﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:02:00.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:01.550 --> 00:02:03.860
[روشنایی ماه برای تو]

00:02:04.350 --> 00:02:08.789
[قسمت 31]

00:02:10.080 --> 00:02:11.080
لین فنگ

00:02:12.050 --> 00:02:13.070
روانی

00:02:15.470 --> 00:02:16.600
اگه میخواستی بهمون آسیب بزنی

00:02:16.600 --> 00:02:17.670
چرا از اول نجاتمون دادی؟

00:02:18.630 --> 00:02:20.190
چون دستی که بهتون غذا داده رو گاز میگیرین

00:02:21.360 --> 00:02:23.540
ایندفعه میکشمتون

00:02:32.870 --> 00:02:34.630
لین فنگ لین فنگ

00:02:35.960 --> 00:02:36.750
لین فنگ

00:02:37.520 --> 00:02:39.030
عالیه. عالیه

00:02:39.670 --> 00:02:41.670
هیولای پیر. چی تو سرته؟

00:02:49.520 --> 00:02:51.520
لین فنگ

00:02:52.090 --> 00:02:53.100
بکش کنار

00:02:57.360 --> 00:02:59.240
چیکار میکنی؟-
ساده اس-

00:03:12.440 --> 00:03:13.440
اون که باهات کاذی نکرده

00:03:13.440 --> 00:03:14.680
چرا میخوای بمیره؟

00:03:14.680 --> 00:03:15.760
الان رندگیش به یه مو بنده

00:03:15.760 --> 00:03:17.240
فقط من میتونم نجاتش بدم
برو کنار

00:03:17.240 --> 00:03:18.260
به مو بنده؟

00:03:18.640 --> 00:03:20.560
اون فقط یکم ضعیفه
چرا زندگیش به مو بند باشه؟

00:03:21.079 --> 00:03:22.360
با سم کشنه ای مسموم شده

00:03:22.360 --> 00:03:23.370
مگه نمیدونی؟

00:03:24.480 --> 00:03:26.960
اون فقط وقتی بچه بوده با پودر غذای سرد مسموم شده

00:03:28.000 --> 00:03:29.720
پودر غذای سرد چیه؟

00:03:29.720 --> 00:03:32.000
اسم سمش ققنوس طلایی و شبنمه

00:03:32.000 --> 00:03:34.160
پودر غذای سرد در مقابل این مثل ابنبات میمونه

00:03:34.160 --> 00:03:35.280
ققنوس طلایی و شبنم چیه؟

00:03:35.960 --> 00:03:37.200
ساده اس

00:03:37.880 --> 00:03:42.360
ققنوس طلایی و شبنم یه سم عجیبه که
 خیلی وقته تو امپراطوری یان غربی گم شده

00:03:42.360 --> 00:03:45.920
این نوع سم معمولا تو بدن خودشو نشون نمیده

00:03:45.920 --> 00:03:47.280
مثل شراب خونه

00:03:48.040 --> 00:03:50.520
وقتی فرد مسموم احساساتی میشه

00:03:51.120 --> 00:03:54.040
سم توی خون فعال میشه

00:03:54.040 --> 00:03:56.040
و بعدش آروم آروم

00:03:56.600 --> 00:03:58.840
به نقطه جیجوان و کل بدن میره

00:03:59.600 --> 00:04:01.280
وقتی به نقطه جیجوان میرسه

00:04:01.280 --> 00:04:02.280
طرف خیلی سریع

00:04:02.280 --> 00:04:03.400
میمیره

00:04:03.400 --> 00:04:05.040
هیولای پیر، دروغ میگی

00:04:05.040 --> 00:04:06.050
به نظرت دروغ میگم؟

00:04:07.440 --> 00:04:08.760
معمولا قلبش درد میکنه

00:04:09.360 --> 00:04:10.490
خون بالا میاره؟

00:04:12.600 --> 00:04:13.600
لین فنگ

00:04:13.600 --> 00:04:15.280
لین فنگ بیدار شو

00:04:15.280 --> 00:04:16.399
صداتو نمیشنوه

00:04:22.280 --> 00:04:23.300
سوزن سوراخ کننده استخون

00:04:23.840 --> 00:04:25.840
اگه به نقطه حساس بخوره خیلی دردناک میشه

00:04:25.840 --> 00:04:26.840
هی

00:04:28.160 --> 00:04:29.520
یه چیزایی بلدی

00:04:30.480 --> 00:04:31.520
بقیه

00:04:31.520 --> 00:04:34.120
از این واسه کشتن استفاده میکنن

00:04:34.120 --> 00:04:35.120
ولی من واسه

00:04:35.920 --> 00:04:36.930
نجات مردم ازش استفاده میکنم

00:04:37.320 --> 00:04:39.080
این راز منه

00:04:39.800 --> 00:04:40.970
تاحالا نشنیده بودم

00:04:42.840 --> 00:04:44.750
واسه اینکه مسمومیت لین فنگ درمان کنی، اذیتش میکردی

00:04:45.600 --> 00:04:46.960
چرا زودتر نگفتی؟

00:04:46.960 --> 00:04:48.200
چرا میگفتم؟

00:04:48.200 --> 00:04:50.440
اون شوهرمه-
به من چه که شوهرته؟-

00:04:51.040 --> 00:04:53.240
من فقط درباره سم کنجکاوم

00:04:54.440 --> 00:04:56.120
این سم واقعا

00:04:56.120 --> 00:04:57.560
کمیابه

00:04:57.560 --> 00:04:59.360
من فقط درباره اش شنیده بودم

00:04:59.360 --> 00:05:00.800
ولی تاحالا ندیده بودمش

00:05:03.080 --> 00:05:04.560
میخوام ببینم

00:05:04.560 --> 00:05:07.040
میتونم درمانش کنم یا نه

00:05:07.040 --> 00:05:08.160
از کجا میفهمی درمان شده یا نه؟

00:05:09.240 --> 00:05:10.240
ساده اس

00:05:10.920 --> 00:05:14.480
اگه خونش قرمز روشن بشه

00:05:15.240 --> 00:05:16.520
احتمالا

00:05:17.640 --> 00:05:18.840
زنده میمونه

00:05:19.720 --> 00:05:20.720
بکش کنار

00:05:39.480 --> 00:05:41.560
خونش دیروز قرمز روشن شد

00:05:41.560 --> 00:05:42.680
چرا بهوش نمیاد؟

00:05:43.240 --> 00:05:44.920
سم وارد قلبش شده

00:05:44.920 --> 00:05:47.040
و تو اعضای بدنش پخش شده

00:05:47.040 --> 00:05:49.200
شانس آورده که هنوز نفس میکشه

00:05:50.120 --> 00:05:51.120
مگه میشه سریع خوب شه؟

00:05:51.960 --> 00:05:52.980
دیروز که دیدیش

00:05:54.120 --> 00:05:55.120
خط خون رو دستش

00:05:55.680 --> 00:05:57.040
تقریبا به نقطه جیجوان رسیده

00:05:57.560 --> 00:05:59.760
حالا من مجبورش کردم که به نقطه جینگ لینگ برگرده

00:06:00.440 --> 00:06:01.720
سم از طریق

00:06:01.720 --> 00:06:03.800
رنگ های دست به قلب میره

00:06:03.800 --> 00:06:05.120
اگه به نقطه جیجوان برسه

00:06:05.680 --> 00:06:06.920
میمیره

00:06:07.760 --> 00:06:10.320
تو دنیا هیچ پادزهری واسش وجود نداره

00:06:11.480 --> 00:06:12.760
مگه نگفتی

00:06:12.760 --> 00:06:13.970
اگه خونش قرمز روشن بشه زنده میمونه؟

00:06:14.020 --> 00:06:15.020
آره

00:06:15.320 --> 00:06:16.560
گفتم احتمالا

00:06:17.200 --> 00:06:18.240
قطعی نگفتم

00:06:18.960 --> 00:06:20.960
پس کلا الکی تلاش کردی

00:06:20.960 --> 00:06:22.320
و حتی از سوزن سوراخ کننده استخون استفاده کردی

00:06:22.320 --> 00:06:23.480
خیلی درد داره

00:06:23.480 --> 00:06:24.920
واسه چی الکی باشه؟

00:06:25.720 --> 00:06:26.760
این سم

00:06:26.760 --> 00:06:28.240
فقط وقتی که

00:06:28.240 --> 00:06:29.720
تو شرایط هیجانی

00:06:29.720 --> 00:06:30.840
و استرس قرار میگیره فعال میشه

00:06:30.840 --> 00:06:33.520
من چمیدونستم این هرروز خوشحاله

00:06:33.520 --> 00:06:35.560
فرصتی گیر نیاوردم که سم فعال بشه

00:06:36.800 --> 00:06:37.800
تقصیر منه

00:06:38.360 --> 00:06:39.720
خیلی احمقم

00:06:39.720 --> 00:06:40.720
باید میفهمیدم که

00:06:41.040 --> 00:06:42.120
بیشتر از همه به تو

00:06:43.120 --> 00:06:44.800
اهمیت میده

00:06:44.800 --> 00:06:45.920
چرا میخوای سم فعال بشه؟

00:06:50.159 --> 00:06:51.560
واقعا خنگی

00:06:52.640 --> 00:06:55.080
میدونی موفقیت تو شرایط بد

00:06:55.080 --> 00:06:56.560
و برهم کنش یین و یانگ چیه؟

00:06:56.560 --> 00:06:57.640
شانس زنده موندن

00:06:57.640 --> 00:06:59.760
باید با شانس مرگ برابری کنه

00:06:59.760 --> 00:07:02.160
این نوع سم رو

00:07:02.160 --> 00:07:04.080
فقط میشه واسه یه مدت کوتاهی متوقف کرد

00:07:04.080 --> 00:07:05.200
تا فرد مسموم تو اون لحظه نمیره

00:07:05.200 --> 00:07:06.880
اینجوری عمرش بیشتر میشه-
چقدر وقت داره؟-

00:07:09.160 --> 00:07:10.160
گفتنش سخته

00:07:10.560 --> 00:07:11.560
این

00:07:11.640 --> 00:07:13.440
به آینده بستگی داره

00:07:14.560 --> 00:07:15.560
ولی

00:07:16.040 --> 00:07:17.240
دیگه تقریبا

00:07:18.320 --> 00:07:19.880
آخر عمرشه

00:07:22.240 --> 00:07:23.250
یعنی واسه این سم

00:07:23.880 --> 00:07:24.900
هیچ پادزهری وجود نداره

00:07:25.360 --> 00:07:26.480
تو این دنیا هیچ پادزهری

00:07:26.480 --> 00:07:27.800
واسش وجود نداره

00:07:31.720 --> 00:07:33.120
وقتی شما دوتا رو پیدا کردم

00:07:33.960 --> 00:07:35.120
تقریبا مرده بود

00:07:36.360 --> 00:07:37.560
گفتی

00:07:37.560 --> 00:07:39.360
اون شوهرته

00:07:39.360 --> 00:07:40.760
چرا بهت نگفته که مسموم شده؟

00:07:41.760 --> 00:07:42.920
واقعا ازدواج کردین؟

00:07:44.040 --> 00:07:45.050
معلومه

00:07:45.640 --> 00:07:46.650
...ولی

00:07:46.920 --> 00:07:47.940
...ولی من

00:07:50.120 --> 00:07:51.159
گریه نکن

00:07:52.159 --> 00:07:53.400
فایده گریه چیه؟

00:07:55.440 --> 00:07:56.760
اینطور که حدس میزنم

00:07:56.760 --> 00:07:59.200
وقتش داره تموم میشه

00:08:00.000 --> 00:08:01.160
تموم میشه؟

00:08:09.640 --> 00:08:10.960
بلاخره تونستم

00:08:10.960 --> 00:08:13.280
این سمو از نزدیک ببینم

00:08:15.440 --> 00:08:16.760
ولی چیزی نیست

00:08:16.760 --> 00:08:17.800
دیگه آخراشه

00:08:18.160 --> 00:08:19.520
آخراشه

00:08:20.560 --> 00:08:21.800
خیلی مهم نیست.
حالا فوقش

00:08:22.560 --> 00:08:23.960
میفته میمیره

00:08:24.880 --> 00:08:25.880
به هرحال

00:08:26.600 --> 00:08:27.920
همین الانشم تقریبا مرده

00:08:43.640 --> 00:08:44.650
جینگ هونگ

00:08:47.320 --> 00:08:49.160
واقعا ازت متنفرم

00:08:50.080 --> 00:08:51.090
ببخشید

00:08:52.760 --> 00:08:54.640
میدونم نمیخواستی من نگران شم

00:08:55.240 --> 00:08:57.000
...ولی...ولی

00:08:57.000 --> 00:08:58.560
چطور تونستی ازم مخفی کنی؟

00:08:59.520 --> 00:09:01.160
چون نمیدونستم چیکار کنم

00:09:03.000 --> 00:09:04.120
ازم ناراحت نباش

00:09:04.120 --> 00:09:05.480
فکر نکن که خودخواهم

00:09:06.680 --> 00:09:09.000
فقط زمانی که کنارت بودم خیلی واسم ارزشمند بود

00:09:10.920 --> 00:09:12.080
ترسیدم اگه بهت بگم

00:09:14.240 --> 00:09:15.920
دیگه نتونم خندیدنت رو ببینم

00:09:17.080 --> 00:09:18.680
اگه زودتر بهم میگفتی

00:09:18.680 --> 00:09:20.560
شاید یه راهی پیدا میکردم که نجاتت بدم

00:09:21.760 --> 00:09:22.760
راهی وجود نداره

00:09:24.880 --> 00:09:27.640
این سم خیلی وقته به اعضای داخلی بدنم آسیب میزنه

00:09:28.440 --> 00:09:29.800
و تو خونم پخش شده

00:09:30.840 --> 00:09:33.160
حتی اگه هوا تو اینجا بود، نمیتونست نجاتم بده

00:09:33.760 --> 00:09:34.760
غیر ممکنه

00:09:34.880 --> 00:09:36.720
حتما یه راهی وجود داره

00:09:36.720 --> 00:09:38.440
نمیزارم بمیری

00:09:39.640 --> 00:09:40.640
جینگ هونگ

00:09:41.680 --> 00:09:43.160
بیا دیگه وقتمون رو واسه این قضیه

00:09:43.160 --> 00:09:44.360
هدر ندیم

00:09:45.640 --> 00:09:47.440
خیلی از وقتمون رفته

00:09:49.440 --> 00:09:50.510
بخاطر اینکه میترسیدم بمیرم

00:09:52.400 --> 00:09:53.640
گذاشتم ون یو بهت برسه

00:09:55.520 --> 00:09:58.040
نمیخوام وقتی که کنارتم هدر بره

00:10:00.920 --> 00:10:02.160
میخوام این چند روز آخرو

00:10:04.280 --> 00:10:05.760
با کسایی باشم که

00:10:05.760 --> 00:10:07.240
دوسشون دارم

00:10:10.600 --> 00:10:12.320
باشه
هرکاری میخوای میکنم

00:10:12.840 --> 00:10:14.040
کنارت میمونم

00:10:23.360 --> 00:10:24.640
لازم نیست کاری کنی

00:10:26.320 --> 00:10:28.080
فقط باید کنارم باشی

00:10:54.440 --> 00:10:55.440
استاد

00:10:57.520 --> 00:10:58.520
گمشو برو

00:11:00.080 --> 00:11:01.080
استاد

00:11:01.160 --> 00:11:02.160
یه چیزی میخوام بگم

00:11:03.280 --> 00:11:04.290
چی؟

00:11:04.960 --> 00:11:06.280
شما استاد بزرگی هستین

00:11:06.800 --> 00:11:07.810
مهارت پزشكی تون عالیه

00:11:08.440 --> 00:11:10.200
واقعا مسمومیت شوهرم

00:11:10.200 --> 00:11:11.200
هیچ درمانی نداره؟

00:11:12.240 --> 00:11:13.480
حتی اگه یه امید کوچیک وجود داشته باشه

00:11:14.240 --> 00:11:16.680
اگه بتونید نجاتش بدین

00:11:17.720 --> 00:11:20.120
حاضرم به خاطرش جونمو بدم

00:11:23.560 --> 00:11:25.120
کی گفته درمانی نداره

00:11:27.440 --> 00:11:28.440
چی؟

00:11:29.600 --> 00:11:30.600
مگه کری؟

00:11:33.880 --> 00:11:34.880
منظورت اینه

00:11:35.280 --> 00:11:36.960
که مسمومیت شوهرم

00:11:36.960 --> 00:11:37.970
درمان میشه

00:11:38.400 --> 00:11:39.400
نگفتم درمان میشه

00:11:42.000 --> 00:11:45.160
ولی اینم نگفتم که درمان نمیشه

00:11:45.160 --> 00:11:46.680
ولی با تجربه ای که دارم

00:11:46.680 --> 00:11:48.520
میتونم بگم حداقل هفتاد درصد امید هست

00:11:50.880 --> 00:11:51.890
عالیه

00:11:52.360 --> 00:11:53.360
عالیه

00:11:55.160 --> 00:11:57.320
ولی دیروز اینو نگفتی

00:11:58.240 --> 00:11:59.240
دیروز چی گفتم؟

00:12:00.520 --> 00:12:01.720
گفتی وقتش داره تموم میشه

00:12:02.320 --> 00:12:03.320
و واسه این سم

00:12:03.320 --> 00:12:04.400
هیچ پادزهری وجود نداره

00:12:05.520 --> 00:12:07.800
واقعا دارین دیوونه ام میکنید

00:12:08.440 --> 00:12:09.800
بهت گفتم که

00:12:09.800 --> 00:12:11.280
دوباره باید تکرار کنم

00:12:11.280 --> 00:12:12.280
بیشتر از ده روز نمیشه

00:12:12.480 --> 00:12:13.640
بیشتر از ده روز نمیشه

00:12:13.640 --> 00:12:14.720
حداقل ده روز طول میکشه

00:12:14.720 --> 00:12:17.720
تا درمان بشه
دیگه چی از جونم میخوای؟

00:12:18.520 --> 00:12:19.800
تازه

00:12:19.800 --> 00:12:22.160
واسه این سم هیچ پادزهری وجود نداره

00:12:22.160 --> 00:12:24.360
حتی کسی که مسمومش کرده هم پادزهری نداره

00:12:24.920 --> 00:12:26.480
تو دنیا هیچ پادزهری نداره

00:12:27.560 --> 00:12:29.320
همین الان گفتی هفتاد درصد امید هست

00:12:30.080 --> 00:12:31.680
یعنی چه؟ بلاخره درمان میشه یا نه؟

00:12:32.400 --> 00:12:35.040
کم کم واقعا دارم از دستت روانی میشم

00:12:35.560 --> 00:12:36.960
مگه حتما باید واسه سم پادزهری وجود داشته باشه؟

00:12:37.840 --> 00:12:39.960
نمیدونی که واسه رفع مسمومیت

00:12:39.960 --> 00:12:41.040
پادزهر ضروری نیست

00:12:41.040 --> 00:12:42.120
پس چجوری خوب میشه؟

00:12:46.440 --> 00:12:48.360
به روش خودم، معلومه

00:12:51.480 --> 00:12:52.490
نگاه کن

00:12:53.000 --> 00:12:54.880
دارم رو این سوپ نه گیاه کار میکنم

00:12:57.960 --> 00:12:59.040
این نوع سوپ کاری میکنه که

00:13:01.800 --> 00:13:03.000
سم خودش به خودش حمله کنه

00:13:06.640 --> 00:13:08.880
میتونه سم بدن لین فنگ رو از بین ببره

00:13:13.040 --> 00:13:14.080
ممنون استاد

00:13:14.080 --> 00:13:15.160
میرم به لین فنگ بگم

00:13:16.040 --> 00:13:17.040
خودش میدونه

00:13:19.560 --> 00:13:20.570
چیو میدونه؟

00:13:21.240 --> 00:13:23.840
خودش میدونه میتونم درمانش کنم

00:13:23.840 --> 00:13:25.640
گفت خودش بهت میگه

00:13:25.890 --> 00:13:27.160
یعنی بهت نگفته؟

00:13:28.040 --> 00:13:31.080
پس خودش خبر داشته ولی بهم نگفته

00:13:32.120 --> 00:13:33.140
چرا؟

00:13:33.840 --> 00:13:36.160
شوهر توعه. من از کجا بدونم؟

00:13:43.680 --> 00:13:44.680
باشه پس

00:13:45.600 --> 00:13:47.160
هنوز مثل قبلا عه

00:13:47.160 --> 00:13:48.240
و منو گول میزنه

00:13:48.760 --> 00:13:50.880
خوشش میاد من ناراحت و نگران باشم

00:13:52.600 --> 00:13:53.600
واست دارم

00:14:03.920 --> 00:14:04.920
استاد

00:14:05.640 --> 00:14:06.720
این قرمزه چیه؟

00:14:08.360 --> 00:14:10.680
اینا فلفل های تند مخصوص

00:14:10.680 --> 00:14:12.360
دره تیانشین عه

00:14:12.880 --> 00:14:13.880
واسه چیه؟

00:14:14.240 --> 00:14:15.880
باعث میشه پشه ها و موشا و مورچه ها دورشن

00:14:17.000 --> 00:14:18.040
خوردنش آدمو میکشه؟

00:14:19.680 --> 00:14:20.690
نه

00:14:37.000 --> 00:14:38.480
جینگ هونگ
این چیه؟

00:14:39.240 --> 00:14:40.800
واست یه هدیه درست کردم

00:14:40.800 --> 00:14:41.990
خودم پختمش

00:14:52.440 --> 00:14:53.600
این چیه؟

00:14:53.600 --> 00:14:54.600
چرا انقد قیافه اش عجیبه؟

00:14:55.120 --> 00:14:56.760
یه غذای دارویی عه

00:14:56.760 --> 00:14:58.400
من و استاد آماده اش کردیم

00:14:58.400 --> 00:15:00.880
قیافه اش خیلی خوب نیست

00:15:00.880 --> 00:15:02.400
ولی استاد واقعا پزشک خوبیه

00:15:02.400 --> 00:15:03.720
خوردنش ایرادی نداره

00:15:21.320 --> 00:15:23.120
کم نخور. بیشتر بخور

00:15:36.560 --> 00:15:37.570
خوشمزه اس؟

00:15:37.730 --> 00:15:38.740
آره

00:15:42.360 --> 00:15:43.440
نمیشه که

00:15:44.560 --> 00:15:45.760
اشتباه کردم؟

00:16:06.920 --> 00:16:07.920
لین فنگ

00:16:11.080 --> 00:16:12.090
خیلی تنده

00:16:12.920 --> 00:16:13.960
گولم زدی

00:16:15.120 --> 00:16:16.120
گولت نزدم

00:16:17.360 --> 00:16:18.370
این چیش خوشمزه اس؟

00:16:19.040 --> 00:16:20.880
تو هرچی که بپزی، واسم خوشمزه اس

00:16:24.960 --> 00:16:26.400
سوپ داره سرد میشه

00:16:27.400 --> 00:16:28.720
تا گرمه باید بخوریش

00:16:30.360 --> 00:16:31.400
نخورش

00:16:31.400 --> 00:16:32.600
به استاد میگم دوباره بپزه

00:16:38.200 --> 00:16:39.230
استاد

00:16:41.320 --> 00:16:42.840
باید دوباره سوپ بپزیم

00:16:43.600 --> 00:16:45.040
وقتی داشتی فلفل میزدی

00:16:45.040 --> 00:16:46.640
خیلی خوشحال بودی

00:16:46.810 --> 00:16:48.040
الان پشیمونی؟

00:16:48.560 --> 00:16:49.920
تازه به فکر شوهرت افتادی؟

00:16:51.880 --> 00:16:54.280
سوپ موادش خیلی کمیابه

00:16:54.340 --> 00:16:55.370
دیگه نمیشه دوباره درست کرد

00:16:56.480 --> 00:16:57.790
فایده نداره

00:16:58.120 --> 00:16:59.130
چی فایده نداره؟

00:16:59.520 --> 00:17:00.520
دیگه فایده نداره تا سال بعد صبر کنیم

00:17:00.840 --> 00:17:02.080
تا تخم مار هارو

00:17:02.080 --> 00:17:03.200
با طول و رنگ

00:17:03.200 --> 00:17:05.400
و سن متفاوت جمع کنم

00:17:05.400 --> 00:17:06.400
تا اون موقع

00:17:06.960 --> 00:17:08.640
فکر کنم شوهرت

00:17:08.640 --> 00:17:10.599
مرده

00:17:11.200 --> 00:17:12.589
پس چیکار کنیم الان؟

00:17:12.619 --> 00:17:13.640
ساده اس

00:17:14.040 --> 00:17:15.040
یا باید صبر کنه بمیره

00:17:15.319 --> 00:17:16.349
یا بخورش

00:18:01.760 --> 00:18:02.800
ادای منو در میاری

00:18:05.400 --> 00:18:06.720
تقصیر من شد

00:18:07.360 --> 00:18:08.680
دیگه نمیشه درستش کرد

00:18:09.720 --> 00:18:10.800
چیکار کنیم؟

00:18:12.520 --> 00:18:13.530
لین فنگ

00:18:14.480 --> 00:18:15.490
ببخشید

00:18:17.800 --> 00:18:19.240
اشکال نداره. چطوره

00:18:19.840 --> 00:18:20.850
تو بهم بدی؟

00:18:21.560 --> 00:18:22.680
فرقش چیه؟

00:18:23.240 --> 00:18:24.520
مگه مزه اش فرق میکنه؟

00:18:25.160 --> 00:18:26.160
سختمه که خودم

00:18:26.160 --> 00:18:27.560
تنهایی بخورمش

00:18:27.560 --> 00:18:28.560
ولی اگه تو بهم بدی

00:18:29.160 --> 00:18:30.170
خیلی شیرین میشه

00:18:34.360 --> 00:18:35.360
خب

00:18:36.480 --> 00:18:37.480
پس بهت لطف میکنم

00:18:38.120 --> 00:18:39.200
خودم بهت میدم

00:18:42.040 --> 00:18:43.040
بیا

00:18:51.240 --> 00:18:52.250
خیلی تند نیست؟

00:19:03.290 --> 00:19:07.500
[اقامتگاه داماد امپراطور]

00:19:18.600 --> 00:19:20.880
خب دیگه خوبه

00:19:20.900 --> 00:19:21.930
همه تون برین

00:19:24.280 --> 00:19:26.240
برو عود بیار

00:19:26.240 --> 00:19:27.400
و تو اتاق شوهرم روشنش کن

00:19:28.120 --> 00:19:29.120
چشم

00:19:30.640 --> 00:19:32.880
شاهدخت، چند روز پیش تو بارون سرما خوردین

00:19:32.880 --> 00:19:35.040
و هنوز خوب نشدین. بهتره استراحت کنید

00:19:35.600 --> 00:19:37.120
من اینکارا رو میکنم

00:19:37.120 --> 00:19:38.170
حالم خوبه

00:19:38.200 --> 00:19:40.120
کار زیادی نمیتونم واسه شوهرم بکنم

00:19:41.320 --> 00:19:42.680
سوپ مرغ هنوز داره میجوشه

00:19:42.680 --> 00:19:43.750
برو نگاهش کن

00:19:45.120 --> 00:19:46.140
چشم

00:20:41.480 --> 00:20:42.490
هنوز فکر میکنی

00:20:42.870 --> 00:20:44.030
نمیتونم فراموشش کنم؟

00:20:50.480 --> 00:20:51.490
شاهدخت

00:20:53.240 --> 00:20:54.260
برادر ژیسو

00:20:58.600 --> 00:21:00.200
جعبه شمشیرتو باز نکردم

00:21:05.280 --> 00:21:07.400
روزایی گذشته دیگه تموم شدن و خاطرات از بین رفتن

00:21:07.960 --> 00:21:08.970
شاهدخت، اشتباه درباره ام برداشت نکنید

00:21:09.320 --> 00:21:10.330
،من احساساتی که اجازه اش رو ندارم

00:21:10.440 --> 00:21:11.640
ندارم

00:21:13.400 --> 00:21:15.000
تو این جعبه، فقط

00:21:15.000 --> 00:21:16.520
شمشیریه که استاد قبیله

00:21:16.520 --> 00:21:18.080
ووجی بهم داده

00:21:23.160 --> 00:21:24.180
برادر ژیسو

00:21:24.640 --> 00:21:25.960
من خیلی حساسم

00:21:36.200 --> 00:21:37.260
سرما خوردین؟

00:21:37.680 --> 00:21:38.720
میخواین به دکتر بگم معاینه تون کنه؟

00:21:40.190 --> 00:21:41.200
خوبم

00:21:41.360 --> 00:21:43.200
میرم یکم استراحت کنم

00:22:15.520 --> 00:22:17.280
شاهدخت. وقت دارو عه

00:22:20.000 --> 00:22:21.080
بذارش اونجا

00:22:41.160 --> 00:22:42.520
دارو های تلخ خیلی خاصیت دارن

00:22:43.840 --> 00:22:44.880
مگه چند سالتونه که

00:22:45.320 --> 00:22:47.280
از دارو خوردن فرار میکنید؟

00:22:54.920 --> 00:22:56.240
فقط میترسم داغ باشه

00:22:56.840 --> 00:22:58.000
می خواستم یکم بمونه

00:22:58.640 --> 00:22:59.670
تا خنک بشه

00:23:06.920 --> 00:23:07.930
دیگه داغ نیست

00:23:40.320 --> 00:23:41.360
چرا گریه میکنید؟

00:23:46.640 --> 00:23:47.640
برادر ژیسو

00:23:48.640 --> 00:23:49.640
یادته وقتی بچه بودم

00:23:50.200 --> 00:23:51.800
خیلی گریه میکردم

00:23:52.760 --> 00:23:54.640
و تو اشکامو از صورتم پاک میکردی؟

00:23:55.880 --> 00:23:56.880
بله

00:23:58.800 --> 00:23:59.820
برادر ژیسو

00:24:00.520 --> 00:24:01.880
بیا مثل قبلا باشیم

00:24:02.880 --> 00:24:03.880
تو باهام خوب باش

00:24:04.640 --> 00:24:05.680
منم باهات خوبم

00:24:06.480 --> 00:24:08.040
بیا قوانین رو کنار بذاریم

00:24:08.760 --> 00:24:09.760
باشه؟

00:24:10.320 --> 00:24:11.320
هویائو

00:24:11.840 --> 00:24:12.880
خیلی خودتو اذیت نکن

00:24:14.720 --> 00:24:16.200
پس هیچوقت ترکم نکن

00:24:17.000 --> 00:24:18.000
باشه؟

00:24:19.600 --> 00:24:20.610
هویائو

00:24:21.400 --> 00:24:22.800
من و تو با هم ازدواج کردیم

00:24:23.720 --> 00:24:26.160
سرنوشتمونه که تا ابد با هم باشیم

00:24:27.700 --> 00:24:28.740
نگران نباش

00:24:28.840 --> 00:24:29.880
من ترکت نمیکنم

00:24:47.920 --> 00:24:48.960
باید خوب استراحت کنی

00:24:49.480 --> 00:24:50.600
تا حالت بهتر بشه

00:24:51.920 --> 00:24:53.040
امشب

00:24:53.040 --> 00:24:54.080
من کنارت میمونم

00:24:55.080 --> 00:24:56.080
راحت بخواب

00:25:23.100 --> 00:25:24.140
جینگ هونگ

00:25:25.440 --> 00:25:26.490
خوبی؟

00:25:26.760 --> 00:25:28.760
خوبم
فقط یکم عجله کردم

00:25:29.400 --> 00:25:31.120
گفتم هنوز کاملا خوب نشدی

00:25:31.120 --> 00:25:32.400
گفتم تمرین نکن ولی اصرار کردی

00:25:33.760 --> 00:25:35.800
با اینکه هیولای پیر درمانم کرده

00:25:36.400 --> 00:25:37.440
وقتی سعی میکنم

00:25:37.440 --> 00:25:39.160
تمرین کنم و از قدرتم استفاده کنم

00:25:39.160 --> 00:25:40.400
احساس ضعف میکنم

00:25:41.400 --> 00:25:42.430
خیلی میترسم

00:25:42.840 --> 00:25:44.570
اگه دیگه به درد نخور بشم چی

00:25:44.600 --> 00:25:45.640
اگه بشه که

00:25:46.440 --> 00:25:47.450
خیلی خوب میشه

00:25:48.040 --> 00:25:49.400
جدیدا چرا اینجوری شدی؟

00:25:50.960 --> 00:25:52.080
همیشه تو

00:25:52.080 --> 00:25:53.640
قوی بودی

00:25:53.640 --> 00:25:55.360
واسه همین من احساس ضعف میکردم

00:25:55.360 --> 00:25:57.440
نمیدونستم چجوری خودمو بهت نشون بدم

00:25:58.160 --> 00:25:59.800
اگه واقعا خوب نشی

00:26:01.240 --> 00:26:02.880
دقیقا به چیزی که میخوام نمیرسم؟

00:26:02.880 --> 00:26:03.910
دوباره منو دست انداختی

00:26:05.900 --> 00:26:06.910
لین فنگ

00:26:10.500 --> 00:26:11.510
لین فنگ

00:26:11.600 --> 00:26:12.960
لین فنگ.خوبی؟

00:26:23.800 --> 00:26:24.800
استاد

00:26:24.800 --> 00:26:26.120
چرا لین فنگ خون بالا اورد؟

00:26:28.240 --> 00:26:29.400
خب

00:26:29.400 --> 00:26:31.400
میشه انقد حرف نزنی؟

00:26:32.240 --> 00:26:33.480
فقط خون بالا اورده

00:26:33.480 --> 00:26:34.720
هنوز نمرده که

00:26:47.240 --> 00:26:48.920
فهمیدم

00:26:49.800 --> 00:26:52.120
چیو فهمیدی؟ درست بگو

00:26:52.690 --> 00:26:54.170
شما دوتا

00:26:54.200 --> 00:26:56.720
هروقت میبینی خون بالا اورده، خیلی جو میدی

00:26:56.720 --> 00:26:57.760
اصلا تجربه نداری

00:26:59.130 --> 00:26:59.990
بکش کنار

00:27:01.840 --> 00:27:02.760
بکش کنار

00:27:14.920 --> 00:27:15.790
لین فنگ

00:27:19.440 --> 00:27:20.240
خوبه خوبه

00:27:22.140 --> 00:27:22.970
استاد

00:27:23.200 --> 00:27:24.200
چرا بیهوش شد؟

00:27:24.920 --> 00:27:26.360
چرا انقد نگرانی؟

00:27:26.360 --> 00:27:27.440
فقط بیهوش شده

00:27:27.440 --> 00:27:28.880
هنوز نمرده که

00:27:29.480 --> 00:27:30.680
مگه میشه نگران نباشم؟

00:27:30.680 --> 00:27:31.760
اون شوهرمه

00:27:32.400 --> 00:27:33.440
استاد

00:27:33.440 --> 00:27:34.840
چه خبره؟

00:27:36.080 --> 00:27:37.680
نکنه چون من به سوپ فلفل زدم

00:27:37.680 --> 00:27:39.400
دارو خوب کار نمیکنه؟

00:27:39.400 --> 00:27:40.320
مگه میشه؟

00:27:40.920 --> 00:27:42.800
اون بهترین فلفل تیانشین عه

00:27:42.800 --> 00:27:44.120
کسایی که غذای تند دوست دارن عاشقشن

00:27:45.040 --> 00:27:45.960
ببین

00:27:45.960 --> 00:27:47.960
میشه انقد نگران نباشی؟

00:27:48.840 --> 00:27:50.720
من دکترم یا تو؟

00:27:51.720 --> 00:27:53.120
خب پس چرا اینجوری میشه؟

00:27:53.640 --> 00:27:54.400
ساده اس

00:27:56.040 --> 00:27:57.760
بخاطر اینه که قدرت اون سوپ

00:27:57.760 --> 00:27:59.640
بر علیه سم داخل بدنشه

00:28:00.200 --> 00:28:02.240
چون خیلی ضعیفه

00:28:02.240 --> 00:28:04.320
بدنش تحمل نداره این دوتا نیرو با هم مبارزه کنن

00:28:04.840 --> 00:28:06.840
واسه همین خون استفراغ میکنه

00:28:06.840 --> 00:28:07.840
و بیهوش شده

00:28:08.800 --> 00:28:09.600
خب چیکار کنیم؟

00:28:09.600 --> 00:28:10.320
ساده اس

00:28:10.840 --> 00:28:11.840
وقتی بیدار بشه

00:28:11.840 --> 00:28:12.960
به درمانش ادامه میدیم

00:28:12.960 --> 00:28:13.840
کی بیدار میشه؟

00:28:14.960 --> 00:28:16.920
این سوالت ساده نیست

00:28:17.600 --> 00:28:19.360
احتمالا وقتی که گرسنه میشه

00:28:19.360 --> 00:28:21.040
یا دستشویی لازم میشه

00:28:21.040 --> 00:28:22.560
خودش بیدار میشه

00:28:22.560 --> 00:28:23.960
بیدار شدنش

00:28:23.960 --> 00:28:25.360
به طور خودکار اتفاق میفته

00:28:25.360 --> 00:28:26.440
من از کجا بدونم؟

00:28:32.120 --> 00:28:33.040
دستشویی

00:28:35.160 --> 00:28:35.880
گرسنگی

00:29:00.140 --> 00:29:01.640
لین فنگ بیدار شدی

00:29:04.640 --> 00:29:05.880
داشتم خواب میدیدم

00:29:07.280 --> 00:29:08.040
تو خوابم

00:29:08.760 --> 00:29:10.240
حس کردم یه چیز سنگین

00:29:10.240 --> 00:29:11.360
به قلبم فشار میاره

00:29:12.400 --> 00:29:14.440
میخواستم ببینم اون چیز چیه

00:29:15.480 --> 00:29:16.240
و تا بیدار شدم

00:29:17.320 --> 00:29:18.920
دیدم کسی که دوسش دارم

00:29:18.920 --> 00:29:19.920
رو سینه ام خوابیده

00:29:21.200 --> 00:29:22.800
تازه بیدار شدی انقد حرف میزنی

00:29:23.400 --> 00:29:24.200
حالت چطوره؟

00:29:25.520 --> 00:29:27.080
الان بهترم

00:29:28.800 --> 00:29:29.720
...ولی

00:29:30.600 --> 00:29:31.400
چیه؟

00:29:32.760 --> 00:29:34.280
هنوز یکم قفسه سینه ام درد داره

00:29:36.040 --> 00:29:37.360
بخاطر منه؟

00:29:37.960 --> 00:29:39.280
میرم به استاد بگم

00:29:41.880 --> 00:29:42.680
زحمت نکش

00:29:43.880 --> 00:29:45.080
بوسم کن

00:29:45.080 --> 00:29:45.840
تا دیگه درد نداشته باشم

00:29:54.200 --> 00:29:55.880
چه غلطی میکنید؟

00:29:55.880 --> 00:29:56.920
سریع بیاین

00:30:05.360 --> 00:30:06.720
معلوم نیست چیکار میکنن

00:30:07.560 --> 00:30:08.640
چرا نیومدن؟

00:30:20.080 --> 00:30:20.960
استاد

00:30:21.840 --> 00:30:22.760
کارتون با هم تموم شد؟

00:30:25.440 --> 00:30:26.400
ببخشید استاد

00:30:27.880 --> 00:30:28.630
بشینید

00:30:54.440 --> 00:30:55.160
بخورش

00:30:56.920 --> 00:30:58.280
خیلی چندشه

00:30:59.120 --> 00:31:01.720
این دیگه زیادیه

00:31:02.480 --> 00:31:03.200
استاد

00:31:03.760 --> 00:31:04.480
این چیه آخه؟

00:31:05.000 --> 00:31:06.000
شراب پنج سم

00:31:06.000 --> 00:31:07.240
پنج سم

00:31:08.040 --> 00:31:09.560
دفعه قبل که

00:31:09.560 --> 00:31:10.560
به لین فنگ سوپ تخم نه مار دادی

00:31:10.560 --> 00:31:11.720
و خون بالا اورد

00:31:11.720 --> 00:31:13.160
این پنج سم چیکار میکنه؟

00:31:13.160 --> 00:31:13.940
خیلی حرف میزنی

00:31:14.600 --> 00:31:15.480
وقتی بخوریش

00:31:15.480 --> 00:31:16.600
خودت میفهمی

00:31:16.600 --> 00:31:17.430
نخور

00:31:18.000 --> 00:31:18.840
بگو ببینم

00:31:18.840 --> 00:31:20.240
چیکار میکنه؟

00:31:20.240 --> 00:31:21.800
اگه دوباره خون بالا بیاره چی؟

00:31:21.800 --> 00:31:23.400
چرا داد میزنی؟ چرا داد میزنی؟

00:31:24.320 --> 00:31:26.480
هنوز که زنده اس و نمرده

00:31:26.480 --> 00:31:27.520
استاد-
هی-

00:31:27.880 --> 00:31:31.190
منم میخوام بدونم کاربرد این شراب چیه

00:31:35.160 --> 00:31:37.120
باشه باشه

00:31:38.040 --> 00:31:39.240
شما بردین

00:31:41.320 --> 00:31:42.440
دوتاتون گوشتون رو با کنید

00:31:43.080 --> 00:31:44.240
فقط یه بار میگم

00:31:48.960 --> 00:31:50.040
واسه رفع مسمومیت

00:31:50.040 --> 00:31:51.640
سه مرحله دارم

00:31:52.440 --> 00:31:53.220
مرحله اول

00:31:53.800 --> 00:31:54.960
تحریک سمه

00:31:54.960 --> 00:31:56.320
مرحله دوم قوی کردن بدنه

00:31:56.320 --> 00:31:58.240
مله سوم از بین رفتن سمه

00:31:58.240 --> 00:31:59.320
تحریک سم یعنی

00:31:59.320 --> 00:32:00.640
بذاری سم کارشو بکنه

00:32:01.560 --> 00:32:02.680
قوی کردن بدن

00:32:02.680 --> 00:32:04.960
یعنی بدن جون داشته باشه

00:32:04.960 --> 00:32:05.760
که کاربرد اون سوپ همینه

00:32:06.760 --> 00:32:08.680
انتظار نداشتم

00:32:08.680 --> 00:32:10.720
وقتی سوپ رو بخوری

00:32:10.720 --> 00:32:12.640
هم غش کنی

00:32:12.640 --> 00:32:13.800
و هم خون بالا بیاری

00:32:14.600 --> 00:32:15.360
ولی اشکال نداره

00:32:15.960 --> 00:32:18.840
اگه الان شراب پنج سم رو بخوری

00:32:18.840 --> 00:32:20.800
تا قدرت شراب

00:32:20.800 --> 00:32:22.880
به دارو کمک کنه

00:32:22.880 --> 00:32:24.640
و تو بدنت پخش بشه

00:32:25.320 --> 00:32:26.360
همه چیز حله

00:32:26.360 --> 00:32:27.400
بعدش مرحله سوم

00:32:27.400 --> 00:32:29.120
انجام میسه

00:32:29.120 --> 00:32:30.440
استاد

00:32:30.440 --> 00:32:32.040
خیلی وقته میخواستم بپرسم

00:32:32.040 --> 00:32:33.480
این کارا واقعا فایده داره؟

00:32:33.480 --> 00:32:34.440
معلومه

00:32:40.040 --> 00:32:41.000
ولی

00:32:41.000 --> 00:32:41.840
راستش

00:32:42.640 --> 00:32:44.120
منم اولین بارمه که

00:32:44.840 --> 00:32:46.120
تو همچین موقعیت پیچیده ای قرار میگیرم

00:32:46.760 --> 00:32:47.520
اگه امتحانش نکنیم که

00:32:49.280 --> 00:32:50.960
نمیفهمیم جواب میده یا نه

00:32:50.960 --> 00:32:51.800
چی؟

00:32:52.560 --> 00:32:55.120
این همه مدت تازه داشتی امتحان میکردی؟

00:32:57.240 --> 00:32:59.160
همیشه یه اولین باری وجود داره

00:32:59.160 --> 00:33:00.280
اینجوری نمیشه

00:33:00.280 --> 00:33:01.480
نمیخورش. بریم

00:33:10.360 --> 00:33:11.320
خیلی عصبانی ام

00:33:17.560 --> 00:33:18.440
چرا میخندی؟

00:33:19.400 --> 00:33:21.280
استاد مطمئن نیست

00:33:21.280 --> 00:33:22.080
که چیکار میکنه

00:33:24.560 --> 00:33:25.520
خب خنده داره

00:33:26.320 --> 00:33:27.320
اولین باره که میینم

00:33:27.320 --> 00:33:28.760
اینجوری حرف میزنی

00:33:30.080 --> 00:33:31.400
فقط بخند

00:33:32.400 --> 00:33:33.400
انگار من بیشتر از تو

00:33:33.400 --> 00:33:34.440
نگرانم

00:33:34.670 --> 00:33:35.520
نه

00:33:36.000 --> 00:33:37.880
زن بیشتر از شوهرش

00:33:37.880 --> 00:33:38.600
بافکره

00:33:42.400 --> 00:33:43.180
جینگ هونگ

00:33:43.840 --> 00:33:45.960
راستش من دلم نمیخواد شراب سمی بخورم

00:33:47.160 --> 00:33:49.120
فقط میخوام تا ابد با تو باشم

00:33:51.240 --> 00:33:52.200
خب الان چیکار کنیم؟

00:33:52.880 --> 00:33:54.200
الان

00:33:54.200 --> 00:33:55.800
فقط باید کاری که استاد میگه رو بکنیم

00:33:58.160 --> 00:33:59.840
اگه امتحانش کردنش به قیمت جونت تموم شه چی؟

00:34:00.720 --> 00:34:01.500
اگه امتحانش نکنیم

00:34:01.920 --> 00:34:03.000
دیگه مرگم قطعیه

00:34:04.280 --> 00:34:05.080
اگه امتحانش کنیم

00:34:05.800 --> 00:34:07.240
یه امیدی واسه زنده موندنم هست

00:34:10.000 --> 00:34:10.960
تازه

00:34:12.239 --> 00:34:13.880
منم دلم میخواد

00:34:13.880 --> 00:34:15.360
کلی بچه داشته باشیم

00:34:15.360 --> 00:34:16.199
و کنارت پیر بشم

00:34:17.040 --> 00:34:18.199
مگه میشه انقد زود بمیرم؟

00:34:33.639 --> 00:34:34.880
استاد

00:34:35.560 --> 00:34:36.760
واسه دارو اومدیم

00:34:50.080 --> 00:34:51.080
اشکال نداره

00:34:51.080 --> 00:34:51.850
صبر کن

00:35:02.040 --> 00:35:02.890
لین فنگ

00:35:03.840 --> 00:35:04.760
ببین

00:35:04.760 --> 00:35:06.440
اینجا واقعا عالیه

00:35:06.440 --> 00:35:08.880
اینجا پودر جنسینگ

00:35:08.880 --> 00:35:11.840
و پودر عقرب صد ساله و قارچ شی ری هست

00:35:11.840 --> 00:35:12.680
هرچی بخوای اینجا پیدا میشه

00:35:13.480 --> 00:35:14.680
حالا فقط خون بالا اوردی

00:35:14.680 --> 00:35:15.880
باید بدنت تقویت بشه

00:35:15.880 --> 00:35:16.760
بیا

00:35:16.760 --> 00:35:18.040
هرچی مغوی بود آوردم

00:35:18.040 --> 00:35:19.560
بیا اول

00:35:19.560 --> 00:35:20.560
از اینا بخور

00:35:20.560 --> 00:35:21.720
راست میگی

00:35:21.720 --> 00:35:22.920
شاید مثل

00:35:22.920 --> 00:35:24.840
جنسینگی که دفعه قبل خوردیم باشه

00:35:24.840 --> 00:35:26.960
اون دفعه که خوردمش خیلی حس خوبی داشتم

00:35:26.960 --> 00:35:28.080
وایسا

00:35:30.480 --> 00:35:31.600
اینا مال منن

00:35:31.600 --> 00:35:32.680
نمیشه همینجوری بر دارینش

00:35:34.240 --> 00:35:35.720
خیلی پررویین

00:35:37.000 --> 00:35:38.120
پس یعنی

00:35:38.640 --> 00:35:40.080
فقط شراب پنج سم میمونه

00:35:41.360 --> 00:35:42.800
بخور بخور

00:35:42.800 --> 00:35:43.720
فقط به عزیزای من دست نزنید

00:35:56.520 --> 00:35:57.280
بیا

00:35:58.520 --> 00:35:59.340
وایسا

00:36:01.240 --> 00:36:02.160
تو نمیتونی

00:36:02.160 --> 00:36:03.200
از این بخوری

00:36:04.040 --> 00:36:05.120
اگه بخوری

00:36:06.800 --> 00:36:08.040
سیبیل در میاری

00:36:08.040 --> 00:36:09.360
نگی بهت نگفتما

00:36:11.280 --> 00:36:12.080
بیشتر بخور

00:36:34.080 --> 00:36:34.860
تمومه

00:36:37.040 --> 00:36:38.080
راستی

00:36:38.080 --> 00:36:39.560
تو اشپزخونه شراب برنج دیدم

00:36:39.560 --> 00:36:40.680
میرم بیارمش

00:36:47.080 --> 00:36:48.040
خیلی خوب مخفیش کرده بودم

00:36:48.040 --> 00:36:49.280
از کجا فهمیده؟

00:36:58.200 --> 00:36:59.600
این شراب منه

00:36:59.600 --> 00:37:00.720
استاد

00:37:00.720 --> 00:37:02.300
آدم باید چیزای خوبو باید با بقیه تقسیم کنه

00:37:02.370 --> 00:37:03.270
بیاین

00:37:07.840 --> 00:37:09.120
کم بریز. کم بریز

00:37:14.800 --> 00:37:17.600
وقتی کنار دوستات مینوشی، هزارتا پیک هم کمه

00:37:17.600 --> 00:37:18.600
بریم بالا

00:37:18.600 --> 00:37:19.470
وایسین

00:37:22.400 --> 00:37:23.600
این روزا مردای پاک و عاقل قدیم

00:37:25.240 --> 00:37:27.560
کاملا فراموش شدن

00:37:27.560 --> 00:37:28.400
بخوریم

00:37:49.920 --> 00:37:50.870
استاد

00:37:53.400 --> 00:37:54.430
استاد

00:37:55.440 --> 00:37:56.330
استاد

00:37:56.960 --> 00:37:58.600
انگار واقعا ظرفیتش کمه

00:37:58.600 --> 00:37:59.520
فقط یه بار خورد

00:38:05.680 --> 00:38:06.480
لین فنگ

00:38:08.040 --> 00:38:08.790
لین فنگ

00:38:10.080 --> 00:38:10.840
خوبی؟

00:38:11.600 --> 00:38:13.400
شرابه خیلی خوشمزه اس؟

00:38:14.560 --> 00:38:16.360
شراب پنج سم انقد قویه؟

00:38:17.200 --> 00:38:18.480
با دوتا کاسه مست شدی

00:38:19.760 --> 00:38:20.480
مست؟

00:38:22.400 --> 00:38:23.960
مگه میشه مست باشم؟

00:38:23.960 --> 00:38:25.800
حتی اگه کل شرابای اینجا رو بخورم

00:38:25.800 --> 00:38:26.960
مست نمیشم

00:38:26.960 --> 00:38:28.640
الان نشونت میدم

00:38:28.640 --> 00:38:30.320
باشه باشه
لازم نکرده

00:38:33.080 --> 00:38:34.560
چرا منو میکشی؟

00:38:34.560 --> 00:38:35.560
اصلا کی هستی؟

00:38:35.560 --> 00:38:36.380
من

00:38:36.800 --> 00:38:37.610
حرف نزن

00:38:38.360 --> 00:38:39.260
میدونم

00:38:40.960 --> 00:38:42.200
من خیلی ادم شناسم

00:38:43.080 --> 00:38:43.880
وقتی به یه نفر نگاه میکنم

00:38:44.600 --> 00:38:46.120
میفهمم کیه

00:38:46.120 --> 00:38:46.840
خب کی ام؟

00:38:48.840 --> 00:38:49.960
مال منی

00:38:53.520 --> 00:38:55.440
گفتم این شرابه معلوم نیست چیه

00:38:56.160 --> 00:38:57.520
...نکنه لین فنگو

00:38:57.520 --> 00:38:58.800
چرا ولم کردی؟

00:39:00.240 --> 00:39:01.060
دستمو بگیر

00:39:06.960 --> 00:39:07.680
سفت بگیر

00:39:09.240 --> 00:39:10.440
میبرمت یه جایی

00:39:11.520 --> 00:39:13.040
خیلی ازش خوشت میاد

00:39:26.120 --> 00:39:27.280
کلی ستاره هست

00:39:28.740 --> 00:39:29.560
ببین

00:39:29.960 --> 00:39:30.920
گفتم که

00:39:31.440 --> 00:39:33.200
ستاره ها تو شب خیلی قشنگن

00:39:39.280 --> 00:39:40.440
ستاره دنباله دار

00:39:40.440 --> 00:39:41.330
آرزو کن

00:39:51.800 --> 00:39:52.880
چرا منو نگاه میکنی؟

00:39:52.880 --> 00:39:53.600
آرزو کن

00:39:54.320 --> 00:39:55.240
آرزوم

00:39:56.400 --> 00:39:57.280
جلومه

00:40:00.920 --> 00:40:02.120
مستی

00:40:02.120 --> 00:40:02.960
الکی یه چیزی میگی

00:40:02.960 --> 00:40:03.800
باورم نمیشه

00:40:06.200 --> 00:40:07.120
مست نیستم

00:40:08.040 --> 00:40:10.400
میگن تو مستی آدم حرف راستو میزنه

00:40:12.000 --> 00:40:13.640
حرفم واقعیه

00:40:19.280 --> 00:40:20.840
یعنی حالا که مستی راستشو میگی؟

00:40:23.600 --> 00:40:24.760
خب بگو ببینم

00:40:24.760 --> 00:40:26.520
قبل من از چندتا دختر خوشت میومد؟

00:40:30.520 --> 00:40:31.420
یک

00:40:31.960 --> 00:40:32.780
دو

00:40:33.280 --> 00:40:34.070
سه

00:40:34.800 --> 00:40:35.720
چهار

00:40:36.680 --> 00:40:37.660
پنج

00:40:37.880 --> 00:40:38.710
شش

00:40:39.240 --> 00:40:40.800
یعنی چی؟

00:40:40.800 --> 00:40:42.760
انتظار نداشتم انقد زیاد باشن

00:40:44.680 --> 00:40:46.600
من ژان جینگ هونگ که از آسمونا اومده رو دوست دارم

00:40:47.880 --> 00:40:49.280
ژان جینگ هونگ رو دوست دارم که واسه نجاتم، جونشو به خطر میندازه

00:40:51.000 --> 00:40:52.440
ژان جینگ هونگ که حاضر جواب و پررو عه رو دوست دارم

00:40:53.320 --> 00:40:54.800
حتی ژان جینگ هونگ ضعیف و سر به هوا هم دوست دارم

00:40:55.400 --> 00:40:56.360
ژان جینگ هونگ هرجور که باشه

00:40:58.040 --> 00:40:58.880
دوسش دارم

00:41:01.440 --> 00:41:03.520
حالا که انقدر دوستم داری

00:41:04.360 --> 00:41:06.800
نمیترسی ولت کنم؟

00:41:06.800 --> 00:41:07.680
نه

00:41:08.480 --> 00:41:09.200
تو دیگه

00:41:09.200 --> 00:41:11.440
تنها یادگار خانواده لین رو گرفتی

00:41:12.240 --> 00:41:13.400
دیگه تمومه

00:41:21.360 --> 00:41:22.720
خیلی خوبه

00:41:22.720 --> 00:41:24.400
سفری که میخوایم بریم خیلی خطرناکه

00:41:24.400 --> 00:41:25.640
و با شمشیر نمیتونم برم

00:41:26.240 --> 00:41:27.200
چطوره

00:41:27.200 --> 00:41:28.400
بدیش به من؟

00:41:28.630 --> 00:41:29.480
باشه

00:41:32.600 --> 00:41:34.000
خیلی باهوشی

00:41:34.000 --> 00:41:35.240
اون موقع یه جوری حرف زدی انگار عادیه

00:41:40.520 --> 00:41:41.400
معلومه

00:41:42.040 --> 00:41:42.880
وگرنه

00:41:43.680 --> 00:41:45.320
احتمالا کل عمرم مجرد میموندم

00:41:47.320 --> 00:41:49.440
خیلی کارای بدتو راحت قبول میکنی

00:41:50.440 --> 00:41:51.240
جینگ هونگ

00:41:51.880 --> 00:41:54.040
بهت گفتم کیو دوست دارم

00:41:54.040 --> 00:41:55.120
به جاش

00:41:55.760 --> 00:41:57.200
میشه بهم بگی

00:41:57.200 --> 00:41:58.720
چه آرزویی کردی؟

00:41:59.600 --> 00:42:00.390
نه

00:42:01.720 --> 00:42:02.620
هی

00:42:05.200 --> 00:42:06.200
انصاف نیست

00:42:06.200 --> 00:42:07.040
گولم زدی

00:42:07.840 --> 00:42:09.560
خودت خواستی آرزوت رو بگی

00:42:09.560 --> 00:42:10.640
من که نگفتم منم میگم

00:42:12.320 --> 00:42:14.120
اگه آرزوت رو نگی

00:42:14.120 --> 00:42:15.160
چجوری کمکت کنم که برآورده بشه؟

00:42:16.040 --> 00:42:17.000
خودم میتونم

00:42:17.000 --> 00:42:17.840
آرزوم رو برآورده کنم

00:42:18.600 --> 00:42:19.470
باشه

00:42:20.120 --> 00:42:20.960
اگه بهم نگی

00:42:21.800 --> 00:42:23.000
همینجا میخوابم

00:42:26.960 --> 00:42:28.520
الکل خوردی خیلی پررو شدی

00:42:28.520 --> 00:42:29.920
واقعا ازم سو استفاده میکنی

00:42:31.280 --> 00:42:33.000
تو داری از من سو استفاده میکنی

00:42:33.520 --> 00:42:34.640
میدونی من

00:42:34.640 --> 00:42:36.440
تو جونآن خیلی محبوبم

00:42:36.440 --> 00:42:37.920
همه دخترا دوسم دارن

00:42:38.480 --> 00:42:40.320
ولی من گذاشتم تو ازم استفاده کنی

00:42:41.000 --> 00:42:41.840
چیه؟

00:42:41.840 --> 00:42:42.680
پشیمونی؟

00:42:43.560 --> 00:42:44.330
نه

00:42:53.200 --> 00:42:54.920
ای کاش زودتر با هم بودیم

00:42:55.920 --> 00:42:57.560
اینجوری بیشتر کنار هم وقت میگذروندیم

00:42:59.280 --> 00:43:00.280
تقصیر توعه که منو ندیدی

00:43:01.760 --> 00:43:02.720
حس ون یو رو

00:43:03.240 --> 00:43:04.010
قبول کردی

00:43:04.600 --> 00:43:06.360
حتی علاقه جیو آن هم فهمیدی

00:43:07.600 --> 00:43:08.680
ولی اصلا نفهمیدی

00:43:09.400 --> 00:43:10.400
این همه مدت بهت علاقه دارم

00:43:11.360 --> 00:43:12.600
از عمد اینکارو کردی؟

00:43:13.840 --> 00:43:15.200
باشه باشه
من کور بودم

00:43:16.360 --> 00:43:17.520
خب چرا انقد دوسم داری؟

00:43:18.440 --> 00:43:19.240
نه

00:43:19.720 --> 00:43:20.510
اشتباه میکنی

00:43:21.360 --> 00:43:22.960
اولش اشتباه کردم

00:43:23.920 --> 00:43:25.280
فکر کردم تو با بقیه فرقی نداری

00:43:26.480 --> 00:43:27.440
تو خیلی راحتی

00:43:28.200 --> 00:43:29.960
و درباره همه چیز کنجکاوی

00:43:34.480 --> 00:43:37.720
حتی منو که یه مرده متحرکم دوست داری

00:43:39.600 --> 00:43:40.490
نه

00:43:41.200 --> 00:43:42.880
چرا حس میکنم دستم انداختی؟

00:43:43.960 --> 00:43:44.920
گوش کن

00:43:46.820 --> 00:43:47.700
بگو

00:43:49.160 --> 00:43:50.240
و بعدش فهمیدم

00:43:50.800 --> 00:43:53.400
تو اولین کسی هستی که بعد این همه سال کنارمی

00:43:54.400 --> 00:43:55.680
نه بخاطر شهرت و پول

00:43:55.680 --> 00:43:56.960
واسه کمک به من

00:43:56.960 --> 00:43:58.080
و بقیه

00:43:59.160 --> 00:44:00.240
هر چند فکر میکردی که

00:44:01.360 --> 00:44:02.800
این کارات خیلی خوبه

00:44:03.600 --> 00:44:04.400
احمق

00:44:05.440 --> 00:44:06.480
به من گفتی احمق؟

00:44:08.720 --> 00:44:09.600
چون احمق بودی

00:44:10.560 --> 00:44:12.160
مروارید گرمادهنده خیلی با ارزش بود

00:44:13.080 --> 00:44:14.560
اونوقت دادیش به من

00:44:15.320 --> 00:44:16.640
مال تو بود

00:44:17.790 --> 00:44:18.870
و تو گردهمایی وولین

00:44:19.440 --> 00:44:20.960
همه ترسیده بودن

00:44:21.920 --> 00:44:23.120
ولی تو بازم کمکم کردی

00:44:24.440 --> 00:44:26.000
خب نمیشد بذارم بمیری که

00:44:27.640 --> 00:44:29.440
میدونستی که من خیلی نقشه دارم

00:44:30.400 --> 00:44:31.840
ولی همیشه کمکم میکردی

00:44:33.480 --> 00:44:35.560
خب از نقشه هات واسه دشمنا استفاده میکردی

00:44:35.560 --> 00:44:36.680
قطعا بهت اعتماد دارم

00:44:37.960 --> 00:44:38.820
جینگ هونگ

00:44:39.840 --> 00:44:41.520
همین احمق بودنتم دوست دارم

00:44:42.840 --> 00:44:43.960
وقتی کنارتم

00:44:44.640 --> 00:44:45.680
ارامش دارم

00:44:45.680 --> 00:44:46.560
و خوشحالم

00:44:48.480 --> 00:44:50.200
انگار من به لین فنگی تبدیل شدم

00:44:50.200 --> 00:44:51.360
که دیگه فقط دنبال انتقام نیست

00:44:52.640 --> 00:44:54.080
و خودشو دوست داره

00:44:58.320 --> 00:44:59.040
تو گذشته

00:44:59.800 --> 00:45:01.120
فقط مخفیانه ازت محافظت میکردم

00:45:02.560 --> 00:45:03.600
ولی الان

00:45:04.440 --> 00:45:05.400
یه هویت دارم

00:45:06.360 --> 00:45:07.520
هرکی باعث گریه ات بشه

00:45:08.360 --> 00:45:09.360
از بین میبرم

00:45:20.480 --> 00:45:21.480
وقتی تو کنارم باشی

00:45:22.120 --> 00:45:23.400
اصلا گریه نمیکنم

00:45:50.000 --> 00:46:22.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:46:22.024 --> 00:48:22.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.