WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:02:00.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:01.550 --> 00:02:03.860
[روشنایی ماه برای تو]

00:02:04.350 --> 00:02:08.789
[قسمت 23]

00:02:13.390 --> 00:02:14.160
دیگه وقتشه که

00:02:15.000 --> 00:02:15.960
باز بشن

00:02:16.670 --> 00:02:17.190
بیا بیا

00:02:17.190 --> 00:02:17.630
زودباش

00:02:17.630 --> 00:02:18.880
بازشون کنید

00:02:18.880 --> 00:02:19.440
سریع

00:02:22.190 --> 00:02:22.720
بیا

00:02:22.720 --> 00:02:23.470
آروم

00:02:23.800 --> 00:02:24.360
خوبی؟

00:02:24.360 --> 00:02:24.829
خوبی؟

00:02:24.829 --> 00:02:26.079
اروم

00:02:26.360 --> 00:02:26.829
خوبی؟

00:02:26.829 --> 00:02:27.390
حالت خوبه؟

00:02:28.030 --> 00:02:28.800
خوبی؟

00:02:28.800 --> 00:02:30.270
فرمانده، خوبی؟

00:02:30.270 --> 00:02:31.110
اروم

00:02:32.030 --> 00:02:32.750
خیلی سر و صدا نکنید

00:02:33.440 --> 00:02:35.390
فکر میکنن جشن گرفتیم

00:02:36.160 --> 00:02:38.829
ژنرال لین اگه بفهمه باز تنبیه میشیم

00:02:38.829 --> 00:02:39.470
آره آره

00:02:51.670 --> 00:02:53.440
از قیافه خوشحالتون معلومه

00:02:54.079 --> 00:02:55.000
به جای اینکه خجالت زده باشین

00:02:55.829 --> 00:02:56.750
بهش افتخار میکنید

00:02:57.960 --> 00:02:58.470
ژنرال

00:02:59.550 --> 00:03:00.440
دلیل مجازات کردنمون

00:03:00.960 --> 00:03:02.240
این بود که با هم دعوا کردیم

00:03:03.160 --> 00:03:05.080
حالا دیگه با هم خوبیم

00:03:05.750 --> 00:03:06.550
مگه هدفت

00:03:06.550 --> 00:03:07.960
همین نبود؟

00:03:08.750 --> 00:03:09.550
جنگ خیلی نزدیک

00:03:10.190 --> 00:03:11.720
با همدیگه باهاش رو به رو میشیم

00:03:12.520 --> 00:03:13.800
مهم نیست چه موانعی جلومون باشه

00:03:13.800 --> 00:03:14.360
اره

00:03:14.360 --> 00:03:15.520
با همدیگه

00:03:15.520 --> 00:03:18.550
با همدیگه، با همدیگه

00:03:22.270 --> 00:03:23.079
تو واقعا وفاداری

00:03:23.630 --> 00:03:24.440
تو دیگه

00:03:24.440 --> 00:03:25.190
دوستم هستی

00:03:39.390 --> 00:03:40.030
دیگه تکرار نشه

00:03:40.750 --> 00:03:41.829
وگرنه بدتر مجازات میشین

00:03:58.110 --> 00:04:00.030
چرا داوطلب شدی که تنبیه بشی؟

00:04:00.030 --> 00:04:01.320
الان خوشحالی؟

00:04:05.830 --> 00:04:08.000
لو وو بخاطر من تنبیه شد

00:04:08.750 --> 00:04:09.880
من فرمانده ام

00:04:09.880 --> 00:04:10.800
اون برادرمه

00:04:11.470 --> 00:04:12.600
معلومه که باید باهم مجازات بشیم

00:04:14.030 --> 00:04:15.080
خانم

00:04:15.080 --> 00:04:16.350
درسته لباس مردا رو پوشیدین

00:04:16.350 --> 00:04:17.510
ولی واقعا که مرد نیستین

00:04:18.070 --> 00:04:19.110
دیگه اینجوری نکن

00:04:19.110 --> 00:04:20.600
خیلی نگران بودیم

00:04:21.200 --> 00:04:22.760
مجبوری هرروز غر بزنی؟

00:04:27.040 --> 00:04:28.440
واقعا رهبرو درک نمیکنم

00:04:28.440 --> 00:04:29.640
نگاه چقد آفتاب سوخته شدی

00:04:29.640 --> 00:04:30.350
ولی اصلا کاری نکرد

00:04:31.480 --> 00:04:32.760
اینجا کمپ سپاهه

00:04:32.760 --> 00:04:34.070
باید طبق قانون پیش رفت

00:04:35.000 --> 00:04:36.640
کس دیگه ای مجازاتمون نکرده که

00:04:37.270 --> 00:04:38.640
رهبر اینکارو کرد

00:04:38.640 --> 00:04:39.720
حتما یه هدف مخفی ای داشته

00:04:40.350 --> 00:04:41.230
چی؟

00:04:42.270 --> 00:04:43.070
دارم بهش فکر میکنم

00:04:44.230 --> 00:04:44.790
رهبر

00:04:52.670 --> 00:04:53.670
خانم

00:04:53.670 --> 00:04:54.790
میرم لباسا رو بشورم

00:05:04.760 --> 00:05:05.890
رهبر رهبر

00:05:05.920 --> 00:05:07.200
بده من

00:05:08.830 --> 00:05:10.200
رهبر بشین

00:05:20.230 --> 00:05:21.390
رهبر

00:05:21.390 --> 00:05:22.030
میدونم که

00:05:22.060 --> 00:05:23.160
تنبیه لو وو

00:05:23.160 --> 00:05:24.480
کاملا برخلاف خواست تون بوده

00:05:25.230 --> 00:05:26.440
میدونم اشتباه کردم

00:05:26.440 --> 00:05:27.670
دیگه عصبانی نباش

00:05:27.670 --> 00:05:29.440
اونوقت میدونستی و اینکارو کردی؟

00:05:29.440 --> 00:05:31.390
جلو اونا بهم بد و بیراه گفتی؟

00:05:32.460 --> 00:05:33.670
نه نه

00:05:33.670 --> 00:05:34.600
اشتباه شنیدی

00:05:35.230 --> 00:05:37.600
همین الان گفتی یه هدف مخفی داشتم

00:05:37.600 --> 00:05:38.480
اشتباه شنیدم؟

00:05:39.920 --> 00:05:41.790
منظورم این بود که

00:05:42.320 --> 00:05:43.790
خیلی با برنامه

00:05:43.790 --> 00:05:45.110
و با فکری

00:05:48.200 --> 00:05:49.040
انتظار نداشتم که

00:05:49.600 --> 00:05:50.550
دو روز کامل

00:05:50.550 --> 00:05:51.640
جلو آفتاب بمونی

00:05:52.510 --> 00:05:53.390
حالت خوبه؟

00:05:53.950 --> 00:05:55.110
مشکلی نداری؟

00:05:55.110 --> 00:05:56.270
نه، عالی ام

00:05:56.920 --> 00:05:57.640
عالی؟

00:05:58.640 --> 00:05:59.760
مشکلی ندارم

00:05:59.760 --> 00:06:00.620
فقط باید بیشتر آب بخورم

00:06:02.640 --> 00:06:03.550
سوپ لوبیا آوردم

00:06:05.160 --> 00:06:06.160
گرمازدگی رو خوب میکنه

00:06:06.950 --> 00:06:08.100
اونا مال خودشونو خوردن

00:06:08.550 --> 00:06:09.480
این واسه توعه

00:06:09.480 --> 00:06:10.670
اتفاقا تشنه ام بود

00:06:10.670 --> 00:06:11.350
ممنون رهبر

00:06:23.920 --> 00:06:24.670
خوشمزه بود

00:06:25.270 --> 00:06:26.230
میدونستم خوشت میاد

00:06:27.720 --> 00:06:28.760
بازم سوپ بیار

00:06:41.760 --> 00:06:42.440
انگار

00:06:42.440 --> 00:06:44.090
خانم فقط حرف دکترو گوش میده

00:06:44.110 --> 00:06:44.950
خانم

00:06:44.950 --> 00:06:46.540
به باباش رفته

00:06:46.570 --> 00:06:47.740
منم حرف تورو گوش میدم

00:06:53.690 --> 00:06:54.890
برو لباسات رو بیار

00:06:54.920 --> 00:06:56.090
اونا هم بشورم

00:06:56.550 --> 00:06:57.300
باشه

00:07:03.950 --> 00:07:04.920
شیائو لان

00:07:05.440 --> 00:07:06.270
دوباره داری لباس میشوری؟

00:07:06.790 --> 00:07:07.480
بهت آب میدم

00:07:08.200 --> 00:07:08.480
بیا

00:07:08.480 --> 00:07:09.320
خودم میتونم

00:07:10.320 --> 00:07:11.000
مرسی

00:07:11.000 --> 00:07:11.440
خودم میتونم

00:07:11.720 --> 00:07:12.270
باشه

00:07:14.830 --> 00:07:16.200
شیائو لان

00:07:16.200 --> 00:07:17.320
چند سالته؟

00:07:17.320 --> 00:07:17.880
هیجده

00:07:18.730 --> 00:07:19.900
پدر و مادرت تو شهرن؟

00:07:19.930 --> 00:07:20.970
خواهر و برادر داری؟

00:07:21.000 --> 00:07:22.310
اهل کجایی؟

00:07:23.110 --> 00:07:24.110
خیلی سوال میپرسی

00:07:24.110 --> 00:07:25.230
میخوای خاستگاری کنی؟

00:07:27.790 --> 00:07:30.110
ازدواج کردی؟

00:07:30.110 --> 00:07:30.600
اره

00:07:30.600 --> 00:07:31.320
شیائو لان

00:07:31.320 --> 00:07:32.760
نظرت درباره کمپ چیه؟

00:07:32.760 --> 00:07:34.320
خانواده همه مون خوبن

00:07:34.320 --> 00:07:35.040
اره

00:07:39.390 --> 00:07:39.920
هو یانگ

00:07:50.640 --> 00:07:51.720
لعنتی

00:07:51.720 --> 00:07:52.390
دستمو ول کن

00:07:52.800 --> 00:07:53.550
هو یانگ

00:07:53.790 --> 00:07:55.390
هو یانگ، درد میگیره

00:08:00.000 --> 00:08:00.600
ببخشید

00:08:01.550 --> 00:08:02.510
یکی ازم خوشش اومده

00:08:02.510 --> 00:08:03.790
تو چرا دخالت میکنی؟

00:08:03.790 --> 00:08:05.040
مگه کی من هستی؟

00:08:05.040 --> 00:08:05.830
به نظرم

00:08:05.830 --> 00:08:07.000
واقعا دوست نداری من خوشحال باشم

00:08:33.280 --> 00:08:34.320
الان حالت چطوره؟

00:08:36.200 --> 00:08:36.760
...چی

00:08:37.840 --> 00:08:39.030
...باید اول

00:08:40.789 --> 00:08:41.520
تو اقامتگاه ژان

00:08:42.350 --> 00:08:43.520
بهت گفتم ازت محافظت میکنم

00:08:44.790 --> 00:08:46.030
و ازت پرسیدم بهم اجازه میدی یا نه

00:08:47.400 --> 00:08:48.730
توام گفتی بستگی به حال و حوصله ت داره

00:08:50.520 --> 00:08:52.230
واسه همین میپرسم الان حالت چطوره؟

00:08:56.350 --> 00:08:57.000
شیائو لان

00:08:58.790 --> 00:08:59.840
من واقعا جدی ام

00:09:00.960 --> 00:09:02.150
گفتم تا ابد ازت محافظت میکنم

00:09:02.150 --> 00:09:02.710
جدی گفتم

00:09:04.110 --> 00:09:05.200
من الکی حرف نمیزنم

00:09:06.520 --> 00:09:07.280
سر حرفم هستم

00:09:10.440 --> 00:09:12.150
اینجا جای همچین کاری نیست

00:09:12.150 --> 00:09:13.470
بقیه دارن نگاه میکنن

00:09:16.880 --> 00:09:18.470
میخوام همه ببینن که

00:09:21.440 --> 00:09:22.270
تو زن منی

00:09:23.640 --> 00:09:24.550
مال منی

00:09:28.280 --> 00:09:29.810
امروز جواب بده

00:09:31.260 --> 00:09:32.170
اگه قبول نکنی

00:09:33.970 --> 00:09:34.900
دیگه هیچی نمیگم

00:09:36.250 --> 00:09:37.000
و تنهات میزارم

00:09:43.470 --> 00:09:46.320
باید مسئولیت چیزایی که

00:09:46.690 --> 00:09:47.640
گفتی و انجام دادی رو بپذیری

00:09:53.400 --> 00:09:54.150
احمق

00:10:10.150 --> 00:10:11.150
ولی

00:10:11.150 --> 00:10:13.110
همیشه این تو دهنته

00:10:13.110 --> 00:10:13.960
احمقانه اس

00:10:15.640 --> 00:10:17.590
چرا همیشه علف دهنته؟

00:10:21.110 --> 00:10:21.960
وقتی بچه بودم

00:10:23.320 --> 00:10:24.150
کل خانواده ام کشته شدن

00:10:25.790 --> 00:10:27.030
و من خیلی ترسیده بودم

00:10:28.080 --> 00:10:29.150
و هیچ جایی واسه موندن نداشتم

00:10:32.350 --> 00:10:33.640
دقیقا مثل این علف بودم

00:10:35.910 --> 00:10:36.910
هیچی نداشتم که بهش تکیه کنم

00:10:45.670 --> 00:10:46.880
دیگه لازم نیست بذاریش دهنت

00:10:47.670 --> 00:10:48.550
چون دیگه مثل این نیستی

00:10:57.710 --> 00:10:58.440
الان منو داری

00:11:52.710 --> 00:11:53.640
رهبر

00:11:54.320 --> 00:11:55.760
میشه راحت حرفتو بزنی؟

00:11:57.640 --> 00:11:58.760
یه هدف مخفی دارم

00:11:59.710 --> 00:12:01.030
بازم؟

00:12:02.110 --> 00:12:03.790
دیگه نمیتونم بخورم

00:12:03.790 --> 00:12:05.000
این ششمی عه

00:12:10.260 --> 00:12:11.850
باشه، دیگه اذیتت نمیکنم

00:12:12.960 --> 00:12:13.960
انقد هم بدجنس نیستم

00:12:14.610 --> 00:12:15.730
فقط نگران بودم افتاب زده شده باشی

00:12:16.370 --> 00:12:17.520
واسه همین گولت زدم بیشتر بخوری

00:12:19.400 --> 00:12:20.550
خب زودتر میگفتی

00:12:20.550 --> 00:12:21.280
سه تا اولی رو که خوردم

00:12:21.280 --> 00:12:22.320
سیر شده بودم

00:12:23.150 --> 00:12:25.230
خب
بریم سر کارمون

00:12:27.880 --> 00:12:28.670
بگو

00:12:31.440 --> 00:12:33.000
به نظرت

00:12:33.000 --> 00:12:35.320
لو وو، گو جینگ و پنج تا فرمانده دیگه چجوری ان؟

00:12:37.200 --> 00:12:38.320
کونگفو شون خوبه

00:12:38.910 --> 00:12:39.910
وفادارن

00:12:40.470 --> 00:12:41.670
سخت کوشن

00:12:43.640 --> 00:12:44.960
از خانواده های خوبی هستن

00:12:44.960 --> 00:12:45.880
و با هم اتحاد دارن

00:12:46.470 --> 00:12:47.550
بعضی وقتا اذیت میکنن

00:12:48.150 --> 00:12:49.280
ولی واقعا تو مناسب شونی

00:12:50.840 --> 00:12:52.470
درباره خانواده شون تحقیق کردی؟

00:12:53.080 --> 00:12:55.000
الان تو ژنرال اونایی

00:12:55.000 --> 00:12:56.550
باید یکم اعتماد به نفس داشته باشی

00:12:58.670 --> 00:13:00.670
من استراتژی های جنگو بلذ نیستم

00:13:01.200 --> 00:13:02.790
ته تهش یه فرمانده ام

00:13:03.400 --> 00:13:04.320
درباره همین دارم حرف میزنم

00:13:05.230 --> 00:13:06.910
از وقتی اومدیم میان یانگ

00:13:06.910 --> 00:13:09.760
با ژنرال گائو بحث میکردم

00:13:10.760 --> 00:13:12.640
ولی تعداد ما بیشتر

00:13:13.230 --> 00:13:15.590
پس احتمال اینکه شی یان پشتیبانی بفرسته واسشون زیاده

00:13:16.350 --> 00:13:18.520
واسه شکست دادن دشمن

00:13:19.230 --> 00:13:20.230
بهترین راه حل

00:13:20.840 --> 00:13:22.080
حمله مستقیم به دو ژنگ عه

00:13:23.760 --> 00:13:24.790
ولی دو ژنگ به کونگفو علاقه داره

00:13:25.400 --> 00:13:26.520
و شایعه ها میگن خیلی حرفه ایه

00:13:27.590 --> 00:13:29.030
یه سرباز معمولی

00:13:29.030 --> 00:13:30.080
نمیتونه شکستش بده

00:13:30.960 --> 00:13:32.280
ازم میخوای

00:13:32.280 --> 00:13:33.790
لو وو و بقیه بچه هارو بفرستم

00:13:33.790 --> 00:13:35.000
تا دو ژنگ رو بکشن؟

00:13:37.230 --> 00:13:38.790
لو وو بخاطر تو تنبیه شد

00:13:38.790 --> 00:13:40.080
ولی توام یه جا نشستی

00:13:41.080 --> 00:13:42.320
یکم سختی کشیدی

00:13:42.960 --> 00:13:44.280
ولی کسایی که کنارت بودن

00:13:44.880 --> 00:13:46.640
دیگه ازت مطمئن شدن

00:13:46.640 --> 00:13:47.640
الان بهت اعتماد دارن

00:13:49.030 --> 00:13:49.590
حالا

00:13:50.110 --> 00:13:51.840
باید به سربازا آموزش بدی

00:13:52.840 --> 00:13:54.760
با هو یانگ

00:13:54.760 --> 00:13:56.030
فقط نه نفر میشین

00:13:56.910 --> 00:13:58.840
ولی حرفه ای هستین

00:14:00.080 --> 00:14:01.200
این سربازا

00:14:01.200 --> 00:14:02.280
با سربازای دیگه فرق دارن

00:14:02.960 --> 00:14:03.590
شاید

00:14:04.110 --> 00:14:06.470
فاتح این جنگ بشین

00:14:08.760 --> 00:14:09.550
رهبر

00:14:10.350 --> 00:14:12.080
...تو خیلی

00:14:14.150 --> 00:14:16.080
با فکری

00:14:21.590 --> 00:14:22.820
بهشون آموزش میدم

00:14:28.930 --> 00:14:30.000
استاد کجاس؟

00:14:30.740 --> 00:14:31.640
صبر کن

00:14:33.880 --> 00:14:35.000
استاد اومد

00:14:40.520 --> 00:14:41.110
چیه؟

00:14:41.880 --> 00:14:43.030
باز دردسر درست کردین؟

00:14:43.030 --> 00:14:44.320
میخواین به رهبر بگم ببخشتون؟

00:14:45.310 --> 00:14:46.320
فرمانده

00:14:46.320 --> 00:14:47.080
لطفا استاد ما بشو

00:14:47.640 --> 00:14:49.110
لطفا استادمون بشو

00:14:51.080 --> 00:14:53.000
میخوایم باهات بیایم شهر جونآن

00:14:53.000 --> 00:14:53.760
میخوایم دنبالت بریم

00:14:53.760 --> 00:14:54.550
و کونگفو یاد بگیریم

00:14:54.550 --> 00:14:55.320
و به مردم کمک کنیم

00:14:56.020 --> 00:14:56.760
...خب

00:14:57.820 --> 00:14:59.650
چجوری همچین مسئولیت بزرگی رو قبول کنم؟

00:14:59.710 --> 00:15:00.590
فرمانده ژان

00:15:00.590 --> 00:15:02.470
ما واقعا تحسینت میکنیم

00:15:02.470 --> 00:15:03.960
و میخوایم باهات بیایم

00:15:03.960 --> 00:15:05.280
لطفا قبول کن

00:15:05.280 --> 00:15:05.760
اره

00:15:05.760 --> 00:15:07.000
لطفا قبول کن

00:15:10.760 --> 00:15:11.590
قربان

00:15:11.590 --> 00:15:12.640
خیلی اصرار دارن

00:15:12.640 --> 00:15:14.000
چرا بهش فکر نمیکنی؟

00:15:14.000 --> 00:15:15.880
به نظرم واقعا آدمای خوبی هستن

00:15:15.880 --> 00:15:17.080
مثل برادر های ژان

00:15:20.350 --> 00:15:20.960
باشه

00:15:21.550 --> 00:15:22.470
از این به بعد

00:15:22.470 --> 00:15:23.910
شما شاگرد های ژان هستین

00:15:23.910 --> 00:15:25.230
الان خانواده ایم

00:15:25.230 --> 00:15:26.030
عالیه

00:15:26.030 --> 00:15:26.760
از این به بعد

00:15:26.760 --> 00:15:27.880
دیگه فقط هم رزم نیستیم

00:15:27.880 --> 00:15:28.960
الان متعلق به یه خانواده هستیم

00:15:28.960 --> 00:15:29.550
آره

00:15:29.550 --> 00:15:30.350
بیاین

00:15:30.910 --> 00:15:31.710
استاد

00:15:31.710 --> 00:15:32.590
لطفا قبولمون کنید

00:15:32.590 --> 00:15:33.910
لطفا قبولمون کنید

00:15:36.280 --> 00:15:36.910
بلند شین

00:15:36.910 --> 00:15:37.640
بلند شین

00:15:39.550 --> 00:15:40.910
ممنون استاد

00:15:40.910 --> 00:15:42.150
استاد

00:15:42.760 --> 00:15:43.880
استاد

00:15:49.340 --> 00:15:50.080
استاد

00:15:50.080 --> 00:15:50.840
لطفا قبولمون کنید

00:15:53.660 --> 00:15:54.530
لو وو

00:15:54.560 --> 00:15:56.710
مگه نمیگفتی نمیخوای فرمانده مون باشه؟

00:15:56.730 --> 00:15:57.590
یه چیزی گفتم

00:15:57.620 --> 00:15:58.980
الان قبولش دارم

00:15:59.000 --> 00:16:00.880
اگه کسی راضی نیست

00:16:00.880 --> 00:16:02.200
میتونه بره

00:16:02.200 --> 00:16:02.880
نه

00:16:02.880 --> 00:16:04.910
قسم میخورم تا ابد با خانواده ژان میمونم

00:16:04.910 --> 00:16:05.790
و حتی وقتی بمیرم، روحم کنارت میمونه

00:16:06.590 --> 00:16:07.470
باشه

00:16:08.580 --> 00:16:10.490
اگه میخوای برادر کوچیکه باشی

00:16:10.520 --> 00:16:11.850
من مشکلی ندارم

00:16:11.870 --> 00:16:13.630
نظرتون چیه؟

00:16:14.230 --> 00:16:15.260
مشکلی نیست

00:16:15.280 --> 00:16:16.400
واقعا مشکلی نداریم

00:16:16.430 --> 00:16:17.550
برادر کوچیک داشتن

00:16:17.590 --> 00:16:18.790
واقعا عالیه

00:16:18.790 --> 00:16:19.960
اره

00:16:21.710 --> 00:16:22.640
اینجوری بد نیست؟

00:16:23.730 --> 00:16:25.170
به نظر من که خوبه

00:16:25.200 --> 00:16:26.080
اگه نمیخوای

00:16:26.590 --> 00:16:27.200
فراموشش کن

00:16:32.470 --> 00:16:33.200
باشه

00:16:35.250 --> 00:16:36.810
پس بهمون بگو برادر بزرگ

00:16:36.840 --> 00:16:37.870
آره

00:16:37.890 --> 00:16:38.520
برادر بزرگ

00:16:38.520 --> 00:16:38.960
بگو

00:16:38.960 --> 00:16:40.030
برادر بزرگ

00:16:47.260 --> 00:16:48.570
برادر بزرگ

00:16:49.430 --> 00:16:50.120
چی؟

00:16:50.140 --> 00:16:51.410
نشنیدیم

00:16:51.440 --> 00:16:52.290
آره، بلندتر

00:16:52.320 --> 00:16:53.030
بلندتر

00:16:53.910 --> 00:16:54.670
برادر بزرگ

00:16:56.470 --> 00:16:57.150
باشه

00:16:57.840 --> 00:16:58.910
بلند شو، شاگرد خوبم

00:17:00.380 --> 00:17:02.610
از امروز شروع میکنیم

00:17:08.349 --> 00:17:09.190
برادر لو

00:17:09.190 --> 00:17:11.710
فقط لپ برادر کوچیک رو میکشن

00:17:12.680 --> 00:17:13.280
بریم

00:17:13.280 --> 00:17:14.390
لپشو بکشین

00:17:14.950 --> 00:17:16.430
برادر

00:17:16.450 --> 00:17:17.440
برادر

00:17:18.510 --> 00:17:19.599
برادر

00:17:20.230 --> 00:17:21.589
برادر کوچیکی که ریش داره

00:17:21.609 --> 00:17:22.970
ببین

00:17:23.220 --> 00:17:24.339
ریشاشو

00:17:47.430 --> 00:17:48.190
برو لو وو

00:17:48.210 --> 00:17:49.040
برو

00:17:49.040 --> 00:17:49.470
آره

00:17:49.470 --> 00:17:50.680
چرا انقد ترسو ای؟

00:17:50.680 --> 00:17:52.950
زود باش

00:17:52.950 --> 00:17:53.640
برو

00:17:53.640 --> 00:17:54.560
نترس، برو

00:17:54.560 --> 00:17:55.040
برو

00:17:55.560 --> 00:17:56.310
کمکت میکنم

00:17:57.760 --> 00:17:58.760
برو

00:17:58.760 --> 00:17:59.310
میرم

00:17:59.310 --> 00:18:00.680
برو

00:18:02.380 --> 00:18:03.130
برو

00:18:03.160 --> 00:18:04.400
برو

00:18:04.400 --> 00:18:05.110
عقبو نگاه نکن

00:18:05.110 --> 00:18:06.470
برو برو

00:18:06.470 --> 00:18:07.280
افرین برو

00:18:07.280 --> 00:18:07.830
برو

00:18:07.850 --> 00:18:08.660
برو

00:18:09.300 --> 00:18:09.680
باشه

00:18:09.680 --> 00:18:10.830
زود باش

00:18:10.830 --> 00:18:11.940
تو میتونی

00:18:12.860 --> 00:18:13.640
آره

00:18:14.320 --> 00:18:15.160
اروم

00:18:20.250 --> 00:18:21.290
برو

00:18:21.470 --> 00:18:22.270
موفق باشی

00:18:42.230 --> 00:18:43.470
خوبی، لو وو؟

00:18:43.470 --> 00:18:44.640
خوبم

00:18:50.110 --> 00:18:52.400
آره

00:18:52.400 --> 00:18:53.520
بزن

00:18:54.160 --> 00:18:54.950
راست

00:18:55.470 --> 00:18:56.280
بزنش

00:18:56.560 --> 00:18:57.680
خوبه

00:18:58.190 --> 00:18:59.160
خوبه

00:18:59.800 --> 00:19:00.760
خوبه

00:19:03.470 --> 00:19:04.470
باز برد

00:19:04.470 --> 00:19:04.950
آره

00:19:21.880 --> 00:19:22.600
پس

00:19:23.170 --> 00:19:25.700
آموزش سپاه میان یانگ تکمیل شده

00:19:41.070 --> 00:19:41.920
گزارش

00:19:44.470 --> 00:19:45.310
ژنرال

00:19:45.310 --> 00:19:46.640
داریم به میان یانگ میرسیم

00:19:46.640 --> 00:19:48.920
گزارشا میگن که تو شهر سرباز دارن

00:19:48.920 --> 00:19:50.310
و سپاهشون تو کل شهر هست

00:19:50.310 --> 00:19:51.680
ظاهرا اماده هستن

00:19:54.590 --> 00:19:55.880
یه مشت به درد نخورن

00:19:56.520 --> 00:19:57.430
خودشون رو دست بالا گرفتن

00:20:00.760 --> 00:20:01.280
چشم

00:20:30.560 --> 00:20:31.680
شاهدخت

00:20:31.680 --> 00:20:32.920
همسر شاهدخت

00:20:32.920 --> 00:20:34.520
ژنرال شیاهو، لطفا بلند شین

00:20:42.880 --> 00:20:43.640
ژنرال شیاهو

00:20:44.560 --> 00:20:45.830
همسرم این چند وقت حالش خیلی خوب نبوده

00:20:46.470 --> 00:20:48.640
گفت چند وقته شمارو ندیده

00:20:48.640 --> 00:20:49.520
و دلتنگ تونه

00:20:50.310 --> 00:20:52.040
واسه همین دعوتتون کردیم

00:20:53.880 --> 00:20:54.740
ممنون

00:20:54.770 --> 00:20:56.400
دیگه لازم نیست نگران باشی

00:20:56.400 --> 00:20:57.520
پس تنهاتون میزارم

00:20:58.310 --> 00:20:59.880
خدمتکارا رو میفرستم

00:20:59.880 --> 00:21:01.310
که چای و غذا بیارن

00:21:01.310 --> 00:21:02.280
لطف میکنید

00:21:14.070 --> 00:21:15.470
شاهدخت

00:21:21.830 --> 00:21:22.470
ژنرال شیاهو

00:21:24.640 --> 00:21:25.430
ژیسو

00:21:25.430 --> 00:21:26.760
انگار دیگه افسرده نیستی

00:21:28.160 --> 00:21:29.190
زندگی ادامه داره

00:21:30.590 --> 00:21:32.680
شما هم بهتر شدین

00:21:33.890 --> 00:21:35.490
خواهرت یه بار بهم گفت

00:21:36.000 --> 00:21:36.950
تو لحظه زندگی کنم

00:21:37.470 --> 00:21:38.430
تا بعدا پشیمون نشم

00:21:39.800 --> 00:21:40.880
این حرفش

00:21:40.880 --> 00:21:42.190
خیلی تحت تاثیر قرارم داد

00:21:42.190 --> 00:21:43.000
دوتامون باید ازش یاد بگیریم

00:21:43.950 --> 00:21:45.040
شیائو رو. اینجوری عه

00:21:46.040 --> 00:21:48.950
بعضی وقتا بخاطر سنش

00:21:48.950 --> 00:21:49.590
جدی نمیگیریمش

00:21:50.230 --> 00:21:50.920
در اصل

00:21:51.800 --> 00:21:53.280
اون خیلی بالغ تر از

00:21:53.430 --> 00:21:54.520
چیزی که فکر میکنیم عه

00:21:55.040 --> 00:21:57.190
انگار عمو شیاهو

00:21:57.190 --> 00:21:58.400
الان دیگه بیشتر از شیائو رو خوشش میاد؟

00:22:01.040 --> 00:22:02.950
ژیسو، تو گفتی بیام اینجا

00:22:02.950 --> 00:22:04.350
چیزی میخوای بهم بگی؟

00:22:04.350 --> 00:22:04.920
آره

00:22:06.230 --> 00:22:07.040
عمو شیاهو

00:22:07.680 --> 00:22:09.110
به عنوان مشاور

00:22:09.110 --> 00:22:10.110
بعضی وقتا به امپراطور کمک میکنم

00:22:10.920 --> 00:22:12.000
و اتفاقی شنیدم که

00:22:12.000 --> 00:22:13.710
بعضی مقامات میگفتن

00:22:13.710 --> 00:22:16.830
یکی از مقام ها یهو مرده

00:22:16.830 --> 00:22:19.280
یا شایدم استعفا داده

00:22:19.280 --> 00:22:20.470
و یا بیمار شده؟

00:22:20.470 --> 00:22:21.110
درسته؟

00:22:22.800 --> 00:22:24.110
اره

00:22:24.110 --> 00:22:25.350
خب ب نظرتون

00:22:25.920 --> 00:22:26.560
اینهمه اتفاق

00:22:27.280 --> 00:22:28.430
طبیعیه؟

00:22:28.430 --> 00:22:30.160
نه، نیست

00:22:30.160 --> 00:22:31.310
وقتی این همه اتفاق میوفته

00:22:31.310 --> 00:22:31.920
میتونه به این معنی باشه که

00:22:32.470 --> 00:22:33.830
یکی داره یه کارایی میکنه

00:22:34.880 --> 00:22:35.740
منم اینجوری فکر کردم

00:22:36.680 --> 00:22:37.830
همیشه حس میکردم

00:22:37.830 --> 00:22:39.520
قراره تو دربار یه اتقاق بزرگ بیوفته

00:22:40.640 --> 00:22:41.370
ژیسو

00:22:41.390 --> 00:22:43.280
بلاخره خودت شدی

00:22:44.190 --> 00:22:47.110
وضعیت دربار الان خیلی مشخص نیست

00:22:47.110 --> 00:22:48.200
باید ببینیم چی میشه

00:22:48.760 --> 00:22:50.160
بدون فکر کاری نکن

00:22:50.160 --> 00:22:51.710
همیشه باید اولویت رو در نظر بگیریم

00:22:57.070 --> 00:22:58.560
عمو شیاهو

00:22:58.560 --> 00:22:59.230
...میان یانگ

00:22:59.230 --> 00:23:01.470
ژیسو خودت گفتی دیگه

00:23:02.000 --> 00:23:04.710
راه برگشتی نیست

00:23:05.710 --> 00:23:06.470
یه چیزایی

00:23:08.880 --> 00:23:09.800
بهتره که بی جواب بمونن

00:23:12.230 --> 00:23:13.520
فهمیدم عمو شیاهو

00:23:50.800 --> 00:23:51.760
ژنرال شیاهو

00:23:54.280 --> 00:23:56.560
بخاطر داروی رهبر اومدین؟

00:23:56.560 --> 00:23:57.190
...دیگه تقریبا

00:23:57.190 --> 00:23:57.710
نه

00:24:06.280 --> 00:24:08.430
مریضی؟

00:24:09.880 --> 00:24:11.400
گفتم خیلی ننوشی

00:24:13.950 --> 00:24:16.040
قفسه سینه ام درد میکنه

00:24:16.040 --> 00:24:17.000
و خواستم نظرتون رو بدونم

00:24:17.830 --> 00:24:18.590
شاید بتونید کمکم کنید

00:24:19.710 --> 00:24:20.230
از این طرف

00:24:36.520 --> 00:24:38.160
درد قفسه سینه؟

00:24:38.160 --> 00:24:39.470
احتمالا بخاطر خستگیه

00:24:40.310 --> 00:24:42.350
خیلی ساله که تمرین میکنی

00:24:42.350 --> 00:24:43.520
بدن قوی ای داری

00:24:43.520 --> 00:24:44.430
نبض ت هم خوبه

00:24:45.120 --> 00:24:47.290
تو این دو روز گذشته

00:24:47.320 --> 00:24:48.600
بخاطر مشکلاتتون خیلی نوشیدین

00:24:48.680 --> 00:24:49.590
ولی چیز مهمی نیست

00:24:50.640 --> 00:24:51.400
چند روزی

00:24:51.400 --> 00:24:52.430
الکل مصرف نکنید

00:24:52.430 --> 00:24:53.640
با یکم استراحت خوب میشین

00:25:01.720 --> 00:25:02.580
همین؟

00:25:05.160 --> 00:25:06.880
با اینکه گفتین چیز مهمی نیست

00:25:07.470 --> 00:25:10.280
ترجیح میدم دارو مصرف کنم

00:25:11.350 --> 00:25:12.680
دارو همیشه عوارض داره

00:25:13.920 --> 00:25:15.800
یه چای شیهو ساختم

00:25:15.800 --> 00:25:18.400
چطوره یکم با خودتون ببرین؟

00:25:18.400 --> 00:25:19.640
هر روز یه بار مصرف کنید

00:25:35.000 --> 00:25:35.830
ممنون خانم ون

00:25:43.850 --> 00:25:44.520
خانم ون

00:25:45.070 --> 00:25:47.110
بخاطر زحمتی که واسه رهبر میکشین ممنون

00:25:48.230 --> 00:25:48.800
خواهش میکنم

00:26:21.100 --> 00:26:22.150
[نقشه سپاه میان یانگ]

00:26:26.760 --> 00:26:27.400
ژنرال

00:26:28.750 --> 00:26:29.670
ژنرال

00:26:29.700 --> 00:26:30.730
سپاه دو ژنگ

00:26:30.760 --> 00:26:31.950
فقط هشتاد مایل باهامون فاصله داره

00:26:31.950 --> 00:26:33.230
در حال حرکتن

00:26:33.230 --> 00:26:35.040
و تا بعد از ظهر میرسن

00:26:36.430 --> 00:26:37.470
دستور بده

00:26:37.470 --> 00:26:38.590
طبق نقشه پیش برن

00:26:38.590 --> 00:26:39.160
چشم

00:26:43.130 --> 00:26:44.250
برو به شوان کای خبر بده

00:26:45.260 --> 00:26:45.830
بله

00:27:25.200 --> 00:27:27.110
خانم مراقب باش

00:27:35.730 --> 00:27:36.950
توام مراقب باش

00:27:44.890 --> 00:27:45.520
بریم

00:28:19.230 --> 00:28:20.400
اماده هستیم

00:28:21.800 --> 00:28:22.430
ژنرال لین

00:28:27.880 --> 00:28:29.560
رهبر شوان کای نمیان

00:28:29.560 --> 00:28:31.190
دستور دادن از شهر محافظت کنیم

00:28:31.210 --> 00:28:33.680
و گفتن دو ژنگ رو بکشین

00:28:34.190 --> 00:28:35.230
تا میان یانگ نجات پیدا کنه

00:28:36.040 --> 00:28:37.920
باید کاری کنیم که عقب نشینی کنن

00:28:37.920 --> 00:28:38.880
بعدش میتونیم چند نفرو بفرستیم که بکشنش

00:28:40.400 --> 00:28:41.160
ظاهرا

00:28:41.630 --> 00:28:43.380
قراره جنگ سختی بشه

00:28:46.450 --> 00:28:48.120
من با ژنرال گائو از قبل صحبت کردم

00:28:48.880 --> 00:28:51.160
سرباز ها جلوی سه دروازه قرار میگیرن

00:28:52.000 --> 00:28:53.920
تو فقط باید سربازا رو ببری

00:28:53.920 --> 00:28:54.680
تا از سه دروازه محافظت کنن

00:28:55.590 --> 00:28:56.800
تو جنگ

00:28:56.800 --> 00:28:58.000
وقتی قدرت سپاها با هم برابری میکنه

00:28:58.000 --> 00:28:59.190
همه چیز به شجاعت بستگی پیدا میکنه

00:29:00.280 --> 00:29:01.280
امیدوارم که بتونید

00:29:01.800 --> 00:29:03.870
خوب سپاهو کنترل کنید

00:29:04.180 --> 00:29:04.920
چشم

00:29:06.350 --> 00:29:07.400
باید از

00:29:07.400 --> 00:29:09.040
نتیجه آموزش هاتون واسه ی

00:29:09.680 --> 00:29:10.590
محافظت از شهر استفاده کنید

00:29:11.560 --> 00:29:12.520
وقتی دشمن به دروازه ها برسه

00:29:13.040 --> 00:29:14.880
کاری از دست من و ژنرال گائو بر نمیاد

00:29:15.760 --> 00:29:16.430
امیدوارم که

00:29:17.110 --> 00:29:18.310
با هم همکاری کنید

00:29:18.920 --> 00:29:19.800
از شهر محافظت کنید

00:29:20.520 --> 00:29:21.800
و دشمنو شکست بدین

00:29:21.800 --> 00:29:22.560
چشم

00:29:46.640 --> 00:29:48.640
این زره طلایی عه، ارث خانوادگیه

00:29:48.640 --> 00:29:50.000
موقع جنگ بپوشش

00:30:04.280 --> 00:30:05.560
...این سوراخ

00:30:05.560 --> 00:30:07.160
بخاطر هو یانگ اینجوری شده؟

00:30:07.160 --> 00:30:08.230
نه

00:30:08.230 --> 00:30:09.350
کونگفو اون

00:30:09.350 --> 00:30:10.830
اونقدر هم قوی نیست

00:30:10.830 --> 00:30:12.160
وقتی بچه بودم اینجوری شد

00:30:15.040 --> 00:30:15.830
خودت باید بپوشیش

00:30:16.350 --> 00:30:17.590
تو قلعه میخوای با دشمنا بجنگی

00:30:18.080 --> 00:30:18.880
و شاید لازم بشه که

00:30:18.880 --> 00:30:20.110
از دروازه ها بری بیرون

00:30:20.110 --> 00:30:21.400
خودت بیشتر لازمش داری

00:30:22.230 --> 00:30:23.950
من یه جدیدشو دارم

00:30:23.950 --> 00:30:25.190
چون سوراخ داره بهت دادمش

00:30:26.070 --> 00:30:27.190
باورت نمیشه؟ بیا ببین

00:30:29.110 --> 00:30:29.760
شیطون

00:30:30.640 --> 00:30:31.590
واقعا فکر کردی نشون میدم؟

00:30:32.280 --> 00:30:32.760
دیگه میرم

00:31:16.290 --> 00:31:17.450
[دو]

00:31:26.350 --> 00:31:27.190
ژنرال

00:31:27.190 --> 00:31:29.000
دشمنا دارن از شرق، غرب و جنوب میان

00:31:32.000 --> 00:31:33.430
ژنرال لین درست گفتن

00:31:34.110 --> 00:31:35.950
هم زمان از سه طرف حمله میکنن

00:31:36.520 --> 00:31:38.310
شاید نقشه داشته باشن

00:31:39.110 --> 00:31:39.950
ما اماده ایم

00:31:40.560 --> 00:31:41.400
فقط باید مراقب باشین

00:31:44.680 --> 00:31:45.430
سمت چپ، آماده

00:31:47.350 --> 00:31:48.710
سمت چپ، اماده

00:31:49.470 --> 00:31:50.000
حمله

00:31:50.590 --> 00:31:51.310
بله

00:31:54.160 --> 00:31:54.920
سمت راست، اماده

00:31:57.190 --> 00:31:58.310
سمت راست، اماده

00:31:59.280 --> 00:31:59.950
حمله

00:32:00.560 --> 00:32:01.160
بله

00:32:07.070 --> 00:32:07.800
بله

00:32:07.800 --> 00:32:08.680
حمله

00:32:23.400 --> 00:32:24.520
ما تو تیراندازی

00:32:24.520 --> 00:32:25.350
و سلاح های مخفی خوب نیستیم

00:32:26.190 --> 00:32:27.070
فاصله خیلی زیاده

00:32:27.070 --> 00:32:28.160
نمیتونیم از کونگفو و شمشیرمون استفاده کنیم

00:32:28.160 --> 00:32:28.950
استاد

00:32:28.950 --> 00:32:30.920
میدون جنگ با وولین فرق داره

00:32:30.920 --> 00:32:31.520
الان نشون میدم

00:33:37.680 --> 00:33:38.310
ژنرال

00:33:38.950 --> 00:33:40.190
هنوز نتونستن دروازه رو بشکنن

00:33:40.950 --> 00:33:41.920
تعداد رو بیشتر کنید

00:33:42.800 --> 00:33:44.640
باید جلوتر بریم تا قلعه رو بگیریم

00:33:45.230 --> 00:33:46.350
وقتی فرصتش به دست اومد

00:33:46.350 --> 00:33:47.950
اول گائو جیانهو رو بکشین

00:33:47.950 --> 00:33:48.560
چشم

00:33:56.460 --> 00:33:57.160
ژنرال گائو

00:33:57.160 --> 00:33:57.950
مراقب باش

00:34:12.389 --> 00:34:13.670
کونگفو وولین اینجوری نیست

00:34:14.170 --> 00:34:15.170
شما از یان هستین

00:34:38.440 --> 00:34:39.679
اون سه تا از قبیله وی وو هستن

00:34:39.710 --> 00:34:40.520
همه شون استاد کونگفو ان

00:34:42.120 --> 00:34:43.670
از یان هستن

00:34:44.080 --> 00:34:44.909
مراقب باشین

00:34:46.389 --> 00:34:47.840
بخاطر ژنرال گائو اومدن

00:34:47.840 --> 00:34:48.800
میخوان اول فرمانده اصلی رو بگیرن

00:35:08.760 --> 00:35:09.360
مراقب باش

00:35:14.630 --> 00:35:15.430
رهبر رهبر

00:35:15.430 --> 00:35:16.040
لین فنگ

00:35:16.450 --> 00:35:17.600
لین فنگ، خوبی؟

00:35:18.350 --> 00:35:19.120
نگران نباش

00:35:19.730 --> 00:35:20.980
ممنون بخاطر زره

00:35:21.720 --> 00:35:22.870
دوباره نجاتم دادی

00:35:22.950 --> 00:35:24.000
اونوقت داری میخندی؟

00:35:24.000 --> 00:35:25.520
همیشه باید تنت باشه

00:35:26.190 --> 00:35:27.000
خودت باید بپوشیش

00:35:28.890 --> 00:35:30.200
این زره خیلی قویه

00:35:35.540 --> 00:35:36.630
باهمچین تیر سنگینی

00:35:36.800 --> 00:35:37.630
و همچین فاصله ای

00:35:38.600 --> 00:35:40.280
انتظار نداشتم که

00:35:40.280 --> 00:35:42.280
سپاه دشمن همچین کماندار خوبی داشته باشه

00:35:46.630 --> 00:35:47.870
نکشتش

00:35:50.740 --> 00:35:52.380
انتظار نداشتم که سپاه گائو

00:35:52.950 --> 00:35:55.040
انقد با استعداد باشه

00:35:56.530 --> 00:35:57.850
امروز زمان خوبی واسه جنگ نیست

00:35:57.880 --> 00:35:59.010
تبل رو به صدا در بیار و عقب نشینی کن

00:35:59.600 --> 00:36:00.560
چشم

00:36:00.560 --> 00:36:01.080
عقب نشینی

00:36:08.920 --> 00:36:09.550
ژنرال

00:36:11.520 --> 00:36:12.360
دو ژنگ عقب نشینی کرد

00:36:16.150 --> 00:36:16.840
ژنرال ها

00:36:17.930 --> 00:36:19.300
از شهر محافظت کردیم

00:36:19.730 --> 00:36:24.400
موفق شدیم

00:36:24.430 --> 00:36:25.560
از همه ممنونم

00:36:25.560 --> 00:36:26.430
ممنون

00:36:26.430 --> 00:36:28.280
موفق شدیم

00:36:28.280 --> 00:36:29.080
ممنون

00:36:29.560 --> 00:36:30.600
موفق شدیم

00:36:30.910 --> 00:36:36.080
موفق شدیم

00:36:36.080 --> 00:36:36.870
از همه ممنونم

00:36:37.560 --> 00:36:38.670
ممنون

00:36:38.670 --> 00:36:40.600
موفق شدیم

00:36:40.600 --> 00:36:41.150
ممنون

00:36:41.150 --> 00:36:43.840
موفق شدیم

00:36:43.840 --> 00:36:44.360
ممنون

00:36:44.940 --> 00:36:45.630
چشمتونو درویش کنید

00:36:46.310 --> 00:36:48.140
موفق شدیم

00:36:50.910 --> 00:36:51.910
نگاه نکنید

00:36:53.430 --> 00:36:54.300
بریم

00:36:54.320 --> 00:36:55.730
موفق شدیم

00:36:55.760 --> 00:36:56.390
نگاه نکنید

00:36:56.390 --> 00:36:57.000
موفق شدیم

00:37:00.950 --> 00:37:01.870
آبروم رفت

00:37:04.120 --> 00:37:05.230
به فنا رفتم

00:37:10.000 --> 00:37:12.070
خانم، خبر بد

00:37:12.090 --> 00:37:12.760
رهبر داره میاد

00:37:12.760 --> 00:37:13.560
عصبانیه

00:37:13.560 --> 00:37:14.120
من کاری نمیتونم بکنم

00:37:14.120 --> 00:37:15.120
خودت یه کاریش بکن

00:37:16.040 --> 00:37:16.800
هو یانگ کجاس؟

00:37:16.800 --> 00:37:17.800
هو یانگ هم کاری نمیتونه بکنه

00:37:18.360 --> 00:37:19.150
رهبر

00:37:29.280 --> 00:37:29.940
جینگ هونگ

00:37:31.240 --> 00:37:32.370
بهم دروغ گفتی

00:37:32.390 --> 00:37:33.320
رهبر

00:37:33.720 --> 00:37:35.170
خب خیلی نزدیک بود

00:37:35.190 --> 00:37:36.870
ممکن بود بمیری

00:37:38.760 --> 00:37:40.710
میدونم اشتباه کردم رهبر

00:37:40.710 --> 00:37:42.000
نباید بهت دروغ میگفتم

00:37:42.670 --> 00:37:43.710
الان

00:37:43.730 --> 00:37:45.090
دیگه همه فهمیدن دخترم

00:37:45.760 --> 00:37:47.650
لطفا کمکم کن

00:37:47.680 --> 00:37:48.600
تازه فهمیدی اشتباه کردی؟

00:37:49.770 --> 00:37:51.250
زره ات کجاس؟

00:37:51.280 --> 00:37:52.280
نشون بده

00:37:52.280 --> 00:37:53.360
زره؟

00:37:54.320 --> 00:37:57.600
دیگه چجوری باهاشون حرف بزنم؟

00:37:57.600 --> 00:37:58.630
رهبر

00:37:58.630 --> 00:37:59.670
به نظرت لو وو و بقیه

00:37:59.670 --> 00:38:01.560
قبول میکنن که دخترم؟

00:38:02.250 --> 00:38:03.690
چیکار کنم؟

00:38:03.710 --> 00:38:05.520
تو رو خدا کمکم کن

00:38:05.520 --> 00:38:06.320
قول میدم

00:38:06.320 --> 00:38:07.150
از این به بعد حرفتو گوش میدم

00:38:07.760 --> 00:38:09.110
قول میدی حرفمو گوش بدی؟

00:38:10.630 --> 00:38:11.710
اینهمه حرف زدم

00:38:11.710 --> 00:38:12.860
...فقط اینو شنیدی

00:38:14.390 --> 00:38:15.630
باشه باشه

00:38:15.630 --> 00:38:17.560
از این به بعد حرف رهبرو گوش میدم

00:38:17.560 --> 00:38:18.080
لین فنگ

00:38:18.910 --> 00:38:20.000
حرف لین فنگ و گوش میدم

00:38:20.800 --> 00:38:21.810
دیگه قهرمان بازی در نمیاری

00:38:21.840 --> 00:38:22.600
قهرمان بازی در نمیارم

00:38:24.830 --> 00:38:25.720
این دفعه میبخشمت

00:38:26.300 --> 00:38:27.190
دیگه تکرار نشه

00:38:29.530 --> 00:38:30.390
زره تو بگیر

00:38:37.190 --> 00:38:37.710
اینو ببین

00:38:38.800 --> 00:38:39.390
چیه؟

00:38:40.660 --> 00:38:43.600
[روش های تهذیب ذهنی]

00:38:44.630 --> 00:38:46.080
ققنوس آتش

00:38:47.280 --> 00:38:48.320
پرش اژدها

00:38:49.000 --> 00:38:50.280
جالبه انگار

00:38:53.360 --> 00:38:54.800
این نشان هفت ستاره اس؟

00:38:55.080 --> 00:38:55.600
معلومه که نه

00:38:56.710 --> 00:38:57.910
این نشان خانواده لینه

00:38:59.000 --> 00:39:01.000
رسمه که شاگرد خانواده لین باشی

00:39:01.000 --> 00:39:02.080
تا بتونی بهش دسترسی پیدا کنی

00:39:03.390 --> 00:39:05.120
پس نمیتونم قبولش کنم

00:39:05.120 --> 00:39:07.120
من یه رهبرم

00:39:07.120 --> 00:39:08.280
نمیتونم شاگرد خانواده دیگه ای باشم

00:39:09.120 --> 00:39:10.230
دشمن قدرتمنده

00:39:10.760 --> 00:39:12.630
با این نشان شاید نتونی همزمان صد نفرو شکست بدی

00:39:13.160 --> 00:39:14.390
ولی دیگه ده نفرو راحت شکست میدی

00:39:14.960 --> 00:39:16.230
برو تمرین کن

00:39:16.670 --> 00:39:17.710
با این زره

00:39:18.870 --> 00:39:20.630
شاید نتونی شکست ناپذیر باشی

00:39:20.630 --> 00:39:22.190
ولی حداقل آسیب نمیبینی

00:39:24.000 --> 00:39:25.040
باشه

00:39:25.040 --> 00:39:26.280
من نشان رو میگیرم

00:39:27.040 --> 00:39:28.520
توام زره رو بگیر

00:39:28.520 --> 00:39:30.190
شاید باز خواستن بهت آسیب بزنن

00:39:30.190 --> 00:39:30.670
اونوقت چی؟

00:39:33.540 --> 00:39:35.000
پس فعلا نشان رو میگیرم

00:39:36.000 --> 00:39:36.950
ولی این نشانو

00:39:38.000 --> 00:39:39.390
همین الان باید حفظ کنی

00:39:40.280 --> 00:39:41.150
چرا حفظ کنم؟

00:39:41.710 --> 00:39:42.710
نمیتونی، آره؟

00:39:57.600 --> 00:39:59.280
الان میتونم بگمش

00:39:59.280 --> 00:40:00.000
ازم بپرس

00:40:09.230 --> 00:40:10.190
چرا پاره اش کردی؟

00:40:11.190 --> 00:40:12.120
چون این نشان رو

00:40:12.120 --> 00:40:13.280
فقط تو باید بلد باشی

00:40:14.950 --> 00:40:16.190
نمیترسی حفظ نباشم؟

00:40:16.710 --> 00:40:17.280
چرا

00:40:18.320 --> 00:40:19.710
اگه یادت رفت

00:40:19.710 --> 00:40:20.320
بیا پیش خودم

00:40:26.950 --> 00:40:28.000
هروقت اماده شدی

00:40:28.000 --> 00:40:29.040
بریم تو اقامتگاه

00:40:29.560 --> 00:40:30.080
باشه

00:40:37.630 --> 00:40:38.470
خانم

00:40:38.470 --> 00:40:39.470
رهبر که بلایی سرت نیاورد، ها؟

00:40:40.080 --> 00:40:41.630
تازه نگرانم شدی؟

00:40:41.630 --> 00:40:43.040
از خرگوش سریعتر فرار کردی

00:40:44.120 --> 00:40:46.080
اینجوری یه فرصت جور کردم

00:40:46.080 --> 00:40:47.470
که رهبر بهت اهمیت بده

00:40:47.500 --> 00:40:48.390
چه خرگوش بخشنده ای هستی تو

00:40:49.470 --> 00:40:50.000
ولی

00:40:50.670 --> 00:40:52.910
فهمیدم با اینکه رهبر جدی به نظر میرسه

00:40:52.910 --> 00:40:53.840
مثل بابا عه

00:40:54.390 --> 00:40:55.800
اگه درست رفتار کنی و معذرت خواهی کنی

00:40:55.800 --> 00:40:56.950
حتما میبخشت

00:40:58.950 --> 00:40:59.670
خانم

00:40:59.670 --> 00:41:01.480
اگه بفهمه مثل باباتون بهش فکر میکنید

00:41:01.500 --> 00:41:02.470
خیلی عصبانی میشه

00:41:02.470 --> 00:41:03.710
اگه تو نگی چیزی نمیشه

00:41:12.950 --> 00:41:16.040
دیگه خیالم راحته

00:41:17.530 --> 00:41:19.050
[گزارش، دشمن رو شکست دادیم]

00:41:18.390 --> 00:41:19.560
تو جنگ امروز

00:41:19.560 --> 00:41:21.760
دو ژنگ پنجاه هزار سرباز آورد

00:41:22.800 --> 00:41:25.870
من و ژنرال فقط سی هزار سرباز داشتیم

00:41:25.870 --> 00:41:26.670
و شکستشون دادیم

00:41:26.670 --> 00:41:27.710
بیشتر از سی تا حمله شد

00:41:28.320 --> 00:41:29.190
و دشمن حداقل ده هزار تلفات داشت

00:41:30.390 --> 00:41:31.840
ما فقط چهار هزار تلفات داشتیم

00:41:32.390 --> 00:41:33.320
برد بزرگی بود

00:41:34.230 --> 00:41:34.910
ژنرال

00:41:35.430 --> 00:41:36.600
نظرت چیه که

00:41:36.600 --> 00:41:37.190
گزارش اینجوری باشه؟

00:41:38.080 --> 00:41:39.120
به شما بستگی داره

00:41:39.670 --> 00:41:40.320
اینجوری بیان کردنش

00:41:40.870 --> 00:41:41.800
بهترین روشه

00:41:45.390 --> 00:41:46.120
پاچه خواری دیده بودم

00:41:46.800 --> 00:41:47.840
ولی نه در این حد

00:41:52.800 --> 00:41:53.910
ولی من نمیدونستم که

00:41:54.520 --> 00:41:56.520
ژنرال ژان خانم هستن

00:41:58.000 --> 00:41:59.000
ما تصمیم گرفتیم که

00:41:59.560 --> 00:42:01.230
واسه اطمینان بیشتر

00:42:01.230 --> 00:42:02.760
نشون بدیم ژنرال ژان مرده

00:42:02.760 --> 00:42:04.280
لطفا ببخشید که

00:42:04.280 --> 00:42:05.080
بهتون اطلاع ندادیم

00:42:05.950 --> 00:42:06.710
لازم نیست نگران باشین

00:42:07.470 --> 00:42:09.760
ژنرال ژان سرباز عالی ایه

00:42:09.760 --> 00:42:10.870
به اندازه کافی نمیتونم ازش تشکر کنم

00:42:10.870 --> 00:42:11.560
دیگه چرا سرزنشش کنم؟

00:42:14.280 --> 00:42:15.430
شام امشب

00:42:15.430 --> 00:42:16.800
به مناسبت موفقیت مونه

00:42:16.800 --> 00:42:17.710
راحت باشین

00:42:18.520 --> 00:42:19.000
بیاین

00:42:32.870 --> 00:42:33.430
فرمانده ژان

00:42:34.080 --> 00:42:35.040
ممنون برای نجات جونم

00:42:36.710 --> 00:42:37.910
قابلی نداشت ژنرال گائو

00:42:37.910 --> 00:42:39.080
ما همه با همیم

00:42:39.080 --> 00:42:40.190
وظیفه ام بود

00:42:40.190 --> 00:42:41.040
دفعه بعد

00:42:41.040 --> 00:42:42.320
شاید شما نجاتم بدین

00:42:56.870 --> 00:42:57.430
فرمانده ژان

00:42:58.080 --> 00:42:59.120
شمشیر زنیتون خیلی عالیه

00:43:00.280 --> 00:43:01.560
و خیلی زیبا هستین

00:43:01.560 --> 00:43:03.470
ازدواج کردین؟

00:43:04.630 --> 00:43:05.600
من کسی رو دوست دارم

00:43:06.390 --> 00:43:07.710
کونگفوش از من بهتره

00:43:07.710 --> 00:43:09.320
اگه خودتون ون یو رو ببینید متوجه میشین

00:43:12.230 --> 00:43:14.520
ژنرال ژان، منظورت

00:43:14.520 --> 00:43:16.120
پسر ون شیائو

00:43:16.120 --> 00:43:17.470
دستیار شاهدخت، ون یو عه؟

00:43:18.360 --> 00:43:18.870
دقیقا

00:43:19.760 --> 00:43:20.490
عجیبه

00:43:24.080 --> 00:43:24.710
چی عجیبه؟

00:43:25.390 --> 00:43:27.360
چند وقت پیش با شاهدخت ازدواج کرد

00:43:27.360 --> 00:43:28.760
الان داماد امپراطوره

00:43:28.760 --> 00:43:29.670
نمیدونستی ژنرال ژان؟

00:43:44.110 --> 00:43:44.760
جینگ هونگ

00:43:48.760 --> 00:43:49.560
چی گفت؟

00:43:50.390 --> 00:43:51.360
ون یو با شاهدخت ازدواج کرده؟

00:43:52.470 --> 00:43:53.760
الان داماد امپراطوره؟

00:43:54.670 --> 00:43:55.150
جینگ هونگ

00:43:56.430 --> 00:43:57.040
آروم باش

00:44:06.630 --> 00:44:07.150
جینگ هونگ

00:44:27.500 --> 00:44:59.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:59.524 --> 00:46:59.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.