WEBVTT 00:00:01.916 --> 00:00:13.916 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.940 --> 00:01:37.900 "عاشقانه ی ببر و رز " 00:01:38.460 --> 00:01:42.020 قسمت 16 00:01:43.140 --> 00:01:49.780 سرورم 00:01:56.980 --> 00:01:57.740 !هانشو،نکن 00:02:03.860 --> 00:02:04.500 !تکون نخور 00:02:06.740 --> 00:02:07.780 حرکت نکن 00:02:08.500 --> 00:02:09.300 !وایسا 00:02:25.100 --> 00:02:25.900 سرورم،ببینید 00:02:38.620 --> 00:02:39.620 به دستور ارباب جوان 00:02:39.820 --> 00:02:41.180 من برای ولیعهد آتیش بازی راه انداختم 00:02:41.380 --> 00:02:42.500 شما حق ندارین منو دستگیر کنین 00:02:42.580 --> 00:02:43.380 آتیش بازی ؟ 00:02:43.500 --> 00:02:44.580 بله 00:02:44.700 --> 00:02:45.900 چیزی غیر از مواد منفجره نیست 00:02:46.060 --> 00:02:47.660 شما مردم شهر هوایوان اصلا احساسات ندارین 00:03:08.780 --> 00:03:09.660 آتیش بازی 00:03:11.180 --> 00:03:11.980 سرورم 00:03:12.180 --> 00:03:13.860 این چیزایی که همه جای شهر کار گذاشته شدن 00:03:14.140 --> 00:03:14.940 مواد منفجره نیستن وسایل آتیش بازی ان 00:03:19.340 --> 00:03:20.220 سانگچی 00:03:20.780 --> 00:03:22.420 شهر شوانهو کجاست ؟ 00:03:22.460 --> 00:03:23.460 شمال شهر ماست 00:03:28.580 --> 00:03:29.740 سرورم چرا اینکارو کردین؟ 00:03:31.860 --> 00:03:33.500 باید از صاحب شهر شوانهو به خاطر فرستادن 00:03:33.620 --> 00:03:35.100 یه فرمانده ی به این خوبی تشکر کنم 00:03:35.300 --> 00:03:37.980 چیان چیان، هانشو رو نابود کرد 00:03:38.340 --> 00:03:41.140 از این به بعد اون در خدمت شهر هوایوانه 00:03:42.740 --> 00:03:44.460 به خاطر اینه که شما دخترتون رو خوب تربیت کردین 00:03:45.300 --> 00:03:46.100 فراموشش کن 00:03:46.380 --> 00:03:47.980 ازدواج بچه هام 00:03:48.060 --> 00:03:49.740 فقط به خودشون مربوطه 00:03:49.820 --> 00:03:50.940 من اونا رو توی انتخاب 00:03:51.060 --> 00:03:52.580 شریک زندگی آزاد میذارم 00:03:58.380 --> 00:03:59.620 آتیش بازی 00:04:01.140 --> 00:04:03.220 خیلی خوشحالم که 00:04:03.340 --> 00:04:04.660 نظرت رو عوض کردی 00:04:05.020 --> 00:04:06.380 اگه صاحب شهر چیزی از این موضوع بفهمه 00:04:06.580 --> 00:04:08.580 اون هم... 00:04:10.980 --> 00:04:12.980 این چایی... 00:04:16.380 --> 00:04:17.220 به افراد بگو 00:04:17.580 --> 00:04:18.460 تا من دستور ندادم 00:04:18.620 --> 00:04:20.100 حرکتی نکنن 00:04:21.540 --> 00:04:22.380 ارباب جوان 00:04:23.780 --> 00:04:24.900 با اینکار 00:04:24.980 --> 00:04:26.820 شما از دستور صاحب شهر سرپیچی میکنین 00:04:27.100 --> 00:04:28.900 اگه چیان چیان منو دوست نداشت 00:04:29.460 --> 00:04:31.420 تموم تلاشم رو میکردم 00:04:31.740 --> 00:04:33.460 که عاشقم بشه 00:04:33.980 --> 00:04:35.540 ولی اگه مادرش رو بکشم و 00:04:35.900 --> 00:04:37.140 شهر هوایوان رو نابود کنم 00:04:37.740 --> 00:04:39.700 هیچ وقت منو نمی بخشه 00:04:42.740 --> 00:04:44.540 پشیمونی که باهام این رفتارو داشتی؟ 00:04:48.940 --> 00:04:51.500 گفتی عاشق منی 00:04:52.380 --> 00:04:53.500 راست گفتی؟ 00:05:12.300 --> 00:05:14.020 باورم نمیشه هانشو 00:05:14.020 --> 00:05:15.140 حاضر شد به خاطر چیان چیان از همه ی 00:05:15.140 --> 00:05:16.460 نقشه ها و برنامه های آینده اش بگذره 00:05:16.780 --> 00:05:19.340 یعنی اینقدر دوستش داره؟ 00:05:28.780 --> 00:05:29.780 هنوز میخوای جدا بشیم؟ 00:05:31.220 --> 00:05:32.180 نه 00:05:46.820 --> 00:05:48.900 (بوی خوش گل ارکیده ) 00:05:56.620 --> 00:05:57.980 آرزوی من... 00:05:59.500 --> 00:06:00.780 یوان یوان 00:06:01.020 --> 00:06:02.220 نگران نباش یوان یوان 00:06:02.300 --> 00:06:04.660 من این مشکل رو حل میکنم 00:06:04.860 --> 00:06:06.100 خودتو ناراحت نکن 00:06:11.060 --> 00:06:12.460 سرورم من متاسفم 00:06:12.500 --> 00:06:13.540 نتونستم توپ گلدوزی شده رو نگه دارم 00:06:13.660 --> 00:06:15.340 نتونستم جلوشون بایستم 00:06:15.780 --> 00:06:17.140 این مرد میتونه مبارزه کنه 00:06:17.580 --> 00:06:19.340 من میتونستم شکستشون بدم 00:06:19.420 --> 00:06:20.140 اون وقت 00:06:20.180 --> 00:06:21.420 توپ گلدوزی شده مال من بود 00:06:21.540 --> 00:06:22.540 خیلی احمقم 00:06:22.620 --> 00:06:23.940 من به شما توهین نمیکنم 00:06:24.020 --> 00:06:24.580 شما از عمد مقاومت کردین 00:06:25.780 --> 00:06:26.540 درخواست مجازات داری 00:06:27.500 --> 00:06:28.180 زی نیان 00:06:32.620 --> 00:06:33.460 سرورم 00:06:33.540 --> 00:06:34.460 نباید با ازدواج 00:06:34.500 --> 00:06:36.100 با آقای لو موافقت کنین 00:06:36.460 --> 00:06:38.260 میدونم نمیتونین به ولیعهد اعتماد کنین 00:06:38.380 --> 00:06:39.820 چون بهتون قول داد کمکتون کنه ولی 00:06:39.980 --> 00:06:42.140 ولی یواشکی رفت بیرون تا با ارباب جوان آتیش بازی رو تماشا کنه 00:06:42.500 --> 00:06:43.940 ولی نباید تسلیم بشی 00:06:44.020 --> 00:06:44.580 نه 00:06:44.860 --> 00:06:45.980 یوان یوان من متاسفم 00:06:46.060 --> 00:06:47.180 میدونم اشتباه کردم 00:06:47.300 --> 00:06:49.300 ولی تو و لو پنگ به درد هم نمی خورین 00:06:49.420 --> 00:06:50.300 قول بده 00:06:50.540 --> 00:06:52.060 باهاش ازدواج نمی کنی 00:06:53.300 --> 00:06:55.260 اگه لو پنگ همیشه به حرف من گوش بده و 00:06:55.500 --> 00:06:56.500 کاملا گوش به حرفم باشه 00:06:56.660 --> 00:06:57.620 خیلی خوب میشه 00:06:57.700 --> 00:06:59.140 ولی...ولی...من 00:06:59.340 --> 00:07:01.180 سرورم آقای لو اومدن 00:07:07.420 --> 00:07:08.580 من احضارش کردم؟ 00:07:09.140 --> 00:07:10.100 آقای لو گفتن 00:07:10.260 --> 00:07:11.340 همسر شما هستن 00:07:11.540 --> 00:07:12.820 منم نتونستم جلوشون رو بگیرم 00:07:18.900 --> 00:07:20.060 چی شده اومدین اینجا؟ 00:07:20.540 --> 00:07:21.340 من میدونم 00:07:21.420 --> 00:07:23.500 شما شیرینی مایشیانگسون دوست داری 00:07:23.500 --> 00:07:24.660 من تموم شب توی صف ایستادم تا 00:07:24.660 --> 00:07:26.820 تا کیک شاه بلوط مورد علاقه ت رو بخرم 00:07:29.780 --> 00:07:30.660 آقای لو 00:07:30.740 --> 00:07:32.140 شما دیشب نخوابیدین 00:07:32.220 --> 00:07:33.420 از چشماتون معلومه نخوابیدین 00:07:33.500 --> 00:07:34.580 برگردین و استراحت کنین 00:07:39.820 --> 00:07:40.700 چیزی شده؟ 00:07:41.180 --> 00:07:43.620 آقای لو چمدونش رو بسته 00:07:45.060 --> 00:07:47.100 مثلا من همسر آینده تم 00:07:47.140 --> 00:07:48.500 نمیتونم توی آکادمی رقص و موسیقی بمونم 00:07:48.580 --> 00:07:51.500 نمیتونم بیام اینجا پیش تو 00:07:51.580 --> 00:07:52.780 پس من کجا زندگی کنم 00:07:52.940 --> 00:07:54.260 حرف حرف توئه 00:07:54.340 --> 00:07:55.460 منظورت اینه که 00:07:55.540 --> 00:07:56.500 یوان یوان 00:07:57.020 --> 00:07:58.260 باید برات یه خونه بخره؟ 00:07:58.260 --> 00:07:59.580 خیلی فکر می کنین 00:07:59.580 --> 00:08:00.500 بعد از ازدواج مون 00:08:00.500 --> 00:08:02.900 همه ی داراییم مال شاهزاده ی سلطنتی میشه 00:08:02.900 --> 00:08:03.940 حتی جونم 00:08:04.340 --> 00:08:05.740 و زندگیم متعلق به ایشونه 00:08:08.180 --> 00:08:09.020 زی نیان 00:08:09.180 --> 00:08:10.820 کاری که میگه رو بکن 00:08:13.620 --> 00:08:14.900 آقای لو بریم 00:08:16.620 --> 00:08:17.580 یوان یوان 00:08:19.260 --> 00:08:20.140 آقای لو اومدن 00:08:20.380 --> 00:08:21.860 توی حیاط منتظر شاهزاده ی سلطنتی هستن 00:08:21.980 --> 00:08:23.180 اینو فرستادن 00:08:24.580 --> 00:08:25.420 بده.بده.بده 00:08:25.500 --> 00:08:26.100 ببین.ببین 00:08:26.340 --> 00:08:28.940 یوان یوان دیدی گفتم توپ گلدوزی شده به درد میخوره 00:08:29.020 --> 00:08:30.340 حتما پشیمون شده 00:08:30.460 --> 00:08:32.300 ببین برات نشان عشق فرستاده 00:08:32.380 --> 00:08:33.860 گفتم اون توپ کمک می کنه 00:08:37.700 --> 00:08:38.740 سرورم 00:08:39.820 --> 00:08:41.020 این نشان عشقه 00:08:41.100 --> 00:08:42.900 شاهزاده ی سلطنتی دادن به آقای لو 00:08:45.940 --> 00:08:47.460 تو مثل ماه باشکوهی 00:08:47.620 --> 00:08:49.340 و من مثل خاک بی ارزشم 00:08:49.780 --> 00:08:51.180 من لیاقت این آویز یشم رو ندارم 00:08:52.020 --> 00:08:52.900 سرورم 00:08:53.500 --> 00:08:55.100 لو پنگ آدم بد ذاتیه 00:08:55.620 --> 00:08:57.660 اگه باهاش ازدواج کنین 00:08:58.100 --> 00:08:59.940 پشیمون میشین 00:09:00.060 --> 00:09:00.780 امیدوارم... 00:09:00.860 --> 00:09:02.020 اگه باهاش ازدواج کردین 00:09:02.900 --> 00:09:04.140 من باهاش ازدواج نمی کنم 00:09:10.820 --> 00:09:12.380 من انتخاب بدتری ام 00:09:13.180 --> 00:09:14.420 شما 00:09:15.140 --> 00:09:16.420 دوست دارین 00:09:16.540 --> 00:09:18.220 بقیه ی زندگی تون رو 00:09:18.500 --> 00:09:19.940 با یه نوازنده ی دخترباز زندگی کنین؟ 00:09:20.900 --> 00:09:21.820 بعضی وقتا 00:09:22.660 --> 00:09:24.500 باید فراتر از زمان حال رو در نظر گرفت 00:09:28.300 --> 00:09:29.780 پس باید کجا رو در نظر بگیریم ؟ 00:09:30.820 --> 00:09:31.900 شما واسه من تصمیم می گیرین 00:09:32.540 --> 00:09:34.100 و ادعا می کنین 00:09:34.180 --> 00:09:35.420 خیر و صلاح منو می خواین 00:09:36.420 --> 00:09:37.500 ولی آخرش 00:09:38.220 --> 00:09:40.060 شما نمیدونین من چی میخوام 00:09:42.180 --> 00:09:43.100 یا شاید 00:09:45.460 --> 00:09:47.060 اصن نظر من براتون مهم نیس 00:10:18.300 --> 00:10:19.260 شما خیلی فکر میکنین 00:10:19.380 --> 00:10:20.060 بعد از ازدواج 00:10:20.140 --> 00:10:21.660 همه ی دارایی لو پنگ مال شاهزاده ی سلطنتی میشه 00:10:21.780 --> 00:10:22.500 حتی زندگیش 00:10:31.860 --> 00:10:33.940 لو پنگ میخواد با یوان یوان ازدواج کنه 00:10:34.020 --> 00:10:35.180 تا به کمک اون یه مقامی به دست بیاره 00:10:50.620 --> 00:10:51.260 چای بخور 00:10:51.700 --> 00:10:52.420 ممنون 00:10:52.780 --> 00:10:53.500 توی راه برگشت به خونه 00:10:53.580 --> 00:10:55.300 شیرینی مایشیانگسون خریدم 00:10:59.980 --> 00:11:01.180 !چقدر ژیگولو 00:11:03.900 --> 00:11:05.420 ژیگولو چیه؟ 00:11:05.500 --> 00:11:06.260 کسی که غذای خانوم ها رو میخوره 00:11:06.540 --> 00:11:07.340 از وسایل خانوما استفاده میکنه 00:11:07.460 --> 00:11:09.300 به اموال خانوما چشم داره 00:11:09.900 --> 00:11:12.300 با چندتا کیک شاه بلوط هم نمیشه چیزی رو عوض کرد 00:11:13.220 --> 00:11:13.980 ارباب جوان 00:11:14.340 --> 00:11:16.460 چرا ولیعهد به محض برگشت شما رو توبیخ کرد؟ 00:11:17.100 --> 00:11:17.820 از کجا میدونست 00:11:17.900 --> 00:11:20.620 ما به دارایی خونواده اش چشم داریم؟ 00:11:23.140 --> 00:11:23.980 من 00:11:24.380 --> 00:11:26.060 از این جور مردا متنفرم 00:11:26.620 --> 00:11:28.740 نمیتونه خرج زندگیش رو دربیاره؟ 00:11:29.180 --> 00:11:30.500 نمیتونه آویزون بقیه نباشه؟ 00:11:30.580 --> 00:11:32.420 میخواد با سوءاستفاده از زنها ثروتمند بشه 00:11:32.780 --> 00:11:34.300 داره شرافتش رو می فروشه 00:11:34.580 --> 00:11:36.740 خیلی پست و حقیره 00:11:39.180 --> 00:11:40.180 شاید اون 00:11:40.900 --> 00:11:43.820 مجبوره به یه زن تکیه کنه 00:11:44.460 --> 00:11:46.420 خودش این راه رو انتخاب کرده 00:11:46.620 --> 00:11:48.300 حتما دلایل شومی برای اینکار داره 00:11:50.300 --> 00:11:53.300 شاید هم واقعا آدم با جسارتیه ولی 00:11:53.500 --> 00:11:55.740 و داره وانمود میکنه آدم ضعیفیه 00:11:56.100 --> 00:11:57.820 نباید برای ازدواج کردن تظاهر کنه 00:12:00.820 --> 00:12:03.380 ولی از اول مجبور شد ازدواج کنه 00:12:03.380 --> 00:12:05.100 اگه نمیخواست نباید توپ گلدوزی شده رو می گرفت 00:12:05.220 --> 00:12:06.100 به نظر من که 00:12:06.180 --> 00:12:07.860 خیلی بی میل نبود 00:12:09.300 --> 00:12:11.700 داری درباره ی لو پنگ حرف میزنی؟ 00:12:13.660 --> 00:12:14.500 منظورت از این حرفا کیه؟ 00:12:21.260 --> 00:12:22.540 -اون -اون 00:12:25.180 --> 00:12:26.060 دیر وقته 00:12:26.700 --> 00:12:27.780 بذارید تا اتاقتون همراهتون بیام 00:12:29.020 --> 00:12:30.420 شب به این قشنگی رو 00:12:32.900 --> 00:12:33.900 به خاطر لو پنگ خراب نکن 00:12:36.300 --> 00:12:38.140 آره،چرا یادم رفت؟ 00:12:40.660 --> 00:12:42.380 من دیگه مجرد نیستم 00:12:44.540 --> 00:12:46.580 مجرد نیستی؟ 00:13:27.380 --> 00:13:28.860 خیلی دیره 00:13:34.420 --> 00:13:36.380 شیاو چیان،شب بخیر 00:13:38.940 --> 00:13:40.660 منو چی صدا کردی؟ 00:13:42.700 --> 00:13:43.820 شیاو چیان 00:13:44.980 --> 00:13:46.460 چن چیان چیان 00:13:47.740 --> 00:13:49.540 از این به بعد شیاو چیان صدات می کنم 00:13:53.420 --> 00:13:55.500 این چیان اسمم خیلی مهمه 00:13:56.940 --> 00:14:00.500 این چیانه، که از چیان چیان وان وان یاو شیاو شین میاد ( مواظب باش ) 00:14:02.900 --> 00:14:04.260 چرا اون چیان؟ 00:14:06.220 --> 00:14:08.020 اسم مستعار منه 00:14:08.980 --> 00:14:09.860 باشه 00:14:11.860 --> 00:14:13.100 شیاو چیان 00:14:16.740 --> 00:14:17.700 شو شو 00:14:20.380 --> 00:14:21.300 روی روی 00:14:22.860 --> 00:14:23.860 بای بای 00:14:28.580 --> 00:14:29.460 شوشو 00:14:30.660 --> 00:14:32.300 بالاخره نوبت منم رسید تا 00:14:32.820 --> 00:14:34.220 عاشقی کنم 00:14:35.660 --> 00:14:37.540 رویای بچگیم بود 00:14:38.580 --> 00:14:40.140 هرچی خوشحالت میکنه 00:14:42.660 --> 00:14:44.820 شاید باید ارباب جوان صدات کنم 00:14:51.740 --> 00:14:54.100 ارباب جوان شب خوش 00:14:56.860 --> 00:14:58.140 خوب بخوابی 00:14:59.340 --> 00:15:00.420 شب بخیر 00:15:05.060 --> 00:15:06.060 ارباب جوان 00:15:06.900 --> 00:15:09.300 !خب اگه کم آوردی تسلیم شو 00:15:10.020 --> 00:15:11.060 الان خوابمون میاد 00:15:17.220 --> 00:15:18.820 بهتره دیگه بری 00:15:19.660 --> 00:15:20.620 خداحافظ ارباب جوان 00:15:59.020 --> 00:16:00.260 خوابت میاد 00:16:01.620 --> 00:16:02.340 هانشو 00:16:04.180 --> 00:16:04.740 شب بخیر 00:17:26.820 --> 00:17:27.820 کیه؟کیه؟ 00:17:28.980 --> 00:17:29.700 منم 00:17:30.140 --> 00:17:30.820 هانشو؟ 00:17:36.700 --> 00:17:37.820 یه لحظه صبر کن 00:17:38.540 --> 00:17:39.300 عجله کن 00:17:40.100 --> 00:17:40.900 صبر کن 00:17:42.340 --> 00:17:43.100 آماده ای؟ 00:17:45.340 --> 00:17:46.260 اومدم 00:17:51.020 --> 00:17:51.940 چرا اومدی اینجا؟ 00:17:52.660 --> 00:17:53.700 از پنجره اومدم تو 00:17:54.060 --> 00:17:55.620 بای جی و زی روی نفهمیدن 00:18:05.780 --> 00:18:07.180 الان که خیلی دیره.واسه چی اومدی اینجا؟ 00:18:07.260 --> 00:18:08.980 سرورم،حالت خوبه؟ 00:18:09.580 --> 00:18:10.300 سرورم 00:18:11.460 --> 00:18:12.380 سرورم 00:18:15.420 --> 00:18:16.140 سرورم 00:18:16.500 --> 00:18:17.820 شما...شما... 00:18:18.220 --> 00:18:19.860 از اتاق تون 00:18:19.940 --> 00:18:20.540 یه صداهای میاد 00:18:20.540 --> 00:18:21.140 چه صدایی؟ 00:18:21.180 --> 00:18:21.860 صدا نمیاد 00:18:21.940 --> 00:18:22.460 ولی من یه صدایی شنیدم 00:18:22.540 --> 00:18:23.460 من توی خواب حرف می زنم 00:18:23.540 --> 00:18:24.980 برو بخواب 00:18:25.140 --> 00:18:26.300 -واقعا صدایی نشنیدین؟ -بهت میگم برگرد برو 00:18:26.380 --> 00:18:28.100 خوابم نصفه مونده 00:18:28.180 --> 00:18:29.460 اگه چیزی نیاز داشتین خبرم کنین 00:18:29.500 --> 00:18:29.980 باشه حتما 00:18:30.060 --> 00:18:30.500 بهم بگین 00:18:30.580 --> 00:18:31.220 باشه 00:18:46.420 --> 00:18:48.020 من به هانشو اعتراف کردم 00:18:48.020 --> 00:18:50.060 دیگه رابطه مون رسمی شده 00:18:50.060 --> 00:18:51.700 ما همدیگه رو بوسیدیم 00:18:51.700 --> 00:18:53.820 مرحله ی بعدی چیه؟ 00:18:56.660 --> 00:18:58.420 مرحله ی بعدی... 00:18:58.900 --> 00:19:00.900 یه کم زود نیست؟ 00:19:00.900 --> 00:19:02.540 من یه زن امروزی ام 00:19:02.540 --> 00:19:04.220 ولی نباید زود تسلیم بشم 00:19:19.500 --> 00:19:21.980 اگه بخواد امشب... 00:19:22.100 --> 00:19:24.580 قبول کنم یا نه؟ 00:19:25.300 --> 00:19:26.580 اگه قبول نکنم 00:19:26.580 --> 00:19:27.980 خیلی بهش بر میخوره؟ 00:19:28.380 --> 00:19:29.900 اگه فورا بگم باشه 00:19:29.900 --> 00:19:31.220 پررو نمیشه؟ 00:19:31.740 --> 00:19:33.580 الان دیگه دیره اگه مخالفت کنم؟ 00:19:42.620 --> 00:19:43.500 هانشو 00:19:44.580 --> 00:19:45.700 میتونی بیای بیرون 00:19:47.180 --> 00:19:47.780 هانشو 00:20:02.620 --> 00:20:03.700 چیکار میکنی؟ 00:20:10.820 --> 00:20:12.140 گفتم شاید آخر شب گرسنه ت بشه 00:20:12.420 --> 00:20:13.420 رفتم آشپزخونه و 00:20:14.500 --> 00:20:15.620 برات یه کم غذا آوردم 00:20:23.300 --> 00:20:25.220 له شده 00:20:27.540 --> 00:20:28.260 نه خوبه 00:20:37.620 --> 00:20:38.460 خوشمزه اس؟ 00:20:45.460 --> 00:20:46.300 من دیگه میرم 00:20:46.324 --> 00:20:54.324 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:12.460 --> 00:21:13.340 چیکار میکنی؟ 00:21:13.620 --> 00:21:14.460 سرورم 00:21:14.580 --> 00:21:15.500 میخوام مراقب شما باشم 00:21:15.940 --> 00:21:16.900 تا کسی وارد اتاقتون نشه 00:21:18.700 --> 00:21:19.620 ازم مراقبت کن 00:21:20.700 --> 00:21:25.340 ♪...میخوام دنیام رو با تو قسمت کنم♪ 00:21:26.500 --> 00:21:30.100 ♪کاش زمان هم کنار ما باشه♪ 00:21:31.220 --> 00:21:34.460 ♪طعم خوب چای و بوی عطر شکوفه ها کنار تو♪ 00:21:35.340 --> 00:21:37.740 ♪نسیم خنکی به پوستمون میخوره و مهتاب به ما لبخند میزنه♪ 00:21:37.740 --> 00:21:41.780 ♪همون طور که حرکت ابرها رو تماشا می کنیم ♪ 00:21:43.980 --> 00:21:46.220 ♪گیتار قدیمی ام رو بر می دارم♪ 00:21:46.300 --> 00:21:48.220 ♪تا وقت بگذره♪ 00:21:48.380 --> 00:21:50.380 ♪اجازه میدی باهات نوشیدنی بخورم و♪ 00:21:50.580 --> 00:21:52.540 ♪باهات حرف بزنم؟♪ 00:21:52.740 --> 00:21:54.620 ♪تو نیمه ی گمشده ی منی♪ 00:21:54.780 --> 00:21:56.820 ♪سوختن این شمع های قرمز♪ 00:21:57.020 --> 00:21:59.140 ♪گذر زمان رو یادآوری میکنه ♪ 00:21:59.140 --> 00:22:01.060 ♪ما هنوز هم عاشقیم♪ 00:22:10.980 --> 00:22:11.980 زی روی،تو محافظ منی 00:22:12.500 --> 00:22:14.140 یا میخوای منو لو بدی؟ 00:22:16.580 --> 00:22:18.300 ترجیح میدی روی تخت بخوابی یا روی زمین؟ 00:22:18.660 --> 00:22:19.660 روی زمین؟ 00:22:19.660 --> 00:22:21.060 زمین چه ربطی داشت؟ 00:22:21.220 --> 00:22:22.660 قراره به همین زودی باهم بخوابیم؟ 00:22:23.740 --> 00:22:25.420 نه ولی زمین خیلی سفته 00:22:29.540 --> 00:22:30.580 چیکار میکنی؟ 00:22:36.740 --> 00:22:38.220 یادم اومد توی کوهستان ویمینگ که 00:22:38.620 --> 00:22:39.940 دختر خیلی سنگین و با وقاری بودی 00:22:41.900 --> 00:22:42.780 یه سری چیزها هست که 00:22:42.940 --> 00:22:44.340 اگه بخوام هم نمیتونم انجامش بدم 00:22:49.860 --> 00:22:50.780 با خیال راحت بخواب 00:22:51.180 --> 00:22:51.940 امشب 00:22:52.660 --> 00:22:53.980 کاری باهات ندارم 00:22:57.740 --> 00:22:59.820 اگه به نظرت هنوز زوده، 00:23:00.900 --> 00:23:01.820 من منتظر می مونم 00:23:03.860 --> 00:23:06.220 تا کی صبر می کنی ؟ 00:23:06.220 --> 00:23:07.940 تا هر وقت که تو بخوای 00:23:09.180 --> 00:23:10.540 یعنی من باید زمانش رو انتخاب کنم؟ 00:23:11.500 --> 00:23:13.420 من نباید ازت... 00:23:18.620 --> 00:23:20.740 مجبور نیستی روی زمین بخوابی 00:23:26.940 --> 00:23:28.140 یعنی میگی 00:23:28.980 --> 00:23:30.420 منم بیام توی تخت؟ 00:24:01.300 --> 00:24:02.220 چیکار میکنی؟ 00:24:02.820 --> 00:24:03.740 چراغ رو خاموش می کنم 00:24:30.540 --> 00:24:34.580 ♪ماه توی آسمونه♪ 00:24:34.740 --> 00:24:38.660 ♪نورش تاریکی ها رو از بین می بره♪ 00:24:38.660 --> 00:24:40.580 ♪نمیتونم از صورت زیبات♪ 00:24:40.740 --> 00:24:42.660 ♪چشم بردارم♪ 00:24:42.940 --> 00:24:45.740 ♪همه ی تنهایی هام از بین رفته♪ 00:24:47.220 --> 00:24:49.860 ♪برگی بین ما به زمین می افته ♪ 00:24:49.980 --> 00:24:51.300 میشه بغلت کنم؟ 00:24:51.540 --> 00:24:55.100 ♪نسیم گرم عشق ما رو بیشتر می کنه ♪ 00:24:55.540 --> 00:24:57.300 ♪ما با چشم هامون ♪ 00:24:57.300 --> 00:24:59.500 ♪باهم حرف میزنیم♪ 00:24:59.540 --> 00:25:02.860 ♪خوشبختی دور نیست♪ 00:25:02.900 --> 00:25:04.740 میشه... 00:25:06.060 --> 00:25:08.900 ♪ماه بالای سر مونه♪ 00:25:09.300 --> 00:25:10.580 هانشو،بس کن 00:25:10.620 --> 00:25:12.180 ♪دوتا عاشق زیر نور ماه♪ 00:25:12.180 --> 00:25:13.900 پسر خوبی باش،تکون نخور 00:25:13.980 --> 00:25:17.540 ♪میخوام با تو پرواز کنم♪ 00:25:17.740 --> 00:25:18.380 بگیر بخواب 00:25:18.420 --> 00:25:21.500 ♪و لحظه های زندگی م رو با تو شریک بشم♪ 00:25:22.020 --> 00:25:24.300 ♪شب طولانیه♪ 00:25:24.300 --> 00:25:25.660 ♪ولی تو کنارمی♪ 00:25:25.700 --> 00:25:26.500 نگران نباش 00:25:27.020 --> 00:25:27.820 یه نقشه ای برای خلاص شدن از شر 00:25:28.500 --> 00:25:29.660 لو پنگ می کشم 00:25:31.100 --> 00:25:33.100 تو گفتی میتونم همه ی مشکلات رو حل کنم 00:25:34.100 --> 00:25:36.340 ولی به جاش دردسر درست کردم 00:25:36.380 --> 00:25:38.420 ♪برگهای زردی که بین ما به زمین می افته ♪ 00:25:38.420 --> 00:25:40.260 ♪گل های سفید شکوفه می کنند♪ 00:25:40.260 --> 00:25:41.380 خوبه 00:25:41.980 --> 00:25:43.060 تو دردسر درست کن 00:25:44.060 --> 00:25:45.180 من حلش می کنم 00:25:45.420 --> 00:25:47.100 ♪قرص ماه کامله♪ 00:25:47.300 --> 00:25:49.300 ♪بیا یه شعر بنویسیم ♪ 00:25:49.300 --> 00:25:49.980 صبر کن 00:25:51.540 --> 00:25:53.220 ♪تا لحظه های زندگی مون ابدی بشه♪ 00:25:53.220 --> 00:25:54.620 اگه راستش رو بخوای 00:25:55.500 --> 00:25:57.100 تو دردسر درست کردی 00:25:59.140 --> 00:26:01.340 اگه آتیش بازی راه نمی انداختی 00:26:01.340 --> 00:26:02.580 هیچکدوم از این اتفاقا نمی افتاد 00:26:03.140 --> 00:26:04.500 من دارم مشکلات تو رو حل میکنم 00:26:04.540 --> 00:26:06.700 ♪نسیم گرم عشق ما رو بیشتر می کنه ♪ 00:26:06.780 --> 00:26:07.940 این هم خوبه 00:26:08.420 --> 00:26:10.220 ♪ما با چشم هامون ♪ 00:26:10.220 --> 00:26:11.700 ♪باهم حرف می زنیم♪ 00:26:11.780 --> 00:26:12.700 ممنونم ازت 00:26:12.740 --> 00:26:15.860 ♪خوشبختی دور نیست♪ 00:26:17.540 --> 00:26:18.620 خواهش میکنم 00:26:19.100 --> 00:26:21.460 ♪ماه بالای سر مونه♪ 00:26:23.260 --> 00:26:25.940 ♪دوتا عاشق زیر نور ماه ♪ 00:26:26.900 --> 00:26:31.140 ♪بیا یه شعر بنویسیم ♪ 00:26:31.140 --> 00:26:38.700 ♪تا لحظه های زندگی رو ابدی کنیم♪ 00:26:49.620 --> 00:26:50.260 زی روی 00:26:51.900 --> 00:26:52.940 ارباب جوان رفته 00:26:53.420 --> 00:26:54.940 ما همه ی عمارت یوئلی رو گشتیم 00:26:56.140 --> 00:26:56.900 ولی پیداش نکردیم 00:26:57.340 --> 00:26:58.340 شما دیدین کجا رفته؟ 00:27:01.900 --> 00:27:03.220 چیکار میکنی ؟ 00:27:03.220 --> 00:27:04.420 ارباب جوان هیچ جا نیست 00:27:04.420 --> 00:27:06.060 میخوایم اتاق ولیعهد رو بگردیم 00:27:06.060 --> 00:27:07.380 منظورت چیه؟ 00:27:07.380 --> 00:27:08.780 ارباب جوان دیشب رو 00:27:08.780 --> 00:27:10.020 توی اتاق ولیعهد گذروندن؟ 00:27:10.020 --> 00:27:11.380 غیرممکنه 00:27:13.380 --> 00:27:15.060 من تموم شب اینجا نگهبانی می دادم 00:27:15.060 --> 00:27:16.700 هیچ کس وارد نشد 00:27:17.180 --> 00:27:18.260 هیچ کسی هم خارج نشد 00:27:18.260 --> 00:27:19.340 درسته 00:27:22.220 --> 00:27:22.980 ولیعهد 00:27:24.140 --> 00:27:25.140 اجازه بدین یه کم دیگه بخوابه 00:27:32.100 --> 00:27:32.860 !بدبخت بی مصرف 00:27:33.260 --> 00:27:34.060 !خودت بی مصرفی 00:27:34.140 --> 00:27:35.260 چه جوری نگهبانی می دادی که نفهمیدی اومده اینجا 00:27:35.380 --> 00:27:36.460 ارباب جوان واقعا بی شرمه 00:27:36.540 --> 00:27:37.700 شاهزاده ی سوم از راه به درش کرده 00:27:37.700 --> 00:27:38.460 من... 00:27:41.100 --> 00:27:44.140 من تموم تلاشم رو کردم 00:27:44.460 --> 00:27:45.260 دارم بهت اخطار میدم 00:27:45.260 --> 00:27:45.780 به هیچ کس نباید حرفی بزنی 00:27:45.780 --> 00:27:47.380 -آبروی ولیعهد رو نبر -آبروی ارباب جوان رو نبر 00:27:50.340 --> 00:27:50.940 ارباب جوان 00:27:53.740 --> 00:27:54.460 (مدرسه ی خانوادگی ) 00:27:54.460 --> 00:27:55.540 شنیدی چی شده؟ 00:27:55.700 --> 00:27:57.420 ارباب جوان یه شب رو 00:27:57.500 --> 00:27:59.180 توی اتاق ولیعهد خوابیده 00:27:59.700 --> 00:28:01.380 اونا که خیلی وقته ازدواج کردن 00:28:01.580 --> 00:28:03.300 چرا تا حالا صبر کردن؟ 00:28:03.460 --> 00:28:06.020 ارباب جوان بیمار بود 00:28:06.860 --> 00:28:09.300 ولی حالا دیگه حالش خوبه 00:28:10.900 --> 00:28:11.740 باید برم 00:28:14.300 --> 00:28:15.540 وقتی مشغول مبارزه با راهزن ها توی کوهستان ویمینگ بودی 00:28:15.620 --> 00:28:16.980 سعی کرد تو و ارباب جوان رو بهم نزدیک کنه 00:28:17.220 --> 00:28:17.980 ولی حالا معلوم شد 00:28:18.140 --> 00:28:19.340 ولیعهد داشته 00:28:19.420 --> 00:28:20.460 داشته نقش بازی می کرده 00:28:20.700 --> 00:28:22.380 و میخواسته کاری کنه 00:28:22.460 --> 00:28:23.420 ارباب جوان بیشتر عاشقش بشه 00:28:24.620 --> 00:28:25.380 چی؟ 00:28:25.620 --> 00:28:27.980 چیان چیان سعی کرد تو و ارباب جوان رو بهم نزدیک کنه؟ 00:28:28.140 --> 00:28:30.220 داشته ازت استفاده می کرده 00:28:30.420 --> 00:28:31.380 کاری که اون کرده 00:28:31.460 --> 00:28:32.580 غیر قابل تحمله 00:28:33.020 --> 00:28:34.260 کی گفته من تحمل می کنم 00:28:34.500 --> 00:28:35.660 آره 00:28:35.740 --> 00:28:37.140 باید جواب این کارش رو بده 00:28:37.260 --> 00:28:38.820 باید بهش یه درس بدیم 00:28:40.340 --> 00:28:41.180 اونجا اینجان 00:28:41.300 --> 00:28:43.660 عوووق. اونها دستای همدیگه رو گرفتند 00:28:47.100 --> 00:28:47.980 واقعا حقیقت داره 00:28:49.540 --> 00:28:50.700 چرا اونها اینقدر شایعه میسازن؟ 00:28:50.780 --> 00:28:51.660 اونها همین الانم میدونن 00:28:51.740 --> 00:28:52.580 که دیشب چه اتفاقی افتاد 00:29:25.980 --> 00:29:27.580 (منتخبات کنفوسیوس) 00:29:27.580 --> 00:29:29.100 وزیر جدید آموزش 00:29:29.380 --> 00:29:30.700 فردا میاد اینجا تا به شما نظارت کنه 00:29:31.180 --> 00:29:33.060 امیدوارم بدون نظارت من 00:29:33.380 --> 00:29:34.820 سخت درس بخونین 00:29:34.820 --> 00:29:35.900 (خداوند به آنهایی که به خود کمک میکنند، کمک میکند) 00:29:36.060 --> 00:29:36.940 چیشده؟ 00:29:37.020 --> 00:29:38.500 چه اتفاقی داره میفته؟ 00:29:38.540 --> 00:29:39.340 اون دیگه 00:29:39.380 --> 00:29:40.500 نمیاد اینجا؟ 00:29:40.500 --> 00:29:42.500 (هانشو و چن چیان چیان عاشق همدیگه اند) 00:29:43.380 --> 00:29:44.300 وزیر پی 00:29:45.860 --> 00:29:46.820 چی شده؟ 00:29:46.820 --> 00:29:48.100 منظور وزیر پی این بود 00:29:48.100 --> 00:29:49.420 که دیگه به اینجا نمیاد؟ 00:29:50.860 --> 00:29:52.940 پی هنگ، منظورت چی بود؟ 00:29:53.100 --> 00:29:54.580 دیگه توی مدرسه خانوادگی کار نمیکنه؟ 00:29:56.020 --> 00:29:57.380 من به صاحب شهر راجب استعفام گفتم 00:29:57.860 --> 00:29:59.180 من دیگه به عنوان وزیر آموزش کار نمیکنم 00:29:59.540 --> 00:30:01.860 از این به بعد دیگه به مدرسه خانوادگی نمیام 00:30:01.940 --> 00:30:02.860 داری بخاطر من میری؟ 00:30:03.860 --> 00:30:05.980 اما تو نمیتونی از وزیر آموزش بودن استعفا بدی 00:30:06.100 --> 00:30:07.660 همیشه فکر میکردم که استقلال میخوای 00:30:07.740 --> 00:30:08.820 تو درد زیادی کشیدی تا 00:30:08.860 --> 00:30:10.260 تنها مرد مقاماتی شهر هوایوان بشی 00:30:14.300 --> 00:30:16.020 هرچند به بالاترین 00:30:16.100 --> 00:30:17.420 مقام بین مردهای هوایوان رسیدم 00:30:18.260 --> 00:30:20.300 تو رو نمیتونم داشته باشم 00:30:20.820 --> 00:30:21.820 تنها حسرتم اینه 00:30:22.980 --> 00:30:23.780 که زودتر 00:30:24.140 --> 00:30:26.260 نفهمیدم که عاشقتم 00:30:27.740 --> 00:30:29.620 من و تو باهم بزرگ شدیم 00:30:29.900 --> 00:30:31.460 بیش از ده سال نامزد بودیم 00:30:32.180 --> 00:30:33.980 من تورو مدت زمان بیشتری نسبت به ارباب جوان هان میشناسم 00:30:35.100 --> 00:30:36.740 هروقت من رو میدیدی 00:30:36.860 --> 00:30:38.140 چشمات برق میزد 00:30:39.340 --> 00:30:40.780 به من چین دادی ( یه نوع ساز ) 00:30:41.820 --> 00:30:42.820 چطور میشه 00:30:43.820 --> 00:30:45.580 که اینجورم از دستت دادم؟ 00:30:52.460 --> 00:30:53.420 نمیفهمم 00:30:54.420 --> 00:30:55.460 حاضر نیستم پا پس بکشم 00:30:57.540 --> 00:30:59.700 ( با تقوا دنیارو نگه دار ) 00:31:05.060 --> 00:31:07.180 هان شو، فکرای بد نکن 00:31:07.260 --> 00:31:08.180 من... من نکردم.. 00:31:08.740 --> 00:31:10.820 چرا هیچوقت چشمات برای من برق نمیزنه؟ 00:31:13.500 --> 00:31:14.420 الان باید چیکار کنیم؟ 00:31:15.300 --> 00:31:16.580 حتی من رو هم راضی کرد 00:31:17.220 --> 00:31:17.900 شت 00:31:18.540 --> 00:31:20.060 اگه یه زن به من چین بده 00:31:20.380 --> 00:31:22.900 و تشویقم کنه تا پرافتخارترین مرد شهر هوایوان بشم 00:31:24.020 --> 00:31:26.020 حالا نگیم که بیش از ده سال باهام نامزد بوده 00:31:27.580 --> 00:31:29.060 من بهش وفادار میموندم 00:31:29.500 --> 00:31:30.540 و هیچوقت ولش نمیکردم 00:31:31.580 --> 00:31:32.940 براش موسیقی مینواختم 00:31:34.020 --> 00:31:34.820 نظرت چیه 00:31:36.500 --> 00:31:37.660 با من بنوازی؟ 00:31:49.740 --> 00:31:50.820 عصبانی نباش. عصبانی نباش 00:31:52.340 --> 00:31:53.140 وزیر پی 00:31:54.660 --> 00:31:56.140 من دیگه وزیر نیستم 00:31:57.580 --> 00:31:58.540 آقای پی 00:31:59.180 --> 00:32:02.020 خیلی ممنونم که من رو به خونتون راه دادین به اندازه کافی ازتون تشکر نکردم 00:32:02.420 --> 00:32:05.020 حالا شما دیگه توی مدرسه خانوادگی کار نمیکنید 00:32:05.420 --> 00:32:08.740 من دیگه بهتون خدمت نمیکنم 00:32:09.620 --> 00:32:11.100 تا برگه هارو جا به جا کنم و جوهر درست کنم 00:32:11.700 --> 00:32:13.380 داری میری؟ 00:32:15.500 --> 00:32:16.820 میتونی توی عمارت من بمونی 00:32:17.580 --> 00:32:19.220 میدونم از نسل محقریم 00:32:19.620 --> 00:32:20.500 دیگه رویای 00:32:21.660 --> 00:32:23.420 چیزهای خاصی رو به سرم نمیزنم 00:32:26.180 --> 00:32:28.340 راجب شاهزاده سلطنتی حرف میزنی؟ 00:32:39.140 --> 00:32:40.940 من و تو مشکل یکسانی داریم 00:32:44.980 --> 00:32:45.820 (سومو) 00:32:49.260 --> 00:32:51.820 (مینگ لان) 00:32:51.820 --> 00:32:53.260 (سومو) 00:32:56.580 --> 00:32:58.340 توفال کوبی ها اویزون شدند 00:33:02.980 --> 00:33:06.100 (آکادمی رقص و موسیقی) 00:33:11.180 --> 00:33:12.340 داری کجا میری؟ 00:33:12.340 --> 00:33:13.420 نمیدونی؟ 00:33:13.420 --> 00:33:14.780 سومو به آکادمی رقص و موسیقی برگشته 00:33:14.780 --> 00:33:16.340 امروز توفال کوبی هاشو وصل میکنه 00:33:16.340 --> 00:33:18.300 سومو به آکادمی رقص و موسیقی برگشته - بریم - 00:33:18.300 --> 00:33:18.780 زود باش 00:33:18.860 --> 00:33:20.740 سومو به آکادمی رقص و موسیقی برگشته 00:33:20.740 --> 00:33:23.180 (آکادمی رقص و موسیقی) 00:33:44.900 --> 00:33:45.700 خسته کننده 00:33:50.660 --> 00:33:51.740 برای یه مدتی فقط رفت 00:33:51.820 --> 00:33:52.820 اما اخلاقش کثیفتر شده 00:33:53.100 --> 00:33:54.860 فکز میکنه خیلی پاکه؟ 00:33:55.300 --> 00:33:56.540 اون حتی مشتری هاشو خودش انتخاب میکنه 00:33:56.620 --> 00:33:57.420 بانوی من 00:33:58.220 --> 00:34:00.100 دیگه اون رو نزنید و دعواش نکنید 00:34:00.540 --> 00:34:02.380 ما هنوز برای پول دراوردن بهش نیاز داریم 00:34:02.580 --> 00:34:03.660 متوجه نشدین 00:34:03.660 --> 00:34:06.100 که افراد کمتری به آکادمی رقص و‌ موسیقی میان؟ 00:34:08.380 --> 00:34:10.660 حداقل سومو بهتر از لوپنگه 00:34:11.620 --> 00:34:12.580 لوپنگ 00:34:12.740 --> 00:34:14.140 هرروز به عمارت صاحب شهر میره 00:34:14.420 --> 00:34:16.580 باید به خودش یه نگاه بندازه 00:34:19.500 --> 00:34:21.780 ارباب جوان، صاحب شهر مارو فرانخونده 00:34:21.780 --> 00:34:22.620 چرا ما اینجاییم؟ 00:34:22.620 --> 00:34:24.260 ما نباید منتظر صاحب شهر بمونیم که مارو فرابخونه 00:34:24.260 --> 00:34:25.780 یه مرد باید پیشقدم بشه 00:34:25.780 --> 00:34:27.340 تا به صاحب شهر نزدیک بشه 00:34:27.340 --> 00:34:29.300 من در آینده دامادش میشم 00:34:29.620 --> 00:34:30.500 اینجا صبر کن 00:34:33.340 --> 00:34:34.340 ...اما 00:34:34.340 --> 00:34:35.980 روز ازدواجتون هنوز مشخص نشده 00:34:35.980 --> 00:34:37.260 چیزی که من دیدم 00:34:37.260 --> 00:34:38.940 شاهزاده سلطنتی شمارو ندید میگیره 00:34:39.140 --> 00:34:41.100 من شنیدم هانشو بخاطر اینکه 00:34:41.100 --> 00:34:42.540 یه دستبند بست ولیعهد قبولش کرد 00:34:42.540 --> 00:34:44.820 الان من این دستبند رو از یه صنعتگر گرفتم و شروع کردم به بستنش 00:34:44.820 --> 00:34:47.100 صاحب شهر مطمئنا داماد معقولی مثل من رو دوست داره 00:34:47.100 --> 00:34:48.340 والدین تصمیم ازدواج بچه هاشون رو میگیرن 00:34:48.340 --> 00:34:49.660 شاهزاده سلطنتی نمیتونه نه بگه 00:34:52.580 --> 00:34:55.220 داری میگی که میخوای ارتش ببری تا عمارت یوئلی رو بگردن؟ 00:34:55.580 --> 00:34:57.220 نماینده های شهر شوانهو هنوز دور نشدن 00:34:57.300 --> 00:34:58.700 باید حتما توی عمارت مدرکی باشه 00:34:58.820 --> 00:34:59.820 اگه الان یه حمله بی خبر انجام بدیم 00:34:59.900 --> 00:35:01.220 هانشو مطمئنا خودشو لو میده 00:35:01.780 --> 00:35:03.500 مادر در شب جشن دوبرابر هفتم 00:35:03.580 --> 00:35:05.180 هانشو لحظه ی آخر برنامشو عوض کرد 00:35:05.260 --> 00:35:06.500 اون واقعا مواد منفجره آماده کرده بود 00:35:07.060 --> 00:35:08.740 حتما چیزی فهمیده 00:35:08.900 --> 00:35:09.980 ... برای همین برنامشو 00:35:10.420 --> 00:35:11.740 چطور جرئت میکنی که اینو مطرح کنی؟ 00:35:12.620 --> 00:35:14.060 فکر میکردم معقول میشی 00:35:14.660 --> 00:35:15.980 و پشت سر میندازیش 00:35:16.460 --> 00:35:17.340 انتظار نداشتم 00:35:17.940 --> 00:35:19.420 که با این مسئله 00:35:19.780 --> 00:35:22.620 اذیتم کنی 00:35:24.220 --> 00:35:25.020 پس 00:35:25.740 --> 00:35:27.540 شما میدونستین 00:35:28.020 --> 00:35:29.500 که هانشو چیکار کرده 00:35:29.500 --> 00:35:29.980 ...شما 00:35:29.980 --> 00:35:31.420 شما میدونستید اما ازش گذشتید 00:35:31.420 --> 00:35:32.700 دارین از هانشو محافظت میکنین 00:35:32.700 --> 00:35:34.180 یا از چیان چیان؟ 00:35:34.180 --> 00:35:35.340 چطور جرئت میکنی جواب من رو بدی؟ 00:35:35.340 --> 00:35:37.460 شما فقط میترسین چیان چیان توی دردسر بیفته 00:35:37.460 --> 00:35:39.700 و موقعیت ولیعهدیش رو از دست بده 00:35:39.700 --> 00:35:41.580 هانشو‌ رو بخشیدین 00:35:42.020 --> 00:35:43.660 و گذاشتین برای هوایوان فاجعه به بار بیاره 00:35:43.660 --> 00:35:45.020 به هوایوان فاجعه به بار بیاره؟ 00:35:47.580 --> 00:35:49.100 هانشو بیخیال بخاطر چیان چیان 00:35:49.700 --> 00:35:51.540 بیخیال نقشه اش شد 00:35:52.260 --> 00:35:53.580 اونوقت به خودت نگاه کن 00:35:53.860 --> 00:35:55.940 برای مقام ولیعهدی 00:35:56.300 --> 00:35:58.420 روی خواهر کوچیکتر چیان چیان 00:35:58.420 --> 00:36:00.540 من و کل هوایوان 00:36:00.540 --> 00:36:02.100 شرط بندی میکنی 00:36:02.660 --> 00:36:03.980 تا حالا به ذهنتون خطور کرده 00:36:04.140 --> 00:36:06.100 اگه نقشه هانشو عملی شده بود 00:36:06.300 --> 00:36:08.020 زمین زیر پاتون 00:36:08.140 --> 00:36:10.980 به بدبختی و خرابی تبدیل میشد؟ 00:36:10.980 --> 00:36:12.220 میخوام هانشو رو دستگیر کنم 00:36:12.220 --> 00:36:14.220 تا از شما و کل هوایوان حفاظت کنم 00:36:14.220 --> 00:36:15.580 این فقط بهونته 00:36:17.420 --> 00:36:18.460 مادر 00:36:19.340 --> 00:36:20.620 برای چیان چیان 00:36:21.380 --> 00:36:23.140 ترجیح میدین دانه خطرناک رو پرورش بدین 00:36:23.820 --> 00:36:25.820 من فقط اجازه شمارو میخوام 00:36:25.820 --> 00:36:27.820 میخوام حس کنم کار درستی کردم 00:36:27.820 --> 00:36:29.660 حتی اگه این تنها کاری باشه 00:36:29.660 --> 00:36:31.260 که درست انجام دادم 00:36:31.780 --> 00:36:33.020 از وقتی کوچیک بودم 00:36:33.660 --> 00:36:35.780 هیچوقت به من علاقه نداشتین 00:36:35.780 --> 00:36:38.060 فقط میخوام بدونم چرا من با چیان چیان فرق دارم 00:36:38.500 --> 00:36:39.780 بنظر میاد اون بچه خودتونه 00:36:39.780 --> 00:36:41.140 ولی من نیستم 00:36:41.180 --> 00:36:42.620 معلومه که شما دوتا فرق دارین 00:36:42.780 --> 00:36:44.180 از وقتی بچه بودین 00:36:44.420 --> 00:36:46.900 تو رو به عنوان جانشینم بزرگ کردم 00:36:47.820 --> 00:36:48.940 جانشینتون؟ 00:36:50.220 --> 00:36:52.300 جانشینتون چیان چیانه 00:36:53.020 --> 00:36:54.660 اون ولیعهده 00:36:55.060 --> 00:36:56.060 شما هیچوقت 00:36:56.940 --> 00:36:58.660 یکبار هم به من علاقه نداشتین 00:37:00.860 --> 00:37:01.580 ...تو 00:37:02.460 --> 00:37:03.100 چوچو 00:37:03.780 --> 00:37:04.580 چوچو 00:37:05.500 --> 00:37:06.260 سرورم 00:37:06.340 --> 00:37:07.140 سرورم حالتون خوبه؟ 00:37:08.740 --> 00:37:09.780 من بهتون احترام میذارم سرورم 00:37:09.780 --> 00:37:10.700 اینجا چیکار میکنی؟ 00:37:10.700 --> 00:37:11.860 من اومدم تا راجب 00:37:11.860 --> 00:37:13.300 ازدواجم با شاهزاده سلطنتی حرف بزنم 00:37:13.300 --> 00:37:13.980 من تازه رسیدم 00:37:13.980 --> 00:37:15.340 و به شما برخوردم 00:37:15.340 --> 00:37:16.780 من رو ببخشید بانوی من 00:37:16.940 --> 00:37:18.220 چی شنیدی؟ 00:37:18.740 --> 00:37:20.620 چون تازه شنیدم هیچی نشنیدم 00:37:36.420 --> 00:37:38.580 یوان یوان، حالش چطوره؟ شرایط چطوره؟ 00:37:39.940 --> 00:37:40.780 یه سکته خفیف داشتن 00:37:41.060 --> 00:37:42.180 ضربانشون بهم میگه که 00:37:42.260 --> 00:37:44.060 مدتیه حالشون خوب نبوده 00:37:45.220 --> 00:37:46.780 عصبانیتشون 00:37:47.460 --> 00:37:48.620 فقط یه علته 00:37:49.820 --> 00:37:50.620 درسته 00:37:51.100 --> 00:37:54.140 صاحب شهر نشانه های سکته خفیف رو قبلا نشون داده بودن 00:37:55.180 --> 00:37:57.300 اما چون میترسیدن به شهر ترس وارد بشه 00:37:57.660 --> 00:38:00.220 بیماریشون رو مخفی کرده بودن 00:38:00.460 --> 00:38:02.660 چرا الان بهشون حمله دست داده؟ 00:38:04.500 --> 00:38:05.460 ...خب 00:38:14.780 --> 00:38:15.580 چن چوچو 00:38:22.540 --> 00:38:24.420 چیه؟ الان بگو 00:38:24.540 --> 00:38:26.620 مادر چیزی که تو فکر میکنی نیست 00:38:27.060 --> 00:38:28.420 من فقط چیزی که میبینم باور میکنم 00:38:28.900 --> 00:38:30.660 مادر از وقتی کوچیک‌ بودی ازت دفاع کرده 00:38:31.060 --> 00:38:32.220 هانشو به شهر ما اومد 00:38:32.580 --> 00:38:34.140 تا با من ازدواج کنه 00:38:34.940 --> 00:38:36.260 اما تو دزدیدیش 00:38:37.140 --> 00:38:39.380 الان تو حتی مقام ولیعهدی رو هم گرفتی 00:38:39.940 --> 00:38:41.580 همتون ادعا میکنید که مادرمون با من خوب رفتار میکنه 00:38:41.940 --> 00:38:43.140 منظورتون از خوب چیه؟ 00:38:43.260 --> 00:38:45.580 من میتونم بهت مقام ولیعهدی رو بدم 00:38:46.060 --> 00:38:47.940 اینو بیشتر از یه بار گفتی 00:38:48.900 --> 00:38:50.140 کی به حقیقت پیوسته؟ 00:38:52.620 --> 00:38:53.500 چند وقت پیش 00:38:54.580 --> 00:38:56.620 گفتی میذاری من هانشو رو داشته باشم 00:38:57.660 --> 00:38:58.540 من باورش کردم 00:38:59.260 --> 00:39:00.260 اما بعدش چیشد؟ 00:39:00.660 --> 00:39:03.180 من، تو و هانشو رو دیدم 00:39:03.700 --> 00:39:05.180 که خیلی باهم عاشقانه رفتار میکردید 00:39:07.460 --> 00:39:08.620 مادر علاقه نشون میده 00:39:09.300 --> 00:39:10.900 به تو همه چی داده 00:39:11.940 --> 00:39:13.180 مادر مریض شده 00:39:13.260 --> 00:39:14.340 نباید ازش خشمگین بشی 00:39:14.420 --> 00:39:15.980 من جرئت ندارم از دستشون عصبانی بشم 00:39:17.300 --> 00:39:18.260 چوچو 00:39:18.540 --> 00:39:20.020 خیلی چیزها تصادفا اتفاق افتادن 00:39:20.060 --> 00:39:21.460 برعکس چیزی که فکر میکنی 00:39:21.620 --> 00:39:22.540 میتونی از دست من عصبانی باشی 00:39:22.620 --> 00:39:23.660 و به خشمگین بودنت ادامه بدی 00:39:23.740 --> 00:39:25.580 اما لطفا با مادرمون اونطوری رفتار نکن 00:39:26.260 --> 00:39:27.340 اگه به اینطور رفتار کردن ادامه بدی 00:39:28.860 --> 00:39:30.260 اونوقت فکر میکنم تغییر کردی 00:39:30.780 --> 00:39:31.980 و نمیذارم که 00:39:32.780 --> 00:39:34.100 هانشو یا قدرت رو داشته باشی 00:39:34.940 --> 00:39:36.740 برو بیرون 00:39:46.380 --> 00:39:47.780 صاحب شهر کجاست؟ 00:39:47.900 --> 00:39:49.660 ما صاحب شهر رو مدتیه ندیدیم 00:39:49.780 --> 00:39:51.420 کی میتونیم صاحب شهر رو ببینیم؟ 00:39:51.540 --> 00:39:52.380 درسته 00:39:53.620 --> 00:39:55.020 برید خونه لطفا 00:39:55.140 --> 00:39:57.580 صاحب شهر هنوز دارن استراحت میکنن 00:39:58.660 --> 00:39:59.620 باید الان چیکار کنیم؟ 00:39:59.740 --> 00:40:00.860 اسناد دولتی دارن روی هم انباشته میشن 00:40:01.220 --> 00:40:02.300 درست میگی 00:40:02.380 --> 00:40:03.780 بعد از اینکه نمایندگان شهر شوانهو اینجارو ترک کردن 00:40:03.860 --> 00:40:04.620 در ۲۵۰ کیلومتری از شهرمون 00:40:04.740 --> 00:40:06.860 به علتهایی تاخیر کردن 00:40:07.260 --> 00:40:09.300 قصد شوانهو کاملا مشخصه 00:40:10.300 --> 00:40:11.460 توی همچین زمان پر دردسری 00:40:11.580 --> 00:40:13.860 اتفاقات افتضاحی میوفته اگه 00:40:13.940 --> 00:40:15.180 بقیه بدونن صاحب شهر تخت نشین شده 00:40:20.900 --> 00:40:21.940 بانوی من 00:40:25.700 --> 00:40:27.100 به عنوان ولیعهد 00:40:27.460 --> 00:40:29.300 به کل شهر حکومت نظامی اعلام میکنم 00:40:29.620 --> 00:40:30.540 نزارین اخبار پخش بشه 00:40:31.060 --> 00:40:31.820 ...اما 00:40:32.180 --> 00:40:33.140 حکومت نظامی؟ 00:40:33.180 --> 00:40:33.900 چی؟ 00:40:34.780 --> 00:40:36.220 من ولیعهد نیستم؟ 00:40:39.620 --> 00:40:41.180 بانوی من 00:40:42.300 --> 00:40:43.380 تو این زمانهای پر دردسر 00:40:44.180 --> 00:40:46.140 نمایندگان هوانشو چشمشون به ماست 00:40:47.340 --> 00:40:49.940 اگه کسی بیماری مادرم رو مشخص کنه 00:40:50.780 --> 00:40:52.340 کل خانواده اش رو نابود میکنم 00:40:53.780 --> 00:40:54.980 چشم 00:41:06.660 --> 00:41:07.900 این دستور ولیعهده 00:41:20.700 --> 00:41:22.380 (دستور ولیعهد) 00:41:22.820 --> 00:41:24.700 برای تحریک کردن صاحب شهر 00:41:24.780 --> 00:41:26.260 شاهزاده دوم باید توی عمارت شینگزی خونه نشین بشه 00:41:26.380 --> 00:41:28.820 و به عنوان مجازات صدبار از روی تقوای فرزندی باستانی کپی کنه 00:41:30.740 --> 00:41:31.820 بانوی من 00:41:39.380 --> 00:41:41.660 ولیعهد واضح گفتن 00:41:42.940 --> 00:41:45.180 که حتی یکبار هم نباید کمتر از روش بنویسین 00:41:49.500 --> 00:41:52.300 سانگچی، حتی تو هم به چیان چیان کمک میکنی 00:41:53.780 --> 00:41:54.860 بانوی من 00:41:55.140 --> 00:41:56.100 چرا راجب وضع سلامت 00:41:56.180 --> 00:41:58.060 صاحب شهر نمیپرسید؟ 00:41:58.180 --> 00:41:59.460 مادر همیشه سلامت بودند 00:42:00.060 --> 00:42:02.580 قبلا چیان چیان اینقدر اذیتشون میکرد که مرتبا مریض میشدن 00:42:03.180 --> 00:42:04.140 چرا وقتی من اینکارو میکنم من 00:42:04.220 --> 00:42:06.460 سرکش و نافرمانم؟ 00:42:06.860 --> 00:42:08.260 و وقتی اون انجامش میده 00:42:08.380 --> 00:42:10.060 اون بی ریا و بی گناهه؟ 00:42:10.540 --> 00:42:12.180 دقیقا فقط فرق میذارین 00:42:13.820 --> 00:42:15.420 (عنبیه ها و ارکیده ها برای هزاران سال باقی میمونن) 00:42:23.140 --> 00:42:23.820 زیچو 00:42:30.420 --> 00:42:31.140 بانوی من 00:42:31.540 --> 00:42:33.940 چن چیان چیان کنترل مسائل دولتی رو به دست گرفته 00:42:34.020 --> 00:42:36.060 تو توی عمارت حبس شدی و نمیتونی از قدرتت استفاده کنی 00:42:36.180 --> 00:42:38.500 باید یه راه به بیرون پیدا کنیم 00:42:39.020 --> 00:42:40.500 قدرت و مرد 00:42:41.060 --> 00:42:42.900 من دوتاشو میخوام 00:42:43.020 --> 00:42:44.780 بانوی من، فکر میکنم 00:42:45.020 --> 00:42:47.820 اول باید دهن بعضیارو ببندیم 00:42:48.060 --> 00:42:49.660 نباید به بقیه فرصت تهمت بدیم 00:42:49.820 --> 00:42:50.780 نباید بزاریم مردم بفهمن 00:42:51.060 --> 00:42:53.420 که صاحب شهر مریض شدن چون شما اذیتشون کردین 00:42:59.120 --> 00:43:00.420 من بهتون احترام میذارم سرورم 00:43:00.444 --> 00:43:12.444 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:12.468 --> 00:43:24.468 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.