WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.880 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.900 --> 00:01:37.020 'سریال جاسوس' 00:01:37.020 --> 00:01:39.580 =قسمت بیست و هفتم = 00:02:12.200 --> 00:02:12.599 فانگ 00:02:17.200 --> 00:02:17.919 معاون مدیر فانگ 00:02:20.959 --> 00:02:21.639 معاون مدیر فانگ؟ 00:02:28.200 --> 00:02:29.159 اینجام 00:02:32.360 --> 00:02:33.080 اون رفت 00:02:35.720 --> 00:02:37.360 با ارامش دیدم همسرتون رفت 00:02:39.959 --> 00:02:41.199 ممنون. میبینمتون 00:02:41.519 --> 00:02:42.239 معاون مدیر فانگ 00:02:42.800 --> 00:02:43.440 راستش 00:02:43.440 --> 00:02:45.519 من شمارو بیشتر از همه تحسین میکنم 00:02:46.319 --> 00:02:47.720 چی وجود داره که بهم حسادت کنین؟ 00:02:48.160 --> 00:02:49.440 من مثل شما راحت و آزاد نیستم 00:02:50.639 --> 00:02:51.839 چرا باید راحت باشم؟ 00:02:52.080 --> 00:02:53.040 کارم خدمت به بقیه اس 00:02:53.040 --> 00:02:54.519 بعد از اینکه خوب بهشون خدمت میکنم کثیف میشم 00:02:54.680 --> 00:02:55.400 مثل شما نیستم 00:02:55.639 --> 00:02:57.000 وقتی لب تر کنین 00:02:57.199 --> 00:02:58.480 همه جا ارتباط پیدا میکنین 00:02:58.959 --> 00:02:59.720 و این زن 00:03:00.519 --> 00:03:02.680 به شما اختصاص داده 00:03:03.000 --> 00:03:04.800 همینطور رئیس سو هم هست 00:03:04.800 --> 00:03:06.360 باید ازتون یاد بگیرم 00:03:06.360 --> 00:03:07.919 داری به من میخندی؟ 00:03:09.080 --> 00:03:10.360 جدیم 00:03:10.720 --> 00:03:11.239 الان دارم میرم 00:06:34.799 --> 00:06:35.559 کی شلیک کرد؟ 00:06:35.959 --> 00:06:37.320 از دستم در رفت. شلیک کردم 00:06:54.880 --> 00:06:55.399 سوار شین 00:07:08.119 --> 00:07:09.160 تو برق رو قطع کردی؟ 00:07:09.920 --> 00:07:11.000 اول از دا یوان فاصله بگیر 00:07:11.839 --> 00:07:12.559 تقصیر منه 00:07:13.000 --> 00:07:14.119 وگرنه خیلی دیر میشد 00:07:15.119 --> 00:07:16.359 واقعا نمیتونم یه لحظه بی دقت باشم 00:07:17.519 --> 00:07:19.760 خیلی خطری بود 00:07:21.000 --> 00:07:21.880 تایید شد 00:07:22.359 --> 00:07:24.480 فو بی هونگ تو کلاب شبانه مخفیه 00:07:24.799 --> 00:07:25.880 تو دفتر مدیر اونجا 00:07:27.760 --> 00:07:28.760 بعدش باید چیکار کنیم؟ 00:07:29.519 --> 00:07:30.160 قدم بعدی 00:07:30.920 --> 00:07:32.959 باید حرکت فو بی هونگ هم در نظر بگیریم 00:07:52.399 --> 00:07:52.920 امنه 00:08:14.579 --> 00:08:16.220 موضوع رو بررسی کردم 00:08:17.060 --> 00:08:17.900 ولی چیزی پیدا نکردم 00:08:19.620 --> 00:08:22.060 این مدرسه رو میشناسین 00:08:22.699 --> 00:08:25.500 واسم غیرممکنه کاری مثل گروه هفتاد و شیش انجام بدم 00:08:26.340 --> 00:08:26.940 به علاوه 00:09:02.379 --> 00:09:03.460 هزار یوان 00:09:03.500 --> 00:09:04.940 میتونی بری خونه و ازدواج کنی 00:09:05.259 --> 00:09:05.780 تو 00:09:06.699 --> 00:09:07.699 داری روزنامه میخونی ؟ 00:09:07.699 --> 00:09:08.659 میتونی بخونی؟ 00:09:09.699 --> 00:09:11.220 تازه با یه مردی حرف زدم 00:09:11.740 --> 00:09:14.579 گفت تو روزنامه نوشته بود پاداشش صد سکه نقره اس 00:09:14.780 --> 00:09:16.780 فقط باید یه سکه نقره ای با سوراخ پیدا کنیم 00:09:17.659 --> 00:09:18.419 کجاست؟ کجا؟ 00:09:18.940 --> 00:09:19.579 کجا نوشته بود 00:09:19.780 --> 00:09:20.340 چکش کن 00:09:21.659 --> 00:09:23.139 تو روزنامه شانگهای 00:09:23.780 --> 00:09:25.060 و دویدم رفتم اونجا وقتی دیدم 00:09:25.060 --> 00:09:25.900 تا حالا اینهمه پول ندیدم 00:09:25.900 --> 00:09:26.500 دقیقا 00:09:26.940 --> 00:09:28.060 چرا اینهمه پول داری؟ 00:09:28.220 --> 00:09:29.620 کلی وقت توی کلاب شبانه گذروندی 00:09:30.139 --> 00:09:31.020 این فقط سرگرمیته؟ 00:09:31.780 --> 00:09:33.379 یه گلوله میتونه از سکه نقره رد بشه؟ 00:09:33.419 --> 00:09:34.180 قطعا 00:09:34.259 --> 00:09:35.699 اینو پیدا کنم. پول نقد میگیرم 00:09:35.699 --> 00:09:37.379 با این شانس خوبی داری؟ 00:09:37.579 --> 00:09:38.659 معاون مدیر فانگ 00:09:38.859 --> 00:09:39.940 چه خبرای خوبیه؟ 00:09:40.780 --> 00:09:42.060 بخاطر مبلغ کمش دوست ندارین 00:09:42.259 --> 00:09:43.940 چی دارین قایم میکنین؟ 00:09:44.579 --> 00:09:45.099 بذار ببینم 00:09:45.099 --> 00:09:45.979 نمیتونیم 00:09:47.139 --> 00:09:49.020 یه کهنه سرباز تو بخش سای تینگ کای 00:09:49.020 --> 00:09:50.020 به قفسه سینه اش ضربه خورد 00:09:50.020 --> 00:09:51.539 با گلوله ژاپنی ها 00:09:51.699 --> 00:09:53.900 بخاطر اینکه دوتا سکه نقره تو جیبش بود 00:09:54.099 --> 00:09:55.099 جلوی گلوله رو گرفت 00:09:55.859 --> 00:09:56.940 آدم انقدر خوش شانس میشه؟ 00:09:57.460 --> 00:09:58.819 بعد از اون، یکی از سکه هارو 00:09:58.819 --> 00:09:59.979 خانواده اش گرفتن خرج کردن 00:10:00.020 --> 00:10:01.099 الان میخواد که 00:10:01.099 --> 00:10:03.659 سکه نقره ای که جونش رو نجات داد برگردونه 00:10:04.180 --> 00:10:04.900 اینو ببینین 00:10:05.180 --> 00:10:06.099 یه پاداش بزرگ برای این هست 00:10:08.900 --> 00:10:10.020 خیلیه 00:10:10.859 --> 00:10:12.859 صد سکه نقره؟ 00:10:13.339 --> 00:10:15.099 یکی برای صدتا 00:10:15.979 --> 00:10:18.260 برای این چقدر برنج می گیریم؟ 00:10:20.419 --> 00:10:21.140 معاون مدیر فانگ 00:10:21.940 --> 00:10:24.099 یکم نقره بهتون میدم 00:10:24.260 --> 00:10:24.940 شلیک کننده خوبی هستین 00:10:25.060 --> 00:10:25.820 برام یه سوراخ توش ایجاد کنین 00:10:26.060 --> 00:10:27.019 بعد از پاداش، هممون 00:10:27.620 --> 00:10:28.260 باهم تقسیم میکنیم 00:10:29.260 --> 00:10:30.659 امیدوارم 00:10:31.219 --> 00:10:32.620 دوتا سکه نقره ای 00:10:32.820 --> 00:10:35.099 حتما از نزدیک بهشون شلیک شده 00:10:35.779 --> 00:10:38.300 هرگلوله ای شکل خودشو داره 00:10:38.580 --> 00:10:40.620 بعد از رد شدن از یک شی 00:10:41.099 --> 00:10:42.779 نمیتونی اون سوراخ رو ایجاد کنی 00:10:43.539 --> 00:10:45.380 به سختی پول بدست میاریم 00:10:45.700 --> 00:10:46.899 فقط کارتونو بکنین 00:10:47.300 --> 00:10:49.219 انقدر همش خیال بافی نکنین 00:10:50.580 --> 00:10:51.060 درسته 00:10:51.060 --> 00:10:51.779 میبینمتون معاون مدیر فانگ 00:10:51.979 --> 00:10:54.060 هنوز یکی دیگه داره 00:10:54.219 --> 00:10:55.580 باشه باشه فراموشش کن. فرصتی نیست 00:10:56.380 --> 00:10:56.899 تموم شد؟ 00:11:00.019 --> 00:11:00.459 سلام 00:11:01.300 --> 00:11:02.459 سلام، دنبال کی میگردین؟ 00:11:02.459 --> 00:11:03.219 دنبال کسی نمیگردم 00:11:03.580 --> 00:11:04.419 اینجام تا پاداش رو بگیرم 00:11:12.339 --> 00:11:13.500 بیاین زودباشین 00:11:14.300 --> 00:11:14.779 باشه 00:11:15.620 --> 00:11:17.859 زودباشین عجله کنین 00:11:33.899 --> 00:11:34.740 به بخش راننده ها وصلم کن 00:11:37.659 --> 00:11:38.620 ماشین شماره هشت کجاست؟ 00:11:38.859 --> 00:11:39.740 قرار بود ازش استفاده کنم 00:11:41.380 --> 00:11:42.019 معاون مدیر فانگ 00:11:42.260 --> 00:11:43.740 اونا رفتن به دفتر روزنامه شانگهای 00:11:44.140 --> 00:11:45.700 باید یکی دیگه براتون ترتیب ببینم؟ 00:11:48.380 --> 00:11:48.859 لازم نیست 00:12:10.820 --> 00:12:12.380 خاله 00:12:14.380 --> 00:12:15.140 له یان، له یان 00:12:15.539 --> 00:12:16.500 بیا باهم بریم 00:12:18.620 --> 00:12:19.380 نمیتونم 00:12:19.820 --> 00:12:20.859 باید یه کارایی انجام بدم 00:12:21.260 --> 00:12:22.899 دیروزم گفتی باید یه کاری انجام بدی 00:12:28.099 --> 00:12:28.940 لازم نیست درشکه بکشی 00:12:28.940 --> 00:12:30.099 کشیدن درشکه خسته کننده اس 00:12:30.380 --> 00:12:31.700 اونا خیلی خوشحالن 00:12:32.820 --> 00:12:33.859 کی اینجاست پاداش بگیره؟ 00:12:33.859 --> 00:12:35.019 من..پاداش میخوام 00:12:41.500 --> 00:12:42.300 از کجا گرفتیش؟ 00:12:42.380 --> 00:12:43.339 از یه دختر 00:12:45.060 --> 00:12:45.500 خیلی خوب 00:12:45.580 --> 00:12:47.140 باهام بیا. میبرمت پاداش رو بگیری 00:12:47.219 --> 00:12:47.659 باشه 00:12:47.740 --> 00:12:48.180 باید برم 00:12:48.339 --> 00:12:49.940 میبینمت خداحافظ 00:12:49.979 --> 00:12:50.419 مراقب باش 00:12:50.899 --> 00:12:51.779 اون خیلی خوش شانسه 00:12:51.779 --> 00:12:52.219 درسته 00:12:52.219 --> 00:12:54.180 تا حالا تو زندگیم اینهمه پول ندیدم 00:12:54.260 --> 00:12:54.899 بله رئیس 00:13:04.260 --> 00:13:04.740 مدیر 00:13:16.979 --> 00:13:17.859 این خوبه 00:13:27.260 --> 00:13:28.060 اسمت چیه؟ 00:13:29.779 --> 00:13:32.339 منو رئیس شیه صدا میزنن 00:13:33.459 --> 00:13:34.260 اسم واقعیت 00:13:35.219 --> 00:13:35.740 شیه شان 00:13:37.419 --> 00:13:39.659 صد سکه نقره ای پاداشه درسته؟ 00:13:41.219 --> 00:13:42.659 دیگه نمیخوامش 00:13:42.659 --> 00:13:43.300 ولم کنین 00:13:43.300 --> 00:13:44.979 نمیخوام نمیخوام 00:13:46.260 --> 00:13:47.140 عجله واسه چیه؟ 00:13:47.740 --> 00:13:48.899 آزادت میکنن 00:13:49.700 --> 00:13:51.339 ولی اول باید بهم بگی 00:13:51.940 --> 00:13:54.060 این سکه از کجا اومد 00:14:06.659 --> 00:14:07.380 یه اتفاقی افتاده 00:14:09.500 --> 00:14:10.300 چه اتفاقی افتاده؟ 00:14:11.979 --> 00:14:12.979 این روزنامه رو ببین 00:14:14.620 --> 00:14:16.180 سی صد یوانی که پس گرفتیم 00:14:16.180 --> 00:14:17.740 یه سوراخ توی یکی از سکه ها بود 00:14:17.940 --> 00:14:19.940 یوئه یان اون تیکه رو برداشت 00:14:20.140 --> 00:14:22.019 یه نفر پول میده 00:14:22.019 --> 00:14:23.339 برای خرید اون یه سکه 00:14:23.940 --> 00:14:25.019 اگه یوئه یوان روزنامه رو بخونه 00:14:25.019 --> 00:14:26.019 سکه رو میبره تا پاداش بگیره 00:14:26.539 --> 00:14:27.380 دردرسر ساز نیست 00:14:28.620 --> 00:14:30.300 ایستگاه تماس ممکنه هر لحظه لو بره 00:14:30.539 --> 00:14:31.740 له یانم تو خطر میوفته 00:14:31.940 --> 00:14:33.060 چرا باید پاداش رو قبول کنه؟ 00:14:33.700 --> 00:14:34.979 دخترم اونجور بچه ها نیست 00:14:35.260 --> 00:14:35.620 ..پس 00:14:36.260 --> 00:14:36.820 چیکار کنیم؟ 00:14:37.260 --> 00:14:37.940 محض اطمینان 00:14:38.380 --> 00:14:38.940 الان باید بریم 00:14:40.940 --> 00:14:43.539 میتونی قیافه دختر بچه رو تشخیص بدی؟ 00:14:44.940 --> 00:14:47.060 توشب واضح ندیدمش 00:14:47.620 --> 00:14:49.580 کجا سوار ماشینت شد؟ 00:14:49.659 --> 00:14:50.859 و کجا پیاده شد؟ 00:14:52.380 --> 00:14:54.500 تو خیابون بایلی جنوبی 00:14:54.820 --> 00:14:56.500 سوار شد 00:14:57.580 --> 00:14:58.979 خواهش میکنم 00:15:00.740 --> 00:15:01.580 یادت نمیاد؟ 00:15:03.700 --> 00:15:04.339 از درشکه پیاده شد 00:15:04.899 --> 00:15:06.700 وسط راه ولش کردم 00:15:06.700 --> 00:15:07.820 اونو به مکانش نرسوندم 00:15:08.820 --> 00:15:09.740 چرا؟ 00:15:11.580 --> 00:15:12.380 مگه فقط 00:15:13.260 --> 00:15:14.820 این سکه سوراخ شده رو نمیخواستین؟ 00:15:15.539 --> 00:15:16.979 خیلی حریصی 00:15:17.419 --> 00:15:18.820 واسه یه دختر بچه قلدری کردی 00:15:19.620 --> 00:15:21.219 الان دنبال دختر بچه باید باشیم 00:15:21.500 --> 00:15:22.260 فکر میکنی باید چیکار کنیم؟ 00:15:24.659 --> 00:15:25.099 بگو 00:15:25.219 --> 00:15:25.740 درسته 00:15:26.859 --> 00:15:29.539 بهم گفت با یکه سکه جدید عوضش میکنه 00:15:29.940 --> 00:15:31.580 کی و کجا میده اونو؟ 00:15:33.060 --> 00:15:36.459 دیروز غروب ساعت پنج قرار بود 00:15:38.419 --> 00:15:40.060 پیش میوه فروشی تو دونگ لی 00:15:40.700 --> 00:15:42.459 ولی من نرفتم اونجا 00:15:50.979 --> 00:15:52.500 این سکه رو نگه میدارم 00:15:54.940 --> 00:15:55.580 رئیس بخش جیا 00:15:56.219 --> 00:15:56.979 بهش پاداش بده 00:15:59.659 --> 00:16:02.060 برادر چرا باید بهش پاداش بدم؟ 00:16:03.260 --> 00:16:04.500 میشه یکم آدم باشی؟ 00:16:05.260 --> 00:16:05.740 زودباش 00:16:07.459 --> 00:16:08.060 نگران نباش 00:16:08.219 --> 00:16:09.380 ما راهزن نیستیم 00:16:14.260 --> 00:16:14.779 بگیرش 00:16:17.219 --> 00:16:18.300 نمیخوامش 00:16:18.779 --> 00:16:19.380 نمیخوام نمیخوام 00:16:19.380 --> 00:16:19.940 بگیرشون 00:16:20.820 --> 00:16:21.419 بگیرشون 00:16:25.979 --> 00:16:26.500 تو 00:16:26.859 --> 00:16:29.060 رئیس شیه رو ببر 00:16:29.060 --> 00:16:30.219 به مغازه میوه فروشی دونگ لی 00:16:30.500 --> 00:16:32.700 ببینم میتونی دختر بچه رو پیدا کنی یا نه 00:16:33.099 --> 00:16:33.500 باشه 00:16:34.260 --> 00:16:34.620 بیا بریم 00:16:35.339 --> 00:16:36.659 برادر الان 00:16:37.060 --> 00:16:37.779 مغازه نودل فروشی 00:16:39.380 --> 00:16:39.979 دنبالم بیاین 00:16:39.979 --> 00:16:40.339 بله 00:17:04.859 --> 00:17:06.180 ژائو چطور پیش میره؟ 00:17:06.500 --> 00:17:07.500 همه مشتری هارو فرستادم رفتن 00:17:07.940 --> 00:17:08.659 بیا الان بریم 00:17:13.019 --> 00:17:13.500 بریم 00:18:00.779 --> 00:18:01.380 مدیر 00:18:01.859 --> 00:18:02.899 حتما فرار کرد 00:18:21.539 --> 00:18:22.459 تقاطع رو ببندین 00:18:22.580 --> 00:18:23.180 دنبالم بیاین 00:18:27.099 --> 00:18:28.620 ستاد مامور ویژه بررسی کرده 00:18:29.419 --> 00:18:30.580 کارت شناساییتونو نشونمون بدین 00:18:30.979 --> 00:18:31.419 تکون نخورین 00:18:31.740 --> 00:18:32.620 برین اونطرفا 00:18:32.620 --> 00:18:33.339 تکون نخورین. زودباشین 00:18:33.899 --> 00:18:34.779 برو و کارت شماسایی هارو چک کن 00:18:34.779 --> 00:18:35.260 تکون نخور 00:18:55.460 --> 00:18:56.139 اجازه اقامت؟ 00:19:05.580 --> 00:19:07.460 وقتی داد زدم برگشتی 00:19:08.100 --> 00:19:10.060 فکر کردم منو صدا زدین 00:19:11.019 --> 00:19:11.860 فامیلیم ویه 00:19:19.700 --> 00:19:20.419 ممنون قربان 00:19:34.019 --> 00:19:34.539 مال تو 00:19:38.499 --> 00:19:39.340 با مردم خوش رفتار باشین 00:19:41.460 --> 00:19:42.899 من میگم کی خوبه کی بد 00:19:46.419 --> 00:19:47.139 مشکلی نیست 00:19:56.180 --> 00:19:57.659 بقیه همه رو چک کن 00:19:57.980 --> 00:19:58.619 بله برادر 00:19:59.259 --> 00:19:59.739 کارت شناسایی 00:20:05.259 --> 00:20:06.539 نجار جنوبی دماغو 00:20:07.139 --> 00:20:07.659 وایسا 00:20:17.779 --> 00:20:18.419 اونارو زنده میخوام 00:20:37.019 --> 00:20:37.980 جالبه ها؟ 00:20:41.700 --> 00:20:42.220 بلندشو 00:20:52.820 --> 00:20:53.619 حالت خوبه؟ 00:20:54.700 --> 00:20:55.860 حلش کردیم 00:20:56.499 --> 00:20:57.739 باید بریم بیرون و یه مدت قایم بشیم 00:20:59.860 --> 00:21:01.259 اون آدما خیلی زود میان 00:21:02.980 --> 00:21:04.060 دست لعنتی 00:21:06.300 --> 00:21:07.659 بلافاصله نقشه پشتیبان رو فعال کن 00:21:07.820 --> 00:21:08.659 به مافوقمون گزارش بده 00:21:09.220 --> 00:21:11.139 ازشون بخواه سریع یه رابط جدید بفرستن 00:21:18.139 --> 00:21:19.499 خانم یکم میوه میخواین؟ 00:21:24.539 --> 00:21:25.419 با عجله نرو 00:21:30.539 --> 00:21:33.220 میوه. میوه تازه 00:21:34.100 --> 00:21:36.019 موز. سیب 00:21:45.700 --> 00:21:48.379 میوه تازه 00:21:51.659 --> 00:21:52.379 زودباشین عجله کنین 00:21:53.659 --> 00:21:54.300 اونجاست؟ 00:21:55.060 --> 00:21:56.139 اینجا جاییه که گفت 00:21:56.539 --> 00:21:57.060 اون کجاست؟ 00:21:57.860 --> 00:21:58.419 کجاست؟ 00:21:58.980 --> 00:22:00.419 کجاست؟ ازمن میپرسی کجاست؟ 00:22:00.779 --> 00:22:01.539 بیا یه نگاه بکن 00:22:02.100 --> 00:22:02.940 میدونی چیه؟ 00:22:02.940 --> 00:22:04.100 اگه اون پیدا نشه 00:22:04.100 --> 00:22:04.980 امروز کلکتو میکنم 00:22:05.100 --> 00:22:06.779 نگران نباشین. با دقت میبینم 00:22:06.899 --> 00:22:07.659 مزخرفه زودباش 00:22:44.779 --> 00:22:46.899 این شخصی که درباره اش حرف میزنی 00:22:47.019 --> 00:22:47.820 فکر کنم میشناسمش 00:22:48.220 --> 00:22:49.580 واقعا؟ بهم بگین 00:22:49.940 --> 00:22:52.460 فامیلیش شیه اس. ما بهش میگیم رئیس شیه 00:22:53.659 --> 00:22:55.779 نمیدونم الان کجا کار میکنه 00:22:57.539 --> 00:22:58.019 یانگ 00:22:58.659 --> 00:22:59.980 امروز رئیس شیه رو دیدی؟ 00:23:00.340 --> 00:23:01.259 اره دیدم 00:23:01.980 --> 00:23:02.580 واقعا؟ 00:23:03.340 --> 00:23:04.100 لطفا بهم بگو 00:23:04.100 --> 00:23:05.100 کجا دیدیش؟ 00:23:05.539 --> 00:23:06.940 روبه روی میوه فروشی 00:23:07.419 --> 00:23:09.060 داشتم برمیگشتم دیدمش 00:23:09.820 --> 00:23:10.580 اونجا بود 00:23:13.019 --> 00:23:13.460 برو 00:23:19.300 --> 00:23:20.060 باشه 00:23:20.700 --> 00:23:21.340 اول باید استراحت کنم 00:23:21.340 --> 00:23:22.019 منم همینطور 00:23:29.100 --> 00:23:30.019 کار و کاسبی خوابیده 00:23:30.739 --> 00:23:31.220 رئیس 00:23:31.539 --> 00:23:32.019 رئیس 00:23:32.100 --> 00:23:33.019 ببخشید که میپرسم 00:23:33.220 --> 00:23:34.779 دختر کوچولو چی بهت گفت؟ 00:23:36.100 --> 00:23:37.100 گفت میخواد رئیس شیه رو ببینه 00:23:38.139 --> 00:23:39.180 رئیس شیه کیه؟ 00:23:39.700 --> 00:23:41.340 رئیس شیه هم درشکه چیه 00:23:41.779 --> 00:23:43.060 اون دختر بچه گفت 00:23:43.060 --> 00:23:44.980 میخواد به رئیس شیه یه سکه دیگه بده 00:23:45.379 --> 00:23:46.860 و بعدش بهش پیشنهاد بده 00:23:46.860 --> 00:23:47.619 با یه سکه دیگه عوض کنه 00:23:47.980 --> 00:23:49.980 گفت خیلی وقت بود منتظر رئیس شیه بود 00:23:49.980 --> 00:23:50.499 ولی پیداش نکرد 00:23:50.820 --> 00:23:52.259 پرسید ببینه کجا میتونه پیداش کنه 00:23:52.499 --> 00:23:53.619 به دختر بچه گفتم 00:23:53.739 --> 00:23:54.940 روبه روی مغازه میوه فروشی وایستاده 00:23:54.940 --> 00:23:55.739 رئیس شیه رو اونجا دید 00:23:55.739 --> 00:23:56.619 اره و بعدش رفت 00:23:56.940 --> 00:23:57.580 ممنون 00:23:57.604 --> 00:24:17.604 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:24:30.060 --> 00:24:30.739 له یان 00:24:31.379 --> 00:24:33.139 بهم گوش کن. تو حرف نزن 00:24:35.899 --> 00:24:36.580 سو سونگ 00:24:36.860 --> 00:24:37.340 معاون فانگ 00:24:37.340 --> 00:24:38.139 اینجا چیکار میکنی؟ 00:24:38.539 --> 00:24:38.980 ...من 00:24:40.019 --> 00:24:41.180 بخاطر یه چیزی اومدم 00:24:41.700 --> 00:24:42.499 یه چیزی؟ 00:24:43.460 --> 00:24:45.300 هنوز داری دنبال سکه نقره ای که بتونه پولدارتون کنه میگردی؟ 00:24:48.340 --> 00:24:49.180 اون کیه؟ 00:24:49.419 --> 00:24:50.180 ...این 00:24:52.019 --> 00:24:53.139 به چی خیره شدی؟ 00:24:54.419 --> 00:24:56.100 اون دختر معاون فانگ جیاشوئه 00:24:57.379 --> 00:24:57.899 قربان 00:24:58.659 --> 00:24:59.539 ببخشید توهین کردم 00:25:01.739 --> 00:25:03.899 امروز هیچ کس اینجا نیست 00:25:04.580 --> 00:25:06.419 اینهمه مدت ازم مخفی کردی 00:25:06.779 --> 00:25:07.820 چرا؟ 00:25:08.899 --> 00:25:09.379 ...این 00:25:10.060 --> 00:25:12.259 این رو مدیر یه ترتیبشو داد 00:25:12.499 --> 00:25:13.619 مدیر یه ترتیب این که 00:25:14.139 --> 00:25:15.779 یه درشکه چی باهاتون همکاری کنه رو داد 00:25:16.419 --> 00:25:17.580 عملیات چطور بود؟ 00:25:18.379 --> 00:25:19.980 گفتی خوب درشکه میکشی 00:25:20.379 --> 00:25:21.100 چجوری 00:25:21.100 --> 00:25:22.619 تو عملیات گروه هفتاد و شیش بودی؟ 00:25:24.340 --> 00:25:25.139 قربان من اینجا نیستم 00:25:25.139 --> 00:25:26.980 ...این 00:25:27.739 --> 00:25:29.499 برای شناسایی اینجام 00:25:30.060 --> 00:25:30.659 برای شناسایی؟ 00:25:32.460 --> 00:25:33.060 کی؟ 00:25:36.539 --> 00:25:37.180 حزب کمونیست چین 00:25:37.899 --> 00:25:38.340 فرمانده مرکزی 00:25:38.779 --> 00:25:39.259 همرزمای ارتشی 00:25:39.779 --> 00:25:40.419 یا کسای دیگه؟ 00:25:42.060 --> 00:25:43.180 فقط یه دختر 00:25:44.060 --> 00:25:44.940 یه دختر بچه 00:25:45.139 --> 00:25:46.139 دختر بچه؟ 00:25:50.539 --> 00:25:51.980 این دختر رو ببین 00:25:52.220 --> 00:25:53.340 اون کسی که میخواستی شناساییش کنی؟ 00:25:53.659 --> 00:25:54.860 معاون فانگ دارین چیکار میکنین؟ 00:25:54.860 --> 00:25:55.460 نه اون نیست 00:25:55.659 --> 00:25:56.899 نه قطعا اون نیست 00:25:56.899 --> 00:25:58.100 چرا بهم نگفتی اون نیست؟ 00:25:58.860 --> 00:25:59.460 خیلی خوب پس 00:25:59.980 --> 00:26:00.940 ادامه بدین و پیدا کنین 00:26:01.060 --> 00:26:01.499 فهمیدم 00:26:01.499 --> 00:26:02.419 با دقت ببین 00:26:02.820 --> 00:26:05.139 وگرنه اشتباهتو قبول کن و به ناحق بمیر 00:26:05.580 --> 00:26:06.860 تو مسئول خیلی چیزا هستی 00:26:07.300 --> 00:26:08.019 میدونی؟ 00:26:08.019 --> 00:26:09.019 ...میدونم میدونم 00:26:09.499 --> 00:26:09.980 میدونم 00:26:10.499 --> 00:26:11.060 یوئه یان 00:26:11.340 --> 00:26:11.980 بیا بریم خونه 00:26:12.419 --> 00:26:13.419 مراقب باشین معاون مدیر فانگ 00:26:26.619 --> 00:26:27.100 برادر 00:26:27.700 --> 00:26:29.019 از همه تاجرهای اطراف پرسیدم 00:26:29.340 --> 00:26:31.220 گفتن که متوجه این دختر نشدن 00:26:32.940 --> 00:26:35.899 تازه تقریبا کمونیست رو گرفته بودیم 00:26:36.899 --> 00:26:38.460 اون دختر مهم نیست 00:26:38.820 --> 00:26:39.739 خب فرار کردن 00:26:41.180 --> 00:26:41.980 درست میگین 00:26:48.700 --> 00:26:49.539 چی دیگه پرسیدی؟ 00:26:50.300 --> 00:26:51.820 همینطور از رستوران نودل فروشی پرسیدم 00:26:51.820 --> 00:26:53.180 که دو ماه پیش باز شده 00:26:53.659 --> 00:26:56.340 ممکنه دلیل اینکه باز شده این باشه 00:26:56.860 --> 00:26:59.019 گفتن صاحبش اسمش جیا چینگ مینگه 00:26:59.460 --> 00:27:00.460 طبق وضعیت الان 00:27:00.659 --> 00:27:02.739 حتما ژائو چوان ژنگ عضو کمونیست همونیه که فرار کرده 00:27:02.860 --> 00:27:04.499 از رستوران تیان هه چانگ 00:27:06.460 --> 00:27:08.899 اون همکارش فامیلیش وی بود 00:27:09.180 --> 00:27:10.220 حتما یه کمونیسته 00:27:10.779 --> 00:27:11.739 گفتن که 00:27:11.739 --> 00:27:13.700 با همسایه هاشونم خیلی ارتباط نداشتن 00:27:13.700 --> 00:27:14.940 برای همین کسی بهشون توجه نکرد 00:27:18.139 --> 00:27:19.180 درباره اونا 00:27:21.300 --> 00:27:22.700 حتما آگهی 00:27:22.700 --> 00:27:24.820 تو روزنامه رو دیدن 00:27:24.860 --> 00:27:25.259 درسته 00:27:25.739 --> 00:27:26.820 اگه من آگهی رو ببینم 00:27:27.419 --> 00:27:29.220 اول یه راهی پیدا میکنم تا پاداش رو بگیرم 00:27:31.300 --> 00:27:31.940 خب برادر 00:27:32.100 --> 00:27:33.499 من مسئول چیزی که اتفاق افتاد هستم 00:27:33.739 --> 00:27:35.539 اونا جلوی چشم من فرار کردن 00:27:35.580 --> 00:27:36.180 بسه 00:27:37.060 --> 00:27:38.100 دنبالش بگردین 00:27:38.220 --> 00:27:39.139 با کشیدن چهره 00:27:39.460 --> 00:27:40.860 بله برادر فورا ترتیبشو میدم 00:27:59.419 --> 00:27:59.980 یوئه یان 00:28:02.539 --> 00:28:03.739 له یان درو باز کن 00:28:04.259 --> 00:28:05.379 میخوام باهات حرف بزنم 00:28:06.860 --> 00:28:08.220 خستم میخوام استراحت کنم 00:28:11.899 --> 00:28:13.580 باید یه چیز خیلی مهمی بهت بگم 00:28:14.259 --> 00:28:15.220 اگه درو باز نکنی 00:28:15.980 --> 00:28:17.019 خودم میام تو 00:28:31.060 --> 00:28:32.739 تو راننده درشکه رو میشناسی نه؟ 00:28:38.739 --> 00:28:40.340 الان آدم بزرگی شدی 00:28:41.100 --> 00:28:41.580 خیلی خوب 00:28:42.300 --> 00:28:43.060 و منم بهت احترام میذارم 00:28:44.060 --> 00:28:45.739 پس باید به سوالام جواب بدی 00:28:45.940 --> 00:28:46.980 مثل یه آدم بزرگ 00:28:49.300 --> 00:28:49.779 بشین 00:29:02.940 --> 00:29:03.619 اینو دیدی؟ 00:29:04.419 --> 00:29:07.419 درشکه چی که با اون جاسوس گروه هفتاد و شیش بود 00:29:07.940 --> 00:29:08.899 میخواستن تورو بگیرن 00:29:09.899 --> 00:29:11.779 اگه به موقع جلوشونو نمیگرفتم 00:29:12.379 --> 00:29:13.659 حتما تورو میگرفتن 00:29:14.980 --> 00:29:16.139 چجوری میتونم 00:29:17.700 --> 00:29:18.700 بدونم 00:29:19.300 --> 00:29:20.499 چه اتفاقی افتاده؟ 00:29:28.980 --> 00:29:29.460 ...من 00:29:30.899 --> 00:29:33.060 من...میخواستم اون درشکه چی رو پیدا کنم 00:29:34.300 --> 00:29:36.340 تا اون سکه سوراخ دار رو پس بگیرم 00:29:38.340 --> 00:29:39.259 سکه سوراخ دار؟ 00:29:41.419 --> 00:29:42.779 چجوری تو سکه سوراخ دار داشتی؟ 00:29:43.980 --> 00:29:44.700 از کجا اینو گرفتی؟ 00:29:49.580 --> 00:29:50.619 از ژائو 00:29:53.019 --> 00:29:54.060 کی گرفتیش؟ 00:29:55.820 --> 00:29:57.300 دو روز پیش 00:29:57.580 --> 00:30:00.100 وقتی مامان ازم خواست برم از شیائو تائو یوان غذا بگیرم 00:30:00.659 --> 00:30:03.460 پشت رستوران با مامان دیدمش 00:30:04.259 --> 00:30:08.060 برای همین یواشکی اونو تا رستوران نودل هوانگ تان دنبالش کردم 00:30:14.700 --> 00:30:15.580 پس چرا از 00:30:17.379 --> 00:30:19.419 ژائو اون سکه رو گرفتی؟ 00:30:20.580 --> 00:30:21.899 دیدن ژائو آسون نیست 00:30:23.060 --> 00:30:25.139 این سکه پیش اون بود 00:30:26.460 --> 00:30:28.180 و وقتی سوراخ شده باشه بی ارزشه 00:30:29.060 --> 00:30:31.700 فقط میخواستم یادگاری نگه دارم 00:30:32.460 --> 00:30:35.019 میخواستم با خودم نگهش داشته باشم 00:30:36.899 --> 00:30:39.779 ولی وقتی اون روز درشکه گرفتم تا بیام خونه 00:30:39.779 --> 00:30:41.980 مرد درشکه چی وسط راه پیاده ام کرد 00:30:42.419 --> 00:30:44.419 و ازم سکه رو گرفت 00:30:46.619 --> 00:30:48.259 توافق کردیم که 00:30:48.419 --> 00:30:50.739 بعد از اینکه پول گرفتم 00:30:51.460 --> 00:30:52.060 هرچند 00:30:52.899 --> 00:30:53.860 خیلی خوب 00:30:54.739 --> 00:30:55.379 خیلی خوب 00:30:56.379 --> 00:30:57.499 گریه نکن 00:30:58.019 --> 00:30:58.659 میدونم 00:31:00.100 --> 00:31:01.060 دیگه گریه نکن 00:31:02.100 --> 00:31:03.340 ولی حرفام یادت باشه 00:31:05.100 --> 00:31:07.700 فقط تظاهر کن هرگز این اتفاق نیوفتاده 00:31:08.860 --> 00:31:10.899 هیچ وقت تو رستوران نودل فروشی هوانگ تان نبودی 00:31:11.499 --> 00:31:12.499 هیچ وقت ژائو رو ندیدی 00:31:13.419 --> 00:31:15.539 و هرگز تو درشکه رئیس شیه نبودی 00:31:16.860 --> 00:31:17.499 فهمیدی؟ 00:31:18.899 --> 00:31:19.340 باشه 00:31:24.659 --> 00:31:25.180 یوئه یان 00:31:26.100 --> 00:31:27.980 میدونم تو افکار خودتو داری 00:31:29.180 --> 00:31:31.460 ولی واقعا دنیا رو نمیشناسی 00:31:32.779 --> 00:31:35.539 اصلا نمیتونی تصور کنی که مردمای بیرون چقدر ترسناکن 00:31:36.700 --> 00:31:37.460 بابا فانگ 00:31:38.379 --> 00:31:40.899 فقط امیدواره سخت درس بخونی 00:31:41.379 --> 00:31:43.100 خوب غذا بخوری و خوب بازی کنی 00:31:43.379 --> 00:31:44.220 تو چیز دیگه ای 00:31:45.340 --> 00:31:47.499 شرکت نکن 00:31:48.460 --> 00:31:48.980 باشه؟ 00:31:50.700 --> 00:31:52.499 جدا از اینا، ما تو جای خطرناکی زندگی میکنیم 00:31:52.739 --> 00:31:53.539 اگه مراقب نباشیم 00:31:54.259 --> 00:31:55.739 فاجعه به بار میاد 00:31:56.220 --> 00:31:57.419 ...پس، پدرم 00:31:58.899 --> 00:32:00.700 ژائو تو خطر میوفته؟ 00:32:03.220 --> 00:32:03.779 نمیوفته 00:32:05.060 --> 00:32:06.100 چون امروز لو نرفتی 00:32:06.860 --> 00:32:08.060 ژائو حالش خوبه 00:32:11.139 --> 00:32:12.899 یه چیز دیگه 00:32:13.460 --> 00:32:13.980 مشکل چیه؟ 00:32:15.019 --> 00:32:16.539 به مامانم نمیگی؟ 00:32:21.060 --> 00:32:21.580 باشه 00:32:22.100 --> 00:32:22.739 بهت قول میدم 00:32:24.100 --> 00:32:25.860 این بین ما دوتا میمونه 00:32:27.539 --> 00:32:28.060 قول انگشتی 00:33:29.340 --> 00:33:29.899 داری چیکار میکنی؟ 00:33:30.340 --> 00:33:31.379 رئیس ازمون خواست بریم بیرون 00:33:31.580 --> 00:33:32.779 تنها میخوان باشن 00:33:43.180 --> 00:33:43.739 برادر 00:33:50.220 --> 00:33:51.019 آشنا به نظر میاد؟ 00:33:54.180 --> 00:33:54.820 آشنا؟ 00:33:56.539 --> 00:33:58.060 هر دختری 00:33:58.060 --> 00:33:59.419 همچین دستمالی داره 00:34:02.019 --> 00:34:03.259 برادر برادر برادر برادر 00:34:05.739 --> 00:34:06.980 اونارو بذار کنار 00:34:07.659 --> 00:34:08.419 مدیر یه مدیر یه 00:34:14.019 --> 00:34:14.820 به چی نگاه میکنین؟ 00:34:15.659 --> 00:34:16.419 بیاین تو 00:34:16.419 --> 00:34:17.259 وسایلو جمع کنین 00:34:26.139 --> 00:34:29.259 سیگار سیگار فروشی 00:34:32.180 --> 00:34:33.019 سیگار؟ 00:35:12.060 --> 00:35:12.700 معاون مدیر فانگ 00:35:12.700 --> 00:35:13.379 اضافه کاری میکنین؟ 00:35:13.659 --> 00:35:14.539 بله 00:35:15.499 --> 00:35:16.220 فکر میکردم 00:35:16.739 --> 00:35:17.499 این موقع شب 00:35:17.779 --> 00:35:18.779 چراغتون هنوز روشنه 00:35:19.340 --> 00:35:22.539 این موردیه که امروز توسط سرویس اطلاعاتی اورده شده 00:35:23.419 --> 00:35:23.820 درسته 00:35:24.779 --> 00:35:26.659 رئیس جیا به ما دستور داد که این چیزها رو ثبت کنیم 00:35:26.820 --> 00:35:28.139 و درست قرارشون بدیم 00:35:29.340 --> 00:35:30.060 ممنون از همتون 00:35:31.739 --> 00:35:32.379 این چطوره؟ 00:35:33.539 --> 00:35:34.460 به کارتون ادامه بدین 00:35:35.180 --> 00:35:37.619 اگه شب چیزی داشتین 00:35:37.860 --> 00:35:38.820 بدا بیاین پیشم 00:35:39.220 --> 00:35:39.700 باشه؟ 00:35:39.700 --> 00:35:41.580 ممنون معاون فانگ 00:35:41.580 --> 00:35:42.139 الان دیگه میرم 00:35:42.499 --> 00:35:43.340 باشه مراقب باشین 00:35:44.019 --> 00:35:44.580 مراقب باشین 00:35:57.300 --> 00:35:57.979 برگشتی 00:35:58.979 --> 00:35:59.820 شام خوردی؟ 00:36:01.140 --> 00:36:01.660 اره خوردم 00:36:02.300 --> 00:36:04.380 تائو، جیب داخلیم پاره شده 00:36:04.660 --> 00:36:05.900 لطفا بیا تو و برام بدوز 00:36:23.420 --> 00:36:24.340 رو تکالیفت تمرکز کن 00:36:29.979 --> 00:36:30.779 هنوز یادته 00:36:31.380 --> 00:36:33.140 لی ژنگ شون بهم سیصد یوان داده بود؟ 00:36:34.100 --> 00:36:36.900 یکی از اونا با گلوله سوراخ شده 00:36:37.779 --> 00:36:38.820 یه شینگ چنگ 00:36:38.820 --> 00:36:39.900 راز رو فهمید 00:36:40.539 --> 00:36:42.380 و برای پیدا کردنش پاداش گذاشت 00:36:43.459 --> 00:36:45.300 بعدش، ژائو و همکاراش رو پیدا کردن 00:36:46.380 --> 00:36:47.580 و به مغازه نودل فروشی هوانگ تان حمله کردن 00:36:49.060 --> 00:36:49.820 ژائو و بقیه کجان؟ 00:36:50.539 --> 00:36:52.739 امروز هیچکس وارد بازداشتگاه و اتاق درمان نشد 00:36:53.380 --> 00:36:55.820 این یعنی که نگرفتنشون 00:37:01.779 --> 00:37:02.660 ...پس گروه هفتاد و شیش 00:37:03.779 --> 00:37:05.900 بعدش چیکار کردن؟ 00:37:08.060 --> 00:37:09.660 تو به ژائو یه دستمال دادی 00:37:09.779 --> 00:37:10.539 یادته؟ 00:37:11.620 --> 00:37:12.100 اره یادمه 00:37:13.259 --> 00:37:14.499 تو اتاق مدارک دیدمش 00:37:15.660 --> 00:37:16.820 حتما کار یه شینگ چنگه 00:37:17.100 --> 00:37:19.660 وقتی رفت به نودل فروشی هوانگ تان 00:37:26.140 --> 00:37:27.100 الان یادم اومد 00:37:28.060 --> 00:37:29.739 اولین باری که یه شینگ چنگ اومد خونمون 00:37:30.420 --> 00:37:32.219 دستمال پارچه ای رو تو چمدونم دید 00:37:33.660 --> 00:37:34.820 و وقتی یادش باشه 00:37:36.179 --> 00:37:37.820 مارو دستگیر میکنه؟ 00:37:39.979 --> 00:37:40.820 هنوز لازم نیست بترسی 00:37:41.499 --> 00:37:42.019 تائو 00:37:43.019 --> 00:37:44.420 بعد از این حرکتش 00:37:44.420 --> 00:37:45.860 اون رفت به کلاب شبانه 00:37:46.499 --> 00:37:48.259 دستمال هنوز تو اتاق مدارکه 00:37:48.820 --> 00:37:49.820 نشون میده که یه شینگ چنگ 00:37:50.459 --> 00:37:52.660 ممکنه اصلا یادش نباشه 00:37:54.779 --> 00:37:55.539 میتونی تایید کنی؟ 00:37:58.019 --> 00:37:58.620 نمیتونم 00:38:03.459 --> 00:38:04.979 چی میشه اگه یادش بیاد؟ 00:38:07.019 --> 00:38:07.779 من باید سرزنش بشم 00:38:09.140 --> 00:38:10.900 چرا همچین چیز الکی گلدوزی کردم؟ 00:38:11.699 --> 00:38:13.340 ...اگه ژائو تو دردسر بیوفته، یه شینگ چنگ 00:38:16.499 --> 00:38:18.739 لیو زی، دستمال رو بیرون بیار 00:38:19.380 --> 00:38:19.979 بسوزونش 00:38:21.420 --> 00:38:22.259 این غیرممکنه 00:38:28.259 --> 00:38:29.019 چیکار میکنی؟ 00:38:30.100 --> 00:38:31.259 این دستمال رو میسوزونم 00:38:31.739 --> 00:38:32.739 یه شینگ چنگ اومد خونمون 00:38:32.979 --> 00:38:33.739 به این اعتراف نمیکنم 00:38:40.779 --> 00:38:42.140 مخفی کردن بهترین راه نیست 00:38:43.340 --> 00:38:44.779 حتی اگه یه شینگ چنگ یادش باشه 00:38:45.019 --> 00:38:46.300 انقدر قطعی نمیشه 00:38:46.900 --> 00:38:48.340 با اینحال، اگه مستقیما انکارش کنیم 00:38:48.779 --> 00:38:50.539 شکشون برانگیخته میشه 00:38:51.499 --> 00:38:52.300 پس چیکار باید کنیم؟ 00:38:53.259 --> 00:38:53.820 لیو زی 00:38:54.539 --> 00:38:55.300 چیکار کنیم؟ 00:38:58.860 --> 00:38:59.300 بیا 00:38:59.979 --> 00:39:00.939 آروم باش. بشین 00:39:03.779 --> 00:39:06.179 الان باید آروم باشی 00:39:09.140 --> 00:39:10.060 اتفاق 00:39:10.900 --> 00:39:12.060 دستمال پارچه ای 00:39:13.499 --> 00:39:14.699 میتونیم از پسش بربیایم 00:39:15.019 --> 00:39:16.499 و باید بربیایم 00:39:50.219 --> 00:39:51.019 میتونیم به موقع درستش کنیم؟ 00:39:51.699 --> 00:39:52.900 این آخرین راه حله 00:39:57.499 --> 00:39:58.860 میرم یه شینگ چنگ رو پیدا کنم 00:39:59.539 --> 00:40:00.580 و وضعیتشو بسنجم 00:40:01.259 --> 00:40:02.179 منتظر تماسم باش 00:40:03.179 --> 00:40:04.459 اگه اتفاق غیرمنتظره ای بیوفته 00:40:05.100 --> 00:40:06.380 فورا باید فرار کنی 00:40:10.340 --> 00:40:10.979 شنیدی چی گفتم؟ 00:40:15.979 --> 00:40:17.259 کار ستاد مامور ویژه 00:40:17.939 --> 00:40:20.539 خطایی توش نیست 00:40:21.660 --> 00:40:22.699 چیشده؟ 00:40:25.259 --> 00:40:25.900 اقای شیبویا 00:40:27.140 --> 00:40:28.340 یه ضرب المثل قدیمی چینی هست که میگن 00:40:29.100 --> 00:40:30.699 مردم متحد بشن، کوه ها جابجا میشن 00:40:32.019 --> 00:40:34.900 ما یک قرنه که چنین کار بزرگی انجام ندادیم 00:40:35.219 --> 00:40:36.618 پیچیده و دشواره 00:40:37.178 --> 00:40:39.658 همه کسایی که خودشونو وقف آرمان کردن 00:40:40.019 --> 00:40:41.898 با جون و دل جنگیدن و فداکاری کردن 00:40:42.499 --> 00:40:44.658 الان من نفوذ نامناسبی دارم 00:40:45.418 --> 00:40:46.779 واقعا برام سخته 00:40:47.219 --> 00:40:48.579 اینطور نیست که اصلا نتونی 00:40:49.418 --> 00:40:49.979 درعوض 00:40:50.658 --> 00:40:53.219 یک مشکل موجود آشکار میشه 00:40:54.098 --> 00:40:54.779 یه چیزی اشتباهه 00:40:55.339 --> 00:40:56.019 برای حل کردنشون 00:40:56.779 --> 00:40:58.819 مخصوصاً وقتی صحبت از وفاداری و اطاعت باشه 00:40:58.819 --> 00:40:59.458 اینا مشکل 00:41:00.339 --> 00:41:01.819 جدی ان 00:41:06.259 --> 00:41:06.698 باشه 00:41:07.779 --> 00:41:08.779 مشکل رو حل میکنم 00:41:09.898 --> 00:41:10.579 این 00:41:11.299 --> 00:41:12.579 باید حل بشه 00:41:14.618 --> 00:41:15.098 اوه راستی 00:41:15.698 --> 00:41:17.579 یه اتفاقی تو مدرسه غربی لین افتاده 00:41:18.299 --> 00:41:19.378 یک نفر شلیک کرده 00:41:20.178 --> 00:41:21.259 چه خبره؟ 00:41:22.658 --> 00:41:24.579 اقای شیبویا خوب خبر دارین 00:41:25.739 --> 00:41:27.059 ولی اون شلیک نبود 00:41:27.658 --> 00:41:29.658 فقط یک ماده شیمیایی تو آزمایشگاه بود 00:41:29.658 --> 00:41:30.618 که منفجر شد 00:41:31.779 --> 00:41:33.819 این حتما 00:41:33.819 --> 00:41:34.898 کار مدیر ژنگ نان یان بود 00:41:37.059 --> 00:41:37.698 اقای شیبویا 00:41:38.819 --> 00:41:41.418 جدا از اینا، مدرسه سیلین فقط مدرسه دخترونه اس 00:41:42.019 --> 00:41:44.138 چطور کسی میتونه اونجا شلیک کنه؟ 00:41:44.138 --> 00:41:45.698 درباره پروفسور فو بی هونگ چی؟ 00:41:47.539 --> 00:41:48.938 چیزی ازش شنیدی؟ 00:41:50.938 --> 00:41:52.098 پروفسور فو بی هونگ 00:41:52.259 --> 00:41:54.499 شخصا تحت نظارت 00:41:54.739 --> 00:41:56.378 و وظیفه می جیه 00:41:56.938 --> 00:41:59.378 چطور گروه هفتاد و شیش جرئت میکنه بهش دست بزنه؟ 00:42:04.618 --> 00:42:06.059 اطلاعات می جی اینو نشون میده که 00:42:06.219 --> 00:42:09.138 پروفسور فو بی هونگ به شانگهای رسیده 00:42:09.898 --> 00:42:10.539 مدیر لی 00:42:12.579 --> 00:42:13.658 درباره اش شنیدین نه؟ 00:42:15.579 --> 00:42:16.299 نمیدونستم 00:42:33.418 --> 00:42:33.979 یوئه یان 00:42:34.898 --> 00:42:37.259 شیتو رو ببر یه جای دیگه تا تکلیفتونو حل کنین 00:42:38.259 --> 00:42:39.219 من باید تمیزکاری کنم 00:42:39.378 --> 00:42:40.418 اینجا موندن براتون راحت نیست 00:42:40.579 --> 00:42:41.658 دیروفته 00:42:41.658 --> 00:42:42.819 تا وقتی منو بابات دنبالتون 00:42:43.698 --> 00:42:44.458 نیومدیم برنگردین 00:42:44.858 --> 00:42:45.458 فهمیدی؟ 00:42:45.938 --> 00:42:46.539 باشه 00:42:47.259 --> 00:42:47.779 مامان 00:42:47.898 --> 00:42:49.458 چرا نمیتونیم خونه بمونیم؟ 00:42:49.458 --> 00:42:50.378 برای چیه؟ 00:42:50.499 --> 00:42:51.858 الان بریم. شیتو - برین- 00:42:52.539 --> 00:42:53.059 زودباشین 00:42:53.898 --> 00:42:54.378 کلید 00:42:56.138 --> 00:42:56.698 یوئه یان 00:42:57.339 --> 00:42:58.098 خوب مراقب برادرت باش 00:42:58.698 --> 00:42:59.819 باشه نگران نباش مامان 00:43:00.299 --> 00:43:01.098 مراقب باش 00:43:06.000 --> 00:43:26.880 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:26.904 --> 00:43:46.904 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.