WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.411 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:08.035 --> 00:02:13.535 [ عاشقانه خوآ رونگ ] 00:02:13.559 --> 00:02:16.559 [ قسمت هفتم ] 00:02:17.980 --> 00:02:20.700 بانو رونگ ،بانو رونگ،یه نفر اینجاست 00:02:21.380 --> 00:02:22.380 اون اومده؟ 00:02:22.700 --> 00:02:24.500 خواهر،چیکار کنیم ؟ 00:02:30.060 --> 00:02:31.220 اینقدر از من متنفری ؟ 00:02:39.700 --> 00:02:40.100 خواهر 00:02:40.220 --> 00:02:41.860 چین شانگ چنگ ،اگه میخوای منو بکشی،بکش 00:02:41.940 --> 00:02:43.540 ولی بزار بقیه برن 00:03:09.220 --> 00:03:10.340 خواهر 00:03:10.740 --> 00:03:12.300 رئی...رئیس 00:03:20.220 --> 00:03:21.220 صدمه دیدی؟ 00:03:21.980 --> 00:03:22.860 نه 00:03:23.420 --> 00:03:24.780 منو صدا کردی ؟ 00:03:25.700 --> 00:03:26.940 درسته؟ 00:03:27.540 --> 00:03:28.340 چش 00:03:33.420 --> 00:03:34.100 خواهر 00:03:36.340 --> 00:03:37.780 تا چند لحظه پیش خیلی سرکشی میکردی 00:03:38.300 --> 00:03:39.260 حالا میخوای فرار کنی؟ 00:03:39.380 --> 00:03:41.220 پست فطرت،ولم کن،زود باش 00:03:44.380 --> 00:03:45.460 فهمیدم 00:03:47.140 --> 00:03:48.060 مثل اینکه 00:03:48.820 --> 00:03:50.500 این تله ای نیست که من ساخته باشم 00:03:50.980 --> 00:03:51.500 تو؟ 00:03:54.660 --> 00:03:56.940 ممنون که کمکم کردی 00:03:57.740 --> 00:03:58.820 اما تو 00:03:59.340 --> 00:04:00.820 چطور میتونی با یه دختر اینطوری رفتار کنی ؟ 00:04:00.900 --> 00:04:01.580 درسته 00:04:01.620 --> 00:04:03.980 تو....لطفا خواهرمو آزاد کن 00:04:04.540 --> 00:04:05.700 نشنیدی چی گفت؟ 00:04:06.220 --> 00:04:07.620 همسرمو نجات دادم 00:04:07.700 --> 00:04:09.100 حرفی که زدم مربوط به مسائل خانوادگیمه 00:04:10.700 --> 00:04:12.700 به تو ربطی نداره 00:04:12.900 --> 00:04:13.740 چرنده 00:04:13.740 --> 00:04:15.260 برادر جین،حرفشو باور نکن چرت و پرت میگه 00:04:16.820 --> 00:04:17.620 خانمم 00:04:18.860 --> 00:04:20.980 فراموش نکن که ما ازدواج کردیم 00:04:21.060 --> 00:04:22.220 خفه شو 00:04:22.540 --> 00:04:23.220 !بی شرم و حیا 00:04:27.140 --> 00:04:29.100 اون یارو کسیه که تمام دوستای ما رو کشته 00:04:29.220 --> 00:04:30.300 بکشینش 00:04:30.380 --> 00:04:32.260 باید آزادت کنم؟ 00:04:33.500 --> 00:04:33.940 رونگ اِر 00:04:34.140 --> 00:04:34.420 خواهر 00:04:34.420 --> 00:04:34.820 بیا بریم 00:04:36.220 --> 00:04:36.580 بریم 00:04:38.580 --> 00:04:39.060 سریع 00:04:50.340 --> 00:04:52.980 برید،سریع 00:04:53.620 --> 00:04:55.100 اونا دارن میان دنبالمون ،چیکار کنیم ؟ 00:04:56.820 --> 00:04:58.100 بهم اعتماد داری ؟ 00:04:58.860 --> 00:04:59.660 !سفت منو بگیر 00:05:21.660 --> 00:05:23.380 حتی یه قهرمان نترس مثل خانم خوآ 00:05:23.460 --> 00:05:24.860 اینجوری از ارتفاع میترسه؟ 00:05:25.060 --> 00:05:25.740 تو؟ 00:05:29.140 --> 00:05:31.580 خیلی وقته دنبالت بودم نمیزارم راحت از چنگم در بری 00:05:31.700 --> 00:05:33.740 تا برگردونمت جزیره ،یواش یواش 00:05:33.820 --> 00:05:36.020 کاری میکنم که برام جبران کنی 00:05:36.180 --> 00:05:37.740 چرا باید برات جبران کنم ؟ بزار من برم 00:05:37.820 --> 00:05:38.340 نه 00:05:38.540 --> 00:05:39.020 تو؟ 00:05:40.820 --> 00:05:41.580 ...خواهر 00:05:42.580 --> 00:05:44.540 بانو رونگ .خوبی؟ 00:05:44.780 --> 00:05:45.300 خوبم 00:05:45.580 --> 00:05:47.620 ممنونم برادر جین که زندگیمو نجات دادی 00:05:50.220 --> 00:05:51.580 ازش تشکرم میکنی؟ 00:05:52.380 --> 00:05:54.380 اونی که آوردت اینجا من بودم 00:05:55.020 --> 00:05:56.420 اما اونی که منو تهدید هم کرد تو بودی 00:05:56.500 --> 00:05:57.860 الانم به جای اینکه سر این موضوع مسخره باهام دعوا کنی 00:05:57.980 --> 00:05:59.060 بهتره یه راهی پیدا کنی تا از این خراب شده در بریم 00:06:00.580 --> 00:06:03.060 نگران نباش بانو رونگ .یه نفر داره میاد بهمون کمک کنه 00:06:03.540 --> 00:06:04.820 لا شِنگ؟ 00:06:05.900 --> 00:06:08.260 برادر جین،میدونستم تو یه آدم عادی نیستی 00:06:08.540 --> 00:06:10.100 منظورت از عادی و غیر عادی چیه ؟ 00:06:10.700 --> 00:06:12.260 اون همراه های خودشو داره منم همراه های خودمو 00:06:12.580 --> 00:06:14.060 ،فعلا صبر کن تا برادرای من بیان 00:06:14.140 --> 00:06:15.940 وقتی اینجا برسن همسر اربابشونو میبرن 00:06:15.980 --> 00:06:16.580 بیخود 00:06:16.860 --> 00:06:18.860 بشین و نگاه کن کی جرئت داره جلوی منو بگیره؟ 00:06:19.020 --> 00:06:21.660 جلوی غار باد خیلی میوزه ،بهتره که بریم داخل 00:06:21.780 --> 00:06:23.460 دستمو ول کن،فرار که نمیکنم 00:06:24.780 --> 00:06:25.820 خواهر 00:06:27.660 --> 00:06:28.580 بشین 00:06:29.780 --> 00:06:31.060 بیشتر از این تقلا نکن 00:06:31.460 --> 00:06:35.060 تو همسر رسمی من هستی که جلوی عاقد و همینطور جلوی یه عالمه شاهد ازدواج کردیم 00:06:35.180 --> 00:06:36.340 حالا شوهرت اومده تا کنارت بمونه 00:06:36.780 --> 00:06:38.540 اما تو هنوزم میخوای پیش یه مرد دیگه باشی؟ 00:06:39.220 --> 00:06:40.900 آره ،چین شانگ چنگ 00:06:41.020 --> 00:06:42.460 تو این خبر رو همه جا پخش کردی 00:06:42.540 --> 00:06:42.980 برای اینکه میخواستی 00:06:42.980 --> 00:06:44.860 همه بدونن برای حفط آبروی من باهام ازدواج کردی 00:06:45.700 --> 00:06:46.500 باشه 00:06:46.740 --> 00:06:49.220 هر چیزی به دلیل و مدرک نیاز داره تا روشن بشه 00:06:49.340 --> 00:06:50.420 تو گفتی که شوهر منی 00:06:50.540 --> 00:06:51.700 اما من کی موافقت کردم که همسر تو باشم ؟ 00:06:52.220 --> 00:06:53.140 تو قبلا قبول کردی 00:06:53.460 --> 00:06:54.420 خودت با زبون خودت گفتی 00:06:55.420 --> 00:06:56.900 اون موقع من مجبور بودم که اینو بگم 00:06:57.620 --> 00:06:58.420 درسته 00:06:58.780 --> 00:06:59.740 تو اونو حبسش کردی 00:07:00.220 --> 00:07:01.060 و حتی از زندگی نا امیدش کردی 00:07:01.180 --> 00:07:02.140 خفه شو 00:07:08.500 --> 00:07:09.060 خیلی خوب 00:07:09.460 --> 00:07:11.020 درسته که مجبورت کردم باهام ازدواج کنی 00:07:11.140 --> 00:07:12.900 اما میخواستم از نجابتت حفاظت کنم 00:07:13.860 --> 00:07:15.060 !مزخرفه 00:07:15.220 --> 00:07:16.460 اگه میخواستی از نجابتم حفاظت کنی 00:07:16.460 --> 00:07:17.740 نباید مجبورم میکردی 00:07:18.660 --> 00:07:20.540 چین شانگ چنگ ،چقدر میتونی یه دنده باشی؟ 00:07:20.820 --> 00:07:22.660 آره،تا دلت بخواد یه دنده ام 00:07:23.020 --> 00:07:23.780 اون روز تو دریا 00:07:23.900 --> 00:07:25.460 با چشمای خودم دیدم ناپدید شدی 00:07:26.620 --> 00:07:28.260 این دفعه،نمیزارم از جلو چشمام دور شی 00:07:33.620 --> 00:07:34.860 اما من ازت متنفرم 00:07:35.380 --> 00:07:36.700 اگه منو بگیری ،بازم فرار میکنم 00:07:36.820 --> 00:07:37.780 اگه دوباره منو بگیری،دوباره فرار میکنم 00:07:37.900 --> 00:07:39.540 تا زمانی ادامه میدم که از دست تو بالاخره خلاصشم 00:07:41.300 --> 00:07:41.860 باشه 00:07:42.660 --> 00:07:43.780 ازم متنفری ؟ 00:07:44.260 --> 00:07:46.500 مثل یه فرشته باهات رفتار کردم ولی تو ازم متنفری؟ 00:07:46.820 --> 00:07:48.900 نگو که یه مرد دیگه رو میخوای؟ 00:07:51.580 --> 00:07:53.540 درسته 00:07:58.100 --> 00:07:59.620 تو از این جونور پیشونی سفید خوشت میاد؟ 00:08:00.340 --> 00:08:02.780 اگه عشقت مال من نباشه ،میخوام سر به تن این یارو نباشه 00:08:04.020 --> 00:08:04.980 مگه مجبورم که از کسی خوشم بیاد 00:08:05.060 --> 00:08:06.620 که هنر های رزمی بلد باشه؟ 00:08:06.820 --> 00:08:07.580 بزار تا بهت بگم 00:08:07.700 --> 00:08:09.300 من برادر جین رو دوست دارم ،اون صادق،درستکار و یه شوالیه واقعیه 00:08:09.420 --> 00:08:11.260 فکر میکنی میتونی منو کنترل کنی ؟ 00:08:12.940 --> 00:08:14.540 پس که هنر های رزمی مهم نیست ،آره؟ 00:08:14.940 --> 00:08:16.300 پس الان میکشمش 00:08:16.620 --> 00:08:17.940 حق نداری کسی رو دوست داشته باشی 00:08:18.020 --> 00:08:19.340 چقدر پر جرئتی،اگه میخوای اونو بکشی 00:08:19.460 --> 00:08:21.020 اول باید از رو جنازه ی من رد بشی 00:08:22.660 --> 00:08:23.500 بانو رونگ 00:08:24.500 --> 00:08:25.540 برادر چین 00:08:26.420 --> 00:08:28.060 با وجود اینکه خانم رونگ یه دختره 00:08:28.340 --> 00:08:29.940 اما اون دختر شجاع و نترسه 00:08:30.140 --> 00:08:31.540 و عقاید و دیدگاه خودشو داره 00:08:32.740 --> 00:08:35.100 شما میگی که اون همسرته 00:08:35.580 --> 00:08:36.780 اما طوری باهاش رفتار میکنی که 00:08:37.260 --> 00:08:39.420 مشخصه که براش احترام قائل نیستی 00:08:39.700 --> 00:08:40.940 فقط تو منو درک میکنی 00:08:42.300 --> 00:08:43.740 علاوه بر این اگر منو بکشی 00:08:43.820 --> 00:08:46.100 فکر میکنی که اون با تو میاد؟ 00:08:47.300 --> 00:08:49.500 خانم رونگ افراد با اخلاق رو تقدیر میکنه 00:08:49.980 --> 00:08:51.420 حتی اگر امروز منو میکشتی 00:08:51.540 --> 00:08:53.300 میتونستی مطمئن باشی که تو این دنیا 00:08:53.460 --> 00:08:55.140 نفر دومی نیست که اون دوسش داشته باشه؟ 00:08:55.860 --> 00:08:57.660 دیدی چقدر روشن فکره ؟ 00:09:00.500 --> 00:09:01.940 سریع،از این طرف 00:09:08.100 --> 00:09:09.780 خواهر...خواهر..خواهر 00:09:10.060 --> 00:09:11.620 این آدمکش ها دارن میان اینجا 00:09:12.300 --> 00:09:14.220 خدایا،پیدامون کردن 00:09:18.100 --> 00:09:18.740 از چی میترسی ؟ 00:09:19.060 --> 00:09:20.220 هر کس بیاد اینطرف رو میکشم 00:09:20.660 --> 00:09:21.900 احتیاجی هم به پشتیبانی ندارم 00:09:22.220 --> 00:09:23.980 میتونم مراقبت باشم 00:09:24.340 --> 00:09:25.540 تو این لحظه 00:09:25.860 --> 00:09:27.980 واقعا نمیدونم این جونور پیشونی سفید چه کار مفیدی میخواد انجام بده 00:09:38.260 --> 00:09:40.220 ارباب جوان ؟ ارباب جوان ؟ 00:09:40.220 --> 00:09:41.500 اومدیم کمکت کنیم 00:09:45.060 --> 00:09:46.140 اون لا شنگه 00:09:46.940 --> 00:09:48.820 بانو رونگ , از این طرف لطفا 00:09:49.700 --> 00:09:50.820 شیاو فنگ ،بریم 00:10:04.300 --> 00:10:06.100 خانم رونگ،از این طرف،لطفا 00:10:08.580 --> 00:10:09.500 مراقب باش 00:10:16.340 --> 00:10:17.220 برادر چین 00:10:18.140 --> 00:10:19.500 لطفا اول شما برو 00:10:30.340 --> 00:10:31.660 برادر جین،اصلا انتظار نداشتم 00:10:31.740 --> 00:10:33.500 شما خیلی فوق العاده بودین 00:10:34.540 --> 00:10:35.580 ،وقتی به شهر برسیم 00:10:35.660 --> 00:10:36.900 اجازه نمیدم که دنبالمون کنن 00:10:37.740 --> 00:10:38.300 ااه،درسته 00:10:39.300 --> 00:10:40.180 بانو رونگ میتونی کمکم کنی و 00:10:40.420 --> 00:10:42.420 این راز رو حفظ کنی 00:10:42.540 --> 00:10:43.580 نگران نباش 00:10:44.780 --> 00:10:46.140 آه , بله .قهرمان چین 00:10:46.620 --> 00:10:48.500 دوست داری با ما به شهر بیای؟ 00:10:52.860 --> 00:10:54.060 داشتم فراموش میکردم 00:10:54.260 --> 00:10:56.860 مجبوری صبر کنی تا همراهات بیان،درسته؟ 00:10:56.940 --> 00:10:58.420 درسته،اون مجبوره برای برادراش صبر کنه 00:10:59.300 --> 00:11:01.500 باشه،پس،اگه سرنوشتمون با هم باشه 00:11:02.140 --> 00:11:03.100 دوباره همو ملاقات میکنیم 00:11:03.220 --> 00:11:05.420 نه ،بهتره دیگه همو ملاقات نکنیم 00:11:06.380 --> 00:11:07.780 دیدی،خیلی سخته 00:11:07.860 --> 00:11:09.180 برای مردی که من دوست دارم قلدری کنی 00:11:09.740 --> 00:11:10.860 شیاو فنگ،کمکم کن که سوار کجاوه بشم 00:11:24.940 --> 00:11:25.780 رئیس ،رئیس 00:11:26.980 --> 00:11:28.660 رئیس ،رئیس ،همسر شما اونجاست؟ 00:11:28.820 --> 00:11:30.580 رئیس، رئیس ،خوبی ؟ 00:11:31.580 --> 00:11:33.340 شما , شما اجازه میدین بهش با اون مرد بره ؟ 00:11:33.820 --> 00:11:36.340 چیان دایو ،تمام خرج و مخارج سفرمون 00:11:36.460 --> 00:11:37.980 پولش از خزانه تو پرداخت میشه 00:11:38.100 --> 00:11:38.740 نکن....لطفا نکن 00:11:38.820 --> 00:11:40.380 علاوه بر این،اصلا برام مهم نیست از چه راهی استفاده میکنی 00:11:40.460 --> 00:11:41.300 باید برام اطلاعات این یارو 00:11:41.380 --> 00:11:42.580 جین رو پیدا کنی 00:11:42.660 --> 00:11:43.940 متوجه شدی ؟ 00:11:44.100 --> 00:11:45.060 بله بله بله 00:12:04.620 --> 00:12:07.060 بانو رونگ , نگران نباش 00:12:07.860 --> 00:12:10.060 تا زمانی که توی جاده ای ازت مراقبت میکنم 00:12:10.140 --> 00:12:11.660 هرگز به کسی اجازه نمیدم مزاحمت بشه 00:12:12.860 --> 00:12:14.020 خیلی ممنون برادر جین 00:12:15.060 --> 00:12:16.540 خواهش میکنم 00:12:17.740 --> 00:12:20.660 اما وقتی که ما تو غار بودیم 00:12:20.780 --> 00:12:22.500 من به اون کلاهبردار گفتم که دوستون دارم 00:12:22.820 --> 00:12:24.780 برادر جین،لطفا جدیش نگیر 00:12:27.260 --> 00:12:28.180 پس نظرتون اینه؟ 00:12:29.260 --> 00:12:31.500 خانم رونگ ،شما خیلی شجاعین 00:12:32.460 --> 00:12:33.780 این افتخار منه 00:12:34.260 --> 00:12:35.980 که به شما کمک کنم 00:12:36.500 --> 00:12:37.100 واقعا؟ 00:12:37.180 --> 00:12:38.340 پس دیگه در موردش نگران نیستم 00:12:50.660 --> 00:12:51.380 رییس 00:12:51.620 --> 00:12:53.180 همه این آدمکش ها یه حروف خاص مشابهی رو بدناشون دارن 00:12:54.020 --> 00:12:55.180 به برادرامون بگو در مورد این مسئله 00:12:55.380 --> 00:12:56.060 تحقیق کنن 00:12:56.500 --> 00:12:56.860 چشم 00:12:57.780 --> 00:12:59.140 پس ما میریم دنبال همسرتون؟ 00:12:59.380 --> 00:13:00.020 معلومه میریم 00:13:03.420 --> 00:13:04.340 از غذا لذت ببرین 00:13:06.420 --> 00:13:06.900 آقای محترم 00:13:07.260 --> 00:13:09.340 برای غذا تشریف آوردین یا اقامتگاه؟ 00:13:10.260 --> 00:13:10.900 برای اقامتگاه 00:13:10.900 --> 00:13:12.100 ما سه تا 00:13:12.100 --> 00:13:13.260 اتاق با خدمات کامل احتیاج داریم 00:13:13.940 --> 00:13:14.860 ببخشید 00:13:15.020 --> 00:13:16.500 فقط دو تا اتاق داریم 00:13:16.860 --> 00:13:18.540 اما اتاق کوچیک داریم 00:13:18.820 --> 00:13:20.260 میتونین خودتون انتخاب کنین 00:13:22.260 --> 00:13:23.820 فقط دو تا اتاق دارین 00:13:24.980 --> 00:13:25.900 پس لا شنگ 00:13:25.980 --> 00:13:27.740 مجبوری دو روز اونجا رو تحمل کنی 00:13:30.660 --> 00:13:32.100 عشق از برادری برات مهم تره 00:13:32.940 --> 00:13:34.380 چی گفتی ؟ 00:13:34.860 --> 00:13:35.820 هیچی 00:13:36.580 --> 00:13:37.180 باشه 00:13:37.460 --> 00:13:38.780 لطفا اول چای بخورین 00:13:38.900 --> 00:13:40.060 اتاق هارو براتون آماده میکنم 00:13:40.180 --> 00:13:40.740 باشه 00:13:40.900 --> 00:13:41.380 پس بیاین بشینیم 00:13:41.460 --> 00:13:42.300 پیشخدمت , چای بیار 00:13:43.580 --> 00:13:45.020 دارم میام 00:13:45.380 --> 00:13:46.140 رئیس جوان لطفا بشینین 00:13:47.620 --> 00:13:48.620 آقای محترم 00:13:49.340 --> 00:13:50.540 آقای مدیر 00:13:50.940 --> 00:13:52.300 بهترین اتاقاتو برای من 00:13:52.420 --> 00:13:53.820 و همراهام آماده کن 00:13:54.420 --> 00:13:55.100 اما 00:13:55.220 --> 00:13:57.060 اتاقای خوبمون همش پرن 00:13:57.180 --> 00:13:58.100 ...میدونی 00:13:58.260 --> 00:14:00.500 همش پره؟ پس کدوم اتاق باید بمونیم ؟ 00:14:00.740 --> 00:14:02.340 یه اتاق کوچیک با یه تخت خواب بزرگ؟ 00:14:02.780 --> 00:14:03.540 ...چیزه 00:14:03.700 --> 00:14:04.900 فکر میکنم اگه یه اتاق کوچیک باشه 00:14:05.020 --> 00:14:06.540 نمیتونه بودایی مثل تو رو تو خودش نگه داره 00:14:06.740 --> 00:14:08.820 آقای چین،میشه یه هتل دیگه پیدا کنین؟ 00:14:09.740 --> 00:14:11.020 ...اگه تو اینو میگی 00:14:12.300 --> 00:14:13.060 آقای مدیر 00:14:13.260 --> 00:14:14.940 یه اتاق برای من آماده کن 00:14:15.020 --> 00:14:16.500 امشبو اینجا میمونم 00:14:16.700 --> 00:14:18.300 باشه،باشه 00:14:18.460 --> 00:14:19.340 باشه 00:14:19.420 --> 00:14:20.060 آقای مدیر 00:14:20.580 --> 00:14:22.220 این مردا اصلا عادی نیستن 00:14:22.300 --> 00:14:23.940 اونا خیلی رییس بازی در میارن 00:14:24.140 --> 00:14:25.660 اگه تو اتاقات احساس راحتی نکنن 00:14:25.700 --> 00:14:26.820 یه عالمه شیوه دارن که 00:14:26.900 --> 00:14:28.620 بقیه مهموناتونم ناراحت کنن 00:14:28.940 --> 00:14:31.180 این هتل وسیله امرار معاشته 00:14:31.380 --> 00:14:32.540 تو باید خوب بهش فکر کنی 00:14:32.540 --> 00:14:33.180 ...چیزه 00:14:33.980 --> 00:14:35.980 !چقدر تو با فکری 00:14:37.460 --> 00:14:39.540 چقدر اون با فکره؟ 00:14:41.980 --> 00:14:42.620 تو؟ 00:14:42.740 --> 00:14:44.140 تو این هتل 00:14:44.220 --> 00:14:46.020 تنها مهمونان هستن که ما رو انتخاب میکنن 00:14:46.260 --> 00:14:47.980 اصلا ما نباید مهمونامونو انتخاب کنیم 00:14:48.060 --> 00:14:48.660 درسته 00:14:48.820 --> 00:14:50.500 فقط بعضی وقتا 00:14:50.620 --> 00:14:53.100 ما یه سری سوال برای 00:14:53.380 --> 00:14:54.780 مسائل امنیتی میپرسیم 00:14:55.220 --> 00:14:56.940 باشه،میتونی بپرسی 00:14:57.980 --> 00:14:58.980 رییس 00:14:59.100 --> 00:15:00.540 این چیزی که تو دستته 00:15:00.900 --> 00:15:01.900 یه شمشیره ژاپنیه؟ 00:15:02.060 --> 00:15:02.820 !چه سوال خوبی 00:15:03.660 --> 00:15:04.380 این یه 00:15:05.380 --> 00:15:07.180 کدو تنبله 00:15:08.020 --> 00:15:10.260 یه کدو تنبله؟ 00:15:14.460 --> 00:15:16.620 چه کدو تنبل خوشمزه ای 00:15:19.100 --> 00:15:19.860 ما فقط 00:15:20.580 --> 00:15:22.220 یه سری بازرگان عادی هستیم 00:15:23.140 --> 00:15:24.260 که از کارمون راضییم 00:15:24.820 --> 00:15:26.260 و ضرری به کسی نمیرسونیم 00:15:26.540 --> 00:15:27.060 برادر جین 00:15:27.300 --> 00:15:28.460 اگه اونا نمیرن پس ما میریم 00:15:31.180 --> 00:15:34.180 مجبورتون نمیکنم که از اینجا نرین اگه میخواین برین 00:15:34.700 --> 00:15:36.300 اما یه چیزی باید بهتون بگم 00:15:36.460 --> 00:15:38.260 جشنواره فانوس ها داره شروع میشه ( پ.ن : جشنواره چینی که به جشنواره فانوس ها معروفه ) 00:15:38.380 --> 00:15:39.860 همه ی مهمونا حتی از راه دور اومدن 00:15:39.940 --> 00:15:41.380 همه همشون تو هتل ها مستقر شدن 00:15:41.780 --> 00:15:43.780 همه ی هتل های این اطراف پر شدن 00:15:44.140 --> 00:15:46.260 اگه حرفمو باور نداری،برو و بپرس 00:15:48.460 --> 00:15:49.900 ارباب جوان،همراهامون رفتن پرس و جو کردن 00:15:50.060 --> 00:15:51.940 در حال حاضر همه هتل ها پرن 00:15:58.500 --> 00:15:59.500 خانم 00:16:00.020 --> 00:16:02.340 شما بهتره که همون جایی که اومدی بمونی 00:16:09.620 --> 00:16:10.540 هی ،خانم 00:16:11.380 --> 00:16:11.940 تو 00:16:12.060 --> 00:16:12.860 سر راهم وایستادی 00:16:15.060 --> 00:16:16.500 اتاقم این طرفه 00:16:16.860 --> 00:16:17.660 نه،شایدم این طرف باشه 00:16:20.060 --> 00:16:20.420 اهان اون طرفه 00:16:20.420 --> 00:16:20.780 تو 00:16:21.220 --> 00:16:23.660 ما میتونیم همسایه های خوبی باشیم 00:16:23.900 --> 00:16:25.500 من ازت خوب مراقبت میکنم 00:16:25.900 --> 00:16:26.740 خانم رونگ 00:16:27.380 --> 00:16:28.340 اتاق من کنار اتاق شماست 00:16:28.860 --> 00:16:31.100 تو این هتل،همه جور آدمی هست 00:16:31.940 --> 00:16:33.500 اگه کسی جرئت کرد اذیتت کنه 00:16:33.580 --> 00:16:34.660 فقط به من بگو 00:16:34.900 --> 00:16:35.740 کی به کی میگه مزاحم؟ 00:16:35.740 --> 00:16:36.620 واضح حرف بزن 00:16:36.980 --> 00:16:37.300 بریم 00:16:38.940 --> 00:16:39.700 من از این طرف میرم 00:16:39.780 --> 00:16:40.300 باشه 00:16:53.140 --> 00:16:54.540 جین مرتیکه ژیگول 00:16:54.620 --> 00:16:55.380 اصلا بهم هیچ شانسی نده 00:16:55.460 --> 00:16:57.180 وگرنه یه درس درست و حسابی میدم 00:16:58.940 --> 00:16:59.780 رییس،رییس 00:17:04.780 --> 00:17:06.140 من یه خبرایی شنیدم 00:17:07.580 --> 00:17:08.540 زود بگو 00:17:08.940 --> 00:17:10.300 جین اهل کجاست ؟ 00:17:10.340 --> 00:17:10.740 نه 00:17:11.060 --> 00:17:11.780 در مورد اون نیست 00:17:12.060 --> 00:17:13.020 اون جین 00:17:13.060 --> 00:17:13.660 خیلی مرموزه 00:17:13.900 --> 00:17:14.580 برادرامون خیلی پرس و جو کردن 00:17:14.740 --> 00:17:15.540 اما به نتیجه ای نرسیدن 00:17:15.940 --> 00:17:16.580 نتونستی ازش چیزی پیدا کنی؟ 00:17:17.380 --> 00:17:18.220 ،اگه هیچی نتونستین پیدا کنین 00:17:18.220 --> 00:17:19.420 به جستجو ادامه بدین 00:17:19.700 --> 00:17:20.140 برو ببینم 00:17:21.340 --> 00:17:21.780 نه 00:17:22.020 --> 00:17:22.500 رییس 00:17:22.700 --> 00:17:23.700 من هنوز اخبار مهم رو بهت نگفتم 00:17:23.820 --> 00:17:24.500 پس نمیتونم جایی برم 00:17:25.180 --> 00:17:25.580 بهم بگو 00:17:27.860 --> 00:17:28.900 ما هیج اطلاعاتی از جین 00:17:29.180 --> 00:17:30.060 پیدا نکردیم 00:17:30.220 --> 00:17:30.780 هرچند 00:17:31.420 --> 00:17:32.780 هویت اون آدمکش های اون شبو 00:17:32.900 --> 00:17:33.780 پیدا کردیم 00:17:35.940 --> 00:17:37.980 اونا یه گروه خلافکار بزرگ هستن 00:17:38.060 --> 00:17:39.740 به نام "هی لونگ بنگ " (گروه اژدهای سیاه) 00:17:39.780 --> 00:17:40.500 هی لونگ بنگ 00:17:42.180 --> 00:17:43.420 اون دختره اونا رو عصبانی کرده؟ 00:17:44.180 --> 00:17:45.140 نمیدونیم 00:17:45.780 --> 00:17:48.660 ممکنه اون شب تو خیابون یو همسرتون 00:17:48.660 --> 00:17:50.020 چیزی رو دیده که نباید میدیده 00:17:50.100 --> 00:17:51.620 ...به خاطر همین،اونا میخوان 00:17:53.740 --> 00:17:56.740 !چقدر پر جرئتن اینا 00:17:58.020 --> 00:18:00.580 تا حدی که جرئت دارن زن منو اذیت کنن 00:18:00.740 --> 00:18:01.500 درسته 00:18:02.820 --> 00:18:03.420 رییس 00:18:03.860 --> 00:18:05.900 حالا باید چیکار کنیم؟ 00:18:07.700 --> 00:18:10.180 الان به خوبی چهرشو یادشونه 00:18:10.860 --> 00:18:12.380 این سری نتونستن بگیرنش 00:18:12.460 --> 00:18:13.940 سری بعد،به این آسونیا ازش نمیگذرن 00:18:14.060 --> 00:18:14.620 درسته 00:18:14.700 --> 00:18:16.260 به جای اینکه فقط از خودمون دفاع کنیم 00:18:17.020 --> 00:18:18.540 بهتره که رو در رو باهاشون مبارزه کنیم 00:18:18.580 --> 00:18:20.740 درسته ،متوجه شدم 00:18:21.020 --> 00:18:22.300 رییسشون کیه؟ 00:18:22.700 --> 00:18:23.740 نمیدونم 00:18:24.300 --> 00:18:25.940 رییسشون خیلی مرموزه طوری که 00:18:26.140 --> 00:18:27.420 تا به حال خودشو نشون نداده 00:18:29.940 --> 00:18:31.140 امسال ،همه 00:18:31.140 --> 00:18:32.220 زدن تو خط مرموز بودن 00:18:32.780 --> 00:18:34.500 اونا دوست دارن نقش بازی کنن ولی من نه 00:18:34.580 --> 00:18:35.380 این روز ها 00:18:35.380 --> 00:18:37.260 به برادرامون بگو به دقت مراقب باشن 00:18:37.260 --> 00:18:37.780 باشه 00:18:38.140 --> 00:18:40.140 اگه فرصتشو پیدا کردین،یه درس درست حسابی بهشون بدین 00:18:40.180 --> 00:18:41.420 باشه،مشکلی نیست 00:18:43.380 --> 00:18:43.980 اما،رییس 00:18:44.620 --> 00:18:46.180 پامونو تازه گذاشتیم بیرون 00:18:46.300 --> 00:18:46.780 ولی 00:18:47.260 --> 00:18:48.180 تو یه دردسر بزرگ افتادیم 00:18:48.460 --> 00:18:49.540 ...این خیلی 00:18:51.100 --> 00:18:52.660 راستش دلم میخواد به روش خودم اینجا رو زیر و رو کنم 00:18:53.260 --> 00:18:54.220 میخوام از آب گل آلود ماهی بگیرم 00:18:54.260 --> 00:18:55.580 میخوام بهشون بفهمونم که اینجا رییس واقعی کیه 00:18:58.060 --> 00:18:58.500 فهمیدم 00:18:59.020 --> 00:18:59.460 برو 00:19:05.580 --> 00:19:07.140 هی لونگ بنگ 00:19:09.700 --> 00:19:10.780 دختره کجاست ؟ 00:19:12.180 --> 00:19:12.940 فرار کرد 00:19:15.220 --> 00:19:16.060 اون دختر 00:19:16.420 --> 00:19:18.220 با یه مشت دهاتی گستاخ 00:19:19.700 --> 00:19:21.180 اینور و اونور میره 00:19:21.780 --> 00:19:22.780 آدمای ما واقعا 00:19:24.540 --> 00:19:26.660 چیزی ندارم بگم واقعا 00:19:30.500 --> 00:19:32.100 حواست به دختره باشه 00:19:32.500 --> 00:19:33.500 درمورد بقیه چیزا 00:19:34.260 --> 00:19:35.220 بسپرش به من 00:19:35.700 --> 00:19:36.380 چشم،قربان 00:19:43.580 --> 00:19:44.940 تو هنوز اینجایی؟ 00:19:46.300 --> 00:19:47.940 تو واقعا بویی از شرم و حیا نبردی 00:19:48.180 --> 00:19:49.740 معلومه که نه 00:19:49.940 --> 00:19:51.460 من یه درخواست کوچولو ازت دارم 00:19:51.980 --> 00:19:53.420 نیمه پاییز جزو روزهای خیلی خوبه 00:19:53.540 --> 00:19:55.260 توی این شهر ،یه عالمه فانوس و مغازه هست که میشه ازش لذت برد 00:19:55.500 --> 00:19:57.020 میشه لطفا با من بیرون قدم بزنی؟ 00:19:57.180 --> 00:19:58.460 به هر حال،میخواستی بری بیرون ،مگه نه؟ 00:19:58.580 --> 00:20:00.500 اولا،من همسرت نیستم 00:20:00.620 --> 00:20:01.660 دوما 00:20:01.780 --> 00:20:03.100 وقتی صورتتو میبینم تمام شور و اشتیاقمو از دست میدم 00:20:03.220 --> 00:20:04.940 دلم نمیخواد جایی برم ،خدافط 00:20:05.020 --> 00:20:05.980 صبر کن یه لحظه 00:20:06.820 --> 00:20:07.660 خانم رونگ 00:20:07.860 --> 00:20:08.780 برادر جین 00:20:09.220 --> 00:20:10.620 من میخوام برم تو شهر قدم بزنم 00:20:10.740 --> 00:20:12.180 وقت دارین همراهیم کنین؟ 00:20:12.300 --> 00:20:13.540 اون نمیتونه بیاد 00:20:13.820 --> 00:20:15.820 باشه ،از خدامه باهاتون بیام 00:20:16.340 --> 00:20:17.900 خیلیم عالی ،از این طرف ،لطفا 00:20:17.980 --> 00:20:19.020 بریم 00:20:21.260 --> 00:20:22.660 همین چند لحظه پیش نگفتی نمیخوای بری بیرون ؟ 00:20:23.300 --> 00:20:24.740 کجا بریم به نظرتون؟ 00:20:26.540 --> 00:20:27.260 رییس 00:20:27.300 --> 00:20:28.220 چرا دنبالشون نمیکنی؟ 00:20:28.340 --> 00:20:30.420 واسه چی برم ؟ مگه ندیدی چیکار کرد؟ 00:20:30.540 --> 00:20:32.380 مشکل چیه ؟ 00:20:33.780 --> 00:20:34.620 قبولش نمیکنم 00:20:35.580 --> 00:20:36.220 نمیتونم اجازه بدم 00:20:36.300 --> 00:20:38.460 جین تمام فرصت های منو ازم بدزده 00:20:38.940 --> 00:20:40.980 باید یه راهی پیدا کنم تا سر جاش بشونمش 00:20:41.100 --> 00:20:42.380 گرفتم ،رییس 00:20:48.780 --> 00:20:49.940 برادر جین اینکه ما همش همو میبینیم 00:20:50.020 --> 00:20:50.780 به خاطر اینکه تو سرنوشتمونه 00:20:50.860 --> 00:20:52.300 من باید باهاتون یه پیک بنوشم 00:20:52.820 --> 00:20:54.660 لطفا شما هم بنوشید 00:20:55.980 --> 00:20:57.740 دیوونه ای بابا تو ؟ 00:20:59.140 --> 00:21:00.660 با هم نوشیدنی خوردیم،حالا دیگه برادریم 00:21:00.740 --> 00:21:02.820 بیاین،با هم دیگه غذا بخوریم 00:21:05.540 --> 00:21:06.260 خیلی خوشمزه اس 00:21:06.620 --> 00:21:07.660 این خیلی خوشمزه اس 00:21:07.900 --> 00:21:08.820 ممنون رییس 00:21:09.820 --> 00:21:10.940 ممنون رییس 00:21:14.260 --> 00:21:16.100 عسلم ،گرسنه ای ؟ 00:21:18.580 --> 00:21:21.660 سلام زن داداش،لطفا میل کنید 00:21:26.820 --> 00:21:28.140 خانمم 00:21:28.260 --> 00:21:29.900 چین شانگ چنگ،تو مریضی ،نه؟ 00:21:30.060 --> 00:21:31.740 میشه اینو بزارم بالای تختت؟خیلی خوشبوئه 00:21:31.860 --> 00:21:33.380 تو دیوانه ای ،برو بیرون 00:21:39.100 --> 00:21:40.100 شیاو فنگ 00:21:40.124 --> 00:22:00.124 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:18.860 --> 00:22:21.060 شیاو فنگ،اینکه کسی دنبالمون نیوفته 00:22:21.180 --> 00:22:22.540 خیلی خوبه 00:22:22.620 --> 00:22:23.900 بزن بریم،امروز خیلی حالم خوبه 00:22:23.980 --> 00:22:25.060 میخوام برات کیک کاراملی بخرم 00:22:25.140 --> 00:22:25.860 عالیه 00:22:53.620 --> 00:22:56.020 اصلا انتظار نداشتم ،تو دام این دختر کوچولو افتادن 00:23:00.180 --> 00:23:01.700 اینقدر جذاب باشه 00:23:04.100 --> 00:23:05.380 خانم 00:23:05.780 --> 00:23:07.060 خانمم 00:23:08.260 --> 00:23:09.620 خانمی؟ 00:23:11.420 --> 00:23:13.460 برادر چین ،در نزن فایده نداره 00:23:14.220 --> 00:23:15.580 خانم رونگ تو اتاقش نیست 00:23:20.980 --> 00:23:21.860 چی داری میگی؟ 00:23:23.020 --> 00:23:23.940 تو اتاقش نیست 00:23:24.220 --> 00:23:25.140 پس تو اتاق توئه ،آره ؟ 00:23:25.460 --> 00:23:26.140 مزخرفه 00:23:27.300 --> 00:23:29.780 به خاطر اینکه میخواست ازت دور بشه 00:23:29.900 --> 00:23:31.620 با شیاو فنگ رفت بیرون تا قدم بزنه 00:23:34.740 --> 00:23:36.300 برادر چین،اگه اتاقمو کامل گشتی 00:23:37.340 --> 00:23:38.260 پس لطفا برگردین اتاقتون 00:23:39.500 --> 00:23:40.540 بهت هشدار میدم 00:23:41.060 --> 00:23:42.420 از این موضوع که خانمم برات احترام قائله استفاده نکنی 00:23:42.500 --> 00:23:43.940 تا ما رو از هم جدا کنی 00:23:44.540 --> 00:23:45.420 برادر چین 00:23:45.580 --> 00:23:47.020 شما منو زیادی دست بالا گرفتی 00:23:47.900 --> 00:23:49.660 خانم رونگ دختریه که 00:23:49.980 --> 00:23:51.380 عقاید و شیوه های خودشو داره 00:23:52.500 --> 00:23:53.860 کاملا واضحه که اون به کارات و حرفات 00:23:53.900 --> 00:23:55.380 به چشم حقارت نگاه میکنه 00:23:55.740 --> 00:23:57.700 چطور میتونم رو ذهنش کار کنم؟ 00:23:58.540 --> 00:24:00.180 در مقابلش شما هستی برادر چین 00:24:00.300 --> 00:24:01.620 افکاری که تو سرت میچرخه 00:24:02.020 --> 00:24:04.340 نشون میده که چقدر سطحی و کوته فکری 00:24:05.300 --> 00:24:06.460 من سطحی و کوته فکرم؟ 00:24:06.940 --> 00:24:08.060 "باید بگی "محتاط 00:24:08.820 --> 00:24:09.900 من عاشق زنمم 00:24:10.060 --> 00:24:11.860 پس هر کاری لازم باشه انجام میدم 00:24:11.860 --> 00:24:12.500 تا به خوبی ازش مراقبت کنم 00:24:12.620 --> 00:24:13.180 من شبیه تو نیستم 00:24:13.580 --> 00:24:15.100 که همه چی رو دزدکی انجام بدم و مرموز به نظر برسم 00:24:15.340 --> 00:24:16.900 تو به هیچ وجه قابل اعتماد نیستی 00:24:19.660 --> 00:24:20.940 احساس عمیقی بهش داری 00:24:21.020 --> 00:24:22.740 واقعا تاثیر گزاره 00:24:23.700 --> 00:24:24.820 اما از این مطمئن نیستم 00:24:24.820 --> 00:24:25.980 که خانم خوا رونگ احساساتتو 00:24:27.340 --> 00:24:29.100 قبول میکنه یا نه؟ 00:24:29.100 --> 00:24:29.780 جین 00:24:30.580 --> 00:24:31.300 اینقدر از خود راضی نباش 00:24:31.980 --> 00:24:33.300 تا زمانی که هویت کثیفتو 00:24:33.540 --> 00:24:35.500 جلوی خانمم آشکار کنم صبر داشته باش 00:24:36.500 --> 00:24:37.460 طبق چیزی که گفتی 00:24:38.700 --> 00:24:41.220 پس هنوز چیزی پیدا نکردی ،آره؟ 00:24:45.540 --> 00:24:46.540 توی این دنیا 00:24:46.940 --> 00:24:48.140 زیر دستای من همه جا هستن 00:24:48.340 --> 00:24:50.740 امکان نداره من کسی رو ملاقات کنم و هیچی درموردش ندونم 00:24:51.100 --> 00:24:52.420 جین 00:24:54.020 --> 00:24:56.540 من فقط از این میترسم که هویت واقعیت تاریک باشه 00:24:56.660 --> 00:24:58.340 برادر چین،اگه چیزی تونستی پیدا کنی 00:24:58.780 --> 00:25:00.580 لطفا جلو همه اعلام کن 00:25:00.860 --> 00:25:02.300 اگه که نه 00:25:03.660 --> 00:25:05.340 بیشتر از این وقتمو باهات هدر نمیدم 00:25:07.220 --> 00:25:08.980 ببخشید که من بیشتر از این نمیتونم باهات حرف بزنم 00:25:13.620 --> 00:25:14.420 جین،بهت میگم 00:25:14.500 --> 00:25:17.700 برادر چین ،مجبورم بهت یادآور بشم که 00:25:18.380 --> 00:25:20.180 به جای اینکه وقتتو با من اینجا هدر بدی 00:25:20.540 --> 00:25:21.460 بهتره که 00:25:21.500 --> 00:25:23.580 تلاش کنی احساسات خانم رونگ رو متوجه بشی 00:25:23.980 --> 00:25:25.580 اینکه اون چی میخواد 00:25:26.100 --> 00:25:26.820 و 00:25:27.460 --> 00:25:28.740 تو بهش چی میدی 00:25:29.900 --> 00:25:30.540 خدا نگهدار 00:25:41.380 --> 00:25:42.260 لطفا آروم راه برین 00:25:42.340 --> 00:25:42.860 قربان 00:25:43.460 --> 00:25:44.380 من دو سیخ زالزالک میخوام 00:25:44.540 --> 00:25:45.340 چشم 00:25:45.740 --> 00:25:46.460 شیاو فنگ،پولشو بده 00:25:47.620 --> 00:25:48.620 بفرمایید نوش جان 00:25:49.940 --> 00:25:50.380 ممنون 00:25:50.580 --> 00:25:50.900 بگیرش 00:25:51.060 --> 00:25:51.820 ممنون 00:25:53.980 --> 00:25:54.940 این طرف ،لطفا 00:25:55.060 --> 00:25:55.620 خوشمزه اس؟ 00:25:58.220 --> 00:25:58.900 خوشمزه اس ،مگه نه؟ 00:26:00.100 --> 00:26:00.980 اینقدر میزنمت تا بمیری 00:26:01.500 --> 00:26:02.900 بابا،تو روخدا نزن 00:26:03.300 --> 00:26:04.260 اینقدر میزنمت تا بمیری 00:26:04.260 --> 00:26:04.700 اینو نگه دار ببینم 00:26:04.700 --> 00:26:05.460 اینقدر میزنمت تا بمیری 00:26:06.580 --> 00:26:07.220 اینقدر میزنمت تا بمیری 00:26:07.220 --> 00:26:08.140 نزن تروخدا 00:26:08.420 --> 00:26:09.300 نزن تروخدا ،لطفا 00:26:09.740 --> 00:26:10.220 بابا 00:26:10.620 --> 00:26:11.700 ماد...مادرم؟ 00:26:12.620 --> 00:26:13.580 اون شیاو خویه 00:26:14.740 --> 00:26:15.500 ولش کن 00:26:16.020 --> 00:26:16.820 تو کی هستی؟ 00:26:16.940 --> 00:26:18.580 چط.ر میتونی تو روز روشن برای یه دختر ضعیف قلدری کنی؟ 00:26:19.060 --> 00:26:20.140 اون دخترمه 00:26:20.260 --> 00:26:21.820 خودم بزرگش کردم 00:26:22.340 --> 00:26:23.740 حرفامو گوش نداد منم زدمش 00:26:23.860 --> 00:26:24.820 مشکلیه؟ 00:26:24.820 --> 00:26:26.380 شیاو خوی، این یارو باباته؟ 00:26:29.940 --> 00:26:31.700 بله،پدرمه 00:26:33.020 --> 00:26:33.820 با من بیا 00:26:34.020 --> 00:26:34.700 زود باش،بیا اینجا 00:26:38.500 --> 00:26:39.660 سرش قبلا تو قمار باختی 00:26:39.780 --> 00:26:41.060 باعث شدی که این بچه بره فاحشه خونه 00:26:41.140 --> 00:26:42.500 بازم میخوای دوباره بفروشیش؟ 00:26:42.900 --> 00:26:43.980 من برای قمار پول قرض کرده بودم 00:26:44.060 --> 00:26:44.900 اما نرخ نزول داره هی بالا میره منم نمیتونم پرداخت کنم 00:26:45.020 --> 00:26:46.100 اونا میخوان دستامو ببرن 00:26:46.820 --> 00:26:49.500 منطقیه که 00:26:49.780 --> 00:26:50.620 دخترم خودشو بفروشه تا پدرشو نجات بده 00:26:50.620 --> 00:26:51.180 چی شد؟ 00:26:51.260 --> 00:26:51.860 چی شد؟ 00:26:51.900 --> 00:26:52.620 نمیتونی حرف بزنی 00:26:52.780 --> 00:26:54.420 اگه بازم چرت و پرت بگی،میزنمت 00:26:54.420 --> 00:26:54.820 تو 00:26:59.340 --> 00:27:00.500 بلند شو 00:27:00.660 --> 00:27:01.260 خواهر 00:27:01.460 --> 00:27:02.380 اون منو زد 00:27:02.540 --> 00:27:03.220 غیر قابل باوره،اینجا قانونی هست؟ 00:27:03.220 --> 00:27:03.780 شیاو فنگ ،اون حواله پولو بده من 00:27:04.180 --> 00:27:06.060 غیر قابل باوره،اینجا قانونی هست؟ 00:27:06.380 --> 00:27:07.900 میشه یه نفر به افسر سلطنتی خبر بده؟ 00:27:12.540 --> 00:27:14.580 شیاو خوی،میخوای با من بیای؟ 00:27:15.540 --> 00:27:16.900 جواب بده،جواب بده 00:27:17.100 --> 00:27:17.900 میام 00:27:18.340 --> 00:27:19.100 باشه ،باشه 00:27:19.340 --> 00:27:19.820 باشه 00:27:19.940 --> 00:27:20.940 شیاو فنگ ،یه برگه و قلم برام بیار 00:27:23.820 --> 00:27:24.580 هی برادر 00:27:24.740 --> 00:27:25.500 میتونم چند لحظه ازتون قرضشون بگیرم ؟ 00:27:26.900 --> 00:27:27.780 خواهر 00:27:31.620 --> 00:27:32.340 بگیرش 00:27:33.340 --> 00:27:35.060 همه چی رو واضح اینجا نوشتم فقط باید امضاش کنی،زود باش 00:27:35.300 --> 00:27:36.740 بعد اینکه امضاش کنی،شیاو خوی آدم منه 00:27:36.820 --> 00:27:37.820 اگه جرئت کنی برامون دردسر درست کنی 00:27:37.900 --> 00:27:38.740 بعدا شکایت نکنی که باهات بد رفتار کردم 00:27:39.100 --> 00:27:39.500 باشه ،باشه 00:27:39.500 --> 00:27:39.980 امضاش کن 00:27:42.940 --> 00:27:43.540 زود باش ،برو 00:27:44.060 --> 00:27:44.740 باشه 00:27:45.420 --> 00:27:45.820 برید کنار ،لطفا 00:27:46.380 --> 00:27:47.220 حالت خوبه؟ 00:27:47.860 --> 00:27:48.500 بریم 00:27:48.940 --> 00:27:49.540 با من بیا 00:27:57.540 --> 00:27:58.220 شیاو فنگ 00:27:58.460 --> 00:28:00.060 براش یکم غذا بیار 00:28:00.980 --> 00:28:01.220 باشه 00:28:01.220 --> 00:28:01.620 برو، زود باش 00:28:02.220 --> 00:28:02.700 بیا تو 00:28:08.420 --> 00:28:09.580 بشین 00:28:12.220 --> 00:28:13.660 نگران نیاش،چون اومدی خونه ی من 00:28:13.740 --> 00:28:15.180 پدرت جرئت نداره بیاد اینجا 00:28:16.140 --> 00:28:17.580 من میرم یه نفر پیدا کنم برامون آب گرم بیاره 00:28:17.740 --> 00:28:18.940 و لباس های تمیز برات بیارم 00:28:22.860 --> 00:28:23.420 بشین 00:28:24.140 --> 00:28:24.900 حرفمو گوش بده 00:28:25.900 --> 00:28:27.340 فقط اینجا بشین 00:28:27.420 --> 00:28:28.220 من زود برمیگردم 00:28:28.340 --> 00:28:28.780 باشه؟ 00:28:29.740 --> 00:28:30.340 !منتظرم بمون 00:28:34.300 --> 00:28:35.140 خدمتکار 00:28:35.460 --> 00:28:36.740 خانم،چه کمکی ازم ساخته اس؟ 00:28:37.100 --> 00:28:39.300 آب گرم و لباس تمیز برام بیار 00:28:39.500 --> 00:28:40.260 من لازمشون دارم 00:28:40.260 --> 00:28:40.740 چشم 00:28:40.900 --> 00:28:42.300 صبر کنین،الان آماده اش میکنم 00:28:42.340 --> 00:28:42.700 باشه 00:28:53.700 --> 00:28:56.180 میخوای حموم کنی؟ 00:29:05.780 --> 00:29:06.540 ...چین 00:29:07.980 --> 00:29:08.500 !فقط تصادفی اینجام 00:29:08.900 --> 00:29:09.420 رونگ اِر 00:29:09.820 --> 00:29:10.500 چرا اینجایی؟ 00:29:11.740 --> 00:29:13.220 !خجالتم نده 00:29:13.660 --> 00:29:15.260 چرا جلوی شوهرت خجالت میکشی؟ 00:29:16.980 --> 00:29:17.820 !شوهرم 00:29:17.820 --> 00:29:20.740 !ازت_بدم_میاد 00:29:29.540 --> 00:29:30.220 خانم 00:29:30.300 --> 00:29:31.900 من همه چیزایی که لازم داشتین رو آماده کردم 00:29:32.020 --> 00:29:32.500 !خیلی زحمت کشیدی 00:29:32.820 --> 00:29:34.060 پس خداحافظ 00:30:57.260 --> 00:30:57.860 فقط تصادفی اینجام 00:30:58.220 --> 00:30:58.700 رونگ اِر 00:30:59.220 --> 00:31:00.140 ...چرا تو 00:31:04.540 --> 00:31:05.060 تو؟ 00:31:06.340 --> 00:31:07.300 چرا تو اینجایی؟ 00:31:09.780 --> 00:31:10.900 الان گفتی 00:31:11.660 --> 00:31:12.740 خانم رونگ؟ 00:31:13.740 --> 00:31:15.700 به تو ربطی نداره 00:31:17.500 --> 00:31:19.300 تو تمام لباساتو درآورده بودی و منتظر خانم خوآ رونگ بودی؟ 00:31:20.100 --> 00:31:21.100 !خوب فهمیدم 00:31:23.620 --> 00:31:24.580 کجا داری میری؟ 00:31:25.860 --> 00:31:26.380 وایسا 00:31:27.340 --> 00:31:28.300 چیکار میخوای بکنی؟ 00:31:28.940 --> 00:31:30.020 به تو ربطی نداره 00:31:30.420 --> 00:31:32.020 از خودم به خاطر اینکه اینجا با تو ام خجالت میکشم 00:31:33.060 --> 00:31:34.660 چرا خانم خوآ رونگ باید با 00:31:35.380 --> 00:31:38.220 مرد کثیف و کوته فکری مثل تو آشنا بشه؟ 00:31:38.300 --> 00:31:39.020 منظورت از "مرد کثیف و کوته فکر "چیه؟ 00:31:39.180 --> 00:31:40.540 جین بهت بارها گفتم به من تهمت الکی نزن 00:31:41.660 --> 00:31:42.820 من بهت تهمت الکی میزنم ؟ 00:31:43.780 --> 00:31:45.180 اگه خانم رونگ به جای من 00:31:45.180 --> 00:31:46.460 اومده بود تو 00:31:46.780 --> 00:31:48.820 معلوم نبود میخواستی چه کار زشتی بکنی 00:31:49.060 --> 00:31:50.140 منظورت از"کار زشت"چیه؟ 00:31:50.460 --> 00:31:52.300 "اسمش "عشق بازی بین دو زوجه 00:31:52.580 --> 00:31:53.660 عشق بازی بین دو زوج؟ 00:31:54.180 --> 00:31:54.780 باشه 00:31:54.980 --> 00:31:56.460 پس بزار برم از خانم رونگ بپرسم 00:31:56.660 --> 00:31:58.620 "عشق بازی دو زوج "معنیش چیه 00:31:59.180 --> 00:31:59.700 ...خانم رو 00:32:00.260 --> 00:32:01.100 چطور میتونی این حرفو بهش بزنی ؟ 00:32:01.220 --> 00:32:02.900 بهش هیچی نمیگی 00:32:05.580 --> 00:32:06.180 رییس 00:32:09.260 --> 00:32:11.460 ...شما دو نفر 00:32:12.860 --> 00:32:14.060 !ارباب جوان 00:32:15.500 --> 00:32:17.220 !رییس ،رییس 00:32:17.220 --> 00:32:18.540 این فقط یه سوتفاهمه 00:32:18.580 --> 00:32:19.540 ما فقط 00:32:19.820 --> 00:32:20.620 تصادفی 00:32:20.860 --> 00:32:22.260 تصادفی 00:32:23.580 --> 00:32:24.140 درسته 00:32:24.460 --> 00:32:26.420 تصادفی همو دیدنتون حتی بیشتر از یه ملاقات عشقیه 00:32:26.660 --> 00:32:27.740 شما حتی مثل زوجا با هم حموم کردین 00:32:28.620 --> 00:32:29.460 چه چرتی داری میگی؟ 00:32:29.700 --> 00:32:31.380 این مشخصه که رییستون دنبال کارای بی شرمانه اس 00:32:31.620 --> 00:32:32.740 ارباب جوان رو سرزنش نکنین 00:32:32.740 --> 00:32:33.700 تو ،داری چه کوفتی میگی؟ 00:32:33.700 --> 00:32:34.620 در مورد اون حرف میزنم ،درمورد اون 00:32:34.860 --> 00:32:35.380 لا شنگ 00:32:37.260 --> 00:32:38.820 خواهر ،باد دوباره داره شدید میوزه 00:32:38.980 --> 00:32:40.260 بهتره ما برگردیم 00:32:40.260 --> 00:32:42.100 باید مراقب باشی وگرنه مریض میشی 00:32:42.620 --> 00:32:43.060 بریم 00:32:43.620 --> 00:32:45.140 زود باش کمکم کن بلندشم 00:32:45.180 --> 00:32:46.220 زود باش ،زود باش 00:32:46.380 --> 00:32:47.820 کمک کنین بلندشم ،زود باشین 00:32:48.220 --> 00:32:48.860 چرا دارین به من نگاه میکنین؟ 00:32:48.940 --> 00:32:49.620 شما ها کار و زندگی ندارین؟ 00:32:49.700 --> 00:32:50.860 چطور جرئت میکنین منو نگاه کنین،به من نگاه نکنین 00:32:51.300 --> 00:32:52.220 برید،زود باشید 00:32:52.380 --> 00:32:53.980 برید،برید،برید 00:32:54.020 --> 00:32:54.580 زودباشید،برید 00:32:56.580 --> 00:32:57.620 ...من واقعا 00:32:58.580 --> 00:32:59.740 معمولا تو زیادی حرف میزنی 00:32:59.820 --> 00:33:01.180 چرا چیزی بهش نگفتی؟ 00:33:02.780 --> 00:33:03.300 باشه 00:33:03.900 --> 00:33:05.620 پس الان میرم در مورد اتفاقات 00:33:06.700 --> 00:33:07.900 توی حموم بهش میگم 00:33:07.980 --> 00:33:08.740 چطور جرئت میکنی؟ 00:33:10.620 --> 00:33:12.340 اول بهتره لباساتو بپوشی 00:33:33.940 --> 00:33:36.620 این زخم هایی رو بدنت کار باباته؟ 00:33:38.220 --> 00:33:41.620 نه فقط بابام همینطور نزول خورا و مردای توی فاحشه خونه هم این کارو کردن 00:33:43.820 --> 00:33:45.780 معلوم شد چرا از غریبه ها اینقدر میترسی 00:33:48.780 --> 00:33:49.380 نمیشه اینطوری 00:33:50.260 --> 00:33:50.980 !خانم 00:33:51.300 --> 00:33:52.060 جایی نمیرم 00:33:52.140 --> 00:33:52.780 میرم برادر جینو پیدا کنم 00:33:52.860 --> 00:33:54.460 تا ازش بخوام برای زخمات یه داروی خوب پیدا کنه 00:33:54.580 --> 00:33:55.220 زود برمیگردم 00:33:56.060 --> 00:33:56.420 !منتظرم باش 00:34:01.260 --> 00:34:02.500 برادر جین،خیلی ممنونم 00:34:05.260 --> 00:34:06.340 ...تو 00:34:07.500 --> 00:34:08.420 تو رفتی ملاقات جین یی ون؟ 00:34:09.100 --> 00:34:09.700 به تو ربطی نداره 00:34:09.700 --> 00:34:10.220 نه ،نه 00:34:11.580 --> 00:34:13.100 اون چی بهت گفت؟ 00:34:13.740 --> 00:34:14.100 !خدایا 00:34:14.660 --> 00:34:15.340 !هی نرو 00:34:21.740 --> 00:34:22.580 کجا داری میری؟ 00:34:24.060 --> 00:34:25.460 دارم میرم دنبال خانم رونگ 00:34:25.540 --> 00:34:26.340 نه، نمیتونی 00:34:26.620 --> 00:34:27.740 خواهر داره با رییس حرف میزنه 00:34:27.900 --> 00:34:28.860 کسی اجازه نداره مزاحمشون بشه 00:34:34.100 --> 00:34:34.620 مشکلت چیه؟ 00:34:34.620 --> 00:34:35.540 !من که کاری نکردم 00:34:35.900 --> 00:34:36.220 ...من 00:34:36.380 --> 00:34:37.140 !من که اذیتت نکردم 00:34:37.620 --> 00:34:38.620 چرت و پرت های اونو باور نکن 00:34:38.740 --> 00:34:39.620 اون مرد بدیه 00:34:40.020 --> 00:34:41.540 به حرفای چرت و پرتی که اون میزنه تا ما رو از هم جدا کنه گوش نده 00:34:42.980 --> 00:34:43.860 واقعا؟ 00:34:43.980 --> 00:34:46.060 اما حرفایی که برادر جین زد همش منطقی بود 00:34:46.260 --> 00:34:47.020 چطور میشه بینمون رو خرای کنه؟ 00:34:48.660 --> 00:34:49.260 بگو ببینم 00:34:52.860 --> 00:34:53.900 به خدا قسم 00:34:54.060 --> 00:34:55.940 من نمیدونستم که تو هم میخوای اونجا حموم کنی 00:34:57.540 --> 00:34:59.700 اما اگه حتی میدونستم 00:34:59.820 --> 00:35:02.100 قصد نداشتم اونجا منتظرت بمونم 00:35:03.660 --> 00:35:04.940 خب رک و پوست کنده بگو ببینم 00:35:05.020 --> 00:35:06.420 جین بهت چی گفت؟ 00:35:07.100 --> 00:35:08.860 برادر جین هیچی بهم نگفت 00:35:08.940 --> 00:35:10.820 اما چیزی که تو گفتی برام کافیه 00:35:11.540 --> 00:35:12.980 تو همین الان از اتاقش اومدی بیرون 00:35:13.100 --> 00:35:13.620 ...بهت نگفت که من 00:35:13.620 --> 00:35:14.500 !چین شانگ چنگ 00:35:14.820 --> 00:35:16.700 چقدر تو کثیف و کوته فکری آخه 00:35:18.660 --> 00:35:19.220 شیاو خوی 00:35:20.780 --> 00:35:21.860 من هیچ کاری نکردم 00:35:22.100 --> 00:35:23.340 اینطوری نکن آخه 00:35:23.340 --> 00:35:24.020 شیاو خوی 00:35:24.460 --> 00:35:25.340 خواهر 00:35:25.420 --> 00:35:26.020 چیشده؟ 00:35:26.220 --> 00:35:27.220 چیکار کردی باهاش؟ 00:35:27.660 --> 00:35:28.740 خواهر،من بی تقصیرم 00:35:28.780 --> 00:35:29.740 برادر بزرگ گفتن که میخوان با شما خلوت کنه 00:35:29.740 --> 00:35:30.220 به من گفتن اجازه ندم کسی مزاحمتون بشه 00:35:30.220 --> 00:35:30.580 !دهنتو ببند 00:35:33.500 --> 00:35:34.580 !این خانم کوچولو خیلی خجالتین 00:35:34.900 --> 00:35:35.420 !نیا جلو 00:35:37.420 --> 00:35:38.020 چرا اینطوری به من نگاه میکنی؟ 00:35:38.140 --> 00:35:38.940 حقتون بود 00:35:39.380 --> 00:35:40.140 بریم،برگردیم اتاقمون 00:35:43.780 --> 00:35:44.540 برو ببینم 00:35:46.180 --> 00:35:47.340 رییس ،حالت خوبه ؟ 00:35:47.340 --> 00:35:48.700 یه بار از این ضربه ها بخور میفهمی 00:35:49.020 --> 00:35:49.820 بهت گفتم اینجا وایسا مراقب باش 00:35:49.940 --> 00:35:51.380 چرا دختره رو اذیت کردی؟ 00:35:51.460 --> 00:35:52.900 من... من همچین کاری نکردم 00:35:53.700 --> 00:35:54.580 ببخشید ،رییس 00:35:54.580 --> 00:35:55.860 معذرت خواهیت الان فایده ای نداره 00:35:56.420 --> 00:35:57.180 تو این دردسر رو درست کردی 00:35:57.260 --> 00:35:58.180 خودتم باید حلش کنی 00:35:58.260 --> 00:35:58.860 اگه نتونی دل دختر رو بدست بیاری 00:35:58.860 --> 00:35:59.500 خودم میکشمت 00:36:01.100 --> 00:36:01.780 زود باش،کمکم کن بلندشم 00:36:05.660 --> 00:36:06.180 رییس 00:36:11.780 --> 00:36:12.300 اینا مال شماست 00:36:13.380 --> 00:36:14.260 نیمه پاییز داره میاد 00:36:14.300 --> 00:36:15.260 خودم درستش کردم 00:36:15.380 --> 00:36:16.500 نگا کن،یکیش خون لون نوئه 00:36:16.820 --> 00:36:18.020 این یکی یه چا دنگ 00:36:18.380 --> 00:36:19.860 نگا،حتی رو دندوناش خونم ریخته شده 00:36:20.540 --> 00:36:22.780 اینا برای شماست،اینا برای شماست 00:36:22.860 --> 00:36:24.580 بگیرشون ،اگه از هدیه هام خوشت اومد 00:36:24.780 --> 00:36:26.340 پس لطفا اتفاقای اون روز رو فراموش کن 00:36:26.380 --> 00:36:27.340 باشه؟قبوله؟ 00:36:27.820 --> 00:36:28.620 یه چیزی بگو زودباش 00:36:29.740 --> 00:36:30.900 شیاو خوی ،چت شده؟ 00:36:31.180 --> 00:36:32.300 باز چی میخوای ؟ 00:36:33.540 --> 00:36:34.860 چین شانگ چنگ 00:36:36.500 --> 00:36:38.900 زود باش ،این آت و آشغالا رو بریز دور 00:36:39.020 --> 00:36:40.220 بعدا به حسابت میرسم 00:36:40.340 --> 00:36:41.220 رییس،اینا آت و آشغال نیستن 00:36:41.340 --> 00:36:42.620 اینا فانوس هایی ان که با دست خودم درست کردم 00:36:42.700 --> 00:36:43.340 برو دیگه 00:36:48.140 --> 00:36:48.580 اره،درسته 00:36:49.300 --> 00:36:50.940 چند روز دیگه نیمه پاییز میرسه 00:36:51.940 --> 00:36:53.700 چطوره ببریمش بیرون تا یکم استراحت کنه 00:36:54.900 --> 00:36:56.180 دلت میخواد بری؟ 00:36:58.220 --> 00:36:59.060 باشه 00:36:59.540 --> 00:37:01.060 پس منم باهاتون میام 00:37:01.180 --> 00:37:02.340 امکان داره تنهایی حوصلتون سر بره 00:37:03.100 --> 00:37:03.820 لازم نکرده 00:37:04.140 --> 00:37:04.700 بریم 00:37:05.660 --> 00:37:06.180 وایسا 00:37:06.780 --> 00:37:07.980 اگه نمیخوای با من بری ،پس با کی میخوای تشریف ببری؟ 00:37:09.580 --> 00:37:10.740 به تو ربطی نداره 00:37:11.500 --> 00:37:11.940 بریم 00:37:20.340 --> 00:37:21.100 مراقب باش 00:37:26.580 --> 00:37:27.820 !ببخشید،ولی کجاوه پره 00:37:28.740 --> 00:37:29.540 یه جای خالی داره،مگه نه؟ 00:37:29.740 --> 00:37:31.020 این کجاوه برادر جینه 00:37:31.260 --> 00:37:32.140 صد در صد این جای خالی هم 00:37:32.180 --> 00:37:33.580 !مال برادر جینه 00:37:34.820 --> 00:37:36.780 اگه میخوای جایی بری میتونی خودت تکی بری 00:37:39.660 --> 00:37:40.340 برادر چین 00:37:41.020 --> 00:37:41.620 !ممنون که یه جای خای برای من گذاشتی 00:37:44.220 --> 00:37:45.060 برادر جین،لطفا سوار کجاوه بشین 00:37:45.820 --> 00:37:46.340 باشه 00:37:49.300 --> 00:37:49.980 بریم 00:37:54.220 --> 00:37:55.260 دختره ی بدجنس 00:37:55.260 --> 00:37:56.420 میخوای از شوهرت دوری کنی؟ 00:37:56.780 --> 00:37:57.780 !این کار خیلی سخته 00:38:03.824 --> 00:38:23.935 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:38:23.959 --> 00:38:43.959 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.