WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.411 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:08.035 --> 00:02:13.535 [ عاشقانه خوآ رونگ ] 00:02:13.559 --> 00:02:16.559 [ قسمت سیزدهم ] 00:02:19.820 --> 00:02:20.820 از این گذشته 00:02:22.140 --> 00:02:23.460 هر سری که قهرمان یون خو رو میبینی 00:02:23.540 --> 00:02:25.420 تحت تاثیر قرار میگیری 00:02:25.740 --> 00:02:27.380 اگه بهت هویت واقعیمو میگفتم 00:02:27.460 --> 00:02:29.300 ،ممکن بود دلت بخواد باهام ازدواج کنی اونوقت چی کار میکردم؟ 00:02:29.700 --> 00:02:31.380 دلم نمیخواد زنم 00:02:31.460 --> 00:02:32.180 حتی ندونه که 00:02:32.260 --> 00:02:33.420 از کی خوشش میاد 00:02:37.940 --> 00:02:38.940 اما 00:02:39.460 --> 00:02:40.300 الان فهمیدم که 00:02:41.820 --> 00:02:43.180 عاشق کی هستی 00:02:45.700 --> 00:02:46.580 نکن ،نکن،نکن 00:02:46.580 --> 00:02:47.300 آروم باش 00:02:47.380 --> 00:02:48.500 اگه تو قهرمان یون خو رو بکشی 00:02:48.580 --> 00:02:49.820 برای تمام عمرت پشیمون میشی 00:02:53.300 --> 00:02:54.100 بزار یه سوال ازت بپرسم 00:02:54.500 --> 00:02:55.700 وقتی به عنوان قهرمان یون خو کار میکردی 00:02:55.860 --> 00:02:56.700 چیزی تونستی بفهمی؟ 00:03:02.820 --> 00:03:04.300 پی یونگ و گروه هی لونگ 00:03:05.220 --> 00:03:07.140 تو مرگ پدر خونده ام نقش مهمی داشتن 00:03:08.260 --> 00:03:09.700 اما خیلی خوب تا الان خودشونو مخفی کردن 00:03:09.940 --> 00:03:11.260 تا الان فقط همینو فهمیدم 00:03:12.260 --> 00:03:13.580 فقط به خاطر تو ،من 00:03:13.740 --> 00:03:15.300 دنبال تحقیق در مورد این پرونده نیستم 00:03:15.580 --> 00:03:16.100 پس تو نباید 00:03:16.460 --> 00:03:17.580 حس کنی که من تو دردسر افتادم 00:03:18.100 --> 00:03:18.980 صبر کن 00:03:19.500 --> 00:03:20.500 تو نباید منو وادار 00:03:20.580 --> 00:03:21.820 کنی که برگردم خونه 00:03:22.460 --> 00:03:24.140 وفتی هر دومون دلایلی برای موندن داریم 00:03:24.220 --> 00:03:25.260 پس باید با هم دیگه همکاری کنیم 00:03:25.340 --> 00:03:26.220 تا بتونیم حقیقتو آشکار کنیم 00:03:30.100 --> 00:03:30.740 باشه 00:03:31.780 --> 00:03:33.060 حتی قهرمان یون خو نمیتونه تو رو به کاری وادار کنه 00:03:35.700 --> 00:03:36.340 اما 00:03:36.900 --> 00:03:39.420 فکر میکنم هر چی سریع تر باید از اینجا بریم 00:03:40.940 --> 00:03:41.820 چقدر حیف شد 00:03:42.180 --> 00:03:44.460 اونا "داروی بیهوشی"رو ازم گرفتن 00:03:45.580 --> 00:03:47.940 بهت گفتم که من قهرمان یون خو همیشه یه راه دارم 00:03:48.220 --> 00:03:50.380 احتیاجی هم به اون داروی بیهوشی مسخره نداریم 00:04:47.100 --> 00:04:47.900 برادر یوآن مینگ 00:04:48.100 --> 00:04:49.340 من میرم مدرک پیدا میکنم 00:04:49.420 --> 00:04:50.180 وقتی کارم تموم شد 00:04:50.260 --> 00:04:51.060 میام میبینمت 00:05:00.100 --> 00:05:00.780 چش 00:05:12.060 --> 00:05:12.620 رئیس 00:05:13.060 --> 00:05:14.220 اینجا چیزی نیست 00:05:34.300 --> 00:05:35.700 ،همینطور که فکر میکردم کلید نقره ای اینجاست 00:05:48.220 --> 00:05:49.100 یه نقشه؟ 00:05:49.900 --> 00:05:50.940 حالا دیگه یه سرنخ داریم 00:05:51.740 --> 00:05:52.860 بیاین دو گروه شیم 00:05:53.620 --> 00:05:55.780 تو و جانگ شیان ،شیاو خوی رو با خودتون ببرین و به برادرامون بپیوندین 00:05:55.780 --> 00:05:57.300 من و رونگ اِر به این منطقه تو نقشه میریم 00:05:57.540 --> 00:05:58.100 چشم رییس 00:05:58.100 --> 00:05:58.580 اما 00:05:58.780 --> 00:06:00.180 اما من میخوام با بانو برم 00:06:00.900 --> 00:06:01.100 رئیس 00:06:01.100 --> 00:06:01.900 رییس،اصلا نگران نباش 00:06:01.900 --> 00:06:02.500 نگران نباش 00:06:02.500 --> 00:06:03.140 !بانوی من 00:06:03.180 --> 00:06:03.980 !شیاو خوی ،همینجا بمون 00:06:04.020 --> 00:06:04.540 بریم 00:06:04.980 --> 00:06:05.860 رییس،مراقب باشین 00:06:06.740 --> 00:06:07.660 !بانوی من 00:06:13.220 --> 00:06:14.180 دیگه به اون طرف نگاه نکن 00:06:15.060 --> 00:06:15.580 چرا؟ 00:06:15.660 --> 00:06:18.180 چرا نزاشتی که من با بانو برم ؟ 00:06:18.740 --> 00:06:20.860 به خاطر اینکه میدونم از بانوت مراقبت میشه 00:06:20.980 --> 00:06:22.580 اما آقای چن یه مرده 00:06:22.660 --> 00:06:24.140 به اندازه ی من نمیتونه ازشون خوب مراقبت کنه 00:06:24.540 --> 00:06:25.380 بزار ازت یه چیز بپرسم 00:06:25.940 --> 00:06:27.820 وقتی که اون بیرون بانوتو اذیت میکردن 00:06:27.940 --> 00:06:29.460 اولین نفر کی رفت و نجاتش داد؟ 00:06:29.620 --> 00:06:30.660 آقای چین 00:06:30.780 --> 00:06:32.780 کی دوست نداره هیچ مردی به بانوت محبت کنه ؟ 00:06:33.060 --> 00:06:34.220 آقای چین 00:06:34.460 --> 00:06:36.100 کی هر روز عین کنه به بانوت چسبیده ؟ 00:06:36.100 --> 00:06:36.500 ...آقای 00:06:38.060 --> 00:06:39.500 آقای چین 00:06:39.780 --> 00:06:40.940 نکنه میخوای مثل یه شمع بزرگ 00:06:41.180 --> 00:06:41.900 نور زیادی رو روشون بتابونی ؟ ( پ.ن : منظور خروس بی محل بودنه ) 00:06:44.580 --> 00:06:46.180 منظورت اینه که 00:06:46.500 --> 00:06:48.740 آقای چین با بانو اینطوری رفتار میکنه 00:06:49.420 --> 00:06:50.540 چون عاشقشه ؟ 00:06:50.580 --> 00:06:51.540 درسته 00:06:53.020 --> 00:06:53.580 برادر شیان 00:06:54.100 --> 00:06:54.660 برادر شیان 00:06:55.420 --> 00:06:57.540 همیشه با خودم فکر میکردم که احمق تر از تو پیدا نمیشه 00:06:58.020 --> 00:06:58.860 اما الان فهمیدم که 00:06:59.180 --> 00:07:00.740 این دختره از تو هم احمق تره 00:07:01.620 --> 00:07:02.860 در مورد شیاو خوی من این طوری حرف نزن 00:07:03.420 --> 00:07:05.820 شیاو خوی خیلیم باهوشه 00:07:06.020 --> 00:07:06.380 ...من 00:07:06.500 --> 00:07:08.220 ولی من راستشو گفتم 00:07:08.620 --> 00:07:10.420 یه بار دیگه بگو تا بزنم لهت کنم 00:07:11.380 --> 00:07:12.340 پس تو هم 00:07:13.700 --> 00:07:16.620 تنها کسی بودی که همیشه کنارم بودی،درسته؟ 00:07:16.980 --> 00:07:17.540 درسته 00:07:18.700 --> 00:07:19.260 و همین طور ازم 00:07:19.620 --> 00:07:22.220 دفاع کردی ، مراقبم بودی،درسته؟ 00:07:25.980 --> 00:07:26.860 درسته 00:07:27.460 --> 00:07:28.060 ...پس 00:07:29.260 --> 00:07:31.060 پس تو هم منو دوست داری؟ 00:07:35.180 --> 00:07:36.620 آره...دوست دارم 00:07:39.940 --> 00:07:42.100 منم... منم دوست دارم 00:07:47.220 --> 00:07:47.940 دا یو 00:07:59.060 --> 00:08:00.500 چرا ماچم کردی آخه؟ 00:08:10.780 --> 00:08:11.340 برو اون طرف 00:08:11.340 --> 00:08:11.980 باشه 00:08:53.020 --> 00:08:54.340 وای خدا 00:08:57.020 --> 00:08:59.140 اونا خیلی ثروتمندن 00:08:59.460 --> 00:09:02.380 چطوری من برای خودم میخوردم و مینوشیدم؟ ( پ.ن : یعنی این که عین خیالمم نبود ) 00:09:04.100 --> 00:09:06.220 اونا حتی میگفتن که ما تو بدبختی و بی پولی هستیم 00:09:13.060 --> 00:09:14.540 چقدر اینجا سلاح هست 00:09:19.700 --> 00:09:22.300 اینا همون نفتان؟ 00:09:22.660 --> 00:09:24.380 معلوم شد چرا اونا همه چی رو مخفی میکردن 00:09:24.540 --> 00:09:25.860 اگه اینا رو کسی پیدا میکرد 00:09:25.900 --> 00:09:27.460 دیگه دسیسه هاشون رو میشد 00:09:38.460 --> 00:09:39.620 داری کجا میری؟ 00:09:40.020 --> 00:09:41.100 ،معلومه دیگه میرم به برادرا بگم 00:09:41.180 --> 00:09:42.620 بیان این غنیمت ها رو ببرن 00:09:44.460 --> 00:09:46.020 و به آقای خوآ تحویل بدن 00:09:47.420 --> 00:09:48.140 فکر نکن اصلا 00:09:48.220 --> 00:09:49.420 من نمیدونم میخوای دقیقا چیکار کنی 00:09:49.660 --> 00:09:52.340 ،بهت هشدار میدم ،اینا مدرک جرمن حتی یه انگشتتم بهشون نمیخوره 00:09:52.500 --> 00:09:54.340 وقتشه که برگردیم و به پدرم بگیم تا 00:09:54.460 --> 00:09:55.780 بیاد و در اینجا رو تخته کنه 00:09:56.220 --> 00:09:58.740 بیا در اینجا رو تخته کنه ،تخته کنه ،هر چی تو بگی 00:09:59.420 --> 00:10:00.260 بریم 00:10:11.220 --> 00:10:12.980 !حالا کجا با این عجله؟ 00:10:13.540 --> 00:10:16.020 برادرام خیلی وقته که منتظرتونن 00:10:17.980 --> 00:10:20.300 شما باید اینجا بمونین و یه سلامی بهشون بکنین 00:10:20.980 --> 00:10:22.540 تو از کجا میدونستی که ما اینجاییم؟ 00:10:23.980 --> 00:10:26.300 تو دیگه دم مرگتی 00:10:26.700 --> 00:10:28.300 چرا دیگه اینقدر مشکل درست میکنی؟ 00:10:29.540 --> 00:10:30.260 برادرا 00:10:30.540 --> 00:10:31.940 دختره رو زنده میخوام 00:10:33.380 --> 00:10:34.460 این مرد 00:10:35.260 --> 00:10:36.660 فقط کارشو تموم کنین 00:10:40.920 --> 00:10:41.480 !برید 00:11:13.340 --> 00:11:14.100 !بکشینش 00:11:14.180 --> 00:11:14.660 چشم قربان 00:11:49.780 --> 00:11:50.780 حالت خوبه؟ 00:11:50.940 --> 00:11:51.580 خوبم 00:11:51.700 --> 00:11:52.460 بریم 00:11:55.860 --> 00:11:56.860 آروم بیا 00:11:58.900 --> 00:11:59.820 بریم اون طرف 00:12:04.020 --> 00:12:04.980 مراقب باش 00:12:09.300 --> 00:12:10.540 بریم اونجا بشین و یکم استراحت کن 00:12:12.900 --> 00:12:13.860 مراقب باش 00:12:18.140 --> 00:12:19.420 آروم بشین 00:12:20.340 --> 00:12:21.660 من برات دارو میارم 00:12:26.500 --> 00:12:27.620 کیسه ام کجاست؟ 00:12:27.780 --> 00:12:28.900 الان کمکت میکنم پیداش کنی 00:12:32.100 --> 00:12:33.860 پیداش کردم،نگاش کن 00:12:35.860 --> 00:12:37.700 بازش کن، اون چیزی که توشه رو دربیار 00:12:37.900 --> 00:12:38.940 من باید یه توضیحی بهت بدم 00:12:39.060 --> 00:12:40.540 باشه،الان بازش میکنم 00:13:04.140 --> 00:13:05.340 من کثیفش کردم 00:13:06.220 --> 00:13:07.140 کثیف شده 00:13:07.340 --> 00:13:07.780 نه 00:13:08.060 --> 00:13:08.740 کثیف نشده 00:13:09.100 --> 00:13:09.780 خیلی تمیزه 00:13:14.300 --> 00:13:15.700 چه خوب 00:13:18.780 --> 00:13:19.820 رونگ اِر 00:13:21.380 --> 00:13:22.180 چیزی نگو 00:13:22.460 --> 00:13:24.100 فقط استراحت کن،چیزی نگو 00:13:25.340 --> 00:13:26.220 نه 00:13:32.340 --> 00:13:33.620 یه چیزایی هست 00:13:35.060 --> 00:13:37.380 که میخوام قبل مرگم بهت بگم 00:13:37.540 --> 00:13:40.380 باشه،آروم باش،گوش میکنم 00:13:41.860 --> 00:13:42.860 ...راستش 00:13:43.860 --> 00:13:44.420 ...من 00:13:45.060 --> 00:13:45.900 ...من واقعا 00:13:47.260 --> 00:13:48.820 واقعا فکر میکنم تو همون دختر هستی که منتظرش بودم 00:13:50.140 --> 00:13:51.540 تو تنها دختری هستی که میخوام باهاش ازدواج کنم 00:13:52.460 --> 00:13:53.380 میدونم 00:13:55.260 --> 00:13:56.060 قبلا 00:13:58.020 --> 00:13:59.420 من خیلی مغرور بودم 00:14:00.380 --> 00:14:01.300 خیلی خودپسند بودم 00:14:01.300 --> 00:14:02.140 نه 00:14:02.580 --> 00:14:03.740 من باعث شدم برات سوتفاهم پیش بیاد 00:14:04.500 --> 00:14:05.300 ...و ازم متنفر بشی 00:14:08.620 --> 00:14:10.420 من واقعا پشیمونم 00:14:11.060 --> 00:14:12.420 ...پشیمونم،چی میشه اگه 00:14:13.260 --> 00:14:14.140 ...چی میشه اگه 00:14:14.700 --> 00:14:15.860 چرت و پرت نگو تو رو خدا 00:14:16.140 --> 00:14:16.940 هیچ "چی میشه اگه ای..."وجود نداره 00:14:17.140 --> 00:14:17.980 به من گوش بده چین شانگ چنگ 00:14:18.300 --> 00:14:18.860 بلافاصله بعد اینکه از این خراب شده رفتیم 00:14:18.860 --> 00:14:20.220 من بهت یه شانس دوباره میدم 00:14:20.220 --> 00:14:21.820 دووم بیار ،نمیر 00:14:21.820 --> 00:14:23.420 میشنوی چی میگم ؟ 00:14:24.460 --> 00:14:25.060 باشه 00:14:25.980 --> 00:14:26.500 باشه 00:14:27.380 --> 00:14:28.060 نمیمیرم 00:14:30.060 --> 00:14:31.940 ما از اینجا میریم بیرون و با هم زندگی میکنیم 00:14:32.140 --> 00:14:32.940 آره 00:14:33.780 --> 00:14:34.380 با اینکه 00:14:35.700 --> 00:14:36.780 میبینی من تو چه وضعی هستم 00:14:37.420 --> 00:14:38.500 هنوزم خیلی سختی و عصبانی 00:14:38.580 --> 00:14:39.940 این رفتارم قدرتمو ثابت میکنه 00:14:40.060 --> 00:14:41.900 من قدرتی دارم که باهاش تو رو از اینجا میبرم 00:14:43.820 --> 00:14:44.500 خوبه 00:14:45.660 --> 00:14:46.380 خوبه 00:14:48.180 --> 00:14:48.940 خوبه 00:14:49.820 --> 00:14:51.260 تو منو از اینجا میبری 00:14:51.820 --> 00:14:52.580 فقط اینکه 00:14:52.980 --> 00:14:54.420 ما نمیتونیم بدون کمک 00:14:54.620 --> 00:14:55.780 دو نفری از اینجا بریم 00:14:56.380 --> 00:14:57.780 پس من میرم و برات کمک میارم 00:15:00.820 --> 00:15:01.780 رونگ اِر 00:15:03.260 --> 00:15:03.860 من اینجام 00:15:05.660 --> 00:15:07.300 از جاو یوآن مینگ کمک نگیر 00:15:11.660 --> 00:15:12.660 میدونم 00:15:13.420 --> 00:15:15.420 پس قبلا فهمیدی؟ 00:15:18.620 --> 00:15:20.340 وقتی میخواستیم از بندرگاه فرار کنیم 00:15:20.820 --> 00:15:21.740 از داروی بیهوشی استفاده کردیم 00:15:21.980 --> 00:15:23.620 و پی یونگ فهمید 00:15:25.260 --> 00:15:26.180 یا 00:15:27.140 --> 00:15:28.940 آدمای برادر یوآن مینگ 00:15:29.100 --> 00:15:30.620 تو گروه هی لونگ جاسوس اند 00:15:34.820 --> 00:15:35.820 یا اینکه 00:15:36.780 --> 00:15:38.780 خودش عضوی از گروه اژدهای سیاهه 00:15:44.280 --> 00:15:45.440 و 00:15:46.140 --> 00:15:46.580 در مورد مسموم شدنش 00:15:46.580 --> 00:15:47.900 در مورد مسموم شدنش 00:15:51.660 --> 00:15:53.380 چیان دا یو همش میگفت 00:15:53.580 --> 00:15:55.100 کل اون اطراف رو به خوبی گشته 00:15:55.460 --> 00:15:56.940 کسی نمیتونسته اونو مسموم کنه 00:15:57.740 --> 00:15:58.540 اما 00:15:59.380 --> 00:16:01.140 بازم یه نفر رو مقصر میدونست 00:16:02.020 --> 00:16:03.420 جاو یوآن مینگ 00:16:03.980 --> 00:16:05.220 خودش اینکار رو کرد 00:16:10.340 --> 00:16:11.100 چرا این 00:16:11.260 --> 00:16:13.380 همه مدت جلوی تحقیقات رو میگرفت؟ 00:16:14.260 --> 00:16:15.060 چرا همین که 00:16:15.500 --> 00:16:17.340 ما رو دستگیر کردن از راه رسید؟ 00:16:17.780 --> 00:16:18.540 و چرا پی یونگ 00:16:19.740 --> 00:16:22.220 اینقدر اصرار داشت منو زنده بگیره؟ 00:16:22.860 --> 00:16:23.740 همه اینا 00:16:25.100 --> 00:16:26.580 میتونه یه معنی داشته باشه 00:16:29.780 --> 00:16:30.980 هیچ وقت انتظارشو نداشتم 00:16:31.420 --> 00:16:33.500 برادر یوآن مینگ کسی که 00:16:33.580 --> 00:16:34.740 از بچگیم تا الان باهام مهربون بوده 00:16:35.780 --> 00:16:36.540 ...اون 00:16:39.740 --> 00:16:42.260 اون کسی باشه که پشت گروه اژدهای سیاهه 00:16:42.700 --> 00:16:44.580 بعضی وقتا این عادیه برای ما که 00:16:44.860 --> 00:16:46.260 در مقابل همچین حریف 00:16:46.740 --> 00:16:48.020 خطرناکی ببازیم 00:16:56.780 --> 00:16:57.900 نگران نباش،رونگ اِر 00:16:59.420 --> 00:17:00.980 من هنوز یه شانس دارم 00:17:02.020 --> 00:17:04.100 درست میگی ،وقتی از اینجا بریم ،ما یه شانس جدید داریم 00:17:04.100 --> 00:17:05.260 بایدم یه شانس داشته باشیم 00:17:12.100 --> 00:17:12.860 اما 00:17:13.620 --> 00:17:14.980 فک کنم الان داخل روستا 00:17:15.140 --> 00:17:16.860 جاسوسای گروه اژدهای سیاه پر باشن 00:17:17.500 --> 00:17:18.940 اگه برم دنبال پدرم 00:17:19.220 --> 00:17:20.780 یه عالمه راه باید برم 00:17:20.980 --> 00:17:21.780 و 00:17:22.620 --> 00:17:24.580 مییترسم اونجا هم زیر نظر جاو یوآن مینگ باشه 00:17:30.820 --> 00:17:31.420 !دختر عموم 00:17:31.580 --> 00:17:32.820 میتونم برم و از اون کمک بگیرم 00:17:35.460 --> 00:17:36.100 خوبه 00:17:37.460 --> 00:17:39.540 من الان میرم ،اینجا منتطرم بمون 00:17:39.740 --> 00:17:40.660 !صبر کن 00:17:40.740 --> 00:17:42.060 باشه،بهم بگو 00:17:55.460 --> 00:17:56.980 اینو بگیر 00:17:59.300 --> 00:18:03.180 اگه یه دفعه نقشه عوض شد یا طوریت شد ،اینو پرتش کن 00:18:03.820 --> 00:18:05.540 اگه اتفاقی برای من افتاد 00:18:06.180 --> 00:18:08.260 برادرام میان اونجا و ازت مراقبت میکنن 00:18:08.380 --> 00:18:10.900 چرت و پرت نگو،تو خوب میشی ،من نمیگیرمش 00:18:11.100 --> 00:18:12.940 بگیرش ،بگیرش 00:18:16.100 --> 00:18:17.180 بگیرش 00:18:17.860 --> 00:18:19.500 باشه ،باشه،میگیرمش 00:18:19.500 --> 00:18:20.820 میگیرمش 00:18:21.060 --> 00:18:21.740 همین الان میگیرمش 00:18:22.420 --> 00:18:23.260 رونگ اِر 00:18:23.620 --> 00:18:24.460 جانم 00:18:26.300 --> 00:18:28.060 بیا جلوتر 00:18:29.180 --> 00:18:30.140 باشه 00:19:20.700 --> 00:19:22.060 مراقب خودت باش 00:19:26.020 --> 00:19:26.860 باشه 00:19:30.820 --> 00:19:31.300 منتظرم باش 00:19:32.140 --> 00:19:33.340 من برمیگردمت پیشت 00:19:43.980 --> 00:19:46.100 درو باز کنین ،زود باشین 00:19:46.740 --> 00:19:47.740 اومدم ، اومدم 00:19:49.220 --> 00:19:50.180 جاو یوآن مینگ اینجاست؟ 00:19:50.180 --> 00:19:51.700 استاد چهارم؟ نه 00:19:51.900 --> 00:19:53.540 منو ببر پیش بانوت 00:19:54.140 --> 00:19:55.460 بانو،بانو 00:19:56.300 --> 00:19:56.940 !خواهر 00:19:57.020 --> 00:19:57.580 چه اتفاقی افتاده؟ 00:19:57.660 --> 00:19:58.380 من به درشکه احتیاج دارم 00:19:58.500 --> 00:20:00.260 !باید چین شانگ چنگ رو نجات بدم ، زود باش 00:20:00.260 --> 00:20:01.180 من همین الان دستورشو میدم 00:20:01.940 --> 00:20:03.140 برو درشکه رو آماده کن،همین الان 00:20:03.420 --> 00:20:04.620 من باید به جنوب روستا برم 00:20:04.700 --> 00:20:05.780 بیا،اول بشین 00:20:05.860 --> 00:20:07.020 چی شده؟ بهم بگو،آروم باش 00:20:07.140 --> 00:20:08.860 من باید همین الان چین شانگ چنگ رو نجات بدم 00:20:08.940 --> 00:20:09.460 وگرنه 00:20:09.860 --> 00:20:10.580 ...وگرنه اون 00:20:10.580 --> 00:20:11.260 باشه،باشه،باشه 00:20:11.580 --> 00:20:12.340 فقط آروم باش 00:20:12.580 --> 00:20:13.540 من باهات میام،باشه؟ 00:20:13.860 --> 00:20:14.980 وضعیت الانتو نگاه کن 00:20:15.020 --> 00:20:16.740 با این وضعیت تنهایی نمیتونی کمکش کنی 00:20:17.860 --> 00:20:18.740 همه چی درست میشه 00:20:18.740 --> 00:20:19.620 نگران نباش 00:20:20.260 --> 00:20:21.220 همه چی درست میشه 00:20:23.260 --> 00:20:23.980 !برو 00:20:25.460 --> 00:20:26.300 !برو 00:20:33.260 --> 00:20:33.860 رونگ اِر 00:20:34.860 --> 00:20:36.300 نمیتونی این جوری بمونی 00:20:36.860 --> 00:20:37.580 حالم خوبه 00:20:37.700 --> 00:20:40.180 میخوای یکم سوپ جینسنگ بخوری تا قدرتتو بدست بیاری؟ 00:20:40.660 --> 00:20:42.700 وگرنه قدرت کافی نداری که حتی تا اونجا برسی 00:20:45.300 --> 00:20:45.980 بفرما 00:20:58.540 --> 00:20:59.460 دختر عمو 00:20:59.780 --> 00:21:01.820 من فکر نمیکنم که این راه درست باشه 00:21:05.220 --> 00:21:07.380 جد...جدا؟ 00:21:08.180 --> 00:21:08.900 بده 00:21:09.060 --> 00:21:10.580 بدش به من 00:21:12.820 --> 00:21:13.620 خواهر 00:21:14.260 --> 00:21:14.940 ...خواهر ،من 00:21:15.940 --> 00:21:16.460 من سر گیجه دارم 00:21:16.460 --> 00:21:17.380 حالت خوبه؟ 00:21:24.140 --> 00:21:24.740 رونگ اِر 00:21:25.060 --> 00:21:26.220 ولم کن 00:21:28.660 --> 00:21:29.260 رونگ اِر 00:21:29.860 --> 00:21:30.900 رونگ اِر،حالت خوبه ؟ 00:21:32.820 --> 00:21:33.900 ...من،من 00:21:36.860 --> 00:21:37.660 رونگ اِر 00:21:45.620 --> 00:21:46.380 ولم کنین 00:21:49.420 --> 00:21:50.420 ولش کنین 00:21:51.180 --> 00:21:52.500 دورتر نمیتونه بره 00:21:58.460 --> 00:21:59.180 رونگ اِر 00:21:59.900 --> 00:22:00.940 منو سرزنش نکن 00:22:02.060 --> 00:22:03.980 من تلاش کردم که جلوتو بگیرم 00:22:04.420 --> 00:22:06.220 اما تو گوشت بدهکار نبود 00:22:09.300 --> 00:22:09.900 رونگ اِر 00:22:11.140 --> 00:22:12.500 تو چشمای تو 00:22:13.300 --> 00:22:15.340 من همیشه برای تو برادر یوآن مینگ هستم 00:22:16.100 --> 00:22:18.420 اگه بهم بگی چین شانگ چنگ کجاست 00:22:19.220 --> 00:22:20.260 من بلافاصله درمانت میکنم 00:22:20.260 --> 00:22:21.500 برادر یوان مینگ 00:22:21.860 --> 00:22:23.180 پام آسیب دیده 00:22:23.860 --> 00:22:24.300 چی؟ 00:22:24.300 --> 00:22:24.820 پام 00:22:26.860 --> 00:22:27.500 بزار ببینم 00:22:33.740 --> 00:22:34.420 تو 00:22:37.980 --> 00:22:39.260 بیهوده وقتتو تلف نکن 00:22:39.460 --> 00:22:40.540 من به هیچ وجه 00:22:40.820 --> 00:22:42.580 یه کلمه هم نمیگم 00:22:47.060 --> 00:22:48.180 تو فکر میکنی 00:22:48.820 --> 00:22:52.020 اگه بهم نگی نمیتونم پیداش کنم؟ 00:22:54.300 --> 00:22:56.260 چین شانگ چنگ بدجور زخمی شده 00:22:57.900 --> 00:22:59.740 چقدر میخواد دور بشه مثلا؟ 00:23:05.100 --> 00:23:06.060 همه رو جمع کنین 00:23:07.140 --> 00:23:08.500 کل این اطراف رو بگردین 00:23:08.700 --> 00:23:09.300 چشم قربان 00:23:17.980 --> 00:23:18.620 بلند شو 00:23:19.980 --> 00:23:20.580 ولم کنین 00:23:20.604 --> 00:23:34.604 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:38.580 --> 00:23:39.780 بفرمایید ،پدر خونده 00:23:45.300 --> 00:23:46.060 خواهر 00:23:46.060 --> 00:23:46.580 پدر خونده 00:23:46.660 --> 00:23:47.580 !اون خواهره 00:23:48.420 --> 00:23:49.300 رونگ اِر 00:23:52.580 --> 00:23:53.100 خواهر 00:23:53.540 --> 00:23:54.260 بریم 00:23:54.620 --> 00:23:55.420 رونگ اِر 00:23:55.740 --> 00:23:56.420 رونگ اِر 00:23:57.300 --> 00:23:58.060 رونگ اِر 00:23:58.580 --> 00:23:59.180 پدر 00:23:59.820 --> 00:24:00.540 شیاو فنگ 00:24:01.700 --> 00:24:03.020 مراقب خودتون باشین 00:24:03.460 --> 00:24:04.780 خواهر ،نگران نباش 00:24:05.060 --> 00:24:06.460 من از پدر خونده مراقبت میکنم 00:24:06.900 --> 00:24:07.820 رونگ اِر 00:24:50.940 --> 00:24:52.060 چیه؟ 00:24:52.940 --> 00:24:54.460 تو هنوزم میخوای دنبال چین شانگ چنگ بگردی؟ 00:24:57.980 --> 00:24:59.220 دیگه در این مورد حرفی نزن 00:24:59.780 --> 00:25:01.260 حتی اگه از اینجا بری 00:25:12.780 --> 00:25:14.460 نمیتونی پیداش کنی 00:25:26.860 --> 00:25:28.220 کشتیش؟ 00:25:37.700 --> 00:25:38.460 رونگ اِر 00:25:39.620 --> 00:25:41.500 چینگ شانگ چنگ مرده 00:25:44.060 --> 00:25:45.980 تا وقتی که مطیعم باشی 00:25:46.220 --> 00:25:48.660 از تو و استاد مراقبت میکنم 00:25:49.060 --> 00:25:50.540 درست مثل قبل 00:25:51.060 --> 00:25:52.580 هر چی دارم و ندارم 00:25:53.820 --> 00:25:55.540 به پات میریزم 00:25:55.740 --> 00:25:56.620 چی رو به پام میخوای بریزی؟ 00:25:57.060 --> 00:25:59.180 پول های کثیفی که از گروه هی لونگ به دست آوردی؟ 00:25:59.460 --> 00:26:01.380 یا اون خون هایی که تو راهت ریختی؟ 00:26:02.420 --> 00:26:03.740 درکت نمیکنم 00:26:04.380 --> 00:26:06.580 تا الان یه شاهزاده ای که حتی قصر خودتو داری 00:26:07.460 --> 00:26:08.740 چرا هنوزم 00:26:08.860 --> 00:26:10.460 این کارای خطرناکو میکنی؟ 00:26:11.380 --> 00:26:12.380 شاهزاده ؟ 00:26:14.140 --> 00:26:15.300 توی قصر 00:26:15.660 --> 00:26:18.020 من فقط یه موجود بیچاره ناخواسته بودم 00:26:19.260 --> 00:26:21.020 به خاطر اینکه بچه ی یه صیغه ی سلطنتی بودم 00:26:21.220 --> 00:26:23.380 باید تمام عمرم تحقیر بشم؟ 00:26:24.220 --> 00:26:25.260 من دیگه تحمل نمیکنم 00:26:26.620 --> 00:26:28.380 هر چی بیشتر به چشم حقارت بهم نگاه کنن 00:26:28.700 --> 00:26:30.860 بیشتر تلاش میکنم تا از اونا خیلی بهتر زندگی کنم 00:26:32.620 --> 00:26:34.700 پس راهی که انتخاب کردی خودتو ثابت کنی 00:26:35.020 --> 00:26:36.900 این بود که گروه هی لونگ رو درست کنی؟ 00:26:39.500 --> 00:26:41.300 مشکل گروه هی لونگ چیه؟ 00:26:42.340 --> 00:26:43.340 در طول این سال ها 00:26:43.980 --> 00:26:46.020 اجازه دادم پی یونگ اینجا ها کار کنه 00:26:46.820 --> 00:26:48.020 مغازه های موسیقی باز کنه 00:26:48.260 --> 00:26:49.500 قمار خونه باز کنه 00:26:49.980 --> 00:26:51.060 و گروه هامونو اداره کنه 00:26:52.060 --> 00:26:53.380 من پولی رو بدست آورم که 00:26:53.660 --> 00:26:56.700 حتی از چندین نسل خانواده سلطنتی ها بیشتره 00:26:58.100 --> 00:26:59.140 نفت 00:26:59.460 --> 00:27:00.620 سلاح 00:27:01.020 --> 00:27:01.860 نیروی انسانی 00:27:02.620 --> 00:27:04.140 من همشو دارم 00:27:04.860 --> 00:27:06.820 حتی افسرای سلطنتی و سربازا نمیتونن انگشتشون رو به من بزنن 00:27:09.180 --> 00:27:10.060 من 00:27:10.740 --> 00:27:12.740 خدای اینجام 00:27:14.980 --> 00:27:16.420 تا زمانی که من بخوام 00:27:17.580 --> 00:27:19.180 زندگی هر کی که بخوام 00:27:20.740 --> 00:27:22.820 تو دستای منه 00:27:25.660 --> 00:27:27.420 تو جاو یوآن مینگی که من میشناختم نیستی 00:27:28.020 --> 00:27:30.300 برادر یوآن مینگی که من میشناختم آروم و مودب بود 00:27:30.740 --> 00:27:32.140 تو دیوانه ای 00:27:33.980 --> 00:27:35.340 آروم و مودب؟ 00:27:37.700 --> 00:27:39.020 تمام این سال ها 00:27:39.500 --> 00:27:42.220 من آدم مهربون و مودبی بودم 00:27:42.460 --> 00:27:44.860 اما پدرم منو وارث خودش نکرد 00:27:45.300 --> 00:27:46.580 هیچ کس فراموش نمیکنه که من 00:27:46.580 --> 00:27:47.780 بچه ی یه صیغه ی سلطنتیم 00:27:48.340 --> 00:27:49.140 حتی تو هم 00:27:50.540 --> 00:27:51.860 منو انتخاب نکردی 00:27:52.340 --> 00:27:54.220 تو اون دزد دریایی رو انتخاب کردی 00:27:56.620 --> 00:27:58.300 اگه من آروم و مودب نبودم 00:27:58.660 --> 00:28:00.700 مجبورت میکردم با قرداد ازدواج ،باهام ازدواج کنی 00:28:01.060 --> 00:28:02.860 اینقدرم مثل الان دردسر درست نمیشد 00:28:05.060 --> 00:28:05.740 قرار داد ازدواج؟ 00:28:09.500 --> 00:28:10.380 دنبال چی داری میگردی؟ 00:28:10.780 --> 00:28:12.220 اون چیزی که تو لباس چین شانگ چنگ بود کجاست؟ 00:28:17.660 --> 00:28:19.420 چین شانگ چنگ زنده اس،مگه نه؟ 00:28:22.540 --> 00:28:23.220 رونگ اِر 00:28:23.940 --> 00:28:25.060 خیال پردازیتو تموم کن 00:28:26.020 --> 00:28:27.420 اگه چین شانگ چنگ مرده بود 00:28:27.820 --> 00:28:29.780 تو حتما وسایلشو میگشتی 00:28:30.020 --> 00:28:31.900 چطور نمیدونی دارم در مورد چی حرف میزنم 00:28:32.860 --> 00:28:33.780 از این گذشته 00:28:33.980 --> 00:28:35.540 چرا جسدشو برام نیاوردی 00:28:35.660 --> 00:28:37.140 این فقط کت خونیشه 00:28:38.180 --> 00:28:39.140 چین شانگ چنگ نمرده 00:28:39.340 --> 00:28:40.020 تو فقط بهم دروغ گفتی 00:28:40.100 --> 00:28:40.820 مگه نه؟ 00:28:46.340 --> 00:28:49.220 تو میتونی خیال پردازی کنی 00:28:49.660 --> 00:28:54.140 ولی نتیجه که عوض نمیشه 00:29:01.540 --> 00:29:02.620 تو باید زنده باشی 00:29:03.100 --> 00:29:04.220 تو باید زنده باشی 00:29:18.180 --> 00:29:18.900 ببرش 00:29:19.580 --> 00:29:20.700 چیزی نمیخورم 00:29:22.900 --> 00:29:24.020 اگه انرژی بدنت تموم بشه 00:29:24.460 --> 00:29:25.340 حالت خراب میشه 00:29:27.140 --> 00:29:28.540 اگه به خودت فکر نمیکنی 00:29:29.220 --> 00:29:30.660 حداقل به پدرت فکر کن 00:29:37.820 --> 00:29:39.500 تو هنوز به من یه توضیح بدهکاری 00:29:40.220 --> 00:29:41.060 چرا؟ 00:29:45.900 --> 00:29:47.020 نمیدونی؟ 00:29:51.180 --> 00:29:51.780 درسته 00:29:53.660 --> 00:29:55.220 چطور میتونی به چیزی اهمیت بدی 00:29:56.740 --> 00:29:58.060 که در حال حاضر داریش 00:30:00.020 --> 00:30:00.900 منظورت چیه؟ 00:30:05.020 --> 00:30:06.500 در تمام سال هایی که داشتم بزرگ میشدم 00:30:07.420 --> 00:30:09.100 همه بهم میگفتن 00:30:09.580 --> 00:30:11.260 خانم باش 00:30:11.940 --> 00:30:15.020 همه بهم میگفتن باوقار و پاکدامن باش 00:30:15.540 --> 00:30:16.900 استاد کتاب های شعر شو 00:30:17.500 --> 00:30:18.660 خانه دار خوبی باش 00:30:18.820 --> 00:30:20.100 آروم و بخشنده باش 00:30:21.100 --> 00:30:22.500 و من همشو انجام دادم 00:30:23.420 --> 00:30:25.020 اما با این حال 00:30:25.540 --> 00:30:26.620 اون فقط تو رو میدید 00:30:27.700 --> 00:30:29.900 فقط تو رو دوست داشت 00:30:31.620 --> 00:30:32.580 منظورت اینه که 00:30:32.820 --> 00:30:34.220 تو جاو یوآن مینگ رو دوست داری ؟ 00:30:36.180 --> 00:30:37.060 اما تو هیچ وقت 00:30:37.380 --> 00:30:38.980 قبلا حتی به چشماشم نگاه نکردی 00:30:41.220 --> 00:30:42.300 جایگاهم 00:30:43.180 --> 00:30:44.380 غرورم 00:30:45.380 --> 00:30:47.700 بهم اجازه نداد که اول من پیش قدم بشم 00:30:49.340 --> 00:30:51.020 من همگام با تو رقابت میکردم 00:30:51.660 --> 00:30:53.500 تا فقط اون بهم توجه کنه 00:30:54.420 --> 00:30:55.540 میخوام اون بدونه که 00:30:55.820 --> 00:30:56.980 من خیلی بهتر از تو ام 00:31:00.580 --> 00:31:03.180 پس تو هم منو فروختی تا به اون کمک کنی؟ 00:31:03.580 --> 00:31:05.020 چطور میتونی همچین حرفی بزنی؟ 00:31:05.740 --> 00:31:07.060 من محرم راز هاشم 00:31:07.460 --> 00:31:09.820 تنها کسی که توی دنیا اونو میفهمه 00:31:13.580 --> 00:31:14.460 برادر یوآن مینگ 00:31:17.340 --> 00:31:18.900 دیگه ننوش 00:31:23.940 --> 00:31:24.900 چین چین؟ 00:31:25.860 --> 00:31:27.020 برادر یوآن مینگ 00:31:27.660 --> 00:31:28.300 ...من همیشه 00:31:28.300 --> 00:31:29.180 داری چیکار میکنی؟ 00:31:29.540 --> 00:31:30.980 تمام این سال ها دیوونه ات بودم 00:31:32.860 --> 00:31:34.460 فقط به خاطر اینکه بچه ی یه صیغه ی سلطنتی بودم 00:31:36.140 --> 00:31:37.620 جرئت نداشتم بهت بگم 00:31:39.220 --> 00:31:40.660 من میترسم که تو رو به دردسر بندازم 00:31:42.620 --> 00:31:43.540 چین چین 00:31:50.780 --> 00:31:52.100 اگه این کلماتو بهت نمیگفتم 00:31:52.340 --> 00:31:53.540 میترسیدم که خیلی دیر بشه 00:31:56.500 --> 00:31:57.540 با من ازدواج کن 00:32:10.420 --> 00:32:11.300 معلوم شد که 00:32:12.260 --> 00:32:14.020 اون خیلی وقته که عاشقمه 00:32:15.060 --> 00:32:16.740 فقط به خاطر اینکه پسر یه صیغه بوده 00:32:16.980 --> 00:32:18.220 تلاش میکرده که عشقشو ازم پنهان کنه 00:32:18.740 --> 00:32:20.460 اون ازم درخواست ازدواج کرد وقتی که 00:32:20.500 --> 00:32:21.760 به موفقیت رسید و سری تو سرا پیدا کرد 00:32:22.860 --> 00:32:25.260 وقتی دید منو چین شانگ چنگ هی داریم نزدیک و نزدیک تر میشیم 00:32:26.340 --> 00:32:27.900 نتونست تحمل کنه 00:32:36.820 --> 00:32:37.820 پسره ی احمق 00:32:40.380 --> 00:32:42.820 چطور میتونم از یه دزد دریایی 00:32:43.260 --> 00:32:45.100 مثل چینگ شانگ چنگ خوشم بیاد 00:32:46.140 --> 00:32:47.620 من تو رو تو همه جا به چالش میکشیدم 00:32:48.220 --> 00:32:49.940 فقط برای اینکه عصبانیت کنم 00:32:51.500 --> 00:32:52.780 اما میدونی 00:32:52.980 --> 00:32:54.900 اون کسیه که پشت گروه هی لونگه؟ 00:32:55.460 --> 00:32:56.220 میدونستم 00:32:56.900 --> 00:32:57.940 میدونستی؟ 00:32:59.100 --> 00:33:00.100 اون هیچی رو 00:33:01.060 --> 00:33:02.260 از من قایم نکرد 00:33:04.820 --> 00:33:07.380 ،پس با اینکه همه چی رو میدونستی بازم کمکش کردی؟ 00:33:08.180 --> 00:33:10.260 اون مرد زندگی منه 00:33:10.500 --> 00:33:12.380 این وظیفه ی منه بهش کمک کنم 00:33:12.580 --> 00:33:13.980 و ازش مراقبت کنم 00:33:19.340 --> 00:33:20.220 رونگ اِر 00:33:21.380 --> 00:33:22.220 من دلم نمیخواد این جور چیزا 00:33:22.300 --> 00:33:23.980 بینمون اتفاق بیوفته 00:33:24.660 --> 00:33:26.180 تو فقط باید منو درک کنی 00:33:26.740 --> 00:33:27.340 باشه؟ 00:33:27.460 --> 00:33:28.500 درکت کنم؟ 00:33:29.780 --> 00:33:31.380 به خاطر اینکه عشقه تو بزرگتر از خداست 00:33:31.540 --> 00:33:32.580 حتی اگه خیلیا بمیرن 00:33:32.580 --> 00:33:34.100 بقیه هم باید درکت کنن،درسته؟ 00:33:34.260 --> 00:33:35.620 چطور میتونی همچین حرفی بزنی؟ 00:33:36.260 --> 00:33:37.060 برادر یوآن مینگ 00:33:37.620 --> 00:33:39.740 هیچ وقت بهت آسیب نزده 00:33:40.260 --> 00:33:41.140 شیاو یو چطور؟ 00:33:42.180 --> 00:33:43.620 چین شانگ چنگ چطور؟ 00:33:44.500 --> 00:33:46.980 در مورد اون بدبختایی که گروه هی لونگ به بردگی گرفت و کشت چی؟ 00:33:47.180 --> 00:33:48.940 اینا به چشمت نمیاد،مگه نه؟ 00:33:48.940 --> 00:33:49.660 رونگ اِر 00:33:49.820 --> 00:33:51.620 برادر یوآن مینگ از بچگی یه پسر باهوش بود 00:33:52.020 --> 00:33:53.780 اما فقط به خاطر اینکه بچه ی یه صیغه اس 00:33:54.020 --> 00:33:56.740 نمیدونی چقدر سختی کشیده ؟ 00:33:57.180 --> 00:33:59.020 حالا هر چی که بهش تعلق داشته رو پس گرفته 00:33:59.140 --> 00:34:00.500 مشکلش چیه؟ 00:34:01.460 --> 00:34:02.860 آدمایی که داری درموردش حرف میزنی 00:34:03.140 --> 00:34:06.820 فقط دخترای فاحشه خونه و قماربازا و راهزنان 00:34:07.140 --> 00:34:08.140 این جور آدما 00:34:08.260 --> 00:34:09.500 مگه از برادر یوآن مینگ مهمترن؟ 00:34:09.500 --> 00:34:10.940 تو یه آدم نا امیدی 00:34:11.860 --> 00:34:13.820 جاو یوآن مینگ پسر شاه فنه 00:34:14.820 --> 00:34:16.820 از بچگی اون خوب لباس میپوشید و خوب غذا میخورد 00:34:16.940 --> 00:34:18.700 میدونی درد کی باید شنیده بشه؟ 00:34:19.220 --> 00:34:19.740 درسته 00:34:20.140 --> 00:34:21.660 چین شانگ چنگ بدون پدر و مادر بزرگ شده 00:34:21.780 --> 00:34:22.820 اون یه ولگرد بود 00:34:22.940 --> 00:34:25.100 اما به پیر، جوان، زن و بچه آسیبی نمیرسوند 00:34:25.460 --> 00:34:26.460 جاو یوآن مینگ چطور؟ 00:34:26.940 --> 00:34:29.140 اون زندگی آدما رو بی ارزش میدونه و آدمای بیگناه رو میکشه 00:34:29.340 --> 00:34:30.060 فقط این دو تا رو با هم مقایسه کن 00:34:30.180 --> 00:34:31.900 به راحتی میفهمی که کدومشون مَرده 00:34:32.100 --> 00:34:32.740 !کافیه 00:34:34.820 --> 00:34:35.580 رونگ اِر 00:34:36.940 --> 00:34:37.540 !تو 00:34:37.700 --> 00:34:39.300 برادر یوآن مینگ ،عصبانی نباش 00:34:39.700 --> 00:34:41.940 رونگ اِر فقط یه بچه اس،من تربیتش میکنم 00:34:46.300 --> 00:34:47.100 چین چین 00:34:47.740 --> 00:34:48.740 نگران نباش 00:34:49.260 --> 00:34:50.020 من بهت قول میدم 00:34:50.900 --> 00:34:52.020 که به اون آسیبی نمیزنم 00:34:52.740 --> 00:34:54.220 اما اون واقعا 00:34:54.300 --> 00:34:55.740 باید رفتارشو تغییر بده 00:34:56.380 --> 00:34:57.820 فقط چند روز اینجا حبسش کن 00:34:58.380 --> 00:34:59.940 تا بدونه چی درسته و چی غلطه 00:35:00.620 --> 00:35:01.780 بعدش با هم حرف میزنیم 00:35:03.500 --> 00:35:04.060 بریم 00:35:16.380 --> 00:35:17.700 تو نمیخوای من بمیرم؟ 00:35:18.300 --> 00:35:19.700 پس یه شانس بهت میدم تا منو بکشی 00:35:20.180 --> 00:35:21.500 تا زمانی که بدون هیچ دردسری با من ازدواج کنی 00:35:23.100 --> 00:35:25.060 اجازه میدم هر کاری دوست داری انجام بدی 00:35:25.340 --> 00:35:26.420 تو میدونستی اینجا بمب هست 00:35:27.420 --> 00:35:28.420 اما با عجله اومدی منو نجات بدی؟ 00:35:29.020 --> 00:35:30.020 من نمیمیرم 00:35:31.500 --> 00:35:33.300 ما از اینجا میریم و با هم زندگی میکنیم 00:35:33.460 --> 00:35:33.900 باشه 00:35:38.820 --> 00:35:39.740 !آتیش!آتیش 00:35:39.740 --> 00:35:41.540 !کمک کنین!آتیش 00:35:41.580 --> 00:35:43.140 !بیاین اینجا،زود باشین،آتیش 00:35:43.140 --> 00:35:43.860 بدش به من 00:35:44.060 --> 00:35:44.940 عجله کن 00:35:46.100 --> 00:35:46.540 اون طرف 00:35:46.620 --> 00:35:46.780 بریم 00:35:47.900 --> 00:35:48.820 آتیش 00:35:49.340 --> 00:35:50.220 کمک 00:35:52.580 --> 00:35:54.060 آتیش 00:35:54.100 --> 00:35:55.260 آتیش 00:35:56.780 --> 00:35:58.580 سریع برین آب بیارین 00:36:21.020 --> 00:36:22.020 همه چی روبه راهه 00:36:22.420 --> 00:36:23.500 نگران نباش 00:36:23.820 --> 00:36:24.580 مراقب خودت باشه 00:36:25.020 --> 00:36:25.940 منتظر باش میام نجاتت میدم 00:36:27.060 --> 00:36:28.020 وقتی همه چی تموم شد 00:36:28.300 --> 00:36:29.460 همه گذشته رو فراموش کن 00:36:29.860 --> 00:36:30.900 رابطمونو از نو شروع میکنیم 00:36:31.500 --> 00:36:32.340 اونم جدیه جدی 00:36:32.860 --> 00:36:34.340 چین شانگ چنگ 00:36:52.500 --> 00:36:54.300 ارباب ،ما اصلا از اینجا دور نشدیم 00:36:54.420 --> 00:36:55.420 نگهبانا همه جا هستن 00:36:55.500 --> 00:36:56.740 خانم رونگ از اینجا نمیتونه بره 00:36:56.860 --> 00:36:58.100 این آتیش خیلی عجیبه 00:36:58.220 --> 00:36:59.260 اگه اشتباهی پیش بیاد 00:36:59.380 --> 00:37:00.700 قبل اینکه حتی بخواین فرار کنین میکشمتون 00:37:16.700 --> 00:37:17.740 صبر کن 00:37:31.380 --> 00:37:32.820 من برای سلامتی پدرم نگرانم 00:37:33.460 --> 00:37:34.660 به خاطر اینکه زخمی شده 00:37:35.820 --> 00:37:37.500 دلم میخواد با دستای خودم برای پدرم 00:37:37.860 --> 00:37:39.260 سوپ درست کنم تا بخوره 00:37:40.460 --> 00:37:41.300 تو 00:37:42.180 --> 00:37:43.060 یه کاسه سوپ درست کنی؟ 00:37:45.340 --> 00:37:47.420 من فقط میخوام احتراممو به پدرم نشون بدم 00:37:48.660 --> 00:37:49.300 چیه؟ 00:37:50.660 --> 00:37:52.420 میترسیدی که من فرار کرده باشم؟ 00:37:55.260 --> 00:37:56.220 نه 00:37:57.140 --> 00:37:58.300 میترسم 00:37:58.700 --> 00:38:00.020 بدن استاد 00:38:00.700 --> 00:38:02.020 نتونه این درد رو تحمل کنه 00:38:05.460 --> 00:38:06.460 خدمتکارا 00:38:08.740 --> 00:38:09.740 فردا بعد از ظهر 00:38:10.500 --> 00:38:12.060 ببرینش آشپزخونه تا سوپ درست کنه 00:38:12.420 --> 00:38:12.980 چشم قربان 00:38:21.820 --> 00:38:22.460 بفرمایید، پدر 00:38:22.700 --> 00:38:24.700 یه ذره دیگه بخورین میتونه تو بهبودیتون کمک کنه 00:38:28.100 --> 00:38:28.700 رونگ اِر 00:38:29.300 --> 00:38:31.940 بزار یو فنگ یکم استراحت کنه 00:38:32.220 --> 00:38:33.620 میترسم که خیلی 00:38:33.940 --> 00:38:35.460 بیش از اندازه نوشیده باشم 00:38:36.420 --> 00:38:37.220 باشه 00:38:37.260 --> 00:38:39.420 استاد،لطفا صورتتون رو بشورید 00:38:40.820 --> 00:38:42.100 من الان دیدم که 00:38:42.180 --> 00:38:43.260 همه نگهبانا در حال غذا خوردنن 00:38:43.380 --> 00:38:44.620 و اصلا به اینجا اهمیت نمیدن 00:38:44.700 --> 00:38:46.300 خوبه،پس من میرم سر اصل مطلب 00:38:46.420 --> 00:38:47.620 چین شانگ چنگ برام پیام فرستاد 00:38:47.740 --> 00:38:49.060 که میاد و ما رو نجات میده 00:38:49.300 --> 00:38:50.340 خیلی خوبه 00:39:15.620 --> 00:39:16.980 دنبال این میگردی؟ 00:39:18.660 --> 00:39:19.540 جاو یوآن مینگ؟ 00:39:19.740 --> 00:39:20.500 ...چطور تو 00:39:23.740 --> 00:39:25.060 اون بهم گفت 00:39:39.420 --> 00:39:41.100 چین شانگ چنگ داره میاد 00:39:41.740 --> 00:39:42.380 خوبه 00:39:43.220 --> 00:39:44.580 از خیلی دردسرا نجاتم داد 00:39:45.900 --> 00:39:47.580 وقتی اونو بگیرمش 00:39:48.300 --> 00:39:50.580 خیلی خوب باهاش رفتار میکنم 00:39:51.300 --> 00:39:52.060 !جاو یوآن مینگ 00:39:52.460 --> 00:39:53.380 اگه جرئت کنی حتی بهش دست بزنی 00:39:53.540 --> 00:39:54.980 هیچ وقت نمیبخشمت 00:39:56.820 --> 00:39:57.660 رونگ اِر 00:39:58.340 --> 00:40:00.260 تو از بچگیتم زود عصبانی میشدی 00:40:00.380 --> 00:40:01.860 تو الان عصبانی هستی به خاطر همین اینو میگی 00:40:02.220 --> 00:40:03.220 من حرفتو جدی نمیگیرم 00:40:04.940 --> 00:40:07.340 وقتی چین شانگ چنگ اومد اینجا و من گرفتمش 00:40:07.620 --> 00:40:09.340 بهت نشون میدم 00:40:09.660 --> 00:40:11.980 که واقعا اون چه شکلیه 00:40:12.300 --> 00:40:12.580 !تو 00:40:12.580 --> 00:40:13.980 پس تو میفهمی که 00:40:14.260 --> 00:40:16.100 چه حسن نیتی دارم 00:40:18.700 --> 00:40:20.500 جاو یوآن مینگ ،همونجا وایسا 00:40:21.140 --> 00:40:21.980 خواهر 00:40:23.540 --> 00:40:25.260 اگه میدونستم یه روز همچین اتفاقی میفته 00:40:25.700 --> 00:40:27.140 هیچ وقت نجاتت نمیدادم 00:40:27.380 --> 00:40:29.540 من توی جزیره خیلی اذیت میشدم 00:40:29.780 --> 00:40:32.100 و از اینکه چین شانگ چنگ همه چی داشته باشه متنفرم 00:40:32.900 --> 00:40:34.100 من به ارباب کمک کردم 00:40:34.420 --> 00:40:35.620 تا بتونم انتقاممو بگیرم 00:40:35.860 --> 00:40:38.300 و دلم نمیخواد خواهرمو با 00:40:38.380 --> 00:40:39.900 مرد اشتباهی مثل اون مرد 00:40:40.020 --> 00:40:40.580 ببینم 00:40:40.580 --> 00:40:41.100 !تو 00:40:42.540 --> 00:40:43.300 رونگ اِر 00:40:43.940 --> 00:40:45.140 تو باید استراحت کنی 00:40:45.860 --> 00:40:47.340 دیگه بیشتر از این مزاحمت نمیشیم 00:40:49.580 --> 00:40:50.340 !تو 00:40:53.580 --> 00:40:54.140 ارباب 00:40:54.260 --> 00:40:55.500 با همچین سپاهی که دارین 00:40:55.820 --> 00:40:57.260 نه تنها دزدهای دریایی 00:40:57.540 --> 00:40:58.460 حتی ارتش سلطنتی هم 00:40:58.700 --> 00:41:00.060 نمیتونه با شما مبارزه کنه 00:41:00.500 --> 00:41:01.060 خوبه 00:41:01.500 --> 00:41:03.740 نگهبانای دور خونه رو زیاد کنین 00:41:04.260 --> 00:41:05.820 و حتی نزارین یه روح از این اطراف رد بشه 00:41:05.940 --> 00:41:07.100 فهمیدیم 00:41:07.900 --> 00:41:08.860 راستی 00:41:09.100 --> 00:41:11.420 این روز ها استاد چه کار میکنه؟ 00:41:11.700 --> 00:41:12.620 طبق دستورتون 00:41:12.940 --> 00:41:13.740 همه چی تحت کنترله 00:41:14.020 --> 00:41:15.460 پدر خونده نمیدونست که 00:41:15.540 --> 00:41:17.300 کلک چین شانگ چنگ رو شده 00:41:17.420 --> 00:41:19.660 و منتطره که بیاد و نجاتش بده 00:41:19.980 --> 00:41:23.740 خوبه،آشفته اش نکن،خوب مراقبش باش 00:41:24.340 --> 00:41:25.180 فهمیدم 00:41:29.220 --> 00:41:30.260 برادر یوآن مینگ 00:41:30.460 --> 00:41:32.180 وضعیت داخل عمارت و هم بیرونش خیلی امنیتیه 00:41:32.340 --> 00:41:33.780 مشکلی پیش اومده؟ 00:41:33.940 --> 00:41:36.180 ،همه چی تحت کنترله فقط میخوایم جلوی یه اتفاق رو بگیریم 00:41:36.420 --> 00:41:37.300 نگران نباش 00:41:37.620 --> 00:41:38.500 ...اما من 00:41:38.580 --> 00:41:39.300 ارباب 00:41:41.380 --> 00:41:42.980 یه نامه محرمانه از شاه به آقای خوآ 00:41:59.980 --> 00:42:01.900 شاه از آقای خوآ خواسته که در مورد وظایفش گزارش بده 00:42:02.980 --> 00:42:04.980 حالا چیکار کنیم؟ برادر یوآن مینگ 00:42:12.247 --> 00:42:33.179 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:33.203 --> 00:42:51.203 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.