﻿WEBVTT

00:01:00.000 --> 00:02:00.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:00.000 --> 00:02:13.000
[گوش چپ- قسمت بیست و چهارم]

00:02:15.080 --> 00:02:15.720
ببخشید

00:02:23.040 --> 00:02:24.320
واقعا میخوای بدونی

00:02:25.840 --> 00:02:27.240
آخرش چی گفت؟

00:02:29.880 --> 00:02:30.520
آره

00:02:42.320 --> 00:02:43.200
گوش هاش

00:02:49.400 --> 00:02:50.280
گفت که

00:02:52.600 --> 00:02:53.560
باورت داره

00:03:03.360 --> 00:03:04.160
بارلا

00:03:08.400 --> 00:03:09.080
ببخشید

00:03:17.840 --> 00:03:18.920
همش تقصیر منه

00:03:31.880 --> 00:03:37.440
شب یه ستاره رو نگاه کردم

00:03:37.440 --> 00:03:46.680
زندگیم شبیه راز شده

00:03:53.079 --> 00:04:05.880
میدونم جواب کف دستته

00:04:06.400 --> 00:04:14.840
لازم نیست بهم بگی

00:04:14.840 --> 00:04:16.399
این اولین

00:04:17.399 --> 00:04:18.680
و آخرین باریه که

00:04:19.040 --> 00:04:20.399
برات تصمیم گرفتم

00:04:25.760 --> 00:04:26.520
فکرکنم

00:04:27.400 --> 00:04:29.800
همین رو میخوای بگی

00:04:39.320 --> 00:04:40.200
بای

00:04:40.920 --> 00:04:42.280
عزیز من

00:04:52.720 --> 00:04:58.320
من شب به یه ستاره نگاه کردم

00:04:58.320 --> 00:05:07.520
زندگیم شبیه راز شده

00:05:13.880 --> 00:05:17.440
مثل ستاره ها ترکم میکنی

00:05:19.080 --> 00:05:26.040
برق رفته

00:05:40.040 --> 00:05:41.560
بابام این سوپ مرغ رو برام درست کرد

00:05:42.040 --> 00:05:43.159
بیارش

00:05:44.880 --> 00:05:45.800
باشه

00:05:48.280 --> 00:05:49.320
بیارش

00:05:49.760 --> 00:05:50.840
سوپ زود سرد میشه

00:05:57.000 --> 00:05:57.600
مرسی

00:05:58.159 --> 00:05:59.000
ژانگ یاد
یه مرد خوب

00:06:00.600 --> 00:06:02.400
فکرنکن که این بار بابام رو نجات دادی

00:06:02.680 --> 00:06:04.520
تو بابام رو نجات دادی

00:06:06.320 --> 00:06:07.960
توی این دنیا همچین معامله ارزونی وجود نداره

00:06:31.600 --> 00:06:32.560
آکی

00:06:33.640 --> 00:06:34.520
یکم آب بخور

00:06:35.600 --> 00:06:36.280
داغه

00:06:37.400 --> 00:06:38.240
پدرمادر من کجان؟

00:06:40.080 --> 00:06:41.200
حتما دارن استراحت میکنن

00:06:41.240 --> 00:06:42.000
نمیخواستم مزاحمت بشم

00:06:44.720 --> 00:06:45.920
خسته شدی؟

00:06:46.560 --> 00:06:48.200
خوبم

00:08:03.200 --> 00:08:05.000
نمیتونم ببینم

00:08:05.000 --> 00:08:06.720
نمیتونم از آب جاری عبور کنم

00:08:06.720 --> 00:08:08.760
گذشته ها گذشته

00:08:08.760 --> 00:08:12.680
فردا دور نیست

00:08:31.360 --> 00:08:32.600
پدرمادرت تک تک قسمت ها رو

00:08:32.600 --> 00:08:33.559
ضبط کردن

00:08:34.080 --> 00:08:35.039
من بهشون گفتم

00:08:35.039 --> 00:08:36.280
نیازی نیست دفعه بعد اذیتشون کنم

00:08:36.520 --> 00:08:38.320
فقط سی دی ها رو براشون میفرستم

00:08:40.559 --> 00:08:43.360
برای فردا با فامیل هات شام رزرو کردی؟

00:08:44.039 --> 00:08:46.400
مگه نگفتی موکولش میکنی به شانگهای؟

00:08:47.800 --> 00:08:49.040
قبل اینکه بری بخور

00:08:49.240 --> 00:08:50.520
مهم نیست

00:08:59.760 --> 00:09:02.920
ما امروز همه فامیلیم

00:09:03.040 --> 00:09:03.920
ما خانواده ایم

00:09:03.920 --> 00:09:04.640
خواهش میکنم

00:09:05.080 --> 00:09:07.080
جیائو جیائو تونسته به جایگاه امروزش برسه

00:09:07.200 --> 00:09:08.720
باید براش خوشحال باشیم

00:09:08.840 --> 00:09:09.320
درسته؟ بله

00:09:09.320 --> 00:09:11.160
بیاین لیوان هامون رو برای جشن گرفتن بهم بزنیم

00:09:11.200 --> 00:09:11.760
باشه

00:09:11.800 --> 00:09:12.640
مرسی

00:09:12.720 --> 00:09:14.760
شنیدم رزرو اتاق شخصی اینجا سخته

00:09:15.240 --> 00:09:17.040
مخصوصا در طول جشن ها

00:09:19.240 --> 00:09:20.360
مخصوصا

00:09:20.560 --> 00:09:22.640
تو این شهر

00:09:23.200 --> 00:09:24.840
ولی بعد اینکه از شهر بره

00:09:25.040 --> 00:09:26.320
نمیتونه توی پکن کاری کنه

00:09:26.520 --> 00:09:27.400
توی پکن

00:09:27.600 --> 00:09:29.360
باید به دخترم اعتماد کنم

00:09:29.560 --> 00:09:30.240
درسته؟

00:09:30.680 --> 00:09:31.520
بیاین بخوریم

00:09:31.680 --> 00:09:32.160
بفرمایید

00:09:32.160 --> 00:09:32.880
بیاین بخوریم

00:09:32.960 --> 00:09:33.840
اوکی میتونین همه رو بخورین

00:09:34.000 --> 00:09:35.200
نمیدونی

00:09:35.360 --> 00:09:36.720
اکی الان

00:09:36.720 --> 00:09:37.560
برای شام پکنه

00:09:37.680 --> 00:09:38.880
تو هرجا بری بهش خوشامد میگی

00:09:38.920 --> 00:09:40.000
فقط لازمه یه عکس بگیریم

00:09:40.160 --> 00:09:40.600
درسته؟

00:09:40.640 --> 00:09:42.360
به چرت و پرت هاش گوش نده

00:09:42.440 --> 00:09:43.760
هرجا بری من پولش رو میدم

00:09:43.880 --> 00:09:45.080
حتی سفر هم حساب کن

00:09:45.560 --> 00:09:46.080
باشه

00:09:46.360 --> 00:09:47.080
دختر من

00:09:47.160 --> 00:09:49.400
اصلا یه ستاره نیست

00:09:50.000 --> 00:09:51.560
سوپراستار خیلی فرق میکنه

00:09:51.840 --> 00:09:53.160
همه جا تخفیف داره

00:09:54.240 --> 00:09:55.280
نمیدونی

00:09:55.640 --> 00:09:57.160
من کلی تماس

00:09:57.440 --> 00:10:00.080
پیام و تماس های از دست رفته دارم

00:10:00.360 --> 00:10:01.760
یکی ازش خواسته اجرا کنه

00:10:01.880 --> 00:10:03.600
یه طرفدار امضاش رو میخواد

00:10:03.840 --> 00:10:05.760
من نمیتونم هرروز ببینمش

00:10:05.960 --> 00:10:07.880
اون میتونست

00:10:07.880 --> 00:10:09.080
کلی پول دربیاره

00:10:09.160 --> 00:10:11.160
ولی انتخاب کرد برگرده تا پیش خانواده اش باشه

00:10:11.160 --> 00:10:13.200
بسه خیلی حرف میزنی

00:10:13.600 --> 00:10:14.480
یکم شراب بریز

00:10:14.640 --> 00:10:16.160
واقعا خوش شانسی

00:10:16.480 --> 00:10:17.480
چه دختر خوبی

00:10:17.520 --> 00:10:18.880
باهوش و خوشگله

00:10:19.560 --> 00:10:21.280
چه نعمتی

00:10:21.320 --> 00:10:22.040
آره

00:10:22.080 --> 00:10:22.960
مرسی

00:10:26.000 --> 00:10:26.640
بیاین بخوریم

00:10:26.680 --> 00:10:27.400
همونجا واینستا

00:10:27.400 --> 00:10:27.960
باشه

00:10:31.480 --> 00:10:32.080
سلام

00:10:32.200 --> 00:10:33.920
این کادو برای توعه

00:10:34.200 --> 00:10:34.840
برای من؟

00:10:34.960 --> 00:10:35.560
آره

00:10:35.800 --> 00:10:36.600
مرسی

00:10:38.240 --> 00:10:41.080
ما همه میخوایم با خانوم جیانگ عکس بگیریم

00:10:41.200 --> 00:10:42.400
نظرت چیه؟

00:10:44.000 --> 00:10:44.640
بیخیال

00:10:44.760 --> 00:10:45.760
بیا الان انجامش بدیم

00:10:45.760 --> 00:10:47.240
بیا اینجا من برات میارمش

00:10:47.280 --> 00:10:49.040
این یه جمع خانوادگیه

00:10:49.480 --> 00:10:51.360
شبیه جلسه طرفدارهاست

00:10:51.920 --> 00:10:52.880
خاله اشکالی نداره

00:10:52.920 --> 00:10:53.760
بذار من انجامش بدم

00:10:53.760 --> 00:10:54.680
بیا

00:10:54.920 --> 00:10:55.640
بیا انجامش بدیم

00:10:55.640 --> 00:10:56.400
بذار کمکت کنم

00:10:56.400 --> 00:10:57.840
اوکیه فقط چند تا عکس

00:10:58.080 --> 00:10:59.560
به صف بمونین

00:11:00.280 --> 00:11:01.000
اینجا رو ببین

00:11:01.080 --> 00:11:02.480
یک دو سه

00:11:03.200 --> 00:11:04.240
پنیر

00:11:04.280 --> 00:11:05.240
باشه

00:11:05.600 --> 00:11:06.480
اوکیه؟ ببین

00:11:06.560 --> 00:11:07.520
اوکی

00:11:07.960 --> 00:11:08.960
مرسی خانوم جیانگ

00:11:09.000 --> 00:11:10.560
اوکی از این طرف

00:11:12.680 --> 00:11:13.440
باشه

00:11:16.320 --> 00:11:17.000
اکی

00:11:17.040 --> 00:11:17.480
بله؟

00:11:17.600 --> 00:11:20.880
هوان زنگ زد

00:11:20.960 --> 00:11:22.560
گفت یه مدتی موقتا

00:11:22.560 --> 00:11:24.920
پکنه

00:11:25.080 --> 00:11:26.360
میخواد فردا صبح برگرده

00:11:26.440 --> 00:11:26.880
فردا؟

00:11:28.600 --> 00:11:29.800
باشه

00:11:34.880 --> 00:11:35.960
بخور خاله

00:11:36.000 --> 00:11:37.520
از میگو بیشتر از همه خوشت نمیاد؟

00:11:37.840 --> 00:11:38.600
بیشتر میخورم

00:11:40.840 --> 00:11:42.320
مامان بخور

00:11:49.840 --> 00:11:50.920
داری میری؟

00:11:51.080 --> 00:11:51.680
آره

00:11:51.880 --> 00:11:53.760
الان شرکت بهم زنگ زد

00:11:53.840 --> 00:11:54.880
گفت یه موقعیت اورژانسی پیش اومده

00:11:54.880 --> 00:11:55.920
و ازم خواست برگردم

00:11:56.240 --> 00:11:57.960
برنامه جشنواره بهاره چیه؟

00:11:57.960 --> 00:11:59.200
تعطیلات ندارن؟

00:11:59.760 --> 00:12:00.520
مچ بزرگی دارن

00:12:00.520 --> 00:12:02.320
که جشن یوان شیائو رو
 توی ایستگاه تلویزیون از دست داد

00:12:02.320 --> 00:12:04.560
خیلی خوش شانسی
کاندیدها موفق شدن

00:12:06.680 --> 00:12:07.880
نمیتونی چیزی بگی؟

00:12:08.680 --> 00:12:09.320
خودت رو ببین

00:12:09.480 --> 00:12:11.040
امسال چند روز خالی بودی؟

00:12:11.440 --> 00:12:13.320
چرا در طول جشنواره بهاره زود میری؟

00:12:14.400 --> 00:12:15.560
خواهر

00:12:15.680 --> 00:12:17.800
من یه خاننده محبوبم

00:12:18.440 --> 00:12:20.560
اگه کاری توی خونه نداشته باشم

00:12:20.560 --> 00:12:21.600
محکوم به فنام

00:12:22.520 --> 00:12:23.000
...ولی تو

00:12:23.240 --> 00:12:24.000
باشه خواهر

00:12:24.280 --> 00:12:26.080
از الان به بعد من حواسم به خانواده هست

00:12:26.320 --> 00:12:27.880
تو مسئول یه زندگی صلح آمیزی

00:12:29.320 --> 00:12:30.000
عمو ژائو

00:12:30.040 --> 00:12:31.880
از زمانت با خواهرم لذت ببر

00:12:31.880 --> 00:12:32.800
چرت نگو

00:12:34.040 --> 00:12:35.320
به من دروغ نگو

00:12:35.520 --> 00:12:37.200
تو دوست پسر نداری

00:12:38.000 --> 00:12:38.640
نه

00:12:38.640 --> 00:12:40.240
بنظرم خوبه

00:12:40.440 --> 00:12:41.400
با اینکه پیره

00:12:41.720 --> 00:12:42.880
ولی خوشتیپه

00:12:43.720 --> 00:12:44.640
...نکته اش اینه که

00:12:45.080 --> 00:12:46.200
یو چیان

00:12:47.280 --> 00:12:48.560
شیامی

00:12:48.560 --> 00:12:49.520
دارین میرین یا نه؟

00:12:50.560 --> 00:12:51.400
آره

00:12:52.600 --> 00:12:53.400
بیاین

00:12:54.320 --> 00:12:55.000
همه شون رو ببرین

00:12:55.000 --> 00:12:55.560
باشه

00:13:02.240 --> 00:13:03.680
مراقب بیرون باشین

00:13:04.200 --> 00:13:04.680
باشه

00:13:04.760 --> 00:13:05.680
هر روز به موقع بخورین

00:13:05.760 --> 00:13:06.360
باشه

00:13:07.320 --> 00:13:08.840
یادتون باشه تلویزیون ببینین

00:13:10.600 --> 00:13:12.840
یادمه من آخرین بار این رو امتحان کردم

00:13:14.440 --> 00:13:15.240
لی سونگ

00:13:17.240 --> 00:13:17.800
سلام

00:13:18.440 --> 00:13:18.840
سلام

00:13:19.040 --> 00:13:20.160
لی هان این مادرته

00:13:20.560 --> 00:13:21.480
خیلی خوشگله

00:13:21.880 --> 00:13:22.760
خاله خیلی جوونه

00:13:22.760 --> 00:13:23.840
شما دو تا شبیه خواهرین

00:13:24.400 --> 00:13:25.200
واقعا؟

00:13:25.760 --> 00:13:27.040
خاله شما باکتری لاکتیک اسید رو انتخاب میکنین؟

00:13:27.080 --> 00:13:27.520
بله

00:13:27.520 --> 00:13:28.400
باکتری اسید لاکتیک

00:13:28.400 --> 00:13:29.920
من یه متخصصم

00:13:30.160 --> 00:13:30.800
واقعا

00:13:30.800 --> 00:13:31.480
بذار نشونت بدم

00:13:31.480 --> 00:13:31.960
این طرف لطفا

00:13:31.960 --> 00:13:32.560
اینجا

00:13:42.760 --> 00:13:43.680
برمیگردی مدرسه؟

00:13:45.040 --> 00:13:46.560
بعد جشنواره فانوس برمیگردم

00:13:47.680 --> 00:13:49.160
من این اواخر بیمارستان بودم

00:13:49.520 --> 00:13:51.560
فرصت نداشتم باهات غذا بخورم

00:13:53.680 --> 00:13:55.600
پدر شو تیان چطوره؟

00:13:56.400 --> 00:13:57.160
خوبه

00:13:57.560 --> 00:13:58.440
باید حواست به خودت باشه

00:13:58.560 --> 00:14:00.320
نمیتونی دیگه بنوشی

00:14:06.480 --> 00:14:07.960
من با مامان میرم خونه

00:14:08.680 --> 00:14:09.520
اوه

00:14:17.880 --> 00:14:18.680
لی سونگ

00:14:20.880 --> 00:14:21.800
این رو بذار روی در

00:15:19.600 --> 00:15:20.400
تموم شد

00:15:20.400 --> 00:15:21.040
باشه

00:15:23.880 --> 00:15:25.000
مامان من میخوام آشغال رو بندازم دور

00:15:25.520 --> 00:15:26.480
بیا بعدا باهم انجامش بدیم

00:15:26.520 --> 00:15:27.040
اوکیه

00:15:28.160 --> 00:15:29.040
من دارم میرم

00:16:01.240 --> 00:16:02.480
منتظر کسی هستی؟

00:16:03.400 --> 00:16:04.160
آره

00:16:07.560 --> 00:16:08.720
زیاد منتظر موندی؟

00:16:09.480 --> 00:16:10.160
تازه رسیدم

00:16:10.960 --> 00:16:11.840
هنوز نه

00:16:14.800 --> 00:16:15.480
تو چی؟

00:16:25.760 --> 00:16:26.680
من داشتم رد میشدم

00:16:26.880 --> 00:16:27.720
باید برم بیمارستان

00:16:28.200 --> 00:16:28.760
باشه

00:16:29.200 --> 00:16:30.640
گفتی فردا میری

00:16:31.600 --> 00:16:33.360
فکرنکنم بتونم بفرستمت خونه

00:16:34.320 --> 00:16:35.040
نیازی نیست

00:16:35.240 --> 00:16:36.320
خودم میتونم برم

00:16:55.240 --> 00:16:57.520
بهم میگی یا نه؟

00:16:59.240 --> 00:17:01.000
این یه سواله

00:17:01.440 --> 00:17:02.440
من داشتم درس میخوندم

00:17:03.000 --> 00:17:04.680
درسته
هملته

00:17:08.920 --> 00:17:09.720
داری مشروب میخوری؟

00:17:10.400 --> 00:17:11.680
چرا تو روز روشن داری مشروب میخوری؟

00:17:12.079 --> 00:17:12.760
تشنمه

00:17:14.240 --> 00:17:14.680
پولش رو بده

00:17:14.760 --> 00:17:15.480
بیارش پایین

00:17:23.240 --> 00:17:25.280
شنیدم که

00:17:26.520 --> 00:17:28.079
همه

00:17:28.079 --> 00:17:29.520
یه ستاره دارن که مال خودشونه

00:17:30.440 --> 00:17:32.280
و اون ها رو رو به جلو هدایت میکنه

00:17:35.320 --> 00:17:36.080
الان

00:17:38.440 --> 00:17:40.800
بنظرم من اون ستاره رو پیدا کردم

00:18:20.800 --> 00:18:22.480
بابا زنده موندی

00:18:23.040 --> 00:18:24.920
دیگه نمیتونی مشروب بخوری باشه؟

00:18:26.880 --> 00:18:27.680
ژانگ یانگ کجاست؟

00:18:28.240 --> 00:18:29.080
نمیدونم

00:18:30.560 --> 00:18:32.640
هروقت ژانگ یانگ رو دیدی از طرف من ازش تشکر کن

00:18:37.440 --> 00:18:38.360
استراحت کن

00:18:39.640 --> 00:18:41.000
میرم سوپر مارکت و غذا میگیرم

00:18:48.840 --> 00:18:50.320
برام شراب بخر

00:18:53.560 --> 00:18:55.640
دکتر گفت دیگه نمیتونی مشروب بخوری

00:18:57.320 --> 00:18:58.240
فقط یکم

00:19:00.560 --> 00:19:01.760
یکم

00:19:03.400 --> 00:19:04.320
سال نوی چینیه

00:19:05.800 --> 00:19:06.880
دلم برای مادرت تنگ شده

00:19:20.480 --> 00:19:22.680
فکرکردن بهش فایده ای نداره
اون رفته

00:19:23.920 --> 00:19:25.080
اگه نمیخوای بری

00:19:26.040 --> 00:19:27.200
به دکتر گوش بده

00:19:27.560 --> 00:19:28.560
مشروب نخور

00:19:54.440 --> 00:19:55.080
جیائو جیائو

00:19:55.560 --> 00:19:56.000
بیا

00:19:56.280 --> 00:19:57.760
اسنک رو با خودت بیار

00:19:57.960 --> 00:19:59.960
به من نده
منم نمیخوامشون

00:20:00.280 --> 00:20:00.680
خوب باش

00:20:00.680 --> 00:20:02.280
نمیتونی این اسنک ها رو توی پکن بخری

00:20:02.280 --> 00:20:02.960
بگیرش بده به من

00:20:02.960 --> 00:20:03.600
بدش من

00:20:04.480 --> 00:20:05.440
واقعا شرکتت یه چیزی هست

00:20:05.480 --> 00:20:07.560
سال نوی چینیه
چرا باید برگردی سرکار؟

00:20:08.000 --> 00:20:09.240
چون دخترت خیلی محبوبه

00:20:09.320 --> 00:20:10.320
اگه دخترت محبوب نیست

00:20:10.480 --> 00:20:11.680
کی برای برنامه میاد؟

00:20:11.960 --> 00:20:14.080
خاله، جشن یوان شیائو عه

00:20:14.440 --> 00:20:15.800
آدمهای معروف زیادی اگه بخوان هم نمیتونن شرکت کنن

00:20:15.920 --> 00:20:16.880
آمار بیننده هاش زیاده

00:20:18.360 --> 00:20:18.920
حتما

00:20:19.520 --> 00:20:21.320
هروقت رفتی پکن حواست به خودت باشه

00:20:21.320 --> 00:20:22.080
زیاد سخت کار نکن

00:20:22.360 --> 00:20:24.520
ما میایم پکن ببینیمت

00:20:24.600 --> 00:20:25.440
باشه

00:20:25.440 --> 00:20:26.520
من دارم میرم مامان

00:20:27.360 --> 00:20:27.960
بذار من انجامش بدم

00:20:32.440 --> 00:20:33.560
حواست به خواهرت باشه

00:20:33.640 --> 00:20:35.080
باشه نگران نباش

00:20:37.160 --> 00:20:37.720
دختر

00:20:38.280 --> 00:20:38.920
هروقت رسیدی

00:20:38.920 --> 00:20:40.880
یادت نره بهم زنگ بزنی‌بگی سالم رسیدی

00:20:41.560 --> 00:20:42.600
باشه بابا

00:20:42.880 --> 00:20:43.400
بای

00:20:43.560 --> 00:20:44.000
مراقب باش

00:20:44.000 --> 00:20:45.280
خدافظ عمو  و خاله

00:20:59.800 --> 00:21:01.760
خانوم میریم فرودگاه؟

00:21:02.200 --> 00:21:02.840
بله

00:21:03.440 --> 00:21:04.280
باشه

00:21:06.560 --> 00:21:07.840
بریم دور و بر شهر

00:21:08.920 --> 00:21:09.720
باشه

00:21:26.560 --> 00:21:27.280
خانوم

00:21:28.200 --> 00:21:30.360
یادمه وقتی مدرسه میرفتین

00:21:30.840 --> 00:21:32.760
من هر روز این مسیر رو رانندگی میکردم

00:21:32.920 --> 00:21:34.240
و شما رو میفرستادم مدرسه

00:21:34.840 --> 00:21:37.320
ساعت چهار یا پنج میومدم دنبالتون

00:21:37.920 --> 00:21:40.480
اون زمان ها خوشحال بودیم

00:21:48.040 --> 00:21:49.960
عصبانی نباش باشه؟

00:21:51.240 --> 00:21:51.960
بهم گوش کن

00:21:51.960 --> 00:21:53.240
بعدا میبرمت رامن بخوریم

00:21:53.360 --> 00:21:54.680
بریم یه فیلم ببینیم باشه؟

00:21:55.560 --> 00:21:57.240
بیا بعد رامن فیلم ببینیم باشه؟

00:22:09.640 --> 00:22:11.360
اگه یه روزی من

00:22:11.840 --> 00:22:13.840
معروف شدم

00:22:14.000 --> 00:22:15.520
بخاطر این سواری منحصر به فرد جیائوعه

00:22:15.680 --> 00:22:17.000
قطعا به قیمت خوبی میفروشمش

00:22:18.240 --> 00:22:19.720
فکرکنم دیوونه شدی

00:22:19.760 --> 00:22:21.600
چی؟ هنوز باورم نداری؟

00:22:21.760 --> 00:22:22.480
صبرکن ببین

00:22:22.880 --> 00:22:24.480
من باهات این شکلی میشم

00:22:29.200 --> 00:22:30.040
خیلی خوشتیپی

00:22:42.480 --> 00:22:43.320
بپیچ چپ

00:23:42.960 --> 00:23:43.880
من برگشتم

00:23:47.360 --> 00:23:48.520
من برگشتم

00:23:49.280 --> 00:23:50.400
بزودی میرم

00:23:56.600 --> 00:23:57.920
نه وزن اضافه میکنی

00:23:58.000 --> 00:23:59.560
نگران نباش به هضم کمک میکنه

00:23:59.560 --> 00:24:00.560
وزن نمیگیری

00:24:01.640 --> 00:24:02.760
من مشروب نمیخورم

00:24:06.400 --> 00:24:07.920
ستاره شدن آسون نیست

00:24:08.560 --> 00:24:09.560
یادمه

00:24:09.880 --> 00:24:11.080
از نمونه خوشت میومد

00:24:11.920 --> 00:24:13.080
گذشته رو یادته؟

00:24:13.960 --> 00:24:14.800
آره

00:24:15.280 --> 00:24:17.400
از الان خیلی چاق تر بودی

00:24:18.680 --> 00:24:20.280
هنوز دلت میخواد بهم بخندی

00:24:20.840 --> 00:24:21.600
من چطور جرئت بکنم؟

00:24:21.640 --> 00:24:22.840
تو الان کلی طرفدار داری

00:24:22.880 --> 00:24:24.000
تو یک ثانیه تخریبم میکنی

00:24:24.600 --> 00:24:25.760
فهمیدم

00:24:25.800 --> 00:24:26.800
پشیمونی

00:24:28.480 --> 00:24:29.160
پشیمون؟

00:24:30.600 --> 00:24:31.520
از چی؟

00:24:32.160 --> 00:24:33.440
پشیمونم از اینکه

00:24:33.480 --> 00:24:34.480
ازت امضای بیشتر نگرفتم

00:24:41.440 --> 00:24:42.640
من عوض شدم؟

00:24:44.040 --> 00:24:44.600
آره

00:24:44.920 --> 00:24:45.720
خوشگلتر شدی

00:24:46.360 --> 00:24:48.000
ولی هنوز همونی

00:24:51.960 --> 00:24:53.800
از رفتن به

00:24:55.400 --> 00:24:56.480
بهشت هم سخت تره

00:25:41.560 --> 00:25:42.280
ما کجا میریم؟

00:25:42.800 --> 00:25:43.520
قدم بزنیم

00:25:44.080 --> 00:25:45.680
چرا تو سرما قدم میزنی؟

00:25:46.520 --> 00:25:47.160
خونه گرمه

00:25:47.560 --> 00:25:48.320
خوبی؟

00:25:48.920 --> 00:25:49.560
بریم

00:26:24.160 --> 00:26:25.200
چرا اینجایی؟

00:26:27.400 --> 00:26:28.080
آبنبات بخر

00:26:37.160 --> 00:26:37.960
خیلی زیاد

00:26:38.560 --> 00:26:40.000
بچه ها باید بیشتر بخورن

00:26:47.680 --> 00:26:48.640
برای رفتن به خونه عجله داری؟

00:26:56.160 --> 00:26:57.160
باهام قدم بزن

00:27:04.560 --> 00:27:05.400
بریم

00:28:01.200 --> 00:28:02.200
گوش کوچولو

00:28:06.080 --> 00:28:07.320
من باید

00:28:09.880 --> 00:28:10.720
یه چیزی بهت بگم

00:28:13.240 --> 00:28:14.280
شو تیان

00:28:19.920 --> 00:28:21.440
اون من نیست

00:28:23.320 --> 00:28:24.400
برادر ناتنیمه

00:28:25.520 --> 00:28:26.080
برادر کوچیکتر

00:28:26.560 --> 00:28:27.400
چی؟

00:28:28.560 --> 00:28:29.720
اون

00:28:30.360 --> 00:28:31.200
برادرمه

00:28:33.520 --> 00:28:34.360
برادر واقعیم

00:28:37.680 --> 00:28:38.240
آره

00:28:48.520 --> 00:28:49.800
برای همین نمیتونم

00:28:51.680 --> 00:28:53.000
راهی ندارم

00:28:54.960 --> 00:28:56.160
باید

00:28:56.600 --> 00:28:57.680
احساساتش رو در نظر بگیرم

00:29:00.520 --> 00:29:01.400
میفهمی؟

00:29:15.360 --> 00:29:16.640
ببخشید

00:29:19.560 --> 00:29:20.640
باید برم

00:29:24.400 --> 00:29:25.280
اولین باری که

00:29:26.440 --> 00:29:28.080
همدیگه رو دیدیم یادته؟

00:29:34.280 --> 00:29:35.560
وقتی سال اول شروع شد

00:29:36.760 --> 00:29:38.160
من از کلاست رد شدم

00:29:39.200 --> 00:29:40.720
تو داشتی خودت رو معرفی میکردی

00:29:43.240 --> 00:29:43.920
موزی لی

00:29:44.920 --> 00:29:46.480
گوش رو به کلمه" وانگ " اضافه کن

00:29:47.920 --> 00:29:48.800
من داشتم فکرمیکردم

00:29:49.760 --> 00:29:50.880
اسم این دختر

00:29:51.520 --> 00:29:52.440
چقدر خاصه

00:29:55.920 --> 00:29:56.920
بعدش متوجه شدم

00:29:58.480 --> 00:29:59.560
تو فامیل یوهی هستی

00:30:05.960 --> 00:30:06.600
واقعا؟

00:30:07.880 --> 00:30:08.760
آره

00:30:20.520 --> 00:30:21.840
به سرنوشت اعتقاد داری؟

00:30:24.440 --> 00:30:25.240
دارم

00:30:27.200 --> 00:30:28.200
ولی به دلایلی

00:30:30.920 --> 00:30:32.160
جرعت ندارم

00:30:34.920 --> 00:30:35.640
به نظرم

00:30:39.560 --> 00:30:40.760
از باختن میترسم

00:30:45.040 --> 00:30:45.840
میتونم صبرکنم

00:30:48.720 --> 00:30:50.680
هروقت اراده کافی داشتی

00:31:23.400 --> 00:31:24.000
برگشتی

00:31:24.320 --> 00:31:24.800
آره

00:31:24.840 --> 00:31:25.640
کجا رفته بود؟

00:31:26.040 --> 00:31:27.080
رفتم کتابخونه

00:31:30.280 --> 00:31:32.760
حتما یادت رفته امروز برگشته مدرسه

00:31:34.160 --> 00:31:36.160
خیلی وقته اینجا منتظرته

00:31:36.520 --> 00:31:37.760
اون رو بهت داد

00:31:57.320 --> 00:31:58.720
من خیلی وقت بود یه دختر رو دوست داشتم

00:31:59.840 --> 00:32:01.320
نمیدونم چجوری بهش بگم

00:32:02.360 --> 00:32:03.360
نمیدونم

00:32:05.520 --> 00:32:06.160
مطمئن نیستم

00:32:07.160 --> 00:32:08.200
فقط میخوام

00:32:08.400 --> 00:32:09.440
پول دربیارم

00:32:09.840 --> 00:32:11.160
و براش یه گوشی جدید بگیرم

00:32:26.600 --> 00:32:27.400
کجا میری؟

00:32:27.600 --> 00:32:29.480
میرم بدرقه ات کنم
الان برمیگردم

00:32:48.560 --> 00:32:50.600
ازش خوشت میاد؟

00:32:52.920 --> 00:32:54.000
مخصوصا اون

00:32:55.480 --> 00:32:56.280
ببخشید

00:33:02.600 --> 00:33:03.560
اوکیه

00:33:05.600 --> 00:33:06.440
میفهمم

00:33:07.920 --> 00:33:09.680
یه سری چیزها هستن نمیتونی اجبارشون کنی

00:33:12.040 --> 00:33:13.560
من به انتخابت احترام میذارم

00:33:16.760 --> 00:33:18.080
مخصوصا این کار رو نکن

00:33:19.360 --> 00:33:20.160
باشه

00:33:21.640 --> 00:33:23.000
دیگه این کار رو نمیکنم

00:33:25.200 --> 00:33:26.000
گوش کوچولو

00:33:27.520 --> 00:33:29.400
میدونی کی از همه بامزه تری؟

00:33:31.760 --> 00:33:33.360
وقتی میخندی

00:33:34.480 --> 00:33:35.720
پس یادت باشه لطفا

00:33:37.720 --> 00:33:38.880
خوشحال باش

00:33:40.200 --> 00:33:41.400
تا ابد خوشحال باش

00:33:44.760 --> 00:33:45.800
من دارم میرم

00:33:48.160 --> 00:33:48.960
بای

00:34:28.760 --> 00:34:30.040
پزشکی خوندن سخته؟

00:34:30.679 --> 00:34:31.840
شنیدم قراره بدن رو تشییع کنن

00:34:31.960 --> 00:34:32.920
من مصمم به مرگ

00:34:35.719 --> 00:34:36.639
کمک کنم

00:34:37.520 --> 00:34:39.199
یادبگیر از خودت مراقبت کنی

00:34:39.719 --> 00:34:40.960
شب بیرون نرو

00:34:41.880 --> 00:34:43.199
مراقب باش

00:34:43.400 --> 00:34:44.560
وقتی داری از خیابون رد میشی
 حواست به چراغ راهنمایی باشه

00:34:44.679 --> 00:34:45.360
و

00:34:46.040 --> 00:34:47.080
و

00:34:48.000 --> 00:34:49.360
من گوشهات رو درمان میکنم

00:34:52.320 --> 00:34:53.480
شهاب شهاب آرزو کن

00:34:54.960 --> 00:34:56.360
آره فایده گرفتن من چیه؟

00:34:57.880 --> 00:34:58.840
اگه

00:34:59.240 --> 00:35:00.480
منظورم اینه اگه

00:35:00.680 --> 00:35:02.600
یه ستاره میتونه آرزوت رو براورده کنه

00:35:03.320 --> 00:35:04.080
آرزوی چی میکنی؟

00:35:04.600 --> 00:35:05.160
اول تو

00:35:05.400 --> 00:35:05.960
تو

00:35:06.400 --> 00:35:07.440
تو اول بگو
منم میگم

00:35:07.840 --> 00:35:08.480
باشه

00:35:08.600 --> 00:35:09.280
من اول

00:35:10.920 --> 00:35:12.000
امیدوارم

00:35:14.000 --> 00:35:15.520
دختری که دوسش دارم

00:35:16.040 --> 00:35:17.720
همیشه خوشحال باشه

00:37:47.080 --> 00:37:48.640
دوست داشتن یکی خجالت آور نیست

00:37:48.800 --> 00:37:49.600
اگه دوسش داری برو دنبالش

00:37:49.600 --> 00:37:50.920
اگه ناراحت بود خیالش رو راحت کن

00:37:51.360 --> 00:37:52.400
گوش کوچولو از پسش‌ برمیای

00:37:52.760 --> 00:37:54.160
عشق درسته
این عشقه

00:37:58.600 --> 00:37:59.560
تو گذشته

00:38:00.040 --> 00:38:02.080
متوجه نمیشدم

00:38:03.920 --> 00:38:05.600
عشق درسته
این عشقه

00:38:06.400 --> 00:38:08.480
عشق اشتباه جوونیه

00:38:12.240 --> 00:38:13.560
الان میفهمم

00:38:20.000 --> 00:38:22.160
اینقدر ناامید نباش

00:38:23.000 --> 00:38:24.280
تو هنوز بچه ای

00:38:24.720 --> 00:38:26.200
هنوز بچه ای

00:38:27.200 --> 00:38:28.560
مگه تو مجله مدرسه

00:38:28.560 --> 00:38:30.440
مقاله منتشر نکردی؟

00:38:30.600 --> 00:38:31.360
اسمش

00:38:32.080 --> 00:38:34.880
"عمر جوونی مثل گل" ست

00:39:09.840 --> 00:39:15.880
تو همیشه متوجه اضطراب من میشی

00:39:18.040 --> 00:39:24.320
اشتیاق من تا نیمه های شب زیاد میشه

00:39:24.320 --> 00:39:27.640
چقدر خوشحالی ذخیره کردم

00:39:28.880 --> 00:39:30.160
تو به سرنوشت اعتقاد داری؟

00:39:32.320 --> 00:39:32.920
دارم

00:39:34.840 --> 00:39:35.640
ولی به دلایلی

00:39:38.080 --> 00:39:38.840
جرعت ندارم

00:39:42.920 --> 00:39:49.280
عشق تو سربار عاشقانه منه

00:39:51.080 --> 00:39:57.440
سربار من همون چیزیه که تو میخوای

00:39:57.440 --> 00:39:59.800
چقدر کمکم میکنی؟

00:39:59.800 --> 00:40:01.080
من از از دست دادن میترسم

00:40:01.960 --> 00:40:05.360
فقط هرچقدر میتونی بهم مشکل بده

00:40:05.360 --> 00:40:12.200
یه دلیل برای پرواز
یه دلیل برای ریسک بهم بده

00:40:13.840 --> 00:40:17.600
عشق خیلی ظالمه
عشق خیلی سخته

00:40:17.600 --> 00:40:21.800
عشق اراده ایه که از الان میخوام

00:40:21.800 --> 00:40:26.000
همون جوابیه که

00:40:26.000 --> 00:40:30.240
ناامیدانه تسلیمش میشیم

00:40:30.240 --> 00:40:34.240
رویایی که درعین کم عمق بودن عمیقه

00:40:34.240 --> 00:40:38.560
رویا انگیزه ایه که بعد بیداری میخوام

00:40:38.560 --> 00:40:43.520
بهم نور بده و من رو از تاریکی بیار بیرون

00:40:43.520 --> 00:40:50.040
اگه ازت معذرت خواهی کنن میتونی بهار رو ببینی

00:40:52.360 --> 00:40:53.040
گوش کوچولو

00:40:54.920 --> 00:40:55.760
همینجوری بمون

00:41:01.400 --> 00:41:03.440
سربار من

00:41:04.160 --> 00:41:05.440
نمیخوام دیگه صبرکنم

00:41:06.440 --> 00:41:06.960
تو چی؟

00:41:07.680 --> 00:41:11.480
میتونی کمکم کنی

00:41:12.000 --> 00:41:15.720
هرچقدر بهم بدی

00:41:15.720 --> 00:41:22.960
بهم دلیل پرواز و ریسک کردن بده

00:41:24.000 --> 00:41:28.040
عشق ظالمه.عشق سخته

00:41:28.040 --> 00:41:32.160
عشق اراده ایه که از الان میخوام

00:41:32.160 --> 00:41:36.400
تا با وجود زخمی شدن با اعتماد به نفس بلند شم

00:41:36.440 --> 00:41:38.080
یه متخصص این رو ثابت کرده

00:41:39.560 --> 00:41:40.480
کلمات عاشقانه

00:41:42.320 --> 00:41:43.560
باید به گوش چپت گفته بشه

00:41:44.600 --> 00:41:48.840
رویا انگیزه ای هست که بعد بیداری میخوام

00:41:48.840 --> 00:41:53.880
بهم نور بده و من رو از این تاریکی بیار بیرون

00:41:53.880 --> 00:42:00.840
اگه معذرت خواهی ببینی میتونی بهار رو ببینی

00:42:02.560 --> 00:42:06.680
این نقطه شروعیه که من بدون توجه به خودم برگشتم

00:42:06.680 --> 00:42:10.520
تسکین عشق و درده

00:42:10.520 --> 00:42:16.920
اگه از دست بدمت پشیمون نمیشم

00:42:22.160 --> 00:42:25.920
عشق ظالمانه ست
عشق سخته

00:42:25.920 --> 00:42:30.160
عشق انگیزه ایه که میخوام

00:42:30.160 --> 00:42:34.160
تک تک جاهاییه که باهات بودم

00:42:34.160 --> 00:42:38.440
تک تک خدافظی هایی که توی قلبم پنهون شده

00:42:38.440 --> 00:42:42.640
رویا در عین عمیق بودن کم عمقه

00:42:42.640 --> 00:42:46.520
رویا به حقیقت تبدیل میشه
انگیزه ای که میخوام

00:42:46.520 --> 00:42:51.760
یه قطره ارزو میتونه اقیانوس بشه

00:42:51.760 --> 00:42:58.560
یه ستاره آسمون رو روشن میکنه

00:43:00.160 --> 00:43:03.080
انگیزه ای که میخوام

00:43:04.240 --> 00:43:08.520
اینه که وقتی از دست دادمت لبخند بزنم

00:43:08.520 --> 00:43:13.880
خیلی قشنگه
حسرت نمیخورم

00:43:13.880 --> 00:43:23.880
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:23.904 --> 00:43:35.904
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.