WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:02:00.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:01.550 --> 00:02:03.860
[روشنایی ماه برای تو]

00:02:04.350 --> 00:02:08.789
[قسمت 28]

00:02:19.530 --> 00:02:20.980
وقتشه

00:02:21.720 --> 00:02:23.760
شاهدخت وارد میشن

00:02:43.780 --> 00:02:44.940
داماد امپراطور

00:02:44.940 --> 00:02:46.140
شاهدخت

00:02:47.470 --> 00:02:48.280
راحت باشین

00:02:59.820 --> 00:03:02.060
تبریک میگم

00:03:02.420 --> 00:03:03.560
امیدوارم تا ابد کنار هم بمونید

00:03:04.140 --> 00:03:05.270
خیلی لطف دارین

00:03:05.270 --> 00:03:07.050
شاهدخت، داماد، لطفا بشینید

00:03:18.070 --> 00:03:20.170
نباید ازدواج به تاخیر بیفته

00:03:20.660 --> 00:03:21.640
لطفا ادامه بدین

00:03:29.710 --> 00:03:31.640
زانو زدن عروس و داماد

00:03:33.940 --> 00:03:35.460
به خدایان تعظیم کنید

00:03:36.300 --> 00:03:37.090
زانو بزنید

00:03:40.579 --> 00:03:41.350
تعظیم کنید

00:03:46.420 --> 00:03:47.390
بلند شین

00:03:54.380 --> 00:03:56.100
به پدر و مادرتون تعظیم کنید

00:03:59.940 --> 00:04:00.700
تعظیم کنید

00:04:05.570 --> 00:04:06.520
بلند شین

00:04:12.170 --> 00:04:13.700
به همدیگه تعظیم کنید

00:04:22.850 --> 00:04:23.580
زانو بزنید

00:04:27.170 --> 00:04:27.970
تعظیم کنید

00:04:39.540 --> 00:04:40.340
بلند شین

00:04:50.570 --> 00:04:51.620
مراسم تکمیل شد

00:05:00.380 --> 00:05:03.270
این مجسمه جیلین عه

00:05:03.270 --> 00:05:05.350
هدیه من و همسرمه

00:05:06.060 --> 00:05:07.720
امیدواریم قبولش کنید

00:05:08.550 --> 00:05:09.370
ممنون شاهدخت

00:05:12.590 --> 00:05:14.900
واقعا خیلی به همدیگه میاین

00:05:15.710 --> 00:05:18.070
امیدوارم همیشه شاد باشین

00:05:18.470 --> 00:05:19.740
و به همدیگه احترام بذارین

00:05:23.750 --> 00:05:26.220
به توصیه شاهدخت عمل میکنیم

00:05:27.620 --> 00:05:28.610
ما همدیگه مدارا میکنیم

00:05:29.150 --> 00:05:30.700
مثل شاهدخت و داماد امپراطور

00:05:33.270 --> 00:05:34.150
عزیزم

00:05:34.150 --> 00:05:35.480
تو نمیخوای چیزی بگی؟

00:05:40.940 --> 00:05:43.940
امیدوارم رهبر لین و دستیار ژان

00:05:44.620 --> 00:05:45.940
زندگی خوبی داشته باشن

00:05:45.940 --> 00:05:46.830
و به زودی ازدواج کنن

00:05:56.620 --> 00:05:58.280
به اتاق ازدواج برین

00:06:44.780 --> 00:06:45.659
شراب ازدواج

00:07:10.380 --> 00:07:11.330
گوشت سختی

00:07:27.900 --> 00:07:29.180
رد و بدل کردن مو

00:08:24.590 --> 00:08:25.350
مراسم تکمیل شد

00:08:45.590 --> 00:08:46.110
بریم

00:08:59.470 --> 00:09:00.180
بریم

00:09:09.620 --> 00:09:11.320
جاسوسا بلاخره رفتن

00:09:18.160 --> 00:09:18.860
حالا

00:09:19.860 --> 00:09:21.320
رسما ازدواج کردیم

00:09:28.500 --> 00:09:29.440
به چی نگاه میکنی؟

00:09:30.470 --> 00:09:31.470
به زنم، معلومه

00:09:50.670 --> 00:09:51.630
شاهدخت

00:09:52.230 --> 00:09:52.990
مراسم تکمیل شد

00:09:58.860 --> 00:09:59.660
عزیزم

00:10:01.980 --> 00:10:03.180
دیر وقته

00:10:03.180 --> 00:10:04.150
بریم خونه

00:10:04.860 --> 00:10:05.570
باشه

00:10:16.380 --> 00:10:17.700
من خانم ون رو میرسونم

00:10:19.350 --> 00:10:20.450
ممنون ژنرال شیاهو

00:10:21.620 --> 00:10:22.720
احترام بذارین

00:10:25.740 --> 00:10:27.980
شاهدخت، داماد امپراطور

00:10:37.500 --> 00:10:38.550
ما هم میریم

00:10:52.790 --> 00:10:54.030
ژنرال شیاهو

00:10:54.030 --> 00:10:55.060
چجوری میخوای ازم تشکر کنی؟

00:10:58.860 --> 00:11:00.080
کمکت کردم و کادو گرفتم

00:11:09.150 --> 00:11:10.150
خانم ون

00:11:10.150 --> 00:11:11.350
میخوای چجوری تشکر کنم؟

00:11:14.230 --> 00:11:15.650
هنوز تصمیم نگرفتم

00:11:16.380 --> 00:11:17.740
ولی بلاخره یه فکری میکنم

00:11:19.030 --> 00:11:20.150
تا قبل اون

00:11:20.150 --> 00:11:22.690
باید به حرفام گوش کنی

00:11:35.150 --> 00:11:36.030
خانم ون رو

00:11:37.300 --> 00:11:38.910
هنوز میگی خانم؟

00:11:40.340 --> 00:11:41.430
ون رو

00:11:55.380 --> 00:11:56.360
عجیبه

00:11:56.740 --> 00:11:57.960
صدایی نمیاد

00:11:59.270 --> 00:12:00.540
نکنه رهبر سکته کرده؟

00:12:04.230 --> 00:12:05.030
نمیشه اینجوری

00:12:07.420 --> 00:12:08.450
تو کی اومدی؟

00:12:11.270 --> 00:12:13.230
من نگرانشونم

00:12:13.860 --> 00:12:14.660
لازم نکرده

00:12:15.230 --> 00:12:16.030
برگرد اتاقت

00:12:22.150 --> 00:12:22.980
میری بیرون؟

00:12:22.980 --> 00:12:24.170
تو این ساعت شب؟

00:12:25.030 --> 00:12:26.140
میخوام یه چیزیو بفهمم

00:12:26.940 --> 00:12:27.810
برگرد اتاقت

00:13:04.110 --> 00:13:04.920
عزیزم

00:13:05.350 --> 00:13:06.220
دیر وقته

00:13:07.150 --> 00:13:08.030
وقتشه به کارمون برسیم

00:13:23.270 --> 00:13:24.380
چه کاری؟

00:13:24.380 --> 00:13:25.580
آدم باش

00:13:28.470 --> 00:13:30.420
انگار خودت میدونی چه خبره

00:13:32.110 --> 00:13:33.110
تمومش کن

00:14:00.350 --> 00:14:01.140
لین فنگ

00:14:09.790 --> 00:14:10.740
لین فنگ

00:14:10.740 --> 00:14:11.670
دارم بهت میگما

00:14:11.670 --> 00:14:12.630
الکی بازی درنیار

00:14:17.270 --> 00:14:18.000
لین فنگ

00:14:29.860 --> 00:14:30.630
لین فنگ

00:14:31.940 --> 00:14:32.970
خوبی؟

00:14:33.830 --> 00:14:35.180
غلط کردم

00:14:52.740 --> 00:14:53.520
ولم کن

00:14:54.420 --> 00:14:55.220
نه

00:14:56.670 --> 00:14:57.770
کار احمقانه ای نکن

00:14:58.860 --> 00:15:00.250
دیگه ازدواج کردیم

00:15:01.180 --> 00:15:02.010
چی احمقانه اس؟

00:15:05.110 --> 00:15:05.910
یادت نره که

00:15:06.470 --> 00:15:08.740
من قبول نکردم باهات ازدواج کنم

00:15:55.830 --> 00:15:56.640
لین فنگ

00:15:58.740 --> 00:15:59.620
جدی غش کردی؟

00:16:00.670 --> 00:16:02.780
میرم کمک بیارم

00:16:06.790 --> 00:16:07.620
خیلی ضایع اس

00:16:07.620 --> 00:16:08.800
تو این وضعیت کمک بخوام

00:16:09.710 --> 00:16:11.150
باید یواشکی برم پیش خانم ون

00:16:12.300 --> 00:16:13.980
ولی خانم ون ازدواج نکرده

00:16:14.740 --> 00:16:16.040
اینجوری زشته

00:16:17.270 --> 00:16:18.030
...خب

00:16:20.500 --> 00:16:21.320
لین فنگ

00:16:22.150 --> 00:16:22.990
خوبی؟

00:16:23.670 --> 00:16:25.110
چرا یهو غش کردی؟

00:16:25.110 --> 00:16:25.970
خوبم

00:16:26.620 --> 00:16:27.950
فقط هیچی نخوردم

00:16:28.500 --> 00:16:29.330
یکم حالم بده

00:16:30.590 --> 00:16:32.060
پس گرسنه ای؟

00:16:32.060 --> 00:16:32.830
چطوره

00:16:32.830 --> 00:16:33.920
یه چیزی بیارم بخوری؟

00:16:39.060 --> 00:16:39.830
لازم نیست

00:16:50.860 --> 00:16:51.740
دیروقته

00:16:51.740 --> 00:16:52.550
برو بخواب

00:17:09.060 --> 00:17:10.130
عصبانی ای؟

00:17:16.140 --> 00:17:16.859
نه

00:17:27.660 --> 00:17:28.520
لین فنگ

00:17:28.830 --> 00:17:30.470
من رو زمین میخوابم

00:17:30.490 --> 00:17:31.690
تو حالت خوب نیست

00:17:32.180 --> 00:17:32.890
نمیخواد

00:17:32.890 --> 00:17:33.720
برو بخواب

00:17:34.290 --> 00:17:36.840
میترسم خودمو نتونم کنترل کنم

00:17:36.870 --> 00:17:38.010
...و

00:17:53.300 --> 00:17:54.300
لین فنگ

00:17:54.300 --> 00:17:55.450
خوابیدی؟

00:17:57.480 --> 00:17:58.240
آره

00:17:58.680 --> 00:17:59.510
خوابم نمیبره

00:18:01.320 --> 00:18:02.390
خب چی میخوای؟

00:18:03.630 --> 00:18:04.680
بیا حرف بزنیم

00:18:05.630 --> 00:18:06.400
نه

00:18:10.000 --> 00:18:11.310
بیا دیگه

00:18:11.310 --> 00:18:12.520
باید باهام حرف بزنی

00:18:15.030 --> 00:18:15.890
نه

00:18:16.880 --> 00:18:18.400
لین فنگ

00:18:18.400 --> 00:18:19.550
بیا دیگه

00:18:19.550 --> 00:18:21.110
لین فنگ

00:18:22.910 --> 00:18:24.040
لین فنگ

00:18:24.520 --> 00:18:25.860
لین فنگ

00:18:26.790 --> 00:18:27.670
لین فنگ

00:18:27.670 --> 00:18:28.360
نه

00:18:28.360 --> 00:18:29.460
لین فنگ

00:18:43.600 --> 00:18:44.670
بهتره چیزی که گفتی

00:18:45.360 --> 00:18:46.150
حقیقت داشته باشه

00:18:50.150 --> 00:18:51.670
اینو از کجا آوردی؟

00:18:51.670 --> 00:18:52.910
جیو آن بهم دادش، معلومه

00:18:56.190 --> 00:18:57.240
جیو آن به رهبر خیانت کرده؟

00:18:59.030 --> 00:19:00.120
فقط عاقل شده

00:19:01.430 --> 00:19:02.150
این کتاب رو

00:19:02.720 --> 00:19:03.690
جیو آن جعل کرده

00:19:04.550 --> 00:19:06.240
لین فنگ به جیو آن

00:19:06.240 --> 00:19:07.480
قول قدرت تو کانگ وو داده

00:19:07.480 --> 00:19:08.700
از جیو آن خواست بخاطر تو

00:19:09.240 --> 00:19:10.470
این کتابو درست کنه

00:19:11.120 --> 00:19:12.340
تا راضی بشی که باهاشون بیای

00:19:12.950 --> 00:19:15.460
در اصل، لی موژانگ پدر و مادرتو نکشته

00:19:16.950 --> 00:19:17.910
چرا حرفتو باور کنم؟

00:19:19.030 --> 00:19:20.310
نمیدونستی که

00:19:20.310 --> 00:19:22.520
جیو آن و لین فنگ بخاطر اینکه

00:19:22.520 --> 00:19:23.580
دربار میخواد با وولین متحد بشه، اختلاف پیدا کردن؟

00:19:27.000 --> 00:19:28.720
پس میدونی

00:19:30.030 --> 00:19:30.840
چرا اومدی سراغ من؟

00:19:32.000 --> 00:19:34.000
چون لایق این هستی که حقیقت رو بدونی

00:19:34.000 --> 00:19:35.340
نباید گول لین فنگ رو بخوری

00:19:38.120 --> 00:19:38.910
باورم نمیشه

00:19:39.310 --> 00:19:40.600
خب

00:19:40.600 --> 00:19:42.110
میتونی از لین فنگ بپرسی

00:19:45.030 --> 00:19:45.810
خیلی خب

00:19:46.070 --> 00:19:47.120
بهش فکر کن

00:19:47.670 --> 00:19:48.620
هروقت خواستی

00:19:49.070 --> 00:19:49.930
میتونی بیای پیشم

00:20:47.880 --> 00:20:48.690
چیه؟

00:20:49.240 --> 00:20:50.940
میترسی تا ابد بخوابم؟

00:20:51.670 --> 00:20:52.640
لین فنگ

00:20:52.640 --> 00:20:54.030
چرا انقد اروم میخوابی؟

00:20:54.360 --> 00:20:55.460
هیچی صدایی ازت در نمیاد

00:20:56.120 --> 00:20:57.480
فکر کردم مردی

00:20:57.480 --> 00:20:58.800
نزدیک بود برم کمک بیارم

00:21:00.030 --> 00:21:01.760
من که نمیخواستم ساکت بمونم

00:21:01.760 --> 00:21:02.960
تو خودت نخواستی

00:21:03.520 --> 00:21:04.370
عزیزم

00:21:06.140 --> 00:21:07.320
کی عزیزته؟

00:21:09.350 --> 00:21:10.090
لین فنگ

00:21:10.470 --> 00:21:11.110
چیکار میکنی؟

00:21:12.300 --> 00:21:13.660
دیگه ازدواج کردیم

00:21:14.650 --> 00:21:15.860
اول صبحه مثلا

00:21:20.980 --> 00:21:21.740
آی

00:21:25.840 --> 00:21:27.720
چیکار میکنی؟

00:21:29.960 --> 00:21:31.530
...من

00:21:31.530 --> 00:21:32.800
نمیخواستم اینجوری شه

00:21:36.410 --> 00:21:38.330
دیگه زن و شوهریم

00:21:38.330 --> 00:21:39.600
چرا هنوز اسممو میگی؟

00:21:39.600 --> 00:21:40.840
باید بهم بگی عزیزم

00:21:42.120 --> 00:21:43.570
جدی میگم

00:21:43.570 --> 00:21:45.420
فقط میخواستم بگم بری دست و صورتتو بشوری

00:21:47.240 --> 00:21:48.910
پس بهم بگو عزیزم

00:21:50.360 --> 00:21:51.160
چی؟

00:21:51.570 --> 00:21:52.580
پشیمون شدی باهام ازدواج کردی؟

00:21:55.650 --> 00:21:56.580
...عزیـ

00:21:57.600 --> 00:21:58.930
عزیزم

00:21:58.930 --> 00:21:59.690
عزیزم

00:22:03.240 --> 00:22:04.480
میرم صورتمو بشورم

00:22:35.190 --> 00:22:36.230
خوشگل شدم؟

00:22:43.720 --> 00:22:44.560
آره

00:22:46.670 --> 00:22:47.790
میخوای واست بزنم؟

00:22:48.550 --> 00:22:49.350
باشه

00:23:41.520 --> 00:23:42.400
خانم

00:23:43.720 --> 00:23:44.550
رهبر

00:23:44.930 --> 00:23:46.150
وقت صبحونه ای

00:23:50.890 --> 00:23:51.770
لین فنگ

00:24:12.290 --> 00:24:13.090
مرسی

00:24:28.410 --> 00:24:29.530
رهبر

00:24:29.530 --> 00:24:31.070
رژ زدی؟

00:24:36.620 --> 00:24:38.740
هم رنگ مال خانمه

00:24:47.530 --> 00:24:48.620
بیا دیگه

00:24:48.620 --> 00:24:49.980
باید باهام حرف بزنی

00:24:52.820 --> 00:24:53.650
خانم

00:24:53.650 --> 00:24:54.770
انتظار نداشتم انقد فعال باشی

00:24:57.830 --> 00:24:58.540
هیچی جز فضولی کردن

00:24:58.540 --> 00:24:59.540
بلد نیستی؟

00:24:59.540 --> 00:25:00.630
خجالت نمیکشی؟

00:25:00.630 --> 00:25:01.870
چه خجالتی؟

00:25:01.870 --> 00:25:02.350
بعد ازدواج

00:25:02.350 --> 00:25:03.180
هرکاری بخوای میتونی بکنی

00:25:03.180 --> 00:25:04.420
فهمیدم

00:25:04.420 --> 00:25:06.710
مزاحم با هم بودنتون نمیشم

00:25:06.710 --> 00:25:07.420
میرم پیش هو یانگ

00:25:16.180 --> 00:25:17.300
چرا چیزی نگفتی؟

00:25:18.230 --> 00:25:19.110
چی میگفتم؟

00:25:22.350 --> 00:25:23.220
ولی

00:25:23.470 --> 00:25:24.590
واقعا من چقدر خوش شانسم

00:25:25.260 --> 00:25:26.900
که تونستم با تو ازدواج کنم

00:25:28.060 --> 00:25:29.500
توام داری مسخره ام میکنی؟

00:25:31.830 --> 00:25:32.680
چطوره

00:25:33.260 --> 00:25:34.390
امشب کنارت بمونم؟

00:26:04.520 --> 00:26:05.300
هو یانگ

00:26:10.720 --> 00:26:11.950
از صبح نیستی

00:26:11.950 --> 00:26:12.550
حتی صبحونه هم نخوردی

00:26:12.550 --> 00:26:13.420
چیکار میکنی؟

00:26:14.130 --> 00:26:14.930
هیچی

00:26:16.780 --> 00:26:18.210
پس فعلا باید منتظر بمونی

00:26:18.210 --> 00:26:19.820
خانم و رهبر خیلی رمانتیک شدن

00:26:21.370 --> 00:26:22.170
واقعا؟

00:26:25.010 --> 00:26:27.180
فکر نمیکردم خانم با رهبر ازدواج کنه

00:26:28.940 --> 00:26:30.780
...اگه پدر و مادرش زنده بودن

00:26:33.370 --> 00:26:34.370
وقتی تو بهشت خبر دار بشن

00:26:35.490 --> 00:26:36.300
خیلی خوشحال میشن

00:26:37.130 --> 00:26:37.930
آره

00:26:38.540 --> 00:26:39.300
دیروز

00:26:39.300 --> 00:26:40.900
تو مراسم

00:26:40.900 --> 00:26:42.450
نزدیک بود گریه کنم

00:26:44.250 --> 00:26:45.130
انقد از ازدواج خوشت میاد؟

00:26:52.940 --> 00:26:53.820
پس باهات ازدواج میکنم

00:27:01.130 --> 00:27:01.940
ولی

00:27:02.700 --> 00:27:04.560
ما اجازه پدر و مادرمون و

00:27:05.250 --> 00:27:06.250
یا واسطه ازدواج نداریم

00:27:07.650 --> 00:27:09.410
حتی نشون نامزدی بهم ندادیم

00:27:28.770 --> 00:27:29.570
این شمشیر

00:27:31.650 --> 00:27:32.630
کل زندگیم باهام بوده

00:27:35.530 --> 00:27:36.600
مثل زندگیم میمونه

00:27:38.880 --> 00:27:39.990
حالا میدمش به تو

00:27:42.290 --> 00:27:43.560
اینو نشون نامزدی بدون

00:27:49.050 --> 00:27:49.900
این شمشیرو

00:27:50.200 --> 00:27:51.010
خودت نگه دار

00:27:58.690 --> 00:27:59.690
ولی

00:27:59.690 --> 00:28:00.860
من یه آرزو دارم

00:28:01.690 --> 00:28:03.290
آرزو دارم شوهرم

00:28:03.290 --> 00:28:04.930
یه مرد صادق و

00:28:04.930 --> 00:28:05.710
بزرگ باشه

00:28:06.120 --> 00:28:08.120
و جلوی همه قسم بخوره که

00:28:08.120 --> 00:28:11.170
تا ابد باهام میمونه

00:28:31.880 --> 00:28:32.660
رهبر

00:28:41.960 --> 00:28:42.800
چی شده؟

00:28:44.170 --> 00:28:45.130
میخوام با شیائو لان ازدواج کنم

00:28:46.810 --> 00:28:49.130
خب باید به شیائو لان بگی

00:28:49.600 --> 00:28:50.690
چرا به من میگی؟

00:28:51.600 --> 00:28:53.440
فکر میکنم حالا که ازدواج کردین

00:28:54.410 --> 00:28:56.800
میخواین کارای دیگه ای انجام بدین

00:28:58.360 --> 00:28:59.880
پس شیائو لان باید به یه جایی پا بند باشه

00:29:00.840 --> 00:29:01.620
درسته

00:29:02.840 --> 00:29:04.730
شیائو لان از کسب و کار خبرچینای وولین خوشش میاد، نه؟

00:29:05.690 --> 00:29:07.870
من خبرچینای وولین و

00:29:08.330 --> 00:29:09.430
این خونه رو به تو میدم

00:29:11.600 --> 00:29:12.380
رهبر

00:29:14.810 --> 00:29:16.050
چرا بهم اعتماد داری؟

00:29:17.280 --> 00:29:18.280
تو مسئولیت پذیری

00:29:19.120 --> 00:29:21.080
و کونگفوت خوبه و بااخلاقی

00:29:22.000 --> 00:29:23.490
به علاوه، به استادت وفاداری

00:29:24.120 --> 00:29:25.210
چرا بهت اعتماد نداشته باشم؟

00:29:27.330 --> 00:29:28.400
ولی من کاراتو

00:29:30.090 --> 00:29:30.900
درک نمیکنم

00:29:33.940 --> 00:29:35.780
شیائو لان و جینگ هونگ مثل خواهر همدیگه ان

00:29:36.780 --> 00:29:38.540
و ما با همدیگه تا مرز مرگ رفتیم

00:29:40.090 --> 00:29:40.870
بعضی وقتا

00:29:41.610 --> 00:29:42.940
اعتماد احتیاج به دلیل نداره

00:29:44.420 --> 00:29:45.180
باور کنی یا نه

00:29:46.210 --> 00:29:46.990
به خودت بستگی داره

00:29:52.580 --> 00:29:53.380
رهبر

00:30:13.300 --> 00:30:17.330
[کتاب جینگ]

00:30:20.040 --> 00:30:22.200
[جی شیائو ران، هو یانگ رو ملاقات کرد. خبرچینای وولین]

00:30:34.210 --> 00:30:34.840
خانم

00:30:36.210 --> 00:30:36.940
خانم

00:30:37.180 --> 00:30:37.860
خانم

00:30:39.250 --> 00:30:39.850
خانم

00:30:42.000 --> 00:30:43.360
باورم نمیشه که

00:30:43.360 --> 00:30:45.760
دویست روز شده که لین فنگ رو میشناسم

00:30:46.880 --> 00:30:47.720
انگار همین دیروز

00:30:47.720 --> 00:30:49.420
از کوه اومدم

00:30:50.070 --> 00:30:51.360
و وارد وولین شدم

00:30:51.950 --> 00:30:53.070
میخواستم به مردم کمک کنم

00:30:53.790 --> 00:30:55.110
و باعث افتخار خانواده ام بشم

00:30:56.520 --> 00:30:58.540
میخواستم لین فنگ معروف رو ببینم

00:31:00.520 --> 00:31:01.840
زندگی خیلی زود میگذره

00:31:01.840 --> 00:31:02.520
با یه چشم بهم زدن

00:31:02.520 --> 00:31:03.740
با رهبر ازدواج کردی

00:31:05.640 --> 00:31:07.120
ولی بعضی وقتا

00:31:07.120 --> 00:31:09.040
واسم سوال میشه رهبر چی توی تو دیده

00:31:10.790 --> 00:31:12.310
من عالی ام

00:31:12.310 --> 00:31:14.030
خوشگل و باهوش

00:31:14.030 --> 00:31:15.670
خیلی ویژگی ها دارم که دوسشون داشته باشه

00:31:18.000 --> 00:31:18.820
خب خانم

00:31:19.240 --> 00:31:20.910
شما هم مثل اون دوسش دارین؟

00:31:22.790 --> 00:31:23.720
...خب

00:31:25.520 --> 00:31:26.400
معلومه

00:31:27.240 --> 00:31:28.670
ولی به نظر من

00:31:28.670 --> 00:31:30.550
فقط رهبر به تو اهمیت میده

00:31:30.550 --> 00:31:32.640
تو اصلا بهش اهمیت نمیدی

00:31:33.720 --> 00:31:35.100
خیلی هم اهمیت میدم

00:31:35.670 --> 00:31:37.030
باهاش خیلی خوبم

00:31:38.190 --> 00:31:38.980
...من

00:31:39.760 --> 00:31:40.700
خیلی دوسش دارم

00:31:41.510 --> 00:31:43.440
پس قشنگ نشونش بده

00:31:43.460 --> 00:31:44.810
و کاری کن که علاقه تو نشون بده

00:31:47.950 --> 00:31:48.980
منظورت چیه؟

00:31:50.310 --> 00:31:52.260
کاری هست که بخوای باهاش انجام بدی؟

00:31:52.520 --> 00:31:54.730
باید احساست رو متوجه بشه

00:31:55.310 --> 00:31:57.150
چیزی که بخوام باهاش انجام بدم؟

00:31:57.150 --> 00:31:57.870
آره

00:32:06.880 --> 00:32:07.480
قربان

00:32:08.190 --> 00:32:09.640
خبرچینای وولین گفتن که

00:32:09.640 --> 00:32:11.270
جی شیائو ران مخفیانه

00:32:11.270 --> 00:32:12.510
مخفیانه با چندتا از رهبرای نه قبیله ملاقات کرده

00:32:13.190 --> 00:32:15.310
ظاهرا امروز میخوان کاری کنن

00:32:16.000 --> 00:32:17.840
فکر کنم شما هدف باشین

00:32:18.760 --> 00:32:19.520
میدونستم اینجوری میشه

00:32:20.400 --> 00:32:21.310
نگران نباش

00:32:21.310 --> 00:32:22.140
نقشه دارم

00:32:29.520 --> 00:32:30.790
بگو این دعوتنام هارو

00:32:30.790 --> 00:32:31.840
خبرچینا بفرستن

00:32:32.400 --> 00:32:34.550
مطمئن شو سریع به دستشون برسه

00:32:35.400 --> 00:32:37.100
میخوام یه جلسه رهبران تشکیل بدم

00:32:37.720 --> 00:32:38.490
چشم

00:32:42.360 --> 00:32:43.170
دارین حرف میزنین؟

00:32:46.600 --> 00:32:47.390
تموم شد

00:32:51.950 --> 00:32:52.880
خواهر یانژی

00:32:54.550 --> 00:32:55.070
برو

00:32:55.070 --> 00:32:55.790
چشم

00:33:04.070 --> 00:33:04.890
سرت شلوغه؟

00:33:06.600 --> 00:33:07.560
حالا که جینگ هونگ اینجاس

00:33:08.190 --> 00:33:09.040
دیگه نگرانی ای ندارم

00:33:13.400 --> 00:33:14.200
لین فنگ

00:33:15.310 --> 00:33:16.690
میدونم که چقدر باهام خوبی

00:33:17.640 --> 00:33:18.310
شاید

00:33:19.120 --> 00:33:20.300
بهت نگفته باشم

00:33:21.840 --> 00:33:23.110
ولی میخوام بدونی که

00:33:26.600 --> 00:33:27.400
منم دوست دارم

00:33:28.400 --> 00:33:29.270
میخوام باهات خوب باشم

00:33:38.880 --> 00:33:39.690
زانو بزن

00:33:41.960 --> 00:33:42.600
زانو بزن

00:34:06.840 --> 00:34:07.480
عزیزم

00:34:12.550 --> 00:34:13.360
بلاخره خودت جلو اومدی

00:34:14.710 --> 00:34:15.469
خیلی خوشحالم

00:34:31.400 --> 00:34:32.989
یه ساعته منتظریم

00:34:32.989 --> 00:34:34.159
کجان پس؟

00:34:34.159 --> 00:34:34.790
آره

00:34:35.310 --> 00:34:36.750
چرا دربار خواسته بیایم؟

00:34:37.159 --> 00:34:38.030
آره آره

00:34:38.710 --> 00:34:39.790
زیر پام علف سبز شد

00:34:39.790 --> 00:34:40.230
آره

00:34:42.960 --> 00:34:43.750
خیلی ممنون

00:34:44.440 --> 00:34:46.469
رهبر جی، رهبر مو

00:34:47.030 --> 00:34:47.780
رهبر جی

00:34:48.230 --> 00:34:49.790
رهبر لین با عجله

00:34:49.790 --> 00:34:51.840
دعوتمون کرده اینجا

00:34:51.840 --> 00:34:52.960
چی شده؟

00:34:53.469 --> 00:34:54.070
اقای مو

00:34:54.679 --> 00:34:55.940
چون تو شهر نیستی خبر نداری

00:34:56.750 --> 00:34:57.960
شنیدم که

00:34:57.960 --> 00:34:59.510
دربار میخواد با وولین متحد بشه

00:35:00.310 --> 00:35:01.300
واقعا؟

00:35:02.960 --> 00:35:04.160
وولین و دربار

00:35:04.160 --> 00:35:05.920
همیشه راهشون جدا بوده

00:35:06.550 --> 00:35:08.120
چرا یهو همچین کاری کنن؟

00:35:08.840 --> 00:35:09.850
یهویی نیست

00:35:10.510 --> 00:35:12.470
بعد از موفقیت تو میان یانگ

00:35:12.470 --> 00:35:14.360
به رهبر قلب رهبر قدرتمند رو دادن

00:35:16.920 --> 00:35:18.200
قبول که نکرده، مگه نه؟

00:35:18.840 --> 00:35:19.640
امیدوارم

00:35:20.510 --> 00:35:21.230
امروز

00:35:21.860 --> 00:35:22.920
قرار نیست همه چیز آروم باشه

00:35:23.790 --> 00:35:24.470
نگاه کن

00:35:25.070 --> 00:35:26.280
افراد دربار اینجان

00:35:32.550 --> 00:35:33.550
اگه نه قبیله

00:35:33.550 --> 00:35:35.200
از ونشوان حمایت کنن

00:35:35.200 --> 00:35:35.710
چیزی نمیشه

00:35:37.120 --> 00:35:38.600
اونی که کنار اقای جی عه کیه؟

00:35:39.440 --> 00:35:40.680
رهبر مو از قبیله شاهین پرنده

00:35:45.710 --> 00:35:46.440
استاد اومد

00:35:46.440 --> 00:35:47.470
استاد

00:35:47.470 --> 00:35:48.510
استاد

00:35:48.680 --> 00:35:49.680
استاد

00:35:49.360 --> 00:35:53.560


00:35:51.750 --> 00:35:52.880
استاد یوان ننگ

00:35:52.880 --> 00:35:53.470
از دیدنتون خوشحالم

00:35:55.360 --> 00:35:58.030
این مسئله واسه وولین خیلی مهمه

00:36:00.710 --> 00:36:02.230
انگار رهبر

00:36:02.230 --> 00:36:03.710
واقعا به دربار اهمیت میده

00:36:04.400 --> 00:36:06.230
حتی استادو از معبد جیمینگ دعوت کرده

00:36:12.030 --> 00:36:13.750
رهبر

00:36:18.790 --> 00:36:19.680
استاد یوان ننگ

00:36:20.510 --> 00:36:21.290
از دیدنتون خوشحالم

00:36:21.990 --> 00:36:24.400
اتفاقی افتاده؟

00:36:26.230 --> 00:36:27.380
آمیتاها

00:36:27.960 --> 00:36:29.830
راهب درحال استراحته

00:36:30.920 --> 00:36:32.000
شنیدن که شما

00:36:32.510 --> 00:36:35.160
تمام نه قبیله رو دعوت کردین

00:36:35.160 --> 00:36:38.510
و گفتن من به جاشون بیام

00:36:39.310 --> 00:36:40.710
شما هم

00:36:40.710 --> 00:36:41.360
هیچ فرقی با ایشون ندارین

00:37:02.790 --> 00:37:04.550
تمام رهبرانی که اینجا هستن

00:37:04.550 --> 00:37:05.680
تو وولین جایگاه مهمی دارن

00:37:06.510 --> 00:37:08.160
امروز دعوتتون کردم تا

00:37:08.160 --> 00:37:10.000
درباره یه مسئله مهم حرف بزنم

00:37:10.550 --> 00:37:11.710
قبل از شروع کردن

00:37:11.710 --> 00:37:12.550
معرفی میکنم

00:37:14.310 --> 00:37:16.630
معاون رهبر، ون یو

00:37:17.920 --> 00:37:19.780
آقای ون

00:37:20.790 --> 00:37:21.510
ایشون

00:37:21.510 --> 00:37:22.530
احتمالا میشناسینشون

00:37:23.310 --> 00:37:24.310
ژنرال شیاهو

00:37:26.960 --> 00:37:29.160
ژنرال شیاهو

00:37:37.120 --> 00:37:38.200
انگار اقای ون

00:37:39.310 --> 00:37:40.840
نمیخواد حتی یه نگاه بهمون بندازه

00:37:42.070 --> 00:37:43.360
تو خبر نداری

00:37:43.360 --> 00:37:45.200
اقای ون داماد امپراطوره

00:37:45.200 --> 00:37:46.440
مثل ما وولینی ها نیست

00:37:48.880 --> 00:37:50.160
حتما شنیدین که

00:37:51.070 --> 00:37:53.750
با زحمات ما

00:37:53.750 --> 00:37:54.960
وولین خیلی پیشرفت کرده

00:37:55.680 --> 00:37:57.400
نه تنها جاسوس هایی که امپراطوری شی یان

00:37:57.400 --> 00:37:58.840
تو کشورمون گذاشته بود رو از بین بردیم

00:37:59.640 --> 00:38:00.610
بلکه جلوی دشمن رو گرفتیم

00:38:01.230 --> 00:38:02.910
و شی یان رو شکست دادیم

00:38:03.640 --> 00:38:06.160
دربار ازمون تقدیر کرده

00:38:06.160 --> 00:38:08.230
و قراره یه کتاب درباره اش نوشته بشه

00:38:08.230 --> 00:38:09.060
و اسمش میشه کتاب همیاری

00:38:09.990 --> 00:38:12.070
اگه شما هم با دربار متحد بشین

00:38:12.070 --> 00:38:12.910
تو کتاب درباره تون نوشته میشه

00:38:13.790 --> 00:38:15.080
و یه میراث برای نسل های بعدی میذارین

00:38:15.880 --> 00:38:17.380
نظرتون چیه؟

00:38:19.070 --> 00:38:20.440
چی؟

00:38:20.440 --> 00:38:21.090
رهبر؟

00:38:22.200 --> 00:38:23.680
با دربار متحد بشیم؟

00:38:23.680 --> 00:38:24.750
یعنی چی؟

00:38:24.750 --> 00:38:25.710
آره

00:38:25.710 --> 00:38:27.400
یعنی چی؟

00:38:27.710 --> 00:38:28.370
آروم باشین

00:38:29.790 --> 00:38:31.070
من میپرسم

00:38:31.750 --> 00:38:32.550
رهبر

00:38:33.270 --> 00:38:35.230
چرا اینکارو میکنید؟

00:38:35.230 --> 00:38:36.920
میخواین متحد بشیم تا

00:38:36.920 --> 00:38:38.440
دربار کنترلمون کنه؟

00:38:39.230 --> 00:38:40.140
دربار؟

00:38:40.680 --> 00:38:42.990
وولین و دربار همیشه راهشون از هم جدا بوده

00:38:44.440 --> 00:38:44.880
اره

00:38:44.880 --> 00:38:45.600
مگه میشه؟

00:38:46.400 --> 00:38:48.580
برای همین گفتم اینجا جمع بشین

00:38:49.120 --> 00:38:50.070
همچین تصمیم مهمی رو

00:38:50.070 --> 00:38:51.600
نمیشه من به تنهایی بگیرم

00:38:51.600 --> 00:38:52.920
قطعا باید با شما حرف بزنم

00:38:53.750 --> 00:38:56.510
وولین و دربار همیشه راهشون از هم جدا بوده

00:38:56.510 --> 00:38:58.440
یهو چرا همچین کاری کنیم؟

00:38:58.440 --> 00:38:59.660
خب نظرت چیه آقای جی؟

00:39:00.470 --> 00:39:02.270
فقط چندتا سوال دارم

00:39:02.270 --> 00:39:03.310
بگین نظرتون چیه

00:39:04.710 --> 00:39:07.000
رهبر لین و دربار رابطه خاصی دارن

00:39:08.400 --> 00:39:09.550
ون یو، معاون رهبر

00:39:09.550 --> 00:39:10.710
الان داماد امپراطوره

00:39:11.710 --> 00:39:13.990
و همه میدونن اون و رهبر مثل برادر بودن

00:39:13.990 --> 00:39:14.790
و خیلی نزدیک بودن

00:39:15.840 --> 00:39:17.310
ژنرال شیاهو

00:39:17.310 --> 00:39:19.270
ایشونم رابطه خاصی با خانواده شما داره

00:39:19.960 --> 00:39:21.070
رهبر

00:39:21.070 --> 00:39:23.360
حتی لقب رهبر قدرتمند هم

00:39:24.160 --> 00:39:25.920
دربار بهتون داده

00:39:26.470 --> 00:39:27.790
از طرف امپراطور بوده

00:39:27.790 --> 00:39:28.710
دلیلش همینه

00:39:30.840 --> 00:39:32.790
بخاطر اینه که رهبر تو جنگ دشمنو شکست داد

00:39:34.400 --> 00:39:38.260
آقای جی، لازم نیست بقیه رو تحریک کنید

00:39:38.750 --> 00:39:39.600
استاد

00:39:40.200 --> 00:39:41.680
فقط میخوام بدونم

00:39:41.680 --> 00:39:42.750
رهبر نظرش چیه

00:39:43.880 --> 00:39:45.200
من کاملا موافق نیستم

00:39:46.440 --> 00:39:48.200
پس یه جورایی موافقی

00:39:48.880 --> 00:39:50.710
پس واسه همین این جلسه رو تشکیل دادی

00:39:50.710 --> 00:39:53.200
میخوای نه قبیله رو متقاعد کنی

00:39:53.200 --> 00:39:54.440
اگه مخالف بودی که

00:39:54.440 --> 00:39:55.930
اصلا همچین جلسه ای تشکیل نمیشد

00:39:56.840 --> 00:39:59.200
حتی دو مقام درباری رو دعوت کردی

00:39:59.200 --> 00:40:00.270
رهبر

00:40:00.270 --> 00:40:01.930
این مسئله مربوط به وولین عه

00:40:02.440 --> 00:40:03.790
انگار خیلی واسه اینکار مصممی

00:40:04.510 --> 00:40:05.160
جی شیائو ران

00:40:06.070 --> 00:40:07.120
تو از عمد بین رهبر و

00:40:07.120 --> 00:40:08.270
بقیه اختلاف انداختی

00:40:08.790 --> 00:40:10.070
گناهکار تویی

00:40:10.920 --> 00:40:12.710
من فقط دارم

00:40:12.710 --> 00:40:14.200
نظر بقیه رو میگم

00:40:14.200 --> 00:40:15.900
خودتون ازشون بپرسین

00:40:17.070 --> 00:40:17.860
...خب

00:40:19.790 --> 00:40:20.750
این حرکت دربار

00:40:20.750 --> 00:40:22.800
برای کنترل قبیله ها نیست

00:40:23.640 --> 00:40:24.510
پس دلیلش چیه؟

00:40:25.440 --> 00:40:27.710
اصلا چیز ضروری ای نیست

00:40:27.710 --> 00:40:29.470
آره آره

00:40:30.070 --> 00:40:31.090
من مخالفم

00:40:35.440 --> 00:40:36.360
درباره این مسئله

00:40:36.880 --> 00:40:38.160
چند روز پیش

00:40:38.160 --> 00:40:39.030
رهبر با من حرف زد

00:40:39.640 --> 00:40:40.400
چی؟

00:40:40.400 --> 00:40:41.740
پس رهبر خبر داشته

00:40:42.160 --> 00:40:43.120
جیو آن

00:40:43.120 --> 00:40:44.150
تو میدونستی؟

00:40:45.790 --> 00:40:46.400
آره

00:40:47.070 --> 00:40:49.600
رهبر درباره نقشه دربار میدونست

00:40:49.600 --> 00:40:50.790
مخفیانه باهام حرف زد

00:40:50.790 --> 00:40:52.550
و خواست قبولش کنم

00:40:53.640 --> 00:40:56.380
انگار رهبر از قبل اماده بوده

00:40:57.310 --> 00:40:57.940
رهبر

00:40:58.440 --> 00:40:59.840
اگه فقط یه اتحاد ساده اس

00:41:00.310 --> 00:41:00.990
به عنوان رئیس کانگ وو

00:41:01.600 --> 00:41:02.550
بعد از یکسری شرط

00:41:02.550 --> 00:41:03.440
ممکنه قبول کنم

00:41:03.920 --> 00:41:04.790
ولی

00:41:04.790 --> 00:41:06.790
اگه قرار باشه رو سود کانگ وو تاثیر بزاره

00:41:06.790 --> 00:41:07.950
اصلا قابل قبول نیست

00:41:09.030 --> 00:41:09.600
آره

00:41:09.600 --> 00:41:10.230
دقیقا

00:41:10.230 --> 00:41:11.070
نه

00:41:11.070 --> 00:41:11.790
دربار

00:41:12.230 --> 00:41:13.400
فقط مارو نمیخواد

00:41:14.260 --> 00:41:15.810
پولمون هم میخواد

00:41:16.690 --> 00:41:17.890
پول مارو میخوان؟

00:41:18.340 --> 00:41:18.980
چطور میتونن؟

00:41:18.980 --> 00:41:19.410
اره

00:41:19.690 --> 00:41:20.520
رئیس جیو

00:41:21.320 --> 00:41:22.800
حرفاتون اصلا منصفانه نیست

00:41:23.560 --> 00:41:24.520
منظور من همچین چیزی نبوده

00:41:25.690 --> 00:41:27.870
دربار میخواد مالیات جمع کنه

00:41:28.720 --> 00:41:29.930
ولی از مردم گرفته میشه

00:41:29.930 --> 00:41:30.770
و به خود مردم برمیگرده

00:41:31.210 --> 00:41:31.690
چرا درباره این

00:41:32.370 --> 00:41:33.120
چیزی نگفتی؟

00:41:33.800 --> 00:41:34.840
اگه این اتفاق بیفته

00:41:35.320 --> 00:41:37.300
پول و استعدادمون تحت کنترل دربار میشه

00:41:37.890 --> 00:41:40.370
اونوقت وولین چطور میتونه با دربار رقابت کنه؟

00:41:40.370 --> 00:41:41.850
اینجوری فقط ازمون استفاده میشه

00:41:41.850 --> 00:41:42.470
آره

00:41:42.500 --> 00:41:42.970
آره

00:41:42.970 --> 00:41:43.610
نمیشه

00:41:43.630 --> 00:41:44.080
نمیشه

00:41:44.080 --> 00:41:44.610
اقای جیو

00:41:44.610 --> 00:41:44.970
آره

00:41:45.320 --> 00:41:46.850
فکر میکنم که

00:41:46.850 --> 00:41:47.940
اصلا حرفای توهین آمیزتون رو نشنیدم

00:41:48.520 --> 00:41:51.240
اگه دوباره تکرار کنید

00:41:51.240 --> 00:41:52.560
ساده ازش نمیگذرم

00:41:53.800 --> 00:41:54.970
انگار دربار

00:41:55.480 --> 00:41:57.720
طرفدار رهبره

00:41:58.320 --> 00:41:59.080
جی شیائو ران

00:41:59.690 --> 00:42:01.970
تو از اولش مخالف رهبر بودی

00:42:02.690 --> 00:42:04.250
فقط بگو کلا مشکل داری

00:42:04.720 --> 00:42:05.970
دیگه چرا بقیه رو تحریک میکنی؟

00:42:06.800 --> 00:42:07.650
شن یانژی

00:42:08.480 --> 00:42:10.240
تو خدمتکار لین فنگی

00:42:10.240 --> 00:42:10.900
چیه؟

00:42:11.520 --> 00:42:12.800
دیگه تو این اتاق

00:42:12.800 --> 00:42:14.170
مردم وولین

00:42:14.170 --> 00:42:15.000
جایی واسه حرف زدن ندارن؟

00:42:15.000 --> 00:42:16.450
اره

00:42:16.450 --> 00:42:17.080
آقای جی

00:42:17.080 --> 00:42:17.850
آره

00:42:17.850 --> 00:42:18.810
درست نیست

00:42:19.410 --> 00:42:20.310
فقط راحت حرفتو بزن

00:42:20.970 --> 00:42:21.710
باشه

00:42:22.040 --> 00:42:23.150
رو راست میگم

00:42:23.800 --> 00:42:24.490
گوش کنید

00:42:25.080 --> 00:42:26.180
من فکر میکنم

00:42:27.000 --> 00:42:27.770
لین فنگ

00:42:28.210 --> 00:42:29.720
صلاحیت رهبری وولین رو نداره

00:42:30.240 --> 00:42:31.450
کونگفو بلد نیست

00:42:31.450 --> 00:42:32.850
ولی تونست رهبر بشه

00:42:32.850 --> 00:42:34.890
از اولش هم عجیب بوده

00:42:34.890 --> 00:42:35.850
فقط نمیدونم

00:42:35.850 --> 00:42:37.690
اقای ون و ژنرال شیاهو از این قضیه

00:42:37.690 --> 00:42:38.720
چی بهشون میرسه؟

00:42:42.410 --> 00:42:43.560
تو گردهمایی وولین

00:42:43.580 --> 00:42:45.100
تو از رهبر شکست خوردی

00:42:45.850 --> 00:42:46.930
تازه مشکوک شدی؟

00:42:46.930 --> 00:42:47.970
الان دیر نیست؟

00:42:48.890 --> 00:42:51.170
رهبر وولین کونگفو بلد نیست

00:42:51.170 --> 00:42:52.930
واقعا مسخره نیست؟

00:42:52.930 --> 00:42:53.720
آره آره

00:42:53.720 --> 00:42:54.690
تا حالا سابقه نداشته

00:42:54.690 --> 00:42:55.210
آره

00:42:55.210 --> 00:42:56.690
مگه میشه رهبر کونگفو بلد نباشه؟

00:42:56.690 --> 00:42:57.480
آره

00:42:57.480 --> 00:42:58.170
باورم نمیشه

00:42:58.170 --> 00:43:00.560
رهبر لین خیلی با فکره

00:43:00.560 --> 00:43:02.000
از وقتی رهبر شده

00:43:02.000 --> 00:43:03.320
وولین نظم گرفته

00:43:03.850 --> 00:43:05.370
کونگفو بلد نیست

00:43:05.800 --> 00:43:07.690
ولی این باعث نمیشه

00:43:07.690 --> 00:43:09.280
مردم وولین واسش مهم نباشن

00:43:10.080 --> 00:43:13.080
و وولین رو نظم نده

00:43:13.080 --> 00:43:14.320
پس یعنی

00:43:14.320 --> 00:43:16.210
هرکی بخواد میتونه رهبر بشه

00:43:16.210 --> 00:43:17.520
اره

00:43:18.130 --> 00:43:19.690
میخوام یه چیزی بپرسم

00:43:19.690 --> 00:43:22.280
مگه قوانین میتونن شکسته بشن؟

00:43:22.280 --> 00:43:23.320
اره، نمیشه

00:43:23.320 --> 00:43:24.410
نمیشه

00:43:24.410 --> 00:43:25.760
معلومه که نه

00:43:25.760 --> 00:43:26.650
اقای جی

00:43:27.370 --> 00:43:28.720
داری درباره ی

00:43:28.720 --> 00:43:30.370
قوانین مقام رهبر حرف میزنی؟

00:43:31.000 --> 00:43:33.210
پس باید بگم

00:43:33.800 --> 00:43:35.040
کمیته وولین

00:43:35.040 --> 00:43:36.170
هیچوقت ذکر نکرده

00:43:36.800 --> 00:43:39.450
که رهبر وولین باید کونگفو بلد باشه

00:43:39.450 --> 00:43:41.800
منظور من این نیست

00:43:41.800 --> 00:43:43.280
پس منظورت چیه؟

00:43:44.170 --> 00:43:44.790
لین فنگ

00:43:45.560 --> 00:43:46.890
به عنوان رهبر

00:43:47.450 --> 00:43:50.080
نشان هفت ستاره رو به بقیه داده

00:43:51.170 --> 00:43:51.800
چی؟

00:43:51.800 --> 00:43:52.760
به یکی دیگه داده؟

00:43:52.760 --> 00:43:53.610
مگه میشه؟

00:43:53.610 --> 00:43:54.150
آره

00:43:54.240 --> 00:43:54.720
چطور تونسته؟

00:43:54.720 --> 00:43:55.410
چرا؟

00:43:55.410 --> 00:43:56.880
اشتباهه

00:43:58.000 --> 00:43:58.720
خیلی بده

00:43:58.720 --> 00:43:59.210
آره

00:43:59.230 --> 00:43:59.820
آره

00:43:59.844 --> 00:44:31.644
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:31.668 --> 00:46:31.668
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.