WEBVTT 00:01:00.000 --> 00:02:00.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:00.000 --> 00:02:12.000 [گوش چپ - قسمت بیست و نهم] 00:02:12.880 --> 00:02:14.040 فقط چند ساعت گذشته 00:02:14.040 --> 00:02:15.600 چت شده تو؟ 00:02:16.840 --> 00:02:17.880 تو کی هستی؟ 00:02:19.920 --> 00:02:20.760 من این همه راه نیومدم 00:02:20.920 --> 00:02:22.120 که احمق بازیت رو ببینم 00:02:23.040 --> 00:02:24.280 من تظاهر نمیکنم 00:02:25.000 --> 00:02:26.079 فراموشی دارم 00:02:33.400 --> 00:02:33.880 باشه 00:02:35.079 --> 00:02:35.800 من شو جیان هستم 00:02:36.160 --> 00:02:37.800 ما باهمدیگه 00:02:38.040 --> 00:02:39.760 فرار کردیم 00:02:40.440 --> 00:02:41.320 یادت میاد؟ 00:02:46.640 --> 00:02:48.000 این چه مدل مویی هست؟ 00:02:48.440 --> 00:02:49.400 چه اتفاقی برات افتاده؟ 00:02:49.400 --> 00:02:50.400 خیلی زشتی 00:02:51.440 --> 00:02:52.520 نمیخوام شناخته بشم 00:02:54.800 --> 00:02:55.840 تو خیلی معروفی 00:02:56.560 --> 00:02:57.120 آره 00:02:57.520 --> 00:02:58.520 تو تنها کسی هستی که نمیشناسی 00:03:00.320 --> 00:03:02.200 ولی چرا بهش گفتی خاله شو؟ (اسمش آنتی شو هست، آنتی توی انگلیسی به معنی خاله هم میشه) 00:03:03.000 --> 00:03:04.120 آنتی شو؟ 00:03:04.160 --> 00:03:05.200 آنتی شو کیه؟ 00:03:05.200 --> 00:03:06.120 اسم من شو جیانه 00:03:06.240 --> 00:03:08.040 شخصیت گه توی گوبی باند 00:03:09.640 --> 00:03:11.240 ساحل گوبی 00:03:11.440 --> 00:03:12.160 آره 00:03:12.720 --> 00:03:13.640 چه شکلی مینویسنش؟ 00:03:15.440 --> 00:03:16.280 بازم یادت رفت 00:03:21.360 --> 00:03:22.360 یک رو افقی بنویس 00:03:22.400 --> 00:03:23.360 یه قلاب گرد 00:03:23.920 --> 00:03:24.640 یکم 00:03:25.520 --> 00:03:27.440 شما آدم معروف ها خیلی بی سوادین 00:03:28.640 --> 00:03:30.520 دروغ گفتم واقعا حرفم رو باور کردی؟ 00:03:31.280 --> 00:03:33.120 همه آدمهای خوشتیپ 00:03:33.280 --> 00:03:34.320 اینقدر احمقن؟ 00:03:37.440 --> 00:03:39.079 جرعت داری دوباره بهم توهین کن 00:03:42.600 --> 00:03:44.760 دست خطت خیلی زشته 00:04:26.400 --> 00:04:27.360 این ماشین برای توعه؟ 00:04:28.320 --> 00:04:28.800 چیشده؟ 00:04:28.800 --> 00:04:29.720 من یه آدم معروفم 00:04:29.720 --> 00:04:30.800 نمیشه ماشین داشته باشم؟ 00:04:31.480 --> 00:04:32.920 برنگرد بیا تو این بزرگراه 00:04:34.200 --> 00:04:35.400 این راه برای خارج شدن از شهره 00:04:35.400 --> 00:04:36.720 من دارم میرم بیرون 00:04:37.000 --> 00:04:37.920 کجا میری؟ 00:04:38.640 --> 00:04:39.560 نمیدونم 00:04:39.760 --> 00:04:41.480 فقط بذار سه روز غیب بشم 00:04:42.680 --> 00:04:43.720 پس یکی رو پیدا کن بتونه رانندگی کنه 00:04:43.720 --> 00:04:44.560 من بهت خدمت نمیکنم 00:04:45.720 --> 00:04:47.360 چرا اینقدر خسته کننده هستی؟ 00:04:47.360 --> 00:04:48.560 نمیخوای 00:04:48.560 --> 00:04:49.920 جایی بری که کسی تو رو نشناسه؟ 00:04:50.120 --> 00:04:51.400 دریا رو ببین 00:04:51.480 --> 00:04:53.000 میتونی هروقت به آسمون نگاه میکنی ستاره ها رو ببینی 00:04:53.320 --> 00:04:55.040 لازم نیست آدمهایی که ازشون متنفری رو ببینی 00:04:55.200 --> 00:04:56.480 لازم نیست برای خودت نقش بازی کنی 00:04:56.640 --> 00:04:57.760 هرکاری میخوای بکن 00:04:59.560 --> 00:05:00.280 هروقت پیر شدی 00:05:00.320 --> 00:05:01.360 و روی تختت دراز کشیدی 00:05:01.360 --> 00:05:03.840 و به این فکرمیکنی بهت چی گذشته 00:05:04.200 --> 00:05:04.760 چیزی که به ذهنت میاد اینه که 00:05:05.400 --> 00:05:07.200 وای خدایا 00:05:07.200 --> 00:05:09.120 من حتی یه روز هم 00:05:09.120 --> 00:05:10.160 آزاد نبودم 00:05:10.680 --> 00:05:12.760 چرا بهش قول ندادم؟ 00:05:13.560 --> 00:05:14.640 من خیلی احمقم 00:05:14.720 --> 00:05:15.760 خیلی احمق 00:05:15.880 --> 00:05:17.320 اصلا مغز ندارم 00:05:18.040 --> 00:05:19.480 الکی نیست اینقدر خوشتیپم 00:05:19.480 --> 00:05:22.280 غذا ریخته رو صورتم 00:05:23.920 --> 00:05:24.840 چی؟ 00:05:25.920 --> 00:05:27.280 صورتت رو پاک کن 00:05:27.840 --> 00:05:29.520 من نمیخوام با یه شیطان جایی برم 00:05:30.800 --> 00:05:31.640 بهم قول دادی 00:05:32.080 --> 00:05:32.920 واقعا؟ 00:05:34.640 --> 00:05:35.200 چیکار داری میکنی؟ 00:05:35.200 --> 00:05:36.280 دارم رانندگی میکنم 00:05:36.360 --> 00:05:37.360 باشه 00:06:32.120 --> 00:06:34.480 باز کجا رفت؟ 00:07:08.760 --> 00:07:10.360 سلام اتاق دارین؟ 00:07:10.560 --> 00:07:11.280 صبرکن 00:07:14.720 --> 00:07:15.440 ببخشید 00:07:15.480 --> 00:07:17.080 فقط یه تخت بزرگ مونده 00:07:17.080 --> 00:07:17.480 میشه 00:07:20.360 --> 00:07:20.880 بگیرمش؟ 00:07:22.000 --> 00:07:22.560 حتما 00:07:23.720 --> 00:07:24.320 حتما 00:07:30.160 --> 00:07:31.080 این بوی چیه؟ 00:07:34.080 --> 00:07:34.720 نقاشی 00:07:35.480 --> 00:07:37.159 شاید اتاق تازه دکور شده 00:07:42.840 --> 00:07:44.280 باید استراحت کنم 00:07:44.320 --> 00:07:45.520 میتونی الان بری 00:07:47.720 --> 00:07:48.560 چی گفتی؟ 00:07:49.280 --> 00:07:50.000 میخوای کجا برم؟ 00:07:51.280 --> 00:07:52.520 قطعا به سمت ماشین 00:07:53.920 --> 00:07:56.320 میخوای با من تو یه اتاق بخوابی؟ 00:07:56.600 --> 00:07:58.080 خودت گفتی میتونی 00:07:58.680 --> 00:08:01.200 منظورم این بود که من روی تخت بخوابم تو توی ماشین 00:08:02.360 --> 00:08:03.000 ناتمی 00:08:04.000 --> 00:08:05.520 اگه دوباره من رو احمق فرض کنی پرتت میکنم بیرون 00:08:06.600 --> 00:08:07.640 من از کجا میدونستم؟ 00:08:07.840 --> 00:08:10.080 که دنبال چیزی میگردی؟ 00:08:12.120 --> 00:08:14.240 من بیشتر از 200 کیلومتر رانندگی کردم 00:08:14.480 --> 00:08:15.880 واقعا خستم میخوام استراحت کنم 00:08:16.160 --> 00:08:17.000 اگه اینقدر از من ترسیدی 00:08:17.040 --> 00:08:17.680 میتونی توی ماشین بخوابی 00:08:19.760 --> 00:08:20.480 بریم داری چیکار میکنی؟ 00:08:20.480 --> 00:08:21.720 خاله شو داری چیکار میکنی؟ 00:08:22.360 --> 00:08:23.080 خاله شو 00:08:23.800 --> 00:08:25.520 شو جیان در رو باز کن 00:08:27.240 --> 00:08:27.760 باشه 00:08:27.880 --> 00:08:29.160 بهت اعتماد میکنم 00:08:29.160 --> 00:08:30.720 تخت رو جدا میکنیم 00:08:30.800 --> 00:08:31.720 در رو باز کن 00:08:34.520 --> 00:08:35.480 شو جیان 00:08:56.120 --> 00:08:56.800 چیشده؟ 00:08:57.440 --> 00:08:58.200 دارو 00:08:58.920 --> 00:09:00.080 کجاست؟ 00:09:01.080 --> 00:09:01.720 کیفم 00:09:10.840 --> 00:09:12.560 کدوم؟ کدوم؟ 00:09:26.080 --> 00:09:26.760 بلند شو 00:09:33.400 --> 00:09:35.680 اگه من بمیرم تو قاتلی 00:09:38.840 --> 00:09:40.240 تو چته؟ 00:09:41.520 --> 00:09:42.760 من آسم دارم 00:09:44.240 --> 00:09:45.680 اگه حین اجرات مریض بشی چی؟ 00:09:47.120 --> 00:09:48.440 قبل اجرا دارو میخورم 00:09:48.680 --> 00:09:49.880 همیشه نه 00:10:01.520 --> 00:10:02.760 نزدیک صبحه نه؟ 00:10:04.400 --> 00:10:04.920 آره 00:10:09.880 --> 00:10:11.640 میخوام طلوع خورشید رو ببینم 00:10:15.400 --> 00:10:16.120 امکان نداره 00:10:17.040 --> 00:10:17.640 بریم 00:10:17.640 --> 00:10:19.680 طلوع خورشید کنار دریا خیلی قشنگه 00:10:20.080 --> 00:10:21.560 هروقت برگشتی باهات میخوابم 00:10:21.720 --> 00:10:22.360 باشه؟ 00:10:22.640 --> 00:10:23.840 بیا 00:10:24.760 --> 00:10:25.520 عجله کن 00:10:30.640 --> 00:10:32.280 بدو 00:10:35.360 --> 00:10:38.400 سلامی به همه از کنار دریا 00:10:38.600 --> 00:10:41.760 من سومی افسانه ای هستم 00:10:42.720 --> 00:10:44.360 تابستون در تابستون 00:10:44.480 --> 00:10:47.080 برنج از برنج شمال شرقی 00:10:48.920 --> 00:10:50.160 چرا شما زن ها 00:10:50.280 --> 00:10:51.440 برای دیدن دریا اینقدر هیجان زده هستین؟ 00:10:51.760 --> 00:10:53.720 دیگه با کی اومدی اینجا؟ 00:10:58.280 --> 00:10:59.360 جیانگ یاشی 00:11:01.480 --> 00:11:02.840 من با دخترهای زیادی قرارگذاشتم 00:11:03.040 --> 00:11:03.720 یادم رفت 00:11:04.600 --> 00:11:06.280 پس باید من رو یادت باشه 00:11:07.480 --> 00:11:08.240 چرا؟ 00:11:09.360 --> 00:11:14.280 چون نمیتونی من رو به دست بیاری 00:11:15.640 --> 00:11:16.680 ضروری نیست 00:11:19.200 --> 00:11:20.880 بیا شرط ببندیم باشه؟ 00:11:21.440 --> 00:11:22.880 هرکس اول عاشق بشه 00:11:24.400 --> 00:11:25.200 میبازه 00:11:27.320 --> 00:11:27.840 بچه 00:11:30.280 --> 00:11:31.600 تاحالا اسم این افسانه رو شنیدی؟ 00:11:32.360 --> 00:11:33.240 کدوم افسانه؟ 00:11:33.800 --> 00:11:36.120 میگن اگه یه دختر 00:11:36.280 --> 00:11:38.040 کنار یه پسری باشه 00:11:38.440 --> 00:11:40.760 دختره توی دریا ماسه بریزه 00:11:40.800 --> 00:11:42.200 آرزوش به حقیقت تبدیل میشه 00:11:44.000 --> 00:11:45.320 چقدر ترحم انگیز 00:11:45.480 --> 00:11:47.880 من فقط میخوام الان یه آرزو کنم 00:11:49.280 --> 00:11:51.680 هیچکس من رو نمیبوسه 00:11:54.360 --> 00:11:55.280 خانوم شیامی 00:11:55.880 --> 00:11:57.040 داری من رو اغوا میکنی؟ 00:11:57.920 --> 00:11:58.520 نه 00:11:59.040 --> 00:11:59.760 ببین 00:11:59.880 --> 00:12:01.640 تو دوست پسرشی دوست پسرش 00:12:01.760 --> 00:12:02.360 ...اون خیلی 00:12:03.320 --> 00:12:08.280 من دوستت داشتم خیلق خوش شانس بودم که تو رو دیدم 00:12:08.840 --> 00:12:14.280 مرسی ازت تک تک ثانیه هایی که باهات گذروندن جالب بود 00:12:14.480 --> 00:12:19.840 تو باعث شدی معنی واقعی عشق رو بفهمم 00:12:20.200 --> 00:12:25.640 من میخوام با دست های خودت بهت بدمش 00:12:26.200 --> 00:12:27.400 با من بیا 00:12:27.800 --> 00:12:30.880 چقدر تاسف آور من وقت این کارها رو ندارم 00:12:31.480 --> 00:12:37.040 وقتی ترکت میکنم کل دنیا بارون میباره 00:12:37.120 --> 00:12:42.480 میخوام ازت بشنوم هرگز تسلیم نمیشی 00:12:42.600 --> 00:12:49.080 و از مهمترین قولمون توی این دنیا محافظت میکنی 00:13:26.280 --> 00:13:27.600 من خیلی خستم 00:13:33.280 --> 00:13:34.000 داری چیکار میکنی؟ 00:13:38.320 --> 00:13:39.080 خودت چی فکر میکنی؟ 00:13:41.240 --> 00:13:42.160 حال بهم زنه 00:13:44.040 --> 00:13:45.080 کجا میری؟ 00:13:46.560 --> 00:13:47.560 اونجا نرو 00:13:47.600 --> 00:13:48.560 سرما میخوری 00:13:50.920 --> 00:13:52.120 من بهت اعتماد میکنم 00:13:55.240 --> 00:13:56.200 من یه مردم 00:13:56.720 --> 00:13:57.920 حتی خودم به خودم اعتماد ندارم 00:14:31.800 --> 00:14:32.520 شو تیان 00:14:38.720 --> 00:14:39.720 شو تیان 00:14:44.320 --> 00:14:45.160 شو جیان 00:15:13.760 --> 00:15:14.440 چیشده؟ 00:15:15.200 --> 00:15:17.080 فکرکردم ولم کردی 00:15:21.920 --> 00:15:22.560 نه 00:15:22.880 --> 00:15:23.880 من ولت نمیکنم 00:15:30.360 --> 00:15:30.880 بریم 00:15:38.160 --> 00:15:38.640 پسر خوب 00:15:39.120 --> 00:15:39.840 بازم بخواب 00:15:45.400 --> 00:15:47.000 میشه صحبت کنیم؟ 00:15:53.320 --> 00:15:53.680 باشه 00:16:01.200 --> 00:16:02.120 خاله شو 00:16:06.320 --> 00:16:08.440 میشه بغلم کنی؟ 00:16:21.560 --> 00:16:22.760 خاله شو مرسی 00:16:23.800 --> 00:16:24.680 برای چی؟ 00:16:27.760 --> 00:16:30.000 مرسی که 00:16:30.040 --> 00:16:30.560 از مهمونی که بدم میومد نجاتم دادی 00:16:33.120 --> 00:16:34.080 تو هم من رو نجات دادی 00:16:38.200 --> 00:16:39.520 از روز اولی که دیدمت 00:16:39.520 --> 00:16:40.920 میدونستم ما شبیه هم هستیم 00:17:47.560 --> 00:17:48.240 سلام 00:17:48.360 --> 00:17:50.320 دستگاه مشترک مورد نظر خاموش میباشد 00:18:07.840 --> 00:18:09.200 قرارداد امضا شده 00:18:10.520 --> 00:18:11.000 باشه 00:18:12.440 --> 00:18:13.640 نسخه خطیش ارائه شده 00:18:14.000 --> 00:18:14.720 اگه خوب پیش بره 00:18:14.720 --> 00:18:15.680 بهار منتشر میشه 00:18:16.560 --> 00:18:17.120 مرسی 00:18:17.720 --> 00:18:19.760 تصاویر شما کتاب های ما رو بهتر جلوه میده 00:18:20.360 --> 00:18:20.880 خواهش میکنم 00:18:23.840 --> 00:18:25.200 این مشکل جدید مجله ماست 00:18:25.440 --> 00:18:26.440 هنوز راه اندازی نشده 00:18:27.000 --> 00:18:28.520 شنیدم شیامی خواهر توعه 00:18:29.000 --> 00:18:30.040 برای همین یکی برای تو برداشتم 00:18:31.000 --> 00:18:31.560 مرسی 00:18:32.360 --> 00:18:33.480 اون خواهر منه 00:18:33.800 --> 00:18:35.240 ولی الان اخبارش رو میشنوم 00:18:35.240 --> 00:18:36.120 بایدو رو نیاز دارم 00:18:38.920 --> 00:18:39.800 کیه؟ 00:18:41.000 --> 00:18:42.440 ببخشید منتظرم بمون 00:18:46.760 --> 00:18:47.560 میمی 00:18:49.040 --> 00:18:50.000 مهمون داری 00:18:50.480 --> 00:18:51.120 میمی 00:18:51.360 --> 00:18:52.160 اینجا چیکار میکنی؟ 00:18:53.560 --> 00:18:54.880 من قرار دارم 00:18:54.880 --> 00:18:56.080 اومدم میمی رو ببینم 00:18:56.600 --> 00:18:57.720 هنوز خونه نیومده؟ 00:18:58.200 --> 00:18:58.840 اینجا نیست 00:18:59.880 --> 00:19:01.160 اتفاقی افتاده؟ 00:19:02.680 --> 00:19:04.120 نه هیچی 00:19:04.840 --> 00:19:06.320 اگه اینجا نیست من میرم 00:19:21.280 --> 00:19:21.760 گیل گیل 00:19:22.520 --> 00:19:23.920 چه نوع تصویر سازی ای 00:19:24.160 --> 00:19:25.200 میخوای بکشی؟ 00:19:27.680 --> 00:19:28.240 چی؟ 00:19:32.720 --> 00:19:33.560 یه اتفاق ضروری افتاده 00:19:33.560 --> 00:19:34.680 باید یه تماسی بگیرم 00:19:44.520 --> 00:19:45.240 خانوم ژائو 00:19:45.640 --> 00:19:47.080 میدونی می کجاست؟ 00:19:47.280 --> 00:19:48.600 مدیرش گفت امروز مرخصیه 00:19:49.520 --> 00:19:51.000 ولی نتونستم بهش دسترسی داشته باشم 00:19:52.560 --> 00:19:54.280 امیدوارم اتفاقی نیفتاده باشه 00:19:54.880 --> 00:19:55.840 ولی مدیرش 00:19:55.840 --> 00:19:57.400 اومد دیدنش 00:19:58.240 --> 00:19:59.240 فکرکنم یه چیزی شده 00:19:59.520 --> 00:20:00.080 این چطوره؟ 00:20:00.560 --> 00:20:02.080 من زنگ میزنم به مدیرش 00:20:02.320 --> 00:20:03.400 تا ببینم چه خبره 00:20:03.600 --> 00:20:04.120 باشه 00:20:04.480 --> 00:20:05.280 اوکی مرسی 00:20:12.240 --> 00:20:13.080 ببخشید 00:20:13.520 --> 00:20:15.640 بیا دفعه بعد درمورد پیش نویسش صحبت کنیم 00:20:17.880 --> 00:20:18.720 من دیروز اخبار رو دیدم 00:20:19.160 --> 00:20:21.320 دیروز مهمونی اومده بود 00:20:21.680 --> 00:20:22.480 حتما حالش خوبه 00:20:23.680 --> 00:20:24.560 میمی خیلی باهوشه 00:20:24.920 --> 00:20:26.120 دفعه آخر که باهاش جلوی جیمز 00:20:26.320 --> 00:20:27.320 مصاحبه کردیم 00:20:27.320 --> 00:20:28.360 هیچی رو نباخت 00:20:29.880 --> 00:20:31.400 ولی گوشیش رو به ندرت خاموش میکرد 00:20:31.600 --> 00:20:32.920 فقط جواب نمیده 00:20:33.560 --> 00:20:34.160 این چطوره؟ 00:20:35.120 --> 00:20:36.000 برای امروز کافیه 00:20:36.200 --> 00:20:37.160 میخوام پیداش کنم 00:20:37.760 --> 00:20:38.920 کجا میخوای پیداش کنی؟ 00:20:41.280 --> 00:20:42.040 نمیدونم 00:20:43.520 --> 00:20:44.120 ژانگ یانگ 00:20:44.280 --> 00:20:45.480 من تو رستوران جیانگ یاشی کار میکنم 00:20:45.880 --> 00:20:46.440 چطوره 00:20:46.440 --> 00:20:47.360 من باهات بیام؟ 00:20:47.840 --> 00:20:48.320 باشه 00:20:48.520 --> 00:20:49.280 بریم 00:21:15.320 --> 00:21:15.880 آکی 00:21:16.360 --> 00:21:16.840 آکی 00:21:17.880 --> 00:21:19.640 من هنوز پیداش نکردم 00:21:20.360 --> 00:21:21.160 مگه بهم‌ نگفته بودی 00:21:21.160 --> 00:21:22.880 صبح زود اومده بود؟ 00:21:25.600 --> 00:21:27.480 فکرکنم 00:21:27.600 --> 00:21:28.120 حدس بزن 00:21:28.560 --> 00:21:29.480 چی رو؟ 00:21:30.560 --> 00:21:32.320 بهت گفت رفته بیمارستان 00:21:32.320 --> 00:21:34.400 گفت صبح زود اومده رستوران 00:21:34.760 --> 00:21:36.160 داری ازش حمایت میکنی؟ 00:21:36.840 --> 00:21:38.120 باهاش خوابیدی؟ 00:21:38.600 --> 00:21:39.440 نه آکی 00:21:39.680 --> 00:21:41.040 برداشت اشتباه نکن 00:21:41.320 --> 00:21:42.160 برداشت اشتباه؟ 00:21:42.520 --> 00:21:43.480 فکرکردی من کورم؟ 00:21:43.480 --> 00:21:44.800 اون دیشب برنگشته 00:21:45.080 --> 00:21:45.520 نه 00:21:46.000 --> 00:21:47.800 برگشت 00:21:48.080 --> 00:21:48.720 ولی 00:21:48.800 --> 00:21:50.040 تو خوابت برده بود 00:21:50.080 --> 00:21:51.880 پس بگو نصف شب کجا رفت 00:21:52.760 --> 00:21:54.320 واقعا نمیدونم 00:21:54.520 --> 00:21:56.160 اگه نمیدونی چرا دنبال نمیگردی؟ 00:21:56.240 --> 00:21:57.720 پس به چه دردی میخوری؟ 00:21:58.720 --> 00:21:59.680 بدو 00:22:00.040 --> 00:22:01.920 اوکی میرم رستوران دنبالش بگردم 00:22:09.600 --> 00:22:10.560 لعنت بهش 00:22:11.120 --> 00:22:11.920 آکی 00:22:12.440 --> 00:22:14.120 یکی دنبالت میگرده 00:22:20.040 --> 00:22:21.080 فامیل جون 00:22:23.080 --> 00:22:24.120 خیلی وقت بود ندیده بودمت 00:22:26.400 --> 00:22:27.000 شنیدم 00:22:27.000 --> 00:22:28.280 تو و ژانگ یانگ 00:22:28.280 --> 00:22:29.520 باهم هستین 00:22:30.760 --> 00:22:31.440 آکی 00:22:32.200 --> 00:22:33.520 بنظرم برات بهتره 00:22:33.520 --> 00:22:34.440 من رو پس بزنی 00:22:36.000 --> 00:22:36.920 سلام خانوم جیانگ 00:22:37.440 --> 00:22:38.640 من خواهر میمی هستم 00:22:39.880 --> 00:22:40.680 میخوام ازتون بپرسم 00:22:40.680 --> 00:22:42.000 اون الان کجاست 00:22:44.760 --> 00:22:46.360 الان کجاست؟ 00:22:48.040 --> 00:22:49.600 احتمالا تو تخت یکی 00:22:52.480 --> 00:22:53.200 خانوم جیانگ 00:22:54.040 --> 00:22:55.440 حواست به حرف زدنت باشه 00:22:59.440 --> 00:23:01.000 تو از خواهرت خوشگلتری 00:23:02.120 --> 00:23:03.440 صورتت هم از اون بهتره 00:23:05.840 --> 00:23:06.920 شنیدم نقاشی 00:23:10.640 --> 00:23:11.920 لطفا کمکم کن 00:23:12.320 --> 00:23:13.400 فقط میخوام بدونم 00:23:13.520 --> 00:23:15.400 دیشب از رستوران رفت 00:23:15.400 --> 00:23:16.920 با کی رفت؟ چرا رفت؟ 00:23:18.720 --> 00:23:20.320 تو بهتر از من میدونی 00:23:20.440 --> 00:23:21.880 خواهرت چه جور آدمیه 00:23:23.000 --> 00:23:24.240 به محض اینکه با آدمهای کافی بخوابه 00:23:24.280 --> 00:23:25.400 برمیگرده 00:23:25.680 --> 00:23:26.720 نگران چی هستی؟ 00:23:27.360 --> 00:23:28.440 گیل گیل بریم 00:23:28.440 --> 00:23:29.200 صبرکن 00:23:30.560 --> 00:23:32.520 لطفا بهش بگو 00:23:33.600 --> 00:23:35.120 میتونه شوهر هرکسی رو خواست برداره 00:23:35.720 --> 00:23:37.440 ولی اگه بخواد مرد من رو بگیره 00:23:38.120 --> 00:23:39.720 نمیذارم آب خوش از گلوش پایین بره 00:23:42.760 --> 00:23:43.600 کی رو میخوای بترسونی؟ 00:23:44.800 --> 00:23:46.520 آدمهایی مثل تو 00:23:47.000 --> 00:23:47.560 جیانگ جیائو 00:23:48.440 --> 00:23:49.720 میخوای کل دنیا بفهمن 00:23:49.720 --> 00:23:50.480 تو یه دروغگو هستی؟ 00:23:50.880 --> 00:23:51.800 کی دروغگوعه؟ 00:23:52.280 --> 00:23:53.160 خانوم جیانگ بگو کی دروغگوعه 00:23:53.160 --> 00:23:54.320 خانوم جیانگ داری چیکار میکنی؟ 00:23:54.440 --> 00:23:55.080 من به کی دروغ گفتم؟ 00:23:56.120 --> 00:23:56.800 ول کن 00:23:58.640 --> 00:23:59.480 ول کن 00:23:59.800 --> 00:24:00.800 اگه دوباره دستت بهش بخوره 00:24:01.560 --> 00:24:02.480 نمیبخشمت 00:24:04.000 --> 00:24:05.160 آکی آکی 00:24:05.160 --> 00:24:06.080 یواش 00:24:06.160 --> 00:24:07.920 خبرنگارها دور تا دور دانشگاه هستن 00:24:08.160 --> 00:24:10.200 نمیتونی خبرهای منفی دیگه ای دنبال کنی 00:24:12.840 --> 00:24:14.120 خیلی شیرینی 00:24:15.360 --> 00:24:16.840 خیلی تاثیرگذاره 00:24:17.760 --> 00:24:18.560 فقط نمیدونم چرا 00:24:18.560 --> 00:24:20.400 لی مرده شور برده چه فکری میکنه 00:24:25.800 --> 00:24:27.120 برگرد به خواهرت بگو 00:24:28.880 --> 00:24:30.360 اگه واقعا شو تیان رو دوست داره 00:24:30.880 --> 00:24:32.360 میتونه بگیرتش 00:24:32.560 --> 00:24:33.640 برام مهم نیست 00:24:45.520 --> 00:24:46.560 گوش کوچولو حالت خوبه؟ 00:24:48.000 --> 00:24:48.880 داره درمورد کی صحبت میکنه؟ 00:24:51.280 --> 00:24:52.240 احتمالا شو جیان 00:24:52.800 --> 00:24:54.000 من دیشب شیفت بودم 00:24:54.560 --> 00:24:56.000 دیدم باهاش رفت 00:25:01.160 --> 00:25:03.360 آقای ژانگ خیلی مسئولیت پذیره 00:25:18.400 --> 00:25:19.240 نگران نباش 00:25:20.200 --> 00:25:21.160 شو جیان آدم بدی نیست 00:25:21.560 --> 00:25:23.240 میمی باهاش خوبه 00:25:24.080 --> 00:25:25.040 من باید یه تماس بگیرم 00:25:25.040 --> 00:25:26.240 تا خیالم راحت بشه 00:25:26.720 --> 00:25:28.640 اگه شو جیان رو پیدا کنیم میمی رو هم پیدا میکنیم 00:25:29.080 --> 00:25:30.160 برگرد استراحت کن 00:25:30.680 --> 00:25:31.320 من کلی خبر دارم 00:25:31.480 --> 00:25:32.280 فوری بهت میگم 00:25:32.320 --> 00:25:32.760 باشه 00:25:35.480 --> 00:25:36.240 مرسی 00:25:39.480 --> 00:25:40.040 صبرکن 00:25:40.520 --> 00:25:41.280 چی؟ 00:25:41.760 --> 00:25:42.400 بذار برسونمت 00:25:44.480 --> 00:25:45.040 نیازی نیست 00:25:50.880 --> 00:25:51.920 پس من‌میرم 00:25:52.560 --> 00:25:53.240 بای بای 00:26:00.440 --> 00:26:01.200 یواش 00:26:01.440 --> 00:26:02.480 من جرعت ندارم تو دردسر بندازمت 00:26:06.280 --> 00:26:07.000 گوش کوچولو 00:26:07.360 --> 00:26:07.800 بیا صحبت کنیم 00:26:08.160 --> 00:26:09.320 من صحبتی باهات ندارم 00:26:09.560 --> 00:26:10.480 چرا بازم عصبانی شدی؟ 00:26:17.120 --> 00:26:18.400 میشه از رستورانش بری؟ 00:26:19.920 --> 00:26:20.360 باشه 00:26:21.760 --> 00:26:22.880 ...ازت میخوام 00:26:26.280 --> 00:26:26.680 ببخشید 00:26:28.640 --> 00:26:29.400 الان نه 00:26:33.160 --> 00:26:34.520 نمیتونی بدون اون بری نه؟ 00:26:34.720 --> 00:26:35.520 داری درمورد چی صحبت میکنی؟ 00:26:36.920 --> 00:26:38.040 من دوست دخترتم 00:26:39.520 --> 00:26:40.760 میخوام یه باری از روی دوشت بردارم 00:26:41.920 --> 00:26:43.320 میخوام باهات از پس مشکلات بربیام 00:26:43.880 --> 00:26:45.360 میخوام کل مدت باهات زندگی کنم 00:26:46.360 --> 00:26:47.360 امیدوارم من باشم 00:26:47.480 --> 00:26:48.560 اون نیست میفهمی؟ 00:26:51.920 --> 00:26:52.560 گوش کوچولو 00:26:54.080 --> 00:26:54.880 ازت نمیخوام 00:26:55.640 --> 00:26:57.080 درگیر این بشی 00:26:59.440 --> 00:27:00.400 بارا حالش خوبه 00:27:01.440 --> 00:27:02.200 جیانگ جیائو از پسش برمیاد 00:27:02.920 --> 00:27:04.080 من تنها کسی هستم که نمیتونم؟ 00:27:08.000 --> 00:27:08.760 چی میخوای بگی؟ 00:27:11.800 --> 00:27:12.320 ژانگ یانگ 00:27:13.000 --> 00:27:13.680 شاید 00:27:14.040 --> 00:27:15.240 فاصله 00:27:15.840 --> 00:27:16.680 برای جفتمون خوب باشه 00:27:25.040 --> 00:27:25.760 من واقعا خسته ام 00:27:25.760 --> 00:27:26.880 میشه بس کنی؟ 00:27:27.040 --> 00:27:27.840 من خسته نیستم 00:27:29.240 --> 00:27:30.120 حتی اگه جدا بشیم 00:27:31.040 --> 00:27:32.040 به تصمیم تو نیست 00:27:33.280 --> 00:27:34.560 من نمیذارم بری 00:27:39.440 --> 00:27:41.280 رفتن یا نرفتن دست تو نیست 00:27:42.920 --> 00:27:43.400 باشه 00:27:44.160 --> 00:27:45.400 مگه اینکه بهم بگی 00:27:47.120 --> 00:27:48.000 دیگه عاشقم نیستی 00:27:49.040 --> 00:27:49.720 دیگه نمیذارم بری 00:27:54.160 --> 00:27:55.320 اوب از خودت بپرس 00:27:56.840 --> 00:27:58.280 فکرمیکنی من کجا هستم؟ 00:28:01.520 --> 00:28:02.280 تو قلبت 00:28:02.560 --> 00:28:03.840 همیشه کلی مسئله داری 00:28:04.640 --> 00:28:05.200 و من 00:28:06.560 --> 00:28:08.280 همیشه آخریشون هستم 00:28:09.920 --> 00:28:10.760 این عشقه؟ 00:28:39.720 --> 00:28:41.080 تو همه پولم رو گرفتی 00:28:41.240 --> 00:28:42.000 ببخشید قربان 00:28:42.080 --> 00:28:42.920 موجودی این کارت کافی نیست 00:28:50.040 --> 00:28:50.800 یکی یکی امتحان کنین 00:28:53.080 --> 00:28:55.080 کجا رفت؟ 00:29:04.000 --> 00:29:05.120 قربان از هیچکدوم از کارت هاتون نمیتونین استفاده کنین 00:29:05.160 --> 00:29:06.280 لطفا تا قبل دوازده تسویه کنین 00:29:06.280 --> 00:29:07.800 باشه باشه 00:29:07.800 --> 00:29:09.120 میدونم فرار نمیکنم 00:29:30.080 --> 00:29:30.440 کریس 00:29:32.200 --> 00:29:33.120 یکم پول بفرست توی کارتم 00:29:35.600 --> 00:29:37.240 نذار این بار آکی عصبانی بشه 00:29:37.240 --> 00:29:38.040 باشه؟ 00:29:38.320 --> 00:29:39.440 اوکی فهمیدم 00:29:51.200 --> 00:29:52.600 این روزها با اونی؟ 00:29:54.240 --> 00:29:54.840 با کی؟ 00:29:54.840 --> 00:29:55.920 باید به تو گزارش بدم؟ 00:29:56.480 --> 00:29:57.440 الان کجاست؟ 00:29:57.720 --> 00:29:58.640 نمیدونم 00:29:58.880 --> 00:29:59.560 کل پولم رو دزدید 00:29:59.720 --> 00:30:00.600 منم دنبالشم 00:30:10.120 --> 00:30:11.120 شو جیان برگشته 00:30:11.160 --> 00:30:12.440 میمی هنوز برنگشته 00:30:12.760 --> 00:30:13.680 فکرکنم باید زنگ بزنیم پلیس 00:30:14.280 --> 00:30:15.120 نه نه 00:30:15.120 --> 00:30:15.680 نه 00:30:15.680 --> 00:30:16.360 نمیتونی 00:30:16.720 --> 00:30:17.920 اگه رسانه ها بفهمن 00:30:18.000 --> 00:30:19.080 روش تاثیر بدی میذاره 00:30:19.360 --> 00:30:21.080 ولی چند روزه گمشده 00:30:21.160 --> 00:30:22.440 این اواخر کلی فشار روش بوده 00:30:22.480 --> 00:30:23.880 گفت برای قدم‌زدن برم بیرون 00:30:23.920 --> 00:30:24.800 من موافقت نکردم 00:30:25.600 --> 00:30:27.080 فکرکنم با شخصیت اون 00:30:27.480 --> 00:30:28.840 دو روز تنها باشه برگرده 00:30:29.600 --> 00:30:30.480 اوکیه 00:30:30.680 --> 00:30:31.240 خواهر 00:30:33.440 --> 00:30:35.800 من کیک ماچای مورد علاقه ات رو خریدم 00:30:36.000 --> 00:30:37.040 این دو روز کجا بودی؟ 00:30:38.680 --> 00:30:40.520 به خودم استراحت دادم 00:30:40.600 --> 00:30:41.840 میدونی باید برگردی؟ 00:30:43.480 --> 00:30:44.880 این خونه منه 00:30:45.200 --> 00:30:46.240 اگه برنگردم کجا میتونم برم؟ 00:30:46.280 --> 00:30:47.800 میدونی اینجا خونته؟ 00:30:48.000 --> 00:30:49.520 چرا بیرون‌ نمیمونی؟ 00:30:50.240 --> 00:30:51.040 باشه 00:30:51.440 --> 00:30:52.160 ولش کن 00:30:52.200 --> 00:30:53.160 همه تون برگشتین 00:30:53.240 --> 00:30:54.200 خوبه 00:30:55.160 --> 00:30:56.560 خیلی بی ملاحظه ای 00:30:57.200 --> 00:30:58.280 همین جوری این ور اون ور میچرخی 00:30:58.920 --> 00:31:00.240 این روزها جایی نرو 00:31:00.520 --> 00:31:02.120 توی هنگ کنگ 00:31:02.320 --> 00:31:03.760 برای تو و اهی یه استایلیست استخدام کردم 00:31:04.080 --> 00:31:04.760 بعدا میام دنبالت 00:31:05.240 --> 00:31:05.600 فهمیدی؟ 00:31:06.120 --> 00:31:06.760 مرسی هوان 00:31:08.360 --> 00:31:08.720 همچنین 00:31:09.040 --> 00:31:10.120 به عمو ژائو زنگ بزن 00:31:10.440 --> 00:31:11.880 تو ژاپنه شنیدم گمشده بودی 00:31:12.000 --> 00:31:12.640 خیلی مضطرب بودم 00:31:12.840 --> 00:31:14.000 اوکی فهمیدم 00:31:14.440 --> 00:31:14.800 ولش کن 00:31:15.280 --> 00:31:16.040 بیا درموردش صحبت نکنیم 00:31:16.800 --> 00:31:17.480 من دارم میرم 00:31:29.360 --> 00:31:30.280 بذار بهت بگم 00:31:30.600 --> 00:31:32.480 شرکت کلی پول خرج کرد 00:31:32.880 --> 00:31:35.600 تا ترتیب مدونا رو از آمریکا بگیره 00:31:35.800 --> 00:31:36.840 آدام براتون انجامش میده 00:31:42.360 --> 00:31:43.360 آقای لین اینجاست 00:31:44.880 --> 00:31:45.400 سلام خواهر هوان 00:31:46.760 --> 00:31:47.320 سلام 00:31:48.520 --> 00:31:49.320 آقای لین 00:31:49.640 --> 00:31:50.520 میخوام بدونم 00:31:50.720 --> 00:31:53.040 شما که این همه مدت دارین با اهی قرار میذارین 00:31:53.200 --> 00:31:54.440 کی میخواین 00:31:54.600 --> 00:31:56.320 برین دیدن پدرمادرتون توی هنگ کنگ؟ 00:31:57.440 --> 00:31:59.440 باید منتظر باشیم کمپانی مرخصی بده 00:32:00.600 --> 00:32:02.080 این اواخر چین بودی؟ 00:32:03.040 --> 00:32:04.080 رفت و آمد داشته باشین 00:32:04.320 --> 00:32:05.160 چون که 00:32:05.520 --> 00:32:06.440 اهی نمیتونه من رو ببینه 00:32:07.240 --> 00:32:08.400 عصبانی میشه 00:32:09.480 --> 00:32:11.440 جلوی رییسم از من بد نگو 00:32:13.400 --> 00:32:13.920 هوان 00:32:14.680 --> 00:32:15.880 کی وقتت آزاده؟ 00:32:16.120 --> 00:32:17.440 هروقت وقتت خالی شد 00:32:17.640 --> 00:32:18.760 بهم بگو 00:32:19.200 --> 00:32:20.280 من یه جای خوب و میشناسم 00:32:20.560 --> 00:32:21.440 کباب اردک اونجا 00:32:23.160 --> 00:32:23.840 واقعا خوبه 00:32:25.000 --> 00:32:26.160 بابام همیشه سفارشش میداد 00:32:26.800 --> 00:32:27.920 واقعا؟ کجاست؟ 00:32:28.120 --> 00:32:29.040 تموم شد 00:32:29.720 --> 00:32:30.840 اردک کبابیت رو 00:32:31.120 --> 00:32:33.560 پیش خودت نگهدار 00:32:34.560 --> 00:32:35.040 هوان 00:32:35.440 --> 00:32:36.240 خیلی دیر شد 00:32:36.640 --> 00:32:37.800 باید بریم 00:32:38.560 --> 00:32:39.120 بله 00:32:39.160 --> 00:32:40.160 فکرکنم یه کاری داره انجام بده 00:32:40.640 --> 00:32:41.080 بریم 00:32:41.320 --> 00:32:41.840 بریم 00:32:47.800 --> 00:32:48.320 اهی 00:32:49.400 --> 00:32:50.520 بذار دوباره بهت یادآوری کنم 00:32:50.800 --> 00:32:52.720 باید اخلاقت رو کنترل کنی 00:32:53.040 --> 00:32:54.640 اگه گزارشگر ها 00:32:54.640 --> 00:32:56.440 باعث بشن دوباره کنترلت رو از دست بدی 00:32:56.480 --> 00:32:58.080 هیچکس حواسش بهت نیست باشه؟ 00:33:00.440 --> 00:33:01.480 هوان راست میگه 00:33:03.600 --> 00:33:04.000 هوان 00:33:04.280 --> 00:33:05.720 بذار کیفت رو بیارم 00:33:05.760 --> 00:33:07.320 تا ماشین میبرمت 00:33:16.920 --> 00:33:17.440 خواهر 00:33:17.440 --> 00:33:18.400 بذار یه چیزی ازت بپرسم 00:33:20.000 --> 00:33:20.600 ادامه بده 00:33:21.320 --> 00:33:24.200 عاشق شدن چه شکلیه؟ 00:33:25.480 --> 00:33:26.520 از کسی خوشت میاد؟ 00:33:28.280 --> 00:33:29.160 نه 00:33:29.800 --> 00:33:30.720 فقط میخوام 00:33:30.720 --> 00:33:32.400 ببینم‌ دوسم داره یا نه 00:33:35.320 --> 00:33:36.880 زیادی تجربه ندارم 00:33:37.680 --> 00:33:38.680 نمیتونم کمکت کنم 00:33:43.240 --> 00:33:43.720 چه جور دوست پسری 00:33:43.720 --> 00:33:45.440 میخوای؟ 00:33:46.520 --> 00:33:47.040 دوستت دارم 00:33:48.440 --> 00:33:50.680 بیخیال من دنبال پرستار نمیگردم 00:33:51.360 --> 00:33:52.520 دنبال چه دختری هستی؟ 00:33:58.080 --> 00:33:59.120 یه خوشتیپش‌ رو میخوام 00:34:00.000 --> 00:34:00.760 یه چیز خوب 00:34:01.440 --> 00:34:03.320 خوشتیپ ها ازشون آدمِ بساز درنمیاد 00:34:03.840 --> 00:34:05.600 من پول دارم میتونم ازش حمایت کنم 00:34:05.840 --> 00:34:08.000 اگه یه پسر زشت پیدا کنی هرروز باهات باشه 00:34:08.040 --> 00:34:09.440 حتی اگه پول داشته باشی هم غذا نمیتونی بخوری 00:34:09.880 --> 00:34:11.520 این دیگه چه تئوری عجیب غریبیه؟ 00:34:15.280 --> 00:34:17.080 اگه واقعا یکی رو دوست داشته باشی 00:34:17.679 --> 00:34:18.719 میفهمی 00:34:34.280 --> 00:34:35.360 عزیزم 00:34:35.360 --> 00:34:36.719 هنوز عوض نشدی؟ 00:34:37.239 --> 00:34:38.400 ماشین طبقه پایین منتظره 00:34:38.679 --> 00:34:39.560 باز داره میره 00:34:39.760 --> 00:34:41.320 امروز یه تبلیغ مهم داره 00:34:41.360 --> 00:34:42.280 دیرش میشه 00:34:42.280 --> 00:34:44.120 نمیشه بذاری تنها بره؟ 00:34:44.120 --> 00:34:44.880 خیلی بااستعداده 00:34:46.000 --> 00:34:47.440 شما دو تا یه تیمین 00:34:47.440 --> 00:34:48.480 اگه میتونست تنهایی از پسش بربیاد 00:34:48.480 --> 00:34:49.159 چرا من باید میومدم پیش تو؟ 00:34:50.480 --> 00:34:51.120 میمی برو 00:34:51.920 --> 00:34:54.199 یادت نره 00:34:54.199 --> 00:34:55.239 غذا بخوری 00:34:55.480 --> 00:34:57.120 و زیادی مشتاق نباشی 00:34:57.440 --> 00:34:58.560 برای همه راحت نیست 00:34:58.800 --> 00:34:59.760 برو لباست رو عوض کن 00:35:00.000 --> 00:35:00.440 بدو 00:35:10.680 --> 00:35:12.240 آکی ببین 00:35:12.400 --> 00:35:13.240 صفحه ات 00:35:16.800 --> 00:35:19.160 نمیتونن من رو اینقدر زشت نجات بدن؟ 00:35:19.680 --> 00:35:21.000 خیلی زشت 00:35:35.120 --> 00:35:35.760 اکی 00:35:36.040 --> 00:35:37.600 چی میگی؟ 00:35:40.360 --> 00:35:42.080 نمیتونی همش دارو بخوری 00:35:42.240 --> 00:35:43.040 بذار ببینم 00:35:43.560 --> 00:35:44.400 ویتامین 00:35:54.600 --> 00:35:55.800 لین لین گفت تب داری 00:35:56.320 --> 00:35:57.040 الان بهتری؟ 00:35:59.440 --> 00:36:00.240 نمیمیرم که 00:36:01.360 --> 00:36:01.920 باید گشنه باشی 00:36:03.360 --> 00:36:04.480 برات فرنی خریدم 00:36:05.040 --> 00:36:05.920 برات چاشنی هم خریدم 00:36:08.480 --> 00:36:09.160 تنهام بذار 00:36:19.400 --> 00:36:20.080 ولم کن 00:36:22.760 --> 00:36:23.720 نگران‌نباش 00:36:24.880 --> 00:36:26.600 قبل اینکه تو زنم بشی 00:36:27.320 --> 00:36:29.120 همه چی خوب بود 00:36:33.160 --> 00:36:34.000 اممم 00:36:34.720 --> 00:36:35.600 چی؟ 00:36:36.000 --> 00:36:36.840 خوکی؟ 00:36:39.520 --> 00:36:40.320 داری این کار رو میکنی 00:36:41.280 --> 00:36:42.760 چون به اندازه کافی دوسم نداری؟ 00:36:44.680 --> 00:36:45.480 بچه 00:36:46.240 --> 00:36:47.480 با دم شیر بازی نکن 00:36:49.680 --> 00:36:50.200 فقط بازی کن 00:36:51.200 --> 00:36:52.080 تا حد مرگ بسوز 00:36:54.000 --> 00:36:54.880 تو بردی 00:36:55.720 --> 00:36:57.040 میدونی که من کارهای احمقانه نمیکنم 00:36:57.800 --> 00:36:58.440 درسته؟ 00:37:01.320 --> 00:37:02.240 یه آدم 00:37:03.800 --> 00:37:05.880 رو یه سوال همون اشتباه رو تکرار میکنه 00:37:07.440 --> 00:37:08.440 واقعا خجالت آوره 00:37:10.880 --> 00:37:11.680 من ریسک رو قبول نمیکنم 00:37:13.800 --> 00:37:14.760 من 00:37:16.040 --> 00:37:16.840 نمیذارم زجر بکشی 00:37:19.440 --> 00:37:20.840 برای همین بهم دروغ گفتی؟ 00:37:24.000 --> 00:37:25.320 من هرگز بهت دروغ نگفتم 00:37:28.920 --> 00:37:30.040 یه چیزی رو ازت قایم کردم 00:37:31.880 --> 00:37:33.360 چون نمیخوام ناراحتت کنم 00:37:42.120 --> 00:37:43.080 یادت میاد؟ 00:37:44.800 --> 00:37:45.800 وقتی تو مدرسه بودم 00:37:47.760 --> 00:37:49.560 جلوی سینما این ها رو میفروختم 00:37:51.920 --> 00:37:53.080 تو اومدی تنهایی فیلم ببینی 00:37:56.200 --> 00:37:57.120 تنها گریه کنی 00:37:59.760 --> 00:38:00.760 من پشت نشسته بودم 00:38:02.680 --> 00:38:03.400 و میدیدمت 00:38:07.480 --> 00:38:08.240 ولی 00:38:10.600 --> 00:38:11.800 دوست داشتم 00:38:12.400 --> 00:38:13.520 خوشحال ببینم 00:38:15.240 --> 00:38:16.520 من دوست دارم 00:38:17.360 --> 00:38:19.000 هر روز قشنگ لباس بپوشی 00:38:19.880 --> 00:38:21.360 و بی هوا بهم نگاه کنی 00:38:22.880 --> 00:38:23.880 و بهم لبخند بزنی 00:38:30.760 --> 00:38:31.720 حالت چطور بود؟ 00:38:34.680 --> 00:38:35.520 خوشحال بودی؟ 00:38:37.560 --> 00:38:38.440 فکرکنم 00:38:39.800 --> 00:38:41.040 زندگی خیلی پرمعناست 00:38:42.360 --> 00:38:43.160 پول درآوردن 00:38:44.120 --> 00:38:44.920 پرمعناست 00:38:46.560 --> 00:38:47.280 سخته 00:38:48.400 --> 00:38:49.000 و زجرآوره 00:38:50.480 --> 00:38:51.440 این پرمعناست 00:38:55.720 --> 00:38:56.600 چیزهایی هستن 00:38:59.320 --> 00:39:00.280 که من بهت نمیگمشون 00:39:02.080 --> 00:39:03.160 نمیخوام بدونی 00:39:05.560 --> 00:39:06.400 چون که 00:39:07.760 --> 00:39:08.800 تو زن منی 00:39:09.880 --> 00:39:10.840 نمیخوام 00:39:11.840 --> 00:39:12.800 زجر بکشی 00:39:16.040 --> 00:39:17.040 میفهمی 00:39:21.040 --> 00:39:21.720 آره؟ 00:39:42.600 --> 00:39:44.080 حرف‌دیروزت 00:39:48.160 --> 00:39:49.240 هنوز تو گوشمه 00:39:53.840 --> 00:39:54.560 میتونم 00:39:54.840 --> 00:39:55.880 یه لحظه برم 00:39:57.400 --> 00:39:58.400 بهت فرصت میدم درموردش فکرکنی 00:40:01.200 --> 00:40:02.280 چه یه ماه باشه 00:40:02.720 --> 00:40:03.920 چه دوماه 00:40:04.560 --> 00:40:05.160 یه سال 00:40:06.040 --> 00:40:06.520 دو سال 00:40:07.680 --> 00:40:08.560 منتظرت میمونم 00:40:10.440 --> 00:40:11.920 ولی باید برگردی پیش من 00:40:13.600 --> 00:40:14.120 باشه؟ 00:40:25.840 --> 00:40:27.040 تو بیست سال گذشته 00:40:27.880 --> 00:40:29.440 به اندازه الان 00:40:30.240 --> 00:40:31.560 نبوده 00:40:37.160 --> 00:40:37.880 ..بهم نگو 00:40:39.440 --> 00:40:40.880 جوابم رو نمیدی؟ 00:40:53.640 --> 00:40:54.440 خوک 00:40:58.520 --> 00:40:59.480 خوکی 00:41:01.800 --> 00:41:02.880 بذار باهات یه استراحتی بکنم 00:41:02.880 --> 00:42:02.880 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.