WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.880 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.900 --> 00:01:37.020 'سریال جاسوس' 00:01:37.020 --> 00:01:39.580 =قسمت بیست و نهم = 00:01:42.760 --> 00:01:43.720 ژائو یه سیگنال فرستاد 00:01:44.640 --> 00:01:45.320 هویتش لو رفته 00:01:45.920 --> 00:01:47.760 سازمان یه نفر رو میفرسته تا باهامون ارتباط برقرار کنه 00:01:50.080 --> 00:01:51.480 ولی درباره فو بی هونگ 00:01:52.280 --> 00:01:54.320 شک دارم و میخوام هرچی زودتر به سازمان گزارش بدم 00:01:56.280 --> 00:01:57.080 به چی مشکوکی؟ 00:01:58.000 --> 00:01:58.920 میشه بیشتر بهم بگی؟ 00:02:00.600 --> 00:02:01.400 فو بی هونگ ادعا کرد 00:02:01.400 --> 00:02:03.040 که بر فناوری جدید نفت زغال سنگ تسلط یافته 00:02:04.840 --> 00:02:06.240 شک دارم که راستش حقیقت نداشته باشه 00:02:07.120 --> 00:02:09.120 در غیر این صورت نیازی به مخفی کاری و تاخیر تو معامله نداره 00:02:11.920 --> 00:02:13.400 ولی قضیه فو بی هونگ 00:02:13.840 --> 00:02:15.400 نباید خیلی طول بکشه 00:02:16.320 --> 00:02:16.960 برای همین میخوام 00:02:17.720 --> 00:02:18.840 از طریق قدرت فرمانده نظامی 00:02:19.200 --> 00:02:20.600 اول فو بی هونگ رو بکشم 00:02:23.240 --> 00:02:24.200 جون تونگ کمک میکنه؟ 00:02:26.360 --> 00:02:27.840 چه مهارت هاش الکی باشه یا واقعی 00:02:28.600 --> 00:02:29.520 حزبمون اجازه نمیده 00:02:29.880 --> 00:02:31.800 با ژاپنی ها داد و بسط کنه 00:02:34.440 --> 00:02:36.560 جون تونگ میخواد فو بی هونگ رو بگیره تا اقتدراشو بدست بگیره 00:02:37.400 --> 00:02:38.320 میذارم اونا به کارشون برسن 00:02:38.320 --> 00:02:40.040 و کارای خودشونو انجام بدن 00:02:41.160 --> 00:02:42.400 بخاطر خانم سو 00:02:42.800 --> 00:02:43.760 یه شینگ چنگ الان 00:02:44.120 --> 00:02:46.000 اساسا مثل جون تونگه 00:02:46.760 --> 00:02:47.840 تو این مورد 00:02:49.360 --> 00:02:49.960 شاید 00:02:51.360 --> 00:02:52.480 بتونیم از خانم سو بخوایم 00:02:53.120 --> 00:02:55.520 یه شینگ چنگ از آب گل آلود استفاده کنه 00:03:05.360 --> 00:03:06.360 غذا آماده اس 00:03:07.680 --> 00:03:08.720 عمو برگشتی 00:03:11.840 --> 00:03:14.360 هروقت اومدی خونه میتونیم غذای گرم بخوریم 00:03:15.160 --> 00:03:16.760 این نعمته 00:03:18.080 --> 00:03:18.440 بیا 00:03:21.840 --> 00:03:22.280 غذا بخور 00:03:29.640 --> 00:03:30.160 خوشمزه اس 00:03:32.800 --> 00:03:33.280 رفیق 00:03:35.080 --> 00:03:36.040 از وقتی که به شانگهای اومدی 00:03:36.040 --> 00:03:37.680 خیلی وقت غذایی که تو درست میکنی رو میخورم 00:03:38.600 --> 00:03:39.480 ازت نپرسیدم 00:03:39.960 --> 00:03:41.120 تو پسری 00:03:41.120 --> 00:03:42.720 کی اینارو یاد گرفتی ؟ 00:03:43.080 --> 00:03:45.160 وقتی بچه بودم مامانم مریض شد 00:03:45.640 --> 00:03:46.520 و بابام غذا درست نمیکرد 00:03:46.680 --> 00:03:47.600 برای همین مجبور بودم خودم بکنم 00:03:52.080 --> 00:03:53.960 مگه مامانت مریض بود بابات مراقبش نبود؟ 00:03:54.520 --> 00:03:55.240 اونا 00:03:55.440 --> 00:03:56.320 ادعا میکنن زن و شوهرن 00:03:57.040 --> 00:03:58.320 ولی خیلی کم باهم حرف میزنن 00:03:59.080 --> 00:04:00.520 تو یه اتاق هم نمیخوابن 00:04:01.480 --> 00:04:02.200 وقتی برگشتم 00:04:02.520 --> 00:04:03.480 حتی پدرم با منم حرف نمیزد 00:04:03.880 --> 00:04:04.280 ...و اون 00:04:10.800 --> 00:04:11.680 چیکار باهات کرد؟ 00:04:12.600 --> 00:04:13.520 هیچی 00:04:13.800 --> 00:04:14.560 منو نادیده میگرفت 00:04:15.240 --> 00:04:17.040 فکر میکنم ازم متنفره 00:04:17.760 --> 00:04:18.680 نمیدونم چرا 00:04:24.200 --> 00:04:24.839 مادرت چی؟ 00:04:26.680 --> 00:04:27.760 مامانم خیلی خوب باهام رفتار میکنه 00:04:28.880 --> 00:04:29.400 هرچند 00:04:30.080 --> 00:04:32.000 تو خونه، مثل خدمتکارا زجر میکشه 00:04:32.560 --> 00:04:33.680 همیشه غلام حلقه به گوشه 00:04:34.600 --> 00:04:36.080 از هرچی پدرم میگه سرپیچی نمیکنه 00:04:37.000 --> 00:04:38.120 وقتی میبینم حس بدی بهم دست میده 00:04:41.720 --> 00:04:42.200 غذا بخور 00:04:48.800 --> 00:04:49.240 من میگیرمش 00:04:50.520 --> 00:04:50.920 تو غذا بخور 00:04:58.440 --> 00:04:58.840 یه 00:04:59.400 --> 00:05:01.000 مدیر کار واجبی داره. باید بریم 00:05:01.720 --> 00:05:02.120 فهمیدم 00:05:07.320 --> 00:05:09.160 بهم اجازه نداد یه غذای خوب بخورم 00:05:09.800 --> 00:05:10.560 یه کاری دارم 00:05:10.960 --> 00:05:11.520 تو غذا بخور 00:05:11.920 --> 00:05:12.400 باشه 00:05:21.720 --> 00:05:22.240 ون تیان 00:05:24.000 --> 00:05:25.920 غذاتو بخور و برو بخواب. منتظر من نباش 00:05:26.360 --> 00:05:27.240 باشه فهمیدم 00:05:34.640 --> 00:05:35.080 مدیر 00:05:35.440 --> 00:05:36.200 شینگ چنگ 00:05:36.840 --> 00:05:37.280 مدیر 00:05:39.200 --> 00:05:41.280 این یه فرصت نادره که باهات ملاقات میکنم 00:05:41.960 --> 00:05:42.600 بیا و بشین 00:05:44.160 --> 00:05:45.760 همین که زنگ زدی فورا اومدم 00:05:47.880 --> 00:05:48.600 خیلی خوب 00:05:49.560 --> 00:05:50.080 شینگ چنگ 00:05:50.600 --> 00:05:51.920 یادمه وقتی هنوز 00:05:52.080 --> 00:05:53.800 جیاشو نیومده بود 00:05:54.080 --> 00:05:54.600 ممنون مدیر 00:05:55.560 --> 00:05:58.720 با چیان دعوا کرده بودی 00:05:59.920 --> 00:06:02.480 فقط چون چیان دهن کثیفی داشت 00:06:03.160 --> 00:06:05.200 درمورد گروه هفتاد و شیش شایعه پراکنی میکرد 00:06:06.560 --> 00:06:08.840 من یه اخلاق بدی دارم 00:06:09.160 --> 00:06:11.280 برای همین اونا منو سگ دیوونه شهر صدا میزنن 00:06:15.880 --> 00:06:16.600 راستش 00:06:17.200 --> 00:06:18.960 هنوز دلم واسه روزای قدیم تنگ میشه 00:06:20.360 --> 00:06:21.640 مهم نبود با چه چیزایی رو به رو بودیم 00:06:22.400 --> 00:06:23.760 تا وقتی تو کنارم باشی 00:06:24.040 --> 00:06:25.120 احساس آرامش می کنم 00:06:26.320 --> 00:06:26.800 واقعا؟ 00:06:27.720 --> 00:06:28.520 فکر کردم 00:06:28.680 --> 00:06:30.800 هروقت میام برات دردسر درست میکنم 00:06:32.680 --> 00:06:35.600 تو جوونی میتونی بی پروا باشی 00:06:36.400 --> 00:06:37.080 ولی میدونم که 00:06:37.680 --> 00:06:40.240 واسه گروه هفتاد و شیش و من انجام دادی 00:06:56.160 --> 00:06:57.320 چرا نیومدی 00:06:57.880 --> 00:06:59.560 دفترم؟ 00:07:01.400 --> 00:07:03.680 چجوری ببینمتون 00:07:04.400 --> 00:07:05.520 با همچین ضرب و شتم شدید 00:07:15.320 --> 00:07:16.160 تو این مورد 00:07:16.880 --> 00:07:18.360 ما یه خانواده ایم 00:07:19.640 --> 00:07:20.320 با خانواده 00:07:21.040 --> 00:07:22.360 چیزی نیست که نشه برش غلبه کرد 00:07:30.720 --> 00:07:31.160 چیه؟ 00:07:32.080 --> 00:07:34.400 شراب مدیر بده؟ 00:07:38.640 --> 00:07:39.000 بیا 00:07:39.080 --> 00:07:40.640 به سلامتی 00:07:46.120 --> 00:07:46.600 مدیر 00:07:47.000 --> 00:07:49.440 اگه چیز دیگه ای نیست من برم 00:07:49.600 --> 00:07:50.920 ون تیان منتظرمه باهام غذا بخوره 00:07:55.200 --> 00:07:56.920 مدیر من باهاش حرف میزنم 00:07:59.600 --> 00:08:00.080 یه 00:08:00.760 --> 00:08:01.520 لطفا بهم گوش کن 00:08:06.920 --> 00:08:07.840 جدا از اینا 00:08:08.600 --> 00:08:09.880 اون شوهر خواهرته 00:08:10.440 --> 00:08:12.080 نباید خیلی رقابتی باشی 00:08:16.040 --> 00:08:17.200 خجالت آوره 00:08:18.960 --> 00:08:19.360 شراب بریز 00:08:26.680 --> 00:08:27.280 ببخشید 00:08:28.120 --> 00:08:29.200 متاسفم مدیر لی 00:08:29.320 --> 00:08:31.240 بذارین براتون پاکش کنم.اجازه بدین 00:08:35.680 --> 00:08:37.080 مدیر بذارین براتون تمیز کنم 00:08:39.720 --> 00:08:40.679 دارین چیکار میکنین؟ 00:08:40.760 --> 00:08:42.080 مدیر نیاین اینجا 00:08:42.760 --> 00:08:43.520 مدیر مدیر 00:08:45.280 --> 00:08:45.720 کمک 00:08:45.720 --> 00:08:46.159 یه 00:08:46.400 --> 00:08:47.559 بیا کمکم کن 00:08:51.600 --> 00:08:52.160 داری چیکار میکنی؟ 00:08:54.440 --> 00:08:54.920 مدیر 00:08:55.480 --> 00:08:56.200 لطفا یه لحظه وایسین 00:08:57.520 --> 00:08:58.360 خانم ژو یی که اونجاست 00:08:59.000 --> 00:09:00.600 خبرچین منه 00:09:01.160 --> 00:09:01.560 قطعا 00:09:02.000 --> 00:09:04.520 اگه میخواین مسئولیتشو به عهده بگیرین، مطمئنم که باهاش خوب رفتار میکنین 00:09:05.280 --> 00:09:05.720 ولی لطفا 00:09:06.040 --> 00:09:07.760 اول باید به من بگی باشه؟ 00:09:08.840 --> 00:09:09.680 دارم یه کاری می کنم 00:09:10.200 --> 00:09:11.760 بهت درباره اش بگم؟ 00:09:15.440 --> 00:09:16.680 اشکالی نداره اگه بهم نگین 00:09:17.960 --> 00:09:19.240 ولی باید 00:09:19.240 --> 00:09:21.240 اول به دخترعموم بگین 00:09:23.160 --> 00:09:25.880 جدا از اینا، اون زندگیتونو نجات داده 00:09:27.960 --> 00:09:28.880 یه شینگ چنگ 00:09:29.680 --> 00:09:31.360 فکر میکنی کی هستی؟ 00:09:31.520 --> 00:09:33.040 واقعا فکر میکنی آدمی؟ 00:09:51.960 --> 00:09:52.520 چیکار میخوای بکنی؟ 00:09:55.400 --> 00:09:56.000 هیچی 00:09:56.640 --> 00:09:57.280 آروم بگیر 00:09:58.280 --> 00:10:00.720 فقط میخوام به مدیر یادآوری کنم 00:10:04.200 --> 00:10:04.880 مراقب باشه 00:10:16.600 --> 00:10:17.080 وایسا 00:10:20.240 --> 00:10:21.040 فراموش نکن که 00:10:21.840 --> 00:10:23.960 کی تورو اورد شانگهای 00:10:24.520 --> 00:10:25.920 هیچ وقت نباید اصل خودتو فراموش کنی 00:10:25.960 --> 00:10:27.400 توهم اصل و نسبتو فراموش نکن 00:10:28.280 --> 00:10:29.040 فراموش نکن 00:10:29.760 --> 00:10:31.760 دخترعموم چه کارایی برات کرد 00:10:32.640 --> 00:10:33.560 به من حقه نزن 00:10:34.480 --> 00:10:34.920 باشه 00:10:36.080 --> 00:10:36.960 پس بهم بگو 00:10:36.960 --> 00:10:40.120 اینهمه سال وانمود کردی عاشقی 00:10:40.320 --> 00:10:41.960 نمیدونم با خانم ژو چیکار کردی 00:10:45.120 --> 00:10:45.520 بیا اینجا 00:10:45.720 --> 00:10:46.600 بهم دست نزن 00:10:46.840 --> 00:10:48.280 مدیر 00:10:49.720 --> 00:10:50.680 حقیقت رو واضح بگو 00:10:52.680 --> 00:10:55.680 تو خبرچین مدیر یه هستی؟ 00:10:55.960 --> 00:10:57.680 غیر از یه خبرچین، رابطه دیگه ایی دارین؟ 00:10:58.440 --> 00:10:59.440 حقیقت رو بگو 00:10:59.840 --> 00:11:01.560 من ضامنت میشم 00:11:02.280 --> 00:11:04.520 همش همین. همینه 00:11:04.520 --> 00:11:07.920 از اونجایی که مدیر لی این حرف رو زده 00:11:09.160 --> 00:11:09.960 نگران نباش 00:11:10.520 --> 00:11:10.960 بگو 00:11:11.080 --> 00:11:11.520 بگو 00:11:11.880 --> 00:11:12.600 بگو 00:11:12.600 --> 00:11:13.080 بگو 00:11:14.040 --> 00:11:15.320 خواهش میکنم 00:11:15.720 --> 00:11:16.640 خواهش میکنم 00:11:16.880 --> 00:11:18.320 همتون آدمای بزرگی هستین 00:11:18.960 --> 00:11:20.160 من چیزی نیستم 00:11:20.400 --> 00:11:21.520 نمیدونم 00:11:22.040 --> 00:11:23.320 انقدر بهم فشار نیارین 00:11:23.320 --> 00:11:23.800 بگو 00:11:23.800 --> 00:11:25.200 انقدر بهم فشار نیارین 00:11:36.000 --> 00:11:37.480 وقتی مردی برای جنگیدن به دنیا میاد 00:11:38.280 --> 00:11:40.840 غیرممکنه که عاشق بشه 00:11:41.760 --> 00:11:43.200 ولی تظاهر نکن جدی هستی 00:11:43.200 --> 00:11:45.360 با وجود اینکه این آدمو انتخاب کردی 00:11:45.480 --> 00:11:47.120 پس مغزت داره اشتباه پیش میره 00:11:49.040 --> 00:11:50.640 مغز خوب چیزیه 00:11:51.520 --> 00:11:53.120 اما ازش برای ایده های غیر متعارف استفاده نکن 00:11:54.400 --> 00:11:55.920 این روزها داری گول میزنی 00:11:55.920 --> 00:11:57.080 فکر میکنی من نمیدونم؟ 00:11:57.320 --> 00:11:59.440 تلاش میکنی شورش کنی؟ 00:12:02.440 --> 00:12:04.600 تو چشمات 00:12:04.720 --> 00:12:07.320 مگه من یه آدم بی عقل نیستم؟ 00:12:08.760 --> 00:12:10.040 چرا باید اینکارو بکنم؟ 00:12:11.640 --> 00:12:14.160 فکر نمیکنی که 00:12:14.160 --> 00:12:15.560 بخاطر دختر عموت باشه 00:12:16.200 --> 00:12:18.040 از ادمایی که بیشتر گول میزنن متنفرم 00:12:18.040 --> 00:12:18.960 بذار بهت هشدار بدم 00:12:19.240 --> 00:12:20.160 دوست ندارم از پشت 00:12:20.160 --> 00:12:22.440 خنجر بخوری نه؟ 00:12:23.360 --> 00:12:23.960 میدونم 00:12:25.480 --> 00:12:27.200 بخاطر همین باید بری 00:12:27.640 --> 00:12:29.800 توی عموم 00:12:31.400 --> 00:12:31.880 همینطور 00:12:32.800 --> 00:12:35.000 حرف دختر عمومو نزن 00:12:35.920 --> 00:12:37.160 بدون اون 00:12:37.360 --> 00:12:39.080 علف قبرتو سر میگرفت 00:12:39.480 --> 00:12:41.480 اگه نمیتونی زندگی کنی برگرد تو همون دستشویی خودت 00:12:47.920 --> 00:12:48.520 یه شینگ چنگ 00:12:49.040 --> 00:12:50.280 فکر میکنی خودت خیلی پاکی؟ 00:12:50.760 --> 00:12:52.360 برادر زاده ات، یه ون تیان، چه نسبتی باهات داره؟ 00:12:52.480 --> 00:12:53.360 جرئت داری بگیش؟ 00:13:30.160 --> 00:13:30.960 آروم باشین 00:13:31.960 --> 00:13:33.640 بذارین به یه راهی فکر کنم تا باهاش حرف بزنم 00:14:40.920 --> 00:14:42.320 این شرم آوره 00:14:42.920 --> 00:14:44.800 نمیتونم تو خونه ببینمت 00:14:47.560 --> 00:14:49.000 لی لی شینگ 00:14:49.680 --> 00:14:50.880 درباره نسبت 00:14:51.560 --> 00:14:52.840 یه ون تیان با اون حرف زد 00:14:54.120 --> 00:14:55.280 یه شینگ چنگ و لی لی شینگ 00:14:55.800 --> 00:14:57.120 الان کاملا بهم زدن 00:14:59.680 --> 00:15:00.880 میترسم که لی لی شینگ 00:15:01.360 --> 00:15:02.680 هرموقع به خونه تو بیاد 00:15:03.640 --> 00:15:04.800 اگه بهم برخورد کنین 00:15:05.320 --> 00:15:06.080 ناخوشایند میشه 00:15:06.640 --> 00:15:07.920 اومدی منو عصبانی کنی؟ 00:15:08.800 --> 00:15:11.400 دراصل چیزی نیست. از کجا میشه گرد و خاک بلند کنه؟ 00:15:13.160 --> 00:15:14.320 آدمایی مثل یه شینگ چنگ 00:15:14.600 --> 00:15:16.680 تو وهله اول یه چیزی رو باور نمیکنن 00:15:16.680 --> 00:15:17.320 چطور جرئت داره؟ 00:15:19.120 --> 00:15:19.760 بیا سر کار خودمون بریم 00:15:21.520 --> 00:15:23.000 یه سرنخی درباره فو بی هونگ پیدا کردم 00:15:24.080 --> 00:15:25.720 امیدوارم بتونم اقداماتی بعدی رو انجام بدم 00:15:26.840 --> 00:15:27.640 چه سرنخی؟ 00:15:28.480 --> 00:15:30.520 فو بی هونگ تو کلاب شبانه مخفی شده 00:15:31.360 --> 00:15:32.640 واقعا تو کلاب شبانه اس؟ 00:15:32.920 --> 00:15:33.720 درباره این مطمئنی؟ 00:15:34.000 --> 00:15:34.560 مطمئنم که 00:15:35.240 --> 00:15:37.360 موفق شدم مخفیانه وارد دفتر چیان یون شنگ شم 00:15:37.880 --> 00:15:38.920 یه اتاق مخفی توشه 00:15:39.480 --> 00:15:40.280 اون داخله 00:15:45.640 --> 00:15:48.200 چیان یون شنگ با گروه هفتاد و شیش کینه داره 00:15:49.080 --> 00:15:50.360 خیلی دارک شده 00:15:51.160 --> 00:15:53.400 لی لی شینگ واقعا به این موضوع علاقه داره 00:15:54.120 --> 00:15:56.120 فو بی هونگ برگ برنده لی لی شینگه 00:15:56.960 --> 00:15:59.440 بخاطر همین روباه پیر کلی برای توجهش هزیه کرده 00:16:00.880 --> 00:16:01.640 قدم بعدی چیه؟ 00:16:01.640 --> 00:16:02.480 نقشت چیه؟ 00:16:03.480 --> 00:16:05.040 چیان یون شنگ اخیرا از نزدیک حواسش بهش هست 00:16:05.920 --> 00:16:08.080 حتی نگهبان دمه دفترش گذاشته 00:16:09.280 --> 00:16:11.240 غیرممکنه مستقیم نفوذ کردن 00:16:13.200 --> 00:16:15.240 اگه بتونیم تو کلاب شبانه هرج و مرج ایجاد کنیم 00:16:15.240 --> 00:16:16.560 خیلی خوب میشه 00:16:17.360 --> 00:16:18.040 هرچی بیشتر بهتر 00:16:18.880 --> 00:16:20.800 میتونیم از هرج و مرج استفاده کنیم 00:16:22.240 --> 00:16:23.600 و فو بی هونگ رو گیر بندازیم 00:16:24.520 --> 00:16:25.240 نقشه تمام 00:16:26.680 --> 00:16:28.280 یه شینگ چنگ میتونه از پسش بربیاد 00:16:29.280 --> 00:16:31.120 ایجاد هرج و مرج قدرت اونه 00:16:35.480 --> 00:16:35.880 خیلی خوب 00:16:37.560 --> 00:16:38.280 پس منتظر میمونم 00:16:48.560 --> 00:16:49.000 خیلی خوب 00:16:49.480 --> 00:16:50.320 منو برگردون 00:16:52.160 --> 00:16:53.480 اخیرا 00:16:53.680 --> 00:16:55.080 یه شینگ چنگ همیشه دیوونه اس 00:16:55.080 --> 00:16:56.360 هرشب برام 00:16:57.160 --> 00:16:57.960 زنگ میزنه 00:16:58.200 --> 00:16:59.880 شاید الانم داره زنگ میزنه 00:17:47.360 --> 00:17:48.000 برگشتی 00:17:50.480 --> 00:17:51.120 چیشده؟ 00:17:53.320 --> 00:17:54.520 یه شینگ چنگ و لی لی شینگ 00:17:55.000 --> 00:17:56.440 تو کلاب شبانه دعوا افتادن 00:17:57.600 --> 00:17:58.760 خانم سو، بهم قول داد 00:17:59.400 --> 00:18:00.240 کاری کنه یه شینگ چنگ 00:18:00.760 --> 00:18:02.000 تو کلاب شبانه گرد و خاک بلند کنه 00:18:05.680 --> 00:18:06.480 ...ما 00:18:07.440 --> 00:18:08.600 آماده حمله باید باشیم 00:18:17.280 --> 00:18:19.640 ولی سازمان هنوز باهامون تماس نگرفته 00:18:20.600 --> 00:18:22.440 از موقعی که ژائو بهمون سیگنال داد خبری نشده 00:18:24.200 --> 00:18:25.120 خبری نیست؟ 00:18:25.920 --> 00:18:27.160 بهترین خبر اینه 00:18:30.000 --> 00:18:31.440 ژائو حتما جاش امنه 00:19:21.240 --> 00:19:22.120 از قبل اینجایی 00:19:22.960 --> 00:19:23.960 چرا در نزدی؟ 00:19:26.160 --> 00:19:26.680 بیا تو 00:19:32.840 --> 00:19:33.880 صبحانه خوردی؟ 00:19:37.400 --> 00:19:38.000 صبحانه منو بگیر 00:19:38.840 --> 00:19:39.840 ببخشید مزاحمت شدم 00:19:43.200 --> 00:19:44.240 خودم تخم مرغ سرخ کرده درست کردم 00:19:44.600 --> 00:19:46.680 اگه بخوای میتونم برات تخم مرغ آبپز درست کنم 00:19:47.120 --> 00:19:49.640 عاشق هر غذایی که درست میکنیم 00:19:53.960 --> 00:19:55.240 شنیدم کلاب شبانه دیشب 00:19:55.560 --> 00:19:56.760 داستان پر جنب و جوشی داشت 00:19:57.320 --> 00:19:58.120 چه اتفاقی افتاده بود؟ 00:19:59.640 --> 00:20:00.240 خوبه 00:20:02.040 --> 00:20:03.280 باهات جدیم 00:20:16.920 --> 00:20:17.800 قولی که بهم دادی 00:20:17.800 --> 00:20:19.040 میشه از الان شروعش کنیم؟ 00:20:24.360 --> 00:20:25.680 خیلی چیزا بهت قول دادم 00:20:26.400 --> 00:20:27.760 کدومو میخوای شروع کنی؟ 00:20:28.600 --> 00:20:29.680 جایگزین لی لی شینگ شدن 00:20:36.120 --> 00:20:36.640 عالیه 00:20:42.080 --> 00:20:43.360 اول، باید حساب کنیم 00:20:44.000 --> 00:20:45.440 چندتا کارت داریم 00:20:52.760 --> 00:20:53.600 همینطور 00:20:54.280 --> 00:20:56.280 بین لی لی شینگ و ژاپنی ها 00:20:57.760 --> 00:21:00.400 چه راز هایی لی لی شینگ داره که از ژاپنی ها مخفی کنه 00:21:01.480 --> 00:21:03.920 ژاپنی ها حتما 00:21:04.200 --> 00:21:05.840 از قبل درباره اش میدونن 00:21:09.360 --> 00:21:11.200 اونموقع؛ ایستگاه رادیویی 00:21:11.800 --> 00:21:13.280 های چائو حزب کمونیست دستگیر شد 00:21:14.040 --> 00:21:15.800 لی لی شینگ اونو کشت 00:21:17.080 --> 00:21:19.360 نه فقط بخاطر اینکه اون عضو حزب کمونیست بود 00:21:21.640 --> 00:21:22.240 منظورت چیه؟ 00:21:25.360 --> 00:21:26.800 هویت عمومی هایچائو 00:21:27.320 --> 00:21:29.000 یکی از اعضای کمیته حسابرسی بود 00:21:29.960 --> 00:21:32.880 عمدتا مسئول تحقیقات لی لی شینگ بود 00:21:34.280 --> 00:21:36.120 کسی که انتقال داده 00:21:36.200 --> 00:21:38.640 اون درباره اش تحقیق کرد 00:21:39.760 --> 00:21:41.080 فکر میکنی لی لی شینگ 00:21:41.600 --> 00:21:43.840 رادیوی های چائو رو با همچین سرو صدایی دنبال میکنه 00:21:43.840 --> 00:21:45.400 فقط بخاطر گرفتن انتقام شخصی ازش 00:21:49.040 --> 00:21:50.360 این جالبه 00:21:51.880 --> 00:21:52.600 هرچند 00:21:53.440 --> 00:21:54.280 به اندازه کافی مستقیم نیست 00:21:56.240 --> 00:21:57.480 همینطور به یه 00:21:58.320 --> 00:21:59.240 هیجان بیشتر نیاز داریم 00:22:07.200 --> 00:22:08.320 لی ژنگ شون 00:22:11.160 --> 00:22:12.600 لی لی شینگ نصف شب 00:22:12.600 --> 00:22:14.360 رفت خونه فانگ جیاشو 00:22:15.280 --> 00:22:16.000 اون شب 00:22:16.840 --> 00:22:17.600 شیبویا 00:22:18.600 --> 00:22:19.680 دنبالش کرد 00:22:20.680 --> 00:22:21.480 تا صحنه 00:22:22.960 --> 00:22:25.080 لی لی شینگ از این موضوع ناراحت بود 00:22:25.720 --> 00:22:27.000 از تحقیق مخفیانه شیبویا 00:22:27.920 --> 00:22:29.480 که جاسوسی 00:22:29.480 --> 00:22:30.640 شیبویا دور و برمون گذاشته 00:22:31.360 --> 00:22:32.040 چیزی پیدا کردی؟ 00:22:32.280 --> 00:22:33.480 اینو پیدا کردم 00:22:35.000 --> 00:22:35.880 درباره اش بهش گفتم 00:22:36.440 --> 00:22:37.960 ولی هیچ صدمه ای به اون مرد نزد 00:22:38.200 --> 00:22:38.760 اون کیه؟ 00:22:40.240 --> 00:22:40.840 لیو دچوان 00:22:44.640 --> 00:22:46.360 محافظ دمه در گروه هفتاد وشیش 00:22:47.280 --> 00:22:48.800 یه خال روی صورتش داره 00:22:52.680 --> 00:22:53.320 میشناسمش 00:23:01.880 --> 00:23:03.240 اون جاسوس شیبویاست 00:23:04.400 --> 00:23:06.600 اون مسئول رفت و آمد هرکسی که از در رد میشه رو داره 00:23:06.600 --> 00:23:07.880 که شامل لی لی شینگ هم میشه 00:23:08.360 --> 00:23:09.080 هرکاری ما انجام میدیم 00:23:09.200 --> 00:23:11.280 رو خبر میده 00:23:16.840 --> 00:23:17.720 به علاوه ژاپنی ها 00:23:18.720 --> 00:23:19.560 لی لی شینگ همیشه 00:23:19.560 --> 00:23:21.640 با چیان یون شنگ تو کلاب شبانه اس 00:23:22.600 --> 00:23:24.640 چیان یون شنگ طرف وزیر دینگه 00:23:26.480 --> 00:23:29.400 وزیر دینگ و لی لی شینگ هیچ وقت باهم کنار نمیان 00:23:29.400 --> 00:23:31.200 همه اینو میدونن 00:23:31.840 --> 00:23:32.560 ...پس بخاطر همین 00:23:33.600 --> 00:23:35.600 کلاب شبانه قرمز کنار گروه شماره هفتاد و شیشه 00:23:35.600 --> 00:23:37.800 جاسوس های وزیر دینگ 00:23:38.080 --> 00:23:39.320 مراقبمون هستن 00:23:40.360 --> 00:23:41.480 اگه به جای لی لی شینگ بودم 00:23:41.920 --> 00:23:43.120 نابودش میکردم 00:23:49.200 --> 00:23:50.240 نابودش میکردی؟ 00:23:55.800 --> 00:23:56.920 من فقط قیاس کردم 00:24:09.920 --> 00:24:10.800 مدیر لی 00:24:11.880 --> 00:24:14.200 یکم کینه داره 00:24:14.640 --> 00:24:16.960 خشمی که سال هاست در حال افزایشه 00:24:18.040 --> 00:24:19.920 بالاخره شکست 00:24:20.240 --> 00:24:22.320 انفجار بزرگی خواهد داشت 00:24:24.960 --> 00:24:26.360 شکل یا محتواش 00:24:27.360 --> 00:24:28.640 به اندازه کافی هیجان انگیزه، نه؟ 00:24:30.560 --> 00:24:31.520 به تو بستگی داره 00:24:59.160 --> 00:25:00.160 مدیر یه و رئیس بخش سو 00:25:05.600 --> 00:25:06.680 درو باز کن 00:25:16.440 --> 00:25:16.960 بیا تو 00:25:20.160 --> 00:25:22.120 در مجموع باید سیزده اسناد رو امضا کنی 00:25:22.280 --> 00:25:22.880 همشون اینجان 00:25:24.840 --> 00:25:25.360 ممنون 00:25:26.640 --> 00:25:28.440 دو مجله مد جدید دارم که وارداتین 00:25:29.240 --> 00:25:29.960 دوست داری ببینیشون؟ 00:25:43.040 --> 00:25:43.960 یه شینگ چنگ 00:25:44.720 --> 00:25:45.680 گفته شیبویا 00:25:45.680 --> 00:25:47.680 جاسوس داره که اون نگهبان گروه هفتاد و شیشه 00:25:48.760 --> 00:25:50.640 لی لی شینگ بهشون گفت پیداش کنن؟ 00:25:52.720 --> 00:25:54.200 یه شینگ چنگ میخواد بین 00:25:54.200 --> 00:25:55.640 لی لی شینگ و شیبویا دعوا راه بندازه 00:25:56.440 --> 00:25:57.280 هدفش چیه؟ 00:25:58.560 --> 00:26:00.760 مگه نمیخواستی تو کلاب هرج و مرج ایجاد کنی؟ 00:26:01.600 --> 00:26:02.520 فکر میکنم این 00:26:06.320 --> 00:26:09.360 شیبویارو به کلاب شبانه میاره 00:26:10.760 --> 00:26:11.520 فهمیدم 00:26:35.800 --> 00:26:36.560 قربان لطفا ادامه بدین 00:26:38.600 --> 00:26:39.840 اینجا چیکار میکنی؟ تو کی هستی 00:26:39.960 --> 00:26:40.480 گمشو 00:26:46.800 --> 00:26:49.160 ...اقا شما...شما 00:26:51.440 --> 00:26:52.320 فال میگیرین؟ 00:26:53.400 --> 00:26:55.720 خب چی میخوای بدونی؟ 00:26:57.240 --> 00:26:59.520 میخوام بدونم چی خوبه و چی بد 00:27:01.320 --> 00:27:02.960 کی یه شینگ چنگ کارشو شروع میکنه؟ 00:27:04.760 --> 00:27:05.400 هنوز نمیدونیم 00:27:06.200 --> 00:27:07.640 فکر کنم اون مردده 00:27:10.360 --> 00:27:11.680 بعد از برداشتن این قدم 00:27:12.400 --> 00:27:13.160 یه شینگ چنگ 00:27:14.040 --> 00:27:15.800 هرگز نمیتونه برگرده 00:27:16.840 --> 00:27:17.960 یکم بهش زمان بده 00:27:18.560 --> 00:27:19.360 بهم اعتماد کن 00:27:20.320 --> 00:27:21.480 من بهش اطمینان دارم 00:27:23.800 --> 00:27:24.800 فقط منتظر باش و ببین 00:27:25.680 --> 00:27:26.680 قراره دردسر درست کنه 00:27:27.040 --> 00:27:28.560 سروصدای زیادی تو کلاب شبانه به پا میشه 00:27:30.000 --> 00:27:30.920 ممنون معاون فانگ 00:27:54.240 --> 00:27:54.760 یه مانعی هست 00:27:56.200 --> 00:27:56.880 یه مانع هست 00:27:58.160 --> 00:27:59.360 لی شه دا چوان 00:27:59.720 --> 00:28:01.000 سه روز اول 00:28:02.240 --> 00:28:03.440 برای سه روز 00:28:04.560 --> 00:28:05.480 مثل آدم حرف بزن 00:28:08.280 --> 00:28:09.400 اینجا 00:28:10.000 --> 00:28:10.480 میگن که 00:28:11.960 --> 00:28:13.560 بهشت سرنوشت خودشو داره که یه مرد خوش شانس باشه 00:28:13.560 --> 00:28:15.160 ممکنه هرچیزی که آرزوشو دارین به حقیقت بپیونده 00:28:15.440 --> 00:28:17.520 یک سفر آرام و یک اتحاد هماهنگ برای صد سال هست 00:28:17.800 --> 00:28:18.760 خوبه 00:28:18.880 --> 00:28:20.280 خیلی خوبه 00:28:39.920 --> 00:28:40.960 ممنون قربان 00:29:16.040 --> 00:29:16.680 مدیر ژنگ 00:29:17.280 --> 00:29:18.360 لازم نیست دوباره منو برسونین 00:29:19.160 --> 00:29:20.480 شما معاون اجرایی هستین 00:29:20.840 --> 00:29:21.960 کلی کار برای انجام دادن دارین 00:29:22.720 --> 00:29:23.800 عادلانه نیست 00:29:25.800 --> 00:29:26.680 یوئه یان 00:29:27.680 --> 00:29:29.160 در اصل تورو میخواستم برسونم 00:29:29.920 --> 00:29:31.440 نه برای اینکه خانم تانگ رو برسونم 00:29:32.520 --> 00:29:33.040 درسته؟ 00:29:35.000 --> 00:29:36.720 مدیر ژنگ دیگه منو نرسونین 00:29:37.320 --> 00:29:38.520 خونم خیلی به مدرسه نزدیکه 00:29:38.800 --> 00:29:40.040 میتونم پیاده برم خونه 00:29:40.800 --> 00:29:41.400 سرم شلوغ نیست 00:29:42.120 --> 00:29:43.720 کارم تموم شده 00:30:25.360 --> 00:30:26.600 خداحافظ له یان 00:30:26.600 --> 00:30:27.520 خداحافظ، مدیر ژنگ 00:30:44.040 --> 00:30:45.040 جلو بشین 00:31:09.240 --> 00:31:09.720 مامان 00:31:11.000 --> 00:31:11.960 شام آماده اس 00:31:12.480 --> 00:31:13.760 کیفتو بذار اتاق و دستاتو بشور 00:31:14.680 --> 00:31:15.120 باشه 00:31:17.360 --> 00:31:18.200 یوئه یان برگشتی 00:31:28.240 --> 00:31:28.960 برو بپرس 00:31:29.360 --> 00:31:30.480 درباره مدرسه 00:31:31.040 --> 00:31:33.280 ژنگ نان یان کاری انجام داد؟ 00:31:33.760 --> 00:31:35.800 مگه نگفتی از بچه ها استفاده نکنیم؟ 00:31:37.200 --> 00:31:39.560 ترسیدم ژنگ نان یان کاری با له یان کرده باشه 00:31:39.560 --> 00:31:40.920 چطور میتونی این حرف رو بزنی؟ 00:31:41.200 --> 00:31:42.480 خودت درباره این حرف زدی 00:31:42.920 --> 00:31:43.840 اگه نمیگفتم تقصیر تو میشد 00:31:44.400 --> 00:31:44.960 همش تقصیر توئه 00:31:46.360 --> 00:31:47.440 داری تنبل میشی 00:31:48.160 --> 00:31:49.120 چرا ازم چیزی نمیپرسی؟ بعدا انجامش میدم 00:31:53.320 --> 00:31:53.720 بابا 00:31:53.960 --> 00:31:56.000 دیدم مدیر ژنگ موهای خانم تانگ رو دست زد 00:31:58.880 --> 00:31:59.560 واقعا 00:32:00.080 --> 00:32:02.040 همینطور دیدم مدیر ژنگ دستای خانم تانگ رو لمس کرد 00:32:02.200 --> 00:32:03.320 خانم تانگ از دستش طفره رفت 00:32:03.520 --> 00:32:04.880 منم دیدم خانم تانگ پسش زد 00:32:06.680 --> 00:32:07.920 دخالت نکنین 00:32:08.840 --> 00:32:09.920 بین کارای بزرگترا 00:32:10.640 --> 00:32:11.880 فقط رو درساتون تمرکز کنین 00:32:12.520 --> 00:32:12.960 فهمیدین؟ 00:32:15.160 --> 00:32:15.560 بسه 00:32:15.960 --> 00:32:17.200 دستاتو بشور و آماده شام خوردن شو 00:32:18.000 --> 00:32:18.640 برو 00:32:19.040 --> 00:32:19.440 بریم 00:32:49.800 --> 00:32:51.080 اینجا چیکار میکنی؟ 00:32:51.280 --> 00:32:52.520 میترسم تنها بخوابم 00:32:57.480 --> 00:32:58.160 اول تو بخواب 00:32:58.880 --> 00:32:59.960 من باید یکم اسناد رو بررسی کنم 00:33:34.600 --> 00:33:36.600 هروقت فکر میکنم ژنگ نان یان 00:33:37.080 --> 00:33:38.800 خانم تانگ رو لمس کرده 00:33:38.800 --> 00:33:40.080 احساس بدی پیدا میکنم 00:33:40.920 --> 00:33:42.880 ژنگ نان یان خیلی خجالت آوره 00:33:43.640 --> 00:33:44.480 از تاکتیک های تفرقه افکنی ناجوانمردانه استفاده میکنه 00:33:46.720 --> 00:33:49.560 نزدیکی ژنگ نان یان به خانم تانگ 00:33:50.400 --> 00:33:51.880 واسه ما بدتر میشه 00:33:53.000 --> 00:33:54.880 جدا بودن از ژنگ نان یان 00:33:55.160 --> 00:33:57.080 از خانم تانگ خیلی کمک کننده تره 00:34:04.600 --> 00:34:05.400 صبور باش 00:34:06.360 --> 00:34:07.360 ببینم چیکار میتونم بکنم 00:34:16.760 --> 00:34:17.280 تائو 00:34:17.880 --> 00:34:19.440 فکر کنم یه موش دیدم 00:34:19.440 --> 00:34:20.320 رفت زیر لحاف 00:34:21.040 --> 00:34:21.800 موش 00:34:22.560 --> 00:34:23.440 موش 00:34:23.679 --> 00:34:24.719 موش هست 00:34:25.400 --> 00:34:27.679 موش هست 00:34:30.239 --> 00:34:31.560 داری...چیکار میکنی؟ 00:34:33.360 --> 00:34:36.440 خواهر، بابا گفت زیر لحافش موش بود 00:34:36.600 --> 00:34:37.679 سکته کردم 00:34:39.880 --> 00:34:40.600 خیلی احمقی 00:34:41.880 --> 00:34:43.960 بهم بگو پدر و مادر الان چی گفتن 00:34:44.199 --> 00:34:45.840 حتی یه لحظه هم نمیتونم بی دقت باشم 00:34:46.920 --> 00:34:47.840 شیتو 00:34:47.840 --> 00:34:49.320 یه چیزی شنید که نباید میشنید 00:34:50.120 --> 00:34:51.440 باید این سوراخ رو ببندیم 00:34:51.719 --> 00:34:52.719 وگرنه در آینده بدتر میشه 00:34:53.480 --> 00:34:55.120 ژائو تقریبا داشت 00:34:55.280 --> 00:34:56.440 تو دردسر میوفتاد 00:34:56.960 --> 00:34:57.639 ..چون 00:34:58.639 --> 00:34:59.360 چون چی؟ 00:35:03.320 --> 00:35:04.920 بخاطر اون یه شینگ چنگ عوضی 00:35:07.400 --> 00:35:08.320 له یان کجاست؟ 00:35:14.560 --> 00:35:15.040 یوئه یان؟ 00:35:16.240 --> 00:35:17.800 شیتو میتونه تو اتاق خودش بخوابه 00:35:18.160 --> 00:35:19.080 دیگه پیش ما نیا 00:35:19.160 --> 00:35:20.200 مامان بابا 00:35:20.680 --> 00:35:21.600 نمیتونین اینکارو کنین 00:35:21.880 --> 00:35:23.080 بدون درزدن بیاین تو 00:35:23.280 --> 00:35:24.760 وقتی شیتو اول وارد اتاقمون شد 00:35:24.760 --> 00:35:25.480 در زد؟ 00:35:26.600 --> 00:35:28.800 امروز، جدی دارم بهت هشدار میدم 00:35:30.240 --> 00:35:31.280 بعدا، نباید درباره چیزای 00:35:31.880 --> 00:35:33.160 مربوط به بزرگ ترا پرس و جو کنین 00:35:33.440 --> 00:35:34.280 یا توش دخالت کنین 00:35:34.920 --> 00:35:35.960 هرچی کمتر بدونین، بهتره 00:35:36.440 --> 00:35:36.960 فهمیدین؟ 00:35:38.440 --> 00:35:39.400 نمیخوام بدونم 00:35:40.200 --> 00:35:42.760 این تو بودی که از من خواستی وانمود کنم که خوابم و فال گوشتون وایستادم 00:35:44.880 --> 00:35:45.720 خائن کوچولو 00:35:46.320 --> 00:35:46.840 یوئه یان 00:35:47.800 --> 00:35:49.080 میدونی این چقدر خطرناکه؟ 00:35:50.800 --> 00:35:52.720 فقط میخوام بهتون کمک کنم 00:35:53.480 --> 00:35:54.920 تازه درباره 00:35:55.720 --> 00:35:57.600 مدیر ژنگ و خانم تانگ شنیدم 00:35:58.360 --> 00:36:00.000 فقط درباره اش کنجکاوم 00:36:00.720 --> 00:36:03.200 فکر میکنم خانم تانگ آدم خوبیه 00:36:03.560 --> 00:36:04.840 مدیر ژنگ آدم خوبی نیست 00:36:05.600 --> 00:36:07.880 اگه کاری بتونم تو مدرسه انجام بدم چی؟ 00:36:08.000 --> 00:36:08.600 یوئه یان 00:36:12.840 --> 00:36:14.320 کار بابا خیلی خطرناکه 00:36:15.240 --> 00:36:16.240 اونایی که اطرافمن 00:36:16.880 --> 00:36:17.840 هم ساده نیستن 00:36:18.480 --> 00:36:21.040 هر حرفی که میزنیم اگه درز پیدا کنه 00:36:21.520 --> 00:36:22.880 ممکنه برامن دردسر بزرگ بشه 00:36:23.400 --> 00:36:25.480 و ممکنه زندگیتون تو خطر بیوفته 00:36:26.080 --> 00:36:26.640 بنابراین 00:36:27.600 --> 00:36:28.960 نباید فال گوش ما 00:36:28.960 --> 00:36:30.080 دیگه وایسین 00:36:30.680 --> 00:36:31.520 و نباید درباره اش به کسی بگین 00:36:32.360 --> 00:36:32.920 فهمیدین؟ 00:36:33.040 --> 00:36:34.720 قول میدم دیگه فالگوشتون واینستم و به کسی نگم 00:36:35.440 --> 00:36:36.040 نمیخوام تو 00:36:36.040 --> 00:36:37.840 اتاق مامان و بابا بخوابم 00:36:38.440 --> 00:36:40.480 خواهر، میخوام تو اتاق خودم بخوابم 00:36:40.800 --> 00:36:42.480 خائن کوچولو. برو 00:36:50.480 --> 00:36:51.160 بسه 00:36:51.720 --> 00:36:54.880 وقتی کوچیک بودم هیچ مشکلی نداشتم 00:36:55.720 --> 00:36:58.280 حالا که بزرگ شدم، دیگه بی پروا رفتار نمی کنم 00:36:59.840 --> 00:37:01.040 بدون نگرانی برین بخوابین 00:37:06.640 --> 00:37:07.080 یوئه یان 00:37:08.880 --> 00:37:10.200 میدونم میخوای یه کار خوب انجام بدی 00:37:11.000 --> 00:37:11.600 ولی 00:37:12.040 --> 00:37:14.040 یادته چی بهت گفتم؟ 00:37:15.280 --> 00:37:16.360 تو هنوز بچه ایی 00:37:17.320 --> 00:37:20.280 شما باید کاری که بچه انجام میدن رو انجام بدین 00:37:21.400 --> 00:37:22.360 سخت درس بخون 00:37:22.880 --> 00:37:23.920 خوش بگذرون 00:37:24.760 --> 00:37:25.560 کارای بزرگترا 00:37:26.280 --> 00:37:27.440 لازم نیست نگرانشون باشی 00:37:28.040 --> 00:37:28.480 باشه؟ 00:37:31.400 --> 00:37:31.920 باشه 00:37:32.520 --> 00:37:33.080 اینو یادم میمونه 00:37:53.040 --> 00:37:54.040 یه چیزی درباره تانگ شینگ رو اتفاق افتاده 00:37:55.040 --> 00:37:56.800 با سازمان تماس گرفتم 00:37:58.360 --> 00:37:59.520 گفت صبور باشیم 00:38:00.640 --> 00:38:01.880 ولی وقتی به 00:38:02.560 --> 00:38:03.560 ژنگ نان یان فکر میکنم 00:38:05.680 --> 00:38:06.480 فقط منتطر باشیم 00:38:08.880 --> 00:38:09.640 بیا منتظر باشیم 00:38:10.360 --> 00:38:11.840 تا وقتی که خیلی جدی شه 00:38:13.440 --> 00:38:14.440 کی مافوق 00:38:14.960 --> 00:38:16.680 یه رابط میفرسته؟ 00:38:17.040 --> 00:38:19.360 اینجوری بهم خبر میدن که ژائو چطوره 00:38:22.960 --> 00:38:24.320 از دست دادن ارتباط با سازمان 00:38:25.440 --> 00:38:27.080 مثل بادبادکیه که نخ نداره 00:38:30.200 --> 00:38:31.240 خوشبختانه، هنوز تورو دارم 00:38:49.280 --> 00:38:52.000 خبر چیه؟ 00:38:52.400 --> 00:38:53.360 آخرین اخبار 00:38:53.640 --> 00:38:55.880 ارتش صلح تو جیانگ سو شمالی به پیروزی بزرگی دست یافت 00:38:56.160 --> 00:38:58.720 ستاره مشهور سینما در حال ازدواجه 00:38:59.520 --> 00:39:00.960 تو چاهی باستانی تو ژا بی 00:39:00.960 --> 00:39:02.480 مجسمه ارزشمند گوان یین کشف شد 00:39:02.800 --> 00:39:04.360 اخبار چیه؟ این چیه؟ 00:39:04.600 --> 00:39:06.480 آخرین اخبار 00:39:06.640 --> 00:39:07.440 اقا روزنامه بخرین 00:39:07.920 --> 00:39:10.040 ارتش صلح در نبردی تو جیانگ سو شمالی پیروز شد 00:39:11.880 --> 00:39:14.360 کی قراره با یه ستاره مشهور سینما ازدواج کنه 00:39:15.040 --> 00:39:17.920 باید از بهترین پارچه و دست دوز باشه 00:39:18.480 --> 00:39:19.760 تا به دخترتون بخوره 00:39:20.120 --> 00:39:20.880 این یکی رو میخوام 00:39:21.840 --> 00:39:23.800 خانم سلیقه خوبی دارین 00:39:24.320 --> 00:39:25.200 این سبک 00:39:25.200 --> 00:39:26.880 امسال یکی از سبک های مشهور تو اروپاست 00:39:27.160 --> 00:39:28.920 هیچ کس دیگه تو شانگهای نمیتونه اینکارو انجام بده 00:39:32.240 --> 00:39:34.120 اندازه اونم بگیرین 00:39:35.240 --> 00:39:35.680 باشه 00:39:35.680 --> 00:39:36.320 بیا اینجا بچه 00:39:45.520 --> 00:39:46.640 به جای دیدن این کتاب ها 00:39:46.760 --> 00:39:47.680 کتاب های درسی بیشتری باید بخونی 00:39:49.720 --> 00:39:50.840 این تبلیغ اقای ده سای و بقیه 00:39:50.920 --> 00:39:52.360 پیشرفت رو ترویج میکنن 00:39:52.960 --> 00:39:53.440 کتاب درسی؟ 00:39:53.840 --> 00:39:55.240 همه کتاب های درسی رو ژاپنی ها نوشتن 00:39:55.640 --> 00:39:58.040 شکوفایی مشترک شرق آسیا یا راه زیبایی 00:39:59.840 --> 00:40:01.480 لیانگ یو به هونگ کونگ نقل مکان کرده 00:40:01.600 --> 00:40:02.400 از کجا اینو خریدین؟ 00:40:05.200 --> 00:40:06.480 بعد از جنگ تو سیزدهم آگوست 00:40:07.120 --> 00:40:08.520 به هونگ کونگ نقل مکان کرد 00:40:09.040 --> 00:40:10.120 ولی به شانگهای دوباره 00:40:10.120 --> 00:40:11.200 برگشت 00:40:11.520 --> 00:40:12.840 خیاط اینو خرید 00:40:13.160 --> 00:40:14.440 چون ما خریدیمش 00:40:15.400 --> 00:40:16.640 به شانگهای نقل مکان کرده 00:40:17.920 --> 00:40:18.800 اینجا میمونه؟ 00:40:20.640 --> 00:40:23.640 اینجا جایی برای یه میز آروم نیست 00:41:46.040 --> 00:41:46.840 اول شما برین تو 00:41:46.960 --> 00:41:48.000 من باید یه کاری انجام بدم 00:42:40.560 --> 00:42:41.520 خیلی وقته منو دنبال میکنی 00:42:42.520 --> 00:42:43.360 چیکار میخوای کنی؟ 00:42:49.520 --> 00:42:50.120 اقا 00:42:50.880 --> 00:42:52.240 خیابان تخته شطرنج کجاست؟ 00:42:58.280 --> 00:43:00.240 تیان فروشنده مواد به دروازه شمالی قدیمی نقل مکان کرده 00:43:00.840 --> 00:43:01.800 اون تو خیابون تخته شطرنج نیست 00:43:06.000 --> 00:43:26.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:26.024 --> 00:43:46.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.