WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:02:00.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:01.510 --> 00:02:03.710
[روشنایی ماه برای تو]

00:02:04.280 --> 00:02:08.889
[قسمت 4]

00:02:20.110 --> 00:02:21.360
چون خیلی خوش رفتار و خوبی

00:02:22.030 --> 00:02:24.240
باورم نمیشه تو همونی که

00:02:25.000 --> 00:02:26.030
از دیوار بالا رفتی تا یه مرد خوشتیپو دید بزنی

00:02:30.800 --> 00:02:32.240
دیگه درباره اش حرف نزن

00:02:37.550 --> 00:02:39.470
این دومین باره که جلو دهنمو میگیری

00:02:42.750 --> 00:02:43.390
بهتره برگردم

00:02:43.390 --> 00:02:45.390
و واسه گردهمایی وولین آماده شم

00:02:45.390 --> 00:02:46.520
تا بعضیا یهم نگن

00:02:46.520 --> 00:02:47.470
من به فکر کار نیستم

00:02:47.470 --> 00:02:48.110
و خیلی خوش رفتار نیستم

00:02:52.550 --> 00:02:53.390
نگران نباش

00:02:53.390 --> 00:02:54.880
خودم ازت محافظت میکنم

00:02:57.910 --> 00:02:59.360
پس باید مراقب زخمت باشی

00:02:59.360 --> 00:03:00.240
وگرنه

00:03:00.240 --> 00:03:00.960
احساس گناه میکنم

00:03:13.110 --> 00:03:13.960
خانم

00:03:14.470 --> 00:03:16.440
آقای لین خیلی باهاتون خوبه

00:03:16.440 --> 00:03:17.270
بهتون اهمیت میده

00:03:17.270 --> 00:03:18.630
و براتون دارو میاره

00:03:18.630 --> 00:03:19.670
به نظرت باهام خوبه؟

00:03:21.550 --> 00:03:22.550
راست میگه

00:03:23.320 --> 00:03:24.600
اگه من خوب شم

00:03:24.600 --> 00:03:25.720
دیگه احساس گناه نمیکنه

00:03:26.240 --> 00:03:28.190
شما دوست دارین احساس گناه بکنه

00:03:28.190 --> 00:03:29.190
یا نکنه؟

00:03:29.190 --> 00:03:30.079
امیدوارم بیماری داخلی داشته باشه

00:03:32.470 --> 00:03:33.110
بیماری داخلی؟

00:03:36.440 --> 00:03:37.320
برادر

00:03:37.320 --> 00:03:38.600
به جز سردرد

00:03:38.600 --> 00:03:39.670
علائم دیگه ای نداری؟

00:03:40.600 --> 00:03:41.720
مثلا

00:03:41.720 --> 00:03:42.880
شبا همه اش تکون میخوری

00:03:42.880 --> 00:03:43.550
و خوابت نمیبره؟

00:03:44.190 --> 00:03:45.360
و احساس

00:03:45.360 --> 00:03:46.190
ناراحتی

00:03:46.800 --> 00:03:47.550
و بی قراری میکنی؟

00:04:02.800 --> 00:04:03.410
برادر

00:04:03.880 --> 00:04:04.720
بیماریت

00:04:04.720 --> 00:04:05.440
بخاطر وقتیه که

00:04:05.440 --> 00:04:07.160
تو قبیله ببر سفید زندانی شده بودیم

00:04:07.160 --> 00:04:07.910
هنوز تو بدنت سم هست

00:04:08.520 --> 00:04:10.270
سم خیلی خاص

00:04:10.270 --> 00:04:11.000
و اذیت کننده اس

00:04:14.030 --> 00:04:14.960
اینجا بمونید

00:04:15.670 --> 00:04:16.270
چشم

00:04:18.910 --> 00:04:19.750
این دفعه

00:04:19.750 --> 00:04:21.000
منم نمیتونم کمکت کنم

00:04:22.440 --> 00:04:23.110
!امکان نداره

00:04:24.000 --> 00:04:24.830
گوش کن

00:04:25.360 --> 00:04:26.230
این روزا

00:04:26.230 --> 00:04:27.550
همه اش خواب کسیو میبینی؟

00:04:28.440 --> 00:04:29.230
وقتی بهش فکر میکنی

00:04:29.790 --> 00:04:31.269
نفس کشیدن یادت میره

00:04:31.269 --> 00:04:32.160
و عقلتو از دست میدی

00:04:32.160 --> 00:04:32.640
آره

00:04:36.200 --> 00:04:37.000
نه

00:04:39.760 --> 00:04:40.480
برادر ژیسو

00:04:40.480 --> 00:04:41.070
شیائورو

00:04:43.550 --> 00:04:44.070
شاهدخت

00:04:44.070 --> 00:04:44.630
شاهدخت

00:04:47.510 --> 00:04:48.600
برادر ژیسو

00:04:48.600 --> 00:04:50.920
چرا به هویائو نگفتی که برگشتی؟

00:04:50.920 --> 00:04:51.880
خیلی دلم واست تنگ شده بود

00:04:52.440 --> 00:04:53.760
تو دلت واسم تنگ شده بود؟

00:04:53.760 --> 00:04:54.550
شاهدخت

00:04:54.550 --> 00:04:56.390
من بخاطر گردهمایی وولین برگشتم

00:04:56.390 --> 00:04:57.550
وقتم خیلی کمه

00:04:57.550 --> 00:04:58.720
واسه همین بهتون نگفتم

00:04:58.720 --> 00:04:59.670
ببخشید شاهدخت

00:05:00.320 --> 00:05:01.230
برادر ژیسو

00:05:01.230 --> 00:05:02.440
میخواستم یه چیزی بهت بگم

00:05:05.550 --> 00:05:06.230
این

00:05:06.230 --> 00:05:08.200
لیست کسایی عه که تو گردهمایی شرکت میکنن

00:05:08.200 --> 00:05:09.550
خیلی واسه جمع کردنش زحمت کشیدم

00:05:09.550 --> 00:05:10.180
واقعا؟

00:05:11.480 --> 00:05:13.550
معلومه که تو چی خوب هستن

00:05:13.550 --> 00:05:14.670
میتونی خودتو واسشون آماده کنی

00:05:14.670 --> 00:05:15.880
تا شکستشون بدی

00:05:17.640 --> 00:05:18.350
ممنون شاهدخت

00:05:19.510 --> 00:05:20.600
برادر ژیسو

00:05:20.600 --> 00:05:22.270
میتونی ببریم خوش گذرونی؟

00:05:22.270 --> 00:05:23.830
میخوام برم دریاچه جینهوای تا فانوس ببینم

00:05:24.720 --> 00:05:25.320
شاهدخت

00:05:25.760 --> 00:05:26.880
نمیشه اونجا برید

00:05:26.880 --> 00:05:28.390
نزدیک اونجا کلی آدم بد هست

00:05:28.920 --> 00:05:30.200
اگه باهاتون مواجه بشن

00:05:30.200 --> 00:05:30.820
خوب نیست

00:05:31.480 --> 00:05:32.390
برادر ژیسو

00:05:32.390 --> 00:05:34.390
خیلی وقته باهام بازی نکردی

00:05:34.390 --> 00:05:35.510
ببرم اونجا

00:05:38.040 --> 00:05:38.880
با هم بریم

00:05:40.320 --> 00:05:41.200
قول

00:05:50.830 --> 00:05:52.320
نه ارکیده یخی هست

00:05:53.390 --> 00:05:54.920
نه ماهی خال قرمز

00:05:55.600 --> 00:05:57.550
نه برادرم

00:05:59.510 --> 00:06:00.950
اینجا هیچی نیست

00:06:02.640 --> 00:06:03.390
خانم

00:06:03.390 --> 00:06:04.550
حوصله تون سر رفته؟

00:06:06.070 --> 00:06:07.230
خیلی باهوشی

00:06:07.230 --> 00:06:07.920
از کجا فهمیدی؟

00:06:11.790 --> 00:06:13.070
ساده اس

00:06:13.070 --> 00:06:13.950
بهش فکر کنید

00:06:13.950 --> 00:06:15.350
وقتی بالای کوه هستین

00:06:15.350 --> 00:06:16.720
با برادراتون بازی میکنید

00:06:16.720 --> 00:06:17.830
اونا شوخ ان

00:06:17.830 --> 00:06:19.390
حتی وقتی ارباب عصبانیه

00:06:19.390 --> 00:06:20.920
بهتون اهمیت میده

00:06:20.920 --> 00:06:22.110
خانمم که لوستون میکنه

00:06:23.230 --> 00:06:24.830
الان اینجوری نیست

00:06:24.830 --> 00:06:26.070
وقتی اومدیم این شهر

00:06:26.070 --> 00:06:27.070
افتادن دنبالت

00:06:27.070 --> 00:06:27.790
و زخمی شدی

00:06:29.350 --> 00:06:30.920
وولین خیلی کسل کننده اس

00:06:30.920 --> 00:06:31.880
چون خیلی وقته اومدیم اینجا

00:06:31.880 --> 00:06:33.320
بهتره واسه خانواده مون نامه بنویسیم

00:06:33.320 --> 00:06:33.970
باشه

00:06:35.070 --> 00:06:35.950
بذارید من بنویسم

00:06:35.950 --> 00:06:36.640
دست خطتون زشته

00:06:39.200 --> 00:06:40.110
باید بهشون بگیم حالمون خوبه

00:06:40.110 --> 00:06:40.950
که خیالشون راحت شه

00:06:40.950 --> 00:06:41.510
باشه

00:06:42.320 --> 00:06:43.510
...و بعدش

00:06:44.480 --> 00:06:46.110
دوباره غذاهای خوب شهر حرف بزنیم

00:06:46.110 --> 00:06:46.720
درباره همه غذاها بگیم

00:06:46.720 --> 00:06:47.720
تا کلی حرص بخورن

00:06:48.920 --> 00:06:49.530
باشه

00:06:50.390 --> 00:06:51.720
ولی خانم گفت

00:06:51.720 --> 00:06:53.200
درباره آدمای مهم

00:06:53.200 --> 00:06:54.040
و اتفاقای مهم

00:06:54.040 --> 00:06:55.510
تو نامه هامون بنویسیم

00:06:56.840 --> 00:06:57.520
مثلا

00:06:58.200 --> 00:06:59.510
اولین بار چجوری

00:06:59.510 --> 00:07:00.320
آقای لین رو دیدین

00:07:00.830 --> 00:07:02.390
و چجوری با فنگ بوفی جنگیدین

00:07:03.830 --> 00:07:04.920
و چجوری آقای ون به بدنتون دست زد

00:07:05.830 --> 00:07:06.760
حرفشو نزن

00:07:06.760 --> 00:07:08.110
خیلی بیشعوری

00:07:08.830 --> 00:07:09.830
این چرت و پرتا چیه؟

00:07:11.830 --> 00:07:12.600
اگه قرار باشه چیزی بنویسیم

00:07:12.600 --> 00:07:13.600
باید درباره اینکه چجوری آقای لین و خواهرشو

00:07:13.600 --> 00:07:14.510
نجات دادیم بنویسیم

00:07:14.510 --> 00:07:16.670
و چجوری ژان ها رو معروف کردم

00:07:17.550 --> 00:07:18.190
باشه

00:07:18.830 --> 00:07:20.230
پس فقط خوبارو میگیم

00:07:20.760 --> 00:07:21.440
مینویسم که

00:07:22.440 --> 00:07:24.880
خانم ژان با کونگفو عالیش

00:07:24.880 --> 00:07:27.000
هم آقای ون و خواهرشو

00:07:27.000 --> 00:07:28.950
و هم آقای لین رو نجات داد

00:07:28.950 --> 00:07:30.270
و خوشگل ترین آدم شهرو

00:07:30.270 --> 00:07:32.320
نجات داد

00:07:33.270 --> 00:07:34.480
یعنی بهت بدهکارم؟

00:07:37.110 --> 00:07:38.000
چی؟

00:07:38.000 --> 00:07:39.720
داری میزنی زیر حرفت؟

00:07:39.720 --> 00:07:40.350
نه نمیزنم

00:07:41.350 --> 00:07:42.000
آقای لین

00:07:42.600 --> 00:07:44.200
دوباره که نیومدین به خانم دارو بدین؟

00:07:45.320 --> 00:07:46.230
فکر کنم

00:07:46.230 --> 00:07:47.720
تنهایی تو قصر گو

00:07:47.720 --> 00:07:49.040
حوصله تون سر میره

00:07:49.040 --> 00:07:50.480
واسه همین من و برادر گو یان

00:07:50.480 --> 00:07:51.550
میخوایم ببریمتون بیرون

00:07:53.110 --> 00:07:53.690
واقعا ؟

00:07:53.720 --> 00:07:54.280
واقعا؟

00:07:55.950 --> 00:07:57.440
نگاه کنید

00:08:04.760 --> 00:08:05.470
عالیه

00:08:14.670 --> 00:08:15.270
نظرت چیه؟

00:08:15.270 --> 00:08:16.320
ایده ام عالیه؟

00:08:16.320 --> 00:08:17.320
هیچکس نمیشناسمون

00:08:17.320 --> 00:08:19.160
خانم ژان خیلی باهوشه

00:08:19.760 --> 00:08:21.390
گوش کنید
جشن فانوس رودخونه جینهوای

00:08:22.160 --> 00:08:23.390
خیلی شلوغه

00:08:24.390 --> 00:08:25.790
نباید از هم جدا بشیم

00:08:26.550 --> 00:08:27.550
ونشوان

00:08:27.550 --> 00:08:28.440
دنبالم بیا

00:08:30.550 --> 00:08:33.000
شما رابطه خیلی خوبی دارین

00:08:33.000 --> 00:08:34.320
میشه گفت هیچ وقت از هم جدا نمیشین

00:08:35.640 --> 00:08:37.000
من باید مراقب ونشوان باشم

00:08:39.440 --> 00:08:40.070
اونجارو

00:08:40.320 --> 00:08:41.000
اونجارو

00:08:41.760 --> 00:08:42.280
مراقب باش

00:08:42.280 --> 00:08:43.150
بیاین

00:08:45.200 --> 00:08:46.200
عالیه

00:08:47.110 --> 00:08:48.110
عالیه

00:08:49.150 --> 00:08:50.150
عالیه

00:08:50.470 --> 00:08:51.590
عالیه

00:08:54.550 --> 00:08:55.350
خانم ژان

00:08:55.350 --> 00:08:56.640
بریم جلو فانوس هارو ببینیم

00:08:56.640 --> 00:08:57.230
باشه

00:08:57.230 --> 00:08:57.960
بریم

00:09:06.520 --> 00:09:07.220
ونشوان

00:09:09.230 --> 00:09:09.710
ونشوان

00:09:10.280 --> 00:09:10.960
ونشوان کجاس؟

00:09:10.960 --> 00:09:11.750
دیدیش؟

00:09:13.440 --> 00:09:14.440
ونشوان

00:09:14.440 --> 00:09:15.110
خانم

00:09:15.110 --> 00:09:16.110
ونشوان ونشوان

00:09:16.110 --> 00:09:17.250
خانم

00:09:18.750 --> 00:09:19.110
خانم

00:09:19.110 --> 00:09:19.570
ونشوان

00:09:21.760 --> 00:09:22.640
بیاین

00:09:23.320 --> 00:09:24.440
بیاین

00:09:25.110 --> 00:09:26.110
نگاه کنید

00:09:27.400 --> 00:09:28.350
برادر ژیسو ببین

00:09:29.080 --> 00:09:30.960
میگن ماسک اروح شیطانی رو دور میکنه

00:09:33.550 --> 00:09:34.350
برادر

00:09:34.910 --> 00:09:36.110
تو میخوای به گردهمایی وولین بری

00:09:36.110 --> 00:09:37.640
اونجا همه جور آدم هست

00:09:37.640 --> 00:09:38.400
بذار واست بخرم

00:09:39.840 --> 00:09:40.910
شاهدخت

00:09:40.910 --> 00:09:41.550
فقط افراد قبیله های خوب و نجیب

00:09:41.550 --> 00:09:42.880
میتونن تو گردهمایی وولین شرکت کنن

00:09:51.350 --> 00:09:52.000
برادر

00:09:52.000 --> 00:09:53.150
میخوام یه چیزی بخرم

00:09:54.550 --> 00:09:55.280
باشه

00:09:55.280 --> 00:09:56.030
پس بعدش بیا دنبالمون

00:09:56.880 --> 00:09:57.400
مواظب باش

00:09:57.400 --> 00:09:57.880
باشه

00:09:59.710 --> 00:10:00.710
نگاه کنید

00:10:01.080 --> 00:10:01.840
باهاش برید

00:10:02.840 --> 00:10:03.520
بریم

00:10:09.550 --> 00:10:10.910
نگاه کنید

00:10:24.520 --> 00:10:25.080
فانوس

00:10:26.080 --> 00:10:27.080
زل زدی بهم

00:10:28.400 --> 00:10:29.350
وقتی نگاهم نمیکنی

00:10:29.350 --> 00:10:30.280
از کجا میفهمی نگاهت میکنم؟

00:10:32.760 --> 00:10:34.150
محو خوشگلیم شدی؟

00:10:35.110 --> 00:10:36.080
واقعا خوشگلی

00:10:36.590 --> 00:10:37.590
ولی

00:10:37.590 --> 00:10:38.590
بعد چند وقت نگاه کردنت، دیگه واسم عادی میشه

00:10:38.900 --> 00:10:39.500
واسه من که نمیشه

00:10:41.520 --> 00:10:42.960
بیشتر از بیست ساله خودمو نگاه میکنم

00:10:44.080 --> 00:10:45.230
ولی بازم فکر میکنم خوشگلم

00:10:46.550 --> 00:10:47.320
چه خود بینی

00:10:48.400 --> 00:10:49.200
میره هوا؟

00:11:08.550 --> 00:11:09.200
آبنبات میخوام

00:11:16.710 --> 00:11:17.640
هی دختر

00:11:17.640 --> 00:11:19.150
من اول برش داشتم

00:11:19.150 --> 00:11:19.840
میشه بدیش؟

00:11:20.710 --> 00:11:21.960
من اول برداشتم

00:11:23.470 --> 00:11:24.150
آقا

00:11:24.150 --> 00:11:25.110
چقدر میشه؟

00:11:25.110 --> 00:11:25.860
ده برابرشو میدم

00:11:26.470 --> 00:11:27.440
یعنی چی؟

00:11:27.440 --> 00:11:28.280
فکر کردی چون پول داری عالی ای؟

00:11:29.150 --> 00:11:30.400
یکی دیگه واست میخرم

00:11:30.400 --> 00:11:30.880
نه

00:11:30.880 --> 00:11:32.520
من این که شمشیر داره رو میخوام

00:11:32.520 --> 00:11:33.120
پولشو بده

00:11:38.110 --> 00:11:39.030
خانم

00:11:39.030 --> 00:11:39.960
میشه اینو ول کنید

00:11:39.960 --> 00:11:40.710
و یکی دیگه بردارین؟

00:11:40.710 --> 00:11:41.590
نه

00:11:41.590 --> 00:11:42.960
من فقط اینو میخوام

00:11:44.710 --> 00:11:46.080
خب یکی دیگه بردار

00:11:46.080 --> 00:11:46.640
نه

00:11:46.640 --> 00:11:47.790
من اینو میخوام

00:11:47.790 --> 00:11:48.790
شبیه توعه

00:11:51.110 --> 00:11:51.750
آقا

00:11:52.320 --> 00:11:53.470
یکی دیگه درست کن لطفا

00:11:53.470 --> 00:11:54.400
نه

00:11:55.470 --> 00:11:56.760
باید خاص باشه

00:11:56.760 --> 00:11:57.470
آره

00:12:02.960 --> 00:12:03.710
فانوس

00:12:06.150 --> 00:12:06.910
ببین

00:12:06.910 --> 00:12:07.760
یه خوک اونجاس

00:12:09.230 --> 00:12:10.230
شاهدخت

00:12:11.320 --> 00:12:12.030
برید دنبالش

00:12:13.760 --> 00:12:15.280
وایسا وایسا

00:12:18.150 --> 00:12:18.790
وایسا

00:12:22.110 --> 00:12:22.790
وایسا

00:12:23.640 --> 00:12:24.400
مراقب باش

00:12:24.400 --> 00:12:25.280
وایسا

00:12:30.840 --> 00:12:31.300
شاهدخت

00:12:31.400 --> 00:12:31.960
شاهدخت

00:12:31.960 --> 00:12:32.550
شاهدخت مراقب باشین

00:12:32.550 --> 00:12:33.000
شاهدخت

00:12:33.000 --> 00:12:34.400
فکر کردی با پول همه کار میتونی بکنی؟

00:12:34.400 --> 00:12:35.710
چون آبنبات رو نگرفتی میخوای بزنیمون

00:12:36.350 --> 00:12:38.110
مگه اینجا واسه توعه؟

00:12:38.110 --> 00:12:39.030
خیلی پررویی

00:12:41.230 --> 00:12:42.440
ببین چیکارت کنم

00:12:58.640 --> 00:12:59.440
ون یو

00:13:00.080 --> 00:13:00.910
تویی

00:13:01.590 --> 00:13:02.270
وایسین

00:13:03.400 --> 00:13:04.350
لازم نیست

00:13:04.350 --> 00:13:05.030
اون دوستمه

00:13:05.960 --> 00:13:06.960
اینجا چیکار میکنی؟

00:13:06.960 --> 00:13:08.400
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:13:08.400 --> 00:13:09.230
ون یو عه

00:13:11.960 --> 00:13:13.350
با شاهدخت اومدم فانوس هارو ببینیم

00:13:16.470 --> 00:13:17.000
گستاخ

00:13:17.640 --> 00:13:18.910
باید به شاهدخت سلام بدی

00:13:20.620 --> 00:13:21.200
شاهدخت

00:13:21.200 --> 00:13:21.880
سلام

00:13:23.670 --> 00:13:24.640
شما هم اومدین فانوس هارو ببینید

00:13:24.640 --> 00:13:25.350
میخواین با ما بیاین؟

00:13:26.030 --> 00:13:26.840
نه

00:13:27.520 --> 00:13:28.060
باشه

00:13:29.230 --> 00:13:29.840
برادر

00:13:30.880 --> 00:13:31.480
شیائورو

00:13:34.470 --> 00:13:35.670
جینگ هونگ، توام اینجایی

00:13:35.670 --> 00:13:36.200
آره

00:13:39.760 --> 00:13:40.670
هیچکدوم مون

00:13:40.670 --> 00:13:41.670
اینو نمیخوایم

00:13:41.670 --> 00:13:43.000
میدیمش به تو

00:13:43.000 --> 00:13:43.640
ون یو

00:13:43.640 --> 00:13:44.150
بگیر

00:13:55.470 --> 00:13:57.110
شاهدخت آبنبات دوست داره

00:13:57.110 --> 00:13:58.280
ون یو چیزی نمیدونه

00:13:58.840 --> 00:13:59.910
این آبنبات

00:13:59.910 --> 00:14:01.230
خیلی خاصه

00:14:01.230 --> 00:14:02.150
باید به کسی که

00:14:02.150 --> 00:14:04.280
لایقشه داده بشه

00:14:07.880 --> 00:14:10.150
من هرچی بخوام به دست میارم

00:14:10.150 --> 00:14:10.880
نمیخوامش

00:14:14.110 --> 00:14:14.840
اگه نمیخوایش، ولش کن

00:14:14.840 --> 00:14:15.710
چرا پرتش کردی؟

00:14:16.320 --> 00:14:17.000
هی

00:14:17.000 --> 00:14:18.110
بگیرینش

00:14:18.110 --> 00:14:18.710
وایسا

00:14:22.470 --> 00:14:23.110
هائویو

00:14:24.150 --> 00:14:25.000
این دختر

00:14:25.000 --> 00:14:26.230
وقتی تو قبلیه ببر سفید بودم من و شیائورو

00:14:26.790 --> 00:14:27.470
نجات داد

00:14:28.030 --> 00:14:29.150
اون جونمون رو نجات داد

00:14:29.760 --> 00:14:30.590
ولش کنید

00:14:33.840 --> 00:14:34.550
باشه

00:14:39.400 --> 00:14:41.000
شاهدخت، امروز خیلی راه رفتین

00:14:41.640 --> 00:14:43.200
بریم استراحت کنید

00:14:49.280 --> 00:14:50.320
پس من میرم

00:14:51.670 --> 00:14:52.350
برادر ژیسو

00:14:52.960 --> 00:14:53.960
وقتی به کاخ اومدی

00:14:53.960 --> 00:14:55.030
بیا پیشم

00:14:55.030 --> 00:14:55.960
باشه

00:14:55.960 --> 00:14:56.840
زود برگرد

00:15:05.880 --> 00:15:06.640
ون یو

00:15:06.640 --> 00:15:07.790
تو شاهدختم میشناسی

00:15:08.350 --> 00:15:09.200
اون هم بازی بچگیمه

00:15:11.440 --> 00:15:12.080
ژیسو

00:15:12.080 --> 00:15:13.030
لقبته؟

00:15:13.030 --> 00:15:13.710
آره

00:15:15.790 --> 00:15:16.790
چرا به مهمونیه

00:15:16.790 --> 00:15:17.520
قصر گو نیومدی؟

00:15:17.520 --> 00:15:18.790
اونجا کلی آدم بود

00:15:18.790 --> 00:15:19.520
خیلی شلوغ بود

00:15:20.590 --> 00:15:21.910
انقد شلوغ که دعوا شد؟

00:15:22.710 --> 00:15:23.590
دعوا؟

00:15:23.590 --> 00:15:24.440
صدمه دیدی؟

00:15:24.440 --> 00:15:25.000
نه

00:15:26.110 --> 00:15:26.590
خوبه

00:15:27.590 --> 00:15:28.910
...پس دوستت

00:15:28.910 --> 00:15:29.760
...اون

00:15:30.550 --> 00:15:31.400
لین فنگه

00:15:32.110 --> 00:15:33.280
نمیتونه ماسکشو دربیاره

00:15:33.280 --> 00:15:34.550
اگه ماسکشو در بیاره، راه بسته میشه

00:15:35.710 --> 00:15:36.400
آقای لین

00:15:37.520 --> 00:15:38.000
آقای ون

00:15:38.960 --> 00:15:40.030
بعد از اون ماجرا

00:15:40.030 --> 00:15:40.840
دیگه ندیدمتون

00:15:40.840 --> 00:15:42.200
چه تصادفی

00:15:42.200 --> 00:15:42.960
آره

00:15:42.960 --> 00:15:44.030
چه تصادفی

00:15:44.030 --> 00:15:45.080
میخواین فانوس هارو ببینیم؟

00:15:48.320 --> 00:15:48.790
آره

00:15:48.790 --> 00:15:49.280
بریم

00:16:00.030 --> 00:16:01.400
درباره اش تحقیق کن

00:16:02.200 --> 00:16:02.790
چشم

00:16:20.520 --> 00:16:21.030
خانم

00:16:21.030 --> 00:16:21.880
شیائورو

00:16:21.880 --> 00:16:22.790
چی میخوری؟

00:16:22.790 --> 00:16:23.840
من

00:16:23.840 --> 00:16:25.000
اینو، این

00:16:25.000 --> 00:16:25.880
و این و این و اینو میخوام

00:16:25.880 --> 00:16:26.080
باشه

00:16:26.080 --> 00:16:26.590
هرکی یدونه

00:16:26.590 --> 00:16:27.230
باشه

00:16:30.280 --> 00:16:30.760
شیائورو

00:16:31.440 --> 00:16:32.760
سم بدن برادرت چطوره؟

00:16:32.760 --> 00:16:33.280
رفع شده؟

00:16:35.470 --> 00:16:36.200
نه

00:16:36.200 --> 00:16:37.280
هنوز

00:16:37.280 --> 00:16:38.400
نفسش بند میاد

00:16:38.400 --> 00:16:39.200
و بی قراره

00:16:39.880 --> 00:16:41.520
درمان نمیشه؟

00:16:41.520 --> 00:16:42.000
آره

00:16:42.000 --> 00:16:42.670
احمق نباش

00:16:43.440 --> 00:16:44.080
من خوبم

00:16:45.550 --> 00:16:46.550
شیائورو

00:16:46.550 --> 00:16:48.000
کارت خیلی خوبه

00:16:48.000 --> 00:16:48.790
میشه یه روز

00:16:48.790 --> 00:16:50.200
دوستمو معاینه کنی؟

00:16:50.200 --> 00:16:50.840
اون

00:16:50.840 --> 00:16:51.550
خیلی ضعیفه

00:16:52.440 --> 00:16:52.910
خانم ون

00:16:53.440 --> 00:16:54.520
لازم نیست

00:16:54.520 --> 00:16:55.400
نه

00:16:55.400 --> 00:16:56.400
وقتی مریضی باید معاینه بشی

00:16:56.400 --> 00:16:57.640
از متخصص چیزیو مخفی نکن

00:16:57.640 --> 00:16:58.640
لازم نیست

00:16:58.640 --> 00:16:59.150
هی

00:17:00.710 --> 00:17:02.110
اگه نذاری معاینه ات کنه

00:17:02.110 --> 00:17:02.640
...من

00:17:04.400 --> 00:17:04.960
چیکار میکنی؟

00:17:05.590 --> 00:17:06.710
ماسکت رو در میارم

00:17:06.710 --> 00:17:07.760
تا همینجا گیر کنی

00:17:08.280 --> 00:17:08.960
میتونی امتحان کنی

00:17:14.430 --> 00:17:14.920
بفرمایید

00:17:18.040 --> 00:17:18.920
ممنون

00:17:18.920 --> 00:17:19.589
میبینمت

00:17:19.589 --> 00:17:20.160
هی

00:17:22.310 --> 00:17:23.520
اون دختریه که دوست داری

00:17:24.680 --> 00:17:26.190
رابطه اش با آقای لین

00:17:26.190 --> 00:17:27.109
معمولی نیست

00:17:31.000 --> 00:17:32.280
لین فنگ

00:17:32.280 --> 00:17:33.280
یه کوچولو بده

00:17:41.190 --> 00:17:41.830
جینگ هونگ

00:17:44.430 --> 00:17:45.760
عمو شیاهو

00:17:48.520 --> 00:17:49.470
ژنرال شیاهو

00:17:55.110 --> 00:17:55.640
شیائورو

00:18:00.710 --> 00:18:01.280
ژنرال شیاهو

00:18:01.880 --> 00:18:02.760
ژنرال

00:18:07.070 --> 00:18:08.560
انتظار نداشتم عموتو ببینم

00:18:09.310 --> 00:18:10.400
باید غذا مهمونمون کنه

00:18:21.160 --> 00:18:21.680
جینگ هونگ

00:18:21.680 --> 00:18:22.680
عمو شیاهو

00:18:22.680 --> 00:18:23.520
انتظار نداشتم

00:18:23.520 --> 00:18:25.040
تو جشن فانوس ببینمتون

00:18:25.040 --> 00:18:26.310
خوشحال شدم

00:18:26.310 --> 00:18:26.950
چطوره

00:18:26.950 --> 00:18:28.280
با دوستات بنوشیم؟

00:18:28.800 --> 00:18:29.830
باشه عالیه

00:18:29.830 --> 00:18:30.350
بفرمایید

00:18:39.110 --> 00:18:40.040
درباره ون یو تحقیق کن

00:18:40.040 --> 00:18:41.070
رابطه نزدیکی با شاهدخت داره

00:18:58.160 --> 00:18:58.950
...شما

00:19:03.880 --> 00:19:04.520
ژنرال شیاهو

00:19:05.350 --> 00:19:06.310
پس آقای لین هستین

00:19:06.830 --> 00:19:07.400
ژنرال شیاهو

00:19:08.040 --> 00:19:09.640
بخاطر کمکی که بهمون کردین

00:19:09.640 --> 00:19:10.560
ازتون تشکر نکردیم

00:19:11.310 --> 00:19:12.400
امروز همه اینجان

00:19:12.400 --> 00:19:13.280
چطوره

00:19:13.280 --> 00:19:14.590
من میزبان باشم؟

00:19:14.590 --> 00:19:15.280
باشه

00:19:16.040 --> 00:19:17.110
عمو شیاهو

00:19:17.110 --> 00:19:19.000
فکر نمیکردم به رودخونه جینهوای بیاین

00:19:19.000 --> 00:19:20.920
فکر میکردم استادی مثل شما

00:19:20.920 --> 00:19:21.800
حتما

00:19:21.800 --> 00:19:23.310
لباسای ساده و غذای معمولی میخوره، و خیلی ساده اس و مادی نیست

00:19:26.160 --> 00:19:26.760
وقتی بچه بودم

00:19:27.880 --> 00:19:28.950
خیلی زیاد با مادرت

00:19:29.640 --> 00:19:30.640
میومدم اینجا

00:19:37.110 --> 00:19:38.680
حستون خیلی عمیق بوده

00:19:40.590 --> 00:19:42.830
ممنون که جونمو نجات دادین

00:19:45.430 --> 00:19:46.560
وظیفه امه

00:19:46.560 --> 00:19:47.430
خانم ون

00:19:47.430 --> 00:19:48.160
خواهش میکنم

00:19:57.000 --> 00:19:58.430
شنیدم

00:19:58.430 --> 00:19:59.920
تو قبلیه ووجی کونگفو یاد میگرفتی

00:20:00.590 --> 00:20:02.000
بخاطر گردهمایی وولین

00:20:02.000 --> 00:20:04.040
به شهر اومدی؟

00:20:04.040 --> 00:20:04.710
دقیقا

00:20:05.920 --> 00:20:07.110
باید شراب اینجارو

00:20:07.110 --> 00:20:08.560
امتحان کنید

00:20:08.560 --> 00:20:09.680
بهترین شرابه

00:20:09.680 --> 00:20:10.350
شهره

00:20:11.040 --> 00:20:11.680
واقعا؟

00:20:12.800 --> 00:20:13.470
معمولا

00:20:13.470 --> 00:20:15.040
پدر و مادرم نمیذارن بنوشم

00:20:15.040 --> 00:20:16.110
امروز اینجا نیستن

00:20:16.110 --> 00:20:17.040
میخوام بیشتر بنوشم

00:20:24.190 --> 00:20:25.160
شراب اینجا

00:20:25.160 --> 00:20:26.000
خیلی قویه

00:20:26.000 --> 00:20:26.830
بهتره کم بنوشی

00:20:27.800 --> 00:20:28.310
اشکال نداره

00:20:29.000 --> 00:20:29.430
من هستم

00:20:32.190 --> 00:20:32.680
آقای ون

00:20:33.190 --> 00:20:33.920
نظرت راجع به

00:20:33.920 --> 00:20:35.470
مسابقه ی گردهمایی وولین چیه؟

00:20:36.310 --> 00:20:37.230
قطعا رقابت شدیده

00:20:38.040 --> 00:20:39.230
ولی جایگاه رهبری

00:20:39.230 --> 00:20:40.280
فقط مناب بعضی آدماس

00:20:41.350 --> 00:20:42.160
با توجه به حرفات

00:20:42.800 --> 00:20:44.640
مطمئنم یکی از اونایی

00:20:45.920 --> 00:20:47.430
تا اونجایی که میدونم

00:20:47.430 --> 00:20:49.000
هیچکس نمیخواد نفر دوم بشه

00:20:49.590 --> 00:20:50.950
با اینکه کونگفو م خیلی عالی نیست

00:20:50.950 --> 00:20:51.880
میخوام

00:20:51.880 --> 00:20:53.190
با افراد بزرگ

00:20:53.190 --> 00:20:54.310
رقابت کنم

00:20:54.310 --> 00:20:55.040
منم

00:20:55.640 --> 00:20:56.070
عالیه

00:20:58.190 --> 00:21:00.000
نوجوون ها باید اینجوری باشن

00:21:06.280 --> 00:21:07.070
بگین ببینم

00:21:08.110 --> 00:21:08.920
مهم ترین

00:21:09.800 --> 00:21:10.710
مهارتی که رهبر باید داشته باشه

00:21:10.710 --> 00:21:11.430
چیه؟

00:21:12.190 --> 00:21:12.710
کونگفو

00:21:14.950 --> 00:21:16.070
خیلی حواس پرتی

00:21:17.000 --> 00:21:17.590
به نظرم

00:21:18.160 --> 00:21:19.710
آقای ون اینجوری فکر نمیکنه

00:21:23.280 --> 00:21:25.000
نظر شما چیه؟

00:21:27.560 --> 00:21:28.590
دوست دارم

00:21:28.590 --> 00:21:29.590
نظر برادرتو بدونم

00:21:32.350 --> 00:21:33.680
وفاداری کامل

00:21:33.680 --> 00:21:34.230
و

00:21:35.110 --> 00:21:35.760
استراتژی

00:21:37.230 --> 00:21:38.800
دربار حال حاضر، با جیان دونگ منصف نیست

00:21:39.430 --> 00:21:40.590
همه میگن

00:21:40.590 --> 00:21:42.040
اسب و پادشاه تو یه دنیا زندگی میکنن

00:21:42.800 --> 00:21:43.680
دورتر از امپراطوری شیائو

00:21:43.680 --> 00:21:44.400
امپراطوری وی در شمال وجود داره

00:21:44.920 --> 00:21:45.560
که خیلی حریص عه

00:21:46.310 --> 00:21:47.400
امپراطوری یان هم در شرق

00:21:47.400 --> 00:21:48.190
دنبال یه فرصته

00:21:49.110 --> 00:21:50.230
ما

00:21:50.230 --> 00:21:52.470
به کسی نیاز داریم که به کشور خدمت کنه

00:21:52.470 --> 00:21:53.350
و بهش کمک کنه

00:21:56.880 --> 00:21:58.040
واقعا درسته

00:22:10.680 --> 00:22:11.560
کجا رفتن؟

00:22:12.350 --> 00:22:13.350
یکیشون اینجارو نمیشناسه

00:22:13.950 --> 00:22:15.350
و اون یکی ضعیفه

00:22:15.350 --> 00:22:16.560
مخصوصا ون شوان

00:22:16.560 --> 00:22:17.920
هر بار که

00:22:17.920 --> 00:22:18.430
جای شلوغ میره مریض میشه

00:22:19.640 --> 00:22:20.680
آقای گو

00:22:20.680 --> 00:22:22.560
باورم نمیشه انقد به آقای لین اهمیت میدین

00:22:24.430 --> 00:22:24.950
اون برادرمه

00:22:25.520 --> 00:22:26.350
معلومه که بهش اهمیت میدم

00:22:28.350 --> 00:22:29.160
بریم اونجارو ببینیم

00:22:29.160 --> 00:22:29.640
باشه

00:22:33.470 --> 00:22:34.160
تو این ده سال

00:22:34.680 --> 00:22:35.920
وولین به دو قسمت تقسیم شد
وولین شمالی و جنوبی

00:22:36.590 --> 00:22:37.680
قبیله های مختلف

00:22:37.680 --> 00:22:39.160
دیگه مثل قبلا نیستن

00:22:39.760 --> 00:22:41.000
دنیا هیچ رهبری نداره

00:22:41.680 --> 00:22:43.430
ما رهبری میخوایم که مسئولیت پذیر باشه

00:22:44.000 --> 00:22:44.590
فقط باید

00:22:45.110 --> 00:22:46.950
اون رهبر باهوش باشه

00:22:46.950 --> 00:22:48.400
فقط اینطوری اون رهبر میتونه

00:22:48.400 --> 00:22:49.230
افراد بزرگو با هم متحد کنه

00:22:50.070 --> 00:22:50.830
درسته

00:22:52.680 --> 00:22:54.310
شما دوتا تو این سن کمتون

00:22:54.310 --> 00:22:56.470
از بهترینها هستین

00:22:57.160 --> 00:22:58.640
تو کنگفو استعداد دارین

00:22:59.470 --> 00:23:01.000
امیدوارم به کشورتون وفادار باشین

00:23:01.680 --> 00:23:03.590
و پیشرفت کنید

00:23:03.590 --> 00:23:04.110
خب

00:23:04.680 --> 00:23:05.830
عمو شیاهو

00:23:05.830 --> 00:23:07.800
گفتین تو کنگفو استعداد دارم

00:23:08.680 --> 00:23:09.710
تو همیشه

00:23:09.710 --> 00:23:10.920
فقط حرفایی که به نفعته رو میشنوی

00:23:17.520 --> 00:23:18.430
ژنرال شیاهو

00:23:19.400 --> 00:23:20.880
نمیتونم هدیه مناسبی بخاطر نجات جونم بهتون بدم

00:23:22.070 --> 00:23:22.560
چطوره

00:23:24.640 --> 00:23:25.470
باهاتون ازدواج کنم؟

00:23:25.470 --> 00:23:26.070
نظرتون چیه؟

00:23:35.590 --> 00:23:36.110
شیائورو

00:23:38.070 --> 00:23:39.310
بخاطر لطفتون ممنون

00:23:39.880 --> 00:23:41.520
خیلی شوکه کننده بود

00:23:43.000 --> 00:23:43.800
شوخی نکنید

00:23:44.760 --> 00:23:45.640
جینگ هونگ

00:23:45.640 --> 00:23:46.830
تو بمون

00:23:46.830 --> 00:23:47.680
تو گردهمایی وولین میبینمتون

00:23:48.640 --> 00:23:49.110
خدافظ

00:23:51.950 --> 00:23:52.880
من جدی گفتم

00:23:54.230 --> 00:23:55.160
باشه

00:23:55.160 --> 00:23:56.160
واقعا از زنای شجاعی که

00:23:56.160 --> 00:23:57.640
راحت عشق و تنفرشونو نشون میدن خوشم میاد

00:23:57.640 --> 00:23:58.590
شیائورو

00:23:58.590 --> 00:23:59.520
تو مستی

00:23:59.520 --> 00:24:00.110
بریم

00:24:00.110 --> 00:24:01.040
بیا بریم

00:24:01.040 --> 00:24:02.280
برادر مست نیستم

00:24:02.280 --> 00:24:03.800
من ژنرال شیاهو رو دوست دارم

00:24:03.800 --> 00:24:05.000
وقتی نجاتم داد

00:24:05.000 --> 00:24:06.070
واقعا ازش خوشم اومد

00:24:06.920 --> 00:24:07.520
تو این دنیا

00:24:07.520 --> 00:24:09.160
من فقط با ژنرال شیاهو ازدواج میکنم

00:24:09.160 --> 00:24:10.000
شیائورو

00:24:10.560 --> 00:24:11.680
تو دختری

00:24:11.680 --> 00:24:13.230
مگه میشه با غریبه ازدواج کنی؟

00:24:13.230 --> 00:24:14.110
پس قوانین خانواده چی؟

00:24:16.760 --> 00:24:18.920
به نظرم ون رو به عمو خیلی میاد

00:24:18.920 --> 00:24:19.950
ولی پدر و مادرم

00:24:19.950 --> 00:24:21.680
قبول نمیکنن

00:24:21.680 --> 00:24:22.590
چرا؟

00:24:23.590 --> 00:24:24.830
خانواده مون چندین نسل اشرافی عه

00:24:25.350 --> 00:24:26.520
و مادرم از یه خانواده خوب و نجیب عه

00:24:27.110 --> 00:24:28.430
اصلا نمیذارن خواهرم

00:24:28.430 --> 00:24:29.400
با یه ژنرال ازدواج کنه

00:24:30.000 --> 00:24:30.470
تازه

00:24:31.430 --> 00:24:32.880
ژنرال شیاهو نسل بدی داره

00:24:33.710 --> 00:24:34.920
نسل بد؟

00:24:34.920 --> 00:24:35.710
چه نسل بدی؟

00:24:36.710 --> 00:24:38.000
آقای ون، اشتباه میکنی

00:24:39.310 --> 00:24:40.310
اگه واقعا همو دوست داشته باشن

00:24:40.830 --> 00:24:42.230
خانواده چطور میخواد جداشون کنه؟

00:24:43.070 --> 00:24:44.110
اون اشرافی نیست

00:24:45.560 --> 00:24:46.710
منم نیستم

00:24:46.710 --> 00:24:48.110
چرا باهام دوست شدی؟

00:24:48.110 --> 00:24:50.560
منظورم این نبود

00:24:50.560 --> 00:24:51.230
منظورت چیه؟

00:24:52.710 --> 00:24:54.710
واسم مهم نیست

00:24:55.920 --> 00:24:57.400
میدونم واست مهم نیست

00:24:57.400 --> 00:24:58.520
ولی واسه پدر و مادرمون مهمه

00:25:04.190 --> 00:25:05.110
شیائورو

00:25:05.110 --> 00:25:05.710
ون یو

00:25:06.280 --> 00:25:07.350
میخوام باهات رقابت کنم

00:25:07.350 --> 00:25:08.280
قبلا بهت گفتم

00:25:08.280 --> 00:25:09.160
منظوری نداشتم

00:25:09.920 --> 00:25:10.590
اگه میخوای رقابت کنی

00:25:13.000 --> 00:25:14.470
باید تا

00:25:14.470 --> 00:25:15.110
گردهمایی وولین صبر کنی

00:25:15.110 --> 00:25:16.190
خوب نیست الان

00:25:16.190 --> 00:25:17.000
بهم آسیب بزنید

00:25:17.000 --> 00:25:18.590
نه
بیا رقابت کنیم

00:25:18.590 --> 00:25:19.880
اون مارو تحقیر میکنه

00:25:19.880 --> 00:25:21.190
مگر اینکه حرفاشو پس بگیره

00:25:22.230 --> 00:25:23.560
منظوری نداشتم

00:25:23.560 --> 00:25:24.350
گوش کن

00:25:36.350 --> 00:25:37.560
چیکار میکنی؟

00:25:37.560 --> 00:25:38.400
چرا انقد بی منظقی؟

00:25:39.430 --> 00:25:40.590
فقط میخوام

00:25:40.590 --> 00:25:41.470
عدالتو برقرار کنم

00:26:08.920 --> 00:26:09.920
برید کنار

00:26:22.920 --> 00:26:23.590
جینگ هونگ

00:26:30.680 --> 00:26:31.520
اومد
اومد

00:26:31.520 --> 00:26:32.590
خوبه

00:26:35.190 --> 00:26:36.040
اومدن بالا

00:26:41.000 --> 00:26:41.470
اینطرف

00:26:41.470 --> 00:26:42.520
ون یو

00:26:42.520 --> 00:26:43.560
چرا اذیتم میکنی؟

00:26:44.640 --> 00:26:45.280
من؟

00:26:45.590 --> 00:26:46.230
اومدن

00:26:46.680 --> 00:26:47.310
ببین

00:26:47.640 --> 00:26:48.950
تقصیر منه

00:26:49.680 --> 00:26:50.230
ببخشید

00:26:55.470 --> 00:26:56.000
ببخشید

00:26:56.560 --> 00:26:57.040
ببخشید

00:26:57.230 --> 00:26:58.310
اون لین فنگه؟

00:26:58.310 --> 00:26:58.800
ببین

00:26:58.800 --> 00:26:59.710
اون دختر کیه؟

00:27:00.350 --> 00:27:00.830
خانم ژان

00:27:00.830 --> 00:27:01.430
خوبی؟

00:27:01.760 --> 00:27:02.280
خوبی؟

00:27:04.710 --> 00:27:05.400
چرا با اون زخمت

00:27:05.400 --> 00:27:06.230
دعوا میکنی؟

00:27:10.190 --> 00:27:10.880
صدمه دیدی؟

00:27:11.560 --> 00:27:13.310
اون زخم قبلا عه

00:27:14.000 --> 00:27:14.920
من خوبم
خوبم

00:27:14.920 --> 00:27:16.350
اون زخم چیزی نیست

00:27:18.160 --> 00:27:19.000
داری درد میکشی

00:27:19.000 --> 00:27:19.710
اونوقت میگی خوبی

00:27:20.310 --> 00:27:20.830
بیا بریم

00:27:21.710 --> 00:27:22.710
آقای لین

00:27:22.710 --> 00:27:23.830
بخاطر من این اتفاق افتاد

00:27:24.590 --> 00:27:25.590
بذارین خودم درمانش کنم

00:27:26.310 --> 00:27:26.760
آقای ون

00:27:27.560 --> 00:27:29.190
!میخوای وسط شب یه زنو ببری خونه ات

00:27:29.190 --> 00:27:30.310
متاسفم ولی درست نیست

00:27:30.310 --> 00:27:30.830
ببخشید

00:27:30.830 --> 00:27:31.470
ببخشید ببخشید

00:27:31.470 --> 00:27:32.110
ببخشید

00:27:32.110 --> 00:27:33.160
ببخشید

00:27:33.160 --> 00:27:33.590
هی

00:27:33.590 --> 00:27:34.680
خانم

00:27:34.680 --> 00:27:35.430
ونشوان

00:27:35.430 --> 00:27:36.190
خانم

00:27:37.110 --> 00:27:38.190
خانم

00:27:38.190 --> 00:27:39.520
ترسوندیم

00:27:39.520 --> 00:27:40.040
ونشوان

00:27:40.040 --> 00:27:40.590
خانم ژان

00:27:40.590 --> 00:27:41.590
خوبین؟

00:27:41.590 --> 00:27:42.230
برادر یان

00:27:42.230 --> 00:27:43.280
به موقع اومدی

00:27:43.280 --> 00:27:44.400
چون خانم ژان

00:27:44.400 --> 00:27:44.950
این روزا تو قصر گو میمونه

00:27:45.680 --> 00:27:47.230
بذار ما بهش رسیدگی کنیم

00:27:47.230 --> 00:27:47.880
باشه

00:27:47.880 --> 00:27:48.830
پس سریع بریم

00:27:48.830 --> 00:27:49.230
بیا

00:27:49.230 --> 00:27:49.520
بریم

00:27:49.520 --> 00:27:49.950
خانم ژان

00:27:52.950 --> 00:27:53.470
فعلا

00:28:06.110 --> 00:28:06.590
ون یو

00:28:07.350 --> 00:28:08.470
میخوام باهات رقابت کنم

00:28:08.470 --> 00:28:09.040
اگه میخوای رقابت کنی

00:28:09.710 --> 00:28:10.830
باید تا

00:28:10.830 --> 00:28:11.880
گردهمایی وولین صبر کنی

00:28:11.880 --> 00:28:12.880
خوب نیست الان

00:28:12.880 --> 00:28:13.520
بهم آسیب بزنید

00:28:13.520 --> 00:28:15.040
نه
بیا رقابت کنیم

00:28:15.040 --> 00:28:16.400
اون مارو تحقیر میکنه

00:28:16.400 --> 00:28:17.830
مگر اینکه حرفاشو پس بگیره

00:28:26.520 --> 00:28:27.520
عمو شیاهو

00:28:27.520 --> 00:28:28.000
اینجایی

00:28:36.400 --> 00:28:37.920
نظرتون درباره ون یو چیه؟

00:28:40.640 --> 00:28:42.640
ون یو کنگفوش عالیه و درستکاره

00:28:43.430 --> 00:28:44.520
فراتر از انتظاراتمه

00:28:45.560 --> 00:28:47.230
اگه بتونم قبل گردهمایی وولین

00:28:47.920 --> 00:28:48.640
بهش نزدیک بشم

00:28:49.680 --> 00:28:50.430
خوب میشه

00:28:52.640 --> 00:28:53.950
میخوام بهش نزدیک بشم

00:28:54.880 --> 00:28:56.110
ولی میترسم از دید تحقیر نگاهم کنه

00:28:56.710 --> 00:28:57.590
پسرای خانواده های برجسته

00:28:58.110 --> 00:28:59.000
معمولا مغرورن

00:28:59.830 --> 00:29:00.830
اون واسه جینگ هونگ

00:29:01.880 --> 00:29:02.830
ارزش زیادی قائله

00:29:05.280 --> 00:29:06.310
مگه همیشه شک نداشتین

00:29:06.310 --> 00:29:07.950
که خانواده ژان ها

00:29:07.950 --> 00:29:08.470
ربطی به مرگ پدر و مادرتون دارن؟

00:29:09.070 --> 00:29:10.880
چرا تو مهمونی خانواده گو

00:29:11.710 --> 00:29:12.400
جینگ هونگ رو نجات دادین؟

00:29:13.830 --> 00:29:14.830
اتفاقاتی که اون سالها افتاده

00:29:14.830 --> 00:29:15.830
به ژان پودی ربط داره

00:29:16.400 --> 00:29:17.400
نا ژان جینگ هونگ

00:29:18.430 --> 00:29:19.640
اون موقع اون فقط بچه بوده

00:29:22.280 --> 00:29:23.230
درسته

00:29:24.230 --> 00:29:25.760
گردهمایی وولین

00:29:25.760 --> 00:29:26.640
ظاهرش صلح آمیزه

00:29:26.640 --> 00:29:27.760
در اصل  خیلی خطرناکه

00:29:28.640 --> 00:29:29.800
اونجا  دوست و دشمن قابل تشخیص نیست

00:29:29.800 --> 00:29:30.950
وضعیت خوبی نیست

00:29:30.950 --> 00:29:32.160
با اینکه میتونیم پیشرفت کنیم

00:29:32.760 --> 00:29:33.830
احتمال اینکه بمیریم هم هست

00:29:35.560 --> 00:29:36.520
فقط با دعوا

00:29:37.230 --> 00:29:38.110
وضعیت بهم میریزه

00:29:39.400 --> 00:29:40.400
میخواین چیکار کنید؟

00:29:41.560 --> 00:29:42.310
اگه دعوا و بحث بشه

00:29:43.230 --> 00:29:44.350
میتونیم شرایط رو پیچیده تر کنیم

00:29:45.280 --> 00:29:45.950
متوجه شدی که

00:29:46.560 --> 00:29:48.000
از وقتی جینگ هونگ اومده

00:29:48.710 --> 00:29:50.950
کل افراد وولین فرق کردن؟

00:29:50.950 --> 00:29:51.470
تازه

00:29:52.230 --> 00:29:53.560
ژان جینگ هونگ از خانواده ژان هاست

00:29:54.400 --> 00:29:55.950
اگه اونو کنترل کنیم، میتونیم وضعیت رو کنترل کنیم

00:29:56.760 --> 00:29:57.830
وقتی وضعیت پیچیده بشه

00:29:58.950 --> 00:29:59.880
و بتونید به چیزی که میخواید برسین

00:30:00.470 --> 00:30:01.070
بازم

00:30:01.590 --> 00:30:02.800
به شمشیر نیاز دارید

00:30:04.230 --> 00:30:05.190
همین امشب

00:30:06.230 --> 00:30:07.520
شمشیرمو انتخاب کردم

00:30:08.190 --> 00:30:09.800
ون یو واقعا انتخاب عالی ایه

00:30:09.800 --> 00:30:10.680
ولی باید

00:30:10.680 --> 00:30:11.590
با دقت از

00:30:12.350 --> 00:30:13.640
شمشیری که انتخاب کردین استفاده کنید
(منظورش ون یو عه)

00:30:13.640 --> 00:30:14.520
تا آسیب نبینید

00:30:18.190 --> 00:30:19.000
عمو شیاهو

00:30:20.230 --> 00:30:21.070
من نقشه کشیدم

00:31:20.350 --> 00:31:21.000
آبی

00:31:21.590 --> 00:31:23.070
توام جو اینجارو حس میکنی؟

00:31:25.710 --> 00:31:26.190
آره

00:31:27.000 --> 00:31:28.280
بشین نگاه کن چجوری

00:31:28.280 --> 00:31:29.640
جایگاه رئیس وولین رو میگیرم

00:31:31.710 --> 00:31:32.680
رئیس

00:31:32.680 --> 00:31:33.230
میبینمت

00:31:33.590 --> 00:31:34.350
میبینمت

00:31:39.830 --> 00:31:40.350
جینگ هونگ

00:31:41.400 --> 00:31:41.920
ون یو

00:31:43.590 --> 00:31:44.110
خوبی؟

00:31:44.760 --> 00:31:45.760
بخاطر اون شب

00:31:45.760 --> 00:31:46.800
ببخشید

00:31:46.800 --> 00:31:47.640
سرزنشت نمیکنم

00:31:47.640 --> 00:31:49.310
نباید مجبورت میکردم باهام رقابت کنی

00:31:49.310 --> 00:31:50.040
واقعا ازم عصبانی نیستی؟

00:31:51.070 --> 00:31:52.190
آدمای وولین

00:31:52.190 --> 00:31:53.070
کینه ای نیستن

00:31:53.070 --> 00:31:53.590
عالیه

00:31:54.190 --> 00:31:55.160
ولی

00:31:55.160 --> 00:31:56.880
تو رقابتمون کسی برنده نشد

00:31:56.880 --> 00:31:57.760
من باختم

00:31:58.520 --> 00:31:59.430
نمیخوام همینجوری بگی من بردم

00:32:00.000 --> 00:32:01.070
تو گردهمایی وولین

00:32:01.070 --> 00:32:02.280
بیا رقابت کنیم

00:32:02.280 --> 00:32:03.280
و ببینیم برنده کی میشه

00:32:03.280 --> 00:32:03.760
باشه

00:32:04.520 --> 00:32:05.160
پس بیا

00:32:05.160 --> 00:32:06.000
به فکر رقابتمون باشیم

00:32:06.000 --> 00:32:07.310
این دفعه

00:32:07.310 --> 00:32:08.520
کاملا منصفانه اس

00:32:08.520 --> 00:32:09.470
جایگاه رئیس باید واسه من بشه

00:32:12.110 --> 00:32:13.590
لین فنگ

00:32:14.680 --> 00:32:15.400
لین فنگ

00:32:16.800 --> 00:32:17.560
لین فنگ

00:32:18.190 --> 00:32:18.680
برادر لین

00:32:21.680 --> 00:32:22.230
خانم جینگ هونگ

00:32:22.800 --> 00:32:23.280
آقای ون

00:32:24.190 --> 00:32:25.760
شما هم به گردهمایی اومدین

00:32:26.680 --> 00:32:27.880
نگفتن که

00:32:28.470 --> 00:32:30.310
فقط کسایی که کنگفو بلدن میتونن شرکت کنن

00:32:30.310 --> 00:32:31.400
من به وولین علاقه دارم

00:32:31.400 --> 00:32:33.070
پس منم میتونم شرکت کنم

00:32:33.070 --> 00:32:33.560
آقای لین

00:32:34.310 --> 00:32:36.400
لباستون امروز خیلی عالیه

00:32:38.040 --> 00:32:39.680
آقای لین درست میگه

00:32:39.680 --> 00:32:40.760
راستی ون یو

00:32:40.760 --> 00:32:42.350
من به لین قول دادم کمکش کنم

00:32:42.350 --> 00:32:43.760
و ازش محافظت کنم

00:32:43.760 --> 00:32:44.590
پس

00:32:44.590 --> 00:32:45.760
این دفعه، سه تامون

00:32:45.760 --> 00:32:46.800
باهمدیگه

00:32:46.800 --> 00:32:47.560
به گردهمایی میریم

00:32:48.520 --> 00:32:49.280
ایندفعه

00:32:49.280 --> 00:32:50.040
مزاحم شما دوتا میشم

00:32:50.710 --> 00:32:51.280
خواهش میکنم آقای لین

00:32:51.710 --> 00:32:53.760
آقای لین آقای لین

00:32:54.230 --> 00:32:55.640
میرم به برادر گو یان سلام کنم

00:33:05.040 --> 00:33:06.310
شما واقعا آدم ساده ای نیستین

00:33:07.000 --> 00:33:08.000
با اینکه ضعیف هستین

00:33:08.000 --> 00:33:09.310
جرات کردین تو گردهمایی شرکت کنید

00:33:10.190 --> 00:33:12.070
شما نگرانم هستین؟

00:33:12.070 --> 00:33:12.560
دیگه زیاده رویه

00:33:15.560 --> 00:33:16.190
پس من فکر میکنم

00:33:16.190 --> 00:33:17.520
که بهم اهمیت میدین

00:33:18.280 --> 00:33:18.800
بهم اعتماد کن

00:33:19.400 --> 00:33:20.680
گردهمایی وولین

00:33:20.680 --> 00:33:21.190
اونقدر هم آسون نیست

00:33:22.430 --> 00:33:23.430
میدونم شما

00:33:23.430 --> 00:33:24.470
همیشه بهم مشکوک بودین

00:33:25.430 --> 00:33:26.110
انکار نمیکنم که

00:33:26.710 --> 00:33:28.590
من نقشه خودمو دارم

00:33:28.590 --> 00:33:29.110
ولی باید بدونید

00:33:29.760 --> 00:33:31.470
کسی که باید حواستون بهش باشه من نیستم

00:33:32.560 --> 00:33:33.070
چرا همونطور که

00:33:33.590 --> 00:33:35.520
جینگ هونگ گفت همکاری نکنیم؟

00:33:36.920 --> 00:33:37.680
ترجیح میدم تنها کار کنم

00:33:38.470 --> 00:33:39.560
اگه با هم کار کنیم

00:33:39.560 --> 00:33:40.190
به هر سختی ای غلبه میکنیم

00:33:40.710 --> 00:33:41.710
برای دو مرحله اول

00:33:41.710 --> 00:33:43.190
مجبور نیستیم بجنگیم

00:33:43.190 --> 00:33:43.680
مگه نه؟

00:33:47.310 --> 00:33:48.310
ولی وقتی به

00:33:48.920 --> 00:33:49.830
مرحله آخر برسه یه لحظه هم درنگ نمیکنم

00:33:51.640 --> 00:33:52.800
تو جنگیدن

00:33:52.800 --> 00:33:53.710
فقط به خودمون تکیه میکنیم

00:33:55.470 --> 00:33:57.040
آقای لین

00:34:14.470 --> 00:34:16.520
من ژنرال ارتش ام

00:34:16.520 --> 00:34:17.470
شیاهو یینگ

00:34:18.909 --> 00:34:20.120
آمیتاها

00:34:20.630 --> 00:34:23.000
من راهب معبد جیمینگ هستم، یوان هوی

00:34:23.760 --> 00:34:26.670
من رئیس موقت وولین هستم، گو یو

00:34:35.000 --> 00:34:35.520
همگی

00:34:36.320 --> 00:34:39.040
ممنونم که اینجا جمع شدین

00:34:40.190 --> 00:34:41.000
باعث افتخارمه که

00:34:41.520 --> 00:34:43.040
گردهمایی وولین رو

00:34:43.040 --> 00:34:44.469
برگزار کردم

00:34:45.600 --> 00:34:47.870
از وقتی که رئیس وولین، لین شیائوتیان

00:34:47.870 --> 00:34:49.560
بخاطر کشورش مرد

00:34:49.560 --> 00:34:51.080
این جایگاه

00:34:51.080 --> 00:34:52.150
خالی بوده

00:34:53.000 --> 00:34:55.520
به لطف شما

00:34:55.520 --> 00:34:56.389
من

00:34:56.389 --> 00:34:58.520
تا الان رئیس موقتی بودم

00:34:59.870 --> 00:35:00.710
من لیاقتشو ندارم

00:35:01.230 --> 00:35:03.280
و خیلی وقته منتظرم که بازنشسته شم

00:35:04.389 --> 00:35:05.040
شما

00:35:05.800 --> 00:35:06.949
همگی از قبیله های خوب و نجیب

00:35:07.760 --> 00:35:08.710
با کنگفوی عالی هستین

00:35:09.560 --> 00:35:11.120
مطمئنم تو این گردهمایی

00:35:11.120 --> 00:35:12.560
میتونیم یه رئیس جدید

00:35:12.560 --> 00:35:13.870
با سیاست عالی

00:35:13.870 --> 00:35:15.280
و با مهارت در کنگفو

00:35:16.080 --> 00:35:17.560
انتخاب کنیم

00:35:17.870 --> 00:35:19.840
رئیس رئیس

00:35:19.840 --> 00:35:22.870
رئیس رئیس

00:35:22.870 --> 00:35:25.560
حالا به ژنرال شیاهو

00:35:26.190 --> 00:35:27.630
و راهب یوان هوی خوش آمد میگیم

00:35:27.630 --> 00:35:29.040
تا مراحل مسابقه

00:35:29.040 --> 00:35:30.870
در گردهمایی رو

00:35:30.870 --> 00:35:31.870
توضیح بدن

00:35:32.670 --> 00:35:34.390
اینبار در کل219 نفر

00:35:34.390 --> 00:35:36.760
شرکت کرده ان

00:35:37.390 --> 00:35:39.710
به علت تعداد زیاد شرکت کننده ها

00:35:39.710 --> 00:35:40.560
این دفعه

00:35:40.560 --> 00:35:42.320
مسابقه به سه قسمت تقسیم شده

00:35:43.040 --> 00:35:44.710
هرکس از سه امتحان

00:35:44.710 --> 00:35:45.910
قبول بشه

00:35:45.910 --> 00:35:47.150
میتونه رئیس وولین بشه

00:35:48.080 --> 00:35:48.670
فقط چهل نفر

00:35:49.430 --> 00:35:51.360
از امتحان اول قبول میشن

00:35:51.360 --> 00:35:52.120
امتحان دوم و سوم

00:35:52.670 --> 00:35:54.390
بعد انجام امتحان های قبلی

00:35:54.910 --> 00:35:56.630
معرفی میشه

00:36:01.600 --> 00:36:04.710
اولین امتحان کنگفو هست

00:36:05.230 --> 00:36:07.840
تو این امتحان، سر راهتون حیوانات وحشی

00:36:07.840 --> 00:36:09.230
و پرتگاه وجود داره

00:36:09.230 --> 00:36:11.470
شرکت کننده ها باید از دروازه شهر عبور کنن

00:36:11.470 --> 00:36:13.120
و به کوه لیویان که بیرون شهره برسن

00:36:13.910 --> 00:36:15.230
راه زیادی رو باید برین

00:36:15.230 --> 00:36:17.320
و با سختی های زیادی مواجه میشین

00:36:18.230 --> 00:36:19.560
بخاطر تعداد زیاد شرکت کننده ها

00:36:20.190 --> 00:36:21.080
شما

00:36:21.080 --> 00:36:22.870
گروه گروه میشین

00:36:22.870 --> 00:36:24.670
و باید از ترقه هایی که بهتون داده میشه

00:36:24.670 --> 00:36:25.950
محافظت کنید

00:36:28.950 --> 00:36:30.150
پس

00:36:30.150 --> 00:36:32.000
گروه ها بر اساس نسل خانواده شون تقسیم میشن

00:36:32.520 --> 00:36:33.040
چی؟

00:36:34.280 --> 00:36:35.320
نسل خانواده؟

00:36:35.320 --> 00:36:36.430
این چه قانونیه؟

00:36:36.430 --> 00:36:36.950
آره

00:36:37.470 --> 00:36:38.360
توانایی مهمه

00:36:38.950 --> 00:36:39.470
اره

00:36:39.800 --> 00:36:40.950
منصفانه نیست

00:36:40.950 --> 00:36:42.040
بی انصافیه

00:36:42.910 --> 00:36:43.910
خیلی

00:37:15.520 --> 00:37:17.040
ما همه از قبیله های خوب و نجیب هستیم

00:37:17.040 --> 00:37:18.150
فرقمون چیه؟

00:37:18.150 --> 00:37:18.950
این تحقیر ماس

00:37:22.760 --> 00:37:24.280
دیگه تصمیمشونو گرفتن

00:37:24.950 --> 00:37:25.760
اگه میدونستم نمیومدم

00:37:26.390 --> 00:37:27.600
ژان جینگ هونگ از جینگ هو

00:37:27.600 --> 00:37:29.230
خواهر، اسمت چیه؟

00:37:29.230 --> 00:37:30.120
شن یانژی

00:37:30.120 --> 00:37:31.520
،پس تو شن یانژی

00:37:31.520 --> 00:37:33.280
رهبر معروف قبیله شوانگها هستی

00:37:33.280 --> 00:37:34.910
خیلی درباره ات شنیدم

00:37:43.870 --> 00:37:44.710
ژنرال شیاهو

00:37:45.360 --> 00:37:46.520
مشکلی هست؟

00:37:47.760 --> 00:37:50.040
حس میکنم سون چوانگ از قبیله فی یینگ

00:37:50.040 --> 00:37:51.000
امروز یکم عجیب شده

00:37:52.120 --> 00:37:53.430
ولی نمیدونم دلیلشو

00:37:56.040 --> 00:37:58.390
اون تا حالا تو این شهر نبوده

00:37:59.080 --> 00:38:00.190
این سالها تو مرز های

00:38:00.190 --> 00:38:01.520
شمال غربی بوده

00:38:02.120 --> 00:38:03.080
خیلی وقته از خونه اش دور بوده

00:38:03.710 --> 00:38:05.040
و حتما

00:38:05.040 --> 00:38:05.630
فرق کرده

00:38:37.840 --> 00:38:38.800
خانم ژان

00:38:38.800 --> 00:38:40.000
من دنبالت میام

00:38:40.000 --> 00:38:40.910
باید ازم مراقبت کنی

00:38:40.910 --> 00:38:41.520
باشه

00:38:41.520 --> 00:38:42.000
حواسم هست

00:38:49.910 --> 00:38:50.520
خانم ژان

00:38:52.280 --> 00:38:54.040
این مروارید روح گیر رو جدیدا از گل درست کردم

00:38:54.040 --> 00:38:54.710
واسه دفاع از خود ازش استفاده میکنم

00:38:55.560 --> 00:38:56.710
امروز از دیدنت خوشحال شدم

00:38:56.710 --> 00:38:57.470
پس میدمش به تو

00:38:58.120 --> 00:38:59.080
وقتی لازم بود

00:38:59.080 --> 00:39:00.760
اگه جواهر روی جعبه رو فشار بدی

00:39:00.760 --> 00:39:01.760
دودش بیرون میاد

00:39:02.470 --> 00:39:03.040
ممنون خواهر

00:39:11.190 --> 00:39:12.040
نوبت ماس

00:39:12.040 --> 00:39:12.910
مراقب ترقه ات باش

00:39:20.870 --> 00:39:21.870
وایسا

00:39:26.840 --> 00:39:27.710
خارج نشو

00:39:27.710 --> 00:39:28.360
اونجا خیلی آدم هست

00:39:29.630 --> 00:39:30.360
پس از کدوم طرف بریم؟

00:39:38.120 --> 00:39:38.840
میان بر میزنیم

00:39:39.390 --> 00:39:40.150
ایده خوبیه

00:39:48.080 --> 00:39:49.630
ژان ها

00:39:49.630 --> 00:39:50.670
بهترین هستن

00:39:53.760 --> 00:39:55.600
چه ایده خوبی

00:40:01.630 --> 00:40:03.600
خوبه

00:40:28.470 --> 00:40:28.950
چیکار میکنی؟

00:40:46.150 --> 00:40:46.630
چیکار میکنی؟

00:40:47.710 --> 00:40:49.120
هی کله کچل
بلد نیستی درست رقابت کنی

00:40:49.120 --> 00:40:50.040
اونوقت ترقه بقیه هم روشن میکنی؟

00:40:50.630 --> 00:40:52.000
اگه همه ترقه ها روشن بشن

00:40:52.000 --> 00:40:53.910
کسی نمیتونه باهام رقابت کنه

00:40:53.910 --> 00:40:54.390
پررو

00:40:54.910 --> 00:40:55.870
نمیذارم به وولین آسیب بزنی

00:40:56.520 --> 00:40:57.000
دختره شیطون

00:40:57.670 --> 00:40:58.670
سرت تو کار خودت باشه

00:40:59.230 --> 00:41:00.120
پس اول حل تورو جا میارم

00:41:24.430 --> 00:41:25.950
وایسا

00:41:25.950 --> 00:41:26.520
برادر

00:41:32.150 --> 00:41:33.910
عالیه عالیه

00:41:35.560 --> 00:41:36.600
کله کچل

00:41:36.600 --> 00:41:37.670
حقته

00:41:38.470 --> 00:41:39.000
خانم ژان

00:41:39.560 --> 00:41:40.670
این مرد ارزش هدر رفتن

00:41:40.670 --> 00:41:41.630
وقتمونو نداره

00:41:42.630 --> 00:41:43.120
بریم

00:42:12.760 --> 00:42:14.120
خیلیا دارن میجنگن

00:42:15.320 --> 00:42:16.760
نکنه جینگ هونگ گیر کرده؟

00:42:23.520 --> 00:42:24.280
دختره شیطون

00:42:24.280 --> 00:42:25.320
کجا میری؟

00:42:28.870 --> 00:42:29.760
کله کچل

00:42:29.760 --> 00:42:30.280
چی میخوای؟

00:42:31.120 --> 00:42:31.760
دختره شیطون

00:42:32.320 --> 00:42:33.600
منو اذیت میکنی

00:42:33.600 --> 00:42:35.040
امروز میکشمت

00:42:35.040 --> 00:42:35.600
مردک پررو

00:42:36.360 --> 00:42:38.000
یه لطفی کن

00:42:38.000 --> 00:42:39.280
و خودتو تو دردسر ننداز

00:42:39.280 --> 00:42:39.800
حرف نزن

00:42:40.520 --> 00:42:41.000
هی

00:42:41.520 --> 00:42:43.000
فکر نکن چون بابات

00:42:43.000 --> 00:42:44.320
رئیس بوده عالی هستی

00:42:44.320 --> 00:42:45.560
عوضی

00:42:46.600 --> 00:42:47.710
بعدا حسابتو میرسم

00:43:32.710 --> 00:43:33.520
حقته

00:43:38.520 --> 00:43:38.910
بریم

00:43:40.840 --> 00:43:41.800
دختره شیطون

00:43:41.800 --> 00:43:42.710
منو گول میزنی

00:43:42.710 --> 00:43:43.230
وایسا

00:43:53.230 --> 00:43:54.080
دختره شیطون

00:43:54.080 --> 00:43:54.760
امروز

00:43:54.760 --> 00:43:55.520
میمیرید

00:44:09.190 --> 00:44:09.630
جینگ هونگ

00:44:22.430 --> 00:44:23.950
جینگ هونگ جینگ هونگ

00:44:23.950 --> 00:44:24.430
ون یو

00:44:26.670 --> 00:44:27.710
آسیب دیدین؟

00:44:27.710 --> 00:44:28.230
خوبم

00:44:28.230 --> 00:44:28.760
خوبم

00:44:33.470 --> 00:44:34.280
جینگ هونگ

00:44:34.280 --> 00:44:35.560
اول آقای لین رو میبرم بالا

00:44:35.560 --> 00:44:36.560
صبر بیام سراغت

00:44:36.560 --> 00:44:37.080
نه

00:44:37.630 --> 00:44:38.120
ببین

00:44:41.950 --> 00:44:42.800
اونجا نقطه پایان عه

00:44:43.630 --> 00:44:44.120
آره

00:44:44.760 --> 00:44:46.080
من خیلی خوش شانسم

00:44:46.080 --> 00:44:46.950
واقعا میان بر زدیم

00:44:47.520 --> 00:44:48.000
میان بر؟

00:44:49.430 --> 00:44:50.230
از کجا بریم؟

00:44:50.870 --> 00:44:52.120
شاید فکر کنی راهی نیست

00:44:52.910 --> 00:44:54.080
ولی فاصله رو ببین

00:44:54.080 --> 00:44:55.150
ما که مهارت بدن سبک داریم

00:44:55.760 --> 00:44:57.000
حالا که واسه پا گذاشتن جا هست

00:44:57.000 --> 00:44:57.560
خیلی سخت نیست

00:44:57.560 --> 00:44:58.190
که پرواز کنیم

00:44:59.280 --> 00:44:59.950
پس اون چی؟

00:45:00.710 --> 00:45:02.120
من و تو به زور میتونیم انجامش بدیم

00:45:02.120 --> 00:45:02.600
ولی با اون

00:45:02.600 --> 00:45:03.520
غیر ممکنه

00:45:04.470 --> 00:45:05.150
اگه بیوفتیم

00:45:05.150 --> 00:45:05.800
تیکه تیکه میشیم

00:45:06.430 --> 00:45:07.520
بیا برگردیم

00:45:07.520 --> 00:45:08.040
وایسا

00:45:08.910 --> 00:45:09.950
فقط چهل نفر قبول میشن

00:45:10.560 --> 00:45:11.520
اگه برگردیم

00:45:11.520 --> 00:45:12.560
و راه معمولی بریم

00:45:13.280 --> 00:45:14.910
ازشون عقب میمونیم

00:45:14.910 --> 00:45:15.520
حتما حذف میشیم

00:45:17.710 --> 00:45:18.630
ون یو

00:45:18.630 --> 00:45:20.000
من میتونم لین فنگ رو ببرم

00:45:20.000 --> 00:45:20.910
نه

00:45:20.910 --> 00:45:21.670
شوخی که نیست

00:45:22.430 --> 00:45:23.800
همونطور که لین فنگ گفت

00:45:23.800 --> 00:45:25.600
وقت کمه

00:45:25.600 --> 00:45:27.630
حتما بعضیا به نقطه پایان رسیدن

00:45:27.630 --> 00:45:29.560
اگه الان برگردیم

00:45:29.560 --> 00:45:31.430
معلوم نیست چی میشه

00:45:31.430 --> 00:45:32.390
بهتره

00:45:32.390 --> 00:45:33.390
از اینجا بریم

00:45:33.390 --> 00:45:34.320
باید رو مهارتمون حساب کنیم

00:45:41.390 --> 00:45:42.360
بعدا

00:45:42.360 --> 00:45:43.760
پرتش کن وسط

00:45:44.630 --> 00:45:45.840
این دیگه یه پرواز خیالی عه

00:45:46.360 --> 00:45:47.000
غیر ممکنه

00:45:48.360 --> 00:45:49.150
لین فنگ

00:45:49.150 --> 00:45:49.630
بهم اعتماد داری؟

00:46:28.400 --> 00:47:00.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:47:00.424 --> 00:49:00.424
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.