --> 00:39:30.320
تائو بذار ایشونو بهت معرفی کنم

00:39:30.719 --> 00:39:32.639
ژنگ فی شیونگ دستیار مدیر

00:39:33.320 --> 00:39:34.439
مدیر لی مدیون

00:39:34.479 --> 00:39:36.080
چیزای زیادی از اونه

00:39:37.479 --> 00:39:38.399
سلام برادر فی شیونگ

00:39:38.719 --> 00:39:39.760
از الآن به بعد مراقبم باشین

00:39:39.879 --> 00:39:40.520
سلام زن داداش

00:39:41.320 --> 00:39:42.000
وسایلتونو ببرین

00:39:42.239 --> 00:39:44.120
چند کلمه باید با معاون مدیر فانگ حرف بزنم

00:39:45.120 --> 00:39:45.520
مشکلی نیست

00:39:46.560 --> 00:39:48.399
معاون مدیر فانگ

00:39:56.800 --> 00:39:57.479
برادر فی شیونگ

00:39:58.399 --> 00:39:59.120
چیشده؟

00:40:00.520 --> 00:40:01.360
معاون مدیر فانگ

00:40:04.000 --> 00:40:06.760
رئیس ساعت سه نصف شب اومد

00:40:07.080 --> 00:40:07.840
حتما ترسیدین

00:40:10.719 --> 00:40:11.719
خوب بود

00:40:12.080 --> 00:40:14.399
مدیر یه هدیه بهم داد

00:40:15.679 --> 00:40:16.879
راستش

00:40:17.600 --> 00:40:20.000
مدیر آماده اومد

00:40:23.080 --> 00:40:23.560
درسته

00:40:23.840 --> 00:40:26.159
یادته وقتی سر لیوان رو

00:40:27.719 --> 00:40:29.040
رئیس انداخت؟

00:40:35.159 --> 00:40:35.719
یادمه

00:40:36.239 --> 00:40:37.399
مدیر سر لیوان رو

00:40:37.679 --> 00:40:39.120
انداخت رو زمین

00:40:40.080 --> 00:40:41.280
بخاطر همین رئیس اون روز این حرف رو زد

00:40:42.600 --> 00:40:43.520
سر لیوان رو هر موقع به عنوان علامت پرت کردم

00:40:44.040 --> 00:40:45.040
خوب گوش کنین

00:40:45.399 --> 00:40:47.560
فورا حمله کنین

00:40:47.639 --> 00:40:48.600
 بریزین تو

00:40:50.159 --> 00:40:52.959
معاون مدیر فانگ، حتما فهمیدین

00:40:52.959 --> 00:40:55.159
نتیجه بلافاصله عجله کردن چیه؟

00:40:58.560 --> 00:40:59.320
میدونم

00:41:00.000 --> 00:41:01.320
مشکوک باشه یا نه

00:41:01.639 --> 00:41:04.120
باید فورا به دستور عمل کنین

00:41:05.399 --> 00:41:08.040
همیشه قدردانتون بودم

00:41:08.439 --> 00:41:10.399
و باهاتون مثله خانواده ام رفتار میکردم

00:41:11.159 --> 00:41:12.000
برای همین اونروز

00:41:12.120 --> 00:41:14.560
جلوی افرادمو برای حمله گرفتم

00:41:15.000 --> 00:41:15.719
و بهشون گفتم که

00:41:16.280 --> 00:41:17.919
مدیر اتفاقی

00:41:18.040 --> 00:41:19.639
درپوش لیوان رو انداخت زمین

00:41:19.679 --> 00:41:21.280
نمیشه با انداختن در فنجون علامت در نظر گرفت

00:41:21.600 --> 00:41:23.479
بخاطر همین به داخل حمله نکردن

00:41:25.520 --> 00:41:26.320
برادر فی شیونگ

00:41:27.719 --> 00:41:29.080
نمیدونم چجوری تشکر کنم

00:41:29.879 --> 00:41:32.320
همیشه اینو یادم میمونه

00:41:33.280 --> 00:41:34.159
چیزی نیست

00:41:34.439 --> 00:41:35.120
قابل بیان نیست

00:41:36.159 --> 00:41:38.000
برادر فی شیونگ یه لحظه صبر کنین

00:41:39.080 --> 00:41:39.600
شیتو

00:41:40.600 --> 00:41:41.600
کیف رو بده به من

00:41:44.040 --> 00:41:44.560
برو بازی کن

00:41:46.120 --> 00:41:48.080
لطفت یکی از اینجا بردار

00:41:48.439 --> 00:41:49.280
برای زن داداش

00:41:50.239 --> 00:41:50.919
معاون مدیر فانگ

00:41:51.520 --> 00:41:53.679
بهتون کمک میکنم چون شمارو به عنوان دوستم میبینم

00:41:53.800 --> 00:41:55.080
نه بخاطر این

00:41:56.320 --> 00:41:59.000
 قبلاً احساساتتو به عنوان یک برادر به یاد آوردم

00:41:59.199 --> 00:42:00.199
تو قلبم

00:42:00.959 --> 00:42:03.239
ولی خیلی خطر کردی

00:42:03.239 --> 00:42:04.000
تا بهم کمک کنی

00:42:04.679 --> 00:42:05.919
اگه قدردانی نکنم

00:42:06.000 --> 00:42:07.199
من آدمم؟

00:42:07.199 --> 00:42:07.919
لطفا یکی بردار

00:42:08.199 --> 00:42:10.800
به عنوان یه لطف شخصی به من بهشون نگاه کن باشه؟

00:42:12.760 --> 00:42:15.479
باشه پس پیشنهادت رو قبول میکنم

00:42:19.719 --> 00:42:22.800
ولی هنوزم بعد از این همه سال دوست داری چیزهایی رو بدزدی

00:42:23.959 --> 00:42:26.280
تو قهرمان حقیقی هستی

00:42:27.360 --> 00:42:27.840
شیتو

00:42:29.399 --> 00:42:29.919
زن داداش

00:42:30.719 --> 00:42:31.639
کارمون تموم شد

00:42:32.000 --> 00:42:34.120
الان میتونین با معاون مدیر فانگ نقل مکان کنین

00:42:34.360 --> 00:42:35.040
من الان دارم میرم

00:42:35.320 --> 00:42:35.840
مراقب باشین

00:42:36.879 --> 00:42:37.760
خداحافظ برادر فی شیونگ

00:42:37.800 --> 00:42:38.239
میبینمتون

00:42:40.120 --> 00:42:40.600
معاون مدیر فانگ

00:42:41.520 --> 00:42:42.600
مبلمان به طبقه بالا منتقل شده

00:42:43.959 --> 00:42:44.520
بین خودتون تقسیم کنین

00:42:44.679 --> 00:42:45.479
خیلی مهربونین

00:42:45.479 --> 00:42:45.840
 بگیر

00:42:46.360 --> 00:42:46.760
باشه

00:42:47.080 --> 00:42:48.439
از طرف برادرام ممنونم

00:42:49.199 --> 00:42:50.439
اگه چیزی نیاز داشتین لطفا بهمون بگین

00:42:50.679 --> 00:42:50.959
باشه

00:42:51.000 --> 00:42:51.639
الان میرم

00:42:52.320 --> 00:42:53.000
بچه ها سوار ماشین شین

00:42:54.439 --> 00:42:54.840
زودباشین

00:42:55.719 --> 00:42:56.280
میریم خونه

00:43:07.000 --> 00:43:27.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:27.024 --> 00:43:47.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.