﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.700
<c.color80ffff>♪زمان یک باره همه چیز رو متوقف کرد♪</c>

00:00:07.150 --> 00:00:13.670
<c.color80ffff>♪برای شخصی که خاصه♪</c>

00:00:14.520 --> 00:00:19.300
<c.color80ffff>♪ فرهنگ لغت ابدیت رو ورق می زنم♪</c>

00:00:21.750 --> 00:00:26.370
<c.color80ffff>♪تا چیزی رو
که باعث می شه قلبم تند تند بزنه کشف کنم♪</c>

00:00:29.000 --> 00:00:35.870
<c.color80ffff>♪تو این لحظه خاص با هم برخورد
می کنیم♪</c>

00:00:36.170 --> 00:00:41.350
<c.color80ffff>♪همون طور کا ناخودآگاه  نفس میکشیم♪</c>

00:00:43.550 --> 00:00:50.320
<c.color80ffff>♪گرفتن دست همدیگه برای طولانی مدت♪</c>

00:00:50.750 --> 00:00:56.300
<c.color80ffff>♪ معنی بیشتری از هر کلمه داره ♪</c>

00:00:58.050 --> 00:01:02.050
<c.color80ffff>♪ در میان دریایی از مردم ♪
♪ چتر را برای تو نگه میدارم♪</c>

00:01:02.050 --> 00:01:05.650
<c.color80ffff>♪ تو چتر را برای من نگه میداری♪
♪ این برای تو خاصه♪</c>

00:01:05.650 --> 00:01:08.160
<c.color80ffff>♪از بارون پناهم میدی♪
♪نترس♪</c>

00:01:08.160 --> 00:01:12.820
<c.color80ffff>♪ عشق تو منو از مه عبور می دهه♪
♪ تو مرا داری♪</c>

00:01:12.820 --> 00:01:16.820
<c.color80ffff>♪ میگردمو و منتظر میمونم♪
♪به خاطر عشق زندگیمون♪</c>

00:01:16.820 --> 00:01:20.140
<c.color80ffff>♪آینده ای که با تو سپری میشه♪
♪هیچ معطلی نداره♪</c>

00:01:20.140 --> 00:01:26.950
<c.color80ffff>♪بهترین موسیقی عشقه♪
♪بهترین موسیقی♪</c>

00:01:26.950 --> 00:01:30.150
<c.colorff8080>=سوگند عشق=</c>
<c.color80ffff>♪عشقه♪</c>

00:01:30.420 --> 00:01:33.000
<c.colorff8080>=قسمت 8=</c>

00:01:33.450 --> 00:01:41.470
<c.colorff80ff>(کنسرت ارکستر دانشگاه هواچینگ)</c>

00:01:41.494 --> 00:01:56.494
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:57.600 --> 00:01:59.950
نمیرم سمینار . معذرت میخوام

00:02:04.590 --> 00:02:05.500
هان هان

00:02:08.600 --> 00:02:10.270
امروز شبیهِ

00:02:10.270 --> 00:02:12.700
نوازنده های ویالون سِل هستم ؟

00:02:13.000 --> 00:02:14.960
هیچکس از دور نمیتونه ببینتت

00:02:14.960 --> 00:02:16.700
چتریمو بهم ریختی

00:02:16.700 --> 00:02:17.870
چطوره ؟ خوبم ؟

00:02:18.070 --> 00:02:18.920
یکم پیش به من میخندیدی

00:02:18.920 --> 00:02:21.070
الان خودت نگران چتری هاتی

00:02:21.470 --> 00:02:22.770
امروز روز خاصیه

00:02:22.770 --> 00:02:24.520
این اولین باریه که

00:02:24.520 --> 00:02:26.150
تو همچین کنسرتی

00:02:26.150 --> 00:02:27.670
دارم سِل میزنم

00:02:27.670 --> 00:02:29.750
به همه چی خیلی اهمیت میدم

00:02:30.390 --> 00:02:32.320
پس موفق باشی

00:02:32.320 --> 00:02:34.110
اگه اجرای موفقی داشته باشی

00:02:34.110 --> 00:02:35.200
دیگه نیاز نیست که

00:02:35.200 --> 00:02:36.670
مثلث بزنی

00:02:36.670 --> 00:02:39.120
البته . امروز خودمو ثابت میکنم

00:02:39.190 --> 00:02:39.720
موفق باشی

00:02:39.720 --> 00:02:40.500
موفق باشی

00:02:49.910 --> 00:02:50.820
همگی آماده این ؟

00:02:51.390 --> 00:02:52.350
بله

00:02:55.160 --> 00:02:56.750
پس بیاین

00:02:57.160 --> 00:02:58.600
بخش 48 تا 56 رو

00:02:58.600 --> 00:03:01.190
تمرین کنیم

00:03:01.190 --> 00:03:02.030
باشه -
فقط این قسمت -

00:03:02.030 --> 00:03:03.300
آماده شین . سازهاتونو کوک کنین -
باشه -

00:03:10.950 --> 00:03:12.950
<c.colorff80ff>(کنسرت 2019 دانشگاه هواچینگ)</c>

00:03:12.950 --> 00:03:15.670
<c.colorff80ff>(نوازنده سل : هان هان ، لین ژی شیائو ، سون یانگ)</c>

00:03:30.270 --> 00:03:33.490
<c.colorff80ff>(تالار کنسرت)</c>

00:03:33.570 --> 00:03:38.350
<c.colorff80ff>(کنسرت ارکستر دانشگاه هواچینگ)</c>

00:03:43.700 --> 00:03:47.620
<c.colorff80ff>(کنسرت ارکستر دانشگاه هواچینگ)</c>

00:04:07.110 --> 00:04:08.020
صبر کنید

00:04:11.960 --> 00:04:13.390
چی شده لین ژی شیائو ؟

00:04:14.750 --> 00:04:15.550
صبر کنید

00:04:15.630 --> 00:04:17.350
چرا دستات انقدر میلرزه ؟

00:04:17.350 --> 00:04:18.600
خیلی تمرین کردی ؟

00:04:19.020 --> 00:04:20.820
کل روز رو تمرین کردی ؟

00:04:21.790 --> 00:04:22.920
برو یکم استراحت کن

00:04:24.760 --> 00:04:25.620
زود باش

00:04:26.070 --> 00:04:27.480
وقتو تلف نکن

00:04:27.480 --> 00:04:28.880
فقط به خاطر یه کنسرت

00:04:28.880 --> 00:04:31.020
حرفه‌تو از بین نبر

00:04:31.620 --> 00:04:32.200
آقای جین

00:04:32.200 --> 00:04:33.670
امروز صبح خوب بودم

00:04:33.670 --> 00:04:34.760
بهم یه شانس دوم بدین

00:04:34.760 --> 00:04:35.770
میتونم انجامش بدم -
دیگه چیزی نگو -

00:04:35.770 --> 00:04:37.330
خودتو مجبور نکن باشه ؟

00:04:37.620 --> 00:04:38.720
برو استراحت کن

00:04:38.720 --> 00:04:39.600
شیائو سائو

00:04:39.880 --> 00:04:41.000
فنگ ژو رو بیار اینجا

00:04:42.300 --> 00:04:44.100
فنگ ژو ، ویالونت رو بیار

00:04:44.160 --> 00:04:45.550
و جای اونو بگیر

00:04:45.550 --> 00:04:46.320
باشه

00:04:49.950 --> 00:04:51.200
زود باش استراحت کن ، برو

00:05:58.920 --> 00:06:00.250
ژی شیائو ، ژی شیائو

00:06:00.250 --> 00:06:01.600
بیا عکس بگیریم

00:06:01.600 --> 00:06:02.720
هنوز با همدیگه عکس نگرفتیم

00:06:02.720 --> 00:06:03.970
یه عکس باید بگیریم

00:06:06.830 --> 00:06:08.070
لین ژی شیائو

00:06:08.070 --> 00:06:09.350
ببخشید تونگ تونگ

00:06:09.350 --> 00:06:11.040
اتفاقی شد

00:06:11.040 --> 00:06:11.640
معذرت میخوام

00:06:11.640 --> 00:06:12.440
گو وی ؟

00:06:12.440 --> 00:06:13.170
استاد

00:06:13.550 --> 00:06:14.350
مشتاق دیدار

00:06:14.350 --> 00:06:15.320
شیائو گو

00:06:15.320 --> 00:06:17.820
انتظار نداشتم که امروز بیای اینجا و ببینمت

00:06:18.550 --> 00:06:19.230
ببین

00:06:19.830 --> 00:06:21.200
این دختر منه ، هان هان

00:06:21.790 --> 00:06:23.400
اون نوازنده اصلیِ

00:06:23.400 --> 00:06:24.590
ویالون سل امروزه

00:06:24.880 --> 00:06:25.920
سلام آقای گو

00:06:27.600 --> 00:06:29.120
سلام

00:06:29.820 --> 00:06:32.320
کنسرت خیلی خوبی بود

00:06:32.320 --> 00:06:33.220
ممنونم

00:06:33.220 --> 00:06:35.670
کی میخواد از عملکرد ضعیف تو لذت ببره ؟

00:06:35.830 --> 00:06:36.920
من میخوام

00:06:40.550 --> 00:06:42.800
میخوای از مثلث زدنش لذت ببری ؟

00:06:43.270 --> 00:06:44.500
آره میخوام

00:06:44.720 --> 00:06:45.670
فکر میکنم

00:06:45.670 --> 00:06:46.920
مثلث زدن لین ژی شیائو

00:06:47.230 --> 00:06:49.420
نقطه عطف کنسرته

00:06:49.830 --> 00:06:50.900
الان شنیدم که

00:06:50.900 --> 00:06:52.760
ازش خواستی غرامت بده

00:06:52.760 --> 00:06:54.670
اما همونطور که دارم میبینم

00:06:54.670 --> 00:06:56.030
سازت اصلا صدمه ای ندیده

00:06:56.160 --> 00:06:58.110
اگه اصرار داری که غرامت بگیری

00:06:58.110 --> 00:07:00.370
فکر میکنم بهتره که برای تایید وضعیت

00:07:00.370 --> 00:07:02.760
و میزان غرامت با یه موسسه حرفه ای حقوقی صحبت کنی

00:07:02.760 --> 00:07:04.100
اگه واقعا صدمه دیده باشه

00:07:04.600 --> 00:07:05.800
من غرامتشو میدم

00:07:06.820 --> 00:07:08.150
تو کی هستی ؟

00:07:09.790 --> 00:07:11.650
..من -
اون طرفدار منه -

00:07:12.500 --> 00:07:13.390
طرفدارم

00:07:16.600 --> 00:07:17.450
درسته

00:07:17.450 --> 00:07:18.390
دیدی ؟

00:07:29.670 --> 00:07:30.510
طرفدارم

00:07:30.900 --> 00:07:32.370
از الان به بعد طرفدار منی

00:07:37.160 --> 00:07:37.790
دستتو بده

00:07:37.790 --> 00:07:38.670
چرا ؟

00:07:39.450 --> 00:07:40.970
دست به ویالونش زدی

00:07:41.350 --> 00:07:42.220
دستات باید ضدعفونی بشن

00:07:45.570 --> 00:07:46.720
مرسی دکتر گو

00:07:47.820 --> 00:07:49.720
امروز چرا اومدی ؟

00:07:50.120 --> 00:07:52.070
همونطور که گفتم ، اومدم کنسرتتو ببینم

00:07:53.600 --> 00:07:56.500
دیدم که با مدیرمون صحبت میکردی

00:07:56.500 --> 00:07:58.670
اون دعوتت کرده بود درسته ؟

00:07:59.000 --> 00:07:59.950
..من -
اشکال نداره -

00:08:00.270 --> 00:08:02.270
حتی اگه به خاطر منم نیومده باشی

00:08:02.270 --> 00:08:04.470
میخوام به خاطر کمکت ازت تشکر کنم

00:08:04.820 --> 00:08:06.040
باید بگم که

00:08:06.040 --> 00:08:07.640
وقتی ازم دفاع کردی

00:08:07.640 --> 00:08:09.070
خیلی فوق العاده بود

00:08:09.250 --> 00:08:10.750
انگار قدت 1.8 متره

00:08:12.510 --> 00:08:13.750
راستش قد من 1.836 متره

00:08:17.790 --> 00:08:19.400
شوخ طبعی قابل ملاحظه ای داری دکتر گو

00:08:20.230 --> 00:08:21.120
مرسی

00:08:23.160 --> 00:08:23.720
بیا

00:08:23.720 --> 00:08:24.670
بذار برسونمت خونه

00:08:25.040 --> 00:08:25.970
باشه

00:08:29.020 --> 00:08:30.770
عمو ، خاله . سیر شدم

00:08:31.150 --> 00:08:32.000
غذارو دوست داشتی ؟

00:08:32.000 --> 00:08:32.650
آره

00:08:37.640 --> 00:08:38.590
شیائو گائو

00:08:38.590 --> 00:08:41.170
کار گروهت چطور پیش میره ؟

00:08:41.710 --> 00:08:43.350
ممنون بابت توجهتون

00:08:43.350 --> 00:08:45.510
با گو وی همه چیز به خوبی پیش میره

00:08:47.790 --> 00:08:49.080
ازش خواستم که

00:08:49.080 --> 00:08:50.720
بیاد باهات شام بخوره

00:08:50.720 --> 00:08:52.650
اما یکم کار داشت نتونست

00:08:53.030 --> 00:08:53.870
شیائو شی

00:08:54.150 --> 00:08:56.700
میدونی سرش به چی گرمه ؟

00:08:58.840 --> 00:08:59.800
خاله

00:09:00.320 --> 00:09:03.570
خیلی خوب نمیدونم

00:09:04.670 --> 00:09:07.170
جدیدا خیلی عجیب رفتار میکنه

00:09:11.110 --> 00:09:12.850
امروز وقتی باهاش تماس گرفتم

00:09:13.110 --> 00:09:15.400
بهم گفت میخواد برای دیدن یه کنسرت بره

00:09:15.400 --> 00:09:16.200
و برای شام برنمیگرده

00:09:16.670 --> 00:09:18.170
تو در موردش میدونی ؟

00:09:20.440 --> 00:09:22.000
راستش ازش خواسته بودم که

00:09:22.000 --> 00:09:24.020
باهام بیاد بریم سمینار

00:09:24.400 --> 00:09:26.320
فرصت کمیابی بود

00:09:27.440 --> 00:09:28.950
اما بهم گفت که به خاطر یه کار فوری

00:09:28.950 --> 00:09:30.630
نمیتونه بیاد

00:09:32.440 --> 00:09:34.020
انگار مثل همیشش نیست

00:09:34.790 --> 00:09:37.150
انگار این مدت خیلی حواسش پرت شده

00:09:37.550 --> 00:09:39.470
کنسرت کی رفته ؟

00:09:42.000 --> 00:09:43.500
کنسرت دخترِ یکی از بیمارا

00:10:02.910 --> 00:10:04.070
دکتر گو

00:10:04.880 --> 00:10:06.150
چیکار میکنی ؟

00:10:07.950 --> 00:10:08.850
تو چی فکر میکنی ؟

00:10:10.400 --> 00:10:11.720
..من

00:10:12.470 --> 00:10:14.370
هیچ فکری نمیکنم

00:10:18.670 --> 00:10:20.500
مچ دستت ورم کرده

00:10:21.030 --> 00:10:22.550
به خاطر تمرین زیاده آره ؟

00:10:24.350 --> 00:10:26.550
اصطکاک بیش از حد تاندون برای یه مدت طولانی

00:10:26.550 --> 00:10:28.620
التهاب تروماتیک تاندون رو به همراه داره

00:10:28.620 --> 00:10:29.870
که بهش میگن

00:10:30.320 --> 00:10:31.400
تاندونیت

00:10:31.710 --> 00:10:33.920
یه جور آرتروزه

00:10:35.030 --> 00:10:36.750
بهتره یه سر به ارتوپد بزنی

00:10:40.230 --> 00:10:41.350
مرسی

00:10:47.000 --> 00:10:48.100
دستات سرده

00:10:48.670 --> 00:10:49.400
کت من رو بپوش

00:10:49.400 --> 00:10:50.710
نه مرسی . به اندازه ی کافی قویم

00:10:50.710 --> 00:10:51.600
مشکلی نیست

00:11:02.920 --> 00:11:04.050
من یه دکترم

00:11:04.350 --> 00:11:06.270
وظیفه ی من پیشگیری از بیماری هاست

00:11:25.320 --> 00:11:26.450
رسیدیم خونه

00:11:31.700 --> 00:11:32.440
پس

00:11:33.350 --> 00:11:34.150
برو خونه

00:11:36.760 --> 00:11:38.350
پس من رفتم دکتر گو

00:11:44.350 --> 00:11:45.700
چیزی نیست . چیزی نیست

00:11:46.590 --> 00:11:47.850
دیگه برم خونه

00:12:49.050 --> 00:12:50.350
<c.colorff80ff>(کنسرت ارکستر دانشگاه هواچینگ)</c>

00:12:50.350 --> 00:12:51.670
گو وی رو دعوت کردی ؟

00:12:51.670 --> 00:12:52.650
آره

00:12:52.650 --> 00:12:54.350
میرم بهش بلیط رو بدم

00:12:54.350 --> 00:12:55.590
این چطوره ؟ بلیط رو بده به من

00:12:55.590 --> 00:12:56.620
دارم میرم ببینمش

00:12:56.880 --> 00:12:58.550
باشه مرسی دکتر گائو

00:12:58.550 --> 00:12:59.550
<c.colorff80ff>(کنسرت ارکستر دانشگاه هواچینگ)</c>

00:13:00.770 --> 00:13:05.800
<c.color80ffff>♪از مناظر شلوغ رد میشم♪</c>

00:13:07.220 --> 00:13:11.670
<c.color80ffff>♪و مجذوب یه قطره بارون میشم♪</c>

00:13:13.520 --> 00:13:17.820
<c.color80ffff>♪به سر خوردنش روی انگشتم نگاه کن♪</c>

00:13:19.710 --> 00:13:21.320
چرا هنوز نرفتی ؟

00:13:23.400 --> 00:13:24.620
چون چراغ رو روشن کردی

00:13:27.080 --> 00:13:27.970
دکتر گو

00:13:28.280 --> 00:13:29.450
ممنونم

00:13:29.790 --> 00:13:31.120
مرسی که امروز بهم کمک کردی

00:13:32.470 --> 00:13:33.400
خواهش میکنم

00:13:34.020 --> 00:13:35.120
فراموش کردم که

00:13:35.120 --> 00:13:36.650
کتت رو بهت برگردونم

00:13:38.640 --> 00:13:39.770
بعدا بدش بهم

00:13:46.110 --> 00:13:47.200
دیروقته

00:13:47.200 --> 00:13:49.370
فردا صبح باید بری سرکار

00:13:50.400 --> 00:13:51.250
شب بخیر

00:13:52.960 --> 00:13:53.950
شب بخیر

00:13:55.750 --> 00:13:58.300
<c.color80ffff>♪به آرومی نزدیک شدن عشق رو نشون میدن♪</c>

00:13:58.650 --> 00:14:03.200
<c.color80ffff>♪مخفیانه خوشحالم♪</c>

00:14:04.070 --> 00:14:08.150
<c.color80ffff>♪عشق به شخص دیگه♪</c>

00:14:08.150 --> 00:14:11.400
<c.color80ffff>♪بدون تمام نگرانی ها♪</c>

00:14:11.720 --> 00:14:14.950
<c.color80ffff>♪بدون هیچ ردی♪</c>

00:14:14.950 --> 00:14:19.270
<c.color80ffff>♪تماما برای تو♪</c>

00:14:28.130 --> 00:14:35.950
<c.colorff80ff>(قبول درخواست دوستی)</c>

00:14:35.950 --> 00:14:37.030
<c.colorff80ff>(قبول کردن)</c>

00:14:41.820 --> 00:14:43.720
<c.color80ffff>♪به آرومی نزدیک شدن عشق رو نشون میدن♪</c>

00:14:43.720 --> 00:14:46.450
<c.color80ffff>♪مخفیانه خوشحالم♪</c>

00:14:46.450 --> 00:14:47.410
دکتر گو

00:14:47.410 --> 00:14:49.410
بعد از اینکه کتت رو شستم برش میگردونم

00:14:49.410 --> 00:14:53.170
<c.color80ffff>♪عشق به شخص دیگه♪</c>

00:14:53.270 --> 00:14:55.850
<c.color80ffff>♪بدون تمام نگرانی ها♪</c>

00:14:55.850 --> 00:14:56.750
نیاز نیست

00:14:56.750 --> 00:14:59.950
<c.color80ffff>♪بدون هیچ ردی♪</c>

00:14:59.950 --> 00:15:04.120
<c.color80ffff>♪تماما برای تو♪</c>

00:15:05.120 --> 00:15:09.320
<c.color80ffff>♪عشق به شخص دیگه♪</c>

00:15:09.470 --> 00:15:12.450
<c.color80ffff>♪به آرومی نزدیک شدن عشق رو نشون میدن♪</c>

00:15:14.270 --> 00:15:15.360
<c.colorff80ff>(گو وی)</c>

00:15:15.360 --> 00:15:17.360
<c.colorff80ff>(مطالعه تاثیر مهارکننده <c.colorff8080>پی دی 1</c> در سرطان معده)</c>
<c.colorff8080>(نوعی پروتئین)</c>

00:15:17.360 --> 00:15:19.470
<c.colorff80ff>(اطلاعیه مشاوره پزشکان اولین بیمارستان وابسته به دانشگاه هواچینگ)</c>

00:15:19.470 --> 00:15:20.500
<c.colorff80ff>(توسعه مطالعات جدید در مورد ژن های مرتبط با سرطان معده)</c>

00:15:22.100 --> 00:15:25.320
<c.color80ffff>♪بدون تمام نگرانی ها♪</c>

00:15:25.570 --> 00:15:28.150
<c.color80ffff>♪بدون هیچ ردی♪</c>

00:15:28.150 --> 00:15:29.850
اون واقعا یه دکتره

00:15:29.850 --> 00:15:32.290
منم فقط یه دانشجوئم که ازش خیلی کمترم

00:15:54.230 --> 00:15:55.350
بابا ، مامان ، برگشتم

00:15:55.760 --> 00:15:56.800
برگشتی ؟ -
آره -

00:15:57.110 --> 00:15:57.820
بشین

00:15:58.320 --> 00:15:59.200
باید یه چیزی بهت بگیم

00:15:59.230 --> 00:16:00.500
چی شده ؟

00:16:01.550 --> 00:16:02.820
این چه رفتار زشتیه

00:16:04.550 --> 00:16:05.250
بشین

00:16:12.350 --> 00:16:13.100
گو وی

00:16:14.200 --> 00:16:15.850
دیگه اونقدرا هم جوون نیستی

00:16:16.790 --> 00:16:18.250
یه مرد باید شغلی داشته باشه و ازدواج کنه

00:16:19.280 --> 00:16:20.400
الان که شغلتو داری

00:16:21.000 --> 00:16:22.320
وقت ازدواج کردنته

00:16:23.320 --> 00:16:25.500
گائو شی دختر خوبیه ، مطمئنم

00:16:26.080 --> 00:16:27.450
سالها همکلاسی بودین

00:16:27.590 --> 00:16:28.670
و همدیگرو به خوبی میشناسین

00:16:28.670 --> 00:16:30.500
از نظر پیشینه خانوادگی و پیشینه شخصی

00:16:30.960 --> 00:16:32.350
زوج فوق العاده ای میشین

00:16:32.350 --> 00:16:33.000
بابا

00:16:33.590 --> 00:16:35.030
میشه لطفا برای من

00:16:35.030 --> 00:16:36.450
انتخاب نکنین ؟

00:16:37.080 --> 00:16:38.770
من و گائو شی فقط همکاریم

00:16:39.080 --> 00:16:40.550
بذارین واضح بگم

00:16:40.790 --> 00:16:42.670
الان هیچ برنامه ای برای ازدواج کردن ندارم

00:16:43.670 --> 00:16:44.970
چند سالته ؟

00:16:45.320 --> 00:16:46.450
هنوزم برنامه ای واسه ازدواج نداری ؟

00:16:46.960 --> 00:16:47.850
بهش فکر کن

00:16:48.080 --> 00:16:49.820
تو بیمارستان شما و ما

00:16:50.280 --> 00:16:51.840
بیشتر دکترا با یه دکتر

00:16:51.840 --> 00:16:53.200
ازدواج کردن

00:16:53.200 --> 00:16:54.520
چرا ؟

00:16:54.520 --> 00:16:56.550
چون راحت میتونن باهم ارتباط بگیرن و همدیگرو بفهمن

00:16:56.550 --> 00:16:57.670
این عالی نیست ؟

00:17:00.450 --> 00:17:03.270
یه دکتر باید اخلاق حرفه ای داشته باشه

00:17:03.640 --> 00:17:05.900
و بتونه بین دوست و بیمار

00:17:05.900 --> 00:17:07.460
تفاوت قائل بشه

00:17:08.830 --> 00:17:10.700
تو مرد خوبی هستی

00:17:11.070 --> 00:17:13.150
اما خیلی احساساتی هستی

00:17:14.500 --> 00:17:15.470
گو وی

00:17:16.680 --> 00:17:18.640
ناامیدمون نکن

00:17:37.900 --> 00:17:40.500
<c.colorff80ff>(رهن آپارتمان با مبلمان کامل)</c>

00:18:02.760 --> 00:18:03.600
دکتر گو

00:18:03.600 --> 00:18:05.220
این سوابق بیمار تخت 37 که خواسته بودین

00:18:05.520 --> 00:18:06.650
بذارش اونجا

00:18:07.560 --> 00:18:09.870
اینهمه وسیله برای چیه ؟

00:18:10.430 --> 00:18:12.100
از خونه آوردمشون

00:18:12.760 --> 00:18:14.230
یه مدت نمیخوام برم خونه

00:18:14.470 --> 00:18:16.550
خیلی سرتون شلوغه

00:18:16.550 --> 00:18:17.560
هر وقت کمک خواستین بهم بگین

00:18:17.560 --> 00:18:18.570
پس تنهاتون میذارم

00:18:18.570 --> 00:18:19.220
باشه

00:18:37.880 --> 00:18:38.560
راستی

00:18:38.560 --> 00:18:39.430
بلیط کنسرت

00:18:39.430 --> 00:18:40.430
به دستت رسید ؟

00:18:40.430 --> 00:18:42.320
از دکتر گائو خواسته بودم که بهت بدتش

00:18:42.320 --> 00:18:43.600
برای تماشای کنسرت میای ؟

00:18:44.370 --> 00:18:45.350
فراموش کردم که

00:18:45.350 --> 00:18:46.900
کتت رو پس بدم

00:19:10.620 --> 00:19:11.900
زحمت شستن کتمو نکش

00:19:12.350 --> 00:19:13.870
امروز بیارش بیمارستان

00:19:47.430 --> 00:19:48.770
خانوم لی

00:19:49.100 --> 00:19:49.950
بله

00:19:49.950 --> 00:19:51.400
لطفا بیا اینجا

00:19:53.160 --> 00:19:53.800
..چی

00:19:54.280 --> 00:19:55.110
چی شده ؟

00:19:55.110 --> 00:19:55.950
نگاه کن

00:19:55.950 --> 00:19:57.600
چرا رنگش داره تغییر میکنه ؟

00:20:01.110 --> 00:20:03.270
باید اول مایع رو رقیق کنی

00:20:03.270 --> 00:20:03.950
چی ؟

00:20:04.590 --> 00:20:06.560
این برای ماشین لباس شوئیه

00:20:06.560 --> 00:20:08.400
عجب خرابکاری ای

00:20:09.040 --> 00:20:10.650
خیلی شبیه همن نه ؟

00:20:10.950 --> 00:20:12.450
تا حالا یه دونه لباسم نشستی

00:20:12.450 --> 00:20:13.850
چطور اونارو میتونی تشخیص بدی ؟

00:20:13.920 --> 00:20:14.800
بعدشم

00:20:14.800 --> 00:20:17.280
کت و شلوار رو باید خشکشویی بشوره

00:20:17.280 --> 00:20:18.640
چرا خودت شستیش ؟

00:20:18.640 --> 00:20:19.250
..من

00:20:19.590 --> 00:20:22.850
فکر کردم اگه با دست بشورم میتونم خلوص نیتمو نشون بدم

00:20:23.800 --> 00:20:24.950
خلوص نیت ؟

00:20:24.950 --> 00:20:25.520
آره

00:20:26.760 --> 00:20:28.150
کت تو نیست نه ؟

00:20:28.150 --> 00:20:29.170
خیلی بزرگه آخه

00:20:29.590 --> 00:20:30.700
مال منه

00:20:31.070 --> 00:20:32.590
تو این فصل این مدل کتا مدن

00:20:32.590 --> 00:20:33.650
اُور سایزن (بزرگ تر از حد معمولن)

00:20:33.880 --> 00:20:34.520
اُور چیه ؟

00:20:34.520 --> 00:20:36.040
تو که نمیدونی . ولش کن

00:20:36.040 --> 00:20:37.110
خودم یه کاریش میکنم

00:20:37.110 --> 00:20:37.950
برگرد سر کار خودت

00:20:37.950 --> 00:20:38.920
مشکلمو خودم حل میکنم

00:20:38.920 --> 00:20:39.640
برو . برو

00:20:39.640 --> 00:20:40.650
میخوای کمکت کنم ؟

00:20:40.650 --> 00:20:42.370
نه نه . خودم از پسش برمیام . برو

00:21:32.280 --> 00:21:33.270
صبر کن

00:21:39.950 --> 00:21:41.170
اون خانواده ی یکی از بیمارامه

00:21:42.590 --> 00:21:43.470
دکتر دو

00:21:45.800 --> 00:21:46.950
به بخش رسیدگی کن

00:21:46.950 --> 00:21:47.770
زود برمیگردم

00:21:47.770 --> 00:21:48.610
باشه

00:21:50.600 --> 00:21:51.370
سلام

00:21:52.430 --> 00:21:53.110
بریم

00:21:55.590 --> 00:21:57.350
دکتر گو ، نوشابه دوست داری ؟

00:21:59.040 --> 00:22:00.830
نوشابه تو روز ؟

00:22:00.830 --> 00:22:02.570
میتونی شب بخوریش

00:22:04.160 --> 00:22:05.620
وقتی پیامت به دستم رسید

00:22:05.620 --> 00:22:06.700
اومدم که ببینمت

00:22:06.700 --> 00:22:07.950
منم باید یه چیزی بهت بگم

00:22:08.220 --> 00:22:09.570
بیا تو اتاقم صحبت کنیم

00:22:09.570 --> 00:22:10.200
باشه

00:22:11.070 --> 00:22:12.570
دکتر گائو

00:22:12.570 --> 00:22:13.600
لطفا بیاید اینجا

00:22:25.050 --> 00:22:26.100
معذرت میخوام دکتر گو

00:22:26.100 --> 00:22:27.800
هرچقدر که میخوای سرزنشم کن

00:22:40.640 --> 00:22:41.650
دادیش رنگرزی ؟

00:22:42.230 --> 00:22:43.770
جدیدا اینطوری مد شده ؟

00:22:43.920 --> 00:22:45.600
ببخشید . واقعا معذرت میخوام

00:22:45.600 --> 00:22:46.600
چطوره این کارو بکنیم ؟

00:22:46.600 --> 00:22:48.300
برای جبران ، دقیقا یه همچین کتی رو

00:22:48.300 --> 00:22:49.500
برات میخرم ، خوبه ؟

00:22:50.310 --> 00:22:51.520
دست راستتو نشونم بده

00:22:51.650 --> 00:22:52.270
ها ؟

00:22:54.650 --> 00:22:55.670
چرا ؟

00:22:56.400 --> 00:22:57.280
بچرخونش

00:22:57.280 --> 00:22:58.880
الان جدی ای دکتر گو ؟

00:22:58.880 --> 00:23:01.080
انقدر عصبانی ای که میخوای مثل آقای لین

00:23:01.080 --> 00:23:02.230
بکوبی کف دستم ؟

00:23:02.230 --> 00:23:03.570
تو یه دوران مدرن داریم زندگی میکنیم

00:23:03.570 --> 00:23:05.330
چرا یه دکتر باید بخواد که کسی رو تنبیه کنه ؟

00:23:05.400 --> 00:23:07.870
پزشکای بیمارستان ما تحقیقات انجام میدن

00:23:07.870 --> 00:23:08.830
جراحی میکنن و به دانشجوها تدریس میکنن

00:23:10.020 --> 00:23:11.220
منم میتونم تدریس کنم

00:23:13.190 --> 00:23:14.070
فوق العادست

00:23:15.350 --> 00:23:16.270
دستت رو بده بهم

00:23:16.294 --> 00:23:36.294
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:37.310 --> 00:23:39.220
دیشب تو خیابون نتونستم خوب ببینم

00:23:40.040 --> 00:23:41.220
به یه ارتوپد حرفه ای

00:23:41.470 --> 00:23:43.550
نیاز داری که

00:23:43.550 --> 00:23:44.590
مچت رو دقیق بررسی کنی

00:23:47.470 --> 00:23:48.310
..اما

00:23:48.310 --> 00:23:49.820
مچت مهم تر از کت منه

00:23:55.680 --> 00:23:58.570
ثبت نوبت توسط متخصص ارتوپد

00:24:00.000 --> 00:24:01.000
دکتر گو

00:24:01.640 --> 00:24:03.100
برای اینکه برام نوبت بگیری

00:24:03.100 --> 00:24:04.150
مدت زیادی رو صف وایسادی ؟

00:24:08.190 --> 00:24:09.270
من این کارو نکردم

00:24:09.270 --> 00:24:10.170
دکتر دو انجام داد

00:24:10.170 --> 00:24:11.570
بعد از شیفت شبش تو صف وایساده بود

00:24:12.230 --> 00:24:13.580
حتما تو ازش خواسته بودی

00:24:13.580 --> 00:24:14.820
وگرنه اون نمیدونست که

00:24:14.820 --> 00:24:16.380
مچ دستم مشکلی داره

00:24:19.830 --> 00:24:22.200
کافیه، میدونم که میخوای بدون اینکه خودم بدونم بهم کمک کنی

00:24:22.710 --> 00:24:24.850
دکتر گو، ممنونم

00:24:27.000 --> 00:24:29.370
چه طور که

00:24:30.170 --> 00:24:31.830
بری و برام یه لیوان آب بیاری

00:24:31.830 --> 00:24:33.220
بعد از این همه حرف زدن

00:24:33.500 --> 00:24:34.250
تشنم شده

00:24:34.640 --> 00:24:36.120
فهمیدم، صبر کن

00:24:36.520 --> 00:24:37.320
صبر کن

00:24:40.770 --> 00:24:41.870
لیوان با دقت بشور

00:24:42.900 --> 00:24:43.850
بله، قربان

00:24:53.200 --> 00:24:57.450
<c.colorff80ff>= اپارتمان های اجاره ای =</c>

00:24:57.880 --> 00:24:59.280
دمای بدن بیمار تخت ۱۵ رو اندازه گیری کن

00:24:59.280 --> 00:25:00.020
چشم

00:25:00.350 --> 00:25:01.320
سلام دکتر گائو

00:25:02.800 --> 00:25:03.550
صبر کن

00:25:04.710 --> 00:25:06.170
این فلاسک گو وی درسته؟

00:25:06.520 --> 00:25:08.500
اومم، براش اب گرم گرفتم

00:25:08.640 --> 00:25:10.400
خانم لین ژی شیائو

00:25:10.400 --> 00:25:13.020
به عنوان یه دکتر باید یه چیزی بهت یاداوری کنم

00:25:13.020 --> 00:25:14.580
پدرت همین الانش هم مرخص شده

00:25:14.820 --> 00:25:17.500
ولی همیشه اینجایی، با اینکه نیازی نیست بیای

00:25:17.500 --> 00:25:18.620
ماها سرمون شلوغه

00:25:20.520 --> 00:25:21.850
شیمی درمانی پدرت

00:25:21.850 --> 00:25:23.160
به عهده منه

00:25:23.350 --> 00:25:25.720
اگه مشکلی داشتی میتونی به من مراجعه  کنی

00:25:26.000 --> 00:25:27.720
درباره بقیه دکترها

00:25:28.110 --> 00:25:29.800
بهتر فاصله ات رو حفظ کنی

00:25:29.800 --> 00:25:30.820
وگرنه تاثیر خوبی نداره

00:25:32.350 --> 00:25:33.880
دکتر گائو برات سوءتفاهم شده

00:25:33.880 --> 00:25:34.880
...به دیدن دکتر گو اومدم چون

00:25:34.880 --> 00:25:36.700
لازم نیست چیزیو بهم توضیح بدی

00:25:37.110 --> 00:25:39.000
دیدم که با عجله اومدی

00:25:39.000 --> 00:25:40.360
حدس میزنم که کار دیگه ای داشتی

00:25:40.560 --> 00:25:42.170
دارم میرم گو وی روببینم

00:25:42.280 --> 00:25:43.470
فلاسک‌ بده به من

00:25:43.470 --> 00:25:44.670
من براش میبرم

00:25:45.000 --> 00:25:45.800
میتونی بری

00:25:49.350 --> 00:25:50.170
...ولی

00:25:51.830 --> 00:25:52.670
بیا تو

00:25:54.110 --> 00:25:54.920
ممنون

00:26:00.830 --> 00:26:01.950
مشکلش چیه؟

00:26:01.950 --> 00:26:03.380
هنوز حرفم تموم نشده بود

00:26:04.190 --> 00:26:05.770
کیفم هنوز تو اتاقه

00:26:10.880 --> 00:26:11.710
دکتر دو

00:26:11.710 --> 00:26:13.700
خانم لین، چیکار میکنی؟

00:26:15.850 --> 00:26:16.770
اومدی دیدن دکتر گو؟

00:26:16.770 --> 00:26:17.870
در بزن و برو داخل

00:26:18.190 --> 00:26:20.550
ولی دکتر گائو داخل اتاقه

00:26:22.950 --> 00:26:24.050
درو بستن؟

00:26:30.450 --> 00:26:31.420
دکتر دو

00:26:33.070 --> 00:26:34.950
متوجه شدی یا نه که

00:26:34.950 --> 00:26:38.000
دکتر گائو ازمن خوشش نمیاد؟

00:26:38.760 --> 00:26:40.120
از من میپرسی

00:26:40.120 --> 00:26:41.850
به نظر من که اون از هیچ کسی به جز

00:26:41.850 --> 00:26:43.350
دکتر گو خوشش نمیاد

00:26:43.760 --> 00:26:45.420
وقتی دکتر گو نیست

00:26:45.420 --> 00:26:47.350
تاحالا ندیدم که بخنده

00:26:48.400 --> 00:26:49.320
فهمیدم

00:26:50.190 --> 00:26:50.830
میرم سر کارم

00:26:50.830 --> 00:26:51.720
خداحافظ-
باشه-

00:26:56.350 --> 00:26:57.470
این دیگه چه قیافه ایه؟

00:26:57.470 --> 00:26:58.640
نمیخوای بیام اینجا؟

00:26:59.000 --> 00:26:59.700
نه

00:27:00.280 --> 00:27:02.110
الان لین ژی شیائو رو دیدم

00:27:02.110 --> 00:27:03.100
یه کار فوری براش پیش اومد

00:27:03.100 --> 00:27:04.750
منم اینو برات اوردم

00:27:06.880 --> 00:27:07.760
کار فوری؟

00:27:07.760 --> 00:27:10.200
فکر نکنم خیلی فوری باشه

00:27:10.200 --> 00:27:12.170
بالاخره حریم خصوصیشه

00:27:12.170 --> 00:27:13.320
چیز زیادی نپرسیدم

00:27:13.470 --> 00:27:14.030
اومم

00:27:15.000 --> 00:27:16.670
خب، کاری باهام‌داری؟

00:27:17.590 --> 00:27:20.520
این برگه درخواست ما برای صندوق تحقیقاتیه

00:27:20.520 --> 00:27:21.400
یه نگاهی بهش بنداز

00:27:25.950 --> 00:27:27.560
اینجوری چشمات درد میگیره

00:27:27.560 --> 00:27:28.820
چاپ شده شو دارم

00:27:33.300 --> 00:27:34.550
بگیر ببینش

00:27:36.570 --> 00:27:39.000
دیروز خیلی اتفاقی یه مقاله جدید خوندم

00:27:39.880 --> 00:27:42.320
دیدگاه منسجمی داشت

00:27:42.320 --> 00:27:44.350
میتونیم به عنوان مرجع جدید ازش استفاده کنیم

00:27:44.970 --> 00:27:47.060
ولی فکر میکنم که باید

00:27:47.060 --> 00:27:48.500
مقاله رو با دقت بیشتری تایید کنیم

00:27:48.500 --> 00:27:49.780
قبل از اینکه به عنوان مرجع استفاده بشه

00:27:50.000 --> 00:27:51.400
ریسک کمتری داره

00:27:58.100 --> 00:27:59.020
...خب

00:28:03.760 --> 00:28:05.400
به نظر میاد که

00:28:05.950 --> 00:28:07.640
با لین ژی شیائو خوب کنار میای

00:28:08.370 --> 00:28:09.050
اومم

00:28:09.300 --> 00:28:10.230
اره

00:28:12.310 --> 00:28:13.200
خوبه

00:28:21.800 --> 00:28:23.050
سوال دیگه ای هست؟

00:28:23.680 --> 00:28:24.430
نه

00:28:24.710 --> 00:28:26.300
میرم دیدن دکتر دو

00:28:26.300 --> 00:28:26.970
اومم

00:28:27.520 --> 00:28:28.830
بعد از بررسی مقاله خبرشو بهم بده

00:28:28.830 --> 00:28:29.470
باشه

00:28:40.070 --> 00:28:41.760
بیا دیگه، کمکم کن

00:28:46.830 --> 00:28:48.400
دارم میمیرم

00:28:49.680 --> 00:28:52.310
اگه کسی کمکم نکنه میمیرم

00:28:52.310 --> 00:28:54.020
کمکم کن

00:28:54.020 --> 00:28:54.670
باشه

00:28:57.520 --> 00:28:58.700
دکتر گو

00:29:01.830 --> 00:29:03.470
چرا انقدر طولش دادی؟

00:29:03.470 --> 00:29:05.720
انقدر حرف برای گفتن داشتی؟

00:29:06.760 --> 00:29:07.870
اینجا منتظر من بودی؟

00:29:08.920 --> 00:29:10.400
کجا میتونستم برم؟

00:29:13.760 --> 00:29:14.520
ممنون

00:29:16.100 --> 00:29:17.520
حالا که انقدر منتظرم موندی

00:29:17.760 --> 00:29:18.770
غذا مهمونت کنم؟

00:29:20.350 --> 00:29:21.250
البته

00:29:21.560 --> 00:29:22.170
بریم

00:29:27.620 --> 00:29:29.220
به نظافت چی احتیاج ندارم

00:29:29.800 --> 00:29:31.970
پسرم درو باز کن

00:29:31.970 --> 00:29:32.900
منم مادرت

00:29:33.350 --> 00:29:34.310
زود باش

00:29:34.310 --> 00:29:35.450
صبر کن

00:29:41.190 --> 00:29:42.150
اومدم

00:29:49.470 --> 00:29:50.350
پسرم-
مامان-

00:29:51.070 --> 00:29:52.470
وسایلتو جمع کن بریم خونه

00:29:52.470 --> 00:29:53.320
زود باش

00:29:54.160 --> 00:29:55.150
شوهرت کجاست؟

00:29:55.760 --> 00:29:57.500
پدرت برای کار رفته خارج از کشور

00:29:57.500 --> 00:29:58.520
به این زودی ها برنمیگرده

00:29:59.000 --> 00:30:00.670
پسر عزیزم

00:30:00.950 --> 00:30:02.750
زندگی تو هتل حس خوبی نداری درسته؟

00:30:02.750 --> 00:30:04.270
خودتو ببین لاغر شدی

00:30:06.070 --> 00:30:07.070
نه

00:30:10.220 --> 00:30:10.960
مامان

00:30:10.960 --> 00:30:11.680
چیه؟

00:30:11.880 --> 00:30:13.270
میدونی چرا لاغر تر شدم

00:30:15.550 --> 00:30:16.430
...تازگی ها

00:30:17.310 --> 00:30:18.680
تازگی ها خوب غذا نمیخورم

00:30:19.190 --> 00:30:20.170
خوابم هم خوب نیست

00:30:20.470 --> 00:30:21.880
خیلی خسته ام

00:30:22.230 --> 00:30:23.970
پسرم، چه اتفاقی افتاده؟

00:30:24.310 --> 00:30:25.400
بهم بگو

00:30:25.710 --> 00:30:27.070
سعی میکنم تا کمکت کنم

00:30:27.070 --> 00:30:28.820
همه اینا به خاطر اینه که پدرم منو دست کم میگیره

00:30:29.400 --> 00:30:30.750
برای اثبات خودم

00:30:31.160 --> 00:30:33.250
سخت برای کارم تلاش کردم

00:30:34.950 --> 00:30:38.300
الان یه فرصت کاری عالی پیدا کردم

00:30:38.710 --> 00:30:39.850
همه چیز اماده ست

00:30:40.680 --> 00:30:42.800
به جز سرمایه گذار

00:30:44.000 --> 00:30:45.600
دردم‌گرفت مامان

00:30:46.000 --> 00:30:46.700
مامان

00:30:47.760 --> 00:30:49.270
یکم پول بهم بده

00:30:49.520 --> 00:30:50.760
سهامدارت میکنم

00:30:50.760 --> 00:30:51.770
برو کنار

00:30:52.040 --> 00:30:53.230
بازم پول میخوای

00:30:53.560 --> 00:30:55.230
میشه یکم جلو هدر دادن پولای پدرتو بگیری؟

00:30:55.230 --> 00:30:56.140
کافیه

00:30:57.000 --> 00:30:58.520
به نظرت دارم پولاشو هدر میدم؟

00:30:58.800 --> 00:31:01.050
به طور خیلی جدی کسب و کارمو شروع کردم

00:31:02.430 --> 00:31:03.200
مامان

00:31:05.830 --> 00:31:06.950
این بار بهم اعتماد کن

00:31:09.470 --> 00:31:10.470
این بار ؟

00:31:10.470 --> 00:31:12.170
بارها بهت اعتماد کردم

00:31:12.170 --> 00:31:12.950
میخوای دوباره بهت اعتماد کنم؟

00:31:12.950 --> 00:31:14.320
چه طو میتونم بهت اعتماد کنم؟

00:31:16.350 --> 00:31:17.150
مامان

00:31:19.070 --> 00:31:21.170
جمع کردن وسایل تموم کن

00:31:27.120 --> 00:31:30.470
میخوای که پدرم

00:31:30.470 --> 00:31:32.500
برای همیشه منو دست کم بگیره؟

00:31:34.830 --> 00:31:35.870
مامان بشین

00:31:36.310 --> 00:31:37.520
بشین، بشین

00:31:43.400 --> 00:31:45.270
اشکالی نداره که بهم اعتماد نداری

00:31:46.110 --> 00:31:46.900
ولی مامان

00:31:47.590 --> 00:31:49.420
باید بهم باور داشته باشی

00:31:52.280 --> 00:31:53.920
برای اخرین بار ازت پول قرض میگیرم

00:31:54.640 --> 00:31:55.420
جدی میگم

00:31:56.160 --> 00:31:57.170
قول میدم

00:31:57.950 --> 00:31:59.000
قول میدی؟

00:31:59.310 --> 00:32:01.370
قول میدم

00:32:01.430 --> 00:32:03.270
این بار سخت برای کارم تلاش میکنم

00:32:03.400 --> 00:32:04.870
تا پدر غافل گیر کنم

00:32:05.160 --> 00:32:08.270
وقتی پول بدست اوردم برات هدیه میخرم

00:32:09.870 --> 00:32:10.860
باشه

00:32:11.160 --> 00:32:12.970
یه بار دیگه بهت اعتماد میکنم

00:32:13.800 --> 00:32:16.560
یه کم پول از حساب شخصیم

00:32:16.560 --> 00:32:17.760
برات انتقال میدم

00:32:17.760 --> 00:32:18.470
واقعا؟

00:32:18.520 --> 00:32:19.320
اینجوری

00:32:19.320 --> 00:32:20.720
پدرت چیزی ازش نمیفهمه

00:32:21.280 --> 00:32:22.230
ولی دارم بهت میگم

00:32:22.230 --> 00:32:23.520
این اخرین باره

00:32:23.520 --> 00:32:24.400
اخرین باره

00:32:24.760 --> 00:32:26.560
دیگه نباید خوش گذرونی کنی

00:32:26.560 --> 00:32:27.350
فهمیدی؟

00:32:27.350 --> 00:32:29.500
دیگه خوشگذرونی نمیکنم

00:32:31.310 --> 00:32:32.920
عاشقتم مامان

00:32:34.400 --> 00:32:36.020
کافیه دیگه، بچه نیستی که

00:32:36.020 --> 00:32:36.800
چرا هنوزم مثل بچه ها رفتار میکنی؟

00:32:37.400 --> 00:32:39.560
هرچقدرم که بزرگ‌تر بشم، بازم عاشق مامانمم

00:32:39.560 --> 00:32:40.600
خیلی خوب

00:32:40.600 --> 00:32:41.470
برو وسایل جمع کن

00:32:41.470 --> 00:32:42.870
بریم خونه

00:32:42.870 --> 00:32:44.310
زود باش، ببین چقدر لاغر شده

00:32:53.150 --> 00:32:54.250
<c.colorff80ff>= سان سان =</c>
= فردا همدیگه رو ببینیم؟ =

00:32:54.520 --> 00:32:56.100
چرا دوباره سرگرم گوشیت شدی؟

00:32:56.430 --> 00:32:57.560
نه

00:32:57.560 --> 00:32:58.470
وسایل جمع کنیم بریم خونه

00:32:58.470 --> 00:32:59.820
انجامش میدم

00:33:01.420 --> 00:33:02.250
دکتر گو

00:33:02.250 --> 00:33:03.750
میخوایم بریم چی بخوریم؟

00:33:04.230 --> 00:33:04.880
بستگی به تو داره

00:33:05.350 --> 00:33:07.120
هات پات چه طوره؟

00:33:07.400 --> 00:33:09.050
باربیکیو یا خرچنگ؟

00:33:11.280 --> 00:33:12.150
چیه؟

00:33:14.230 --> 00:33:15.350
<c.colorff80ff>= فرنی سالم =</c>
اون جور غذا ها

00:33:15.400 --> 00:33:16.680
گرمارو به راحتی تو بدن جمع میکنه

00:33:16.870 --> 00:33:18.270
باعث بیماری های گوارشی میشه

00:33:18.710 --> 00:33:20.900
بهتر که غذاهای چرب و تند کمتر بخوری

00:33:21.520 --> 00:33:23.070
به عنوان یه دکتر که تخصص گوارشه

00:33:23.070 --> 00:33:25.000
به رژیم غذایی سبک رو توصیه میکنم

00:33:28.310 --> 00:33:29.350
منو رو ببین

00:33:30.160 --> 00:33:31.220
ببین چی دوست داری بخوری

00:33:33.800 --> 00:33:35.050
نمک و روغن کمتر؟

00:33:35.050 --> 00:33:36.670
به طور معمول تو فرنی از روغن استفاده نمیکنن

00:33:39.070 --> 00:33:41.050
به نظر میاد دکتر گو چیزهای زیادی میدونه

00:33:41.310 --> 00:33:42.230
سفارشمون، ممنون

00:33:42.230 --> 00:33:43.520
چشم، لطفا صبر کنین

00:33:50.350 --> 00:33:51.650
ممکنه که؟

00:34:06.520 --> 00:34:08.080
به هرحال ممنون دکتر گو

00:34:09.280 --> 00:34:10.370
اینجوری دست هاش تمیز تر میشه

00:34:12.910 --> 00:34:13.800
باشه

00:34:24.150 --> 00:34:24.840
ممنون

00:34:24.910 --> 00:34:25.850
نوش جان

00:34:28.360 --> 00:34:29.270
دکتر گو

00:34:29.800 --> 00:34:31.120
اصلا اهل خوب غذا خوردن نیستی

00:34:36.170 --> 00:34:37.100
خوشت نمیاد؟

00:34:37.190 --> 00:34:38.800
بریم یه جای دیگه؟

00:34:39.360 --> 00:34:40.800
نه، فقط دارم یه غذای مفتی میخورم

00:34:40.800 --> 00:34:42.220
حوصله درخواست یه چیز دیگه رو ندارم

00:34:42.270 --> 00:34:44.120
همینم خوبه

00:34:44.120 --> 00:34:45.300
غذای سالمیه

00:34:46.570 --> 00:34:47.650
درسته

00:34:57.670 --> 00:34:59.150
مگه نگفتی که جبران میکنی؟

00:35:00.560 --> 00:35:02.150
درسته، میخوام جبران کنم

00:35:02.360 --> 00:35:04.750
برات یه لباس جدید میخرم

00:35:05.230 --> 00:35:06.620
خیلی گرون نیست درسته؟

00:35:07.630 --> 00:35:09.750
نیازی نیست، میتونی بهم کمک کنی

00:35:10.230 --> 00:35:11.650
یه کاری بیرون‌دارم

00:35:12.280 --> 00:35:13.550
اپارتمان هارو برام بررسی کن

00:35:13.910 --> 00:35:15.430
پس، مشکلی نداره

00:35:15.430 --> 00:35:16.820
باید بهم میگفتی

00:35:16.820 --> 00:35:17.870
کمکت میکنم

00:35:19.840 --> 00:35:21.000
کی وقتت ازاده؟

00:35:21.000 --> 00:35:22.230
قرار میذاریم

00:35:22.230 --> 00:35:23.360
باهم اپارتمان هارو بررسی کنیم

00:35:23.360 --> 00:35:24.520
جدی میگی دکتر گو؟

00:35:24.520 --> 00:35:25.860
چرا انقدر عتیقه ای

00:35:25.860 --> 00:35:26.750
اگه میخوای اپارتمانی رو بررسی کنی

00:35:26.750 --> 00:35:28.310
میتونی انلاین هم انجامش بدی

00:35:32.320 --> 00:35:33.170
سوءتفاهم نشه

00:35:33.170 --> 00:35:34.200
نمیخواستم مسخرت کنم

00:35:34.200 --> 00:35:35.350
...فقط فکر میکنم که

00:35:36.470 --> 00:35:38.300
متوجه هستم که ادم‌جدی ای هستی

00:35:38.300 --> 00:35:39.370
زیاد تو اینترنت نمیچرخی

00:35:39.370 --> 00:35:40.450
فهمیدم

00:35:40.470 --> 00:35:42.190
رو من حساب کن

00:35:42.190 --> 00:35:43.300
قطعا راضیت میکنم

00:35:47.120 --> 00:35:47.840
فرنی بخور

00:35:47.950 --> 00:35:49.020
باشه

00:35:50.500 --> 00:35:51.400
از غذات لذت ببر

00:36:04.520 --> 00:36:05.670
سلام، بفرمایین اینم شیرتون

00:36:05.670 --> 00:36:06.570
ممنون

00:36:12.230 --> 00:36:14.220
صبح به این زودی اومدی پیشم

00:36:14.390 --> 00:36:15.870
از موقعی که سر کاری وقت شناس تری

00:36:18.040 --> 00:36:19.370
یه خبر خوب برات دارم

00:36:19.870 --> 00:36:21.450
مغازه ای که دوست داشتی اجاره کردم

00:36:23.630 --> 00:36:25.070
همونی که مرکز شهره؟

00:36:27.520 --> 00:36:29.870
نمیترسی که نتونی از پس هزینه هاش بر بیای؟

00:36:30.600 --> 00:36:31.670
از چی بترسم؟

00:36:32.150 --> 00:36:33.520
من گو شیائو ام

00:36:33.600 --> 00:36:34.850
از یه خانواده ثروتمندم

00:36:35.150 --> 00:36:36.670
میتونم هر کاری که میخوام بکنم

00:36:36.670 --> 00:36:38.750
تو فقط درباره

00:36:38.750 --> 00:36:40.350
اسم کافه فکر کن

00:36:40.950 --> 00:36:41.920
اسم؟

00:36:47.120 --> 00:36:48.350
لذت بردن؟

00:36:49.630 --> 00:36:50.600
خوش طعم ؟

00:36:53.230 --> 00:36:55.020
لذت بردن و خوش طعم؟

00:36:55.020 --> 00:36:55.650
اومم

00:37:01.270 --> 00:37:02.270
خوب به نظر میاد

00:37:03.080 --> 00:37:05.470
ولی یکمی

00:37:05.470 --> 00:37:06.560
بدون روحه

00:37:07.630 --> 00:37:08.900
بی روحه؟

00:37:09.230 --> 00:37:10.320
پس تو چرا یکی نمیگی؟

00:37:10.320 --> 00:37:11.700
یه چیزی به ذهنم رسید

00:37:13.360 --> 00:37:15.420
کافه سان گو

00:37:15.670 --> 00:37:16.750
اسممون توش هست

00:37:16.750 --> 00:37:17.850
خاطره ای از ملاقاتمون

00:37:18.270 --> 00:37:19.170
نظرت چیه؟

00:37:21.000 --> 00:37:22.800
سان گو؟

00:37:24.430 --> 00:37:25.820
ملاقاتمون چی هست که

00:37:25.820 --> 00:37:27.820
بخوایم به یادش بیاریم؟

00:37:28.150 --> 00:37:29.600
چرا اینجوری میگی؟

00:37:29.600 --> 00:37:31.190
ملاقات ما دوتا ارزش یاداوری نداره؟

00:37:31.190 --> 00:37:32.000
بهش فکر کن

00:37:32.970 --> 00:37:34.280
چه طوری باهم اشنا شدیم؟

00:37:34.280 --> 00:37:36.920
واقعا یه ملاقات غیر عادی بود

00:37:36.920 --> 00:37:38.450
ولی جالب بود

00:37:41.760 --> 00:37:43.800
امشب دوباره انجامش بدیم؟

00:37:45.400 --> 00:37:46.190
گمشو

00:37:46.190 --> 00:37:48.150
چرا، دوستا نمیتونن باهم گرم بگیرن؟

00:37:48.150 --> 00:37:49.000
نیازی ندارم

00:37:49.000 --> 00:37:50.320
در هر صورت بهت گفتم

00:38:03.100 --> 00:38:05.820
<c.colorff80ff>= بخش بستری =</c>

00:38:20.120 --> 00:38:21.020
دکتر گو

00:38:22.000 --> 00:38:23.050
دکتر چی گفت؟

00:38:23.720 --> 00:38:25.970
ازم‌خواست تا نصف ماه استراحت کنم

00:38:26.560 --> 00:38:27.820
پس این‌دوره

00:38:28.150 --> 00:38:30.070
نباید ویولن سل تمرین کنی

00:38:34.370 --> 00:38:35.150
باشه

00:38:36.220 --> 00:38:37.520
خداحافظ دکتر گو

00:39:20.000 --> 00:39:22.420
= ارکست سمفونی =
= همتون تو کنسرت عالی کار کردین =

00:39:26.300 --> 00:39:28.540
= میخوام فانگ ژو تحسین کنم =

00:39:28.650 --> 00:39:30.150
= وقتی اخرین لحظه کار رو بهش محول کردم =

00:39:30.150 --> 00:39:31.530
= فوق العاده اجرا کرد =

00:39:31.600 --> 00:39:33.600
= با بقیه همکاری کامل داشت =

00:39:35.120 --> 00:39:36.120
= اون فوق العادست =

00:39:36.350 --> 00:39:37.350
= ممنون استاد =

00:39:37.350 --> 00:39:38.920
= فانگ ژو واقعا عالیه =

00:39:58.450 --> 00:39:59.600
ژی شیائو

00:40:00.320 --> 00:40:01.870
چرا این وقت شب هنوز نخوابیدی؟

00:40:04.000 --> 00:40:05.920
میشنوی چی میگم، ژی شیائو؟

00:40:14.560 --> 00:40:16.350
الو، دکتر گو

00:40:16.350 --> 00:40:17.400
الو خاله لی

00:40:17.760 --> 00:40:18.600
ببخشید که

00:40:18.600 --> 00:40:19.710
این وقت شب زنگ زدم

00:40:20.000 --> 00:40:21.370
کارم تموم شد

00:40:21.670 --> 00:40:23.220
زنگ زدم تا وضعیت

00:40:23.220 --> 00:40:24.500
جسمانی اقای لین چک‌کنم

00:40:24.630 --> 00:40:26.270
دکتر گو خیلی لطف داری

00:40:26.270 --> 00:40:28.350
الان در حال بهبودیه

00:40:29.120 --> 00:40:30.370
از شنیدنش خوش حالم

00:40:30.840 --> 00:40:32.760
راستی

00:40:32.760 --> 00:40:34.000
لین ژی شیائو

00:40:34.000 --> 00:40:35.500
هنوزم ویولن سل تمرین میکنه؟

00:40:36.040 --> 00:40:37.000
توهم شنیدی؟

00:40:37.000 --> 00:40:37.760
درسته

00:40:37.760 --> 00:40:39.250
نمیدونم چرا از وقتی

00:40:39.250 --> 00:40:40.950
برگشته خونه خودشو تو اتاق حبس کرده

00:40:40.950 --> 00:40:42.250
مدامم ویولن سل میزنه

00:40:42.250 --> 00:40:43.850
صداش کردم، ولی بهم توجهی نمیکنه

00:40:44.560 --> 00:40:46.900
راستش نشستن یه جور

00:40:46.900 --> 00:40:48.470
اونم طولانی مدت برای ویولن سن زدن

00:40:48.470 --> 00:40:50.040
برای سلامتی خوب نیست

00:40:50.040 --> 00:40:51.950
برای تمرین که عجله ای نداره

00:40:52.470 --> 00:40:54.100
باید به طور منظم استراحت کنه

00:40:54.600 --> 00:40:56.350
باشه، ممنون بهش یاداوری میکنم

00:40:56.350 --> 00:40:57.910
سعی میکنم جلوشو بگیرم

00:40:58.230 --> 00:40:59.200
خداحافظ خاله-
باشه-

00:40:59.450 --> 00:41:00.470
خداحافظ

00:41:05.910 --> 00:41:07.560
ژی شیائو دیر وقته

00:41:07.560 --> 00:41:08.620
زودتر برو بخواب

00:41:08.620 --> 00:41:09.970
فردا ویولن سل زدن ادامه بده باشه؟

00:41:12.920 --> 00:41:13.870
ژی شیائو

00:41:23.720 --> 00:41:24.670
دکتر گو

00:41:24.670 --> 00:41:25.400
اومم

00:41:26.800 --> 00:41:28.870
مچ دستت چه طوره؟

00:41:29.040 --> 00:41:30.350
به اندازه کافی استراحت کردی

00:41:30.350 --> 00:41:31.350
همون طور که دکتر بهت گفته؟

00:41:31.630 --> 00:41:32.500
میکنم

00:41:32.500 --> 00:41:34.820
دارم استراحت میکنم

00:41:34.820 --> 00:41:36.220
ویولن سل نزدم

00:41:37.600 --> 00:41:38.420
اوه، واقعا؟

00:41:38.800 --> 00:41:41.190
حالا که به اندازه کافی استراحت کردی

00:41:41.190 --> 00:41:42.470
یه لطفی بهم بکن

00:41:42.800 --> 00:41:44.000
قول دادی که

00:41:44.000 --> 00:41:45.370
تو بررسی کردن اپارتمان ها بهم کمک میکنی درسته؟

00:41:45.710 --> 00:41:46.870
تازگی ها سرم خیلی شلوغه

00:41:46.870 --> 00:41:47.900
برای همین لطفا میشه

00:41:47.900 --> 00:41:49.920
فایل اپارتمان هارو برام مرتب کنی؟

00:41:50.360 --> 00:41:52.470
فایل ها باید

00:41:52.470 --> 00:41:53.870
مال بیشتر از صدتا اپارتمان باشن

00:41:53.950 --> 00:41:55.800
فردا صبح برام ایمیلشون کن

00:41:55.800 --> 00:41:56.600
چی؟

00:41:57.230 --> 00:41:58.650
صدتا اپارتمان؟

00:41:59.280 --> 00:42:01.300
جایگزین های بیشتری میخوام

00:42:01.630 --> 00:42:02.910
پس روت حساب میکنم

00:42:02.910 --> 00:42:04.150
...دکتر گو...دکتر گو

00:42:06.800 --> 00:42:08.020
دقیقا چه خبره؟

00:42:10.910 --> 00:42:12.770
صدتا اپارتمان؟

00:42:14.630 --> 00:42:15.760
چه نیروی کار

00:42:15.760 --> 00:42:17.120
خوبیم براش پیدا شده

00:42:21.560 --> 00:42:22.800
به خاطر اقای لین

00:42:23.800 --> 00:42:24.850
تحملش میکنم

00:42:35.100 --> 00:42:37.100
<c.colorff80ff>= پنجاه و هشت دات کام، اپارتمان های اجاره ای =</c>

00:42:49.280 --> 00:42:51.150
قرار نیست بهش غرامت بدم

00:42:51.920 --> 00:42:54.390
در عوضش داره سوء استفاده میکنه

00:43:02.470 --> 00:43:04.450
<c.colorff80ff>= سرمایه دار شیطانی =</c>

00:43:04.450 --> 00:43:05.680
<c.colorff80ff>= تایید =</c>

00:43:05.970 --> 00:43:07.750
<c.colorff80ff>= سرمایه دار شیطانی: گو وی =</c>

00:43:15.320 --> 00:43:20.620
<c.colorff80ff>= پنجاه و هشت دات کام، اپارتمان های اجاره ای =</c>

00:43:35.750 --> 00:43:38.520
<c.colorff80ff>= ایمیل فرستاده شد =</c>

00:43:38.544 --> 00:43:53.544
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:53.568 --> 00:44:08.568
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:44:09.940 --> 00:44:12.700
<c.color80ffff>♪با نگاه به اون چشمها♪</c>

00:44:13.140 --> 00:44:15.940
<c.color80ffff>♪غرق در آرامشم♪</c>

00:44:18.090 --> 00:44:22.290
<c.color80ffff>♪مثل حریری از سفیدی♪</c>

00:44:24.730 --> 00:44:28.250
<c.color80ffff>♪غم هارا میپوشاند♪</c>

00:44:28.690 --> 00:44:32.170
<c.color80ffff>♪به چشم برهم زدنی زخمها الیتیام میابند♪</c>

00:44:33.050 --> 00:44:37.730
<c.color80ffff>♪قلبم را ذره ذره گرم میکند♪</c>

00:44:39.880 --> 00:44:43.680
<c.color80ffff>♪از من پرسیدی چگونه تورا توصیف میکنم♪</c>

00:44:43.800 --> 00:44:47.640
<c.color80ffff>♪اما این کلمات تو خالی شایسته توصیف تو نیستند♪</font

00:44:48.920 --> 00:44:52.880
<c.color80ffff>♪هنوز حرف دلم تمام نشده♪</c>

00:44:52.920 --> 00:44:55.880
<c.color80ffff>♪تا پایان عمر اینو ثابت میکنم♪</c>

00:44:56.000 --> 00:44:59.400
<c.color80ffff>♪که بهترین چشم انداز رو فقط به تو بدم♪</c>

00:44:59.750 --> 00:45:03.800
<c.color80ffff>♪که عالی ترین عشقم رو تقدیم تو کنم♪</c>

00:45:04.980 --> 00:45:09.020
<c.color80ffff>♪جدی میگم عزیزم♪</c>

00:45:09.060 --> 00:45:11.900
<c.color80ffff>♪من میخوام که بقیه♪</c>

00:45:13.100 --> 00:45:15.860
<c.color80ffff>♪که دیگران همه♪</c>

00:45:16.100 --> 00:45:18.780
<c.color80ffff>♪بهت حسادت کنن♪</c>