WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:01.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:01.000 --> 00:01:36.000
[جزایرش- قسمت ششم]

00:01:56.700 --> 00:01:57.260
وان چینگه

00:01:57.700 --> 00:01:58.260
وان چینگ

00:01:58.940 --> 00:01:59.740
بیا اینجا

00:02:00.380 --> 00:02:01.180
خواهر

00:02:02.540 --> 00:02:03.740
چرا هنوز اینجایی؟

00:02:04.540 --> 00:02:05.620
چرا اینقدر دیر کردی؟

00:02:05.780 --> 00:02:07.220
میخواستم برم

00:02:08.820 --> 00:02:09.940
نمیدونی

00:02:09.940 --> 00:02:11.420
چقدر طول میکشه

00:02:12.500 --> 00:02:13.900
توی دو روز گذشته

00:02:13.900 --> 00:02:14.300
درسته؟

00:02:14.740 --> 00:02:15.860
از طرف من؟

00:02:16.740 --> 00:02:17.980
ازت قایمش نمیکنم

00:02:18.100 --> 00:02:18.660
..من

00:02:18.860 --> 00:02:21.020
این اواخر شرکت خیلی سرش شلوغ بود

00:02:21.380 --> 00:02:21.980
بعدش

00:02:22.220 --> 00:02:23.660
پیدا کردن یه پارتنر برای یی جین

00:02:23.740 --> 00:02:24.420
چطوری پیش رفت؟

00:02:24.860 --> 00:02:27.020
من داشتم کمکت میکردم

00:02:27.380 --> 00:02:28.860
اون فایل ها رو برات اوکی کنم

00:02:28.980 --> 00:02:30.460
میخواستم باهم نشونتون بدم

00:02:30.980 --> 00:02:31.780
ولی خواهر

00:02:32.020 --> 00:02:33.900
تو خیلی

00:02:34.340 --> 00:02:35.620
پسرهای زیادی رو میتونی به دخترت معرفی میکنی

00:02:35.780 --> 00:02:36.820
خواهر و بقیه

00:02:36.900 --> 00:02:38.180
چرا این کار رو نکردی؟

00:02:38.340 --> 00:02:39.260
آره

00:02:39.340 --> 00:02:40.540
بهش زنگ زدم

00:02:40.620 --> 00:02:42.500
حتی به لائو سان زنگ زدم

00:02:42.740 --> 00:02:43.940
اون

00:02:44.220 --> 00:02:45.540
نخواست کمک کنه

00:02:46.220 --> 00:02:47.580
واقعا از تو پست تره

00:02:48.340 --> 00:02:49.020
خواهر

00:02:49.500 --> 00:02:50.780
بالاخره ازم تعریف کردی

00:02:51.220 --> 00:02:52.980
من از سان بهترم

00:02:54.460 --> 00:02:55.140
این رو ببین

00:02:55.300 --> 00:02:56.700
برای تو اماده اش کردم

00:02:57.060 --> 00:02:58.860
چرا نگفتی آماده ای؟

00:02:59.380 --> 00:03:00.820
مضطرب نباش

00:03:01.340 --> 00:03:01.900
این رو ببین

00:03:02.420 --> 00:03:03.420
این پسر؟

00:03:03.940 --> 00:03:05.020
که توی شانگهای کار میکنه

00:03:05.620 --> 00:03:07.620
تنها دلیلش اینه که یکم قدکوتاهه

00:03:07.900 --> 00:03:10.740
نسبت به من صادقه

00:03:11.380 --> 00:03:12.660
چیکار میکنه؟

00:03:12.900 --> 00:03:14.060
خانواده اش چیکاره ست؟

00:03:14.300 --> 00:03:15.420
خانواده اش بد نیستن

00:03:15.620 --> 00:03:17.460
مدیر ارشد یه شرکت تدارکاته

00:03:17.820 --> 00:03:18.900
از یه شهر هستن

00:03:19.300 --> 00:03:21.060
میخواد بیاد اینجا

00:03:23.060 --> 00:03:23.940
خودشه

00:03:24.940 --> 00:03:25.780
موندم ببینم لی یی جین

00:03:26.060 --> 00:03:26.940
افتخارش رو داره

00:03:27.180 --> 00:03:28.780
این بار باید حواسم خیلی بهش باشه

00:03:29.700 --> 00:03:30.540
اون باید انتخاب بشه

00:03:31.340 --> 00:03:33.060
لباسام رو ندیدم
اونجا بود

00:03:33.540 --> 00:03:34.340
خواهر

00:03:34.740 --> 00:03:35.700
بچه رو مجبور نکن

00:03:35.980 --> 00:03:36.900
اگه داری خیلی بهش فشار میاری

00:03:36.900 --> 00:03:37.620
باید چیکار کنیم؟

00:03:37.980 --> 00:03:39.220
ما نیاز به یه استراتژی داریم

00:03:39.620 --> 00:03:40.580
کدوم استراتژی؟

00:03:41.020 --> 00:03:42.380
امروز یه قدم به عقب
فردا یه قدم به جلو

00:03:44.300 --> 00:03:44.940
من

00:03:46.380 --> 00:03:46.860
خواهر

00:03:47.100 --> 00:03:48.300
عصبی نباش
اوکیه

00:03:49.220 --> 00:03:50.500
مهم نیست چی بشه

00:03:50.620 --> 00:03:51.460
باید بذارم اون بچه

00:03:51.620 --> 00:03:52.380
لباس ابریشمی

00:03:52.540 --> 00:03:53.860
خودش رو راضی کنه

00:03:54.420 --> 00:03:55.780
اون راضی شده بود؟

00:03:56.740 --> 00:03:58.700
راضی شده

00:03:59.100 --> 00:04:00.380
چند سال گذشته؟

00:04:00.740 --> 00:04:01.540
نتیجه چیشد؟

00:04:03.580 --> 00:04:04.700
نمیتونی همچین چیزی بگی

00:04:05.060 --> 00:04:06.100
نانا رو ببین

00:04:06.460 --> 00:04:07.260
وقتی که چندین سال

00:04:07.340 --> 00:04:08.300
عاشق یکی بودم

00:04:08.420 --> 00:04:09.820
خیلی بهم توجه نمیکردن

00:04:10.180 --> 00:04:11.180
...ولی اون

00:04:11.580 --> 00:04:12.780
باید بخوره بخوابه

00:04:12.980 --> 00:04:13.620
زندگی کنه و لگد بزنه

00:04:13.620 --> 00:04:14.380
مثل یه احمق

00:04:15.380 --> 00:04:16.500
نانا

00:04:16.780 --> 00:04:18.300
خیلی فرق میکنه

00:04:18.660 --> 00:04:20.180
چیش فرق میکنه؟

00:04:20.260 --> 00:04:21.340
ما بین جوون ها هستیم

00:04:21.900 --> 00:04:23.620
نگاه اونها به عشق

00:04:23.700 --> 00:04:25.860
اینقدری پیر هستیم که بهش توجه کنیم

00:04:26.220 --> 00:04:26.820
درسته

00:04:26.860 --> 00:04:27.940
ولی پیر هم هستیم

00:04:28.100 --> 00:04:29.380
تو همیشه

00:04:29.700 --> 00:04:31.100
هر روز این شکلی هستی

00:04:31.220 --> 00:04:32.100
ولی داری پیر میشی

00:04:32.180 --> 00:04:33.580
زن ها

00:04:33.740 --> 00:04:34.980
باید برای کار خوب لباس بپوشن

00:04:35.020 --> 00:04:36.500
مردم میگن زنهای پیر خارجی

00:04:36.580 --> 00:04:37.900
تو سن 80 سالگی سرحالن

00:04:37.900 --> 00:04:38.620
اون خیلی خفنه

00:04:38.820 --> 00:04:39.700
هی

00:04:40.739 --> 00:04:42.419
چی باعث شده بیای اینجا؟

00:04:43.220 --> 00:04:44.380
تازه کارت تموم شده

00:04:44.780 --> 00:04:46.100
کدوم کلاس؟

00:04:46.100 --> 00:04:47.740
از کلاس روخونی رفتن

00:04:48.420 --> 00:04:48.860
بیخیال

00:04:48.980 --> 00:04:49.340
خونه بشین

00:04:49.500 --> 00:04:50.140
نه نه

00:04:50.300 --> 00:04:51.980
الان جواب میدم

00:04:52.140 --> 00:04:54.500
اون رو بهم بده

00:04:54.620 --> 00:04:55.260
چی هست

00:04:55.420 --> 00:04:56.340
اطلاعات قرارداد؟

00:04:56.540 --> 00:04:57.140
کی هست؟

00:04:57.740 --> 00:04:58.780
اون

00:04:59.100 --> 00:05:00.060
فنگ

00:05:01.460 --> 00:05:01.980
بیا خواهر بزرگه

00:05:03.660 --> 00:05:04.420
میبینمت

00:05:05.140 --> 00:05:05.660
باشه

00:05:07.060 --> 00:05:08.620
عجیبه

00:05:09.700 --> 00:05:10.500
چرا اینجاست؟

00:05:11.660 --> 00:05:13.540
واقعا خواهرم عجله داره

00:05:13.620 --> 00:05:14.380
یه پسر رو

00:05:14.540 --> 00:05:15.220
بهش معرفی میکنم

00:05:15.380 --> 00:05:16.620
فکرمیکرد خوبه

00:05:16.740 --> 00:05:18.660
ازم خواست یه دختر رو به یی جین معرفی کنم

00:05:19.020 --> 00:05:19.660
...اون ازت خواست

00:05:20.460 --> 00:05:21.180
به تو ربطی نداره

00:05:21.780 --> 00:05:22.860
چطوریه که خواهرت معمولا

00:05:23.020 --> 00:05:24.220
با لباسها و ابریشم و اینهاست

00:05:24.500 --> 00:05:25.860
اگه بازم درگیر این بشی

00:05:25.940 --> 00:05:26.620
اگه برگردی

00:05:26.900 --> 00:05:28.260
از همه چیز متنفر بشی

00:05:28.500 --> 00:05:29.420
و انتقاد کنی

00:05:29.660 --> 00:05:30.260
تقصیر تو نیست

00:05:31.220 --> 00:05:32.740
از خواهر من خوشت نمیاد نه؟

00:05:33.060 --> 00:05:34.660
بنظرت طولانی بوده؟

00:05:34.820 --> 00:05:35.300
هی

00:05:35.460 --> 00:05:36.140
به عنوان پدر

00:05:36.300 --> 00:05:37.340
تاحالا به فکر دخترت بودی؟

00:05:37.500 --> 00:05:38.300
چرا نمیتونم

00:05:38.500 --> 00:05:40.260
تو تنها کسی هستی که همیشه

00:05:40.260 --> 00:05:41.100
همه اوقات اینها رو میگه

00:05:41.340 --> 00:05:42.420
مشکل من چیه؟

00:05:42.660 --> 00:05:44.580
با تو فرق میکنه

00:05:59.140 --> 00:05:59.660
بال

00:06:00.180 --> 00:06:01.700
از رقص امروز خسته شدی؟

00:06:02.380 --> 00:06:03.140
میخوای یکم

00:06:03.260 --> 00:06:03.900
بستنی بخوری؟

00:06:04.540 --> 00:06:06.940
مامان بهم گفت بیشتر بستنی نخورم

00:06:07.500 --> 00:06:09.180
باید به حرفش گوش بدم

00:06:11.500 --> 00:06:11.940
صبرکن

00:06:12.180 --> 00:06:13.460
کجا میخوای بازی کنی؟

00:06:13.860 --> 00:06:15.500
میخوایم بازی بچه ها رو ببینیم؟

00:06:16.260 --> 00:06:17.340
اینقدر خوشحالی؟

00:06:18.380 --> 00:06:20.020
فقط تو با من میای؟

00:06:20.580 --> 00:06:21.660
و مامان

00:06:30.820 --> 00:06:31.780
داری چیکار میکنی؟

00:06:33.020 --> 00:06:33.420
پدر

00:06:33.540 --> 00:06:34.060
اینجایی

00:06:39.900 --> 00:06:40.580
دلت برای من تنگ شده بود؟

00:06:40.940 --> 00:06:41.660
آره میخوام

00:06:42.100 --> 00:06:42.900
خانوم شیائو بهت امروز

00:06:43.060 --> 00:06:44.580
چیز جدیدی یاد داد؟

00:06:44.780 --> 00:06:45.260
آره

00:06:45.420 --> 00:06:46.300
واقعا؟

00:06:48.900 --> 00:06:49.700
مزاحم کلاست شدم؟

00:06:49.940 --> 00:06:50.340
نه

00:06:50.500 --> 00:06:51.500
هنوز یکم گذشته

00:06:51.780 --> 00:06:52.300
باشه

00:06:52.740 --> 00:06:53.580
ما کارمون تمومه

00:06:53.700 --> 00:06:54.940
مراقب رانندگیت باش

00:06:55.100 --> 00:06:55.420
باشه

00:06:55.580 --> 00:06:56.100
باشه

00:06:57.460 --> 00:06:58.060
پس الان خیلی سنگینی

00:06:58.220 --> 00:06:59.580
نمیتونم حتی حملت کنم

00:07:00.020 --> 00:07:00.740
امروز خسته ای؟

00:07:00.980 --> 00:07:01.500
خسته؟

00:07:01.580 --> 00:07:02.460
میخوای چی بخوری؟

00:07:02.940 --> 00:07:03.540
گشنته؟

00:07:03.740 --> 00:07:04.180
آره گشنمه

00:07:10.700 --> 00:07:11.420
لطفا

00:07:12.020 --> 00:07:13.060
داستان این بچه ها

00:07:13.260 --> 00:07:14.820
خیلی خسته کننده نمیشه؟

00:07:15.140 --> 00:07:16.300
چطور ممکنه؟

00:07:16.620 --> 00:07:18.540
الان بازی معروف بچه ها رو دوره

00:07:18.860 --> 00:07:20.140
لباسهای قشنگ میپوشن

00:07:20.620 --> 00:07:21.780
قشنگ میرقصن

00:07:22.100 --> 00:07:23.620
و داستانشون خوبه

00:07:24.500 --> 00:07:25.580
مطمئنم خیلی راضی میشی

00:07:25.780 --> 00:07:26.780
باشه؟

00:07:26.780 --> 00:07:27.260
باشه

00:07:27.420 --> 00:07:27.820
بال

00:07:28.140 --> 00:07:29.460
مگه همیشه نمیگفتی که میای یی جین رو

00:07:29.700 --> 00:07:30.620
سرکارش ببینی؟

00:07:30.860 --> 00:07:32.100
ببین عالی نیست؟

00:07:32.300 --> 00:07:32.820
چطوری

00:07:33.900 --> 00:07:34.860
خواهر نانا

00:07:34.940 --> 00:07:35.500
چی تو رو اینجا کشونده؟

00:07:35.900 --> 00:07:37.140
اومدم باهات غذا بخورم

00:07:37.140 --> 00:07:37.940
عموی کوچیک

00:07:38.060 --> 00:07:39.100
اینجا نیست نه؟

00:07:39.860 --> 00:07:40.420
درسته

00:07:40.660 --> 00:07:41.340
غذا مهمون من

00:07:41.660 --> 00:07:42.060
واقعا؟

00:07:42.900 --> 00:07:43.220
باشه

00:07:43.340 --> 00:07:43.780
باشه

00:07:44.140 --> 00:07:45.420
لطفا برو داخل یه نگاهی بنداز

00:07:45.500 --> 00:07:46.140
زود شروع میشه

00:07:46.420 --> 00:07:47.180
باشه

00:07:47.260 --> 00:07:48.100
ادامه بده
بعدا میبینمت

00:07:48.100 --> 00:07:48.620
میبینمت -
بای -

00:07:48.740 --> 00:07:49.340
میبینمت

00:07:56.060 --> 00:07:57.780
حرف اشتباهی نزن

00:07:58.860 --> 00:07:59.780
نگران نباش

00:08:00.020 --> 00:08:00.660
تا وقتی چی چیو این دور و بر هست

00:08:00.860 --> 00:08:01.900
میدونم دارم چیکار میکنم

00:08:04.060 --> 00:08:04.780
میخوام قهوه بخورم

00:08:05.540 --> 00:08:06.060
خودت بخر

00:08:06.380 --> 00:08:07.020
یو یو

00:08:07.340 --> 00:08:08.220
باشه

00:08:10.420 --> 00:08:12.060
اوکی اینجا جالبه

00:08:12.300 --> 00:08:14.220
چه محیط خوبی

00:08:17.260 --> 00:08:18.580
چی رو انتخاب میکنه؟

00:08:20.140 --> 00:08:21.180
محیط کاری

00:08:22.940 --> 00:08:25.180
ازم یه سوال این شکلی بپرس

00:08:26.900 --> 00:08:27.900
من حتی نمیدونم

00:08:28.380 --> 00:08:29.140
شاید

00:08:29.540 --> 00:08:31.300
بخاطر منه؟

00:08:32.700 --> 00:08:34.180
این یه داستان بچگونه ست

00:08:43.380 --> 00:08:44.620
یه داستان بچگونه ست نه؟

00:08:45.260 --> 00:08:46.500
خب این

00:08:47.060 --> 00:08:48.420
برای بچه هاست یا بزرگترها؟

00:08:48.860 --> 00:08:50.100
بچه ها میتونن بفهمنش؟

00:08:50.260 --> 00:08:52.260
راستش جفت بچه ها و بزرگترها میتونن بفهمنش

00:08:53.860 --> 00:08:55.980
ولی راستش

00:08:57.620 --> 00:08:59.059
فکرنمیکنی بچه ها

00:09:00.740 --> 00:09:02.579
بیشتر از افراد بالغ میفهمن؟

00:09:04.860 --> 00:09:05.340
خودت میبینی

00:09:05.500 --> 00:09:06.300
من بچه های زیادی رو میبینم

00:09:07.100 --> 00:09:08.500
و خیلیهاشون اینجا هستن

00:09:08.980 --> 00:09:09.820
بعضی وقتها

00:09:10.500 --> 00:09:11.100
انگار

00:09:11.260 --> 00:09:12.420
خانواده سه تاشون هستی

00:09:13.260 --> 00:09:14.460
بعضی بچه ها

00:09:14.900 --> 00:09:16.180
بابا و خاله میگن بهت

00:09:16.700 --> 00:09:17.700
و بعدش

00:09:17.860 --> 00:09:18.980
مامان -
عمو -

00:09:20.540 --> 00:09:21.500
واقعا فکرکردی نمیدونن

00:09:21.700 --> 00:09:22.740
چیشده؟

00:09:23.580 --> 00:09:25.380
فکرنکنم اسم ها مهم باشه

00:09:26.060 --> 00:09:27.460
مهم اینه که

00:09:27.860 --> 00:09:29.660
خوشحاله یا نه

00:09:30.140 --> 00:09:31.540
تو شبیه چیو چیو هستی

00:09:33.220 --> 00:09:33.900
وقتی امروز دیدمش

00:09:33.940 --> 00:09:35.180
بنظرم خیلی خوشحال بود

00:09:35.780 --> 00:09:36.580
قطعا

00:09:36.580 --> 00:09:37.740
خوشحال میشه

00:09:41.820 --> 00:09:43.860
بیا بقیه چیزها رو فراموش کنیم

00:09:44.620 --> 00:09:46.540
دقیقا بین عمو و خاله

00:09:46.700 --> 00:09:47.820
چیشده؟

00:09:47.980 --> 00:09:48.340
یا اینکه

00:09:48.500 --> 00:09:49.940
خوشحال هستن یا نه

00:09:50.300 --> 00:09:51.260
حداقل

00:09:51.380 --> 00:09:52.540
امیدوارم

00:09:54.060 --> 00:09:55.420
چی چیو خوشحال بشه

00:09:56.020 --> 00:09:56.820
درسته؟

00:10:01.460 --> 00:10:02.900
برای همین فکرمیکنم

00:10:05.500 --> 00:10:07.020
باید امشب از خاله بپرسم

00:10:08.820 --> 00:10:09.580
بین خاله و عمو

00:10:09.780 --> 00:10:10.820
چیشده

00:10:13.620 --> 00:10:14.220
درسته

00:10:15.180 --> 00:10:15.940
بذار یه چیزی ازت بپرسم

00:10:21.180 --> 00:10:21.860
این رو بپوش

00:10:22.180 --> 00:10:22.580
مرسی

00:10:22.740 --> 00:10:23.420
هیچی

00:10:28.100 --> 00:10:28.620
مادر

00:10:29.260 --> 00:10:30.740
من دفعه دیگه میام اینجا

00:10:31.180 --> 00:10:31.620
هی

00:10:31.820 --> 00:10:32.420
عالیه

00:10:32.820 --> 00:10:33.500
چیه؟

00:10:33.700 --> 00:10:34.300
من نمیتونم

00:10:34.420 --> 00:10:35.060
جوجه اردک زشت رو بازی کنم

00:10:35.300 --> 00:10:36.460
یه برنامه دیگه رو گذاشتم

00:10:36.820 --> 00:10:37.900
جدیه؟

00:10:38.660 --> 00:10:39.220
درسته؟

00:10:39.660 --> 00:10:40.660
الان کجایی؟

00:10:40.660 --> 00:10:41.500
پس اجازه نداری دیگه بخوابی

00:10:42.500 --> 00:10:43.500
اوکی هرجا هستی بمون

00:10:43.660 --> 00:10:44.700
الان میام پیشت

00:10:44.820 --> 00:10:45.460
بعضی هاشون

00:10:45.700 --> 00:10:45.940
باشه

00:10:46.260 --> 00:10:47.260
یه جوجه اردک زشت هست نه؟

00:10:47.580 --> 00:10:48.180
بال

00:10:48.460 --> 00:10:49.180
ان رو ببر

00:10:50.260 --> 00:10:50.900
ببخشید

00:10:50.980 --> 00:10:52.060
نمیتونم باهات شام بخورم

00:10:52.140 --> 00:10:53.140
یه اتفاقی برام افتاده

00:10:54.140 --> 00:10:55.100
بابا

00:10:55.620 --> 00:10:56.380
چطوریه که همیشه

00:10:56.580 --> 00:10:57.820
قرارگذاشتیم باهم شام بخوریم

00:10:58.420 --> 00:11:00.100
هرگز نتونستم اون کار رو بکنم

00:11:00.660 --> 00:11:01.260
خیلی متاسفم

00:11:01.500 --> 00:11:02.900
دفعه بعدی کاری که بگم‌ رو انجام میدم

00:11:02.940 --> 00:11:03.460
درسته؟

00:11:03.900 --> 00:11:04.780
اگه دفعه بعدی نتونی انجامش بدی

00:11:04.860 --> 00:11:05.660
دیگه قولی نده

00:11:06.020 --> 00:11:07.540
واقعا به دل گرفتش

00:11:07.900 --> 00:11:08.620
میدونم

00:11:09.340 --> 00:11:10.500
اوکی برگرد سرکارت

00:11:11.700 --> 00:11:12.220
بیخیال

00:11:12.700 --> 00:11:14.220
تو و خواهرت رو میبرم شام باشه؟

00:11:36.380 --> 00:11:37.020
مرسی

00:11:37.500 --> 00:11:38.300
گارسون یه لیوان آب لطفا

00:11:38.460 --> 00:11:39.140
باشه

00:11:46.540 --> 00:11:47.580
چی باعث شده بیای اینجا؟

00:11:48.140 --> 00:11:49.380
تو خیلی مستی

00:11:49.660 --> 00:11:50.740
من نمیومدم

00:11:56.100 --> 00:11:57.940
از من عصبانی هستی؟

00:11:58.980 --> 00:12:00.900
میدونم نمیخوای مشروب بخورم

00:12:02.020 --> 00:12:03.860
ولی خیلی وقته نخوردم

00:12:05.220 --> 00:12:07.500
چون خونه موندن خیلی خسته کننده بود

00:12:07.580 --> 00:12:09.060
هیچکس رو نداشتم همراهیم کنه

00:12:10.060 --> 00:12:11.460
دیگه مشروب نمیخورم

00:12:12.220 --> 00:12:14.860
لطفا از من عصبانی نباش

00:12:15.660 --> 00:12:16.740
من ازت عصبانی نیستم

00:12:17.420 --> 00:12:18.660
فقط میخواستم بهت بگم

00:12:18.980 --> 00:12:20.220
وقتی دفعه دیگه مشروب خوردیم

00:12:20.540 --> 00:12:21.340
بهم زنگ بزن

00:12:21.780 --> 00:12:22.380
من باهات میخورم

00:12:31.180 --> 00:12:32.580
چرا اینقدر خوبی؟

00:12:34.940 --> 00:12:35.740
یکم آب بخور

00:12:36.500 --> 00:12:37.660
میفرستمت خونه

00:12:40.420 --> 00:12:41.780
نمیخوام برگردم

00:12:42.820 --> 00:12:44.420
میتونم بیام پیش تو؟

00:12:49.500 --> 00:12:50.220
باشه

00:12:53.820 --> 00:12:54.340
بال

00:12:54.820 --> 00:12:56.300
میخوای چی بخوری؟

00:12:57.500 --> 00:12:58.020
این رو ببین

00:12:58.820 --> 00:12:59.660
همونطور که انتظار میرفت جوونترین عمو نیومد

00:13:00.020 --> 00:13:00.980
یه چیزی مشکوکه

00:13:01.260 --> 00:13:02.340
یه نگاه به این ظرفها بنداز

00:13:04.420 --> 00:13:06.100
بنظرم بهتره نیای

00:13:06.420 --> 00:13:07.860
میتونیم بریم سر اصل مطلب

00:13:08.060 --> 00:13:08.740
همه چیز رو بهمون بگو

00:13:09.340 --> 00:13:10.740
برو سر اصل مطلب

00:13:10.740 --> 00:13:11.500
گوشت تند میخوای؟

00:13:11.500 --> 00:13:12.300
یا نه؟

00:13:15.820 --> 00:13:16.500
گوشت

00:13:17.060 --> 00:13:17.940
تند یا غیر تند؟

00:13:18.260 --> 00:13:19.060
تند یا غیر تند؟

00:13:22.660 --> 00:13:23.460
داری درمورد چی حرف میزنی؟

00:13:23.780 --> 00:13:24.940
حتی غذات رو جدی نمیگیری

00:13:25.420 --> 00:13:26.700
بیا جفتمون صحبت کنیم

00:13:27.060 --> 00:13:27.740
اصلا با تو غذا خوردن

00:13:27.820 --> 00:13:29.180
سخته

00:13:29.580 --> 00:13:30.420
خانوم چیو

00:13:30.860 --> 00:13:32.060
برای ما قیافه نگیر

00:13:32.700 --> 00:13:33.300
کی صداش زدی

00:13:33.460 --> 00:13:34.300
آقای چیو؟

00:13:34.660 --> 00:13:35.860
طبیعیه یه اتفاقی برات افتاده

00:13:36.260 --> 00:13:36.660
بیشتر از اون

00:13:36.780 --> 00:13:38.060
ببین ما زن ها چقدر خوشبختیم

00:13:40.420 --> 00:13:41.180
یه سوال دارم

00:13:46.380 --> 00:13:47.180
ما یه سوال داریم

00:13:49.380 --> 00:13:51.300
...خاله

00:13:54.100 --> 00:13:54.540
خاله ات؟

00:13:54.540 --> 00:13:55.820
وقتی اون موقع ازدواج کردی

00:13:55.980 --> 00:13:56.740
اون رفت

00:13:57.660 --> 00:13:58.740
پیش عموت؟

00:13:59.300 --> 00:14:00.620
میخوام برم ساحل تا از نسیم دریا لذت ببرم

00:14:00.780 --> 00:14:01.980
و میگوی پخته شده بخورم

00:14:18.420 --> 00:14:19.060
داماد

00:14:19.500 --> 00:14:20.420
از این لحظه

00:14:20.540 --> 00:14:21.780
باید

00:14:22.180 --> 00:14:23.020
تا آخر عمر

00:14:23.020 --> 00:14:23.900
پوست میگو ها رو برام بگیری

00:14:24.060 --> 00:14:24.980
این کار رو میکنی

00:14:42.100 --> 00:14:42.780
منگ ییان

00:14:43.420 --> 00:14:45.140
من رفتم دریا شاهدت باشم

00:14:46.100 --> 00:14:47.140
از الان به بعد

00:14:47.660 --> 00:14:48.220
...هرگز یه میگوی دیگه هم نمیخوری

00:14:48.380 --> 00:14:50.460
هرگز میگویی با صدفش نمیخوری

00:14:50.860 --> 00:14:51.420
خرچنگ

00:14:51.740 --> 00:14:52.900
همسر من میشی

00:14:52.980 --> 00:14:54.100
و با من ازدواج میکنی؟

00:15:17.060 --> 00:15:18.180
بنظرم

00:15:18.380 --> 00:15:19.500
♫ توی بهترین سالهای عمرم یه مرد بود ♫

00:15:19.660 --> 00:15:20.820
کسی که حاضره باهام فرارکنه

00:15:21.740 --> 00:15:23.260
این رمانتیک ترین اتفاق ممکنه

00:15:26.980 --> 00:15:27.860
نمیتونستم دیگه تحملش کنم

00:15:28.100 --> 00:15:28.980
خیلی رمانتیکه

00:15:29.500 --> 00:15:31.060
بذار باهات روراست باشم

00:15:31.820 --> 00:15:33.020
من رفتم پیش آقای چیو

00:15:33.300 --> 00:15:34.940
که با یه دختر

00:15:35.220 --> 00:15:36.660
رابطه صمیمی داشته باشم

00:15:36.740 --> 00:15:37.860
شما دوتا چتون شد؟

00:15:38.700 --> 00:15:40.340
چی چیو اینجاست
بس کن

00:15:40.340 --> 00:15:41.940
اون خاله شیائو یائوعه؟

00:15:42.060 --> 00:15:42.580
شنیدی؟

00:15:43.060 --> 00:15:43.740
ببینش

00:15:44.180 --> 00:15:45.780
تو فکرمیکنی وقتی یه فرد بالغ مشکل احساسی داره

00:15:45.900 --> 00:15:46.740
بچه نمیفهمه؟

00:15:46.820 --> 00:15:48.420
اون بچه ست
احمق که نیست

00:15:48.620 --> 00:15:49.340
اون توپ توعه؟

00:15:49.860 --> 00:15:50.340
بال

00:15:52.020 --> 00:15:53.220
انیمیشن نگاه میکنی؟

00:15:54.500 --> 00:15:56.660
میتونم؟

00:15:56.900 --> 00:15:57.700
میتونیم ببینیم

00:15:58.140 --> 00:15:59.140
موقع دزدی زنگ، گوشی هاتون رو ببندین

00:16:00.140 --> 00:16:00.740
اینم از این

00:16:01.700 --> 00:16:02.300
گوش گیر برای خودش

00:16:02.660 --> 00:16:03.340
باشه

00:16:03.700 --> 00:16:05.420
چرا میخواستی به خیلی ها گوش کنه؟

00:16:05.460 --> 00:16:07.100
اون تا الان نمیدونست

00:16:11.060 --> 00:16:12.140
چقدر تحقیر آمیز

00:16:14.100 --> 00:16:14.660
اول از همه

00:16:15.180 --> 00:16:16.260
موضع خودم رو اعلام میکنم

00:16:16.420 --> 00:16:16.980
خاله

00:16:17.620 --> 00:16:18.340
مهم نیست چی بشه

00:16:18.700 --> 00:16:19.580
درهرصورت

00:16:19.940 --> 00:16:20.420
دوما

00:16:20.980 --> 00:16:22.140
میخوام

00:16:22.460 --> 00:16:23.460
به عنوان آشنا باهات مصاحبه کنم

00:16:23.660 --> 00:16:24.260
کی

00:16:24.260 --> 00:16:26.100
یه ازدواج باز رو امتحان کرد

00:16:26.620 --> 00:16:27.420
سفرت چیه

00:16:27.620 --> 00:16:28.540
میتونی بهمون بگی؟

00:16:28.940 --> 00:16:30.380
یه ازدواج باز چیه؟

00:16:31.420 --> 00:16:32.460
به چی فکرمیکنی؟

00:16:32.780 --> 00:16:33.900
خود خیانته

00:16:34.620 --> 00:16:35.660
...خاله تو

00:16:36.340 --> 00:16:37.620
...اگه این کار رو بکنی من

00:16:38.020 --> 00:16:38.740
نمیتونم قبولش کنم

00:16:38.980 --> 00:16:40.620
این یه اشکال اخلاقیه

00:16:40.940 --> 00:16:41.780
من ازت ناامیدم

00:16:42.380 --> 00:16:43.380
هیچکس هیچ رابطه ای نداره

00:16:45.020 --> 00:16:46.900
من و چیو شیا پارسال دعوا کردیم

00:16:47.420 --> 00:16:48.460
چون حال مادربزرگ خوب نبود

00:16:48.460 --> 00:16:50.060
برای همین به کسی نگفتم

00:16:51.940 --> 00:16:53.140
از اونجایی که طلاق گرفتی

00:16:53.500 --> 00:16:55.700
هنوز هیچ عشقی توی این دنیا هست؟

00:16:56.740 --> 00:16:58.180
مگه خودت نگفتی؟

00:16:58.900 --> 00:16:59.580
تو همه نوع تصمیم ها رو حمایت میکنی

00:16:59.740 --> 00:17:00.460
مهم نیست چه تصمیمی بگیره

00:17:00.900 --> 00:17:01.500
لی یی جین نیست

00:17:01.660 --> 00:17:02.900
میدونی چیه؟

00:17:03.060 --> 00:17:03.900
چرا اینقدر آرومی؟

00:17:04.060 --> 00:17:04.860
هیچی نمیدونی

00:17:04.860 --> 00:17:05.660
ما چیکار میتونیم بکنیم

00:17:06.060 --> 00:17:07.380
با اینکه حمایتت میکنم

00:17:07.540 --> 00:17:08.180
هرچند

00:17:08.980 --> 00:17:09.540
جلوی من رو نمیگیره

00:17:09.700 --> 00:17:10.860
...اشک ریختن

00:17:10.980 --> 00:17:12.020
بخاطر شکست عشقی

00:17:15.180 --> 00:17:15.780
خاله

00:17:16.700 --> 00:17:17.580
شما جفتتون

00:17:18.540 --> 00:17:19.900
خیلی رمانتیک بودین و خوب به هم دیگه درس میدادین

00:17:20.700 --> 00:17:22.140
چرا میخواین جدا بشین؟

00:17:26.540 --> 00:17:27.979
راستش عشق و ازدواج

00:17:27.979 --> 00:17:28.739
دو تا چیز مختلف هستن

00:17:29.180 --> 00:17:30.580
بعد اینکه ازدواج کردی متوجه میشی که

00:17:31.219 --> 00:17:32.739
همه این نکته ها

00:17:33.340 --> 00:17:34.300
فرق میکنن

00:17:35.660 --> 00:17:36.460
عشق ایده ال

00:17:36.900 --> 00:17:38.820
فقط توی فانتزی ها هست

00:18:16.260 --> 00:18:17.220
ژانگ شیائو یان

00:18:19.460 --> 00:18:21.060
فقط داری تصورش میکنی؟

00:18:52.460 --> 00:18:53.220
سلام مادر

00:18:53.780 --> 00:18:54.820
بیا کافه

00:18:54.980 --> 00:18:56.540
نزدیک ایستگاه قطار

00:18:56.820 --> 00:18:58.180
نزدیک کافه

00:18:58.660 --> 00:19:00.020
بیا دنبالم

00:19:00.020 --> 00:19:00.980
چیشده؟

00:19:01.820 --> 00:19:03.260
شانگهای اومدی؟

00:19:08.500 --> 00:19:09.900
مامان من اینجام
تو کجایی؟

00:19:10.180 --> 00:19:10.900
کجایی؟

00:19:11.460 --> 00:19:13.460
یه پسره که کت

00:19:13.460 --> 00:19:15.620
آبی و شلوار سیاه پوشیده باشه دیدی؟

00:19:16.020 --> 00:19:18.300
مرد خوبیه

00:19:18.380 --> 00:19:19.860
باهاشون حرف میزنه

00:19:21.220 --> 00:19:22.460
داری چیکار میکنی مامان؟

00:19:23.660 --> 00:19:23.900
سلام

00:19:23.900 --> 00:19:24.380
سلام عزیزم

00:19:26.020 --> 00:19:26.540
سلام

00:19:26.660 --> 00:19:27.620
لی یی جین هستی درسته؟

00:19:27.780 --> 00:19:28.740
اسمم فانگ چیانگه

00:19:28.860 --> 00:19:29.780
قهوه سفارش دادم

00:19:29.940 --> 00:19:30.460
ببخشید

00:19:30.460 --> 00:19:31.220
نیاز به رابطه ندارم

00:19:32.300 --> 00:19:32.820
نرو

00:19:32.820 --> 00:19:34.100
هنوز درمورد چیزی صحبت نکردیم

00:19:36.780 --> 00:19:37.620
سلام مدیر یائو؟

00:19:38.220 --> 00:19:39.140
تقریبا رسیدم

00:19:40.260 --> 00:19:41.580
نمیتونی راه رو ببینی؟

00:19:42.180 --> 00:19:43.340
تازه قهوه ام رو خریدم

00:19:43.740 --> 00:19:44.620
ببخشید

00:19:45.100 --> 00:19:46.060
ببخشید

00:19:47.420 --> 00:19:48.740
ببخشید خانوم لی

00:19:48.860 --> 00:19:49.460
نمیتونم صبرکنم

00:19:49.700 --> 00:19:50.700
یه چیز ضروری برام پیش اومده برای
 همین الان باید برم

00:19:51.420 --> 00:19:53.060
کی وقتت خالی میشه؟

00:19:53.820 --> 00:19:54.700
باید برم خارج

00:19:54.940 --> 00:19:56.180
هروقت برگشتم بهم زنگ بزن

00:19:56.420 --> 00:19:57.580
سلام مدیر یائو

00:20:16.420 --> 00:20:17.540
چیشده؟

00:20:18.020 --> 00:20:19.820
همین الان اومدی برگشتی

00:20:20.140 --> 00:20:21.060
مامان میدونی

00:20:21.180 --> 00:20:21.580
من یه کار مهم دارم

00:20:21.740 --> 00:20:23.060
که امروز باید انجام بدم

00:20:23.700 --> 00:20:24.940
پس من از کجا بدونم؟

00:20:25.260 --> 00:20:26.620
تو هم بهم نگفتی

00:20:27.100 --> 00:20:28.220
اخر هفته ست

00:20:28.500 --> 00:20:29.740
نگفتی زیادی کاری کردی

00:20:30.140 --> 00:20:30.940
پس نمیتونی

00:20:31.100 --> 00:20:32.860
همچین جوکی رو بگی

00:20:33.340 --> 00:20:34.860
پس بنظرت من باید چیکار کنم؟

00:20:35.300 --> 00:20:36.380
اصرر به قرارهای بدون آشنایی داری؟

00:20:36.460 --> 00:20:37.180
ولی نرفتی

00:20:37.540 --> 00:20:38.580
توی قلبته

00:20:38.780 --> 00:20:39.660
نه؟

00:20:42.700 --> 00:20:44.900
میشه بهش اشاره نکنی؟

00:20:46.700 --> 00:20:47.300
چه خبر؟

00:20:48.260 --> 00:20:49.260
دختری که داری باهاش کار میکنی

00:20:49.540 --> 00:20:50.740
حتی نمیتونم بهش اشاره کنم

00:20:51.340 --> 00:20:52.700
ما جدا شدیم

00:20:53.860 --> 00:20:55.620
دیگه باهم در ارتباط نیستیم

00:20:56.180 --> 00:20:57.860
به هم ربطی نداریم

00:20:59.340 --> 00:21:01.460
دیگه ازم میخوای چیکار کنم؟

00:21:03.060 --> 00:21:04.780
نمیخوام بیخیالش بشم؟

00:21:05.340 --> 00:21:07.020
یا نمیتونی بذاری بره؟

00:21:12.500 --> 00:21:13.860
یی جین راست میگه

00:21:14.700 --> 00:21:16.460
نمیتونم‌ بیخیال همه چیز بشم

00:21:17.340 --> 00:21:21.060
نمیتونم بیخیال همه چیزهایی بشم
که شادی یی جین رو تحت شعاع قرارمیده

00:21:22.340 --> 00:21:24.140
و همینطور هر بدبختی احتمالی رو

00:21:25.020 --> 00:21:27.020
کمکش میکنم بیخیالشون بشه

00:22:12.060 --> 00:22:12.660
صبح بخیر

00:22:13.140 --> 00:22:13.780
داداش

00:22:13.860 --> 00:22:14.820
تائو شو نا همکلاسیته

00:22:14.820 --> 00:22:15.860
تو اینجا زندگی میکنی؟

00:22:16.460 --> 00:22:17.140
چه تصادفی

00:22:17.380 --> 00:22:18.420
منم اینجا زندگی میکنم

00:22:19.100 --> 00:22:20.100
چند تا گیاه گلدونی رو چیدم

00:22:20.100 --> 00:22:21.100
از گلفروشی

00:22:21.260 --> 00:22:22.220
ضد اشعه ست
میخوایش؟

00:22:22.620 --> 00:22:23.260
یکی رو بردار

00:22:25.140 --> 00:22:25.820
نمیتونم حمایتت کنم

00:22:26.980 --> 00:22:27.620
تو

00:22:31.620 --> 00:22:32.220
کدوم طبقه ای؟

00:22:32.940 --> 00:22:33.660
طبقه هشتم

00:22:36.060 --> 00:22:37.340
خیلی سرت شلوغه؟

00:22:37.780 --> 00:22:39.740
دیدم داشتی

00:22:39.900 --> 00:22:40.620
خیلی با عجله میرفتی

00:22:41.580 --> 00:22:42.820
هروقت فرصت داشتی

00:22:42.940 --> 00:22:43.660
میتونی یکی رو پیدا کنی

00:22:44.060 --> 00:22:45.620
تو اوقات بیکاریت وقتی گوشیت رو چک کردی

00:22:46.020 --> 00:22:46.700
میشه لطفا

00:22:46.900 --> 00:22:48.220
درخواست دوستی من رو قبول کنی؟

00:22:58.340 --> 00:22:59.100
تو دوست های زیادی داری

00:22:59.380 --> 00:23:00.500
بیشتر از صد نفر میتونن نزدیکت بشن

00:23:01.060 --> 00:23:02.100
میتونی پیدام کنی؟

00:23:02.500 --> 00:23:03.540
اسم من تائو شو نای هست

00:23:04.060 --> 00:23:05.020
همه اش کاریه

00:23:05.540 --> 00:23:06.260
باید یه چیزی بهت بگم

00:23:06.620 --> 00:23:07.660
میتونیم توی گروهمون درموردش صحبت کنیم

00:23:08.420 --> 00:23:09.380
توی گروهمون

00:23:09.660 --> 00:23:11.380
وقت همه رو میگیره

00:23:12.620 --> 00:23:13.260
چطوره؟

00:23:15.580 --> 00:23:16.140
بذار مال تو رو اسکن کنم

00:23:17.180 --> 00:23:18.220
یا مال تو رو

00:23:20.220 --> 00:23:20.820
بدو

00:23:21.140 --> 00:23:21.740
اینم از این

00:23:22.340 --> 00:23:23.020
کد رو اسکن کن

00:23:23.180 --> 00:23:23.900
باشه

00:23:52.340 --> 00:23:52.980
ما اینجاییم

00:23:54.340 --> 00:23:54.940
بعدا میبینمت

00:24:01.620 --> 00:24:03.540
چرا یکی رو برنمیگردونی؟

00:24:03.980 --> 00:24:05.660
بذارش جلوی کامپیوتر جلوی اشعه رو بگیره

00:24:07.460 --> 00:24:08.500
تائو شو نا

00:24:09.180 --> 00:24:11.020
اونقدر گوشت ضد اشعه نیست

00:24:11.620 --> 00:24:12.420
این ضد تشعشع نیست

00:24:12.580 --> 00:24:13.940
از دیدنش منعت نمیکنه

00:24:14.140 --> 00:24:15.060
به منم فکرمیکنی

00:24:18.620 --> 00:24:19.220
اینقدر من رو این شکلی صدا نزن

00:24:19.340 --> 00:24:19.980
تائو شو نا دیگه نه

00:24:20.460 --> 00:24:21.820
میتونی بهم بگی نانا

00:24:25.020 --> 00:24:25.740
میبینمت

00:25:00.500 --> 00:25:01.260
عزیزم

00:25:01.580 --> 00:25:02.300
تائو دالی

00:25:02.980 --> 00:25:03.860
سوییچ ماشینم کجاست؟

00:25:04.980 --> 00:25:05.780
فرارکردی؟

00:25:05.980 --> 00:25:07.260
چرا بهم نگفتی؟

00:25:07.620 --> 00:25:08.180
من همه جا سفر کردم

00:25:08.420 --> 00:25:10.020
همه دور دنیا رو دیدم

00:25:10.740 --> 00:25:12.460
حدودا یه هفته

00:25:12.620 --> 00:25:14.140
یادم رفت بهت بگم

00:25:14.380 --> 00:25:16.180
منظورت از اینکه یادت رفت به من بگی چیه؟

00:25:17.020 --> 00:25:17.900
من اگه ماشین نداشته باشم

00:25:18.100 --> 00:25:19.100
باید چیکار کنم؟

00:25:19.740 --> 00:25:21.060
یه راه حلی پیدا کن

00:25:21.260 --> 00:25:22.300
نمیتونی تاکسی بگیری؟

00:25:22.580 --> 00:25:23.700
کوتاهش کن

00:25:24.540 --> 00:25:25.740
دارم رانندگی میکنم

00:25:26.140 --> 00:25:27.100
نمیخوام دیگه باهات صحبت کنم

00:25:31.300 --> 00:25:32.300
اگه اینقدر بیحیایی

00:25:33.220 --> 00:25:34.700
جدی

00:27:06.700 --> 00:27:07.740
کجایی؟

00:27:21.420 --> 00:27:23.140
بطری ای که درست کردی میبینم

00:27:25.380 --> 00:27:26.660
به شکل اولیش برنمیگرده

00:27:27.420 --> 00:27:28.340
ببخشید

00:27:29.540 --> 00:27:30.820
نیازی به معذرت خواهی نیست

00:27:32.700 --> 00:27:34.460
ما چندین ساله باهم هستیم

00:27:37.580 --> 00:27:39.220
شاید من بیشتر بهت مدیونم

00:27:41.820 --> 00:27:43.540
حرفش هم نزن

00:27:44.700 --> 00:27:46.860
در مقایسه با دوست پسرهای بقیه

00:27:47.380 --> 00:27:48.140
من واقعا

00:27:48.500 --> 00:27:49.580
نتونستم‌‌چیز‌بیشتری بهت بدم

00:27:53.540 --> 00:27:54.660
تو اون‌روز اومدی پیش من

00:27:54.660 --> 00:27:56.340
چیزی‌ میخوای بهم بگی

00:27:58.020 --> 00:27:59.460
چیزی داری؟

00:28:02.420 --> 00:28:03.860
واقعا باید یه چیزی بهت بگم

00:28:04.380 --> 00:28:04.740
...اون روز

00:28:05.020 --> 00:28:06.180
من‌رو درحال بازی کردن دیدی

00:28:06.340 --> 00:28:07.020
بخاطر اینه که

00:28:07.260 --> 00:28:08.140
دوستم پیشنهاد یه بازی رو داد

00:28:08.300 --> 00:28:09.340
تا ازم حمایت کنی

00:28:09.940 --> 00:28:10.900
تو نرفتی خونه خاله ات

00:28:11.060 --> 00:28:11.660
بخاطر اینه که

00:28:12.380 --> 00:28:12.900
شغلش

00:28:13.060 --> 00:28:14.420
توی حیطه کاری رشته من نیست

00:28:20.420 --> 00:28:21.220
همین؟

00:28:24.700 --> 00:28:25.820
نه بازم هست

00:28:29.900 --> 00:28:30.860
ولش کن هیچی نیست

00:28:36.340 --> 00:28:37.140
باشه

00:28:37.780 --> 00:28:38.700
هربار این کار رو میکنی

00:28:40.220 --> 00:28:41.700
کلماتت رو قورت میدی

00:28:43.660 --> 00:28:44.980
هیچی قابل گفتن نیست

00:28:47.180 --> 00:28:47.940
نمیدونم این کاربردی هست یا نه

00:28:48.100 --> 00:28:48.660
اگه بهت بگم

00:28:48.660 --> 00:28:49.700
میخوای امروز به من بگی؟

00:28:52.140 --> 00:28:53.140
این گلدون درست شده

00:28:53.900 --> 00:28:55.100
نمیتونه به اولش برگرده

00:28:57.140 --> 00:28:58.420
اگه دو نفر باهم باشن

00:28:58.500 --> 00:28:59.580
نمیتونی حتی صادق

00:29:00.180 --> 00:29:01.260
و روراست باشی

00:29:01.340 --> 00:29:02.300
و فقط دعوا مونده

00:29:05.860 --> 00:29:07.420
پس باید هرچه زودتر جدا بشیم

00:29:13.460 --> 00:29:15.060
من‌ نمیخوام جدا بشم

00:29:18.020 --> 00:29:19.020
این خانواده ست

00:29:20.060 --> 00:29:21.900
میشه لطفا بیشتر بهم وقت بدی؟

00:29:28.580 --> 00:29:28.980
خوبه

00:29:29.100 --> 00:29:30.420
تو بهت شیش سال زمان داده شده

00:29:32.020 --> 00:29:32.900
اگه هنوز تصمیم داری

00:29:33.060 --> 00:29:34.100
که هیچی نگی

00:29:36.980 --> 00:29:38.260
بیا در کمال آرامش تمومش کنیم

00:30:06.620 --> 00:30:07.700
اینم از این

00:30:10.140 --> 00:30:12.700
اینم عکس خانوادگی داغی که خواستی

00:30:12.900 --> 00:30:13.580
مرسی رییس

00:30:13.580 --> 00:30:14.340
بخور فقط

00:30:15.100 --> 00:30:16.740
من روغن چیلی میخوام

00:30:18.620 --> 00:30:19.220
خیلی وقت از زمانی که

00:30:19.260 --> 00:30:20.500
تونستی غذای تند بخوری میگذره

00:30:24.940 --> 00:30:25.860
روغن چیلی

00:31:57.180 --> 00:31:58.140
دیوونه شدی؟

00:31:58.700 --> 00:31:59.540
دیوونه شدی؟

00:32:09.900 --> 00:32:10.620
طعم هلو داره

00:32:11.060 --> 00:32:11.820
لطفا بخورش

00:32:13.260 --> 00:32:13.900
مرسی

00:32:14.980 --> 00:32:15.940
من از کلاس کامپیوتر 3 هستم

00:32:16.220 --> 00:32:16.940
...اسمم

00:32:18.380 --> 00:32:19.100
اسم من ژو چوانه

00:32:20.060 --> 00:32:20.580
بای بای

00:32:21.100 --> 00:32:21.780
بعدا میبینمت

00:33:16.820 --> 00:33:17.620
سلام حالت چطوره؟

00:33:17.900 --> 00:33:18.900
این از روی درکه؟

00:33:19.340 --> 00:33:20.580
آره تو کی هستی؟

00:33:20.900 --> 00:33:22.180
این مادر لی یی جینه

00:33:24.620 --> 00:33:25.420
سلام خاله جون

00:33:25.980 --> 00:33:27.460
من میدونم تو و لی یی جین

00:33:27.500 --> 00:33:28.420
خیلی وقته باهمین

00:33:28.580 --> 00:33:29.620
نمیتونیم

00:33:30.060 --> 00:33:32.140
لطفا اذیتش نکن

00:33:32.620 --> 00:33:34.220
دیگه اذیتش نکن باشه؟

00:33:35.180 --> 00:33:35.700
خاله

00:33:36.220 --> 00:33:37.740
من درمورد یی جین صادقم

00:33:38.060 --> 00:33:39.180
تو نمیتونی حتی

00:33:39.420 --> 00:33:40.460
درمورد خانواده خودت توضیحش بدی

00:33:40.740 --> 00:33:41.660
میتونی باهاش صادق باشی

00:33:42.740 --> 00:33:44.060
فقط دختر من احمقه

00:33:44.300 --> 00:33:45.420
که حرفهات رو باور میکنه

00:33:45.940 --> 00:33:46.940
بهت هشدار میدم

00:33:47.100 --> 00:33:48.260
اگه دوباره اذیتش کنی

00:33:48.660 --> 00:33:50.420
فقط بهش زنگ نمیزنم

00:33:52.020 --> 00:33:52.820
خاله

00:33:53.980 --> 00:33:54.660
...راستش من

00:33:55.220 --> 00:33:56.220
میخواستم به یی جین بگم

00:33:56.420 --> 00:33:56.900
و

00:33:57.060 --> 00:33:57.940
چرت بود

00:33:59.820 --> 00:34:00.540
هی

00:34:07.860 --> 00:34:08.780
خاله چه خبر؟

00:34:11.940 --> 00:34:12.500
چیه؟

00:34:13.380 --> 00:34:14.820
نه عصبی نشو

00:34:15.980 --> 00:34:16.660
الان برمیگردم

00:34:17.180 --> 00:34:17.900
یواش

00:34:18.460 --> 00:34:19.100
باشه بای

00:35:36.580 --> 00:35:37.340
پرنسس یی جین

00:35:37.820 --> 00:35:39.020
فکرنکن

00:35:39.220 --> 00:35:40.580
نمیتونی ساکت بمونی

00:35:41.980 --> 00:35:42.740
اگه درک نکنی

00:35:43.020 --> 00:35:44.060
و این رو درستش نکنی

00:35:44.740 --> 00:35:45.940
اینده ات خراب میشه

00:35:48.460 --> 00:35:50.500
رنگ سبز

00:35:51.180 --> 00:35:53.100
میدونم بچه ام از من بدش میاد

00:35:53.980 --> 00:35:55.340
ولی به عنوان یه مادر

00:35:55.860 --> 00:35:57.740
همیشه اذیت میکرده

00:36:01.620 --> 00:36:03.140
چرا باهاش درمیون میذاری؟

00:36:03.820 --> 00:36:05.940
همیشه همه چیز رو کند و کاو میکنی

00:36:22.060 --> 00:36:23.620
چرا اینقدر دیر کردی؟

00:36:24.340 --> 00:36:25.340
ترافیک بود

00:36:25.780 --> 00:36:26.860
ببخشید

00:36:30.020 --> 00:36:30.980
هی فنگ

00:36:31.100 --> 00:36:32.580
خواهر، خواهرزاده اش چش شده؟

00:36:32.780 --> 00:36:33.380
چی گفتی

00:36:33.380 --> 00:36:34.180
و موقع رفتن چی گفتی

00:36:34.340 --> 00:36:36.500
وقتی خواهرزاده ام تو رو دید فرارکرد

00:36:37.580 --> 00:36:38.460
چیشده

00:36:38.780 --> 00:36:39.940
سو تفاهمی شده؟

00:36:40.380 --> 00:36:41.420
یه وعده مهمونت میکنم

00:36:41.420 --> 00:36:42.260
وقت برگشتیم شهرمون

00:36:42.420 --> 00:36:43.260
ببخشید

00:36:43.900 --> 00:36:44.420
نیازی نیست خواهر

00:36:44.980 --> 00:36:45.860
خواهرزاده ات

00:36:46.100 --> 00:36:47.380
عجیبه

00:36:47.380 --> 00:36:48.500
با شخصیت اون؟

00:36:48.540 --> 00:36:49.460
خواهرزاده من

00:36:49.540 --> 00:36:50.700
چطوری میتونه دروغ گفته باشه؟

00:36:50.940 --> 00:36:52.300
بنظرم تو

00:36:52.340 --> 00:36:53.620
داری یکم بی مسئولیت بازی درمیاری

00:36:53.620 --> 00:36:54.820
منظورت چیه؟

00:36:55.380 --> 00:36:56.260
میدونی چیه؟

00:36:56.460 --> 00:36:57.900
قرارهای بدون آشنایی همیشه

00:36:58.220 --> 00:36:59.820
مال وقتین که همدیگه رو میبینین

00:36:59.900 --> 00:37:01.020
بشین صحبت کن

00:37:01.140 --> 00:37:02.740
و اگه دوسش نداری برو

00:37:02.980 --> 00:37:03.580
درسته؟

00:37:03.820 --> 00:37:04.500
من واقعا

00:37:04.620 --> 00:37:05.780
خوشم نمیاد این کلمات رو هی بگی

00:37:06.020 --> 00:37:06.780
چی؟

00:37:07.340 --> 00:37:08.620
باشه برای الان بسه

00:37:08.820 --> 00:37:09.740
فکرکن ببین

00:37:09.740 --> 00:37:10.540
مشکلت چیه

00:37:10.940 --> 00:37:11.460
باشه

00:37:22.540 --> 00:37:24.180
چرا آخر هفته ها میای اداره؟

00:37:24.660 --> 00:37:25.340
من رانندگی نکردم

00:37:26.100 --> 00:37:26.620
نه

00:37:26.900 --> 00:37:28.100
بارون خیلی سنگینه

00:37:28.660 --> 00:37:30.020
تاکسی گرفتن سخته

00:37:30.780 --> 00:37:31.620
میبرمت اونجا

00:37:34.340 --> 00:37:34.980
باشه

00:37:52.300 --> 00:37:53.460
اوکی مرسی

00:37:58.220 --> 00:37:58.980
خیس شدی

00:37:59.540 --> 00:38:00.140
نگران نباش

00:38:00.860 --> 00:38:02.020
بیا پاکش کن

00:38:03.220 --> 00:38:03.940
مرسی

00:38:05.060 --> 00:38:05.700
کجا؟

00:38:06.100 --> 00:38:06.980
میخوای بری خونه خودت

00:38:07.180 --> 00:38:07.900
یا خونه مادرت؟

00:38:08.220 --> 00:38:09.100
بیا بریم خونه مادرم

00:38:09.460 --> 00:38:10.460
باشه مشکلی نیست

00:38:13.180 --> 00:38:16.540
تو برای اینکه من سفرکاری میرم

00:38:17.060 --> 00:38:17.940
سرزنشم نمیکنی نه؟

00:38:18.340 --> 00:38:18.940
خیلی متاسفم

00:38:19.140 --> 00:38:20.380
دخترم برگشته

00:38:20.700 --> 00:38:21.260
هیچی

00:38:21.580 --> 00:38:22.500
نانا برگشته

00:38:22.540 --> 00:38:23.900
باید حواست بهش باشه

00:38:24.260 --> 00:38:25.420
من فرصت های بیشتری برای سفرکردن دارم

00:38:26.260 --> 00:38:26.900
چند روز دیگه

00:38:27.020 --> 00:38:28.100
میخوام برم شانگهای

00:38:28.460 --> 00:38:29.500
این بار سرت خلوته؟

00:38:32.540 --> 00:38:33.780
چرا رفتی شانگهای؟

00:38:34.740 --> 00:38:36.420
یا سر قراری آقای یانگ؟

00:38:37.100 --> 00:38:38.340
مذاکره کردی

00:38:38.700 --> 00:38:40.100
نانا هم اتفاقی توی شانگهایه درسته؟

00:38:40.340 --> 00:38:41.620
برای دیدن اون

00:38:46.020 --> 00:38:47.380
اگه واقعا سرت شلوغه

00:38:47.780 --> 00:38:48.340
مشکلی نیست

00:38:48.660 --> 00:38:49.500
پس به آقای یانگ

00:38:49.660 --> 00:38:50.260
توضیح میدم

00:38:50.540 --> 00:38:51.300
هیچی

00:38:52.300 --> 00:38:53.860
باید خوب باشم

00:38:56.300 --> 00:38:56.980
باشه

00:39:12.420 --> 00:39:13.220
تو در واقع

00:39:13.220 --> 00:39:15.060
برای فریب لی یی جین

00:39:15.540 --> 00:39:17.060
تعجبی نداره لی یی جین

00:39:17.100 --> 00:39:18.020
وقتی فانگ رو دید رفت

00:39:18.740 --> 00:39:20.660
فانگ بهت زنگ زد؟

00:39:21.020 --> 00:39:22.060
چی گفت؟

00:39:22.540 --> 00:39:24.020
گفت دوباره میبینتش

00:39:24.460 --> 00:39:26.140
خواهر ما رو ول کن

00:39:26.380 --> 00:39:27.980
یی جین رو توی دردسر ننداز
من رو توی دردسر ننداز

00:39:28.140 --> 00:39:29.580
اینجوری نیست که یی جین نتونه ازدواج کنه

00:39:29.820 --> 00:39:30.940
عجله برای چیه؟

00:39:30.940 --> 00:39:32.300
تقریبا سی سالشه

00:39:32.740 --> 00:39:34.220
اگه وارد چهل سالگی نشی

00:39:34.900 --> 00:39:36.260
شما دو تا

00:39:36.420 --> 00:39:38.620
توی آشپزخونه صحبت کنین

00:39:38.860 --> 00:39:39.260
مادر

00:39:39.420 --> 00:39:40.180
هیچی

00:39:40.460 --> 00:39:41.020
من قرارنیست

00:39:41.180 --> 00:39:42.700
برای کار برم شانگهای؟

00:39:43.900 --> 00:39:45.140
برای همین

00:39:45.460 --> 00:39:47.220
ازت خواستم برای یی جین یه چیزی بیاری

00:39:47.460 --> 00:39:48.020
درسته

00:39:48.260 --> 00:39:49.260
برای اینکه ببینی چی آوردی

00:39:49.540 --> 00:39:50.380
نه

00:40:01.820 --> 00:40:02.860
بیا

00:40:04.060 --> 00:40:06.300
قابل پیشبینی نیست

00:40:06.580 --> 00:40:07.180
بیا

00:40:07.460 --> 00:40:08.060
نگران نباش

00:41:15.220 --> 00:41:16.020
جیانینگ

00:41:16.700 --> 00:41:17.380
زوده

00:41:17.580 --> 00:41:18.180
چه خبر

00:41:19.980 --> 00:41:20.700
...من

00:41:21.300 --> 00:41:23.060
چندتا بطری پودر

00:41:23.460 --> 00:41:24.100
لطفا کمکم کن

00:41:24.580 --> 00:41:26.220
به یی جین بدمش

00:41:27.060 --> 00:41:27.900
و ازش بخواه

00:41:28.260 --> 00:41:30.580
آرد گردو

00:41:31.180 --> 00:41:32.060
و آرد کنجد

00:41:32.220 --> 00:41:33.500
من تک تک

00:41:33.860 --> 00:41:34.740
دستوراتش رو انجام دادم

00:41:34.860 --> 00:41:35.900
همه اونهایی که توی بطری بود

00:41:35.980 --> 00:41:36.740
اینقدر؟

00:41:36.860 --> 00:41:37.780
دیشب

00:41:37.940 --> 00:41:39.300
آسیابش کردی؟

00:41:39.820 --> 00:41:40.620
خودت رو ببین

00:41:40.860 --> 00:41:41.620
دیروز من ازت خواستم

00:41:41.660 --> 00:41:42.620
براش یه چیزی بیاری

00:41:42.780 --> 00:41:43.500
ولی تو اصرار کردی که نداشتیش

00:41:43.500 --> 00:41:45.100
چرا اینقدر پرحرفی؟

00:41:45.300 --> 00:41:46.900
باید برم خرید

00:41:47.100 --> 00:41:47.740
برو طبقه بالا

00:41:47.900 --> 00:41:49.260
وسایلت رو جمع کن برو شانگهای

00:41:49.340 --> 00:41:49.940
باشه

00:41:51.100 --> 00:41:52.500
برگرد خوب استراحت کن

00:41:52.660 --> 00:41:53.940
آره میدونم

00:41:54.180 --> 00:41:55.020
فقط برو

00:42:01.780 --> 00:42:02.500
اوکی فهمیدم

00:42:03.260 --> 00:42:03.780
باشه

00:42:04.060 --> 00:42:04.660
فوری

00:42:04.820 --> 00:42:05.420
برمیگردم

00:42:05.700 --> 00:42:06.460
باشه

00:42:07.580 --> 00:42:08.180
سلام

00:42:08.340 --> 00:42:09.180
من لی یی جین از تئاتر

00:42:09.380 --> 00:42:09.980
بچه های رنگی هستم

00:42:11.140 --> 00:42:12.180
دفعه اخر اونجا بودم

00:42:12.820 --> 00:42:13.860
بخاطر مدیر یائو اومدی؟

00:42:14.100 --> 00:42:14.900
اینجا نیست

00:42:15.780 --> 00:42:16.860
امروز بهش زنگ نمیزنم

00:42:20.140 --> 00:42:20.700
الو؟

00:42:21.260 --> 00:42:21.740
فرمانده هنگ فانگ

00:42:21.980 --> 00:42:22.460
یه میزی پایین هست

00:42:22.500 --> 00:42:23.380
که برای بچه های رنگی تئاتره

00:42:23.380 --> 00:42:24.180
خانوم لی میخواد شما رو ببینه

00:42:24.740 --> 00:42:25.420
میخواد من رو ببینه؟

00:42:25.980 --> 00:42:26.900
بهش بگو

00:42:27.100 --> 00:42:27.820
همه اش امروز رزرو شده

00:42:27.980 --> 00:42:28.820
وقتی نیست

00:42:29.300 --> 00:42:29.940
باشه

00:42:44.020 --> 00:42:45.620
اسم نماینده تون ژانگ نیست؟

00:42:45.940 --> 00:42:47.460
نماینده فانگ بعد چندسال به قدرت رسید

00:42:50.340 --> 00:42:51.900
اوکی پس اونجا منتظر میمونم

00:42:52.020 --> 00:42:52.620
باشه؟

00:42:54.180 --> 00:42:55.340
معلومه که میتونم

00:42:55.700 --> 00:42:56.260
به کارهای من توجه نکن

00:42:56.580 --> 00:42:57.100
حواست به کار خودت باشه

00:42:57.420 --> 00:42:57.860
مرسی

00:42:58.140 --> 00:42:58.980
خب

00:43:06.820 --> 00:43:07.780
واقعا یه چیزی هستا

00:43:08.220 --> 00:43:09.140
ما نصف روز اینجا نشسته بودیم

00:43:09.220 --> 00:43:09.700
واقعا؟

00:43:12.540 --> 00:43:13.300
درموردش شنیدی؟

00:43:13.500 --> 00:43:14.780
محل اجرای خیریه امسال

00:43:15.020 --> 00:43:15.820
بخاطر نگهداری به تعویق افتاده

00:43:16.100 --> 00:43:16.780
بخاطر تعویق توی نگهداری

00:43:16.980 --> 00:43:17.780
چی؟

00:43:19.000 --> 00:43:49.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:49.024 --> 00:45:49.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.