WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:02:00.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:01.640 --> 00:02:03.640
[روشنایی ماه برای تو]

00:03:09.390 --> 00:03:10.080
چی شد؟

00:03:10.600 --> 00:03:11.630
هیچی

00:03:11.630 --> 00:03:12.270
ون یو

00:03:12.270 --> 00:03:13.030
بیا اینجا

00:03:24.030 --> 00:03:25.440
اونی که مخفی شده بود

00:03:25.440 --> 00:03:27.110
واقعا میخواست بکشمون

00:03:27.740 --> 00:03:29.579
ما واسه جایگاه نمیجنگیم

00:03:29.710 --> 00:03:30.910
ما هدفشونیم

00:03:31.370 --> 00:03:32.880
مگه ما چیکار کردیم؟

00:03:33.200 --> 00:03:34.440
اون خیلی انعطاف پذیر

00:03:34.470 --> 00:03:35.190
و محکم بود

00:03:35.880 --> 00:03:36.670
آدم معمولی نبود

00:03:37.290 --> 00:03:38.130
اشکال نداره

00:03:38.240 --> 00:03:39.270
هرکی جلوی راهمون باشه

00:03:39.270 --> 00:03:40.160
میکشیمش

00:03:40.880 --> 00:03:41.630
دیر شده

00:03:41.650 --> 00:03:42.190
بریم

00:03:47.829 --> 00:03:48.360
لین فنگ

00:03:49.000 --> 00:03:50.170
اون بخاطر تو اومده بود

00:03:50.230 --> 00:03:51.270
میخواست بکشت

00:03:51.390 --> 00:03:52.000
چرا انقدر آرومی؟

00:03:52.720 --> 00:03:54.160
چرا فکر میکنی من هدفش بودم؟

00:03:55.190 --> 00:03:55.720
اقای ون

00:03:56.390 --> 00:03:57.630
تو بهترین گزینه

00:03:57.630 --> 00:03:58.630
توی این رقابتی

00:03:59.260 --> 00:04:00.860
اگه تو نباشی خیلیا خوشحال میشن

00:04:02.190 --> 00:04:02.720
لین فنگ

00:04:03.550 --> 00:04:04.960
واقعا نمیفهمم نقشه ات چیه

00:04:05.550 --> 00:04:06.270
ولی بدون

00:04:06.880 --> 00:04:08.360
نمیتونی جینگ هونگ رو پایین بکشی

00:04:08.960 --> 00:04:10.080
من نمیخوام جینگ هونگ رو پایین بکشم

00:04:11.240 --> 00:04:12.370
زودباشین دیگه

00:04:28.480 --> 00:04:29.350
تبریک میگم

00:04:30.070 --> 00:04:31.640
با موفقیت از مرحله اول گذشتین

00:04:32.150 --> 00:04:33.470
با شما سه تا

00:04:33.600 --> 00:04:34.760
چهل نفر اول مشخص شدن

00:04:35.170 --> 00:04:36.770
مرحله دوم داره شروع میشه

00:04:36.920 --> 00:04:37.550
شرکت کننده ها

00:04:38.270 --> 00:04:38.720
بفرمایید

00:04:48.390 --> 00:04:49.670
آمیتاها

00:04:50.890 --> 00:04:52.450
ظاهرا دور اول

00:04:52.600 --> 00:04:53.880
با موفقیت تموم شد

00:04:57.070 --> 00:04:58.640
میرم به مرحله دو

00:05:00.230 --> 00:05:01.200
ممنون

00:05:02.070 --> 00:05:03.270
آمیتاها

00:05:07.230 --> 00:05:08.760
هنوز تا مرحله دوم یکم وقت هست

00:05:09.250 --> 00:05:10.830
میرم شرکت کننده های آسیب دیده رو ببینم

00:05:11.300 --> 00:05:12.420
بفرمایید

00:05:12.480 --> 00:05:13.670
منم بعدا میام

00:05:21.950 --> 00:05:23.200
زودباش زود باش

00:05:26.600 --> 00:05:27.830
آروم

00:05:27.830 --> 00:05:28.160
اینجا

00:05:30.320 --> 00:05:30.830
خوبی؟

00:05:32.230 --> 00:05:32.480
اینجا

00:05:32.480 --> 00:05:33.000
صبر کن

00:05:33.670 --> 00:05:34.200
آروم

00:05:35.320 --> 00:05:35.640
دراز بکش

00:05:44.159 --> 00:05:45.230
زخم نباید به آب بخوره

00:05:45.230 --> 00:05:45.790
هرروز عوضش کن

00:05:46.350 --> 00:05:46.670
باشه

00:05:46.670 --> 00:05:47.230
تحمل کن

00:05:47.230 --> 00:05:47.600
ممنون

00:05:48.320 --> 00:05:48.760
آروم

00:05:55.110 --> 00:05:55.550
تحمل کن

00:06:03.600 --> 00:06:04.550
حواستون باشه

00:06:04.550 --> 00:06:05.440
بی دقتی نکنید

00:06:06.270 --> 00:06:07.230
اگه چیزی پیدا کردین

00:06:07.230 --> 00:06:07.880
تک تک بیارینش

00:06:08.390 --> 00:06:08.790
چشم

00:06:08.790 --> 00:06:09.480
تحمل کن

00:06:09.480 --> 00:06:09.790
آروم

00:06:11.450 --> 00:06:12.970
برو طبیب بیار

00:06:13.000 --> 00:06:14.050
تا کمک کنن

00:06:14.230 --> 00:06:15.160
نباید بذاریم کسی آسیب ببینه

00:06:15.760 --> 00:06:16.160
چشم

00:06:19.550 --> 00:06:20.070
!دستتو بکش

00:06:21.070 --> 00:06:21.600
تحمل کن

00:06:25.070 --> 00:06:25.600
ممنون

00:06:26.720 --> 00:06:28.720
اگه خیلی درد داری

00:06:28.720 --> 00:06:30.320
میتونم از طب سوزنی استفاده کنم

00:06:31.270 --> 00:06:31.950
مشکلی نداری؟

00:06:32.760 --> 00:06:33.480
میدونم

00:06:33.480 --> 00:06:35.110
بین افراد وولین تابو هستش

00:06:36.000 --> 00:06:36.650
لازم نکرده

00:06:37.010 --> 00:06:38.010
از پسش بر میام

00:06:38.050 --> 00:06:38.890
باشه

00:06:38.950 --> 00:06:39.350
بیا

00:06:45.550 --> 00:06:46.510
یه چیزی بده که گازش بگیره

00:07:26.550 --> 00:07:27.160
ژنرال شیاهو

00:07:28.270 --> 00:07:28.920
ژنرال شیاهو

00:07:39.320 --> 00:07:40.110
دروغگو

00:07:40.670 --> 00:07:42.000
داشتی فرار میکردی

00:07:47.720 --> 00:07:48.640
شیاهو یینگ

00:07:48.700 --> 00:07:49.580
!فرار نکن

00:08:11.450 --> 00:08:12.330
نظرتون چیه؟

00:08:12.440 --> 00:08:14.160
اونی که خواست بکشمون کی بود؟

00:08:16.540 --> 00:08:18.020
واستون مهم نیست؟

00:08:18.160 --> 00:08:18.920
شاید هنوز

00:08:18.920 --> 00:08:19.950
بینمون باشه

00:08:20.490 --> 00:08:22.200
قبلا آماده نبودیم

00:08:22.440 --> 00:08:23.830
ولی الان هوشیاریم

00:08:24.670 --> 00:08:26.040
اون آدم تسلیم نمیشه

00:08:26.040 --> 00:08:27.000
وقتی دوباره بیاد

00:08:27.000 --> 00:08:28.040
لو میره

00:08:28.040 --> 00:08:29.760
به این میگن استراتژی

00:08:31.880 --> 00:08:32.230
خانم

00:08:33.000 --> 00:08:33.440
گمشو

00:08:39.230 --> 00:08:40.040
این دختر

00:08:40.040 --> 00:08:41.330
ژان ها نیست؟

00:08:41.520 --> 00:08:42.960
!توام تونستی قبول شی؟

00:08:43.000 --> 00:08:43.640
نکنه

00:08:43.640 --> 00:08:44.470
تقلب کردی؟

00:08:45.880 --> 00:08:47.110
تقلب نکردیم

00:08:47.110 --> 00:08:47.929
میان بر زدیم

00:08:48.210 --> 00:08:49.610
همچین آدم ساده ای مثل تو

00:08:49.640 --> 00:08:50.549
به عقلشم نمیرسه

00:08:51.230 --> 00:08:52.080
جینگ هونگ

00:08:52.080 --> 00:08:52.590
بهش توجه نکن

00:08:52.590 --> 00:08:53.080
بریم

00:08:56.000 --> 00:08:56.320
!هی

00:09:02.200 --> 00:09:03.000
خانم ژان

00:09:03.000 --> 00:09:03.520
اقای ون

00:09:04.470 --> 00:09:05.440
تو هم اینجایی

00:09:05.590 --> 00:09:06.520
به لطف خانم ژان

00:09:08.710 --> 00:09:09.470
ممنون خانم ژان

00:09:10.230 --> 00:09:11.640
مهارت کنگفو خانواده ژان معروفه

00:09:12.200 --> 00:09:13.280
واقعا درسته

00:09:13.890 --> 00:09:14.970
درباره چی حرف میزنی؟

00:09:15.080 --> 00:09:15.790
...نزدیک بود

00:09:15.790 --> 00:09:16.320
برادر یان

00:09:17.910 --> 00:09:18.550
بیا اینجا

00:09:26.510 --> 00:09:28.030
ما مدرکی نداریم

00:09:28.200 --> 00:09:29.790
شاید تعدادشون بیشتر از یکی باشه

00:09:30.440 --> 00:09:31.760
نباید به کسی بگی

00:09:32.400 --> 00:09:32.960
به جاش

00:09:33.410 --> 00:09:34.490
باید تظاهر کنیم چیزی نمیدونیم

00:09:34.590 --> 00:09:35.320
و یواشکی تحقیق کنیم

00:09:36.230 --> 00:09:37.110
نقشه لین فنگ هم

00:09:37.110 --> 00:09:38.150
حتما همینه

00:09:38.150 --> 00:09:39.880
میدونم که اون یه آدم معمولی نیست

00:09:40.590 --> 00:09:42.110
تو میتونی حدس بزنی چی تو فکرشه

00:09:42.110 --> 00:09:42.760
پس یعنی

00:09:42.760 --> 00:09:43.470
توام معمولی نیستی

00:09:44.400 --> 00:09:45.850
فقط از منطق استفاده میکنم

00:09:46.080 --> 00:09:46.880
من ازت مراقبت میکنم

00:09:47.840 --> 00:09:48.690
به نظرم

00:09:48.790 --> 00:09:49.760
باید ازش دور بمونی

00:09:51.400 --> 00:09:51.880
ون یو

00:09:52.330 --> 00:09:53.360
گوش کن

00:09:53.530 --> 00:09:55.210
همونطور که به تو اعتماد دارم

00:09:55.350 --> 00:09:56.350
به لین فنگ هم اعتماد دارم

00:09:57.520 --> 00:09:58.710
با اینکه کنگفو بلد نیست

00:09:59.840 --> 00:10:01.350
شجاع ترین مردیه که دیدم

00:10:02.030 --> 00:10:03.510
اون فقط به فکر کتاباشه

00:10:03.570 --> 00:10:04.850
ولی بخاطر خانواده اش

00:10:04.880 --> 00:10:06.170
تو مسابقه شرکت کرده

00:10:06.220 --> 00:10:07.300
من تحسینش میکنم

00:10:07.390 --> 00:10:08.520
واقعا میخوام کمکش کنم

00:10:09.880 --> 00:10:10.790
من درباره

00:10:10.790 --> 00:10:11.550
خانواده اش میدونم

00:10:12.110 --> 00:10:13.320
چون تو بهش اعتماد داری

00:10:13.880 --> 00:10:14.670
دیگه چیزی نمیگم

00:10:15.320 --> 00:10:17.000
ولی ازم نخواه

00:10:17.000 --> 00:10:17.880
که بهش اعتماد کنم

00:10:18.550 --> 00:10:19.350
باشه باشه

00:10:22.200 --> 00:10:23.910
بخاطر نجات جونم ازت تشکر نکردم

00:10:28.150 --> 00:10:28.710
راستی بذار یه چیزی بپرسم

00:10:29.210 --> 00:10:31.070
تو از گروه سطح بالای اِی هستی

00:10:31.350 --> 00:10:32.840
چرا داری با من که

00:10:32.840 --> 00:10:33.400
سطحم پایینه میگردی؟

00:10:34.000 --> 00:10:35.030
...من...من

00:10:36.440 --> 00:10:38.550
دیدم همه دارن میجنگن

00:10:39.170 --> 00:10:40.770
مگه میشد همینجوری بجنگم

00:10:41.000 --> 00:10:42.080
و بذارم آسیب ببینی؟

00:10:44.320 --> 00:10:45.440
تو واقعا

00:10:45.550 --> 00:10:46.550
یه دوست

00:10:46.550 --> 00:10:47.080
قابل اطمینانی

00:10:48.960 --> 00:10:50.440
مرحله بعد

00:10:50.440 --> 00:10:52.200
شطرنج روح خدا

00:11:05.960 --> 00:11:07.440
شطرنج روح خدا

00:11:07.440 --> 00:11:08.640
فقط یه فرصت هست

00:11:08.640 --> 00:11:09.710
برنده ها به مرحله بعد میرن

00:11:10.320 --> 00:11:11.280
بازنده ها حذف میشن

00:11:28.230 --> 00:11:28.840
چه خبره؟

00:12:12.230 --> 00:12:13.400
ممنون آقای جی

00:12:13.400 --> 00:12:14.200
ما دوستیم

00:12:14.200 --> 00:12:14.790
قابلی نداشت

00:12:21.470 --> 00:12:22.000
جینگ هونگ

00:12:34.640 --> 00:12:35.520
جینگ هونگ

00:12:35.520 --> 00:12:36.280
مراقب باش جینگ هونگ

00:12:53.520 --> 00:12:54.470
سفت بگیر

00:13:20.110 --> 00:13:20.640
خانم ژان

00:14:03.410 --> 00:14:05.290
شطرنج روح خدا

00:14:05.470 --> 00:14:06.470
شروع میکنیم

00:14:07.230 --> 00:14:08.710
شرکت کننده ها

00:14:08.760 --> 00:14:10.160
قبل از ریختن آب

00:14:10.180 --> 00:14:11.550
باید مسابقه رو تموم کنید

00:14:11.600 --> 00:14:12.840
شروع میشه

00:14:13.050 --> 00:14:14.000
چه بازی ایه

00:14:14.300 --> 00:14:15.590
مهره ای وجود نداره

00:14:15.610 --> 00:14:16.420
جالبه

00:14:16.770 --> 00:14:17.290
جالبه

00:14:24.300 --> 00:14:25.390
به خاطر نجات من

00:14:25.410 --> 00:14:26.840
جونتو به خطر انداختی؟

00:14:27.450 --> 00:14:27.930
...من

00:14:28.470 --> 00:14:29.440
چیه؟

00:14:29.920 --> 00:14:30.940
اصلا به چیزی فکر نکردم

00:14:32.070 --> 00:14:33.550
فقط میدونستم نباید دستتو ول کنم

00:14:35.190 --> 00:14:36.590
الان میتونی ول کنی؟

00:14:39.590 --> 00:14:40.910
عجیبه

00:14:42.000 --> 00:14:42.910
چی شد؟

00:14:43.960 --> 00:14:44.880
چه خبره؟

00:15:01.200 --> 00:15:01.910
این چیه؟

00:15:05.650 --> 00:15:06.290
شطرنج؟

00:15:07.150 --> 00:15:08.230
قرار نیست بجنگیم؟

00:15:09.340 --> 00:15:10.220
فهمیدم

00:15:10.240 --> 00:15:12.200
زمین تخته شطرنجه، ما مهره ایم

00:15:12.470 --> 00:15:13.230
وقتی شنل هارو بپوشیم

00:15:13.910 --> 00:15:14.830
مهره های بازی میشیم

00:15:15.550 --> 00:15:16.510
باید گروه تشکیل بدیم

00:15:16.540 --> 00:15:17.580
و روی تخته شطرنج بجنگیم

00:15:26.030 --> 00:15:26.840
!ببین رئیس

00:15:30.930 --> 00:15:31.970
!شنل هارو بگیر

00:15:36.380 --> 00:15:37.840
اگه شنل نگیریم چی؟

00:15:38.140 --> 00:15:39.320
پس حذف میشیم

00:16:02.860 --> 00:16:03.630
!تو که داری

00:16:03.660 --> 00:16:04.540
چرا مال منو میگیری؟

00:16:04.570 --> 00:16:06.250
دوست دارم دوتا رنگ داشته باشم

00:16:06.270 --> 00:16:07.200
!به تو چه

00:16:09.660 --> 00:16:10.220
حذف میشیم؟

00:16:11.760 --> 00:16:12.440
!بدش من

00:16:13.230 --> 00:16:13.790
!بده

00:16:14.400 --> 00:16:15.250
نه

00:16:15.270 --> 00:16:16.630
لین فنگ رو ندیدی؟

00:16:16.750 --> 00:16:17.550
خیلی شلوغ شده

00:16:17.580 --> 00:16:18.580
ندیدم کجا رفت

00:16:19.330 --> 00:16:19.850
... به نظرت

00:16:19.870 --> 00:16:20.550
از نظر من

00:16:20.580 --> 00:16:21.780
اول باید نگران خودت باشی

00:16:22.230 --> 00:16:23.520
نگرانش نباشم؟

00:16:23.580 --> 00:16:24.540
تو استاد کنگفو ای

00:16:24.560 --> 00:16:25.600
!اونوقت نزدیک بود بمیری

00:16:25.630 --> 00:16:26.790
اونکه کنگفو ام بلد نیست

00:16:26.810 --> 00:16:28.050
حتما تا الان مرده

00:16:28.080 --> 00:16:29.360
حتما یه راهی پیدا کرده

00:16:29.380 --> 00:16:30.460
الان باید نگران جون خودمون باشیم

00:16:30.730 --> 00:16:31.550
منظورت چیه؟

00:16:32.560 --> 00:16:33.880
شنل پادشاه دست اونه

00:16:34.650 --> 00:16:35.400
!بگیرینش

00:16:37.370 --> 00:16:37.780
برو

00:16:38.200 --> 00:16:39.110
خودم حلش میکنم

00:16:39.440 --> 00:16:40.360
میرم دنبال لین فنگ

00:16:40.390 --> 00:16:41.280
اگه نتونستی فرار کن

00:17:01.370 --> 00:17:02.790
خیلی آسونه

00:17:03.710 --> 00:17:05.640
تو برو

00:17:06.710 --> 00:17:08.030
شنل رو بده

00:17:08.850 --> 00:17:09.790
اسمت ما سیاهه

00:17:10.210 --> 00:17:11.410
واسه همین شنل اسب سیاهو میخوای؟

00:17:11.950 --> 00:17:12.980
مزخرفه

00:17:22.170 --> 00:17:23.250
اگه ازت خلاص شم

00:17:24.060 --> 00:17:26.030
یه رقیب کمتر میشه

00:17:26.859 --> 00:17:27.560
تکون نخور

00:17:28.670 --> 00:17:29.589
من مرگ و قبول میکنم

00:17:30.020 --> 00:17:30.940
ولی توام خیلی ازش دور نیستی

00:17:31.510 --> 00:17:32.109
نگاه کن

00:17:42.620 --> 00:17:44.060
بهتره تکون نخوری

00:17:45.010 --> 00:17:46.310
اون نمیفهمه منظورت چیه

00:17:46.630 --> 00:17:48.270
فکر میکنه میخوای اذیتش کنی

00:17:49.710 --> 00:17:50.910
فقط یه کرم درازه

00:17:52.120 --> 00:17:52.950
چرا بترسم؟

00:17:53.180 --> 00:17:54.520
بهتره بدونی که

00:17:55.420 --> 00:17:57.020
باون مار دم سفیده

00:17:57.720 --> 00:17:59.440
بهش قاتل پنج مرحله ای هم میگن

00:17:59.470 --> 00:18:00.350
یکی از بدترین مار های سمی عه

00:18:01.050 --> 00:18:02.010
با یه گاز

00:18:02.250 --> 00:18:02.930
تمام اعضای داخل بدنت

00:18:02.950 --> 00:18:03.710
تو پنج مرحله میسوزه

00:18:03.740 --> 00:18:04.420
مرگ حتمیه

00:18:06.590 --> 00:18:07.560
وقتمو با این

00:18:07.840 --> 00:18:08.960
کرم دراز تلف نمیکنم

00:18:09.180 --> 00:18:10.160
میزارم تو

00:18:11.330 --> 00:18:12.350
باهاش بازی کنی

00:18:18.640 --> 00:18:19.110
ممنون

00:18:21.260 --> 00:18:21.900
لین فنگ

00:18:22.460 --> 00:18:23.030
خانم ژان

00:18:24.960 --> 00:18:26.120
اینجا چیکار میکنی؟

00:18:26.400 --> 00:18:26.920
هیچی

00:18:27.270 --> 00:18:28.230
اشتباه اومدم

00:18:28.770 --> 00:18:29.490
بیا برگردیم

00:18:29.510 --> 00:18:30.280
وقت محدوده

00:18:35.060 --> 00:18:35.790
زودباش

00:18:35.810 --> 00:18:36.690
بن بست عه

00:18:40.010 --> 00:18:41.310
دیگه فایده نداره

00:18:41.680 --> 00:18:42.680
میخوای کجا بری؟

00:18:43.280 --> 00:18:43.680
بیا جلو

00:18:44.320 --> 00:18:45.320
اشکال نداره

00:18:45.410 --> 00:18:46.330
چند نفر دیگه هم با شمشیرم میکشم

00:18:47.130 --> 00:18:48.290
!شنل رو بده

00:18:49.720 --> 00:18:50.320
آقای سو

00:18:51.110 --> 00:18:52.230
با اینکه تعدادتون بیشتره

00:18:52.840 --> 00:18:54.790
به دوستای من نمیرسید

00:18:55.070 --> 00:18:55.590
!مزخرفه

00:18:56.330 --> 00:18:58.050
ما از دوتا بچه نمیترسیم

00:18:58.730 --> 00:19:00.770
اصلا بیاین بگیم که برابریم

00:19:00.960 --> 00:19:01.800
ولی باید بدونید

00:19:02.330 --> 00:19:03.410
اگه دعوا کنید

00:19:03.500 --> 00:19:04.820
زمان میبره

00:19:05.580 --> 00:19:07.540
آب داره میریزه

00:19:08.140 --> 00:19:09.180
و حتی اگه به نتیجه ای برسیم

00:19:10.100 --> 00:19:11.140
زخمی میشیم

00:19:11.750 --> 00:19:12.710
و اگه با بدن زخمی به مرحله بعد بریم

00:19:13.200 --> 00:19:14.830
به نفع بقیه کار کردیم

00:19:15.670 --> 00:19:16.910
به نظرم ترسیدی

00:19:17.760 --> 00:19:18.520
دارم بهت کمک میکنم

00:19:19.060 --> 00:19:19.780
به خودمم کمک میکنم

00:19:20.540 --> 00:19:21.900
میتونیم از راه درستش بریم

00:19:22.490 --> 00:19:23.750
چرا صدمه ببینیم؟

00:19:24.710 --> 00:19:26.110
واسه شنل پادشاه اومدی

00:19:27.010 --> 00:19:27.880
میتونم بهت بدمش

00:19:29.100 --> 00:19:30.010
...ولی به یه شرط

00:19:30.550 --> 00:19:31.280
نمیشه بهش بدیش

00:19:32.870 --> 00:19:33.580
چه شرطی؟

00:19:34.150 --> 00:19:35.030
میتونیم با هم عوض کنیم

00:19:35.620 --> 00:19:36.780
شنلت رو بده

00:19:42.340 --> 00:19:43.380
!شنل ما پادشاهه

00:19:44.200 --> 00:19:45.950
مال تو چیه؟

00:19:49.850 --> 00:19:50.800
سربازه

00:19:54.060 --> 00:19:55.180
همینو میخواستم

00:19:55.240 --> 00:19:56.280
وگرنه میجنگیم

00:19:56.720 --> 00:19:57.830
منصفانه نیست

00:20:00.180 --> 00:20:01.160
عوض نکنیم

00:20:03.400 --> 00:20:04.080
بهم اعتماد کن

00:20:27.670 --> 00:20:27.990
بریم

00:20:36.320 --> 00:20:37.960
با اینکه خیلی درباره شطرنج نمیدونم

00:20:37.990 --> 00:20:39.030
ولی حداقلش

00:20:39.060 --> 00:20:40.080
میدونم احتمال اینکه پادشاه زنده بمونه

00:20:40.110 --> 00:20:41.820
خیلی زیاده

00:20:41.850 --> 00:20:42.770
این سرباز کوچولو

00:20:42.800 --> 00:20:43.680
بی مصرفه

00:20:44.600 --> 00:20:45.960
شطرنج مثل جنگه

00:20:46.060 --> 00:20:47.460
سربازا میتونن قدرتمند باشن

00:20:48.490 --> 00:20:49.060
واقعا؟

00:20:50.630 --> 00:20:51.350
تازه

00:20:51.370 --> 00:20:52.650
ما آقای ون رو داریم

00:20:52.680 --> 00:20:54.120
اونا رقیبمون نیستن

00:20:54.670 --> 00:20:55.550
ون یو

00:20:55.570 --> 00:20:57.010
شطرنجت خوبه؟

00:20:57.040 --> 00:20:58.320
شوخی میکنه

00:20:59.200 --> 00:21:00.840
آقای ون جزو شی هاست

00:21:00.870 --> 00:21:02.870
معلومه که شطرنج بلده

00:21:02.890 --> 00:21:04.810
تازه، پدرش ون شیائو

00:21:04.840 --> 00:21:05.960
استاد شطرنجه

00:21:05.980 --> 00:21:07.660
شایع ها میگن حتی پادشاهم از اون یاد میگرفته

00:21:08.630 --> 00:21:10.310
اگه کمک آقای ون رو داشته باشیم

00:21:10.340 --> 00:21:11.500
خیلی راحت میتونیم

00:21:11.520 --> 00:21:12.560
بازی رو حل کنیم

00:21:13.350 --> 00:21:14.590
ازم تعریف نکن

00:21:14.610 --> 00:21:15.370
خودتم حتما

00:21:15.400 --> 00:21:17.040
استاد شطرنجی

00:21:17.060 --> 00:21:18.900
وگرنه انقد راحت

00:21:18.930 --> 00:21:19.810
مهره مهمو نمیدادی

00:21:21.090 --> 00:21:22.420
من بکی دوتا چیز درباره شطرنج میدونم

00:21:23.680 --> 00:21:24.640
اگه مشکلی ندارین

00:21:25.380 --> 00:21:26.220
میتونیم با هم همکاری کنیم

00:21:26.840 --> 00:21:27.880
تا بهم کمک کنیم

00:21:28.090 --> 00:21:28.890
آره آره

00:21:29.700 --> 00:21:31.510
بخاطر گرفتن مقام

00:21:31.530 --> 00:21:32.250
اونا قوانین رو رعایت نمیکنن

00:21:33.170 --> 00:21:35.210
با اینکه از همه عجیب تری

00:21:35.230 --> 00:21:36.470
تا وقتی قصد آسیب

00:21:36.500 --> 00:21:37.100
به جینگ هونگ رو نداشته باشی

00:21:37.820 --> 00:21:39.100
میتونیم واسه این مرحله همکاری کنیم

00:21:40.150 --> 00:21:41.630
ولی به این معنی نیست که

00:21:41.660 --> 00:21:42.660
بهت اعتماد دارم

00:21:43.290 --> 00:21:44.770
اعتماد زمان لازم داره

00:21:45.350 --> 00:21:46.030
من عجله ای ندارم

00:21:48.100 --> 00:21:48.740
ولی

00:21:49.280 --> 00:21:50.200
ما الان سه نفریم

00:21:51.230 --> 00:21:53.190
اما فقط دوتا شنل داریم

00:21:53.220 --> 00:21:54.580
مال تو و سرباز من

00:21:57.530 --> 00:21:58.010
اینو بگیر

00:21:58.600 --> 00:21:59.320
من یکی پیدا میکنم

00:22:00.410 --> 00:22:01.490
تو کنگفو بلد نیستی

00:22:01.510 --> 00:22:02.150
چجوری میخوای بگیری؟

00:22:02.730 --> 00:22:03.570
خیلی خب

00:22:03.590 --> 00:22:05.430
چون مرد خوبی هستی

00:22:05.460 --> 00:22:06.460
میتونی نگهش داری

00:22:07.770 --> 00:22:08.170
جینگ هونگ

00:22:08.920 --> 00:22:09.240
بگیرش

00:22:09.260 --> 00:22:10.860
قبلا گرفتمش

00:22:10.890 --> 00:22:11.370
واسه تو

00:22:15.330 --> 00:22:17.010
پس آماده بودی

00:22:17.540 --> 00:22:18.300
مثل خودت

00:22:19.000 --> 00:22:20.040
عالیه

00:22:20.150 --> 00:22:21.430
سه تاش قرمزه

00:22:21.460 --> 00:22:22.180
تو یه گروهیم

00:22:26.550 --> 00:22:27.670
هنوز مرحله گرفتن شنل تموم نشده

00:22:27.690 --> 00:22:29.070
نمیدونم چقدر طول میکشه

00:22:29.640 --> 00:22:30.600
نقشه ات چیه؟

00:22:31.730 --> 00:22:33.090
اولویت الان

00:22:33.120 --> 00:22:34.600
متوقف کردن اوناس

00:22:34.620 --> 00:22:35.380
چجوری متوقف شون کنیم؟

00:22:36.540 --> 00:22:37.100
آسونه

00:22:37.860 --> 00:22:38.580
بفرستینم اون بالا

00:23:00.760 --> 00:23:01.440
اگه بس نکنید

00:23:02.240 --> 00:23:03.480
کل آب و میریزم

00:23:04.230 --> 00:23:05.270
اونوقت حذف میشید

00:23:07.540 --> 00:23:08.280
ون شوان

00:23:12.590 --> 00:23:13.070
لین فنگ

00:23:13.480 --> 00:23:14.600
میدونم کنگفو بلد نیستی

00:23:14.670 --> 00:23:16.100
نباید انقد حیله گر باشی

00:23:17.560 --> 00:23:18.040
ون شوان

00:23:18.680 --> 00:23:20.040
خودتو تو این مسابقه دست ننداز

00:23:20.070 --> 00:23:20.800
بیا پایین

00:23:21.110 --> 00:23:22.030
اگه انجامش بدی

00:23:22.060 --> 00:23:23.460
باعث دعوا میشی

00:23:23.510 --> 00:23:24.660
و پدر عصبانی میشه

00:23:25.300 --> 00:23:26.190
مزخرف گفتن بسه

00:23:26.540 --> 00:23:28.060
گوش مالی میخواد

00:23:28.240 --> 00:23:29.160
برید بگیریدش

00:23:29.860 --> 00:23:30.590
میتونید امتحان کنید

00:23:34.250 --> 00:23:35.370
اگه ادامه بدین

00:23:35.490 --> 00:23:36.490
آب قبل از شروع بازی

00:23:36.520 --> 00:23:37.720
سرازیر میشه

00:23:38.590 --> 00:23:39.990
اگه اینجوری بشه

00:23:40.010 --> 00:23:40.790
همه تون میبازین

00:23:41.380 --> 00:23:42.020
من میتونم

00:23:42.040 --> 00:23:43.680
همین الان آب و بریزم

00:23:43.710 --> 00:23:44.890
تا زودتر بریم خونه

00:23:45.000 --> 00:23:46.280
به هر حال

00:23:46.310 --> 00:23:47.640
تا حالا بی سابقه بوده

00:23:47.660 --> 00:23:48.800
همه از مسابقه حذف بشن

00:23:49.540 --> 00:23:51.140
اینطوری مسخره همه میشین

00:23:51.160 --> 00:23:52.260
میدونید

00:23:52.280 --> 00:23:53.880
حسابی معروف میشین

00:23:53.900 --> 00:23:55.020
شهرت پیدا میکنید

00:23:58.400 --> 00:24:00.240
حرفای لین فنگ تنده

00:24:00.260 --> 00:24:01.070
ولی حق با اونه

00:24:02.180 --> 00:24:03.980
اگه همینجوری بجنگیم

00:24:04.000 --> 00:24:05.240
به نفع هیچکس نیست

00:24:05.780 --> 00:24:07.400
به نظرم شما همدستی ـن

00:24:07.750 --> 00:24:08.910
دارین سر به سرمون میذارین

00:24:09.120 --> 00:24:10.600
و تهدید میکنید که آب و میریزین

00:24:10.940 --> 00:24:13.060
دارین قوانین مسابقه رو زیر پا میذارین

00:24:13.080 --> 00:24:14.050
به نظرم

00:24:14.150 --> 00:24:15.270
لین فنگ باید حذف بشه

00:24:16.010 --> 00:24:17.010
!آره

00:24:17.030 --> 00:24:18.770
!حذفش کنید

00:24:18.790 --> 00:24:19.830
بیا پایین

00:24:19.830 --> 00:24:21.860
حذفش کنید

00:24:21.880 --> 00:24:23.330
ون شوان بیا پایین

00:24:23.530 --> 00:24:25.010
حذفش کنید

00:24:25.040 --> 00:24:26.800
بیا پایین

00:24:26.820 --> 00:24:27.700
باید حذف بشه

00:24:27.730 --> 00:24:28.530
حذفش کنید

00:24:28.560 --> 00:24:29.880
حذفش کنید

00:24:29.880 --> 00:24:30.710
اره حذفش کنید

00:24:30.710 --> 00:24:32.110
حذفش کنید

00:24:32.280 --> 00:24:34.000
حذفش کنید

00:24:34.000 --> 00:24:34.470
بیا پایین

00:24:34.470 --> 00:24:35.350
حذفش کنید

00:24:35.920 --> 00:24:36.710
حذفش کنید

00:24:37.190 --> 00:24:37.710
بیا پایین

00:24:45.790 --> 00:24:46.470
همگی

00:24:47.410 --> 00:24:49.450
ببخشید که مزاحم میشم

00:24:49.980 --> 00:24:51.660
زیباترین مرد شهر

00:24:51.850 --> 00:24:53.490
لین فنگ، آقای لین

00:24:54.200 --> 00:24:55.410
با اینکه کنگفو بلد نیست

00:24:55.880 --> 00:24:57.280
یه کتاب خون ساده اس

00:24:57.310 --> 00:24:58.270
الان داره

00:24:58.290 --> 00:24:59.770
توی غار

00:24:59.800 --> 00:25:01.320
یه کار باورنکردنی میکنه

00:25:01.780 --> 00:25:03.140
ظرف دستشه

00:25:03.160 --> 00:25:04.440
و میخواد همراه خودش

00:25:04.470 --> 00:25:06.350
بقیه هم حذف کنه

00:25:07.340 --> 00:25:07.940
چرا؟

00:25:08.060 --> 00:25:08.860
چرا؟

00:25:09.640 --> 00:25:10.880
چرا بازی رو خراب میکنه؟

00:25:15.050 --> 00:25:16.890
با اینکه پسر خوندمه

00:25:16.990 --> 00:25:18.510
باید طبق قانون پیش برم

00:25:20.050 --> 00:25:20.970
تصمیم گرفتم

00:25:21.080 --> 00:25:22.640
محرومش کنم

00:25:23.480 --> 00:25:25.280
به نظرم رفتار لین فنگ

00:25:25.490 --> 00:25:26.290
مناسبه

00:25:26.820 --> 00:25:27.580
روانشناسی معکوسه

00:25:28.980 --> 00:25:29.460
ژنرال

00:25:30.340 --> 00:25:31.340
قانون قانونه

00:25:31.850 --> 00:25:34.530
اگه فرق بذاریم

00:25:34.660 --> 00:25:36.140
مردم ناراحت میشن

00:25:37.150 --> 00:25:38.270
وقت داره میگذره

00:25:38.750 --> 00:25:40.270
مهم ترين چیز اینه که

00:25:40.290 --> 00:25:41.990
همه با هم کار کنن

00:25:42.450 --> 00:25:43.540
آقای لین

00:25:43.570 --> 00:25:45.650
ریسک حذف شدنو پذیرفته

00:25:45.670 --> 00:25:48.410
تا جلوی مردن بقیه رو بگیره

00:25:49.480 --> 00:25:51.360
صلح بیشترین قدرتو داره

00:25:51.700 --> 00:25:53.740
آقای لین نماد

00:25:53.760 --> 00:25:55.950
وولین عه

00:25:56.410 --> 00:25:57.650
اگه اقای لین

00:25:57.680 --> 00:25:59.410
اینجوری حذف بشه

00:25:59.460 --> 00:26:01.220
بزرگترین بی عدالتی

00:26:01.240 --> 00:26:03.320
تاریخ مسابقات میشه

00:26:04.020 --> 00:26:04.660
!نباید حذف شه

00:26:04.690 --> 00:26:05.370
!دقیقا

00:26:05.390 --> 00:26:06.910
نباید حذف بشه

00:26:07.300 --> 00:26:07.920
!اعتراض

00:26:08.400 --> 00:26:09.280
نباید حذف شه

00:26:09.590 --> 00:26:11.040
نباید حذف شه

00:26:11.280 --> 00:26:12.160
آقای گو

00:26:13.400 --> 00:26:14.880
صدای مردمو میشنوین

00:26:15.850 --> 00:26:16.890
چرا علیه شون باشیم؟

00:26:16.920 --> 00:26:22.440
نباید حذف شه

00:26:22.470 --> 00:26:23.590
بیا پایین عوضی

00:26:23.610 --> 00:26:24.330
بیا پایین

00:26:24.360 --> 00:26:25.840
حذفش کنید

00:26:25.860 --> 00:26:26.220
بیا پایین

00:26:26.250 --> 00:26:26.760
باید حذف شه

00:26:26.780 --> 00:26:27.550
استاد

00:26:27.920 --> 00:26:29.760
اگه قبل شروع بازی

00:26:29.790 --> 00:26:30.870
آب سرازیر شه

00:26:30.900 --> 00:26:32.080
چی میشه؟

00:26:32.210 --> 00:26:33.210
اونوقت

00:26:33.230 --> 00:26:34.310
بازی تموم میشه

00:26:35.320 --> 00:26:36.800
دعوا نکنید

00:26:36.830 --> 00:26:37.910
استاد گفت

00:26:38.060 --> 00:26:38.740
اگه همینجوری ادامه بدیم

00:26:38.770 --> 00:26:39.690
همه حذف میشیم

00:26:40.600 --> 00:26:41.920
آب داری میریزه

00:26:42.230 --> 00:26:43.990
میخواین بحث کنید

00:26:44.230 --> 00:26:45.030
یا بجنگین؟

00:26:48.030 --> 00:26:48.990
بحث کردن بسه

00:26:49.560 --> 00:26:50.680
بیاین شروع کنیم

00:26:51.100 --> 00:26:51.820
آره

00:26:51.850 --> 00:26:52.550
مسابقه

00:26:52.570 --> 00:26:53.250
رقابت کنید

00:26:53.760 --> 00:26:55.400
انگار نه انگار خودش دعوا میکرد

00:26:56.140 --> 00:26:57.980
آمیتاها

00:26:58.230 --> 00:26:59.550
بازی شروع میشه

00:27:08.730 --> 00:27:10.170
شطرنج روح خدا

00:27:10.640 --> 00:27:12.000
قوانین همیشگی بازی شطرنج رو داره

00:27:12.560 --> 00:27:15.480
کسی که قانون شکنی کنه حذف میشه

00:27:15.510 --> 00:27:18.630
وقتی زنگ چوپی به صدا در میاد حرکت کنید

00:27:18.760 --> 00:27:20.360
اگه حرکت نکنید

00:27:20.380 --> 00:27:21.420
حذف میشین

00:27:21.450 --> 00:27:22.250
حذف میشیم؟

00:27:22.790 --> 00:27:23.750
این چه قانونیه؟

00:27:24.300 --> 00:27:25.860
اگه اینجوری نباشه بازی تا ابد طول میکشه

00:27:26.380 --> 00:27:26.860
!هی

00:27:29.430 --> 00:27:30.870
همه قوانین شطرنج رو میدونین؟

00:27:33.570 --> 00:27:34.050
آره

00:27:35.160 --> 00:27:35.760
شروع کنیم

00:27:39.670 --> 00:27:40.620
ولش کنید

00:27:41.060 --> 00:27:41.590
سرباز

00:27:42.300 --> 00:27:43.110
پنج قدم برو جلو

00:27:50.140 --> 00:27:51.420
برو

00:27:53.360 --> 00:27:54.200
من پادشاهم

00:27:55.380 --> 00:27:56.460
باید حرفمو گوش کنید

00:27:57.400 --> 00:27:58.360
کی گفته چون پادشاهی

00:27:58.390 --> 00:27:59.430
میتونی بگی بقیه چیکار کنن؟

00:28:00.120 --> 00:28:01.520
شطرنج میدون جنگه

00:28:01.550 --> 00:28:02.550
کسی که تصمیم میگیره

00:28:02.570 --> 00:28:03.470
مهره های شطرنج

00:28:03.490 --> 00:28:04.570
و پادشاه نیست

00:28:05.100 --> 00:28:06.500
کسیه که داره بازی میکنه

00:28:07.370 --> 00:28:08.370
لین فنگ عوضی

00:28:08.900 --> 00:28:10.040
منو گول زدی

00:28:10.770 --> 00:28:12.170
واسه همین شنل تو باهام عوض کردی

00:28:16.080 --> 00:28:17.200
پادشاه مفیده

00:28:17.750 --> 00:28:19.030
ولی به درد نخورم میتونه باشه

00:28:19.980 --> 00:28:20.700
باید تو مربع کوچیکت

00:28:20.720 --> 00:28:22.080
بمونی و

00:28:22.110 --> 00:28:23.110
سعی کنی نجات پیدا کنی

00:28:28.010 --> 00:28:29.310
راهنمایی

00:28:33.820 --> 00:28:34.990
لین فنگ

00:28:35.010 --> 00:28:36.410
حرکت اول

00:28:36.440 --> 00:28:38.070
راهنمایی

00:28:39.600 --> 00:28:41.760
سرباز، یه قدم جلو

00:28:43.680 --> 00:28:44.440
گروه مشکی

00:28:44.820 --> 00:28:47.510
اسب، به جلو

00:28:54.030 --> 00:28:54.670
!نه

00:28:55.480 --> 00:28:57.120
سرباز به جلو

00:29:11.520 --> 00:29:12.800
انتظار نداشتم حرفه ای باشی

00:29:16.290 --> 00:29:16.980
هی

00:29:17.390 --> 00:29:18.350
چرا تو بگی چیکار کنیم؟

00:29:18.870 --> 00:29:19.910
رقیبمون گفت که

00:29:20.490 --> 00:29:21.650
مهم نیست کدوم مهره ایم

00:29:22.230 --> 00:29:24.310
اسب خودش دلش خواست حذف شه

00:29:25.310 --> 00:29:26.230
واسه چی صبر میکردم؟

00:29:30.920 --> 00:29:33.680
جی شیائو ران به قلب دشمن رفته

00:29:34.220 --> 00:29:36.260
میخواد اسب و قلعه رو بگیره

00:29:36.780 --> 00:29:37.580
متاسفانه

00:29:37.600 --> 00:29:39.080
تا حرکت کرد

00:29:39.110 --> 00:29:39.870
حذف شد

00:29:40.460 --> 00:29:41.580
رقیبش شکستش داد

00:29:41.650 --> 00:29:42.290
...چی

00:29:42.570 --> 00:29:44.370
گروه قرمز دو مهره از دست داده

00:29:44.400 --> 00:29:45.640
الان تفاوتشون خیلی زیاده

00:29:46.620 --> 00:29:49.020
دفاعی بازی کردن خیلی خوب نیست

00:29:50.250 --> 00:29:51.010
حالا

00:29:51.490 --> 00:29:53.410
لین فنگ چیکار میکنه؟

00:29:53.640 --> 00:29:55.320
آره چیکار میکنه؟

00:29:57.220 --> 00:29:58.100
حالا چی؟

00:29:59.170 --> 00:29:59.650
فکر کنم

00:30:00.480 --> 00:30:01.440
باید جونمونو

00:30:02.260 --> 00:30:03.020
به خطر بندازیم

00:30:03.500 --> 00:30:04.460
گوش کنید

00:30:04.480 --> 00:30:05.280
بی فکر عمل نکنید

00:30:06.760 --> 00:30:07.840
وقتمون کمه

00:30:07.870 --> 00:30:09.120
باید سریع باشیم

00:30:09.800 --> 00:30:10.800
باید تو دوازده حرکت

00:30:10.830 --> 00:30:11.590
وضعیتو عوض کنیم

00:30:12.690 --> 00:30:13.290
باشه

00:30:15.550 --> 00:30:16.560
اسب، سه قدم به جلو

00:30:21.870 --> 00:30:22.870
بعدی

00:30:23.000 --> 00:30:25.000
گروه مشکی اسب رو حرکت داد

00:30:25.020 --> 00:30:27.290
گروه قرمز قلعه

00:30:28.580 --> 00:30:29.500
لین فنگ مراقب باش

00:30:30.040 --> 00:30:30.800
قلعه ها

00:30:31.760 --> 00:30:32.740
قلعه ها و اسب

00:30:36.040 --> 00:30:36.840
سرباز وسط و بفرستین

00:30:38.510 --> 00:30:40.590
با راهنمایی آقای لین

00:30:40.620 --> 00:30:42.140
گروه قرمز خیلی از مهره هاشو حرکت داده

00:30:42.480 --> 00:30:43.760
بازی تغییر کرده

00:30:43.790 --> 00:30:44.750
این وضعیت

00:30:44.770 --> 00:30:45.610
مثل صفحه شطرنج عه

00:30:45.640 --> 00:30:49.440
سرباز، اسب، قلعه ها و پادشاه

00:30:49.460 --> 00:30:51.140
تو یه خط ـن

00:30:51.170 --> 00:30:51.650
ظاهرا میخواد

00:30:52.260 --> 00:30:53.540
کل قدرت رو

00:30:53.560 --> 00:30:55.360
وسط میدون جمع کنه

00:30:55.390 --> 00:30:57.710
هیچی یا همه چی

00:30:59.720 --> 00:31:00.890
الان وضعیت چطوره؟

00:31:01.990 --> 00:31:03.550
یکم بهتر شدیم

00:31:03.580 --> 00:31:04.740
ولی هنوز تو خطریم

00:31:07.930 --> 00:31:09.450
هرچی فرستادن سربازه

00:31:09.980 --> 00:31:11.220
خیلی نگران کننده نیست

00:31:11.790 --> 00:31:13.150
به موقع اش سربازا از اسب ها بهترن

00:31:13.870 --> 00:31:14.590
خوب نیست

00:31:22.810 --> 00:31:24.050
میتونم اون سربازو بزنم

00:31:24.720 --> 00:31:25.520
تکون نخور

00:31:25.760 --> 00:31:26.600
اسبمون تو خطره

00:31:27.660 --> 00:31:28.740
اسب، هفت قدم

00:31:33.020 --> 00:31:34.420
سرباز طعمه است، تکون نخور

00:31:34.440 --> 00:31:34.960
بذار اسب رد شه

00:31:35.510 --> 00:31:36.430
چه طعمه ای؟

00:31:36.460 --> 00:31:37.500
دیگه وقت نداریم

00:31:37.720 --> 00:31:38.200
نه

00:31:38.620 --> 00:31:39.340
به لین فنگ گوش کن

00:31:39.820 --> 00:31:40.460
نگران نباش

00:31:41.320 --> 00:31:42.040
مواظب اسب هستم

00:31:48.550 --> 00:31:49.550
به بعدش فکر کن

00:31:49.580 --> 00:31:50.300
فقط تا حرکت دوم فکر کردی

00:31:50.320 --> 00:31:51.000
به سومی فکر کن

00:31:51.690 --> 00:31:52.570
نگران نباش

00:31:53.190 --> 00:31:54.190
جرات نمیکنن اسب رو بزنن

00:32:05.710 --> 00:32:06.590
دیدین

00:32:06.620 --> 00:32:07.300
جرات نداره

00:32:07.330 --> 00:32:08.090
من دارم

00:32:22.460 --> 00:32:23.540
اسب خرابکار

00:32:23.570 --> 00:32:24.290
!احمق

00:32:25.150 --> 00:32:25.830
چیکار کنیم؟

00:32:26.510 --> 00:32:26.990
!بی عقل

00:32:28.790 --> 00:32:29.310
حالا چی؟

00:32:29.630 --> 00:32:30.710
محاصره شدیم

00:32:30.990 --> 00:32:31.670
!هی

00:32:32.010 --> 00:32:33.090
بیاین از من محافظت کنید

00:32:43.500 --> 00:32:43.980
لین فنگ

00:32:45.130 --> 00:32:45.850
باید برنده شی

00:32:59.560 --> 00:33:00.400
نمیتونم باهات بجنگم

00:33:00.420 --> 00:33:01.140
میتونم ازت مخفی شم

00:33:01.940 --> 00:33:02.700
اسب، چهار قدم

00:33:06.220 --> 00:33:06.780
باید عجله کنیم

00:33:09.030 --> 00:33:09.590
انگار

00:33:10.190 --> 00:33:11.470
عجله دارن که ببازن

00:33:12.380 --> 00:33:13.140
چطوره

00:33:13.630 --> 00:33:14.630
حرکت بعدی رو

00:33:14.830 --> 00:33:15.590
تو تصمیم بگیری؟

00:33:17.680 --> 00:33:18.520
خب

00:33:18.550 --> 00:33:19.710
برادر ما

00:33:20.000 --> 00:33:20.800
ممنون

00:33:21.480 --> 00:33:22.720
خب

00:33:23.000 --> 00:33:23.840
سرباز، شش قدم

00:33:24.580 --> 00:33:25.220
بکششون

00:33:25.580 --> 00:33:26.380
مخفی میشم

00:33:27.860 --> 00:33:28.500
جا به جا شین

00:33:30.590 --> 00:33:31.950
این استراتژی دروازه دو روح عه

00:33:32.740 --> 00:33:33.900
دوتا سرباز راست نمیتونن حذف بشن

00:33:34.440 --> 00:33:35.200
هی

00:33:35.460 --> 00:33:36.300
ازم دور شین

00:33:36.320 --> 00:33:37.000
اگه بیاین نزدیک

00:33:37.080 --> 00:33:37.760
میکشمتون

00:33:38.950 --> 00:33:39.790
داریم میبازیم؟

00:33:42.210 --> 00:33:42.690
چیکار کنیم؟

00:33:43.180 --> 00:33:44.820
زنگ دومه

00:33:44.850 --> 00:33:46.330
وقتی سومی زده بشه

00:33:46.350 --> 00:33:47.190
میبازیم

00:33:47.950 --> 00:33:49.150
فقط با یه حرکت دیگه

00:33:49.730 --> 00:33:50.410
میتونن پادشاه رو بزنن

00:33:51.120 --> 00:33:51.960
راهی نیست؟

00:33:52.660 --> 00:33:53.500
یه کار دیگه هم میتونیم بکنیم

00:33:53.990 --> 00:33:55.110
چی؟

00:33:55.130 --> 00:33:56.770
نوبت ماست

00:33:56.800 --> 00:33:57.960
و الان یه فرصت داریم

00:33:58.610 --> 00:33:59.930
لعنتی

00:34:00.050 --> 00:34:01.210
گروه قرمز تو دردسر افتاده

00:34:01.240 --> 00:34:02.080
اگه تسلیم نشن

00:34:02.100 --> 00:34:03.980
مهره ژان جینگ هونگ

00:34:04.070 --> 00:34:05.150
از گروه قرمز

00:34:05.180 --> 00:34:06.660
از بازی حذف میشه

00:34:08.160 --> 00:34:08.840
بهم اعتماد داری؟

00:34:12.640 --> 00:34:13.200
آره

00:34:13.230 --> 00:34:13.790
نه

00:34:15.540 --> 00:34:16.540
میخوای قربانیش کنی

00:34:17.170 --> 00:34:18.929
برای بردن باید بیخیال یه نفر بشیم

00:34:18.969 --> 00:34:19.610
لین فنگ

00:34:20.310 --> 00:34:21.469
چطور میتونی ازش بخوای که بمیره؟

00:34:21.500 --> 00:34:22.139
بحث نکنید

00:34:23.250 --> 00:34:23.760
لین فنگ

00:34:24.139 --> 00:34:25.659
اگه حرکت کنم

00:34:25.790 --> 00:34:26.989
مطمئنی که میتونی ببری؟

00:34:27.710 --> 00:34:28.320
آره

00:34:28.989 --> 00:34:29.830
یه برد کامل

00:34:30.590 --> 00:34:31.070
لین فنگ

00:34:32.020 --> 00:34:33.620
!داری جون یه نفرو به خطر میندازی

00:34:35.210 --> 00:34:35.889
بهت اعتماد دارم

00:34:36.429 --> 00:34:37.280
ما میبریم

00:34:40.360 --> 00:34:41.960
اسب به جلو
حمله به فیل

00:34:42.000 --> 00:34:42.600
حذف

00:34:45.560 --> 00:34:46.630
میخوای بمیری

00:34:46.960 --> 00:34:48.120
پادشاه برگرد

00:34:57.630 --> 00:34:58.429
جینگ هونگ

00:35:09.080 --> 00:35:10.360
ژان جینگ هونگ افتاد

00:35:11.150 --> 00:35:12.270
به نظرتون زنده اس یا مرده؟

00:35:12.290 --> 00:35:12.980
افتاد؟

00:35:13.000 --> 00:35:14.290
خودشو قربانی کرد

00:35:14.310 --> 00:35:15.590
واسه یه حرکت بهتر

00:35:16.610 --> 00:35:17.490
بعدی

00:35:17.520 --> 00:35:18.440
گروه قرمز

00:35:18.520 --> 00:35:20.200
سرباز به چپ

00:35:22.940 --> 00:35:23.630
گروه بعدی

00:35:24.810 --> 00:35:25.530
پادشاه

00:35:26.190 --> 00:35:28.470
به عقب

00:35:32.320 --> 00:35:33.600
گروه قرمز ون یو

00:35:34.200 --> 00:35:35.720
قلعه، شش قدم به جلو

00:35:37.300 --> 00:35:37.870
نوبت گروه مشکی

00:35:41.440 --> 00:35:42.280
بعدی

00:35:42.310 --> 00:35:44.390
چهار قدم به جلو

00:35:44.500 --> 00:35:45.940
لین فنگ چند بار به پادشاه نزدیک شده

00:35:45.960 --> 00:35:47.640
گروه قرمز خیلی خوب پیش میره

00:35:47.670 --> 00:35:49.990
گروه مشکی خیلی خوب نیست

00:35:50.700 --> 00:35:52.140
اگه پادشاه هیچ تیمی حذف نشه

00:35:52.170 --> 00:35:53.370
بعد از سرازیر شدن آب

00:35:53.980 --> 00:35:55.860
،و تموم شدن وقت

00:35:55.890 --> 00:35:58.450
هردو گروه حذف میشن

00:36:07.230 --> 00:36:08.480
سرباز به جلو

00:36:09.690 --> 00:36:10.410
حمله به پادشاه

00:36:21.070 --> 00:36:21.830
هی

00:36:55.840 --> 00:36:57.600
آمیتاها

00:37:03.350 --> 00:37:04.910
گروه مشکی باخت

00:37:05.140 --> 00:37:06.300
گروه قرمز برنده شد

00:37:07.050 --> 00:37:07.890
گروه قرمز

00:37:08.570 --> 00:37:09.690
لطفا به مرحله بعد برین

00:37:10.420 --> 00:37:11.540
قصر زیبا

00:37:15.710 --> 00:37:17.430
!برنده شدیم، بردیم

00:37:20.270 --> 00:37:21.030
عالیه

00:37:21.320 --> 00:37:22.080
عالیه

00:37:22.280 --> 00:37:22.910
برنده شدن

00:37:24.280 --> 00:37:25.040
عالیه

00:37:27.160 --> 00:37:28.480
خاندان وولین

00:37:28.510 --> 00:37:29.190
الان امید داره

00:37:32.940 --> 00:37:34.540
ارباب لو، انگار حالتون خوب نیست

00:37:35.170 --> 00:37:36.530
هنوز نگران پسرتون هستین؟

00:37:50.170 --> 00:37:50.890
ژنرال

00:37:50.910 --> 00:37:51.960
یه جسد پیدا کردیم

00:37:51.980 --> 00:37:52.940
فکر میکنیم سون چوانگ از قبیله عقابه

00:37:54.900 --> 00:37:55.380
ارباب گو

00:37:56.020 --> 00:37:58.340
باید باهامون بیاین

00:37:58.360 --> 00:37:59.280
یه اتفاقی افتاده

00:38:13.210 --> 00:38:13.730
لین فنگ

00:38:15.000 --> 00:38:15.480
واسه برنده شدن

00:38:16.110 --> 00:38:17.380
راضی ای که یه نفر بمیره، آره؟

00:38:23.650 --> 00:38:25.090
اگه ارزششو داشته باشه

00:38:25.920 --> 00:38:27.160
جون یه نفر واست

00:38:27.180 --> 00:38:28.020
چه معنی ای داره؟

00:38:28.540 --> 00:38:29.380
اون حرف تورو گوش کرد

00:38:30.060 --> 00:38:31.170
!الان حتی نمیدونیم زنده اس یا نه

00:38:32.050 --> 00:38:33.610
چرا انقد مطمئنی که اتفاقی واسش افتاده؟

00:38:34.660 --> 00:38:35.940
اگه خوب باشه کاریت ندارم

00:38:36.510 --> 00:38:37.350
ولی اگه چیزیش شده باشه

00:38:38.060 --> 00:38:39.100
ولت نمیکنم

00:38:39.750 --> 00:38:40.660
منم نگران جینگ هونگ هستم

00:38:41.510 --> 00:38:42.660
ولی فکر نمیکنم

00:38:42.690 --> 00:38:43.690
حالش بد باشه

00:38:44.660 --> 00:38:45.660
واسه چی انقد مطمئنی؟

00:38:46.380 --> 00:38:46.900
آقای ون

00:38:47.930 --> 00:38:49.010
اگه خودتم بهش فکر کنی

00:38:49.940 --> 00:38:50.980
حرفمو قبول میکنی

00:38:52.140 --> 00:38:53.540
انقد مقام واست مهمه؟

00:38:56.220 --> 00:38:57.660
جواب همه سوالاتو

00:38:58.300 --> 00:38:59.060
میگیری

00:39:00.290 --> 00:39:00.930
ولی الان نه

00:39:12.140 --> 00:39:13.120
ون یو

00:39:14.310 --> 00:39:15.890
!ون یو، حالت خوبه

00:39:20.780 --> 00:39:22.140
جینگ هونگ

00:39:22.260 --> 00:39:22.980
!خوبی

00:39:35.680 --> 00:39:36.520
همه خوبن؟

00:39:37.010 --> 00:39:37.730
همه خوبن؟

00:39:39.250 --> 00:39:39.730
خوبین

00:39:42.450 --> 00:39:43.490
همه خوبن

00:39:43.520 --> 00:39:44.040
خوبه

00:39:49.070 --> 00:39:49.430
هی

00:39:50.100 --> 00:39:51.140
حالت خوبه؟

00:39:51.600 --> 00:39:53.240
خوب خوب نه

00:39:53.260 --> 00:39:54.740
یه کوچولو درد داشت

00:39:54.770 --> 00:39:55.610
خداروشکر

00:39:55.630 --> 00:39:56.550
...نمیتونی من چقدر

00:39:59.170 --> 00:40:00.370
وقتی افتادی

00:40:00.390 --> 00:40:01.110
چی شد؟

00:40:02.550 --> 00:40:03.230
وقتی افتادیم

00:40:03.260 --> 00:40:05.020
به یه اتاق استراحت بردنمون

00:40:05.040 --> 00:40:06.280
آب و غذا داشت

00:40:06.310 --> 00:40:07.270
!دارو هم بود

00:40:07.800 --> 00:40:09.360
حتی حموم هم کردم

00:40:09.890 --> 00:40:11.530
اگه میدونستم اونجا چه خبره

00:40:11.550 --> 00:40:12.790
زودتر خودمو پرت میکردم

00:40:14.140 --> 00:40:14.860
جینگ هونگ نگران نباش

00:40:15.420 --> 00:40:16.380
تو مراحل بعدی

00:40:16.400 --> 00:40:17.440
ازت مراقبت میکنم

00:40:17.560 --> 00:40:18.280
واقعا؟

00:40:19.780 --> 00:40:20.680
به کمکت احتیاج ندارم

00:40:23.380 --> 00:40:24.270
بریم

00:40:24.290 --> 00:40:25.690
بریم قصر زیبا

00:40:26.000 --> 00:40:26.760
بریم

00:40:32.010 --> 00:40:32.930
یادت نره

00:40:33.100 --> 00:40:33.980
چی گفتیا

00:40:44.110 --> 00:40:45.150
بیاین

00:40:46.280 --> 00:40:46.950
بیا

00:40:46.950 --> 00:40:47.630
مراقب باش

00:40:47.920 --> 00:40:48.640
لین فنگ

00:40:49.360 --> 00:40:50.120
گفتی برنده میشیم

00:40:50.150 --> 00:40:51.150
!و انجامش دادی

00:40:51.730 --> 00:40:52.850
میدونستی که

00:40:52.880 --> 00:40:53.720
وقتی گروه برنده بشه

00:40:53.750 --> 00:40:54.940
کل اعضا به مرحله بعد میرن؟

00:40:55.750 --> 00:40:56.950
خیلی مطمئن نبودم

00:40:57.560 --> 00:40:58.560
دقیقا چی شد؟

00:40:59.210 --> 00:41:00.290
وقتی افتادم

00:41:00.310 --> 00:41:01.540
میخواستم برم

00:41:01.560 --> 00:41:02.800
ولی یه نفر بهم گفت

00:41:02.830 --> 00:41:03.960
سرنوشت گروه

00:41:03.980 --> 00:41:05.590
به نتیجه بازی بستگی داره

00:41:06.270 --> 00:41:07.710
پس حذف نشدی؟

00:41:07.740 --> 00:41:08.780
کل گروه قرمز به مرحله بعد رفتن؟

00:41:11.860 --> 00:41:13.140
وقتی بازی میکردیم

00:41:13.160 --> 00:41:14.040
میدونستی؟

00:41:14.660 --> 00:41:16.060
فقط یه ریسک کردم

00:41:16.080 --> 00:41:16.860
نمیدونستم

00:41:16.880 --> 00:41:17.920
ولی برنده شدم

00:41:17.950 --> 00:41:18.670
ریسک؟

00:41:19.130 --> 00:41:20.490
!جون جینگ هونگ رو به خطر انداختی

00:41:21.670 --> 00:41:23.150
این مرحله ظاهرش خطرناک

00:41:23.180 --> 00:41:24.100
و بی رحمانه بود

00:41:24.120 --> 00:41:25.160
ولی یه معنی عمیق تر داشت

00:41:26.040 --> 00:41:26.920
نتیجه بازی

00:41:26.950 --> 00:41:27.990
به تک تک مهره ها بستگی داشت

00:41:28.010 --> 00:41:29.090
ما یه گروهیم

00:41:29.120 --> 00:41:29.920
اونایی که خودشونو قربانی کردن

00:41:29.940 --> 00:41:31.860
به گروه کمک کردن

00:41:31.890 --> 00:41:32.480
معلومه که

00:41:32.500 --> 00:41:33.550
اونا هم برنده هستن

00:41:34.210 --> 00:41:36.170
دقیقا درسته

00:41:36.270 --> 00:41:37.430
اعتماد کردن به همدیگه

00:41:37.460 --> 00:41:39.180
به این میگن دوستی

00:41:39.930 --> 00:41:41.650
ما همچین دوستایی هستیم

00:41:42.620 --> 00:41:43.140
معلومه

00:41:44.230 --> 00:41:45.870
ولی من همچین کاری نمیکردم

00:41:46.900 --> 00:41:47.620
ون یو

00:41:47.670 --> 00:41:49.070
من حالم خوبه

00:41:49.100 --> 00:41:50.260
لین فنگ و اذیت نکن

00:41:50.910 --> 00:41:53.030
هیچکس نباید بخاطر کنگفو دست کمش بگیره

00:41:54.190 --> 00:41:55.830
چون حرفاش و ذهنش

00:41:55.860 --> 00:41:56.660
سطحش خیلی بالاس

00:41:57.430 --> 00:41:58.510
درباره کنگفو

00:41:58.530 --> 00:41:59.090
قطعا

00:41:59.120 --> 00:42:00.360
من در مقابلشون هیچی نیستم

00:42:01.100 --> 00:42:01.980
متاسفانه

00:42:02.000 --> 00:42:03.600
من با بدن ضعیفی به دنیا اومدم

00:42:03.630 --> 00:42:05.150
باید یه راه دیگه ای

00:42:05.170 --> 00:42:05.930
واسه جبرانش داشته باشم

00:42:10.070 --> 00:42:10.590
ژان

00:42:11.410 --> 00:42:12.090
میشه حرف بزنیم؟

00:42:14.900 --> 00:42:15.380
باشه

00:42:19.220 --> 00:42:19.700
به هر حال

00:42:20.290 --> 00:42:21.610
دیگه نباید اینجوری باهاش رفتار کنی

00:42:23.950 --> 00:42:24.910
خانم ژان

00:42:24.930 --> 00:42:25.850
قبل بازی

00:42:25.880 --> 00:42:27.440
فکر میکردم فقط یه دختر کوچولو هستی

00:42:27.460 --> 00:42:28.180
نمیدونستم که

00:42:28.210 --> 00:42:29.230
شجاع و باهوشی

00:42:29.260 --> 00:42:30.750
،بدون فداکاری تو

00:42:30.800 --> 00:42:31.360
من

00:42:31.390 --> 00:42:32.670
تو بازی موفق نمیشدم

00:42:32.690 --> 00:42:33.690
من بهت

00:42:33.720 --> 00:42:34.240
مدیونم

00:42:35.340 --> 00:42:36.140
قابلی نداشت

00:42:36.820 --> 00:42:38.020
من کله شقم

00:42:38.650 --> 00:42:39.810
ولی میدونم قدردانی چیه

00:42:40.350 --> 00:42:41.470
قبلا تحقیرت میکردم

00:42:41.990 --> 00:42:42.990
ولی از این به بعد

00:42:43.100 --> 00:42:43.740
قسم میخورم

00:42:44.110 --> 00:42:45.200
بعد مسابقه

00:42:45.220 --> 00:42:46.460
نتیجه هرچی که باشه

00:42:46.490 --> 00:42:47.600
تا وقتی که زنده ام

00:42:47.630 --> 00:42:48.990
!ازت محافظت میکنم

00:42:49.020 --> 00:42:50.060
!نمیزارم کسی اذیتت کنه

00:42:51.190 --> 00:42:52.310
منم کله شقم

00:42:52.340 --> 00:42:53.260
گذشته ها گذشته

00:42:53.280 --> 00:42:54.290
فراموشش کن

00:42:54.320 --> 00:42:55.920
از این به بعد دوستیم

00:42:55.940 --> 00:42:56.420
باشه

00:43:04.000 --> 00:43:05.480
شرکت کننده ها

00:43:05.650 --> 00:43:07.090
لطفا بشینید

00:43:07.550 --> 00:43:08.350
مرحله بعد

00:43:08.370 --> 00:43:09.890
به زودی شروع میشه

00:43:20.830 --> 00:43:21.630
خواهر یان ژی

00:43:22.300 --> 00:43:23.220
بیا

00:43:23.240 --> 00:43:24.080
بشین اینجا

00:43:25.990 --> 00:43:26.630
خانم ژان

00:43:27.400 --> 00:43:29.400
به لطف تو برنده شدیم

00:43:29.470 --> 00:43:30.390
ممنون

00:43:30.410 --> 00:43:31.410
لطف داری

00:43:31.440 --> 00:43:32.640
کاری نکردم

00:43:32.660 --> 00:43:34.220
فقط به لین فنگ اعتماد کردم

00:43:37.110 --> 00:43:38.550
به لین فنگ اعتماد داری؟

00:43:38.580 --> 00:43:39.540
معلومه

00:43:39.560 --> 00:43:40.840
خانواده هامون با هم دوست بودن

00:43:40.870 --> 00:43:41.630
اون بهم آسیب نمیزنه

00:43:43.880 --> 00:43:44.400
درسته

00:43:52.610 --> 00:43:54.290
قبلا بهم کادو داد

00:43:54.310 --> 00:43:55.390
چرا الان سرد شده؟

00:43:56.990 --> 00:43:58.640
اون واسه قدرت و شهرت اینجاس

00:43:58.670 --> 00:43:59.800
نه دوستی

00:44:03.670 --> 00:44:04.350
تو واسه همین اینجایی؟

00:44:04.860 --> 00:44:05.580
من؟

00:44:07.310 --> 00:44:08.710
منظورت چیه؟

00:44:09.250 --> 00:44:09.860
نگاه کن

00:44:11.220 --> 00:44:11.740
بیا

00:44:25.490 --> 00:44:26.610
لین فنگ عجیب شده

00:44:26.740 --> 00:44:28.020
نگرانشم

00:44:28.550 --> 00:44:29.430
بهش اهمیت میدی؟

00:44:30.550 --> 00:44:31.790
میدونی منظورم چیه

00:44:32.370 --> 00:44:33.450
فقط فکر میکنم

00:44:33.500 --> 00:44:34.300
هدفش فرق داره

00:44:34.910 --> 00:44:36.030
اون باهامون خوبه

00:44:36.050 --> 00:44:37.330
ولی شاید داره ازمون استفاده میکنه

00:44:37.880 --> 00:44:39.520
از آدمایی که تازه دیده استفاده میکنه؟

00:44:40.130 --> 00:44:41.970
هم با اعتماد به نفسه و هم مغرور

00:44:41.990 --> 00:44:42.830
مثل حرفه ای ها عمل میکنه

00:44:43.390 --> 00:44:44.950
ولی معمولا فقط یه بچه پولداره دختر بازه

00:44:44.980 --> 00:44:45.740
الان فرق کرده

00:44:46.290 --> 00:44:47.770
حتما یه خبرایی هست

00:44:48.130 --> 00:44:49.330
توهم زدی

00:44:49.520 --> 00:44:51.320
حالا که اومده، حتما واسه مسابقه آماده شده

00:44:51.710 --> 00:44:52.930
قانون مسابقه نگفته که حتما باید

00:44:52.950 --> 00:44:54.590
کنگفو بلد باشی

00:44:54.620 --> 00:44:56.540
قانونی هم نگفته نمیتونیم با هم همکاری کنیم

00:44:56.560 --> 00:44:57.600
مثل من و تو

00:44:57.630 --> 00:44:58.750
که بهم کمک میکنیم

00:44:59.270 --> 00:45:00.100
فرق داره

00:45:00.130 --> 00:45:00.970
چه فرقی؟

00:45:00.990 --> 00:45:01.520
...من

00:45:02.900 --> 00:45:04.180
من ازت سو استفاده نمیکنم

00:45:04.200 --> 00:45:05.080
و نمیذارم قربانی شی

00:45:05.730 --> 00:45:06.970
ولی لین فنگ اینجوری نیست

00:45:07.720 --> 00:45:08.720
همیشه آروم و

00:45:08.750 --> 00:45:10.070
قاطع عه

00:45:10.090 --> 00:45:11.290
واسه بردن

00:45:11.320 --> 00:45:12.160
!هرکاری میکنه

00:45:12.750 --> 00:45:13.630
ولی

00:45:13.760 --> 00:45:15.080
حتما همدست داره

00:45:16.230 --> 00:45:17.070
باور نمیکنی؟

00:45:17.360 --> 00:45:18.000
خودت میبینی

00:45:35.600 --> 00:46:07.600
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:46:07.624 --> 00:48:07.624
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.