WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:50.800 --> 00:03:52.680 کجاست؟ 00:04:01.440 --> 00:04:02.600 تو کی هستی؟ 00:04:03.160 --> 00:04:04.240 یم 00:04:04.840 --> 00:04:06.720 رونگ- برو بگیرش- 00:04:07.320 --> 00:04:08.640 چی؟- صبر کن خانم- 00:04:08.720 --> 00:04:10.840 ولم کن- هی- 00:04:10.920 --> 00:04:13.080 صبر کن خانم گوش کن- اخ- 00:04:13.160 --> 00:04:15.760 صبر کن- کی میخواد به حرفت گوش بده؟ ولم کن- 00:04:15.840 --> 00:04:17.399 هی 00:04:17.480 --> 00:04:18.920 خانم گوش کن 00:04:19.000 --> 00:04:20.760 نمیکنم- میخوام بدونم- 00:04:20.839 --> 00:04:22.480 اخ- اگه با یه خدمتکار بخوابی- 00:04:22.560 --> 00:04:24.080 بعدش دیگه چی داری که بگی 00:04:24.160 --> 00:04:25.720 بسه خانم 00:04:25.800 --> 00:04:27.040 اخ بسه- نه- 00:04:29.600 --> 00:04:30.800 کلا 00:04:32.840 --> 00:04:35.560 اخ- حرومزاده- 00:04:35.640 --> 00:04:38.040 اخ صبر کن خانم- ولم کن- 00:04:38.120 --> 00:04:39.560 ولم کن- کی اونجاست؟- 00:04:46.320 --> 00:04:49.440 نه نمیتونم بزارم کلا کمکش کنه 00:05:08.880 --> 00:05:11.120 صبر کن خانم 00:05:11.200 --> 00:05:13.160 ولم کن- یکی بیاد- 00:05:13.240 --> 00:05:14.600 یکی کمکم کنه- هی- 00:05:14.680 --> 00:05:16.160 صبر کن خانم 00:05:16.240 --> 00:05:17.840 ولم کن- صبر کن- 00:05:18.440 --> 00:05:20.520 اخ 00:05:20.600 --> 00:05:24.000 اخ کمکم کن کلا- رونگ- 00:05:24.080 --> 00:05:25.200 اخ 00:05:25.720 --> 00:05:27.800 چیشده رونگ؟- کمکم کن کلا- 00:05:27.880 --> 00:05:31.600 مار نیشم زد- ببینم- 00:05:32.120 --> 00:05:35.440 کلا چیشده؟ صدای جیغ میومد 00:05:35.520 --> 00:05:36.960 مار نیشم زد مان 00:05:37.040 --> 00:05:39.800 ها؟ مار؟ کجا؟ 00:05:39.880 --> 00:05:42.560 وایسا نمیزارم اتفاقی برات بیفته 00:05:42.640 --> 00:05:45.160 رونگ- مان مراقبش باش- 00:05:45.960 --> 00:05:47.480 رونگ 00:05:47.560 --> 00:05:50.120 کلا کمکم کن نرو- صبر کن رونگ- 00:05:50.200 --> 00:05:52.360 رونگ کجا میری؟ پاهات درد میکنه 00:05:53.640 --> 00:05:55.720 گوش نمیکنم عوضی- اخ- 00:05:56.920 --> 00:05:59.600 اخ خانم- ولم کن- 00:05:59.680 --> 00:06:01.760 گفتم ولم کن 00:06:04.760 --> 00:06:05.600 کوم 00:06:05.680 --> 00:06:07.800 بانو- اخ- 00:06:22.800 --> 00:06:23.840 بانو 00:06:24.800 --> 00:06:25.640 بانو 00:06:25.720 --> 00:06:27.720 بانو 00:06:28.840 --> 00:06:30.280 بانو 00:06:32.360 --> 00:06:35.000 بانو 00:06:40.840 --> 00:06:42.240 صبر کن رونگ 00:06:42.320 --> 00:06:44.320 ممکنه نیشش بزنه به قلبت 00:06:44.400 --> 00:06:46.560 اخ ولم کن خوبم- ببینم- 00:06:46.640 --> 00:06:47.960 ببینم رونگ 00:06:48.480 --> 00:06:49.720 بانو 00:06:50.640 --> 00:06:52.720 کلا چیشده؟ 00:06:52.800 --> 00:06:54.360 یکی بهش حمله کرده 00:07:01.560 --> 00:07:04.160 هی رونگ 00:07:06.480 --> 00:07:08.000 مگه پاش درد نمیکرد؟ 00:07:08.520 --> 00:07:10.160 چطوری انقدر سریع میدوعه؟ 00:07:12.960 --> 00:07:16.120 چطور تونستی اینکارو باهام بکنی؟ 00:07:16.200 --> 00:07:18.560 چرا با چیزی که دست دارم اینکارو میکنی؟ 00:07:18.640 --> 00:07:21.240 اگه نتونیم درست حسابی باهم حرف بزنیم بهتره کلا حرف نزنیم 00:07:21.320 --> 00:07:22.240 نه 00:07:22.320 --> 00:07:23.560 کجا میری؟ 00:07:23.640 --> 00:07:25.640 هرجایی که تو نباشی 00:07:26.320 --> 00:07:27.520 میدونی 00:07:29.400 --> 00:07:30.720 وقتی عذابم میدی 00:07:31.800 --> 00:07:33.840 چقدر درد میکشم؟ 00:07:57.000 --> 00:07:59.560 اگه دوستش داری و بهش ارزش میدی 00:08:00.600 --> 00:08:02.440 نگهش میدارم 00:08:04.640 --> 00:08:07.920 با اینکه اذیت میشم 00:08:21.200 --> 00:08:24.680 بانو 00:08:24.760 --> 00:08:25.920 چیشده پودسان؟ 00:08:26.000 --> 00:08:29.000 ...بانو یم 00:08:35.559 --> 00:08:36.520 یم 00:08:40.400 --> 00:08:43.000 یم چیشده؟ 00:08:43.840 --> 00:08:44.800 یم 00:08:45.480 --> 00:08:47.520 کلا چی از دخترم میخوای؟ 00:08:47.600 --> 00:08:50.320 من کاری نکردم بانو- خواهی دید- 00:08:51.320 --> 00:08:53.400 بانو نه- بمیر- 00:08:53.480 --> 00:08:54.480 من کاری نکردم بانو 00:08:54.560 --> 00:08:55.760 نه بانو- خواهش میکنم بانو- 00:08:55.840 --> 00:08:57.680 بانو- مادرت زندگی منو خراب کرد- 00:08:57.760 --> 00:09:00.400 توام میخوای دخترمو اذیت کنی بمیر- نه بانو- 00:09:00.480 --> 00:09:01.800 بانو لطفا تمومش کنید- بانو لطفا- 00:09:01.880 --> 00:09:04.320 من کاری نکردم بانو خواهش میکنم 00:09:04.400 --> 00:09:06.040 برو به جهنم 00:09:06.120 --> 00:09:08.560 بانو نه- بمیر- 00:09:10.400 --> 00:09:11.920 بمیر 00:09:14.200 --> 00:09:16.200 منو هل دادی؟ 00:09:17.440 --> 00:09:18.560 بانو 00:09:18.640 --> 00:09:20.480 میکشمت کلا- بانو نه- 00:09:20.560 --> 00:09:22.840 مامان- بانو- 00:09:22.920 --> 00:09:25.760 یم. برو کنار- مامان- 00:09:28.360 --> 00:09:29.440 مامان 00:09:29.520 --> 00:09:30.760 چطوری؟ 00:09:32.520 --> 00:09:36.560 کلا کاری با من نداشت 00:09:36.640 --> 00:09:37.800 چطوری بانو؟ 00:09:37.880 --> 00:09:40.120 برو بیرون گفتم برو بیرون 00:09:40.200 --> 00:09:41.880 ولی نگرانشم 00:09:41.960 --> 00:09:44.440 خودم مراقب دخترم هستم 00:09:44.960 --> 00:09:45.880 نمیری؟- بریم کلا- 00:09:45.960 --> 00:09:48.120 برو- باشه- 00:09:49.960 --> 00:09:51.440 نگرانشم 00:09:52.720 --> 00:09:53.840 یم 00:09:56.600 --> 00:09:57.600 ها 00:10:40.920 --> 00:10:44.000 پودسان تو برو من مراقبشم 00:10:45.320 --> 00:10:46.320 چشم بانو 00:10:50.920 --> 00:10:55.680 یم تحمل کن ممکنه یکم درد داشته باشه 00:10:58.000 --> 00:11:00.040 اعصبانی ای؟ 00:11:03.520 --> 00:11:06.760 اسیب دیدی چطور میتونم از دستت اعصبانی باشم؟ 00:11:08.680 --> 00:11:11.360 کلا زندگیمو نجات داد 00:11:13.240 --> 00:11:15.440 اونی که اینکارو کرد 00:11:18.840 --> 00:11:20.200 رونگ بود 00:11:21.120 --> 00:11:22.080 ها؟ 00:11:22.600 --> 00:11:24.960 یکیو فرستاده بود بهم تجاوز کنن 00:11:26.440 --> 00:11:27.560 رونگ 00:11:27.640 --> 00:11:29.960 فردا با یکی دیگه از خدمتکارا 00:11:30.040 --> 00:11:31.720 میاد بازار 00:11:31.800 --> 00:11:34.920 قابل تشخیصه چون بهتر از بقیه خدمتکارا لباس پوشیده 00:11:35.000 --> 00:11:37.600 بهش یه درس عبرت بده 00:11:39.000 --> 00:11:40.720 نه تنها منو مقصر اون اتفاق تجاوز کائو نشون داد 00:11:42.040 --> 00:11:44.200 بلکه میخواست به منم تجاوز شه 00:11:44.920 --> 00:11:46.040 عوضی 00:11:49.640 --> 00:11:51.080 به چه جراتی؟ 00:11:52.520 --> 00:11:54.680 میکشمت رونگ 00:11:56.560 --> 00:11:57.560 رونگ 00:11:58.680 --> 00:12:00.480 چرا وسایلات و جمع میکنی؟ 00:12:01.600 --> 00:12:02.800 مامان هیچی نپرس 00:12:03.400 --> 00:12:05.960 خب بگو کجا میری؟ 00:12:06.040 --> 00:12:08.560 چرا همه وسایلات و جمع میکنی؟ 00:12:08.640 --> 00:12:10.320 اگه بمونم میمیرم- به به- 00:12:10.400 --> 00:12:13.320 حتما یکار بدی کردی که داری فرار میکنی 00:12:13.400 --> 00:12:15.080 تو پدرم نیستی فضولی نکن 00:12:15.160 --> 00:12:16.600 باید بکنم 00:12:16.680 --> 00:12:19.680 میدونم دروغ گفتی مار نیشت زده 00:12:20.320 --> 00:12:23.320 چی؟- گفتم که به تو مربوط نیست- 00:12:23.400 --> 00:12:24.640 مامان پول کجاست؟ 00:12:25.600 --> 00:12:27.000 نشنیدی چی میگم؟ پول ها کجاست؟- هی- 00:12:27.080 --> 00:12:28.400 چته رونگ؟- کجاست؟- 00:12:28.480 --> 00:12:30.040 بهم پول بده- هی رونگ- 00:12:30.120 --> 00:12:32.520 پول کجاست؟- چته؟- 00:12:32.600 --> 00:12:33.560 نرو- هی رونگ- 00:12:33.640 --> 00:12:35.040 رونگ کجا میری؟- ولم کن- 00:12:35.120 --> 00:12:36.440 مامان ولم کن- ...تو- 00:12:36.520 --> 00:12:38.240 رونگ- اخ مراقب باش- 00:12:38.320 --> 00:12:39.200 رونگ نرو 00:13:03.640 --> 00:13:05.880 مامان 00:13:27.600 --> 00:13:28.760 اخ 00:13:33.200 --> 00:13:34.320 مامان 00:13:39.880 --> 00:13:40.840 مامان 00:13:41.680 --> 00:13:42.720 مان 00:13:43.720 --> 00:13:45.920 اذیتم نکن خنده دار نیست 00:14:53.680 --> 00:14:54.760 مامان 00:14:57.040 --> 00:14:58.000 یم 00:14:59.880 --> 00:15:02.280 یم- تو قاتلی- 00:15:02.800 --> 00:15:03.640 مامان- یم- 00:15:04.280 --> 00:15:05.280 یم 00:15:05.360 --> 00:15:08.560 نه مامان از من دور بمون- یم- 00:15:08.640 --> 00:15:11.400 گوش کن یم 00:15:11.480 --> 00:15:14.040 گوش کن نگام کن 00:15:14.120 --> 00:15:16.400 نگام کن 00:15:16.480 --> 00:15:18.760 تا بفهمی چقدر دوست دارم 00:15:18.840 --> 00:15:21.520 نمیزارم کسی اذیتت کنه 00:15:21.600 --> 00:15:24.040 همه اینکارارو کردم که ازت محافظت کنم 00:15:24.120 --> 00:15:25.320 من دوست دارم 00:15:26.120 --> 00:15:28.040 با تمام وجودم دوست دارم 00:15:30.240 --> 00:15:31.600 مامان 00:15:34.360 --> 00:15:38.920 ببخشید 00:15:39.000 --> 00:15:42.480 اینکارو کردی تا از من محافظت کنی- اوه- 00:15:42.560 --> 00:15:44.320 ببخشید مامان 00:15:44.400 --> 00:15:45.800 ببخشید 00:15:45.880 --> 00:15:48.960 نه عزیزم 00:15:49.760 --> 00:15:53.120 من دوست دارم میتونم ادم بدی باشم 00:15:53.800 --> 00:15:56.720 ولی نمیزارم کسی بهت اسیب بزنه 00:16:00.400 --> 00:16:03.280 منم نمیزارم کسی بهت اسیب بزنه مامان 00:16:06.640 --> 00:16:08.720 جنازه رونگ چی؟ 00:16:11.080 --> 00:16:12.840 کاری که میگمو بکن 00:16:13.440 --> 00:16:15.560 خودم بقیه کارارو میکنم 00:16:17.320 --> 00:16:18.280 چشم مامان 00:16:35.320 --> 00:16:36.320 پرینگ 00:16:40.960 --> 00:16:42.120 کجا میری؟ 00:16:51.080 --> 00:16:52.320 بابا 00:17:03.760 --> 00:17:05.400 اومدی دنبالم؟ 00:17:21.520 --> 00:17:22.920 نه پرینگ 00:17:23.000 --> 00:17:25.040 پرینگ تنهام نزار 00:17:25.119 --> 00:17:28.960 نه بابا نبرش 00:17:29.040 --> 00:17:31.640 نه بابا 00:17:31.720 --> 00:17:33.240 خاله پروم- نه بابا- 00:17:33.320 --> 00:17:35.520 نبرش- خاله پروم- 00:17:35.600 --> 00:17:36.440 نه- خاله پروم- 00:17:37.440 --> 00:17:38.520 چیشده؟ 00:17:41.000 --> 00:17:42.760 خواب دیدم پدربزرگت 00:17:43.560 --> 00:17:45.320 اومده پرینگ و با خودش ببره 00:17:46.320 --> 00:17:48.360 نه نه 00:17:49.840 --> 00:17:52.880 مامان 00:17:53.600 --> 00:17:55.480 تنهام نزار 00:17:56.360 --> 00:17:58.600 مامان 00:17:58.680 --> 00:18:00.600 تنهام نزار 00:18:01.800 --> 00:18:02.760 مامان 00:18:03.840 --> 00:18:06.720 مامان نرو 00:18:10.560 --> 00:18:13.400 پرینگ- مامان- 00:18:14.600 --> 00:18:15.720 مامان 00:18:21.520 --> 00:18:23.160 رونگ گم شده؟ 00:18:24.080 --> 00:18:27.840 بله بانو نمیدونم کجاست 00:18:27.920 --> 00:18:30.480 از دیروز عصر رفته 00:18:31.320 --> 00:18:33.720 کاری کردی که اعصبانی شد 00:18:33.800 --> 00:18:35.160 و فرار کرد؟ 00:18:36.000 --> 00:18:37.920 نه بانو 00:18:39.240 --> 00:18:41.080 ولی به نظر من مشکلی نیست 00:18:41.160 --> 00:18:44.160 وقتی بهتر شه برمیگرده 00:18:45.160 --> 00:18:47.520 ولی اگه با یه پسری فرار کرده باشه 00:18:47.600 --> 00:18:49.000 ممکنه یه مدت بعد برگرده 00:18:58.880 --> 00:19:00.560 چیشده مان؟ 00:19:00.640 --> 00:19:02.360 هیچی بانو 00:19:03.600 --> 00:19:04.880 نگران بانو یمم 00:19:05.480 --> 00:19:07.040 چطورین بانو؟ 00:19:08.400 --> 00:19:10.680 خوبم ممنون 00:19:11.440 --> 00:19:15.320 تقصیر خودته که دیر وقت بیرون بودی از این به بعد 00:19:15.400 --> 00:19:17.320 دیروقت بیرون نرو متوجه شدی؟ 00:19:19.120 --> 00:19:20.160 بله مامان 00:19:21.840 --> 00:19:26.320 برو رونگ و پیدا کن اعصبانیه نمیدونم کجا ممکنه رفته باشه 00:19:27.400 --> 00:19:29.640 بله بانو- بله بانو- 00:19:55.320 --> 00:19:56.480 هی 00:20:46.600 --> 00:20:49.320 به نظرم اونشب به بانو یم ممکن بود بیش از یک نفر تجاوز کنن 00:20:49.840 --> 00:20:53.400 مگرنه بعد اینکه زدم بیهوشش کردم چطوری فرار کرده؟ 00:20:53.480 --> 00:20:54.880 منم همین فکرو میکنم 00:20:55.400 --> 00:20:58.680 ولی نمیفهمم کی میخواسته اینکارو با بانو یم بکنه 00:20:59.240 --> 00:21:00.680 موافقم 00:21:00.760 --> 00:21:03.960 بانو یم بخاطر یه دلیلی با ما بده 00:21:04.040 --> 00:21:07.520 ولی دشمن دیگه ای نداره 00:21:08.520 --> 00:21:10.200 من با جفتتون موافقم 00:21:10.840 --> 00:21:13.000 مخصوصا که دیشب دیروقت بود 00:21:13.080 --> 00:21:16.080 و معمولا این وقت شب نمیره تو جنگل بانو 00:21:17.040 --> 00:21:18.520 ...مگه اینکه 00:21:19.640 --> 00:21:21.080 مگه اینکه چی کائو؟ 00:21:21.880 --> 00:21:24.040 مگه اینکه کسی گولش زده باشه 00:21:35.640 --> 00:21:37.200 کی اجازه داده بیای اینجا؟ 00:21:40.880 --> 00:21:42.760 برای عیادت و دلداری 00:21:42.840 --> 00:21:45.160 بانو یم اومدم 00:21:45.240 --> 00:21:48.120 من مادرشم میدونم چیکار کنم 00:21:48.200 --> 00:21:49.880 لازم نیست خدمتکاری بیاد به دخترم دلداری بده 00:21:50.600 --> 00:21:52.080 ببخشید بانو 00:21:52.160 --> 00:21:54.320 قصد بی ادبی نداشتم 00:21:54.400 --> 00:21:56.520 فقط نگران بانو یمم 00:21:57.400 --> 00:21:59.120 میشه ببینمش؟ 00:21:59.720 --> 00:22:01.800 توام عین مادرت خودخواهی 00:22:02.400 --> 00:22:03.920 متوهمی 00:22:04.440 --> 00:22:08.040 فکر کردی به اندازه یم با ارزشی؟ برو رد کارت 00:22:09.720 --> 00:22:11.800 بانو- برو- 00:22:12.440 --> 00:22:14.440 این چیز حال بهم زنتم ببر 00:22:14.520 --> 00:22:15.480 اخ 00:22:16.880 --> 00:22:18.000 گفتم برو 00:22:18.840 --> 00:22:21.880 ولی من با نیت خوبی اومدم 00:22:21.960 --> 00:22:24.640 نیت خوبتم نخواستیم 00:22:24.720 --> 00:22:26.040 برو 00:22:26.120 --> 00:22:29.000 اگه نری یه بلایی سرت میارم 00:22:29.080 --> 00:22:30.760 برو 00:22:34.640 --> 00:22:35.920 چشم بانو 00:22:36.600 --> 00:22:38.280 امشب میرم 00:22:39.120 --> 00:22:40.640 ولی برمیگردم 00:22:41.160 --> 00:22:42.840 چون نگران بانو یمم 00:22:44.280 --> 00:22:45.280 کلا 00:22:46.480 --> 00:22:49.080 باید بدونم حالش چطوره 00:22:49.160 --> 00:22:50.680 هیچ مشکلی نیست 00:22:51.960 --> 00:22:52.960 بانو 00:22:53.840 --> 00:22:54.680 ...ولی اونروز 00:22:54.760 --> 00:22:57.000 یه دزدی کوچیک بود 00:22:57.520 --> 00:22:58.840 منم به پلیس اطلاع دادم 00:22:58.920 --> 00:23:00.680 ...ولی- ولی نداره- 00:23:00.760 --> 00:23:01.800 هیچ چیز دیگه ای نیست 00:23:03.440 --> 00:23:05.960 ممنون بابت نیت خیرت حالا میتونی بری 00:23:10.120 --> 00:23:11.120 چشم بانو 00:23:11.800 --> 00:23:13.320 اگه اینو میخوایین میرم 00:23:20.720 --> 00:23:22.640 عین مادرش خودخواهه 00:23:23.560 --> 00:23:25.920 هیچوقت به ادمایی مثل تو نمیبازم 00:23:30.480 --> 00:23:31.600 یم 00:23:34.000 --> 00:23:36.360 دیدم به کلا نگاه کردی 00:23:39.560 --> 00:23:40.720 نباید حسی بهش داشته باشی 00:23:41.240 --> 00:23:43.440 با دشمنات دوست نشو 00:23:44.080 --> 00:23:46.520 اگه نمیخوای زندگیت عین من خراب شه 00:23:46.600 --> 00:23:48.560 اگه نمیخوای قربانی کسی شی 00:23:49.160 --> 00:23:51.200 هیچ حسی بهشون نداشته باش 00:23:55.040 --> 00:23:56.280 چشم مامان 00:24:20.320 --> 00:24:21.560 چند روزه منتظرتم 00:24:22.760 --> 00:24:25.080 لطفا برو دیدن مامان 00:24:38.680 --> 00:24:40.160 چیشده؟ 00:24:41.200 --> 00:24:42.800 چرا پرینگ اینطوریه؟ 00:24:46.720 --> 00:24:47.880 ...من 00:24:47.960 --> 00:24:49.800 دکتر چی گفت؟ 00:24:49.880 --> 00:24:52.000 گفت خوب میشه 00:24:52.560 --> 00:24:53.960 ولی زمان میبره 00:24:55.800 --> 00:25:00.080 هرروز ماساژ درمانیش میکنم 00:25:01.120 --> 00:25:03.960 تا یکم حرکت کنه 00:25:04.760 --> 00:25:05.920 ولی 00:25:06.000 --> 00:25:08.120 نمیتونه هنوزم صحبت کنه 00:25:09.320 --> 00:25:10.360 پرینگ 00:25:11.320 --> 00:25:12.640 متاسفم 00:25:15.400 --> 00:25:17.120 اگه دکترای خوبی 00:25:17.920 --> 00:25:19.400 هستن 00:25:20.440 --> 00:25:22.480 میارمشون بهت کمک کنن 00:25:23.600 --> 00:25:25.760 ممنون بابا 00:25:26.800 --> 00:25:27.960 بابت لطفت 00:25:29.240 --> 00:25:30.720 ولی اونی که اینکارو کرد 00:25:31.480 --> 00:25:34.160 هیچوقت خودش نیمد یه سر به مامان بزنه 00:25:34.240 --> 00:25:35.280 کار کیه؟ 00:25:36.080 --> 00:25:37.160 یم 00:25:44.680 --> 00:25:46.120 ها- نه ارباب- 00:25:47.200 --> 00:25:50.640 تقصیر اون نیست تقصیر منه 00:25:50.720 --> 00:25:52.600 شنیدی؟ تقصیر منه 00:25:54.040 --> 00:25:54.880 خاله پودسان مان 00:25:55.520 --> 00:25:57.040 کجا میدویین؟- هی- 00:25:57.120 --> 00:25:59.760 ارباب داره شدید بانو یم و کتک میزنه 00:25:59.840 --> 00:26:00.840 بانو 00:26:00.920 --> 00:26:03.960 جفتتون بمیرید پس- بانو- 00:26:05.320 --> 00:26:07.000 لطفا منو جای 00:26:07.080 --> 00:26:08.480 بانو رایای و بانو یم مجازات کنین 00:26:09.640 --> 00:26:10.920 این چه کاریه؟ 00:26:11.880 --> 00:26:12.920 تو چی میگی؟ 00:26:13.440 --> 00:26:17.040 من میخوام به زن و بچم ادب یاد بدم تو چی میگی؟ 00:26:17.720 --> 00:26:19.720 یعنی من ادم ظالمیم؟ 00:26:20.800 --> 00:26:23.120 میخوای با من در بیفتی کلا؟ 00:26:23.760 --> 00:26:24.840 نه ارباب 00:26:25.400 --> 00:26:27.360 من برای شما احترام قائلم 00:26:27.440 --> 00:26:31.000 ولی بدن بانو یم هنوز کامل خوب نشده 00:26:35.520 --> 00:26:36.480 چیشده یم 00:26:37.800 --> 00:26:38.960 هیچی 00:26:39.040 --> 00:26:41.080 انقدر مغرور نباش 00:26:41.160 --> 00:26:42.960 مغرور نیستم 00:26:43.040 --> 00:26:45.760 تو اسم خودت و گذاشتی پدر؟ 00:26:45.840 --> 00:26:47.680 هر اتفاقی هم برای من افتاده باشه 00:26:47.760 --> 00:26:49.960 تو هیچوقت خبردار نمیشی چون هیچوقت خونه نیستی 00:26:50.480 --> 00:26:52.920 برات مهم نیست من زندم یا مرده 00:26:53.000 --> 00:26:56.600 ...ولی مامان- کافیه- 00:26:57.440 --> 00:26:59.880 همیشه نگرانمه و مراقبمه 00:26:59.960 --> 00:27:03.000 ولی تو هیچوقت منو دوست نداشتی و مراقبم نبودی 00:27:03.080 --> 00:27:04.480 و وقتی هم که رسیدی خونه 00:27:04.560 --> 00:27:06.480 مثل حیوون ها افتادی به جونمون 00:27:06.560 --> 00:27:08.800 بدون اینکه اصلا بپرسی واقعیت چی هست 00:27:09.480 --> 00:27:10.720 حالا که اینطوریه 00:27:10.800 --> 00:27:13.200 هرچقدر میخوای منو بزن 00:27:13.280 --> 00:27:14.960 من که هیچوقت پدری نداشتم 00:27:15.480 --> 00:27:17.960 تمام زندگیم فقط یه مادر داشتم 00:27:18.040 --> 00:27:19.280 چون ازت متنفرم 00:27:20.080 --> 00:27:22.360 ازت متنفرم شنیدی؟ 00:27:23.480 --> 00:27:25.320 کافیه یم 00:27:41.560 --> 00:27:44.040 چرا دخترم اینطوریه؟ 00:27:44.120 --> 00:27:45.800 مهم نیست چند بار بچه دار شی 00:27:45.880 --> 00:27:49.720 یا میمیرن یا سقط میشن حتی بچه من 00:27:49.800 --> 00:27:52.360 چون پدری مثل تورو نمیخوان 00:27:53.920 --> 00:27:55.560 کائنات 00:27:57.240 --> 00:28:01.040 باعث شد تاوان کارامو پس بدم 00:28:17.400 --> 00:28:20.160 کائو صبر کن 00:28:21.000 --> 00:28:21.880 کائو 00:28:26.760 --> 00:28:29.120 چطور میتونم کمکتون کنم ارباب؟ 00:28:31.200 --> 00:28:32.240 تو دیدی 00:28:32.960 --> 00:28:35.080 من چقدر ناراحتم 00:28:37.200 --> 00:28:39.400 بهم اهمیت ندادی؟ 00:28:39.480 --> 00:28:43.240 لطفا به خدمتکار بی ارزشی مثل من اهمیت ندین 00:28:44.240 --> 00:28:47.000 چون از وقتی به دنیا اومدم هیچوقت بهم اهمیت ندادین 00:28:47.080 --> 00:28:48.920 حالمو نپرسیدین 00:28:49.000 --> 00:28:50.840 نفهمیدین تو چه وضعیتیم 00:28:50.920 --> 00:28:53.960 تمام زندگیم فقط مامان ایم و بابا بون رو داشتم 00:28:54.760 --> 00:28:57.760 حتی اگه یه نفرم جلوی چشمم بمیره برام مهم نیست 00:28:58.400 --> 00:29:00.440 چون جز خانوادم نیست 00:29:05.760 --> 00:29:06.640 ...نکنه 00:29:07.280 --> 00:29:09.080 کائو 00:29:09.600 --> 00:29:10.480 هی 00:29:11.520 --> 00:29:12.720 کائو 00:29:14.480 --> 00:29:16.480 کائو لطفا دستمو بگیر 00:29:18.200 --> 00:29:20.440 حتی اگرم من بزرگت نکرده باشم 00:29:21.480 --> 00:29:24.400 لطفا بهم فرصت بده وقتی افتادی کمکت کنم 00:29:26.960 --> 00:29:29.160 بهت که گفتم 00:29:29.760 --> 00:29:32.080 من تمام زندگیم بابا بون و 00:29:32.160 --> 00:29:33.920 مامان ایم و داشتم 00:29:34.720 --> 00:29:36.840 بقیه دیگه برام مهم نیستن 00:29:37.680 --> 00:29:38.560 ...ولی 00:29:39.760 --> 00:29:41.480 ...میدونی که من 00:29:51.360 --> 00:29:52.560 میشه بهم فرصت بدی 00:29:53.880 --> 00:29:55.640 کمکت کنم 00:29:55.720 --> 00:29:57.880 مثل باباها؟ 00:29:57.960 --> 00:29:59.960 پدری که فقط خونش تو رگ هامه 00:30:00.480 --> 00:30:04.280 امکان نداره به اندازه پدری که بزرگم کرده برام مهم باشه 00:30:04.840 --> 00:30:07.800 پدری که هیچوقت بچشو نخواسته 00:30:07.880 --> 00:30:11.000 هیچوقت به اندازه پدری که بچشو بزرگ کرده 00:30:11.080 --> 00:30:12.400 و بهش عشق داره قابل احترام نیست 00:30:12.480 --> 00:30:15.320 من هیچوقت کسی که از زمان به دنیا اومدنم 00:30:15.400 --> 00:30:17.440 منو رها کرده رو پدر صدا نمیکنم 00:30:19.040 --> 00:30:20.760 کائو- کائو- 00:30:20.840 --> 00:30:21.760 ارباب- کائو- 00:30:21.840 --> 00:30:24.240 چرا انقدر بد حرف زدی با ارباب؟ 00:30:24.320 --> 00:30:26.360 معذرت خواهی کن 00:30:27.080 --> 00:30:28.920 به عنوان خدمتکار 00:30:29.840 --> 00:30:32.520 باید عذرخواهی کنم 00:30:33.440 --> 00:30:36.960 ولی به عنوان بچه ای که پدرش اینکارو باهاش کرده 00:30:37.040 --> 00:30:38.800 باید عذرخواهی کنم؟؟ 00:30:39.800 --> 00:30:41.600 مگه من چیکار کرده بودم 00:30:42.160 --> 00:30:44.000 که اینطوری ولم کردی و منو نخواستی؟ 00:30:44.520 --> 00:30:48.320 تو همیشه میدونستی پدر منی 00:30:49.440 --> 00:30:51.640 ولی هیچوقت قبول نکردی 00:30:51.720 --> 00:30:53.600 هیچوقت اهمیت ندادی 00:30:54.120 --> 00:30:57.440 حالا چطور ادعات میشه پدر منی 00:30:57.520 --> 00:31:00.320 و میخوای بهت احترام بزارم و بهت فرصت بدم؟ 00:31:03.680 --> 00:31:05.400 بدون بابا بون 00:31:06.440 --> 00:31:10.280 این زن باید با خجالت یه بچه بی پدر و بزرگ میکرد 00:31:11.520 --> 00:31:13.600 میشه ازت بپرسم 00:31:14.440 --> 00:31:17.040 چطور ممکنه ادمی بدونه دخترش تو خونشه 00:31:17.120 --> 00:31:19.240 و دختر خودشو خدمتکار کنه؟ 00:31:19.320 --> 00:31:21.200 کدوم ادمی اینکارو میکنه؟ 00:31:21.800 --> 00:31:23.880 چقدر یه ادم میتونه خودخواه باشه؟ 00:31:23.960 --> 00:31:28.280 حتی امروزم اگه بگی پدر منی 00:31:28.880 --> 00:31:30.640 من قبول نمیکنم 00:31:31.200 --> 00:31:32.200 کائو- کائو- 00:31:32.280 --> 00:31:35.160 ولی خون ارباب تو رگ هاته 00:31:35.240 --> 00:31:37.280 اره خونش تو رگ هامه 00:31:37.360 --> 00:31:38.600 ولی هیچوقت بهم علاقه ای نشون نداده 00:31:40.120 --> 00:31:41.040 بابا بون 00:31:42.160 --> 00:31:44.600 همه چی بهم داده 00:31:45.720 --> 00:31:48.240 اگه خون بابا بون تو رگ هام بود 00:31:49.240 --> 00:31:53.440 حس بهتری داشتم 00:31:54.200 --> 00:31:57.200 ولی حالا که میدونم خون تو توی رگ های منه 00:31:58.040 --> 00:32:00.480 باعث شده حس کنم روحم کثیفه 00:32:01.120 --> 00:32:02.400 میدونم که خیلی زشته 00:32:02.920 --> 00:32:05.400 که با ادمی که پدر واقعیمه اینطوری حرف بزنم 00:32:05.480 --> 00:32:08.720 ...با اینکه هیچوقت- کافیه کائو لطفا- 00:32:10.800 --> 00:32:12.040 حرفایی که زدی 00:32:15.320 --> 00:32:16.840 به اندازه کافی ازارم داد 00:32:17.560 --> 00:32:18.920 ارباب 00:32:19.920 --> 00:32:22.680 من جای کائو 00:32:22.760 --> 00:32:24.560 معذرت میخوام 00:32:25.280 --> 00:32:26.480 حق باهاشه 00:32:34.120 --> 00:32:35.760 من بزرگش نکردم 00:32:37.160 --> 00:32:38.800 مراقبش نبودم 00:32:40.000 --> 00:32:41.840 من پدر بدیم 00:32:43.720 --> 00:32:45.360 حتی بچه ای که 00:32:45.880 --> 00:32:48.240 بزرگش کردم 00:32:50.320 --> 00:32:53.680 مثل یم هم هیچوقت منو پدر خودش نمیبینه 00:32:58.600 --> 00:33:00.280 قبلنا افتخار میکردم 00:33:02.040 --> 00:33:04.200 که یه اشراف زادم 00:33:06.000 --> 00:33:07.800 همیشه هرچی بخوام به دست میارم 00:33:10.200 --> 00:33:11.320 ولی حالا 00:33:13.360 --> 00:33:14.400 تمام اون اشرافیت 00:33:15.680 --> 00:33:17.160 هیچ مشکلی رو نمیتونه حل کنه 00:33:18.160 --> 00:33:20.600 حالا که فکر میکنم 00:33:22.280 --> 00:33:23.960 تو از همه لحاظ از من بهتری 00:33:26.920 --> 00:33:29.440 مخصوصا که بچه های خودم دوست دارن 00:33:32.880 --> 00:33:34.480 چیزی که من هیچوقت تجربه نکردم 00:33:36.280 --> 00:33:37.720 ولی تو تجربه کردی 00:34:17.639 --> 00:34:19.760 شما هیچوقت بهم نگفتین 00:34:20.440 --> 00:34:23.159 ...که کائو- من دختر مامان بابام- 00:34:27.120 --> 00:34:28.719 تو دختر اربابی 00:34:29.719 --> 00:34:30.960 نه مامان 00:34:31.679 --> 00:34:34.360 من نمیخوام دختر کسی باشم که دوستم نداره 00:34:34.440 --> 00:34:36.080 و منو نمیخواد 00:34:37.199 --> 00:34:39.600 میخوام دختر بابا بون باشم 00:34:40.800 --> 00:34:42.199 لطفا بابا 00:34:43.320 --> 00:34:44.280 لطفا 00:34:46.560 --> 00:34:47.440 کائو 00:34:48.760 --> 00:34:51.080 من همیشه پدرت میمونم 00:34:51.600 --> 00:34:54.400 ...ولی ارباب- اون پدرم نیست- 00:34:55.520 --> 00:34:59.280 لطفا با گفتن اینکه من دختر کس دیگه ایم عذابم ندین 00:35:00.480 --> 00:35:03.000 من دوست دارم بهت احترام میزارم بابا 00:35:03.640 --> 00:35:06.480 همیشه تو 00:35:06.560 --> 00:35:07.720 پدرم بودی و هستی 00:35:08.480 --> 00:35:10.280 لطفا 00:35:12.240 --> 00:35:13.600 لطفا 00:35:14.920 --> 00:35:16.040 بابا 00:35:31.800 --> 00:35:33.160 حقته ویسوت 00:35:34.760 --> 00:35:36.320 ادم بدی مثل تو 00:35:37.800 --> 00:35:40.280 بایدم این بلا سرش بیاد و اینطوری عذاب بکشه 00:35:55.080 --> 00:35:57.560 نمیدونی چقدر درد داره 00:35:57.640 --> 00:36:00.080 که یه مادر 00:36:00.160 --> 00:36:01.720 بچشو نبینه 00:36:02.800 --> 00:36:06.720 مخصوصا که نمیدونی زنده ست یا مرده 00:36:08.160 --> 00:36:10.160 اگه رونگ اینجاها نیست پس کجاست؟ 00:36:16.440 --> 00:36:17.400 پان 00:36:18.040 --> 00:36:19.600 دیروقته اینجا چیکار میکنی؟ 00:36:21.960 --> 00:36:23.760 اومدم قدم بزنم 00:36:23.840 --> 00:36:25.760 ولی اینجا خیلی از خونه دوره 00:36:26.560 --> 00:36:28.440 بگو اینجا چیکار میکنی؟ 00:36:31.520 --> 00:36:33.000 چیشده کلا؟ 00:36:35.640 --> 00:36:37.760 این همون یاروعه که میومد دیدن رونگ 00:36:37.840 --> 00:36:39.080 هی- هی- 00:36:39.160 --> 00:36:41.280 بگو رونگ و کجا قایم کردی 00:36:41.360 --> 00:36:44.200 کدوم رونگ؟- دروغ نگو- 00:36:44.280 --> 00:36:45.760 بگو- نمیدونم- 00:36:45.840 --> 00:36:47.400 مان اروم باش 00:36:47.480 --> 00:36:48.360 اخ 00:36:50.000 --> 00:36:52.240 هی- گفتم که نمیدونم- 00:36:52.920 --> 00:36:54.160 بسه گفتم بسه 00:36:54.240 --> 00:36:55.920 جفتتون بس کنید 00:36:56.000 --> 00:36:57.080 اخ- ها- 00:36:57.160 --> 00:37:00.040 بسه- ولی دیدم که میومدی دیدن رونگ- 00:37:00.120 --> 00:37:02.280 نه کلا من نمیدونم در مورد چی حرف میزنن 00:37:04.160 --> 00:37:05.840 پس این چیه؟ 00:37:05.920 --> 00:37:07.800 نگو که مال تو نیست 00:37:07.880 --> 00:37:10.720 چون من اینو به رونگ دادم 00:37:11.960 --> 00:37:15.120 پان بگو رونگ و کجا بردی 00:37:18.520 --> 00:37:21.560 باور کنین نمیدونم کجاست 00:37:22.160 --> 00:37:24.840 اومدم دم خونشون چون دوسش دارم 00:37:24.920 --> 00:37:26.280 و دلم براش تنگ شده بود 00:37:27.080 --> 00:37:28.560 ...این یعنی تو و رونگ 00:37:30.440 --> 00:37:32.320 رونگ مال منه 00:37:33.520 --> 00:37:35.160 تو بودی 00:37:35.240 --> 00:37:37.600 که با رونگ تو جنگل رابطه داشتی 00:37:40.560 --> 00:37:41.600 بله 00:37:42.480 --> 00:37:43.880 الان بیهوش میشم 00:37:44.840 --> 00:37:46.840 رونگ چند روزه گم شده 00:37:46.920 --> 00:37:48.200 واقعا نمیدونی کجاست؟ 00:37:48.280 --> 00:37:52.120 قسم میخورم اگه میدونستم برش میگردوندم 00:37:52.200 --> 00:37:53.640 چرا دیگه میومدم دم خونشون؟ 00:37:53.720 --> 00:37:56.160 اوه رونگ 00:37:56.240 --> 00:37:58.680 کجایی؟ 00:37:59.480 --> 00:38:00.800 میترسم مرده باشه 00:38:02.560 --> 00:38:04.040 دشمنی داره؟ 00:38:09.440 --> 00:38:10.440 اره 00:38:13.520 --> 00:38:14.920 بانو رایا 00:38:16.600 --> 00:38:18.080 بانو رایا 00:38:25.320 --> 00:38:29.280 مطمئنم بانو رایا ارتباطی با گم شدن رونگ داره 00:38:29.360 --> 00:38:31.160 میترسم بفهمن 00:38:31.240 --> 00:38:34.080 اگه حرف نزنیم نمیفهمن 00:38:34.160 --> 00:38:37.360 رونگ هم مرده 00:38:37.440 --> 00:38:39.960 بانو رایا میخواست منو بکشه 00:38:40.040 --> 00:38:41.480 خاله تونگ کلیاو 00:38:41.560 --> 00:38:45.120 به ارباب بگو بانو باهات چیکار کرده 00:38:45.600 --> 00:38:47.240 بانو رایا 00:38:47.960 --> 00:38:49.360 بخور ارباب 00:38:50.480 --> 00:38:54.360 تا زمان مرگت عذاب میکشی رایا 00:38:56.960 --> 00:39:17.600 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:17.624 --> 00:39:37.624 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.