WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:02:00.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:01.550 --> 00:02:03.860 [روشنایی ماه برای تو] 00:02:04.340 --> 00:02:08.780 [قسمت 17] 00:02:10.720 --> 00:02:14.530 ژان پودی هفت ستاره رو بده 00:02:14.550 --> 00:02:15.470 میذارم زنده بمونی 00:02:16.160 --> 00:02:16.960 خواب ببینی 00:02:18.829 --> 00:02:20.579 حتی اگه بمیرم بهت نمیدمش 00:02:21.320 --> 00:02:24.030 انگار واقعا به تابوت علاقه داری 00:02:24.550 --> 00:02:25.829 بعدا گریه ات درمیاد 00:02:26.630 --> 00:02:29.030 نگهبان ژان جینگ هونگ رو بیار 00:02:33.030 --> 00:02:33.810 زودباش 00:02:34.660 --> 00:02:35.380 اومدم 00:02:35.340 --> 00:02:36.110 [ژو] 00:02:43.030 --> 00:02:44.370 پدر خوبی؟ 00:02:45.630 --> 00:02:46.420 نگران نباش 00:02:47.030 --> 00:02:48.190 من خوبم 00:02:51.720 --> 00:02:52.510 هی 00:02:53.800 --> 00:02:55.829 لین فنگ که بهت چاقو زده بود 00:02:56.720 --> 00:02:57.579 آره 00:02:58.440 --> 00:03:00.910 ولی چاقو آسیبی نمیزنه 00:03:07.630 --> 00:03:09.140 حتما نقشه تو بوده 00:03:10.230 --> 00:03:10.880 آره 00:03:11.390 --> 00:03:13.810 من سم ت رو عوض کردم 00:03:13.840 --> 00:03:15.000 کسی که باید امروز بمیره 00:03:15.030 --> 00:03:15.960 تویی 00:03:16.630 --> 00:03:18.900 بستگی به تواناییت داره 00:04:11.160 --> 00:04:12.320 من زندگی دخترتو میخوام 00:04:34.040 --> 00:04:35.230 رهبر، چطوری؟ 00:04:35.230 --> 00:04:36.070 من خوبم. تو چی؟ 00:04:41.350 --> 00:04:44.880 ژو بو ژو بو 00:04:44.880 --> 00:04:45.600 ژو بو 00:04:46.159 --> 00:04:46.920 ژو بو 00:04:47.880 --> 00:04:48.680 ژو بو 00:04:49.440 --> 00:04:50.190 ژو بو 00:04:50.480 --> 00:04:51.480 صبر کن 00:04:51.480 --> 00:04:52.600 خواهر یانژی میاد پیشت 00:05:04.550 --> 00:05:05.070 زودباش 00:05:05.070 --> 00:05:05.720 بریم 00:05:05.720 --> 00:05:06.480 یعنی 00:05:06.480 --> 00:05:07.040 همینجوری بریم؟ 00:05:07.040 --> 00:05:07.810 بریم 00:05:15.000 --> 00:05:15.780 ژو بو 00:05:17.640 --> 00:05:19.270 خواهر یانژی، لطفا به ژو بو کمک کن 00:05:24.600 --> 00:05:25.400 یانژی 00:05:31.040 --> 00:05:32.230 زحمت نکش 00:05:33.790 --> 00:05:34.680 ناراحت نباش 00:05:36.040 --> 00:05:37.620 دوست ندارم ناراحت ببینمت 00:05:39.110 --> 00:05:41.350 میشه یه قولی بهم بدی؟ 00:05:44.600 --> 00:05:47.830 من و شیو رو 00:05:49.640 --> 00:05:52.760 زیر اون گل دفن کن 00:06:11.440 --> 00:06:12.510 جینگ هونگ کوچولو 00:06:14.230 --> 00:06:16.010 قدر کسی که کنارته رو بدون 00:06:18.600 --> 00:06:20.320 ممنون که واسه ده سال سر قولت موندی 00:06:21.880 --> 00:06:23.680 ممنون که حقیقت رو بهم گفتی 00:06:25.670 --> 00:06:26.720 ممنون ژو بو 00:06:33.200 --> 00:06:35.550 ژو بو ژو بو 00:06:36.510 --> 00:06:39.040 ژو بو 00:06:47.670 --> 00:06:51.320 ژو بو ژو بو 00:07:03.670 --> 00:07:04.550 تو و شیو 00:07:05.110 --> 00:07:06.480 میتونید هرسال از گل لذت ببرین 00:07:07.160 --> 00:07:09.860 [شیو و لیو] 00:07:11.320 --> 00:07:12.670 باید قدر کسی که کنارمونه رو بدونیم 00:07:24.880 --> 00:07:25.680 خوبی؟ 00:07:26.790 --> 00:07:27.600 من 00:07:27.980 --> 00:07:29.480 یکم سردرد دارم 00:07:31.520 --> 00:07:32.320 منم 00:07:36.720 --> 00:07:39.880 ژیسو، واقعا نمیدونم چجوری شروع کنم 00:07:41.200 --> 00:07:43.950 این چند روز خیلی اتفاقا افتاد 00:07:45.390 --> 00:07:47.440 وقت نداشتم واست نامه بنویسم 00:07:49.230 --> 00:07:50.040 ولی 00:07:50.790 --> 00:07:52.000 هر روز دلم واست تنگ میشد 00:07:53.200 --> 00:07:54.230 تو بهم فکر میکنی؟ 00:07:56.670 --> 00:07:58.080 یه نفر بهم گفت 00:07:58.110 --> 00:07:59.350 قدر کسی که کنارمه رو بدونم 00:08:00.920 --> 00:08:01.720 به نظرم 00:08:02.390 --> 00:08:03.390 حرفش خیلی درسته 00:08:34.320 --> 00:08:36.760 لین فنگ. باید بهم 00:08:36.760 --> 00:08:38.150 کل قضیه خانواده ژو رو بگی 00:08:38.150 --> 00:08:38.880 وگرنه ولت نمیکنم 00:08:41.789 --> 00:08:43.669 باشه، همه شو میگم 00:08:45.840 --> 00:08:46.630 برادر ژان 00:08:46.980 --> 00:08:49.150 دخترت و رهبر ژان تو خطر هستن 00:08:50.470 --> 00:08:51.280 چی شده؟ 00:08:51.470 --> 00:08:52.410 چطور میتونیم بهت اعتماد کنیم؟ 00:08:53.550 --> 00:08:54.550 رهبر لین گفت ازتون بپرسم 00:08:55.230 --> 00:08:56.590 قورباغه طلایی خوبه یا نه 00:08:59.200 --> 00:09:01.000 این جمله رمز بین من و اونه 00:09:01.310 --> 00:09:02.910 انگار فنگ واقعا بهش اعتماد داره 00:09:05.670 --> 00:09:06.790 چی شده؟ 00:09:07.380 --> 00:09:08.360 ساده اس 00:09:08.520 --> 00:09:09.520 لطفا یه لطفی بهم بکن 00:09:10.080 --> 00:09:10.880 بگو 00:09:11.280 --> 00:09:12.080 باهاش همکاری کن 00:09:12.410 --> 00:09:13.450 که واسه انتقام بکشت 00:09:14.680 --> 00:09:16.710 باشه دروغ بسه 00:09:21.200 --> 00:09:22.440 بیا درباره حقیقت حرف بزنیم 00:09:23.400 --> 00:09:24.440 گفتن حقیقت خوبه 00:09:28.200 --> 00:09:30.400 مثلا، تو از امپراطوری شی یان هستی 00:09:33.760 --> 00:09:34.790 از کجا فهمیدی؟ 00:09:35.590 --> 00:09:37.910 فقط افراد امپراطوری شی یان 00:09:37.910 --> 00:09:39.280 دوست دارن بینی همدیگه رو لمس کنن 00:09:39.910 --> 00:09:41.280 تا احساساتشون رو نشون بدن 00:09:42.350 --> 00:09:44.520 افراد امپراطوری شیائو همچین کاری نمیکنن 00:09:45.470 --> 00:09:47.060 از زمان مهمونی میدونی که 00:09:47.090 --> 00:09:48.880 من ژو بو واقعی نیستم 00:09:50.880 --> 00:09:51.760 فهمیدنش سخت نیست 00:09:52.790 --> 00:09:54.230 چون ژو بو واقعی 00:09:54.260 --> 00:09:56.230 ده سال پیش ازم خواست بیام اینجا 00:09:57.160 --> 00:09:59.350 من واسه همکاری باهات اینجا نیومدم 00:10:00.000 --> 00:10:00.880 بلکه اومدم سر قراری که ده سال پیش گذاشتم 00:10:04.280 --> 00:10:06.110 تو اصلا به این واکنشی نداشتی 00:10:06.470 --> 00:10:08.320 و خیلی بهم توجه نکردی 00:10:08.830 --> 00:10:10.050 تو مهمونی 00:10:10.240 --> 00:10:11.790 فقط توجه ت به جینگ هونگ بود 00:10:12.880 --> 00:10:14.550 و بخاطر سرگرمیت 00:10:15.150 --> 00:10:17.200 مطمئن بودم ژو بو واقعی نیستی 00:10:18.350 --> 00:10:19.760 اگه اشتباه نکنم 00:10:20.800 --> 00:10:23.280 باید یه تتو گرگ روی شونه ت باشه 00:10:27.400 --> 00:10:28.280 تو از شی یان هستی 00:10:29.590 --> 00:10:31.880 خلاص شدن از ژونگ فقط یه بهونه اس 00:10:37.280 --> 00:10:38.470 واقعا میخوای چیکار کنی؟ 00:10:42.760 --> 00:10:43.560 الان 00:10:44.030 --> 00:10:45.320 هدفمون یکسانه 00:10:47.200 --> 00:10:48.440 یه دشمن مشترک داریم 00:10:49.550 --> 00:10:50.320 چرا؟ 00:10:51.470 --> 00:10:52.270 چون 00:10:52.910 --> 00:10:54.080 من مرگ ژونگ بومینگ رو میخوام 00:10:56.200 --> 00:10:57.000 توام همینطور 00:10:58.520 --> 00:10:59.400 قبیله سه روح 00:11:01.080 --> 00:11:02.000 پدرتو کشت 00:11:03.670 --> 00:11:04.470 مدرکش کجاست؟ 00:11:07.110 --> 00:11:08.000 مدرکی که میخوای 00:11:09.230 --> 00:11:10.000 این توعه 00:11:35.960 --> 00:11:37.440 میدونستی ژو بو واقعی نیست 00:11:37.440 --> 00:11:38.490 ولی بهم نگفتی 00:11:38.880 --> 00:11:39.880 عین چی نگران بودم 00:11:39.880 --> 00:11:41.200 به نظرت من مسخره توام؟ 00:11:42.640 --> 00:11:43.840 نه 00:11:44.470 --> 00:11:45.710 اگه اینجوری فکر نمیکردی 00:11:45.710 --> 00:11:46.790 بهم میگفتی 00:11:48.080 --> 00:11:50.080 لین فنگ، امروز باید ازم معذرت خواهی کنی 00:11:58.840 --> 00:12:01.030 خانم ژان متاسفم 00:12:02.550 --> 00:12:03.080 که نگرانتون کردم 00:12:10.150 --> 00:12:10.640 باشه 00:12:11.350 --> 00:12:11.840 پس 00:12:12.350 --> 00:12:13.370 منم باید ازت معذرت خواهی کنم 00:12:13.670 --> 00:12:14.710 نباید میزدمت 00:12:15.490 --> 00:12:16.290 ببخشید 00:12:20.150 --> 00:12:22.500 رهبر. دیشب خیلی جنگیدیم 00:12:22.670 --> 00:12:23.520 بهتره زودتر استراحت کنیم 00:12:25.440 --> 00:12:27.110 اقای ژان خانم ژان 00:12:27.840 --> 00:12:28.710 خوب استراحت کنید 00:12:29.280 --> 00:12:30.080 من اول میرم 00:12:34.520 --> 00:12:35.320 بریم استراحت کنیم 00:12:37.000 --> 00:12:37.610 بابا 00:12:38.280 --> 00:12:39.400 چرا وقتی میدونستی 00:12:39.400 --> 00:12:40.200 بهم نگفتی؟ 00:12:42.640 --> 00:12:43.760 به نظرت دلیلش چیه؟ 00:12:45.790 --> 00:12:47.610 میترسیدی به بقیه بگم 00:12:47.760 --> 00:12:48.460 خودتم میدونی 00:12:49.000 --> 00:12:50.180 شاید نمیگفتم 00:12:50.590 --> 00:12:51.760 وقتی گیر افتاده بودم 00:12:51.760 --> 00:12:52.590 خیلی نگران بودم 00:12:53.280 --> 00:12:55.110 میترسیدم لین فنگ بدون فکر بکشت 00:12:56.320 --> 00:12:57.840 حتی اگه لین فنگ هزارتا دستیار دیگه داشته باشه 00:12:57.840 --> 00:12:59.150 به پدر تو آسیب نمیزنه 00:12:59.590 --> 00:13:00.550 همچینم درست نیست 00:13:00.760 --> 00:13:01.840 اون خیلی فکر تو سرشه 00:13:01.840 --> 00:13:02.880 شاید میگرفتت 00:13:04.640 --> 00:13:07.080 لین فنگ نمیترسید که راز رو لو بدی 00:13:07.080 --> 00:13:08.910 فقط نمیخواست تو خطر بیفتی 00:13:09.440 --> 00:13:10.220 از کجا میدونی؟ 00:13:10.910 --> 00:13:11.790 میدونم دیگه 00:13:33.400 --> 00:13:34.200 خانم 00:13:34.200 --> 00:13:35.520 ژنرال شیاهو یین اومده دیدنتون 00:13:36.880 --> 00:13:37.710 شیاهو یین 00:13:37.750 --> 00:13:38.440 بله 00:13:41.400 --> 00:13:43.000 ببرش داروخونه تا بیام 00:13:43.000 --> 00:13:44.080 یکم دیگه میام 00:13:44.430 --> 00:13:45.070 چشم 00:14:10.910 --> 00:14:11.700 ژنرال شیاهو 00:14:14.350 --> 00:14:15.050 خانم ون 00:14:18.350 --> 00:14:19.510 اینجا خیلی بهم ریخته اس 00:14:19.880 --> 00:14:21.640 ببخشید ژنرال شیاهو 00:14:38.320 --> 00:14:39.400 خانم ون خیلی رسمی هستین 00:14:39.960 --> 00:14:41.510 داروخونه جای نگهداری دارو عه 00:14:41.960 --> 00:14:43.030 قوانین زیادی نداره 00:14:43.550 --> 00:14:45.470 بخاطر یه چیزی اومدم 00:14:46.910 --> 00:14:47.710 باشه 00:14:49.470 --> 00:14:50.870 چیزی ازم میخوای؟ 00:14:53.030 --> 00:14:54.200 میخوام یه چیزی بگم 00:14:55.080 --> 00:14:56.780 ولی نباید به کسی بگی 00:14:56.910 --> 00:14:58.550 لطفا یه راز نگهش دار 00:15:00.080 --> 00:15:01.300 نگران نباش ژنرال شیاهو 00:15:01.510 --> 00:15:02.840 ون رو حتما رازتون رو نگه میداره 00:15:04.030 --> 00:15:06.110 یه آدم ناشناخته رهبر رو مسموم کرده 00:15:06.910 --> 00:15:09.150 این سم رو دست خودشو نشون میده و به بالا میره 00:15:09.430 --> 00:15:10.450 میره 00:15:10.840 --> 00:15:11.670 سمت قلب 00:15:12.280 --> 00:15:14.910 هروقت احساساتی میشه و کنترلش سخته 00:15:15.670 --> 00:15:16.350 سم عمل میکنه 00:15:17.030 --> 00:15:17.860 و وقتی عمل میکنه 00:15:17.960 --> 00:15:19.960 قلبش درد میگیره و ضعیف میشه 00:15:21.150 --> 00:15:22.540 خانم ون، شما خیلی کتاب پزشکی خوندی 00:15:22.680 --> 00:15:23.590 میدونی این چه سمیه؟ 00:15:26.230 --> 00:15:28.760 با احساسات کار میکنه 00:15:30.350 --> 00:15:31.640 خیلی کمیابه 00:15:32.230 --> 00:15:33.590 اصلا درباره اش نشنیده بودم 00:15:34.640 --> 00:15:35.910 علائم 00:15:35.910 --> 00:15:36.820 ایشون چیه؟ 00:15:37.350 --> 00:15:39.280 مثلا یسری تغیرات تو بدن 00:15:39.910 --> 00:15:40.730 آره 00:15:40.880 --> 00:15:42.760 خیلی وقته که 00:15:42.760 --> 00:15:43.880 رو دست چپ لین فنگ 00:15:44.840 --> 00:15:45.640 یه خط خونی وجود داره 00:15:46.080 --> 00:15:47.120 آروم آروم بالا میره 00:15:47.440 --> 00:15:49.640 الان داره از نقطه شائوچونگ به شنمن میره 00:15:51.030 --> 00:15:54.350 وقتی به جیجوان برسه میمیره 00:15:56.000 --> 00:15:56.790 خانم ون 00:15:57.080 --> 00:15:58.280 لطفا رهبرو نجات بده 00:15:59.440 --> 00:16:01.280 الان نمیتونم قولی بدم 00:16:01.880 --> 00:16:03.760 به هر حال، منبع این سم ناشناخته اس 00:16:04.000 --> 00:16:05.360 باید چند روز برسی کنم 00:16:05.580 --> 00:16:06.670 تا داروی مناسب رو پیدا کنم 00:16:08.400 --> 00:16:09.550 ممنون خانم ون 00:16:10.200 --> 00:16:12.110 دیگه میرم 00:16:13.320 --> 00:16:14.010 وایسا 00:16:15.200 --> 00:16:16.420 ژنرال شیاهو 00:16:16.710 --> 00:16:19.470 به نظرت امروز فرق نکردم؟ 00:16:34.280 --> 00:16:35.120 میخوام اینو پس بدم 00:16:36.880 --> 00:16:38.400 با اینکه دفعه قبل که همو دیدیم 00:16:38.660 --> 00:16:40.040 بخاطر عکس العمل تون 00:16:40.250 --> 00:16:41.110 بهتون جواب دادم 00:16:41.780 --> 00:16:42.590 ولی یه چیزایی هست 00:16:43.090 --> 00:16:44.720 که هنوز میخوام 00:16:44.840 --> 00:16:45.640 واضح بگم 00:16:46.110 --> 00:16:47.150 تا مشکلی پیش نیاد 00:16:49.030 --> 00:16:49.840 این چیه؟ 00:16:53.040 --> 00:16:53.780 خانم ون 00:16:53.800 --> 00:16:55.750 تو هنوز یه دختری و بزرگ نشدی 00:16:56.080 --> 00:16:57.350 هنوز جوونی 00:16:57.840 --> 00:16:58.640 ولی 00:16:58.640 --> 00:16:59.420 من تو چهل سالگی ام 00:17:00.080 --> 00:17:00.980 واسه دوری ازت 00:17:01.200 --> 00:17:02.760 و کنار گذاشتن احساساتت 00:17:03.670 --> 00:17:05.640 باید واضح ردت کنم 00:17:06.310 --> 00:17:07.430 واقعا واست غیر ممکنه که با من باشی 00:17:07.710 --> 00:17:08.700 اگه بی احترامی ای کردم 00:17:09.230 --> 00:17:10.230 لطفا ببخشید 00:17:22.430 --> 00:17:23.920 من اینو بهت ندادم 00:17:25.950 --> 00:17:26.760 مگه میشه؟ 00:17:27.160 --> 00:17:27.950 واقعا از طرف شماس 00:17:27.950 --> 00:17:29.190 اینو داخل شیرینی ای که دادی، گذاشته بودی 00:17:30.430 --> 00:17:31.430 به هر حال 00:17:31.430 --> 00:17:32.520 من چیزی که لازم بود رو گفتم 00:17:33.470 --> 00:17:34.520 امیدوارم درک کنی 00:17:35.640 --> 00:17:36.260 وایسا 00:17:37.110 --> 00:17:38.580 این مال یکی دیگه اس 00:17:39.000 --> 00:17:41.080 پس چیزی که رد کردی یکی دیگه اس 00:17:41.220 --> 00:17:42.160 به من ربطی نداره 00:17:43.000 --> 00:17:44.350 من جوابتو قبول نمیکنم 00:17:45.680 --> 00:17:47.880 پس تظاهر میکنم چیزی نمیدونم 00:17:50.000 --> 00:17:50.700 نگاه کن 00:17:51.350 --> 00:17:53.830 تو فکر میکردی من اینو دادم 00:17:54.160 --> 00:17:55.350 واسه همین با خودت نگهش داشتی 00:17:56.070 --> 00:17:57.560 حالا واسه جبران 00:18:01.350 --> 00:18:03.430 بهت یه کیسه میدم که واقعا از طرف منه 00:18:07.520 --> 00:18:08.320 نمیتونم قبولش کنم 00:18:12.800 --> 00:18:13.920 اگه قبولش نکنی 00:18:13.920 --> 00:18:15.160 رهبر لین رو درمان نمیکنم 00:18:16.520 --> 00:18:18.160 من آدم منطقی ای هستم 00:18:27.310 --> 00:18:28.120 کیسه رو میگیرم 00:18:28.590 --> 00:18:30.590 رهبر لین رو به شما میسپارم 00:18:33.310 --> 00:18:34.250 توش گیاه هست 00:18:34.560 --> 00:18:35.400 میتونه ذهنت رو پاک کنه 00:19:14.950 --> 00:19:17.470 برادر. دیروز کلا زانو زده بودی 00:19:18.560 --> 00:19:19.280 خوبی؟ 00:19:20.590 --> 00:19:21.640 خودت که شنیدی 00:19:26.590 --> 00:19:27.950 این از طرف خواهر ژان عه 00:19:31.190 --> 00:19:32.520 خودش درستش کرده 00:19:34.430 --> 00:19:35.880 نشون عشق زیر ماه عه 00:19:36.520 --> 00:19:37.800 از سنگ واسه تعهد استفاده کرده 00:19:38.520 --> 00:19:39.880 ما اینکه الان پدر و مادر راضی نیستن 00:19:40.680 --> 00:19:41.410 مطمئنم 00:19:42.560 --> 00:19:43.520 میتونم راضیشون کنم 00:19:44.560 --> 00:19:45.800 هیچوقت جینگ هونگ رو ول نمیکنم 00:19:47.400 --> 00:19:48.160 برادر 00:19:50.520 --> 00:19:51.560 راستش 00:19:53.560 --> 00:19:55.560 میخوام یه چیزی بهت بگم 00:19:57.160 --> 00:19:58.800 چرا انقد مرددی؟ 00:19:59.950 --> 00:20:02.190 اگه واقعا جینگ هونگ رو دوست داری 00:20:03.920 --> 00:20:05.760 بهتره به شاهدخت 00:20:05.760 --> 00:20:06.880 توضیح بدی 00:20:07.590 --> 00:20:08.520 منظورت چیه؟ 00:20:09.350 --> 00:20:10.450 پدر و مادر نمیدونن 00:20:10.800 --> 00:20:12.090 ولی دیگه توام درکم نمیکنی 00:20:13.470 --> 00:20:14.710 نه 00:20:16.710 --> 00:20:17.510 متاسفانه 00:20:18.310 --> 00:20:19.280 تو همچین نظری نداری 00:20:21.070 --> 00:20:21.870 ولی اون داره 00:20:23.590 --> 00:20:24.380 این چیه؟ 00:20:24.880 --> 00:20:26.590 این تو جعبه شیرینی ای که 00:20:26.590 --> 00:20:27.710 شاهدخت هویائو فرستاد بود 00:20:28.710 --> 00:20:29.880 واسه توعه 00:20:31.350 --> 00:20:32.470 ولی اشتباه من برداشتمش 00:20:46.280 --> 00:20:47.010 برادر 00:20:47.830 --> 00:20:49.760 بهتره واسه اینکه سوتفاهم نشه 00:20:51.040 --> 00:20:52.590 به شاهدخت توضیح بدی 00:20:54.400 --> 00:20:55.190 برادر ژیسو 00:20:55.830 --> 00:20:57.940 شیرینی ای که واست فرستادم 00:20:58.330 --> 00:20:59.130 خوشمزه بود؟ 00:21:01.110 --> 00:21:02.190 واقعا عالی بود 00:21:04.110 --> 00:21:04.900 پس 00:21:05.190 --> 00:21:06.400 چه رنگی رو دوست داشتی؟ 00:21:09.000 --> 00:21:09.880 شیرینی قرمز هلو 00:21:09.880 --> 00:21:10.540 خیلی خوب بود 00:21:15.950 --> 00:21:16.740 نه 00:21:17.160 --> 00:21:17.920 چی شده؟ 00:21:38.070 --> 00:21:39.400 این رنگ خوبه 00:21:40.470 --> 00:21:41.310 شاهدخت 00:21:41.310 --> 00:21:42.220 اقای ون میخواد ببینتون 00:21:42.560 --> 00:21:43.140 سریع بگو بیاد 00:21:49.520 --> 00:21:50.210 شاهدخت 00:21:50.830 --> 00:21:51.920 باید یه چیز مهمی رو بهتون بگم 00:21:52.520 --> 00:21:53.470 برادر ژیسو 00:21:53.470 --> 00:21:54.560 به موقع اومدی 00:21:54.560 --> 00:21:56.040 از کدوم پارچه خوشت میاد؟ 00:21:56.800 --> 00:21:57.440 شاهدخت 00:21:57.680 --> 00:21:59.350 باید یه چیز مهمی رو بگم 00:22:00.430 --> 00:22:01.280 چی؟ 00:22:07.400 --> 00:22:08.520 همه تون برین عقب 00:22:16.560 --> 00:22:18.320 من جوابت رو میدونم 00:22:18.760 --> 00:22:20.780 شاهدخت، اگه کاری کردم 00:22:21.000 --> 00:22:21.880 یا چیزی گفتم 00:22:21.880 --> 00:22:22.800 که باعث شد اشتباه برداشت کنید 00:22:22.800 --> 00:22:23.830 لطفا منو ببخشین 00:22:25.400 --> 00:22:26.230 برداشت اشتباه؟ 00:22:27.110 --> 00:22:27.840 ببخشم؟ 00:22:28.760 --> 00:22:30.920 برادر ژیسو، درباره چی حرف میزنی؟ 00:22:30.920 --> 00:22:31.590 من همین امروز 00:22:32.280 --> 00:22:33.350 این نامه رو دیدم 00:22:34.230 --> 00:22:35.520 شما دوتا جعبه شیرینی 00:22:35.520 --> 00:22:36.340 به خونه مون فرستادین 00:22:36.590 --> 00:22:37.470 من اشتباهی یکیشو برداشتم 00:22:38.040 --> 00:22:40.040 تو جعبه ای که من برداشتم نامه ای نبود 00:22:41.070 --> 00:22:42.190 دلیل انتخاب کردن کیک قرمز 00:22:42.830 --> 00:22:44.560 علاقه به شما نبود 00:22:45.710 --> 00:22:46.470 چی؟ 00:22:47.830 --> 00:22:49.920 ولی برادر ژیسو 00:22:49.920 --> 00:22:50.800 چرا وقتی گفتم 00:22:50.800 --> 00:22:52.160 از کدوم رنگ خوشت میاد 00:22:52.800 --> 00:22:54.160 قرمز رو انتخاب کردی؟ 00:22:54.160 --> 00:22:55.000 و چرا بهم گفتی 00:22:55.000 --> 00:22:56.520 قرمزه خیلی خوب بود؟ 00:22:56.920 --> 00:22:57.560 شاهدخت 00:22:58.760 --> 00:23:00.040 چون با جینگ هونگ مسابقه دادم 00:23:00.040 --> 00:23:00.820 و باختم 00:23:01.160 --> 00:23:02.160 واسه همین بهش قول دادم شیرینی ابری براش بیارم 00:23:02.710 --> 00:23:03.800 و اتفاقی شما 00:23:03.800 --> 00:23:05.760 دوتا جعبه شیرینی فرستاده بودین 00:23:05.760 --> 00:23:06.710 ...پس 00:23:06.710 --> 00:23:07.470 برادر ژیسو 00:23:07.470 --> 00:23:09.000 دیگه چیزی نگو 00:23:09.000 --> 00:23:11.590 شاهدخت، ما دوستای بچگی هستیم 00:23:11.590 --> 00:23:13.040 با همدیگه بزرگ شدیم 00:23:13.040 --> 00:23:15.310 ولی همیشه مثل خواهرم بودین 00:23:15.920 --> 00:23:17.520 هیچوقت بهش فکر نکرده بودم 00:23:17.520 --> 00:23:19.230 غیر ممکنه که از حد خودم بگذرم 00:23:20.350 --> 00:23:23.430 ولی من از اعماق قلبم باهات رفتار میکردم 00:23:24.350 --> 00:23:26.110 اصلا حسش نکردی؟ 00:23:26.110 --> 00:23:27.040 شاهدخت 00:23:28.040 --> 00:23:29.680 نمیدونم چجوری توضیحش بدم 00:23:29.680 --> 00:23:31.560 من فقط جینگ هونگ رو دوست دارم 00:23:31.560 --> 00:23:32.610 فقط اونو دوست دارم 00:23:32.900 --> 00:23:34.230 نمیتونم با کس دیگه ای ازدواج کنم 00:23:34.760 --> 00:23:36.230 ولی فقط با من میتونی ازدواج کنی 00:23:38.080 --> 00:23:38.880 چی؟ 00:23:39.920 --> 00:23:42.190 امپراطور دستور ازدواجمون رو داده 00:23:42.920 --> 00:23:44.500 شاهدخت نمیشه 00:23:44.760 --> 00:23:46.390 حکم به زودی اعلام میشه 00:23:46.560 --> 00:23:47.760 من و تو انتخاب دیگه ای نداریم 00:23:47.760 --> 00:23:48.430 شاهدخت 00:23:50.160 --> 00:23:50.980 شاهدخت 00:23:51.160 --> 00:23:52.550 بهتون التماس میکنم از امپراطور بخواین حکم رو برگردونه 00:23:52.950 --> 00:23:53.920 چطور جرات میکنی 00:23:53.920 --> 00:23:54.920 مگه میشه شاهدخت 00:23:54.920 --> 00:23:56.230 همچین چیزی بگه؟ 00:23:57.220 --> 00:23:59.070 شاهدخت، حکم هنوز اعلام نشده 00:23:59.240 --> 00:24:01.070 هنوز جای برگشت هست 00:24:01.460 --> 00:24:02.640 برادر ژیسو 00:24:03.090 --> 00:24:05.300 میخوای منو. تو چه رسوایی ای قرار بدی؟ 00:24:07.160 --> 00:24:08.160 میدونی 00:24:08.160 --> 00:24:09.190 وقتی بهم گفتی 00:24:09.190 --> 00:24:10.350 از شیرینی قرمز خوشت میاد 00:24:11.160 --> 00:24:12.400 چقدر خوشحال شدم؟ 00:24:13.470 --> 00:24:15.590 هر روز به تو فکر میکنم 00:24:16.230 --> 00:24:18.760 و منتظر برگشتت هستم 00:24:18.760 --> 00:24:20.800 فکر کردم وقتی برگردی، همه چیز درست میشه 00:24:23.950 --> 00:24:24.800 ولی 00:24:26.040 --> 00:24:27.310 الان داری بهم میگی 00:24:27.310 --> 00:24:28.710 همه اش خیال بوده 00:24:28.710 --> 00:24:30.180 همه اش افکار من بوده 00:24:30.590 --> 00:24:31.310 شاهدخت 00:24:31.310 --> 00:24:32.230 ون یو 00:24:32.230 --> 00:24:33.350 لیاقت عشقتون رو نداره 00:24:33.790 --> 00:24:35.350 من واقعا ازتون ممنونم 00:24:35.350 --> 00:24:36.680 من به تشکرت نیاز ندارم 00:24:36.680 --> 00:24:37.950 من به تشکرت نیاز ندارم 00:24:37.950 --> 00:24:38.830 اقای ون 00:24:39.560 --> 00:24:40.520 مراقب حرفات باش 00:24:42.310 --> 00:24:43.360 شاهدخت اشرافی و شریف هستن 00:24:43.650 --> 00:24:45.280 اینکه شاهدخت تورو به عنوان همسرش قبول کرده 00:24:45.710 --> 00:24:47.560 بهترین فرصت زندگیته 00:24:50.400 --> 00:24:51.190 من جرات ندارم 00:24:51.590 --> 00:24:52.640 علاقه شاهدخت رو قبول کنم 00:24:52.640 --> 00:24:53.590 امیدوارم شاهدخت کامل فکر کنه 00:24:53.970 --> 00:24:55.250 و هیچوقت تصمیمی که 00:24:55.680 --> 00:24:57.110 بعدا ازش پشیمون شه رو نگیره 00:24:57.360 --> 00:24:58.080 هی 00:25:03.000 --> 00:25:03.710 شاهدخت 00:25:04.560 --> 00:25:05.430 شاهدخت 00:25:11.400 --> 00:25:12.590 رهبر لین 00:25:12.590 --> 00:25:13.730 ملاقات ما با همدیگه 00:25:14.070 --> 00:25:15.470 بزرگترین آرزوی پدرت رو برآورده کرد 00:25:16.950 --> 00:25:18.160 دیگه بیاین خدافظی کنیم 00:25:19.230 --> 00:25:20.190 دنیا خیلی بزرگه 00:25:20.830 --> 00:25:23.160 میبینمت 00:25:24.310 --> 00:25:26.000 چرا عجله دارین که برین؟ 00:25:26.590 --> 00:25:27.910 مشکل لینژو حل شده 00:25:28.230 --> 00:25:29.280 هنوز خیلی چیزا هست 00:25:29.280 --> 00:25:30.590 که میخوام درباره اش باهاتون حرف بزنم 00:25:31.160 --> 00:25:32.610 چرا انقد عجله دارین؟ 00:25:32.880 --> 00:25:34.030 یکم بیشتر نمیمونین 00:25:34.400 --> 00:25:35.920 انقد ازم متنفرین؟ 00:25:36.800 --> 00:25:38.920 اخلاق پدرت رو که میشناسی 00:25:39.230 --> 00:25:40.520 فقط از منظره های قشنگ خوشش میاد 00:25:41.310 --> 00:25:43.000 اگه خیلی تو یه مهمونخونه و شهر بمونه 00:25:43.000 --> 00:25:43.760 حوصله اش سر میره 00:25:44.110 --> 00:25:45.070 دقیقا 00:25:45.070 --> 00:25:46.800 خیلی وقته که تو کوه زندگی میکنن 00:25:46.800 --> 00:25:48.400 میخوان برن پایین کوه رو نگاه کنن 00:25:48.400 --> 00:25:49.160 خواهر، ازشون ناراحت نباش 00:25:49.830 --> 00:25:50.560 خواهر 00:25:51.230 --> 00:25:53.350 قراره با هم بریم گردش 00:25:53.350 --> 00:25:57.350 و غذای خوشمزه بخوریم 00:25:57.950 --> 00:25:58.920 منم دلم میخواد بیام 00:25:59.070 --> 00:25:59.840 انصاف نیست 00:26:00.160 --> 00:26:01.680 خب آبی میتونه باهامون بیاد 00:26:02.790 --> 00:26:03.600 نه 00:26:14.760 --> 00:26:16.280 اشکال نداره 00:26:17.560 --> 00:26:18.470 خودم بعدا میبرمت 00:26:19.870 --> 00:26:20.830 حالا کی خواست 00:26:23.110 --> 00:26:24.950 بابا مامان 00:26:25.710 --> 00:26:27.800 چرا حس میکنم یه چیزیو ازم مخفی میکنید؟ 00:26:28.830 --> 00:26:30.880 مگه میشه چیزیو ازت مخفی کنیم؟ 00:26:32.920 --> 00:26:34.040 راستی رهبر لین 00:26:34.040 --> 00:26:35.310 وقتی فرصت کردی 00:26:35.310 --> 00:26:37.370 با دخترمون به 00:26:37.550 --> 00:26:38.430 خونه مون بیا 00:26:40.160 --> 00:26:42.000 آره، حتما بیاین 00:26:42.680 --> 00:26:43.950 وقتی رهبر بیاد اونجا 00:26:43.950 --> 00:26:46.060 میتونی از غذای مخصوصمون 00:26:46.350 --> 00:26:47.590 گوشت خوک با نیلوفر یخ زده بخوری 00:26:48.520 --> 00:26:49.770 دیگه زیادیه 00:26:50.110 --> 00:26:51.560 چرا به من نمیدی؟ 00:26:52.070 --> 00:26:53.000 خانم 00:26:53.430 --> 00:26:54.640 اقا و خانم 00:26:54.640 --> 00:26:56.590 رهبرو مثل دامادشون میدونن 00:26:56.830 --> 00:26:57.950 انقد غر نزن 00:26:58.330 --> 00:27:00.800 فقط مشکل اینجاس که تو مردا سلیقه نداری 00:27:01.520 --> 00:27:03.680 سلیقه منم مثل آقا و خانمه 00:27:03.680 --> 00:27:04.570 چی داری میگی؟ 00:27:06.430 --> 00:27:08.330 هونگر، دیگه میریم 00:27:08.620 --> 00:27:09.670 به عنوان دستیار 00:27:10.070 --> 00:27:11.380 وقتی کنار رهبری 00:27:11.640 --> 00:27:12.760 باید وظیفه اتو انجام بدی 00:27:13.430 --> 00:27:14.370 بداخلاقی نکن 00:27:14.560 --> 00:27:15.880 خودتون رو به خطر ننداز 00:27:16.560 --> 00:27:17.590 حرف رهبرو گوش بده 00:27:18.230 --> 00:27:18.990 حتما 00:27:19.430 --> 00:27:20.230 مراقب باش 00:27:21.000 --> 00:27:23.400 بابا، دلم نمیخواد بری 00:27:24.400 --> 00:27:26.220 هونگر ناراحت نباش 00:27:26.480 --> 00:27:28.800 بهم اعتماد کن خیلی زود دوباره همو میبینیم 00:27:30.590 --> 00:27:31.640 نگران نباشین 00:27:32.400 --> 00:27:33.900 من مراقب جینگ هونگ هستم 00:27:34.350 --> 00:27:35.190 و نمیزارم تو خطر بیفته 00:27:36.130 --> 00:27:37.420 خدانگهدار 00:27:37.620 --> 00:27:38.760 سفر طولانی ای دارین 00:27:39.810 --> 00:27:40.800 بعدا میبینمتون 00:27:42.160 --> 00:27:43.110 میبینمت 00:28:11.640 --> 00:28:13.520 قرار گذاشتین به من کاری ندین 00:28:14.830 --> 00:28:16.620 و گند زدی 00:28:18.000 --> 00:28:19.400 نتونستی هفت ستاره رو بگیری، مگه نه؟ 00:28:22.190 --> 00:28:24.590 و جایگاه سالن وی وو رو از دست دادی 00:28:27.350 --> 00:28:28.920 این دفعه که رئیس بیاد 00:28:28.920 --> 00:28:30.710 تو میشی برادر سوم 00:28:34.000 --> 00:28:34.660 پس 00:28:34.980 --> 00:28:35.840 پس 00:28:36.310 --> 00:28:37.760 من میشم برادر دوم 00:28:39.400 --> 00:28:40.760 هی 00:28:43.710 --> 00:28:44.800 تو خواب ببینی 00:28:45.830 --> 00:28:47.190 منظورت چیه؟ 00:28:57.800 --> 00:28:58.840 رئیس 00:29:00.640 --> 00:29:01.710 من ترسو ام 00:29:01.710 --> 00:29:02.980 اینطوری نترسونم 00:29:03.470 --> 00:29:05.310 میدونم مهارتت خیلی خوبه ولی نباید اینجوری کنی 00:29:06.560 --> 00:29:07.590 برادر اومدی 00:29:10.980 --> 00:29:11.620 رئیس 00:29:12.470 --> 00:29:13.440 این مرد 00:29:13.830 --> 00:29:15.040 این دفعه دردسر بزرگی درست کرد 00:29:16.190 --> 00:29:18.190 نه تنها لین فنگ شناختش 00:29:18.190 --> 00:29:20.640 بلکه مخفیگاه وی وی که مال خانواده ژوعه رو 00:29:20.640 --> 00:29:21.590 از دست داده 00:29:21.590 --> 00:29:23.950 به نظرم این دفعه باید یه درسی بهش بدیم 00:29:25.920 --> 00:29:28.230 آفرین برادر 00:29:31.560 --> 00:29:32.880 آفرین؟ 00:29:32.880 --> 00:29:35.310 یعنی چی؟ 00:29:36.110 --> 00:29:38.400 نکنه چون خیلی وقته ماسک میزنی 00:29:38.400 --> 00:29:39.470 درست متوجه نمیشی؟ 00:29:40.640 --> 00:29:41.400 هوا خیلی گرمه 00:29:42.000 --> 00:29:42.920 بذار واست درش بیارم 00:29:42.920 --> 00:29:43.560 تا یکم هوا بخوری 00:29:52.310 --> 00:29:53.880 واقعا که 00:29:53.880 --> 00:29:55.190 باشه دست نمیزنم 00:29:55.880 --> 00:29:56.800 چرا انقد بی رحمی؟ 00:29:57.230 --> 00:29:57.950 بیاین به کارمون برسیم 00:29:59.430 --> 00:30:02.560 برادر. واقعا همه چیز اونجوری که میخواستی پیش میره 00:30:03.070 --> 00:30:04.830 همه چیز طبق نقشه اس 00:30:06.520 --> 00:30:07.370 مشکلی نیست؟ 00:30:08.070 --> 00:30:08.920 همه چیز خوبه 00:30:09.640 --> 00:30:12.160 فقط انتظار نداشتم تو آخرین لحظه 00:30:12.160 --> 00:30:13.110 ژو بو بهم خیانت کنه 00:30:13.830 --> 00:30:15.160 ولی نگران نباش 00:30:15.160 --> 00:30:16.400 خودم کشتمش 00:30:17.500 --> 00:30:18.310 اشکال نداره 00:30:19.640 --> 00:30:20.760 این چیزا مهم نیست 00:30:21.310 --> 00:30:22.710 اوضاع با ژان پودی چطور پیش میره؟ 00:30:23.590 --> 00:30:25.160 نگران نباش همه چیز خوبه 00:30:26.590 --> 00:30:27.370 وایسین 00:30:29.800 --> 00:30:31.680 قضیه ژان پودی چیه؟ 00:30:32.280 --> 00:30:34.470 رئیس، چی تو فکرته؟ 00:30:34.470 --> 00:30:35.830 نمیتونم بفهمم 00:30:35.830 --> 00:30:36.680 برو 00:30:38.680 --> 00:30:39.640 برادر 00:30:39.640 --> 00:30:41.880 لین فنگ قطعا نمیدونه 00:30:42.710 --> 00:30:44.970 ول کردن خانواده ژو و رفتن از سالن وی وو 00:30:45.280 --> 00:30:47.310 جزو نقشه بوده 00:30:48.520 --> 00:30:52.190 ژان پودی نمیتونه از دستمون فرار کنه 00:30:53.950 --> 00:30:57.680 رئیس یعنی همینجوری سالن وی وو رو ول میکنیم؟ 00:31:02.590 --> 00:31:03.590 واسه انجام دادن کارای بزرگ 00:31:05.350 --> 00:31:06.430 بعضی وقتا لازمه یه چیزایی رو ول کنی 00:31:08.280 --> 00:31:09.830 در مقایسه با نشان هفت ستاره 00:31:10.680 --> 00:31:11.800 هیچکدوم اینا مهم نیست 00:31:13.520 --> 00:31:14.350 درسته 00:31:34.920 --> 00:31:37.240 الان همه گیاها به جز ارکیده رو جمع کردیم 00:31:37.470 --> 00:31:40.160 ببخشید مزاحمت شدم که کمکم کنی 00:31:40.740 --> 00:31:42.040 خیلی عجیبه 00:31:42.040 --> 00:31:43.940 با اینکه این نوع ارکیده با ارزشه 00:31:44.310 --> 00:31:45.520 کمیاب نیست 00:31:45.520 --> 00:31:47.470 چرا داروش تو همه داروخونه های شهر نیست؟ 00:31:49.310 --> 00:31:51.560 شاید بخاطر بدشانسی عه 00:31:53.430 --> 00:31:55.040 فقط نگران عقب افتادن درمان ونشوان ام 00:31:55.640 --> 00:31:57.070 نگران نباش ژنرال شیاهو 00:31:57.070 --> 00:31:58.400 این دارو رو 00:31:58.400 --> 00:32:00.110 براساس کتاب استاد جیان لینگ درست کردم 00:32:01.040 --> 00:32:02.830 با اینکه نمیتونه کامل بیماری رو درمان کنه 00:32:02.830 --> 00:32:04.430 حتما میتونه خفیفش کنه 00:32:05.070 --> 00:32:06.220 حالا که این دارو ساخته استاده 00:32:06.520 --> 00:32:07.920 حتما خوب عمل میکنه 00:32:25.110 --> 00:32:26.160 ژنرال شیاهو 00:32:30.400 --> 00:32:31.130 ببخشید 00:32:35.590 --> 00:32:36.710 این همون نوع ارکیده نیست؟ 00:32:44.190 --> 00:32:45.060 اره 00:32:46.150 --> 00:32:46.940 عالیه 00:32:49.410 --> 00:32:52.170 [داروخانه] 00:32:56.880 --> 00:32:58.070 ژنرال شیاهو بشین 00:33:08.070 --> 00:33:09.400 حالا که ارکیده رو داریم 00:33:09.590 --> 00:33:11.230 لطفا سریع داروی ونشوان رو درست کن 00:33:12.640 --> 00:33:15.310 ممنون ژنرال شیاهو که کمکم کردین 00:33:15.880 --> 00:33:17.110 بیاین چای بنوشیم و استراحت کنیم 00:33:17.110 --> 00:33:17.680 باشه 00:33:20.110 --> 00:33:20.800 خانم 00:33:20.800 --> 00:33:22.350 خیلی از مدیر های دارو فروش اومدن جلوی در 00:33:22.350 --> 00:33:23.370 میگن اومدن پول جمع کنن 00:33:23.640 --> 00:33:24.680 ارباب داره عصبانی میشه 00:33:24.920 --> 00:33:25.560 گفت بگم 00:33:25.560 --> 00:33:27.310 تمام گل های ارکیده انبار رو پس بدین 00:33:40.350 --> 00:33:41.200 ...ژنرال شیاهو من 00:33:41.470 --> 00:33:42.760 گوش کنید 00:33:45.000 --> 00:33:46.680 لطفا سریع دارو رو درست کن خانم ون 00:33:47.310 --> 00:33:49.190 نجات دادن جون یه نفر خیلی از سرگرمیت مهم تره 00:33:49.710 --> 00:33:50.920 لطفا جدی بگیرش 00:33:51.760 --> 00:33:52.920 دیگه میرم 00:33:53.920 --> 00:33:55.760 ژنرال شیاهو عصبانی نشو 00:33:55.760 --> 00:33:56.670 بذار توضیح بدم 00:33:57.110 --> 00:33:57.880 چیو توضیح بدی؟ 00:33:59.560 --> 00:34:01.330 توضیح بدی که تمام گل های ارکیده رو خریدی 00:34:01.590 --> 00:34:02.430 و گل ارکیده تموم شده؟ 00:34:03.040 --> 00:34:04.400 تا بعدش من بیا باهات گیاه جمع کنم 00:34:05.190 --> 00:34:06.620 بخاطر اینه که میخوای باهام باشی 00:34:07.000 --> 00:34:08.230 یا بخاطر خواسته شخصیته؟ 00:34:09.150 --> 00:34:10.610 میدونی مردم بخاطر کمبود دارو 00:34:10.870 --> 00:34:12.230 بین مرگ و زندگی ان؟ 00:34:12.800 --> 00:34:13.760 به عنوان یه داروساز 00:34:14.469 --> 00:34:15.800 چطور میتونی انقد به جون آدما بی تفاوت باشی؟ 00:34:16.760 --> 00:34:17.780 اینجوری نیستم 00:34:18.030 --> 00:34:19.840 حواسم به کارم هست 00:34:20.469 --> 00:34:21.409 تا حالا چند بار دستم انداختی 00:34:21.800 --> 00:34:22.560 به نظرت جالبه؟ 00:34:23.760 --> 00:34:25.360 من دستت نمیندازم 00:34:25.360 --> 00:34:26.909 واقعا دوست دارم 00:34:26.909 --> 00:34:27.600 خفه شو 00:34:28.840 --> 00:34:30.909 دیگه نمیخوام این کلمات سبک رو بشنوم 00:34:32.360 --> 00:34:33.670 من سبک نیستم 00:34:34.760 --> 00:34:35.620 من شجاعم 00:34:35.840 --> 00:34:37.000 جرات دارم که حس واقعیمو بیان کنم 00:34:37.560 --> 00:34:38.600 تو فقط یه دختری 00:34:39.080 --> 00:34:39.949 چی از عشق میفهمی؟ 00:34:40.500 --> 00:34:41.710 واسه تو 00:34:41.710 --> 00:34:42.230 من مثل 00:34:42.230 --> 00:34:43.949 یه لباس خوشگلم که باید بگیریش 00:34:43.949 --> 00:34:44.949 نه 00:34:44.949 --> 00:34:46.000 میدونم 00:34:46.000 --> 00:34:48.360 عشق واقعی یعنی وقتی کسیو دوست داری 00:34:48.360 --> 00:34:49.670 تمام مدت بهش فکر میکنی 00:34:50.320 --> 00:34:51.040 فهمیدی؟ 00:34:51.560 --> 00:34:52.080 اگه فهمیدی 00:34:52.080 --> 00:34:52.909 جرات داری اعتراف کنی؟ 00:34:53.989 --> 00:34:54.710 ساده لوح 00:35:02.710 --> 00:35:03.600 خانم ون 00:35:04.250 --> 00:35:06.050 آدمای بزرگ وقتی حسشون رو بیان میکنن 00:35:06.080 --> 00:35:07.040 اینجوری ان 00:35:07.040 --> 00:35:07.800 خوشت میاد؟ 00:35:10.470 --> 00:35:11.800 شیاهو یین. ولم کن 00:35:12.890 --> 00:35:14.250 مگه همینو نمیخواستی؟ 00:35:14.670 --> 00:35:15.840 کاری که میخوایو انجام میدم 00:35:32.560 --> 00:35:33.360 دختره لعنتی 00:35:34.080 --> 00:35:34.760 اگه فرار نمیکرد 00:35:36.000 --> 00:35:37.150 دیگه نمیتونستم ادامه بدم 00:35:50.580 --> 00:35:51.370 برادر 00:35:52.630 --> 00:35:53.430 داری کجا میری؟ 00:35:55.840 --> 00:35:56.840 میری خانم ژان رو پیدا کنی؟ 00:35:58.100 --> 00:35:58.780 اره 00:35:59.720 --> 00:36:00.800 الان 00:36:00.840 --> 00:36:01.600 باید برم 00:36:02.600 --> 00:36:03.560 واقعا بهش فکر کردی؟ 00:36:04.190 --> 00:36:05.150 اگه بری 00:36:05.150 --> 00:36:06.230 دیگه هیچی نداری 00:36:07.090 --> 00:36:08.370 واقعا میخوای به خاطر خانم ژان 00:36:09.220 --> 00:36:10.100 همه چیزو ول کنی؟ 00:36:10.950 --> 00:36:12.280 آره. تصمیممو گرفتم 00:36:13.390 --> 00:36:14.480 بدون اون 00:36:14.800 --> 00:36:15.910 زندگیم بی معنیه 00:36:18.670 --> 00:36:19.360 من حمایتت میکنم 00:36:24.230 --> 00:36:26.670 برادر. یه مشکلی دارم 00:36:28.360 --> 00:36:29.130 چی شده؟ 00:36:30.470 --> 00:36:31.670 اون خیلی فرق کرده 00:36:32.320 --> 00:36:33.100 ژنرال شیاهو؟ 00:36:36.100 --> 00:36:36.700 اره 00:36:37.760 --> 00:36:38.710 چی شده؟ 00:36:39.470 --> 00:36:40.560 تا حالا انقد 00:36:40.560 --> 00:36:41.870 بهم ریخته ندیده بودمت 00:36:45.230 --> 00:36:47.470 رو، اگه نمیخوای بگی 00:36:48.040 --> 00:36:48.710 چیزی نمیپرسم 00:36:49.470 --> 00:36:50.390 ولی باید بدونی 00:36:51.150 --> 00:36:52.630 اگه واقعا کسیو دوست داری 00:36:53.150 --> 00:36:54.080 باید از فرصت استفاده کنی 00:36:56.710 --> 00:36:58.760 ولی انگار عصبانیش کردم 00:36:59.470 --> 00:37:00.800 پس باید بری و ازش معذرت خواهی کنی 00:37:01.840 --> 00:37:03.800 با اینکه ژنرال شیاهو جدی به نظر میرسه 00:37:04.190 --> 00:37:05.280 مرد مسئولیت پذیریه 00:37:05.950 --> 00:37:07.150 اون مرد آرومیه 00:37:08.040 --> 00:37:09.950 اگه درست ازش معذرت خواهی کنی 00:37:10.710 --> 00:37:11.410 مطمئنم 00:37:11.760 --> 00:37:12.800 خجالت زده ات نمیکنه 00:37:15.230 --> 00:37:17.280 باشه فهمیدم 00:37:18.950 --> 00:37:20.230 پس باید از فرصتت استفاده کنی 00:37:51.390 --> 00:37:52.280 قربان 00:37:52.280 --> 00:37:54.150 ژو بو اینو میخواست بهتون بده؟ 00:38:11.430 --> 00:38:13.390 چی؟ فنگر رو گرفتن؟ 00:38:18.910 --> 00:38:19.680 فنگر 00:38:21.080 --> 00:38:21.850 فنگر 00:38:24.910 --> 00:38:25.800 فنگر 00:38:27.630 --> 00:38:28.520 فنگر 00:38:30.150 --> 00:38:31.190 فنگر کجایی؟ 00:38:40.760 --> 00:38:41.600 گو یو. تو 00:38:41.600 --> 00:38:42.370 برادر 00:38:43.470 --> 00:38:45.190 برادر نشان هفت ستاره رو بده بهم 00:38:45.190 --> 00:38:46.950 قول میدم بذارم تو و پسرت برین 00:39:14.030 --> 00:39:14.710 ژونگ بومینگ 00:39:14.710 --> 00:39:15.430 وانگ بوچنگ 00:39:16.040 --> 00:39:17.710 قبیله سه روح 00:39:17.710 --> 00:39:18.520 لین شیائوتیان 00:39:19.950 --> 00:39:22.040 شنیدیم نشان هفت ستاره خیلی خاصه 00:39:22.760 --> 00:39:25.120 امروز، سه تا مون میخوایم 00:39:25.120 --> 00:39:26.360 قدرت نشان هفت ستاره رو ببینیم 00:39:28.280 --> 00:39:29.840 میخواین از نشان هفت ستاره استفاده کنم 00:39:30.470 --> 00:39:31.760 تا فرصت یادگیریش رو پیدا کنید 00:39:34.670 --> 00:39:36.600 ما هیچوقت همچین کاری نمیکنیم 00:39:37.800 --> 00:39:39.360 میگیریمش 00:39:42.120 --> 00:39:43.190 پس بیاین بگیرینش 00:40:16.670 --> 00:40:18.000 فقط گرفتن یه نشانه 00:40:18.000 --> 00:40:18.950 نکشینش که 00:40:38.000 --> 00:40:39.670 هی مواظب باشید 00:40:39.670 --> 00:40:41.710 اگه بمیره، نشان هفت ستاره هم از دست میره 00:41:01.600 --> 00:41:02.630 رئیس 00:41:02.630 --> 00:41:03.600 رئیس دارن میان 00:41:06.630 --> 00:41:07.400 بریم 00:41:11.870 --> 00:41:12.390 رهبر 00:41:12.420 --> 00:41:13.010 رهبر 00:41:13.040 --> 00:41:14.150 رهبر 00:41:16.950 --> 00:41:20.360 بکشینشون 00:41:23.470 --> 00:41:24.430 مراقب رهبر باشین 00:41:24.710 --> 00:41:25.910 مراقب رهبر باشین 00:41:30.600 --> 00:41:31.360 از نشان محافظت کن 00:41:32.080 --> 00:41:33.320 و بدش به رهبر بعدی 00:41:33.870 --> 00:41:35.430 رهبر، از اینجا میبریمتون 00:41:35.430 --> 00:41:36.000 ژنرال ژان 00:41:37.150 --> 00:41:38.230 باید اولویت اصلی رو در نظر بگیری 00:41:39.230 --> 00:41:40.470 سرنوشت وولین 00:41:40.470 --> 00:41:41.470 به تو بستگی داره 00:41:48.520 --> 00:41:49.560 رهبر رهبر 00:41:49.560 --> 00:41:50.190 ژنرال ژان 00:41:50.190 --> 00:41:51.190 رهبر 00:41:51.190 --> 00:41:54.840 بکشین 00:41:56.950 --> 00:41:57.800 مراقب فنگر باش 00:42:03.600 --> 00:42:07.230 بکشین 00:42:09.870 --> 00:42:13.520 بکشین 00:42:19.430 --> 00:42:20.430 رهبر 00:42:22.120 --> 00:42:22.950 رهبر 00:42:34.190 --> 00:42:34.920 قربان 00:42:36.560 --> 00:42:37.520 قربان چی شده؟ 00:42:39.200 --> 00:42:40.000 قربان 00:42:41.280 --> 00:42:42.630 سریع اینو بو کنید 00:42:42.630 --> 00:42:43.760 ذهنتون رو درگیر نکنید 00:42:44.670 --> 00:42:46.150 از این استفاده کنید که دردش کم شه 00:42:48.360 --> 00:42:49.630 درد الان من 00:42:50.430 --> 00:42:52.800 یک دهم درد پدرمم نیست 00:42:59.950 --> 00:43:01.230 وقتی مرد 00:43:02.520 --> 00:43:06.040 هنوزم به فکر من بود 00:43:11.600 --> 00:43:43.600 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:43.624 --> 00:45:43.624 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.