WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.020 --> 00:01:44.020 سفر در میان شب 00:01:44.040 --> 00:01:48.040 قسمت بیست و یکم 00:01:49.560 --> 00:01:52.120 لی جیا 00:01:52.400 --> 00:01:54.960 لی جیا 00:02:06.480 --> 00:02:07.440 مراقب باش 00:02:14.680 --> 00:02:15.180 پروفسور چان 00:02:15.760 --> 00:02:16.280 ارشد 00:02:22.360 --> 00:02:24.000 دنبال اون پسربچه ای، نه ؟ 00:02:26.280 --> 00:02:27.120 ...دیروز اون پسر 00:02:27.120 --> 00:02:27.880 مرده 00:02:28.880 --> 00:02:31.640 توی در توالت خودشو با لباس بیمارستان حلق آویز کرده بود 00:02:39.920 --> 00:02:40.420 لین هه 00:02:53.880 --> 00:02:55.800 ازم نمیترسی ؟ 00:02:55.800 --> 00:02:57.160 اونا میگن 00:02:57.160 --> 00:02:58.920 من اسکیزوفرنی دارم 00:02:58.920 --> 00:03:00.920 از مامانم بهم رسیده 00:03:03.960 --> 00:03:04.760 مرده 00:03:05.080 --> 00:03:08.040 دیروز خودشو با لباس بیمارستان از در توالت حلق آویز کرده 00:04:12.680 --> 00:04:13.480 خوبی ؟ 00:04:18.440 --> 00:04:20.360 میگم ازت یه اسکن مغزی بگیرن 00:04:28.040 --> 00:04:28.540 پروفسور چان 00:04:29.000 --> 00:04:29.760 چرا دروغ گفتی ؟ 00:04:30.000 --> 00:04:31.920 اون پسر، خانواده‌ش اومدن سراغش بردنش 00:04:32.360 --> 00:04:33.480 واسه چی گفتی خودکشی کرده ؟ 00:04:33.920 --> 00:04:35.120 چرا عمدا اینقدر تحریکش میکنی ؟ 00:04:35.560 --> 00:04:36.880 خوابگردیاش شروع شده 00:04:37.800 --> 00:04:39.880 بعضی علائم کم کم دارن خودشونو نشون میدن 00:04:41.320 --> 00:04:42.240 من فقط 00:04:42.840 --> 00:04:44.720 علائم واضح تری میخوام 00:04:45.680 --> 00:04:46.280 در واقع 00:04:46.640 --> 00:04:48.240 در مورد بیماریای ژنتیکی مثل این 00:04:49.040 --> 00:04:51.240 اینکه اونم دچار اسکیزوفرنی بشه 00:04:51.760 --> 00:04:52.880 احتمالش 100 درصده 00:04:53.320 --> 00:04:55.000 شاید واسه اون 00:04:55.400 --> 00:04:57.520 بروز زودتر از موعد تو مراحل اولیه 00:04:58.080 --> 00:05:00.160 درد انتظارو براش کمتر کنه 00:05:05.200 --> 00:05:07.080 بخاطر همین قبلا هم همین بلارو سر برتا آوردی ؟ 00:05:10.840 --> 00:05:11.480 از نظر تو 00:05:11.640 --> 00:05:13.040 من چطور باید یه بیمارو درمان کنم ؟ 00:05:13.400 --> 00:05:14.560 اون فقط بیمار شما نیست 00:05:15.120 --> 00:05:16.360 همسر تون هم هست 00:05:16.480 --> 00:05:16.980 درسته 00:05:17.400 --> 00:05:18.840 ولی هنوزم بیمارمه 00:05:23.280 --> 00:05:26.280 لی جیا ، بهترین موردی بوده که تا الان تونستم پیدا کنم 00:05:27.200 --> 00:05:28.920 امیدوارم اینو درک کنی 00:05:30.520 --> 00:05:33.640 چیزای زیادی هست که از خیلی قبل برامون مقدر شده 00:05:35.000 --> 00:05:36.040 کسی نمیتونه تغییرشون بده 00:05:36.560 --> 00:05:39.960 من فقط میخوام از طریق این پروژه به آدمای بیشتری کمک کنم 00:05:40.680 --> 00:05:41.680 این هدف اصلیمه 00:05:49.680 --> 00:05:50.320 پروفسور چان 00:05:51.680 --> 00:05:53.200 هدف بزرگی داری 00:05:54.080 --> 00:05:55.960 ولی من نمیتونم خودمو متقاعد کنم که بهت اعتماد کنم 00:06:03.640 --> 00:06:04.400 معاینه تموم شد ؟ 00:06:07.160 --> 00:06:07.660 ارشد 00:06:08.800 --> 00:06:09.880 میشه یه نگاهی بندازم ؟ 00:06:21.280 --> 00:06:24.580 فک نمیکنی زیادی به پروفسور چان نزدیک شدی ؟ 00:06:25.960 --> 00:06:26.960 به کمکش نیاز دارم 00:06:28.040 --> 00:06:29.180 بنظرت خوب میشناسیش ؟ 00:06:31.040 --> 00:06:32.440 اون خیلی حرفه ایه 00:06:34.280 --> 00:06:35.320 خیلی حرفه ایه 00:06:36.000 --> 00:06:36.500 درسته 00:06:37.000 --> 00:06:37.560 زیادی حرفه ایه 00:06:45.920 --> 00:06:46.840 گاهی اوقات 00:06:47.400 --> 00:06:49.560 نمیشه تفاوت بین کمک و صدمه زدن رو تشخیص داد 00:06:49.920 --> 00:06:50.420 درسته ؟ 00:07:10.440 --> 00:07:12.320 الان با هم یه بحث کوچیکی داشتیم 00:07:12.960 --> 00:07:14.120 خیلی نسنجیده عمل میکنه 00:07:15.200 --> 00:07:15.800 پروفسور چان 00:07:15.800 --> 00:07:16.800 نتیجه رو گرفتی ؟ 00:07:20.120 --> 00:07:20.960 خودش چکش کردم 00:07:21.280 --> 00:07:22.320 چیز غیر معمولی نبود 00:07:31.640 --> 00:07:34.640 توانایی بازیابیت از چیزی که فکرشو میکردم بیشتره 00:07:38.600 --> 00:07:42.120 واقعا کنجکاوم در مورد دنیای درونت بدونم 00:07:47.680 --> 00:07:48.400 میدونی ؟ 00:07:49.640 --> 00:07:50.720 سلاخ شب بارونی 00:07:51.240 --> 00:07:52.000 دوباره برگشته 00:07:52.400 --> 00:07:53.960 11 فوریه سالل 1982 00:07:55.080 --> 00:07:56.840 کنار رودخونه شینگمون درشاتین 00:07:57.400 --> 00:07:59.040 پلیس هنگ کنگ سر یه زن و 00:07:59.680 --> 00:08:01.160 و همینطور یک جفت دست ازش پیدا کرد 00:08:01.440 --> 00:08:02.560 بعدا تایید شد که 00:08:02.680 --> 00:08:03.920 اون لیدر یه کلاب شبونه بوده 00:08:04.720 --> 00:08:09.680 19 آگوست 1982 ،کارمند یه استودیوی عکاسی توی وانچای یه سری عکس رنگی چندشناک از قطع عضو 00:08:09.920 --> 00:08:12.360 زمانی که داشت به مشتریش کمک میکرد، اونجا پیدا کرد 00:08:13.560 --> 00:08:14.880 با پیگیری سرنخها 00:08:15.400 --> 00:08:17.560 پلیس فهمید مظنون یه راننده تاکسی به اسم لین گویونه 00:08:18.000 --> 00:08:20.280 توی خونه‌ش پلیس 40 تا مجموعه ویدئو پیدا کرد 00:08:21.040 --> 00:08:23.680 اون 4 تا زن رو وقتی شب دیر وقت داشتن برمیگشتن خونه کشته بود 00:08:24.240 --> 00:08:26.840 جسدشونو تیکه تیکه کرده بود و ازشون عکس گرفته بود 00:08:27.520 --> 00:08:28.920 خیلی بیرحمانه بوده 00:08:29.200 --> 00:08:32.200 بخاطر اینکه بیشتر جرائمش توی شبای بارونی اتفاق افتاده بود 00:08:32.640 --> 00:08:35.720 صداش میزدن: سلاخ شب بارونی 00:08:36.000 --> 00:08:36.500 اولش 00:08:37.080 --> 00:08:39.910 چهارتا قتل انجام داده بود و محکوم به اعدام بود 00:08:40.200 --> 00:08:41.320 تا اینکه سال 1984 00:08:41.320 --> 00:08:42.780 دادگاه مجازاتشو بخشید 00:08:42.780 --> 00:08:45.320 و به حبس ابد تغییرش داد 00:08:46.200 --> 00:08:48.200 بخاطر همین اون قاتله هنوزم باید توی زندان باشه 00:08:51.360 --> 00:08:52.680 پس "سلاخ شب بارونی" جدید کیه ؟ 00:08:55.400 --> 00:08:56.840 انتخاب هردوی اونا شب بارونی بوده 00:08:57.800 --> 00:08:59.400 همه قربانیا قطع عضو شدن 00:09:01.040 --> 00:09:04.240 احتمالا یه نفر عمدا داره پرونده 30 سال پیش رو تقلید میکنه 00:09:14.760 --> 00:09:15.480 من باید برم 00:09:16.800 --> 00:09:18.220 من هنوز غذام تموم نشده، کجا داری میری ؟ 00:09:19.200 --> 00:09:20.200 چاچا ازم کمک خواسته 00:09:23.960 --> 00:09:26.000 نمیخواد گوشیتو چک کنی بهت پیام نداده 00:09:27.600 --> 00:09:29.960 بهم گفت نیاز داری در مورد زندگیت فکر کنی بخاطر همینم نمیخواد اذیتت کنه 00:09:30.480 --> 00:09:31.540 ازت خواسته چیکار کنی ؟ 00:09:39.640 --> 00:09:40.140 لی جیا 00:09:40.200 --> 00:09:41.920 جدا باید بزنم تو سرت 00:09:42.560 --> 00:09:45.120 الان که شیلی رفته ،بهترین وقته که به چاچا اعتراف کنی 00:09:45.960 --> 00:09:47.860 در مورد چه گوهی تو زندگیت میخوای فک کنی ؟ 00:09:48.200 --> 00:09:49.120 حتی اگه دوست دخترتم نیست 00:09:49.120 --> 00:09:51.540 بعنوان یه دوست معمولی ،توهم باید خیال اونو راحت کنی، اینطور نیست؟ 00:09:51.800 --> 00:09:53.380 یه کم عین آدم رفتار کن 00:09:56.560 --> 00:09:57.260 سبز شد 00:10:22.240 --> 00:10:23.600 چیکار میکنین ؟ میخواین بمیرین ؟ 00:10:23.880 --> 00:10:24.520 چه مرگتونه !؟ 00:10:28.920 --> 00:10:31.400 چتونه ؟، هی بس کنید 00:10:31.480 --> 00:10:32.280 چه غلطی میکنید ؟ 00:10:32.840 --> 00:10:33.400 ببخشید ببخشید 00:10:33.560 --> 00:10:34.120 اشتباه شد 00:10:35.160 --> 00:10:36.320 حواستون باشه 00:10:36.840 --> 00:10:38.060 دفعه بعد ممکنه خودتونم نفهمید چطوری مردید 00:10:38.120 --> 00:10:38.620 ببخشید 00:10:46.040 --> 00:10:47.040 بدجوری ترسیدم 00:10:47.760 --> 00:10:50.800 یه لحظه فک کردم با سلاخ شب بارونی برخورد کردیم 00:10:55.280 --> 00:10:57.200 جدیدا عروسکا زیادی شبیه آدم واقعی نشدن ؟ 00:10:58.040 --> 00:10:58.920 خداروشکر عروسک بود 00:11:00.520 --> 00:11:01.840 اگه سلاخ شب بارونی واقعی رو ببینم 00:11:02.680 --> 00:11:03.240 میترسی ؟ 00:11:04.520 --> 00:11:06.320 اون یارو فقط زنارو میکشه 00:11:06.480 --> 00:11:07.520 فک نکنم من جزو انتخاباش باشم 00:11:08.770 --> 00:11:10.770 00:11:10.800 --> 00:11:12.200 داره بارون میاد بیا بریم 00:11:28.320 --> 00:11:34.420 position:20% line:50% درپوش قوطی عطر 00:11:40.640 --> 00:11:41.560 چرا در بازه ؟ 00:11:42.440 --> 00:11:42.960 چاچا 00:11:43.160 --> 00:11:44.040 نمیترسی ؟ 00:11:44.280 --> 00:11:47.160 نصفه شبی درو باز گذاشتی !؟ داری سلاخ شب بارونی رو برا مهمونی دعوت میکنی خونه‌ت ؟ 00:11:47.760 --> 00:11:48.580 هنوز بارون میاد ؟ 00:11:49.480 --> 00:11:50.640 دارم جمع میکنم 00:11:50.640 --> 00:11:51.960 بیا کمک 00:11:52.680 --> 00:11:54.080 ما که اومدیم بارونم شدید تر شد 00:11:58.280 --> 00:11:59.620 واسه چی اونو با خودت آوردی ؟ 00:12:02.120 --> 00:12:02.880 واقعا میخوای بری ؟ 00:12:04.400 --> 00:12:04.900 آره 00:12:07.240 --> 00:12:08.520 دیگه قرار نیست برگردی ؟ 00:12:09.760 --> 00:12:10.620 کجا میخوای بری ؟ 00:12:14.280 --> 00:12:17.040 میخوام برم سفر دور دنیا 00:12:18.280 --> 00:12:20.560 وجدانا نمیشد یه بهونه آدم وار تر بیاری ؟ 00:12:20.800 --> 00:12:22.160 هیچی دیگه به ذهنم نرسید 00:12:23.600 --> 00:12:25.960 دارم برادر بزرگ و برادر کوچیکو میبرم شهر مادریم 00:12:28.120 --> 00:12:29.200 پس یعنی برمیگردی ؟ 00:12:31.720 --> 00:12:32.760 من اینجا بدنیا اومدم 00:12:33.120 --> 00:12:34.000 همینجام بزرگ شدم 00:12:35.000 --> 00:12:35.920 کجا میتونم برم ؟ 00:12:38.800 --> 00:12:40.000 همونجا واینسین 00:12:40.280 --> 00:12:42.000 کمک کنید جعبه هارو بیارم 00:12:42.240 --> 00:12:42.800 باشه 00:12:50.280 --> 00:12:50.780 چاچا 00:12:51.120 --> 00:12:53.360 میخوای اتاقو اجاره بدی ؟ 00:12:54.040 --> 00:12:54.920 چه پسر باهوشی 00:12:55.360 --> 00:12:57.400 مامانم با مامانبزرگم زندگی میکنه 00:12:57.880 --> 00:13:00.080 بخاطر همین اتاق مامانمو گذاشتم واسه اجاره توی ایر بی ان بی (ازین نرم افزارای معرفی خونه های اجاره ای) 00:13:02.480 --> 00:13:04.360 واقعا مغز اقتصادی خوبی داری 00:13:05.160 --> 00:13:06.080 اجاره بها بالاست 00:13:06.240 --> 00:13:07.620 و جنابعالی هم هزینه های منو نمیدی 00:13:08.640 --> 00:13:09.280 بنظر من 00:13:09.480 --> 00:13:11.120 نیازی نبود تبلیغ بذاری توی ایر بی ان بی 00:13:11.200 --> 00:13:12.640 اجاره بده به لی جیا 00:13:14.120 --> 00:13:15.040 پولشو میده ؟ 00:13:15.960 --> 00:13:16.960 اگه نداد 00:13:17.640 --> 00:13:20.360 بذار با بدنش پرداخت کنه و خودشو تقدیمت کنه 00:13:29.400 --> 00:13:32.520 میشه لطفا جلوی من از فعال شدن شاخکای نامرئیتون جلوگیری کنین ؟ 00:13:35.120 --> 00:13:36.720 زودباش برو، هنوز یه عالمه جعبه اون تو هست 00:14:12.560 --> 00:14:14.560 اتاق خاله الان دیگه مرتبه 00:14:18.240 --> 00:14:18.840 چنگ کجاست ؟ 00:14:20.080 --> 00:14:21.040 داره آشالارو میبره پایین 00:14:24.600 --> 00:14:26.200 من و چنگ هردو فردا صبح کلاس داریم 00:14:27.680 --> 00:14:28.960 احتمالا نتونیم برای بدرقه‌ت بیایم 00:14:29.920 --> 00:14:31.000 منم ازتون نخواستم بیاید 00:14:34.240 --> 00:14:35.160 کی برمیگردی ؟ 00:14:36.720 --> 00:14:37.360 نمیدونم 00:14:38.840 --> 00:14:40.120 اگه اونجا خوش بگذره 00:14:40.880 --> 00:14:42.520 بیشتر میمونم 00:14:51.600 --> 00:14:54.360 شیلی کمک کرد این خونه رو پیدا کنم 00:14:55.920 --> 00:14:57.320 اون موقع خیلی عجله داشتم 00:14:58.240 --> 00:14:58.800 فقط میخواستم 00:14:59.160 --> 00:15:01.120 مامانمو ازون سینما دور کنم 00:15:03.040 --> 00:15:03.760 انتظار نداشتم 00:15:04.720 --> 00:15:05.800 همچین خونه خوبی باشه 00:15:06.600 --> 00:15:07.400 به ایستگاه نزدیکه 00:15:07.720 --> 00:15:08.900 به همه جا هم دسترسی داره 00:15:09.600 --> 00:15:10.240 و 00:15:10.840 --> 00:15:11.960 این دورو بر خیلی سرزنده‌ست 00:15:12.800 --> 00:15:13.960 کلی رستوران اطرافش داره 00:15:14.440 --> 00:15:15.040 از همه مهمتر 00:15:15.760 --> 00:15:18.000 هم شیلی و هم من عاشق این تراس بودیم 00:15:18.840 --> 00:15:19.360 اون میگفت 00:15:19.960 --> 00:15:21.760 آخر هفته ها میتونیم اینجا مهمون بگیریم 00:15:22.640 --> 00:15:23.560 هات پات درست کنیم 00:15:24.240 --> 00:15:25.080 بساط باربیکیو راه بندازیم 00:15:26.200 --> 00:15:27.160 خیلی مهمونی دنجی میشد 00:15:31.760 --> 00:15:32.840 اون لامپ نئونی رو ببین 00:15:33.720 --> 00:15:34.600 خیلی باحاله، نه ؟ 00:15:35.760 --> 00:15:36.520 شیلی میگفت 00:15:37.560 --> 00:15:38.600 تا وقتی که اون روشن باشه 00:15:39.640 --> 00:15:41.160 مامانم میتونه راهش به خونه رو پیدا کنه 00:15:48.800 --> 00:15:49.520 تو میدونی 00:15:50.760 --> 00:15:51.520 این آدما اهل کجان ؟ 00:15:52.960 --> 00:15:53.800 و کجا دارن میرن ؟ 00:15:57.200 --> 00:15:57.720 چاچا 00:15:58.840 --> 00:15:59.360 چیه ؟ 00:16:00.520 --> 00:16:01.920 در مورد زندگیت به نتیجه رسیدی ؟ 00:16:03.280 --> 00:16:05.920 یادمه آخرین باری که اومدم دیدنت مست بودم 00:16:06.440 --> 00:16:07.720 خواب شیلی رو دیده بودم 00:16:08.920 --> 00:16:10.000 خیلی غمگین بود 00:16:10.280 --> 00:16:11.320 اومدم پیشت 00:16:11.760 --> 00:16:14.680 هروقت مستم چند برابر با بقیه لاس میزنم 00:16:14.920 --> 00:16:15.760 با هرکی که ببینم 00:16:16.360 --> 00:16:17.960 کار عجیبی که باهات نکردم ، نه ؟ 00:16:19.000 --> 00:16:19.720 اهمیت نده 00:16:20.880 --> 00:16:21.880 یه بار 00:16:21.880 --> 00:16:24.960 مست بودم، رفتم سراغ یه خارجی و اصرار میکردم که بیا ازدواج کنیم 00:16:26.360 --> 00:16:27.200 یارو بیشتر از 60 سالش بود 00:16:27.200 --> 00:16:28.280 و 7 بار زن گرفته بود 00:16:28.280 --> 00:16:29.840 خنده دار نیست ؟ 00:16:33.520 --> 00:16:34.160 برگرد 00:16:34.680 --> 00:16:35.560 ممکنه سرما بخوری 00:16:44.320 --> 00:16:45.120 وقتی برگردم 00:16:46.720 --> 00:16:48.120 احتمالا جوابمو بدی، آره ؟ 00:16:58.320 --> 00:16:58.820 لی جیا 00:16:59.880 --> 00:17:00.380 لی جیا 00:17:02.600 --> 00:17:03.400 اینجا چیکار میکنی ؟ 00:17:03.920 --> 00:17:05.350 برنامه روزانه‎‌ت تغییر کرده ؟ 00:17:06.200 --> 00:17:07.520 بخاطر ژانگ چاچای جنابعالیه 00:17:07.580 --> 00:17:08.750 سر صبحی زنگ زد بهم 00:17:10.200 --> 00:17:10.720 واسه چی ؟ 00:17:11.040 --> 00:17:11.800 "واسه چی ؟" 00:17:12.100 --> 00:17:12.950 بخاطر تو 00:17:12.960 --> 00:17:14.520 ازم خواست بیشتر بچسبم بهت 00:17:15.760 --> 00:17:17.280 باز چیشده که کمک منو میخوای ؟ 00:17:18.920 --> 00:17:20.400 اتاق مامانش رزرو شده 00:17:20.480 --> 00:17:22.240 ازمون خواست بریم اتاقو تمیز کنیم 00:17:23.800 --> 00:17:25.310 ما، یا فقط تو ؟ 00:17:25.680 --> 00:17:27.040 معلومه که هردومون 00:17:27.720 --> 00:17:28.680 از بس حمالی کردم 00:17:28.680 --> 00:17:29.840 کمر برام نمونده 00:17:30.480 --> 00:17:31.520 میدونی که از آت و آشغال متنفرم 00:17:32.040 --> 00:17:32.540 بریم 00:17:32.560 --> 00:17:46.760 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:17:46.960 --> 00:17:48.160 زودباش، باشه ؟ 00:17:48.400 --> 00:17:49.280 آخراشه دیگه 00:17:54.680 --> 00:17:55.320 لی جیا 00:17:55.400 --> 00:17:56.240 بیا اینجا کمک 00:17:56.400 --> 00:17:58.000 زودباش لی جیا 00:17:58.000 --> 00:17:59.720 چیکار میکنی، بیا دیگه 00:17:59.720 --> 00:18:00.560 کمک 00:18:02.160 --> 00:18:04.040 زودباش لی جیا 00:18:04.040 --> 00:18:04.960 لی جیا لی جیا 00:18:06.120 --> 00:18:07.200 بیا دیگه زودباش 00:18:14.840 --> 00:18:15.740 چه غلطی میخوری ؟ 00:18:17.760 --> 00:18:18.260 هیچی 00:18:19.600 --> 00:18:20.300 لباس زیر بود ؟ 00:18:22.120 --> 00:18:24.000 واقعا همه مردای دنیا مثل همن 00:18:24.760 --> 00:18:25.380 بذار منم ببینم 00:18:25.440 --> 00:18:26.080 بسه 00:18:28.080 --> 00:18:28.920 چرا نشونم نمیدی ؟ 00:18:29.000 --> 00:18:29.960 چرا باید نشونت بدم ؟ 00:18:31.080 --> 00:18:32.600 تو بودی که دزدکی دید زدی 00:18:32.600 --> 00:18:35.860 حالا چرا نمیذاری منی که خودم فهمیدم چخبره یه نگا بندازم ؟ 00:18:41.440 --> 00:18:46.000 چاچا میگه مستاجر از مالزی میاد 00:18:47.240 --> 00:18:48.040 حوری میاد 00:18:53.040 --> 00:18:53.680 اومد 00:18:53.840 --> 00:18:54.640 برو باز کن خب 00:19:06.560 --> 00:19:07.200 بسته تون 00:19:10.360 --> 00:19:10.880 داداش 00:19:11.240 --> 00:19:12.080 مال بغلیه 00:19:20.240 --> 00:19:21.420 به آشغال آلرژی دارم میدونی که 00:19:27.320 --> 00:19:28.200 برام یه کم غذا بگیر 00:19:28.440 --> 00:19:29.240 گشنمه 00:19:50.000 --> 00:19:50.500 ممنون 00:19:52.880 --> 00:19:53.680 هی خوشتیپ، خوشتیپ 00:19:54.120 --> 00:19:54.960 با علی پی پرداخت کن 00:19:55.440 --> 00:19:56.840 تخفیف داره، خیلی بهتره 00:19:57.960 --> 00:19:58.460 باشه 00:20:09.440 --> 00:20:10.320 منو رو معرفی کن 00:20:11.880 --> 00:20:12.800 ببخشید 00:20:13.000 --> 00:20:15.040 امروز اولین روز من اینجاست 00:20:15.240 --> 00:20:16.640 هنوز درست منو رو بلد نیستم 00:20:17.440 --> 00:20:19.400 منم اولین بارمه میام اینجا 00:20:19.400 --> 00:20:22.280 ! همه‌مون اولین بارمون رو میدیم به تو 00:20:28.480 --> 00:20:30.640 هی چه مرگته ؟ چیه ؟ 00:20:31.480 --> 00:20:32.280 برش دار 00:20:36.800 --> 00:20:37.960 دیگه نزدیک 12ـــه 00:20:38.560 --> 00:20:39.620 چرا هنوز نرسیده ؟ 00:20:41.320 --> 00:20:42.440 نکنه کنسل کرده ؟ 00:21:00.080 --> 00:21:01.080 آنا ؟ 00:21:02.200 --> 00:21:02.700 سلام 00:21:02.840 --> 00:21:03.600 لطفا بفرمایید 00:21:03.600 --> 00:21:04.560 بذارین کمک کنم 00:21:06.800 --> 00:21:07.300 بفرمایید 00:21:07.920 --> 00:21:08.420 بیا تو 00:21:34.200 --> 00:21:35.200 این کلیده 00:21:39.080 --> 00:21:40.880 صاحب خونه ای که باهام تماس گرفت یه خانم بود 00:21:43.560 --> 00:21:43.920 خب 00:21:43.920 --> 00:21:44.420 بله 00:21:45.080 --> 00:21:46.000 رفیقیم با هم 00:21:46.000 --> 00:21:47.700 واسه یه سری مسائل خانوادگی برگشته شهر خودش 00:21:48.680 --> 00:21:49.400 من شی چنگم 00:21:49.560 --> 00:21:50.520 میتونی چنگ صدام کنی 00:21:54.120 --> 00:21:54.820 و تو ؟ 00:21:56.880 --> 00:21:57.960 سلام بنده هم لی جیا هستم 00:21:58.280 --> 00:21:59.960 امیدوارم زندگی اینجا بهتون خوش بگذره 00:22:02.200 --> 00:22:04.560 مثل این خدمتکارای هتل حرف نزن، باشه ؟ 00:22:05.520 --> 00:22:07.040 من هرکاری تو کردی، کردم نباید میکردم ؟ 00:22:07.480 --> 00:22:09.000 یه اجاره موقته داداش، کوتاه بیا 00:22:09.280 --> 00:22:09.780 باشه ؟ 00:22:11.440 --> 00:22:12.200 اتاقم کجاست ؟ 00:22:14.120 --> 00:22:15.080 این طرف، بفرمایید 00:22:32.240 --> 00:22:32.880 چته ؟ 00:22:41.720 --> 00:22:43.120 تو امشب اینجا نمیمونی، مگه نه ؟ 00:22:43.400 --> 00:22:43.900 خوبه 00:22:44.680 --> 00:22:45.560 پس من میمونم 00:22:45.640 --> 00:22:46.640 میخوای اینجا بمونی ؟ 00:22:48.440 --> 00:22:49.880 یه اجاره کوتاه مدته من باید بمونم 00:22:49.960 --> 00:22:52.040 واسه مرد مسئولیت پذری مثل من 00:22:52.320 --> 00:22:53.560 باید بعنوان یه صابخونه 00:22:53.960 --> 00:22:55.200 وظایفمو درست انجام بدم 00:22:56.440 --> 00:22:57.200 اموفیلی داری تو (مرض زود عاشق شدن) 00:22:58.080 --> 00:22:59.240 اموفیلی چیه 00:22:59.720 --> 00:23:00.220 بهش میگن 00:23:01.200 --> 00:23:02.160 عشق در نگاه اول 00:23:02.320 --> 00:23:03.520 خواهشا تو دیگه اینو نگو 00:23:03.520 --> 00:23:04.720 شرتو کم کن اذیتش نکن 00:23:08.560 --> 00:23:10.040 یه دختر مجرد خارجی 00:23:10.480 --> 00:23:11.480 تنها اینجا میمونه 00:23:11.680 --> 00:23:12.560 بنظرت امنه ؟ 00:23:17.080 --> 00:23:17.960 توی این دنیا 00:23:18.640 --> 00:23:20.640 مردی چشم پاک تر از من تا حالا دیدی ؟ 00:23:22.680 --> 00:23:23.180 شب خوش 00:23:27.440 --> 00:23:28.480 آدم باش پس 00:23:31.040 --> 00:23:31.600 شب بخیر 00:24:10.440 --> 00:24:11.240 یه کم میخوری ؟ 00:24:47.240 --> 00:24:49.400 اولین باره که به هنگ کنگ میای ؟ 00:25:11.480 --> 00:25:12.280 تازه رسیدی اینجا 00:25:13.160 --> 00:25:14.440 برنامه داری بری جایی رو ببینی ؟ 00:25:17.240 --> 00:25:18.280 میخوای راهنمام باشی ؟ 00:25:19.320 --> 00:25:19.880 مشکلی نیست 00:25:20.360 --> 00:25:21.500 اینجا رو مثل کف دستم میشناسم 00:25:23.920 --> 00:25:24.560 خب 00:25:25.200 --> 00:25:26.360 بیا یه بازی کنیم 00:25:27.440 --> 00:25:28.960 اگه بتونی سه تا سوال جواب بدی 00:25:29.680 --> 00:25:30.600 یه شانس بهت میدم 00:25:31.080 --> 00:25:32.160 شانس این که راهنمات باشم ؟ 00:25:34.320 --> 00:25:35.360 شاید بیشتر 00:25:38.920 --> 00:25:39.440 خوبه 00:25:45.200 --> 00:25:46.400 اولین سوالتو بپرس 00:25:47.160 --> 00:25:48.440 من مجردم ؟ 00:25:49.000 --> 00:25:49.500 آره 00:25:49.600 --> 00:25:50.720 از وقتی اومدی 00:25:51.000 --> 00:25:52.680 ندیدم به کسی پیام بدی یا زنگ بزنی 00:25:53.000 --> 00:25:54.000 حتی سمت گوشیتم نرفتی 00:25:54.240 --> 00:25:56.120 اگه مجرد نیستی پس چطور میشه اینو توضیح داد ؟ 00:26:10.640 --> 00:26:11.440 سوال دوم 00:26:12.760 --> 00:26:13.720 بنظرت 00:26:14.560 --> 00:26:16.080 من دختر خطرناکیم ؟ 00:26:20.360 --> 00:26:21.000 آره 00:26:25.680 --> 00:26:26.560 خیلی خطرناکی 00:26:27.440 --> 00:26:28.040 دخترایی مثل تو 00:26:28.280 --> 00:26:30.200 خشگل و مجرد 00:26:32.320 --> 00:26:33.620 از همه چی خطرناک ترین 00:26:38.280 --> 00:26:39.360 سوال آخر 00:26:42.080 --> 00:26:43.240 فک میکنی 00:26:45.760 --> 00:26:47.400 من ازت خوشم میاد ؟ 00:27:10.400 --> 00:27:11.760 هنوز جوابتو ندادم 00:27:14.760 --> 00:27:16.040 دوست داری بیای داخل ؟ 00:27:18.240 --> 00:27:18.740 بیام داخل ؟ 00:27:18.880 --> 00:27:19.680 واسه چی ؟ 00:27:25.760 --> 00:27:27.200 نمیخوای بیشتر بدونی ؟ 00:27:46.480 --> 00:27:48.440 وقتی جرأت باز کردن اون جعبه رو پیدا کنی 00:27:50.040 --> 00:27:52.240 جواب سوال سومو میفهمی 00:28:17.000 --> 00:28:19.360 چرا یه دفعه به روانشناسی جنایی علاقمند شدی ؟ 00:28:20.200 --> 00:28:20.920 پروفسور چان 00:28:21.800 --> 00:28:22.320 این اواخر 00:28:22.480 --> 00:28:23.440 وضعیت ذهنیت چطوره ؟ 00:28:24.480 --> 00:28:25.200 نسبتا پایداره 00:28:26.400 --> 00:28:27.300 هنوزم خوابگردی داری ؟ 00:28:27.440 --> 00:28:27.960 نه 00:28:30.640 --> 00:28:33.680 احتمالا از سلاخ شب بارونی که این روزا اسمش میاد خوشت اومده ؟ 00:28:35.760 --> 00:28:36.720 راستش منم علاقمند شدم 00:28:37.240 --> 00:28:38.760 بخاطر همین اینجا بهم برخوردیم 00:28:40.880 --> 00:28:42.040 نظرتون در موردش چیه ؟ 00:28:42.720 --> 00:28:43.720 محیط یه خانواده 00:28:43.920 --> 00:28:46.000 روی شخصیت آدما تاثیر میذاره ؟ 00:28:49.240 --> 00:28:50.920 اونی که سلاخ شب بارونی صداش میزنن 00:28:51.880 --> 00:28:53.680 تنها بزرگ شده و یه آدم درونگرا بوده 00:28:54.440 --> 00:28:55.960 دچار بیگانگی در روابط فردی شده 00:28:56.440 --> 00:28:57.920 فاقد قید و بندهای اخلافیه 00:28:59.080 --> 00:29:00.160 مطالعه کردن رو دوست داره 00:29:01.280 --> 00:29:02.080 و خودآموز محوره 00:29:02.680 --> 00:29:04.000 آی کیوی بالایی داره 00:29:05.200 --> 00:29:07.520 تو بچگی هم مورد سوءاستفاده قرار گرفته 00:29:08.840 --> 00:29:09.680 بنظرت 00:29:09.760 --> 00:29:11.080 تأثیر مجموعه این فاکتورا با هم 00:29:11.400 --> 00:29:13.840 روی اون ممکنه دلیل قتلش باشه ؟ 00:29:15.960 --> 00:29:17.080 فک کنم امکان داره 00:29:19.280 --> 00:29:21.840 فک میکنی پذیرش اینکه تو بچگی از کسی سوءاستفاده بشه آسون تره 00:29:22.960 --> 00:29:25.400 یا پذیرش اینکه خود شخص سوءاستفاده کنه 00:29:25.840 --> 00:29:26.720 و بقیه رو بکشه ؟ 00:29:30.040 --> 00:29:30.800 ،میدونی 00:29:31.160 --> 00:29:32.360 حیواناتی که رام میشن 00:29:32.840 --> 00:29:34.480 و هیچوقت طعم خون نچشیدن 00:29:34.800 --> 00:29:36.680 خیلی راحت خوی وحشیشون رو بروز میدن 00:29:36.720 --> 00:29:37.700 حالا در مورد آدما چی ؟ 00:29:38.160 --> 00:29:39.400 آدما هم یه جور حیوونن 00:29:40.080 --> 00:29:40.580 ممکنه 00:29:41.160 --> 00:29:42.400 آدما خطرناک تر هم باشن ؟ 00:29:48.600 --> 00:29:49.360 لی جیا 00:29:50.440 --> 00:29:50.960 چیشد ؟ 00:29:51.240 --> 00:29:51.920 خوبی ؟ 00:29:54.920 --> 00:29:55.440 خوبم 00:29:56.840 --> 00:29:57.560 پروفسور چان 00:29:58.160 --> 00:29:59.580 احتمالا چون هوای اینجا یه کم خفه‌ست 00:30:01.200 --> 00:30:02.080 فک کردم 00:30:02.080 --> 00:30:04.080 دوباره یه برگشت به صحنه های خشن گذشته داشتی 00:30:08.640 --> 00:30:09.680 نمیخوام مزاحمت بشم 00:30:10.560 --> 00:30:11.520 برو به درسات برس 00:30:12.800 --> 00:30:15.520 خوبه که پرونده های اجتماعی بیشتری بخونی 00:30:16.120 --> 00:30:16.880 مَردا 00:30:16.880 --> 00:30:18.320 باید ریسک کنن 00:30:19.120 --> 00:30:19.620 درسته ؟ 00:30:42.920 --> 00:30:45.600 قاتل سریالی دوباره قاعده بازیش رو تغییر داد 00:30:45.800 --> 00:30:47.720 یه راننده تاکسی مذکر که به عروسکهای بادی اعتیاد داشت 00:30:47.720 --> 00:30:49.920 و مشکوک به داشتن عادتهای جنسی عجیب بود 00:30:49.920 --> 00:30:52.520 به دست سلاخ شب بارانی کشته شد 00:30:55.520 --> 00:30:57.840 چه غلطی میکنید ؟ 00:31:05.320 --> 00:31:09.320 شماره مشترک مورد نظر شما در شبکه موجود نمیباشد، لطفا بعدا تماس بگیرید 00:31:28.400 --> 00:31:29.120 چنگ 00:31:32.160 --> 00:31:32.800 چنگ 00:31:38.720 --> 00:31:39.360 چنگ 00:31:42.720 --> 00:31:43.760 چنگ 00:31:50.720 --> 00:31:51.360 چنگ 00:31:55.720 --> 00:31:56.360 چنگ 00:32:13.640 --> 00:32:14.140 چنگ 00:32:15.040 --> 00:32:15.600 چنگ 00:32:17.880 --> 00:32:19.240 چقد کثیفی 00:32:20.960 --> 00:32:22.120 زیادی خورد مست کرد 00:32:22.920 --> 00:32:24.200 بذار بخوابه 00:32:24.600 --> 00:32:25.520 چرا اینجا خوابیده ؟ 00:32:26.720 --> 00:32:27.600 چون مسته 00:32:27.920 --> 00:32:29.200 خودش اومد بالا 00:32:29.360 --> 00:32:30.520 چرا نبردیش پایین ؟ 00:32:30.960 --> 00:32:32.480 بنظرت من زورم به اون میرسه ؟ 00:32:34.560 --> 00:32:35.840 همه جاش خراش هست 00:32:36.000 --> 00:32:37.040 بدون لباسم هست 00:32:37.240 --> 00:32:38.360 حتما یکی کشوندتش این بالا 00:32:39.160 --> 00:32:39.740 خب ؟ 00:32:41.660 --> 00:32:43.660 دیشب نیمه های شب بارون اومد 00:32:43.720 --> 00:32:45.100 عمدا آوردیش این بالا که زیر بارون خیس بشه 00:32:45.720 --> 00:32:46.720 کار درستی نیست، نه ؟ 00:32:52.440 --> 00:32:53.480 خب حالا اگه 00:32:54.120 --> 00:32:57.360 اون هروقت زن میبینه فقط با پایین تنه‌ش فک کنه 00:32:57.920 --> 00:32:58.600 من باید چیکار کنم ؟ 00:32:59.280 --> 00:33:00.220 باهاش همکاری کنم ؟ 00:33:02.240 --> 00:33:02.740 معذرت میخوام 00:33:04.120 --> 00:33:05.320 نباید میذاشتم بمونه 00:33:06.760 --> 00:33:07.840 ولی من دوستمو میشناسم 00:33:08.800 --> 00:33:10.180 اون منظور بدی نسبت بهت نداشته 00:33:16.240 --> 00:33:16.740 پاشو 00:33:18.440 --> 00:33:19.160 شلوارتو بپوش 00:33:29.960 --> 00:33:30.760 هی 00:33:31.160 --> 00:33:32.000 تو آدم خوبی هستی 00:33:37.400 --> 00:33:38.640 چقد کوفت کردی مگه ؟ 00:33:41.280 --> 00:33:41.780 یه شات ؟ 00:33:42.840 --> 00:33:43.340 شایدم دوتا ؟ 00:33:43.480 --> 00:33:44.720 بنظر من یه شیشه دادی بالا 00:33:45.560 --> 00:33:47.500 رو تراس خوابیده بودی، خودت خبر داری ؟ 00:33:50.360 --> 00:33:50.860 ...من 00:33:51.080 --> 00:33:51.580 من ؟ 00:33:52.080 --> 00:33:53.000 پاشو خودتو جم و جور کن 00:33:53.200 --> 00:33:53.680 اینقدر خر نباش 00:33:53.680 --> 00:33:54.240 بیا بریم 00:33:54.760 --> 00:33:55.260 زودباش 00:33:55.560 --> 00:33:56.280 چته تو ؟ 00:34:04.000 --> 00:34:05.240 چاچا برگشته 00:34:05.260 --> 00:34:25.260 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:34:25.284 --> 00:34:45.284 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.