WEBVTT

00:00:00.110 --> 00:01:00.010
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:00.010 --> 00:01:33.010
[جزایرش- قسمت سی و یکم]

00:01:33.290 --> 00:01:34.370
بیشتر پروژه ها

00:01:34.370 --> 00:01:35.210
داشتن یواش

00:01:35.210 --> 00:01:36.610
پیش میرفتن

00:01:36.850 --> 00:01:37.650
و من...

00:01:38.050 --> 00:01:38.770
میدیدم که

00:01:38.770 --> 00:01:40.650
واقعا میخواستی با گو شیائو ون همکاری کنی

00:01:41.290 --> 00:01:42.770
برای همین‌ تصمیم گرفتم درموردش صحبت نکنم

00:01:43.170 --> 00:01:45.130
حتی اگه اتفاقی هم بیفته

00:01:45.490 --> 00:01:46.810
تو من رو داری درسته؟

00:01:47.650 --> 00:01:48.490
میشه بهم بگی

00:01:48.490 --> 00:01:49.410
چطوری کمکشون کردی

00:01:49.410 --> 00:01:50.970
این پرونده رو برنده بشن؟

00:01:52.770 --> 00:01:54.490
متن قرارداد به اندازه کافی واضح نبود

00:01:54.490 --> 00:01:55.130
میتونستن این رو

00:01:55.130 --> 00:01:56.170
به عنوان یه خسارت در نظر‌ بگیرن

00:01:56.290 --> 00:01:57.210
ما انتخاب دیگه ای نداریم

00:01:58.490 --> 00:01:59.730
انگار متهم بودن

00:02:00.370 --> 00:02:02.050
الکی نیست بهم میگی نترسم

00:02:02.570 --> 00:02:03.170
واقعا

00:02:03.250 --> 00:02:04.730
استرس داشتن فایده ای نداره

00:02:05.010 --> 00:02:05.770
امیدوارم

00:02:07.530 --> 00:02:08.290
چیزی که میخواستی رو

00:02:08.290 --> 00:02:09.810
بگیری

00:02:10.170 --> 00:02:11.170
چه پول خیریه رو بگیریم چه نگیریم

00:02:11.610 --> 00:02:12.410
بیا صبرکنیم ببینیم چی میشه

00:02:12.610 --> 00:02:13.250
باشه؟

00:02:13.650 --> 00:02:14.450
اگه این پول رو

00:02:14.530 --> 00:02:15.250
به تعویق بندازن چی؟

00:02:15.850 --> 00:02:17.570
حتی اگه این پول به تعویق بیفته

00:02:18.130 --> 00:02:19.210
گیرنده

00:02:19.330 --> 00:02:20.490
کاری به صندوق شیائو ون

00:02:20.490 --> 00:02:21.330
نداره

00:02:21.730 --> 00:02:23.290
باید فقر‌ رو آموزش بدی

00:02:23.330 --> 00:02:24.530
این چیزیه که گیرت میاد

00:02:24.810 --> 00:02:25.410
من دارم‌ رک میگم

00:02:25.650 --> 00:02:26.450
قبلا خیلی این موارد پیش اومده

00:02:27.010 --> 00:02:28.330
فقط خیلی خجالت میکشن

00:02:28.330 --> 00:02:29.570
درخواستشون رو بگن

00:02:30.890 --> 00:02:32.250
طرفی که کمک مالی رو دریافت میکنه

00:02:33.170 --> 00:02:34.210
از اینکه پرس و جو کنه خجالت میکشه

00:02:34.330 --> 00:02:35.730
ولی این وظیفه ماست

00:02:35.890 --> 00:02:36.970
که پیگیری کنیم

00:02:39.170 --> 00:02:40.410
اگه صندوق شیائو ون

00:02:40.450 --> 00:02:41.730
این بار پول رو نده

00:02:42.490 --> 00:02:43.650
قطعا ازش شکایت میکنم

00:02:48.050 --> 00:02:49.090
باید تبلیغات هم

00:02:49.090 --> 00:02:49.850
انجام بدیم

00:02:50.210 --> 00:02:51.490
و این تاثیر خوبی داره

00:02:51.730 --> 00:02:52.570
این الان یه موقعیت

00:02:52.690 --> 00:02:54.010
برد برده

00:02:54.210 --> 00:02:55.050
نیازی نیست

00:02:55.170 --> 00:02:55.850
بریم دادگاه

00:02:55.850 --> 00:02:56.850
اصلا نیازی نیست

00:02:57.290 --> 00:02:58.370
من آنلاین خوندم که

00:02:58.570 --> 00:03:00.010
اینجوری خیلی خوبه

00:03:00.370 --> 00:03:01.210
ما

00:03:01.250 --> 00:03:02.690
به چیزی که میخواستیم رسیدیم

00:03:03.130 --> 00:03:05.490
چه پولی که از خیریه میخواستیم

00:03:05.770 --> 00:03:07.090
بهمون داده بشه چه نشه

00:03:10.290 --> 00:03:11.930
یه بار بهم‌ گفتی

00:03:12.530 --> 00:03:14.490
من‌ دارم این کار خیر رو برای
 ساخت مدرسه انجام میدم

00:03:16.170 --> 00:03:16.890
نظرت چیه؟

00:03:16.890 --> 00:03:18.050
من هرکاری کردم

00:03:18.130 --> 00:03:19.250
تا یه نمای عالی درست کنم

00:03:19.250 --> 00:03:20.370
درسته؟

00:03:21.170 --> 00:03:22.130
معلومه که میدونم

00:03:22.130 --> 00:03:23.370
خیلی داری این خیریه رو

00:03:23.450 --> 00:03:24.650
جدی میگیری

00:03:25.010 --> 00:03:26.410
ولی اینکه بخاطر اهدای ناقص

00:03:26.690 --> 00:03:28.130
با گو شیائو ون دعوا کنی

00:03:28.210 --> 00:03:29.050
ارزشش‌ رو نداره

00:03:33.530 --> 00:03:34.090
بعضی اوقات

00:03:34.170 --> 00:03:35.410
خیلی یه چیز‌‌ رو جدی میگیری

00:03:35.570 --> 00:03:36.730
تو این‌ دنیا

00:03:37.970 --> 00:03:39.570
هیچ چیز جدی نیست

00:03:43.370 --> 00:03:44.170
باشه

00:03:44.530 --> 00:03:45.370
من کمکت میکنم

00:03:45.370 --> 00:03:46.410
گو شیائو ون رو ترغیب کنی

00:03:48.850 --> 00:03:49.730
سونگ جون فن

00:03:50.090 --> 00:03:51.010
فکرنکنم تو

00:03:51.050 --> 00:03:51.930
برای کارکردن توی شرکتمون

00:03:51.930 --> 00:03:53.010
مناسب باشی

00:03:54.290 --> 00:03:55.290
منظورت چیه؟

00:03:55.690 --> 00:03:56.970
منظورم مشخصه

00:04:00.450 --> 00:04:01.210
هروقت آروم بودی

00:04:01.450 --> 00:04:02.370
درموردش صحبت میکنیم

00:04:02.410 --> 00:04:03.050
باشه؟

00:04:03.530 --> 00:04:04.410
من آرومم

00:04:05.930 --> 00:04:06.930
من فسخ قرارداد رو نوشتم

00:04:06.930 --> 00:04:07.730
و برات فرستادمش

00:04:19.490 --> 00:04:20.730
میخوای بری‌ بیمارستان؟

00:04:21.289 --> 00:04:22.330
از کجا میدونستی؟

00:04:22.890 --> 00:04:24.170
تو مسئله به این مهمی‌‌ رو به من نگفتی

00:04:24.250 --> 00:04:25.450
من هیچی‌ نمیدونستم

00:04:25.450 --> 00:04:26.250
بعدشم که فهمیدم

00:04:27.290 --> 00:04:28.970
دیگه بی فایده بود

00:04:29.210 --> 00:04:30.130
بانوی پیر

00:04:30.290 --> 00:04:30.930
نزدیک بود

00:04:31.130 --> 00:04:32.130
بمیره

00:04:32.130 --> 00:04:32.930
مسخره نشو

00:04:32.930 --> 00:04:33.930
چرت نگو

00:04:35.090 --> 00:04:36.290
من اشتباه گفتم

00:04:37.370 --> 00:04:38.410
باهات میام

00:04:38.930 --> 00:04:40.210
خیلی اتفاقی این رو دیدم

00:04:40.210 --> 00:04:41.050
گزارش سلامته

00:04:43.690 --> 00:04:44.930
نانا بهم گفت

00:04:45.210 --> 00:04:46.570
خوب ازت مراقبت کنم

00:04:47.490 --> 00:04:49.210
لازم نبود این رو بهم بگه

00:04:49.370 --> 00:04:50.010
چیه؟

00:04:57.330 --> 00:04:57.890
مامان

00:04:58.770 --> 00:04:59.930
من امروز

00:04:59.930 --> 00:05:01.290
برات غذا درست کردم

00:05:02.330 --> 00:05:03.490
سوپ با استخونهای بزرگ

00:05:03.930 --> 00:05:04.970
یکم بخور

00:05:06.170 --> 00:05:07.890
گشنم نیست -
یکم بخور -

00:05:09.290 --> 00:05:10.770
ماهی هم بخور

00:05:17.010 --> 00:05:17.650
مامان

00:05:18.490 --> 00:05:19.690
مامان اینجایی

00:05:20.210 --> 00:05:20.970
لی اینجاست

00:05:21.010 --> 00:05:21.690
چطوری؟

00:05:22.610 --> 00:05:23.610
خیلی خوبه

00:05:23.730 --> 00:05:25.250
قیافت که میگه بهتری

00:05:25.450 --> 00:05:26.410
بشین

00:05:28.010 --> 00:05:28.770
گزارش پزشکی رو

00:05:28.970 --> 00:05:30.010
آوردی؟

00:05:30.410 --> 00:05:31.050
حرفشم نزن

00:05:31.090 --> 00:05:32.250
بهت گفت دو روز بیشتر بمونم

00:05:33.930 --> 00:05:34.690
این چجور غذاییه؟

00:05:34.810 --> 00:05:35.690
خوش بوعه

00:05:36.090 --> 00:05:37.450
خواهر‌‌‌ برای مامان درستش کرده

00:05:37.730 --> 00:05:40.050
سوپ استخوان گاوی که برام درست کردن

00:05:40.290 --> 00:05:42.530
برای این بود که تقویت بشم

00:05:42.770 --> 00:05:43.450
آره باید یکم غذاهای مقوی بخوری

00:05:44.610 --> 00:05:45.330
اینها رو بخور

00:05:46.170 --> 00:05:47.130
من این رو برای شما درست کردن

00:05:47.250 --> 00:05:49.090
خوردنش باید خجالت آور باشه

00:05:49.290 --> 00:05:50.570
توی بیمارستان غذا هست

00:05:50.970 --> 00:05:51.570
تازه

00:05:51.570 --> 00:05:52.650
مگه من چقدر میتونم بخورم؟

00:05:53.170 --> 00:05:54.210
یکم بخور

00:05:55.650 --> 00:05:56.530
برای صبحونه

00:05:56.530 --> 00:05:57.770
خیلی چیز خاصی نخوردم

00:05:57.810 --> 00:05:58.530
الان‌ گشنمه

00:05:58.850 --> 00:05:59.570
مامان

00:05:59.610 --> 00:06:00.530
پس دیگه خیلی طولش نمیدم

00:06:00.570 --> 00:06:01.090
بیا بخوریم

00:06:01.090 --> 00:06:01.810
مامان

00:06:03.170 --> 00:06:04.370
ماهی رو فراموش کن

00:06:04.370 --> 00:06:05.290
این چیه؟

00:06:06.570 --> 00:06:08.170
این سوپیه که برای مامان درست کردم

00:06:08.770 --> 00:06:10.490
بذار بخورتش

00:06:10.850 --> 00:06:11.930
من نمیتونم

00:06:12.130 --> 00:06:12.690
درسته

00:06:12.730 --> 00:06:13.730
مامان که نمیتونه بخوره

00:06:13.810 --> 00:06:14.730
حیف میشه

00:06:16.890 --> 00:06:18.010
صبرکن

00:06:18.930 --> 00:06:19.930
یکم‌ برای مامان میریزم

00:06:20.490 --> 00:06:21.370
گند نزنیا

00:06:21.650 --> 00:06:23.490
برای هر یه قابلمه سوپ یه حیوون کشته میشه

00:06:33.130 --> 00:06:34.490
این برای آدمهای ضعیفه

00:06:36.970 --> 00:06:37.850
این سوپ برای مامان

00:06:38.330 --> 00:06:40.130
خوبه

00:06:50.450 --> 00:06:51.210
یه چیزی بخور

00:06:51.610 --> 00:06:52.970
نه نه

00:06:54.890 --> 00:06:55.810
ببین چقدر گرسنته

00:07:02.130 --> 00:07:02.610
مامان

00:07:02.890 --> 00:07:04.330
من فقط یه نصف روز نبودم

00:07:05.050 --> 00:07:05.970
باید عجله کنم برگردم

00:07:07.130 --> 00:07:08.250
عجله کن

00:07:08.610 --> 00:07:09.650
بعدا میام‌ دیدنت

00:07:09.770 --> 00:07:11.930
نیازی نیست
من خوبم

00:07:13.010 --> 00:07:13.890
بگیرش
آره

00:07:13.890 --> 00:07:14.410
بگیر بخورش

00:07:14.410 --> 00:07:15.250
نیازی نیست

00:07:15.850 --> 00:07:16.370
مامان من دارم‌ میرم

00:07:16.610 --> 00:07:17.130
فقط برو

00:07:17.370 --> 00:07:18.770
دنده هاش رو

00:07:18.850 --> 00:07:19.810
خورد

00:07:23.970 --> 00:07:24.730
چیشده؟

00:07:25.650 --> 00:07:27.090
با دالی دعوا کردی؟

00:07:28.450 --> 00:07:29.250
نه

00:07:29.450 --> 00:07:31.170
پس این سر و صدا برای چیه؟

00:07:32.250 --> 00:07:33.650
اومده مفت خوری

00:07:35.490 --> 00:07:36.250
مامان

00:07:36.610 --> 00:07:37.650
من این رو خالی میکنم

00:07:50.970 --> 00:07:51.650
هی

00:07:52.170 --> 00:07:52.850
مامان

00:07:53.250 --> 00:07:54.130
من امروز صبح بهت زنگ زدم

00:07:54.130 --> 00:07:55.090
گوشیت رو برنداشتی

00:07:55.890 --> 00:07:56.810
اومدم

00:07:56.810 --> 00:07:57.890
مادربزرگت رو ببینم

00:07:58.010 --> 00:07:59.970
صبحی سرم شلوغ شد یادم رفت بهت بگم

00:08:00.290 --> 00:08:01.130
بذار یه چیزی ازت بپرسم

00:08:01.610 --> 00:08:03.330
نتیجه آزمایش

00:08:03.610 --> 00:08:04.770
چیشد؟

00:08:05.090 --> 00:08:05.810
خوبه

00:08:05.850 --> 00:08:07.050
بهت گفته بودم

00:08:08.250 --> 00:08:09.490
دیشب عمو ژنگ

00:08:09.570 --> 00:08:10.610
بهم زنگ‌‌ زد

00:08:11.130 --> 00:08:11.770
کی؟

00:08:12.090 --> 00:08:13.050
عمو ژنگ

00:08:13.650 --> 00:08:15.170
تلفن تو رو از کجا آورد؟

00:08:16.170 --> 00:08:17.010
منم نمیدونم

00:08:17.210 --> 00:08:18.530
من بهش ندادم

00:08:18.730 --> 00:08:19.610
چی گفت؟

00:08:20.050 --> 00:08:21.210
گفت که

00:08:21.530 --> 00:08:22.410
برگردم و بیشتر حواسم به تو

00:08:22.770 --> 00:08:24.570
باشه

00:08:24.770 --> 00:08:25.770
این

00:08:26.410 --> 00:08:27.450
گیج کننده ست

00:08:27.610 --> 00:08:28.490
بهش توجه نکن

00:08:29.610 --> 00:08:30.290
من

00:08:30.570 --> 00:08:31.330
برام مهم نیست

00:08:31.370 --> 00:08:32.169
چی گفته

00:08:32.210 --> 00:08:33.410
اصلا منظورش رو نفهمیدم

00:08:33.530 --> 00:08:34.130
ولی

00:08:34.530 --> 00:08:35.250
تو

00:08:35.490 --> 00:08:36.850
هیچی رو ازم قایم نمیکنی نه؟

00:08:37.169 --> 00:08:37.730
داری بهم

00:08:37.770 --> 00:08:39.169
دروغ میگی؟

00:08:45.330 --> 00:08:46.250
نانا

00:08:46.730 --> 00:08:47.890
هی

00:08:50.530 --> 00:08:51.650
مامان اگه میخوای‌ چیزی بگی

00:08:51.690 --> 00:08:53.250
مستقیم بهم بگو

00:08:53.650 --> 00:08:54.770
میتونی هرچی نیاز داشتی بهم بگی

00:08:54.850 --> 00:08:56.250
کارم‌ رو ول میکنم

00:08:56.450 --> 00:08:57.690
میام پیدات میکنم باشه؟

00:08:58.050 --> 00:09:00.530
قطعا دلم میخواد همراهیم کنی

00:09:01.290 --> 00:09:02.690
هرچند

00:09:03.130 --> 00:09:05.250
هیچی
چی باید بهت بگم؟

00:09:05.490 --> 00:09:06.170
نه؟

00:09:06.570 --> 00:09:07.250
ولش کن

00:09:07.290 --> 00:09:08.450
اگه اتفاقی افتاد بهت خبر میدم

00:09:09.130 --> 00:09:10.370
داری غذا میخوری؟

00:09:10.370 --> 00:09:11.490
اینها همش جیغ میزنن

00:09:11.810 --> 00:09:12.770
بدو برو غذا بخور

00:09:13.610 --> 00:09:14.890
پس من میرم غذا بخورم

00:09:15.090 --> 00:09:16.010
مراقب باش

00:09:16.530 --> 00:09:17.330
دوستت دارم

00:09:21.290 --> 00:09:22.570
تو هم باید حواست به خودت باشه

00:09:23.010 --> 00:09:23.690
بیا غذا بخوریم

00:09:25.290 --> 00:09:26.210
من الان غذا نمیخورم

00:09:26.330 --> 00:09:27.130
برمیگردم سرکار

00:09:27.330 --> 00:09:28.370
تو که چیزی نخوردی

00:09:43.730 --> 00:09:44.370
ژنگ

00:09:44.890 --> 00:09:45.770
کجایی؟

00:09:45.810 --> 00:09:46.570
دفترم

00:09:49.090 --> 00:09:50.570
بیا همدیگه رو ببینیم

00:09:51.410 --> 00:09:51.810
باشه

00:09:52.010 --> 00:09:53.370
پس‌ میام بیمارستان دیدنت

00:09:53.970 --> 00:09:54.530
نه

00:10:04.130 --> 00:10:04.610
ان چینگ

00:10:08.330 --> 00:10:10.210
شماره تلفن نانا رو از کجا آوردی؟

00:10:10.530 --> 00:10:11.610
از همون

00:10:11.650 --> 00:10:12.530
کارتی که توی شرکت

00:10:12.530 --> 00:10:13.450
گذاشتی

00:10:13.610 --> 00:10:14.410
چرا بهش

00:10:14.490 --> 00:10:16.090
زنگ‌ زدی؟

00:10:17.090 --> 00:10:18.490
به هرحال کسی نمیتونه متقاعدت کنه

00:10:18.570 --> 00:10:19.290
فقط میتونم از دخترت بخوام

00:10:19.290 --> 00:10:20.010
ازت مراقبت کنه

00:10:20.210 --> 00:10:22.050
تو برای من چی هستی؟

00:10:22.330 --> 00:10:24.210
چرا اینقدر بهم سخت میگیری؟

00:10:24.370 --> 00:10:24.810
بخاطر اینکه...

00:10:24.810 --> 00:10:25.930
فقط دوستت نیستم

00:10:26.050 --> 00:10:27.410
برای همین‌ بیشتر استرس دارم

00:10:31.490 --> 00:10:32.850
احمق

00:10:35.530 --> 00:10:36.410
من چک کردم

00:10:37.170 --> 00:10:39.010
کدوم دکتر بهت دیروز گفته بود

00:10:39.010 --> 00:10:39.890
عمل انجام بدی

00:10:40.450 --> 00:10:42.410
اینقدر عقب نندازش
عجله کن

00:10:42.890 --> 00:10:44.090
ژنگ بین من واقعا فکرمیکنم

00:10:44.170 --> 00:10:45.130
تو گاهی اوقات

00:10:45.570 --> 00:10:47.290
اصلا هیچ‌‌‌ درکی از جایگاهت نداری

00:10:47.770 --> 00:10:49.410
این کار خودمه

00:10:49.850 --> 00:10:51.010
من دیگه بزرگ‌ شدم

00:10:51.370 --> 00:10:52.890
برنامه دارم

00:10:52.890 --> 00:10:53.730
مامانم مرخص شده

00:10:53.770 --> 00:10:55.210
میتونم برگردم سر کارم

00:10:55.250 --> 00:10:56.210
الان واقعا

00:10:56.210 --> 00:10:56.850
پیچیده شدی

00:10:56.930 --> 00:10:57.370
میدونی چیه؟

00:10:57.410 --> 00:10:58.770
من چجوری این رو به دخترم توضیح بدم؟

00:10:59.530 --> 00:11:01.290
دخترته نه؟

00:11:01.450 --> 00:11:02.890
چی هست که نباید گفته بشه؟

00:11:04.530 --> 00:11:05.130
تازه

00:11:05.370 --> 00:11:06.170
تو هم همین شکلی هستی

00:11:06.490 --> 00:11:07.690
چرا دلت میخواد

00:11:07.810 --> 00:11:08.850
همیشه خودت همه چیز رو درست کنی؟

00:11:08.970 --> 00:11:10.130
تو هرگز والد نبودی

00:11:10.210 --> 00:11:11.130
نمیدونی

00:11:11.450 --> 00:11:12.450
دختر داشتن چه شکلیه

00:11:12.490 --> 00:11:13.530
اون خودش

00:11:13.610 --> 00:11:14.690
کلی کار داره

00:11:14.730 --> 00:11:15.290
باشه؟

00:11:16.210 --> 00:11:17.170
چرا بچه ها

00:11:17.290 --> 00:11:18.730
باید مسئولیت بزرگترها رو قبول کنن؟

00:11:20.090 --> 00:11:20.650
آره

00:11:20.850 --> 00:11:21.610
من بچه ندارم

00:11:22.010 --> 00:11:22.850
نمیدونم

00:11:22.890 --> 00:11:23.770
پدرمادرها چجوری فکرمیکنن

00:11:25.050 --> 00:11:26.770
ولی نانا دیگه بزرگ شده

00:11:27.050 --> 00:11:28.330
میتونه باهاش کنار‌ بیاد

00:11:28.330 --> 00:11:29.010
دست کم نگیرش

00:11:29.010 --> 00:11:30.130
تو این قضیه

00:11:30.450 --> 00:11:31.250
این موضوع مربوط به خودمه

00:11:31.290 --> 00:11:32.490
فقط مربوط به خودم

00:11:32.690 --> 00:11:33.570
تو دخالت نکن

00:11:37.730 --> 00:11:38.450
ببین

00:11:38.530 --> 00:11:39.250
لطفا

00:11:39.330 --> 00:11:40.130
به نانا زنگ بزن

00:11:40.210 --> 00:11:41.170
من بی‌پروا بودم

00:11:41.450 --> 00:11:42.850
واقعا امیدوارم

00:11:43.210 --> 00:11:44.570
هرچه زودتر بتونی عمل کنی

00:11:45.330 --> 00:11:46.450
این چطوره؟

00:11:46.610 --> 00:11:47.650
هروقت نانا برگشت

00:11:47.770 --> 00:11:49.650
بهش بگو من ازت خواستم‌ بری یه سفر کاری طولانی

00:11:49.970 --> 00:11:50.810
که اینجوری بتونی

00:11:50.810 --> 00:11:51.850
یه بهونه ای داشته باشی

00:11:55.050 --> 00:11:55.650
بعدش

00:11:56.330 --> 00:11:57.770
من حواسم هست که

00:11:57.930 --> 00:11:59.250
عملت انجام بشه

00:12:00.450 --> 00:12:01.530
من وقت ندارم

00:12:01.570 --> 00:12:02.170
وقت نداری؟

00:12:02.290 --> 00:12:03.650
پس ...فردا

00:12:03.690 --> 00:12:04.410
من باهات میام

00:12:04.410 --> 00:12:06.250
میشه اینقدر اذیتم نکنی؟

00:12:31.890 --> 00:12:32.450
بابا

00:12:33.170 --> 00:12:34.210
از بیرون غذا خریدم

00:12:34.570 --> 00:12:35.370
بیا بیرون بخور

00:12:41.450 --> 00:12:42.770
مامان بیا بشین

00:13:08.610 --> 00:13:09.610
الان سه تامون

00:13:09.610 --> 00:13:10.290
داریم خیلی عادی

00:13:10.290 --> 00:13:11.610
باهم شام میخوریم

00:13:13.010 --> 00:13:13.690
واقعا یادم نمیاد

00:13:13.690 --> 00:13:14.690
آخرین بار کی بود

00:13:14.930 --> 00:13:16.730
انگار خیلی وقت پیش بود

00:13:18.570 --> 00:13:19.050
بابا

00:13:20.010 --> 00:13:21.170
من اومدم خونه

00:13:21.570 --> 00:13:22.850
که شاهد

00:13:22.930 --> 00:13:23.850
تو و مامان باشم

00:13:25.090 --> 00:13:26.010
برای طلاقتون

00:13:32.490 --> 00:13:33.210
مسخره ست

00:13:33.730 --> 00:13:35.010
چرا باید جدا بشیم؟

00:13:36.410 --> 00:13:37.450
تو باید تصمیم‌ بگیری

00:13:37.570 --> 00:13:38.650
من و مادرت جدا بشیم؟

00:13:39.570 --> 00:13:40.650
بیخیال

00:13:42.330 --> 00:13:43.410
بابا بشین

00:13:44.890 --> 00:13:46.370
خوب گوش بده

00:13:56.570 --> 00:13:57.890
تا جایی که من یادم میاد

00:14:01.210 --> 00:14:02.930
مامان همیشه اخم داشت

00:14:04.410 --> 00:14:05.930
بابا تو فقط به پول اهمیت میدادی

00:14:08.930 --> 00:14:09.970
و ما همیشه

00:14:09.970 --> 00:14:11.370
بحث داشتیم

00:14:11.770 --> 00:14:13.770
بعضی اوقات

00:14:14.810 --> 00:14:16.130
حتی نمیتونستیم باهم تلویزیون ببینیم

00:14:17.090 --> 00:14:18.730
من فکرمیکردم

00:14:19.650 --> 00:14:20.610
همه پدرمادرها

00:14:22.010 --> 00:14:24.210
این شکلین

00:14:25.450 --> 00:14:27.450
صبرندارن با بچه هاشون بازی کنن

00:14:27.970 --> 00:14:29.570
بعدش متوجه شدم

00:14:34.130 --> 00:14:34.930
اینطوری نیست

00:14:35.730 --> 00:14:37.130
فقط خانواده من این شکلی هستن

00:14:38.370 --> 00:14:40.010
شروع کردم به سرزنش کردن مامانم

00:14:40.450 --> 00:14:41.770
فکرمیکردم

00:14:41.770 --> 00:14:42.970
دلیل ناراحتیم اونه

00:14:44.010 --> 00:14:45.250
ولی بعدش فهمیدم که

00:14:47.090 --> 00:14:48.010
موضوع این نیست

00:14:51.170 --> 00:14:52.330
فقط نمیتونم مادرم رو سرزنش کنم

00:14:58.130 --> 00:15:00.290
به هرحال تقصیر خودمه

00:15:01.890 --> 00:15:02.410
بابا

00:15:03.410 --> 00:15:04.250
طلاق گرفتن

00:15:06.050 --> 00:15:07.130
به معنی دادن آزادی به مادرمه

00:15:07.650 --> 00:15:08.570
آزادی به تو

00:15:09.850 --> 00:15:10.970
و همچنین خودم

00:15:11.570 --> 00:15:13.010
درمورد چیزی که نمیتونی درکش کنی سر و صدا نکن

00:15:13.970 --> 00:15:16.130
یه دختر داره پدر و مادرش رو تحریک به طلاق میکنه

00:15:17.010 --> 00:15:18.210
اگه این‌ پخش بشه

00:15:19.290 --> 00:15:21.010
خیلی بد سرزنشت میکنن

00:15:24.370 --> 00:15:25.770
بابا من‌دنبال بحث نمیگردم

00:15:26.650 --> 00:15:27.850
نمیخوام باهات بحث کنم

00:15:29.130 --> 00:15:30.210
اگه نمیخوای طلاق بگیری

00:15:30.290 --> 00:15:31.650
پس باید مراحل قضایی رو طی کنیم

00:15:31.930 --> 00:15:33.690
برای مادرم وکیل طلاق میگیرم

00:15:34.490 --> 00:15:35.050
حالا که نمیتونیم

00:15:35.050 --> 00:15:36.530
روی میز شام ببینیمت

00:15:37.090 --> 00:15:38.290
تو دادگاه میبینیمت

00:15:38.930 --> 00:15:40.010
میخوای ازم‌ شکایت کنی؟

00:15:41.730 --> 00:15:43.090
من کاری ندارم

00:15:43.170 --> 00:15:44.010
اگه جرعت داری بهش دست بزن

00:15:44.130 --> 00:15:46.010
جرعت نداری

00:15:46.570 --> 00:15:48.330
من فقط طلاق میخوام

00:15:48.730 --> 00:15:49.690
چطوری میتونی دخترمون رو بزنی؟

00:15:49.690 --> 00:15:51.050
من دخترم رو نمیزنم

00:15:57.170 --> 00:15:58.610
همه دارن

00:15:59.770 --> 00:16:01.410
من رو درحالی که تو دردسر افتادم

00:16:03.250 --> 00:16:04.930
تماشا میکنن

00:16:05.570 --> 00:16:06.570
منگ مینگ وی

00:16:07.690 --> 00:16:09.050
مگه خودت رو

00:16:09.050 --> 00:16:10.250
تو آینه نمیبینی؟

00:16:10.330 --> 00:16:11.450
چطوری میتونی

00:16:11.610 --> 00:16:12.810
همچنان طلاق بخوای؟

00:16:14.890 --> 00:16:15.810
منظورت چیه؟

00:16:16.970 --> 00:16:18.730
مامان من شرایط طلاق رو داره

00:16:18.850 --> 00:16:19.650
تازه خیلی

00:16:19.690 --> 00:16:21.010
به تعویق انداختش

00:16:24.650 --> 00:16:25.530
لی چنگ ژی

00:16:25.890 --> 00:16:27.210
من میدونم تو

00:16:27.210 --> 00:16:28.450
من رو دست کم گرفتی

00:16:29.450 --> 00:16:30.930
منم ازت خوشم نمیاد

00:16:35.810 --> 00:16:36.930
خوبه

00:16:37.770 --> 00:16:39.130
مادر و دختر دست به یکی کردین

00:16:39.170 --> 00:16:39.770
نه؟

00:16:41.010 --> 00:16:42.370
میخوای بندازیم بیرون

00:16:43.730 --> 00:16:45.090
میدونی چیه؟

00:16:47.050 --> 00:16:47.850
تو خواب ببینین

00:17:19.690 --> 00:17:20.290
مامان

00:17:20.530 --> 00:17:21.930
چیزی باید باخودمون ببریم؟

00:17:23.690 --> 00:17:25.129
همه رو بیار

00:17:34.010 --> 00:17:36.450
خوب فکرکن که لازم نباشه برگردی

00:17:38.450 --> 00:17:39.490
چیز خاصی

00:17:39.490 --> 00:17:40.530
نیست

00:17:50.210 --> 00:17:51.810
یهویی متوجه شدم

00:17:53.290 --> 00:17:55.250
ما چرا داریم میریم؟

00:17:55.530 --> 00:17:56.450
مگه این خونه

00:17:56.450 --> 00:17:57.970
مهریه ات نبود؟

00:17:59.730 --> 00:18:01.250
خونه خودمه

00:18:02.010 --> 00:18:03.730
اسم مادربزرگم زیرشه

00:18:03.770 --> 00:18:05.250
بخاطر همین

00:18:07.130 --> 00:18:08.130
حالا که اسم مادربزرگ زیرشه

00:18:08.130 --> 00:18:09.130
ما نباید بریم

00:18:09.170 --> 00:18:11.050
بابا باید جابجا بشه

00:18:12.410 --> 00:18:14.130
حرف اون رو نزن

00:18:15.210 --> 00:18:16.010
قبلا

00:18:16.370 --> 00:18:18.170
میخواست اسمش رو

00:18:18.250 --> 00:18:19.570
تو سند خونه ثبت کنه

00:18:19.690 --> 00:18:21.210
ولی مادربزرگت این کار رو نمیکرد

00:18:27.410 --> 00:18:28.050
مامان

00:18:30.490 --> 00:18:32.210
ما درمورد طلاق

00:18:32.850 --> 00:18:33.730
صحبت کردیم

00:18:43.370 --> 00:18:44.970
بنظرم لی چنگ ژی

00:18:46.170 --> 00:18:47.690
با طلاق موافقت نمیکنه

00:18:48.690 --> 00:18:50.090
اگه طلاق بگیره

00:18:50.290 --> 00:18:51.930
هیچی نداره ببره

00:18:52.450 --> 00:18:53.890
مطمئنم نمیخواد طلاق بگیره

00:18:54.650 --> 00:18:56.370
بابام هیچی نداره

00:18:56.850 --> 00:18:58.090
حتی خونه هم به نامش نیست

00:18:58.170 --> 00:18:59.530
الان هم بدهی داره

00:19:00.010 --> 00:19:00.890
باید طلاق بگیره

00:19:01.130 --> 00:19:02.770
وگرنه بدتر میشه

00:19:03.570 --> 00:19:05.250
برو بابات رو بیار

00:19:05.370 --> 00:19:06.370
باهاش صحبت کنم

00:19:07.450 --> 00:19:08.050
مامان

00:19:08.570 --> 00:19:09.490
باشه

00:19:09.690 --> 00:19:10.690
بذار منم باهات بیام

00:19:10.810 --> 00:19:11.930
لازم نکرده

00:19:12.410 --> 00:19:13.170
تو حواست به مادربزرگ باشه

00:19:13.250 --> 00:19:13.970
من خودم از پسش برمیام

00:19:14.210 --> 00:19:15.570
یه کاغذ و خودکار

00:19:15.610 --> 00:19:16.130
برام پیدا کن

00:19:16.130 --> 00:19:17.050
من دیگه میرم

00:19:17.650 --> 00:19:18.730
تو بمون استراحت کن

00:19:19.650 --> 00:19:20.010
...من

00:19:20.170 --> 00:19:21.970
دو تا بلیط از ایستگاه پرستاری میگیرم

00:19:23.010 --> 00:19:23.610
مامان

00:19:24.330 --> 00:19:26.370
میخوای با لی چنگ ژی درمورد چی صحبت کنی؟

00:19:26.770 --> 00:19:27.690
نذاشتن بیای داخل نه؟

00:19:27.770 --> 00:19:29.170
ولی تو اصرارکردی بیای

00:19:29.530 --> 00:19:30.650
با وجود شرایطت

00:19:30.810 --> 00:19:31.170
چطوری تونستی...

00:19:31.610 --> 00:19:33.090
برگرد

00:19:33.170 --> 00:19:34.410
نمیتونم

00:19:34.730 --> 00:19:36.090
اگه بخواد بیاد چی

00:19:36.210 --> 00:19:36.850
من نمیتونم

00:19:36.890 --> 00:19:38.330
تو رو اینجا بذارم

00:19:38.570 --> 00:19:39.290
نمیذاره

00:19:40.290 --> 00:19:43.090
لی چنگ ژی داشت به من خیانت میکرد

00:19:43.370 --> 00:19:44.490
جرعت نداره چیزی بهم بگه

00:19:44.890 --> 00:19:45.570
تازه

00:19:45.610 --> 00:19:47.170
تو و خواهرت

00:19:47.570 --> 00:19:48.530
برگردین

00:19:49.210 --> 00:19:50.690
من میخوام همراهتون باشم

00:19:52.810 --> 00:19:53.610
سلام خاله

00:19:53.730 --> 00:19:54.850
ژنگ

00:19:56.370 --> 00:19:57.210
ژنگ بینم

00:19:57.530 --> 00:19:58.490
قبلا یه دبیرستان

00:19:58.490 --> 00:19:59.130
میرفتیم

00:19:59.170 --> 00:20:00.690
الان توی شرکت همکارمه

00:20:00.850 --> 00:20:01.610
میدونستم تو بیمارستانین

00:20:01.610 --> 00:20:02.530
برای همین اومدم ببینمتون

00:20:02.690 --> 00:20:03.930
رییس

00:20:05.850 --> 00:20:06.650
مرسی مرسی

00:20:06.770 --> 00:20:07.610
من باید این کار رو بکنم

00:20:07.770 --> 00:20:08.810
امیدوارم زود خوب بشین

00:20:09.330 --> 00:20:10.010
این...

00:20:10.010 --> 00:20:10.330
باشه

00:20:10.450 --> 00:20:11.010
فقط برو

00:20:11.010 --> 00:20:11.530
بذارش اینجا

00:20:11.530 --> 00:20:12.090
باشه

00:20:12.530 --> 00:20:13.970
من با ون چینگ اومدم

00:20:13.970 --> 00:20:15.930
درمورد کار صحبت کنم

00:20:17.170 --> 00:20:18.570
برگرد

00:20:18.570 --> 00:20:19.330
مامان من دارم میرم

00:20:19.970 --> 00:20:20.810
از من چیزی قایم نکن

00:20:20.890 --> 00:20:22.250
هرچی هست بهم بگو

00:20:30.250 --> 00:20:31.970
چیکار میخوای بکنی؟

00:20:32.690 --> 00:20:33.970
گفتی دیروز فرصت نداشتی

00:20:33.970 --> 00:20:34.810
امروز باید فرصت داشته باشی

00:20:34.890 --> 00:20:35.930
من باهات میام

00:20:35.930 --> 00:20:37.210
توافقنامه رو

00:20:37.210 --> 00:20:37.810
امضا کنی

00:20:37.810 --> 00:20:39.050
نیازی بهش ندارم

00:20:39.090 --> 00:20:40.010
یه بار دیگه میگم

00:20:40.490 --> 00:20:41.090
اگه اون

00:20:41.090 --> 00:20:42.010
بفهمه

00:20:42.330 --> 00:20:43.970
میذاره باهاش همراه بشی؟

00:20:50.690 --> 00:20:51.450
اوکی منتظر خواهرم میمونم

00:20:51.490 --> 00:20:53.250
بیا هروقت اومد صحبت کنیم

00:20:53.330 --> 00:20:53.850
باشه

00:20:53.850 --> 00:20:54.770
منتظرت میمونم

00:20:59.490 --> 00:21:00.370
اون طرف

00:21:07.490 --> 00:21:08.010
بابا

00:21:08.370 --> 00:21:10.010
مادربزرگ گفت میخواد درمورد یه چیزی صحبت کنه

00:21:10.370 --> 00:21:11.530
گفت بیای بیمارستان

00:21:11.970 --> 00:21:12.970
بانوی پیر

00:21:12.970 --> 00:21:13.730
گفت من بیام بیمارستان؟

00:21:13.810 --> 00:21:14.890
برای طلاقم خودش گفت؟

00:21:16.930 --> 00:21:17.570
من نمیام

00:21:19.690 --> 00:21:21.130
من تازه به مادربزرگ گفتم

00:21:21.130 --> 00:21:22.970
میخوام طلاق بگیرم

00:21:23.890 --> 00:21:25.330
مادربزرگ هم گفت

00:21:25.730 --> 00:21:26.570
بیام

00:21:26.570 --> 00:21:27.730
بیمارستان

00:21:29.250 --> 00:21:30.810
مادربزرگت

00:21:32.290 --> 00:21:33.290
بهت چی گفت؟

00:21:33.970 --> 00:21:34.730
گفت که...

00:21:36.930 --> 00:21:38.250
من یه بچه ام

00:21:38.370 --> 00:21:40.090
و نباید تو کار بزرگترها دخالت کنم

00:21:40.490 --> 00:21:41.450
به عنوان یه بچه

00:21:41.490 --> 00:21:43.130
باید متقاعدت میکرد بجای جدایی ازدواج کنی

00:21:43.690 --> 00:21:44.730
این رو گفت

00:21:44.970 --> 00:21:45.690
درسته

00:21:46.330 --> 00:21:47.210
و ازم خواست

00:21:47.850 --> 00:21:49.650
درموردش فکرکنم

00:21:50.450 --> 00:21:51.930
بهم گفت با این قضیه موافقی یا نه

00:21:52.850 --> 00:21:53.450
پس

00:21:53.650 --> 00:21:55.170
شخصا باهام صحبت میکنه

00:21:56.370 --> 00:21:58.010
بنظر منم عجیبه

00:21:58.130 --> 00:21:59.770
مادربزرگ افتاد

00:22:01.370 --> 00:22:03.290
چرا شما دو تا عوض شدین؟

00:22:04.290 --> 00:22:05.010
میدونم

00:22:17.090 --> 00:22:17.850
مادربزرگ

00:22:18.770 --> 00:22:19.530
بابام اینجاست

00:22:20.810 --> 00:22:21.450
مامان

00:22:21.970 --> 00:22:22.970
پاهات چطوره؟

00:22:25.690 --> 00:22:26.970
خوبه

00:22:29.330 --> 00:22:30.090
بشین

00:22:36.010 --> 00:22:36.810
اون...

00:22:37.850 --> 00:22:38.970
شما دو تا برین بیرون

00:22:39.050 --> 00:22:39.890
یکم صحبت کنین

00:22:40.130 --> 00:22:41.570
بیاین صحبت کنیم

00:22:59.250 --> 00:23:00.290
بشینین

00:23:00.330 --> 00:23:01.050
اینجا نمونین

00:23:05.130 --> 00:23:06.290
مامان خاله ام کجاست؟

00:23:06.810 --> 00:23:08.690
یکم رفت بیرون

00:23:10.410 --> 00:23:11.890
این رو اون زمان

00:23:12.530 --> 00:23:13.570
زیر دستهاش برام فرستادن

00:23:14.170 --> 00:23:15.490
واقعا براشون سخت بود

00:23:17.290 --> 00:23:18.330
خیلی ساله گذشته

00:23:18.330 --> 00:23:19.690
بعد این همه سال

00:23:19.690 --> 00:23:21.210
من هنوز

00:23:21.850 --> 00:23:23.050
آقای چیائو رو یادمه

00:23:26.050 --> 00:23:26.570
مامان

00:23:27.090 --> 00:23:27.810
اول تو

00:23:28.130 --> 00:23:28.730
باید بخوری

00:23:29.650 --> 00:23:30.610
چنگ ژیه

00:23:30.890 --> 00:23:32.010
در طول این سالها

00:23:33.570 --> 00:23:34.690
خانواده منگ

00:23:35.450 --> 00:23:37.130
خیلی بهت مدیونن

00:23:41.290 --> 00:23:42.450
منظورت چیه؟

00:23:43.490 --> 00:23:44.250
ما یه خانواده ایم

00:23:45.490 --> 00:23:46.490
چرته

00:23:47.930 --> 00:23:49.770
بخاطر اینکه

00:23:49.890 --> 00:23:52.170
من گفتم صادق

00:23:52.610 --> 00:23:53.770
و هنوز توانا هستی؟

00:23:54.570 --> 00:23:55.730
فرداییش

00:23:55.730 --> 00:23:56.650
مینگ وی

00:23:57.730 --> 00:23:59.850
باهات ازدواج کرد

00:24:00.450 --> 00:24:02.170
برات این همه سال

00:24:02.330 --> 00:24:04.210
زندگی با مینگ وی سخت بوده

00:24:05.610 --> 00:24:07.050
باید ازم میخواستی...

00:24:08.210 --> 00:24:09.170
میخوای

00:24:09.210 --> 00:24:10.650
درمورد طلاقمون صحبت کنیم؟

00:24:13.970 --> 00:24:15.410
بهت گفتم بیای اینجا

00:24:16.650 --> 00:24:18.290
تا از طرف مینگ وی

00:24:18.290 --> 00:24:19.930
ازت معذرت خواهی کنم

00:24:20.890 --> 00:24:22.330
من از پسش برنمیام

00:24:24.130 --> 00:24:25.370
تمام این سالها

00:24:26.330 --> 00:24:27.930
من خیلی

00:24:29.050 --> 00:24:29.970
خودم‌ رو قربانی کردم

00:24:30.250 --> 00:24:32.250
ولی مینگ وی متوجه نشد

00:24:33.290 --> 00:24:34.970
ولی این‌ بار اصرارکرد که طلاق بگیریم

00:24:35.410 --> 00:24:36.530
راهی ندارم

00:24:37.850 --> 00:24:38.490
آره

00:24:39.410 --> 00:24:40.490
مینگ وی درخواست طلاق داد

00:24:41.610 --> 00:24:42.690
منم خیلی عصبانی بودم

00:24:43.330 --> 00:24:45.050
شما چندین ساله ازدواج کردین

00:24:45.290 --> 00:24:45.930
لطفا بهم بگو

00:24:46.010 --> 00:24:47.330
من آدم منطقی ای نیستم نه؟

00:24:47.610 --> 00:24:48.650
درسته درسته

00:24:48.930 --> 00:24:50.850
با طلاق موافقت کردی؟

00:24:56.010 --> 00:24:57.170
تا وقتی که

00:24:57.210 --> 00:24:58.370
اسم من روی اون خونه ست

00:24:59.090 --> 00:25:00.050
میتونم تظاهر کنم

00:25:00.090 --> 00:25:01.010
اتفاقی نیفتاده

00:25:01.130 --> 00:25:02.210
و بقیه عمرم

00:25:02.210 --> 00:25:03.290
تو آرامش زندگی کنم

00:25:05.490 --> 00:25:06.290
لی چنگ ژی همینه

00:25:06.570 --> 00:25:07.730
بعد اون

00:25:08.290 --> 00:25:09.450
برای خودت یه همسر پیدا میکنی

00:25:10.010 --> 00:25:11.610
که خوب بهت خدمت کنه

00:25:12.050 --> 00:25:13.730
ممکنه

00:25:16.410 --> 00:25:17.370
درسته

00:25:17.930 --> 00:25:19.810
راستش‌ طلاق برای من مهم نیست

00:25:20.530 --> 00:25:21.570
یکی بهترش رو

00:25:21.570 --> 00:25:22.410
پیدا میکنم

00:25:22.650 --> 00:25:23.850
گفتنش به دختر شما

00:25:23.890 --> 00:25:24.970
سخته

00:25:25.970 --> 00:25:26.970
وضعیت اون جوری نیست

00:25:27.370 --> 00:25:28.690
که بتونه کسی رو پیدا کنه

00:25:29.730 --> 00:25:30.650
فکرکنم...

00:25:32.130 --> 00:25:33.930
باید جدا شین

00:25:34.250 --> 00:25:35.290
شما دو تا

00:25:36.730 --> 00:25:37.850
کمتر از 60 سالتونه

00:25:38.010 --> 00:25:39.450
هنوز راه طولانی ای در پیش دارین

00:25:40.050 --> 00:25:41.010
بعد طلاق

00:25:41.210 --> 00:25:43.170
میتونین زندگی پاکی داشته باشین

00:25:43.810 --> 00:25:45.770
نذار مینگ وی دیگه سربارت باشه

00:25:46.130 --> 00:25:46.890
نظرت چیه؟

00:25:57.290 --> 00:25:58.050
چیشده

00:25:58.650 --> 00:26:00.570
بابات کار بدی

00:26:00.970 --> 00:26:03.170
با مادربزرگت کرده؟

00:26:04.090 --> 00:26:05.050
چطور ممکنه؟

00:26:05.210 --> 00:26:06.090
به‌ چی فکرمیکنی؟

00:26:08.290 --> 00:26:09.530
خیلی سنگ دلانه ست

00:26:09.810 --> 00:26:11.370
مهم نیست منگ مینگ وی چقدر مشکل داره

00:26:11.610 --> 00:26:13.330
تمام این سالها هرگز تحقیرش نکردم

00:26:13.490 --> 00:26:14.930
این بار واقعا داره حوصله ام رو سر میبره

00:26:15.250 --> 00:26:16.010
جدیش نگیر

00:26:16.490 --> 00:26:17.250
باشه

00:26:17.650 --> 00:26:19.850
من چیزهای خوبی بهش گفتم

00:26:19.930 --> 00:26:20.570
نمیدونم

00:26:20.610 --> 00:26:22.050
واقعا نمیفهمی

00:26:22.090 --> 00:26:23.970
یا داری تظاهر میکنی؟

00:26:24.290 --> 00:26:25.490
طلاق شما

00:26:25.610 --> 00:26:26.850
به خودتون ربط داره

00:26:27.130 --> 00:26:28.410
ولی شما دو تا نتونستین به تفاهم برسین

00:26:28.610 --> 00:26:29.490
پس من باید

00:26:29.570 --> 00:26:31.610
مداخله کنم

00:26:35.210 --> 00:26:36.330
میدونم چیشده

00:26:36.610 --> 00:26:37.570
میدونستی اون خونه

00:26:37.650 --> 00:26:39.490
به نام منه؟

00:26:39.730 --> 00:26:41.810
اگه این رو نمیگفتم

00:26:42.050 --> 00:26:43.050
نمیدونستی اون آپارتمان

00:26:43.050 --> 00:26:44.850
برای منه

00:26:44.890 --> 00:26:46.490
برای همین میخوام ازش جدا بشم

00:26:46.890 --> 00:26:47.610
برای همین

00:26:47.970 --> 00:26:49.730
برات قول کتبی نوشتم

00:26:50.090 --> 00:26:51.930
این ضمانت نامه ایه که نوشتم

00:26:52.330 --> 00:26:54.130
زیرش هم مهرم خورده

00:26:54.610 --> 00:26:56.050
اگه بخوای طلاق بگیری

00:26:56.250 --> 00:26:57.690
و بعدش

00:26:58.290 --> 00:26:59.890
تو همین طبقه بالا زندگی کنی

00:27:00.130 --> 00:27:01.850
یه جورایی

00:27:01.930 --> 00:27:04.850
داری آینده ات رو میخری

00:27:05.970 --> 00:27:07.490
من بدهکاری ای که

00:27:07.610 --> 00:27:10.450
به بقیه داری رو میدم

00:27:19.290 --> 00:27:21.210
اگه با طلاق موافق نیستی

00:27:21.570 --> 00:27:22.290
پس بذار فن چینگ و مینگ وی

00:27:22.450 --> 00:27:24.650
خونه رو به من بفروشن

00:27:25.170 --> 00:27:27.410
و مینگ وی

00:27:27.650 --> 00:27:29.450
بیاد طبقه پایین با من زندگی کنه

00:27:29.450 --> 00:27:30.530
باشه؟

00:27:30.770 --> 00:27:31.570
شما چی؟

00:27:32.410 --> 00:27:34.490
تو میتونی هرجا عشقت کشید زندگی کنی

00:27:39.450 --> 00:27:40.210
مینگ وی

00:27:41.210 --> 00:27:42.450
توی دادگاه مدنی

00:27:43.210 --> 00:27:44.690
منتظرت میمونه

00:27:44.970 --> 00:27:45.810
یادت باشه

00:27:45.810 --> 00:27:47.130
کارت ملیت رو بیاری

00:28:01.770 --> 00:28:02.890
اکه فردا

00:28:02.930 --> 00:28:04.770
دادگاه مدنی نیومدی

00:28:05.890 --> 00:28:06.570
لطفا

00:28:06.610 --> 00:28:08.010
وسایلت رو جمع کن

00:28:08.010 --> 00:28:08.850
و از اینجا برو

00:28:09.370 --> 00:28:11.130
هرچه زودتر بهتر

00:28:11.690 --> 00:28:13.290
چون میخوام خونه رو بفروشم

00:28:13.730 --> 00:28:14.570
باشه پس

00:29:09.330 --> 00:29:10.050
لی یی جین

00:29:12.130 --> 00:29:13.250
تو از قصد گفتی بیام اینجا

00:29:13.250 --> 00:29:13.850
درسته؟

00:29:14.890 --> 00:29:16.130
تو دختر منی؟

00:29:16.610 --> 00:29:17.130
درسته

00:29:18.810 --> 00:29:19.410
بابا

00:29:20.370 --> 00:29:21.970
حتی اگه از مامانم جدا بشی

00:29:22.930 --> 00:29:23.970
من هنوز دخترتم

00:29:24.850 --> 00:29:25.650
دقیقا همین طوریه

00:29:26.930 --> 00:29:29.090
خانواده ام تو حساب کتاب کارشون حرف نداره

00:29:30.170 --> 00:29:32.130
دست به دست هم میدن تا علیه من توطئه کنن

00:29:32.690 --> 00:29:33.330
بابا

00:29:34.890 --> 00:29:36.650
این خونه به نام مادربزرگه

00:29:37.730 --> 00:29:39.410
به هرحال نصیبت نمیشه

00:29:40.250 --> 00:29:41.450
اون بهت اجازه داده اینجا رایگان بمونین

00:29:41.490 --> 00:29:42.650
بدهکاریتون رو هم داد

00:29:43.490 --> 00:29:44.370
این کافیه

00:29:46.650 --> 00:29:48.090
منم ماهی 2000 تا بهت میدم

00:29:48.770 --> 00:29:49.610
تو هم پیر شدی

00:29:49.930 --> 00:29:51.330
هیچکس ازت مراقبت نمیکنه

00:29:52.730 --> 00:29:54.050
اگه نگرانی

00:29:54.890 --> 00:29:55.970
منم مثل مادربزرگتم

00:29:57.050 --> 00:29:58.570
برات ضمانت نامه مینویسم

00:29:59.650 --> 00:30:00.530
بعد این طلاق

00:30:00.970 --> 00:30:02.610
نمیتونی من و مامانم رو ببینی

00:30:03.170 --> 00:30:04.490
باید خیلی خوشحال باشی

00:30:07.330 --> 00:30:07.930
سه هزارتا؟

00:30:08.450 --> 00:30:09.850
من ماهی سه هزارتا میگیرم

00:30:10.690 --> 00:30:12.450
دوهزارتا
هزارتا

00:30:12.890 --> 00:30:13.530
بابا

00:30:17.410 --> 00:30:17.970
بابا

00:30:19.210 --> 00:30:20.690
اگه خیلی رو این قضیه پافشاری کنی

00:30:22.810 --> 00:30:24.370
وارد مراحل قضایی میشیم

00:30:24.850 --> 00:30:26.290
خوب قضاوتش کن

00:30:26.690 --> 00:30:27.570
نتایجش

00:30:27.570 --> 00:30:28.610
همونطور که میتونی بگی

00:30:29.410 --> 00:30:31.050
مادربزرگت حرف باید حرف خودش باشه

00:30:31.810 --> 00:30:33.050
باید بشناسیس

00:30:52.650 --> 00:30:53.770
این بار

00:30:53.770 --> 00:30:54.850
شما دو تا خوشحالین

00:31:06.250 --> 00:31:07.930
کی موافقت کرده؟

00:31:09.850 --> 00:31:10.930
من امروز میام خونه

00:31:12.970 --> 00:31:14.170
فردا

00:31:14.930 --> 00:31:16.210
میارمش دادگاه مدنی

00:31:18.330 --> 00:31:19.490
مامان‌نگران نباش

00:32:41.730 --> 00:32:42.730
نگران نباش

00:32:43.410 --> 00:32:44.930
من روز عمل باهات هستم

00:32:45.530 --> 00:32:46.730
بعد اینکه مادرت مرخص شد

00:32:46.850 --> 00:32:47.730
من قراره دنبال

00:32:47.730 --> 00:32:48.850
یه پرستار خوب

00:32:48.850 --> 00:32:50.250
توی بیمارستان بگردم

00:32:50.730 --> 00:32:51.970
بعد عمل

00:32:51.970 --> 00:32:53.410
باید استراحت کنی

00:32:53.610 --> 00:32:55.010
وقت چیزهای دیگه رو نداری

00:32:55.290 --> 00:32:56.130
ژنگ

00:32:57.890 --> 00:32:59.570
من خودم از پس این برمیام

00:33:01.690 --> 00:33:03.370
میخوام تنها باشم

00:33:06.650 --> 00:33:08.450
تو سرزنشم کن
برام مهم نیست

00:33:09.370 --> 00:33:10.090
فقط امیدوارم

00:33:10.130 --> 00:33:11.610
سلامت باشی

00:33:19.370 --> 00:33:20.530
من هرگز سرزنشت نکردم

00:33:22.290 --> 00:33:23.130
به اندازه کافی

00:33:23.210 --> 00:33:24.410
انجام دادی

00:33:25.370 --> 00:33:26.770
مشکل خودمه

00:33:29.490 --> 00:33:30.330
لطفا برو

00:33:39.410 --> 00:33:40.050
من...

00:33:40.170 --> 00:33:41.770
میشه لطفا

00:33:41.770 --> 00:33:42.570
اجازه بدی یکم بمونم؟

00:33:42.570 --> 00:33:44.490
میشه تنهام بذاری؟

00:33:44.530 --> 00:33:45.530
باشه

00:33:46.450 --> 00:33:47.170
پس من میرم

00:34:24.610 --> 00:34:26.850
پس که اینطور

00:34:27.970 --> 00:34:28.689
یه وکیل خوب

00:34:28.689 --> 00:34:29.810
پیدا کن

00:34:30.050 --> 00:34:31.010
امروز این مشکل رو

00:34:31.130 --> 00:34:32.090
حل میکنیم

00:34:32.970 --> 00:34:34.410
باید از صندوق شیائو ون شکایت کنم

00:36:00.890 --> 00:36:01.570
الو؟

00:36:02.570 --> 00:36:04.170
ارنیانگ میخواستی من رو ببینی؟

00:36:04.570 --> 00:36:06.450
امروز کی برمیگردی؟

00:36:07.330 --> 00:36:07.890
امروز؟

00:36:08.370 --> 00:36:09.570
نمیتونم برگردم

00:36:14.970 --> 00:36:15.770
گوش میدی چی میگم؟

00:36:16.650 --> 00:36:17.290
فکرکنم

00:36:17.530 --> 00:36:18.930
باید خیلی زود

00:36:18.970 --> 00:36:19.890
برگردی

00:36:20.570 --> 00:36:21.770
هونیان داره طلاق میگیره

00:36:22.210 --> 00:36:23.090
من باید به یه سری کارهام

00:36:23.090 --> 00:36:24.530
برسم

00:36:25.250 --> 00:36:26.890
مامان هم تو بیمارستانه

00:36:27.210 --> 00:36:28.130
نمیشه که یه بزرگتر

00:36:28.170 --> 00:36:29.850
بالاسر خونواده نباشه

00:36:31.730 --> 00:36:33.370
برای همین میگم

00:36:33.530 --> 00:36:35.050
امیدوارم

00:36:36.330 --> 00:36:37.290
یکم بیشتر

00:36:37.650 --> 00:36:39.250
به خانواده ات

00:36:41.290 --> 00:36:42.250
اهمیت بدی

00:36:42.250 --> 00:36:43.290
اینجوری خیلی خوب میشه

00:36:46.010 --> 00:36:47.090
من رو سرزنش نکن

00:36:48.050 --> 00:36:48.690
خواهر

00:36:49.570 --> 00:36:51.010
چیشده؟

00:36:51.970 --> 00:36:52.770
چیزی نیست

00:36:53.170 --> 00:36:53.890
دیگه قطع میکنم

00:37:19.410 --> 00:37:20.090
خواهر

00:37:21.850 --> 00:37:23.730
ما فقط حساب ها رو شمردیم

00:37:24.170 --> 00:37:25.810
و پولهای شرکت

00:37:25.890 --> 00:37:27.450
برای صندوق خیریه کافی نیست

00:37:27.930 --> 00:37:29.410
هنوز 5 میلیون یوان اختلاف قیمت داریم

00:37:35.130 --> 00:37:36.010
یه کاریش میکنم

00:37:43.890 --> 00:37:45.090
مگه برنگشته بودی شهرت؟

00:37:45.090 --> 00:37:46.010
چرا هنوز نرفتی؟

00:37:46.090 --> 00:37:46.930
یه اتفاقی افتاد

00:37:47.490 --> 00:37:48.130
بیا صحبت کنیم

00:37:55.250 --> 00:37:55.930
چیائو چیو کجاست؟

00:37:56.690 --> 00:37:57.210
برو بخواب

00:37:58.210 --> 00:37:58.690
بشین

00:38:03.770 --> 00:38:04.450
چیشده؟

00:38:06.010 --> 00:38:07.330
بابت

00:38:07.370 --> 00:38:09.010
صندوق

00:38:09.650 --> 00:38:11.490
امروز صبح یه وکیل رو

00:38:11.490 --> 00:38:12.290
میبینم

00:38:12.490 --> 00:38:13.570
بعدش برمیگردم شهرم

00:38:14.450 --> 00:38:15.050
مگه سونگ جونگ فن

00:38:15.090 --> 00:38:16.490
وکیلت نیست؟

00:38:20.170 --> 00:38:21.050
تازه فهمیدم

00:38:21.530 --> 00:38:22.290
پرونده های زیادی رو

00:38:22.330 --> 00:38:23.170
به نفع گو شیائو ون

00:38:23.250 --> 00:38:24.490
برده

00:38:25.450 --> 00:38:26.410
انتظارش رو نداشتم

00:38:29.730 --> 00:38:30.370
برای همین

00:38:30.370 --> 00:38:31.610
رابطه مون رو قطع کردیم

00:38:32.530 --> 00:38:33.330
شام خوردی؟

00:38:34.610 --> 00:38:35.210
نه واقعا

00:38:36.090 --> 00:38:37.010
قهوه داری؟

00:38:48.530 --> 00:38:49.410
قهوه خوردی؟

00:38:51.090 --> 00:38:51.930
یکم شیر سویا بخور

00:39:04.850 --> 00:39:06.210
پول صندوق خیریه هنوز صادر نشده؟

00:39:07.770 --> 00:39:08.850
حکم

00:39:08.850 --> 00:39:09.930
میره دادگاه دیگه درسته؟

00:39:10.250 --> 00:39:11.090
اون بچه ها

00:39:11.130 --> 00:39:12.690
چجوری میخوان برن مدرسه؟

00:39:14.250 --> 00:39:15.890
این بیشتر از همه چیز نگرانم میکنه

00:39:16.290 --> 00:39:16.930
ولی

00:39:16.930 --> 00:39:18.450
الان هیچ‌ راه حل بهتری نیست

00:39:36.250 --> 00:39:38.130
من اینجا خیلی پولی ندارم

00:39:38.490 --> 00:39:39.450
میتونی پول من رو بگیری

00:39:48.530 --> 00:39:49.650
چقدر داری؟

00:39:50.130 --> 00:39:50.890
کافی نیست

00:39:53.570 --> 00:39:54.130
بانوی پیر این اواخر

00:39:54.130 --> 00:39:55.250
اوضاعش چطوره؟

00:39:55.530 --> 00:39:56.810
اون کلی گرفتاره

00:40:00.650 --> 00:40:01.650
بگیر استفادش کن

00:40:01.890 --> 00:40:02.970
فکرکن بهت قرض دادم

00:40:04.610 --> 00:40:05.930
رمزش تولد چیو چیوعه

00:40:22.210 --> 00:40:23.570
شاید مجبور باشیم

00:40:23.730 --> 00:40:24.850
اینجا بمونیم

00:40:25.130 --> 00:40:26.090
میخوام برم چیو چیو رو ببینم

00:40:47.930 --> 00:40:49.050
چرا به من پول دادی؟

00:40:49.370 --> 00:40:50.770
من تازه امروز گزارش عملکردم رو فرستادم

00:40:50.890 --> 00:40:52.050
گفتم شاید فوری پول بخوای

00:40:52.090 --> 00:40:53.210
برای همین برات ریختم

00:40:53.690 --> 00:40:54.690
برات پس‌میفرستمش
نمیخوام

00:40:55.170 --> 00:40:56.210
شماره کارت بده

00:40:56.250 --> 00:40:57.370
پولت رو بدم

00:40:57.610 --> 00:40:58.690
فایده این کار چیه؟

00:40:59.170 --> 00:40:59.970
لذت ببر

00:41:00.250 --> 00:41:00.890
مگه اینکه

00:41:01.130 --> 00:41:02.730
نخوایش

00:41:02.730 --> 00:41:03.970
اگه خواستم میگم

00:41:04.610 --> 00:41:05.650
میذارمش تو حسابت

00:41:07.970 --> 00:41:09.570
تو خونه ای

00:41:10.690 --> 00:41:12.530
من اومدم خونه مادربزرگ تمیزکاری کنم

00:41:13.370 --> 00:41:14.410
باید یه چیزی رو بهت بگم

00:41:14.930 --> 00:41:16.450
من و مادربزرگ

00:41:17.490 --> 00:41:18.770
باهمیم

00:41:19.490 --> 00:41:21.010
فردا میرن دادگاه مدنی

00:41:21.530 --> 00:41:23.250
تو به پدرمادرت کمک کن طلاق بگیرن

00:41:24.650 --> 00:41:25.650
هرگز فکرنمیکردم

00:41:26.370 --> 00:41:27.810
همچین کاری بکنم

00:41:28.170 --> 00:41:29.690
ولی الان میبینم که

00:41:30.570 --> 00:41:32.130
طلاق چیز بدی نیست

00:41:33.530 --> 00:41:35.010
باید بهش فکرکنم

00:41:35.770 --> 00:41:37.050
اگه اون زمان

00:41:37.050 --> 00:41:38.090
اون تصادف اتفاق نیفتاده بود

00:41:38.530 --> 00:41:40.010
به پدرمادرم کمک نمیکردم

00:41:44.610 --> 00:41:45.330
تو یه کاری ‌کردی

00:41:45.370 --> 00:41:46.930
که من هرگز فرصتش رو نداشتم

00:41:47.810 --> 00:41:48.450
دفعه دیگه

00:41:49.170 --> 00:41:50.530
که برگشتیم شهرمون

00:41:51.610 --> 00:41:53.130
میریم مادرت رو میبینیم

00:42:01.690 --> 00:42:02.370
باشه

00:42:21.450 --> 00:42:23.250
مینگ وی خوابه

00:42:23.890 --> 00:42:24.770
نه

00:42:26.130 --> 00:42:27.450
چی اذیتش میکنه؟

00:42:27.490 --> 00:42:28.450
هیچی

00:42:29.490 --> 00:42:30.730
داشتم فکرمیکردم که

00:42:31.650 --> 00:42:32.410
تو و لی چنگ ژی

00:42:32.450 --> 00:42:33.490
همینجا

00:42:33.530 --> 00:42:35.570
بمونین

00:42:35.730 --> 00:42:36.930
من از بیمارستان میرم

00:42:37.370 --> 00:42:39.330
دکتر‌ مرخصت نکرد

00:42:39.730 --> 00:42:40.850
میدونم

00:42:41.490 --> 00:42:43.370
بزرگ کردن یه آدم خیلی مهمه

00:42:44.010 --> 00:42:45.530
مهم نیست کجا بزرگش میکنی

00:42:45.930 --> 00:42:47.130
باید تو خونه بزرگش کنی

00:42:51.410 --> 00:42:52.650
داشتم فکرمکردم که

00:42:52.970 --> 00:42:55.530
خوته طبقه بالا رو بدم بره

00:42:58.000 --> 00:43:28.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:28.024 --> 00:45:28.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.