WEBVTT 00:00:01.916 --> 00:00:13.916 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.940 --> 00:01:37.900 "عاشقانه ی ببر و رز " 00:01:38.460 --> 00:01:42.020 قسمت 18 00:01:43.020 --> 00:01:45.620 (آکادمی رقص و موسیقی ) 00:01:45.620 --> 00:01:48.300 دیروز ارباب جوان و سو مو رفته بودن چایخونه 00:01:48.420 --> 00:01:49.340 ولی اتاق های جدا گرفتن 00:01:50.460 --> 00:01:52.100 نمی دونیم 00:01:52.660 --> 00:01:53.660 درباره ی چی حرف میزدن 00:01:54.340 --> 00:01:56.500 ولی صدای شکستن ظرف شنیده شده 00:01:58.020 --> 00:01:59.060 و مردم دعوا می کردن 00:01:59.460 --> 00:02:01.620 من فکر می کنم ارباب جوان سو مو رو کشته 00:02:02.020 --> 00:02:04.140 ولی بین سو مو و ارباب جوان 00:02:04.220 --> 00:02:05.620 خصومتی نبود 00:02:05.780 --> 00:02:07.300 به خاطر ولیعهده 00:02:07.380 --> 00:02:09.060 ارباب جوان و آقای پی هم 00:02:09.140 --> 00:02:10.020 به خاطر اون باهم دشمن شدن 00:02:10.100 --> 00:02:10.820 مگه سو مو 00:02:10.900 --> 00:02:12.860 با شاهزاده ی سلطنتی رابطه نداشت؟ 00:02:12.940 --> 00:02:14.820 این ثابت میکنه 00:02:15.140 --> 00:02:16.340 به خاطر ولیعهد بوده که 00:02:16.460 --> 00:02:17.700 سو مو توپ گلدوزی شده رو نگرفت 00:02:18.740 --> 00:02:19.580 فکر می کنی 00:02:19.660 --> 00:02:21.500 به خاطر اینه که هم 00:02:21.500 --> 00:02:22.380 پی هنگ و هم سو مو از ارباب جوان متنفرن 00:02:22.380 --> 00:02:24.020 به خاطر همین باهم دوست شدن؟ 00:02:26.900 --> 00:02:28.220 ازت خواستم بفهمی قاتل کی بوده 00:02:28.300 --> 00:02:30.020 اینقدر مزخرف نگو 00:02:32.740 --> 00:02:33.820 سرورم 00:02:34.020 --> 00:02:34.780 آخرین کسی که دیروز سو مو رو دیده 00:02:34.860 --> 00:02:36.620 ارباب جوان بوده 00:02:36.820 --> 00:02:39.340 فقط همینو میدونم 00:02:40.100 --> 00:02:41.340 خب این یعنی 00:02:41.500 --> 00:02:43.380 ارباب جوان متهم ردیف اوله 00:02:43.380 --> 00:02:46.140 دیروز ولیعهد به دیدن سو مو رفت 00:02:46.140 --> 00:02:48.260 من هم رفتم اونجا 00:02:48.260 --> 00:02:50.620 اون اینجا چیکار داره؟ 00:02:52.260 --> 00:02:55.020 مدرکی دارین،ارباب مجرم؟ 00:02:56.420 --> 00:02:58.140 کمربند سو مو رو توی کوچه 00:02:58.260 --> 00:02:59.780 نزدیک آکادمی رقص و موسیقی پیدا کردیم 00:03:00.180 --> 00:03:02.580 رد پاهای این شکلی روی زمین بود 00:03:03.100 --> 00:03:04.820 میگن توی شهر هوایوان 00:03:04.940 --> 00:03:06.220 فقط ارباب جوان 00:03:06.220 --> 00:03:07.700 از این کفش ها می پوشه 00:03:10.100 --> 00:03:10.980 اینم مدرک 00:03:10.980 --> 00:03:12.100 آره این مدرک خوبیه 00:03:15.700 --> 00:03:17.260 فکر کردم قراره بارون بیاد 00:03:18.180 --> 00:03:20.220 برای همین این کفشا رو پوشیدم 00:03:21.100 --> 00:03:22.100 درسته 00:03:22.540 --> 00:03:24.540 اینا ضد آبن و روی زمین خیس لیز نمی خورن 00:03:25.460 --> 00:03:26.300 منظورت اینه که 00:03:26.380 --> 00:03:27.540 اعتراف می کنی 00:03:27.620 --> 00:03:29.460 دیشب با سو مو دعوا کردی؟ 00:03:30.620 --> 00:03:31.980 من کی اعتراف کردم؟ 00:03:36.340 --> 00:03:38.300 سرورم شما همیشه به قانون احترام گذاشتین 00:03:38.380 --> 00:03:40.580 تصمیم گیری در این باره خیلی سخته 00:03:45.940 --> 00:03:47.620 چطوره شما هم 00:03:47.820 --> 00:03:49.380 همکاری کنین 00:03:49.740 --> 00:03:50.900 و باهاشون برین؟ 00:03:51.420 --> 00:03:52.900 وقتی همیشه مشخص شد 00:03:53.020 --> 00:03:54.540 میتونیم بریم خونه 00:03:57.420 --> 00:03:58.540 عزیزم، 00:03:58.540 --> 00:04:01.100 اون گفت من همیشه به قانون احترام گذاشتم 00:04:01.460 --> 00:04:03.380 مشکلی پیش نمیاد مگه نه؟ 00:04:04.700 --> 00:04:06.180 تو که کار اشتباهی نکردی 00:04:07.940 --> 00:04:09.140 باهاشون همکاری کن 00:04:09.700 --> 00:04:10.860 باشه 00:04:11.180 --> 00:04:12.820 فقط به خاطر تو 00:04:15.980 --> 00:04:17.780 بریم ارباب مجرم 00:04:19.220 --> 00:04:20.140 هانشو 00:04:41.220 --> 00:04:42.540 ولیعهد دستور دادن 00:04:42.980 --> 00:04:45.060 باید حسابی بهتون برسیم 00:04:45.580 --> 00:04:46.740 یه نفر رو فرستادن 00:04:46.820 --> 00:04:48.620 تا چای مخصوص شما رو درست کنه 00:04:50.900 --> 00:04:51.740 سرورم 00:04:52.380 --> 00:04:53.540 مدرک تازه‌ای پیدا شده 00:04:59.860 --> 00:05:03.860 (شوانهو ) 00:05:03.860 --> 00:05:04.980 واقعا؟ 00:05:05.900 --> 00:05:06.860 نگهبان ها 00:05:07.140 --> 00:05:09.380 تنها آدمای قابل اعتماد این شهرن 00:05:10.460 --> 00:05:12.020 تو این نشونه رو بهم دادی 00:05:12.820 --> 00:05:14.580 اگه لیاقتش رو نداشته باشم چی؟ 00:05:15.780 --> 00:05:17.380 فکر کردم قراره بارون بیاد 00:05:17.860 --> 00:05:19.740 برای همین این کفش ها رو پوشیدم 00:05:19.860 --> 00:05:20.740 درسته 00:05:21.220 --> 00:05:23.100 اینا ضد آبن و روی زمین خیس لیز نمی خورن 00:05:42.500 --> 00:05:44.860 (زندان) 00:05:53.700 --> 00:05:54.980 این دستور ولیعهده 00:05:55.500 --> 00:05:58.020 به عنوان همسر ولیعهد شهر هوایوان 00:05:58.380 --> 00:06:01.140 هانشو باید به همسرش خدمت می کرد 00:06:01.500 --> 00:06:03.940 ولی از روی حسادت یه مرد بیگناه رو کشت 00:06:04.220 --> 00:06:06.700 باید به خاطر این جرم اعدام بشه 00:06:07.460 --> 00:06:09.940 ولی به خاطر ازدواجش با ولیعهد 00:06:10.500 --> 00:06:13.420 به جنوب تبعید میشه 00:06:13.860 --> 00:06:15.220 دیگه حق برگشت به هوایوان رو نداره 00:06:15.740 --> 00:06:17.100 و نمی تونه به شوانهو هم برگرده 00:06:18.100 --> 00:06:19.660 هانشو این فرمان رو بپذیر 00:06:20.980 --> 00:06:21.740 چیان چیان کجاست؟ 00:06:23.140 --> 00:06:23.980 میخوام ببینمش 00:06:25.420 --> 00:06:27.380 (نامه ی طلاق) 00:06:27.380 --> 00:06:29.180 این درخواست طلاق رو ولیعهد نوشتن 00:06:30.780 --> 00:06:32.340 داره یه چیزی رو ازم پنهون می کنه 00:06:40.460 --> 00:06:41.900 یا تو اونو علیه من کردی 00:06:42.540 --> 00:06:43.820 شیاوچیان اینکارو با من نمی کنه 00:06:44.940 --> 00:06:46.500 چیان چیان گفت که تو قبول نمیکنی 00:06:47.780 --> 00:06:48.580 خوب 00:06:49.740 --> 00:06:51.340 اجازه میدم ببینیش 00:07:16.980 --> 00:07:17.700 ارباب جوان 00:07:18.620 --> 00:07:20.340 ولیعهد منتظر شما هستن 00:08:46.260 --> 00:08:47.260 چرا؟ 00:08:49.420 --> 00:08:50.820 چه دلیلی برات بیارم؟ 00:08:52.100 --> 00:08:56.740 ازت خسته شدم دیگه دوستت ندارم 00:08:58.060 --> 00:08:59.780 داری راستشو میگی؟ 00:09:00.260 --> 00:09:01.180 بهم بگو 00:09:01.260 --> 00:09:02.500 اگه مشکلی هست باهم حلش می کنیم 00:09:03.060 --> 00:09:04.100 تو بهم قول دادی 00:09:04.180 --> 00:09:05.580 هر اتفاقی هم که بی افته 00:09:05.660 --> 00:09:06.940 ازم پنهون کاری نمیکنی 00:09:07.300 --> 00:09:09.940 بدون من تصمیمی برای زندگی مون نمی گیری 00:09:17.540 --> 00:09:19.180 معلومه که دارم یه چیزی رو ازت پنهون می کنم 00:09:20.340 --> 00:09:22.140 مگه تو همه چیز رو به من گفتی؟ 00:09:24.260 --> 00:09:25.300 ارباب جوان؟ 00:09:26.340 --> 00:09:28.300 اگه اشتباهی از من سر زده 00:09:29.020 --> 00:09:30.260 من معذرت میخوام 00:09:33.260 --> 00:09:35.540 تو خیلی به من وفاداری 00:09:37.380 --> 00:09:38.820 ازت انتظار نداشتم این حرف رو بزنی 00:09:39.500 --> 00:09:41.460 یادت رفته کی هستی؟ 00:09:41.540 --> 00:09:42.980 بذار یادت بیارم 00:09:43.860 --> 00:09:44.740 بگو 00:09:46.580 --> 00:09:47.620 درباره ی چی ؟ 00:09:48.900 --> 00:09:51.260 شوانهو به معدن سنگ سیاه شهر هوایوان چشم طمع دوخته 00:09:51.940 --> 00:09:53.180 به خاطر حفظ صلح و آرامش 00:09:53.780 --> 00:09:54.860 تو رو برای ازدواج فرستادن اینجا 00:09:55.620 --> 00:09:58.180 تو مثل خونواده بودی برای ما 00:09:58.980 --> 00:10:01.820 ولی نقشه کشیدی معدن سنگ رو از ما بگیری 00:10:04.980 --> 00:10:07.980 شهر شوانهو توی ساخت سلاح و مواد منفجره عالیه 00:10:08.580 --> 00:10:09.700 ما نمیتونیم توی جنگ با شما پیروز بشیم 00:10:09.700 --> 00:10:11.340 من هم از نقشه ی خودت علیه خودت استفاده کردم 00:10:12.420 --> 00:10:13.660 و ازت خواستم با من ازدواج کنی 00:10:15.140 --> 00:10:16.740 عشق توی یه نگاه 00:10:19.140 --> 00:10:19.900 همه ش دروغه 00:10:21.700 --> 00:10:22.860 برای جلب اعتمادت 00:10:23.620 --> 00:10:24.740 استخوان اژدها رو دزدیدم 00:10:25.620 --> 00:10:26.780 و ازش سوپ درست کردم 00:10:31.140 --> 00:10:33.220 درمان قلبم هم دروغ بود 00:10:33.220 --> 00:10:33.780 نه 00:10:36.300 --> 00:10:37.580 اون حقیقت داشت 00:10:38.180 --> 00:10:39.660 استخوان اژدها 00:10:39.780 --> 00:10:40.900 برام مهم نبود 00:10:41.460 --> 00:10:43.060 یه تیکه استخون به چه دردم می خوره؟ 00:10:44.100 --> 00:10:45.860 وقتی تو مثل موم توی دستای من بودی 00:10:45.940 --> 00:10:47.940 شوانهو جرئت شروع جنگ رو نداره 00:10:49.900 --> 00:10:51.100 تو خود طلسم و جادویی 00:10:52.340 --> 00:10:53.140 پس قضیه ی 00:10:55.380 --> 00:10:57.340 پودر روح گمشده چی بود که اشتباهی برش داشتی ؟ 00:10:57.340 --> 00:10:58.300 شربت 00:10:58.780 --> 00:11:00.020 شربت بود 00:11:18.180 --> 00:11:20.820 فکر کردی بعد از اینکه مسموم شدم دیگه نمی تونم کنگ فو تمرین کنم 00:11:21.100 --> 00:11:22.180 و عذاب وجدان گرفتی 00:11:23.620 --> 00:11:24.980 همه اش دروغ بود 00:11:27.580 --> 00:11:28.820 میخواستم برام دلسوزی کنی 00:11:30.100 --> 00:11:31.740 از اون به بعد 00:11:32.660 --> 00:11:33.980 خیلی مطیع شدی 00:11:35.020 --> 00:11:36.500 تو یه ببر هستی 00:11:36.580 --> 00:11:38.660 و مثل یه گربه ی کوچولو شده بودی 00:11:41.100 --> 00:11:42.540 دستبند دستت کردی 00:11:44.660 --> 00:11:46.300 مواد منفجره رو با فشفشه عوض کردی 00:11:54.900 --> 00:11:56.460 نشانت رو به من دادی 00:12:07.140 --> 00:12:09.780 حالا تنهای تنهایی 00:12:11.220 --> 00:12:12.620 غیر از اون بای جی احمق 00:12:12.660 --> 00:12:14.180 هیچکس کمکی بهت نمی کنه 00:12:15.020 --> 00:12:17.020 میدونم جاسوس های شوانهو اینجان 00:12:17.100 --> 00:12:19.620 من تبعیدت نمی کنم جنوب 00:12:19.740 --> 00:12:21.580 تا اونا توی راه نجاتت بدن 00:12:26.580 --> 00:12:28.420 یه جای خوب برات انتخاب کردم 00:12:29.740 --> 00:12:31.100 برو اونجا 00:12:32.460 --> 00:12:33.660 توی این دنیا 00:12:35.060 --> 00:12:36.100 به غیر از من 00:12:38.820 --> 00:12:40.460 هیچکس نمی فهمه تو کجایی 00:12:46.260 --> 00:12:47.660 فکر فرار به سرت نزنه 00:12:48.900 --> 00:12:49.980 راه فراری برات نمیذارم 00:12:50.060 --> 00:12:51.540 شدیدا تحت حفاظتی 00:12:52.500 --> 00:12:54.220 اگه از شوانهو کسی بخواد نجاتت بده 00:12:54.260 --> 00:12:55.460 دستور میدم 00:12:55.660 --> 00:12:58.140 جسدت رو به شوانهو بفرستن 00:13:02.900 --> 00:13:03.660 تا دیگه 00:13:04.100 --> 00:13:05.940 یاد بگیرن نقشه ی فرار نکشن 00:13:08.380 --> 00:13:10.980 تو تنها فرزند صاحب شهر شوانهویی 00:13:15.940 --> 00:13:17.220 تو همه ی اینکارا رو کردی 00:13:18.500 --> 00:13:20.580 تا منو گروگان بگیری؟ 00:13:24.740 --> 00:13:26.940 هیچ وقت هیچ به من نداشتی؟ 00:13:27.260 --> 00:13:28.620 حتی برای یه لحظه هم دوستم نداشتی؟ 00:13:33.340 --> 00:13:33.980 نه 00:13:55.060 --> 00:13:56.820 چرا هنوز اینو نگه داشتی؟ 00:13:59.700 --> 00:14:00.940 یادم رفته بندازمش دور 00:14:01.780 --> 00:14:02.500 راستی 00:14:03.860 --> 00:14:05.540 یادم رفت بهت بگم 00:14:05.940 --> 00:14:08.340 بعضی جاها،مهر هایی هست که بدون جوهر کار میکنن 00:14:10.740 --> 00:14:12.020 خب پس 00:14:12.660 --> 00:14:14.420 چرا نگهش داشتی؟ 00:14:58.700 --> 00:14:59.740 اشتباه کردم 00:15:02.380 --> 00:15:03.900 نشناختمت 00:16:08.820 --> 00:16:10.420 تو خیلی از من باهوش تری 00:16:10.860 --> 00:16:12.220 ولی من دست کم گرفتمت 00:16:16.260 --> 00:16:18.260 نقشه ی فوق العاده ای کشیدی 00:16:19.180 --> 00:16:20.420 باید بهت بگم 00:16:24.220 --> 00:16:26.300 من فکر می کردم تو یه رز پر از خاری 00:16:27.700 --> 00:16:29.460 می خواستم داشته باشمت 00:16:30.700 --> 00:16:31.940 حالا میفهمم 00:16:35.460 --> 00:16:36.580 تو فقط خاری 00:16:41.900 --> 00:16:42.980 از حالا به بعد 00:16:45.620 --> 00:16:46.620 من و تو 00:16:50.300 --> 00:16:51.740 دیگه کاری باهم نداریم 00:17:42.260 --> 00:17:43.180 سرورم 00:17:44.100 --> 00:17:45.780 چرا با آقای پی و سو مو 00:17:46.220 --> 00:17:47.340 همدست شدی 00:17:47.740 --> 00:17:49.340 تا ارباب جوان رو توی تله بندازی؟ 00:17:50.540 --> 00:17:51.940 چرا ازش جدا شدی؟ 00:17:53.020 --> 00:17:54.900 دلت براش نمی سوزه؟ 00:17:55.900 --> 00:17:57.420 چرا ازم خواستی شیشه ی یشم رو سفید 00:17:57.500 --> 00:17:58.580 بزنم به دیوار؟ 00:17:58.660 --> 00:17:59.500 زی روی 00:18:01.460 --> 00:18:02.340 پسش می گیرم 00:18:02.420 --> 00:18:03.180 نه 00:18:06.940 --> 00:18:08.020 بذار یه مدتی تنها باشم 00:20:23.580 --> 00:20:24.780 (هوایوان ) 00:20:24.804 --> 00:20:36.804 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:30.500 --> 00:21:31.420 بس کن 00:21:36.700 --> 00:21:38.180 من...من میدونستم 00:21:39.860 --> 00:21:42.060 من به هانشو علاقه ای ندارم 00:21:42.740 --> 00:21:44.980 نمیتونم به خاطر یه تک درخت 00:21:45.060 --> 00:21:47.340 از جنگل بگذرم،می تونم؟ 00:21:47.820 --> 00:21:49.700 تا میتونی ازش لذت ببر 00:21:50.540 --> 00:21:52.220 تو فقط تظاهر می کنی خوشحالی 00:21:52.900 --> 00:21:53.740 ولی ته قلبت 00:21:53.820 --> 00:21:55.460 خیلی به ارباب جوان علاقه داری 00:21:55.620 --> 00:21:57.420 نمیخوای قبول کنی 00:21:57.740 --> 00:21:59.500 وگر نه چرا از منگ گو خواستی دنبالش بره 00:21:59.540 --> 00:22:01.180 و بهت گزارش بده؟ 00:22:03.780 --> 00:22:04.940 اشتباه می کنی 00:22:07.780 --> 00:22:11.940 زنها باید مستقل باشن،قلبشون آزاد باشه 00:22:12.500 --> 00:22:14.340 مگه نمیشه بدون مردا زندگی کنیم؟ 00:22:14.820 --> 00:22:15.980 اگه مردا نباشن میریم؟ 00:22:16.620 --> 00:22:17.980 نه 00:22:21.780 --> 00:22:22.660 رقص 00:22:23.780 --> 00:22:24.700 بسه دیگه 00:22:24.780 --> 00:22:25.940 بلند شو برقص 00:22:26.660 --> 00:22:28.700 چِه پی بیدار شو 00:22:32.620 --> 00:22:33.540 سرورم 00:22:34.060 --> 00:22:35.620 تاس بازی کردین 00:22:35.740 --> 00:22:37.140 آواز خوندین 00:22:37.380 --> 00:22:39.020 رقصیدین 00:22:39.380 --> 00:22:42.620 چرا یه لبخند کوچیک هم نزدی؟ 00:22:47.900 --> 00:22:49.100 من خوشحالم 00:22:50.220 --> 00:22:52.060 ما نیستیم 00:22:52.700 --> 00:22:54.700 الان چند روزه همین حال رو داری 00:22:56.020 --> 00:22:58.300 لطفا اینقدر خودتو ناراحت نکن 00:23:09.180 --> 00:23:11.620 اجازه بدین ما بریم سرورم 00:23:11.740 --> 00:23:13.500 اینقدر آزارمون ندیم 00:23:13.780 --> 00:23:15.500 ما ترجیح میدیم بمیریم،تا اینکارو بکنیم 00:23:15.820 --> 00:23:17.860 اگه به اینکار ادامه بدین،من... 00:23:18.020 --> 00:23:19.900 من دیگه نمیتونم ادامه بدم 00:23:25.740 --> 00:23:30.460 ممنونم سرورم 00:23:30.500 --> 00:23:32.060 زودباش،سریع،برو. برو 00:23:32.100 --> 00:23:33.380 عجله کن 00:23:35.060 --> 00:23:35.860 خسته ام 00:23:46.340 --> 00:23:47.860 من هیچ وقت بهت خیانت نمی کنم 00:23:48.980 --> 00:23:51.100 وگرنه مرگ سختی در انتظارمه 00:24:11.220 --> 00:24:12.260 از حالا به بعد 00:24:13.260 --> 00:24:14.300 من و تو 00:24:16.780 --> 00:24:18.660 دیگه باهم کاری نداریم 00:24:19.620 --> 00:24:21.100 به خاطر هانشو 00:24:22.020 --> 00:24:23.820 توی اون رویا موندم 00:24:25.220 --> 00:24:28.820 حالا چطوری زندگی کنم؟ 00:24:33.660 --> 00:24:34.620 بهشون دست نزن 00:24:36.220 --> 00:24:37.260 دستات زخم میشن 00:24:40.860 --> 00:24:41.700 اون دیگه رفته 00:24:44.020 --> 00:24:45.300 برای همیشه 00:24:59.340 --> 00:25:00.420 بدش به من 00:25:04.860 --> 00:25:06.100 درستش میکنم 00:26:17.460 --> 00:26:18.260 ممنون 00:26:27.300 --> 00:26:28.660 هنوز به هانشو فکر میکنی؟ 00:26:32.700 --> 00:26:33.580 نه 00:26:34.460 --> 00:26:35.980 فکر کردم این مهر خیلی خوشگله 00:26:36.060 --> 00:26:37.180 برای همین نگهش داشتم 00:26:41.020 --> 00:26:41.900 چیان چیان 00:26:43.260 --> 00:26:44.300 لازم نیست جلوی من 00:26:45.100 --> 00:26:46.100 احساست رو مخفی کنی 00:26:51.100 --> 00:26:52.220 هانشو رفته 00:26:53.620 --> 00:26:54.660 ولی من هنوز اینجام 00:26:57.420 --> 00:26:58.820 اگه نمیتونی به ناراحتیت غلبه کنی 00:27:02.820 --> 00:27:04.060 فکر کنم من هانشو ام 00:27:05.660 --> 00:27:06.300 من کنارت می مونم 00:27:15.100 --> 00:27:16.060 پی هنگ 00:27:18.100 --> 00:27:18.780 ممنونم ولی نیازی نیس 00:27:44.500 --> 00:27:47.180 سرورم من اینجام 00:27:48.140 --> 00:27:49.460 حالا که هیچ احساسی به من نداری 00:27:50.500 --> 00:27:51.780 نیازی هم نیس بهم امر و نهی کنی 00:27:56.660 --> 00:27:57.580 سرورم 00:27:58.020 --> 00:28:00.540 باید مراقب خودت باشی 00:28:00.980 --> 00:28:02.980 غذاتون رو بخورین 00:28:03.820 --> 00:28:05.420 اینقدر چای ننوشید 00:28:06.100 --> 00:28:08.180 شبا تا صبح بیدار نمونین 00:28:08.860 --> 00:28:10.380 فقط کتاب پزشکی نخونین 00:28:10.540 --> 00:28:11.900 میتونی به جاش 00:28:12.060 --> 00:28:13.940 کتاب طنز بخونی و بخندی 00:28:14.660 --> 00:28:16.220 مثل ولیعهد 00:28:17.660 --> 00:28:18.620 سو مو 00:28:19.340 --> 00:28:20.820 من نمیفهمم 00:28:21.060 --> 00:28:23.220 من واسه ت مهم هستم یا نه؟ 00:28:24.500 --> 00:28:27.100 مردم به چشم یه اسباب بازی به من نگاه می کنن 00:28:27.740 --> 00:28:29.580 فقط تو منو میفهمی 00:28:30.260 --> 00:28:32.300 و درکم می کنی 00:28:34.540 --> 00:28:36.780 از تعریفتون ممنونم 00:28:37.540 --> 00:28:40.540 اگه قراره باهم باشیم 00:28:40.740 --> 00:28:44.060 همه جا از رابطه مون حرف میزنن 00:28:44.860 --> 00:28:46.180 اینجوری 00:28:47.260 --> 00:28:48.780 جواب خوبی رو با بدی ندادم؟ 00:28:49.460 --> 00:28:50.820 پس به خاطر این 00:28:51.020 --> 00:28:52.260 میخوای بری 00:28:52.700 --> 00:28:55.180 حرف مردم برام مهم نیست 00:29:02.060 --> 00:29:04.900 حرف من هم برات مهم نیست؟ 00:29:06.340 --> 00:29:08.220 گفتی از من خوشت میاد 00:29:08.700 --> 00:29:10.260 و میخوای باهام ازدواج کنی 00:29:11.060 --> 00:29:14.180 ولی تا حالا ازم پرسیدی ببینی 00:29:15.100 --> 00:29:18.580 من هم دوستت دارم یا نه؟ 00:29:23.060 --> 00:29:23.540 تو 00:29:25.620 --> 00:29:26.620 منو دوست نداری؟ 00:29:30.700 --> 00:29:32.500 به عنوان یه نوازنده 00:29:32.980 --> 00:29:34.300 خیلی عیاش بودم 00:29:34.620 --> 00:29:36.580 ولی با اینحال تو عاشقم شدی 00:29:37.180 --> 00:29:38.780 و اشتباه کردی 00:29:39.540 --> 00:29:41.260 تقصیر منه 00:29:47.100 --> 00:29:49.860 امیدوارم 00:29:51.020 --> 00:29:53.020 یه همسر خوب پیدا کنین 00:30:33.500 --> 00:30:34.500 سرورم 00:30:34.980 --> 00:30:36.500 میتونید راه برید 00:30:39.220 --> 00:30:40.620 گریه نکنین سرورم 00:30:42.180 --> 00:30:42.980 گفت 00:30:45.020 --> 00:30:46.780 گفت دوستم نداره 00:31:00.180 --> 00:31:03.740 (یه قلب پاک و خالص) 00:31:05.380 --> 00:31:06.500 مادر، 00:31:07.260 --> 00:31:09.500 من اشتباهات زیادی کردم 00:31:10.460 --> 00:31:12.820 نمیدونستم چیکار کنم 00:31:13.180 --> 00:31:14.700 هانشو رو فرستادم رفت 00:31:16.020 --> 00:31:18.460 ولی به خاطر خودش اینکارو کردم 00:31:18.940 --> 00:31:20.220 چون ترسیده بودم 00:31:20.580 --> 00:31:22.700 می ترسم عاقبتش 00:31:22.780 --> 00:31:24.540 همون طوری رقم بخوره که من نوشتم 00:31:25.540 --> 00:31:28.180 نمیتونم شاعد مرگش باشم 00:31:31.060 --> 00:31:32.820 میخوام سالم و سلامت 00:31:33.740 --> 00:31:35.220 زندگی کنه 00:31:36.180 --> 00:31:38.140 نه اینکه کنار من بمونه و بمیره 00:31:40.740 --> 00:31:42.140 به عنوان صاحب شهر 00:31:42.500 --> 00:31:43.860 باید یه کارایی بکنی 00:31:43.940 --> 00:31:45.420 که خلاف میل باطنیته 00:31:46.260 --> 00:31:49.220 متوجه میشی؟ 00:31:54.660 --> 00:31:56.420 اگه تو میخاستی 00:31:56.740 --> 00:31:58.380 این ماجرا رو حل کنی 00:31:59.380 --> 00:32:00.860 خیلی ظالمانه تر از من برخورد می کردی 00:32:01.540 --> 00:32:02.940 پس کاری که کردم 00:32:04.860 --> 00:32:06.740 خیلی هم بد نبوده؟ 00:32:25.300 --> 00:32:26.460 چیان چیان 00:32:27.900 --> 00:32:28.940 چیان چیان 00:32:29.020 --> 00:32:30.300 بیدار شدی 00:32:30.860 --> 00:32:32.980 بیدار بودم،گفتی 00:32:33.340 --> 00:32:35.180 هانشو رو فرستادی بره 00:32:35.820 --> 00:32:38.060 دوباره توی چه دردسری افتادی؟ 00:32:38.660 --> 00:32:40.660 کمکم کن 00:32:57.860 --> 00:32:59.020 سرورم 00:32:59.380 --> 00:33:00.900 وقتی سرورم توی کما بودن 00:33:01.140 --> 00:33:02.780 هیچکدوم از پزشکا نتونستن کاری بکنن 00:33:03.740 --> 00:33:04.580 حتما 00:33:04.660 --> 00:33:06.980 عشق شما بیدارشون کرده 00:33:08.100 --> 00:33:09.460 ربطی نداره 00:33:09.620 --> 00:33:11.260 به خاطر اینه که عصبانیم کرد 00:33:14.540 --> 00:33:16.660 مادر وقتی خواب بودی 00:33:16.740 --> 00:33:19.700 به خوبی هوایوان رو اداره کردم 00:33:20.580 --> 00:33:22.500 ولی هانشو رو از دست دادی 00:33:22.620 --> 00:33:23.700 من با زحمت زیاد 00:33:23.860 --> 00:33:26.060 احساس واقعیش رو نسبت به تو فهمیدم 00:33:27.540 --> 00:33:28.940 دیگه حرفی از این موضوع نمیزنم 00:33:29.500 --> 00:33:31.580 بیاید درباره ی یوان یوان حرف بزنیم 00:33:31.740 --> 00:33:33.020 وقتشه ازدواج کنه 00:33:33.140 --> 00:33:35.820 لو پنگ کشته شده 00:33:36.100 --> 00:33:37.100 چی؟ 00:33:39.340 --> 00:33:41.660 یوان یوان هم مریضه 00:33:41.860 --> 00:33:43.300 بهتره چند روز 00:33:43.420 --> 00:33:44.340 جلوش درباره ی 00:33:44.420 --> 00:33:45.860 نامزدی حرفی نزنیم 00:33:51.860 --> 00:33:53.620 من مقصرم 00:33:54.540 --> 00:33:55.620 روزی که لو پنگ اومد تا 00:33:55.740 --> 00:33:57.820 قرار ازدواج رو بذاره 00:33:59.140 --> 00:34:01.300 من یهو از حال رفتم 00:34:01.420 --> 00:34:03.220 و این موضوع عقب افتاد 00:34:04.020 --> 00:34:05.580 چی...چی گفتی؟ 00:34:05.980 --> 00:34:07.380 اون روز که با چوچو دعواتون شد 00:34:07.460 --> 00:34:08.500 لو پتگ هم اینجا بود؟ 00:34:09.740 --> 00:34:10.580 یعنی 00:34:10.860 --> 00:34:13.620 لو پنگ شنیده شما باهم دعوا کردین؟ 00:34:19.180 --> 00:34:20.140 چوچو... 00:34:21.060 --> 00:34:22.820 شاهزاده ی دوم توی عمارتش چیکار میکنه؟ 00:34:23.380 --> 00:34:24.260 سرورم 00:34:24.740 --> 00:34:27.420 هر روز مشغول رو نویسی"عشق به خانواده" هستن 00:34:28.860 --> 00:34:29.780 هرروز؟ 00:34:29.900 --> 00:34:31.860 بله هرروز کارشون رو می فرستن اینجا 00:34:33.900 --> 00:34:35.660 یه چیزی اشتباهه 00:34:38.300 --> 00:34:41.180 (داستان عشق به خانواده) 00:34:48.580 --> 00:34:49.580 اینو ببر به عمارت صاحب شهر 00:34:49.820 --> 00:34:51.900 حواست باشه حرف نامربوطی نزنی 00:34:51.900 --> 00:34:53.940 نذار هیچکس بفهمه شاهزاده ی دوم از این شهر رفته 00:34:53.940 --> 00:34:54.660 بله 00:34:59.140 --> 00:35:00.100 ارباب جوان ببینین 00:35:00.660 --> 00:35:02.460 ولیعهد هنوزم به شما علاقه دارن 00:35:02.980 --> 00:35:04.180 غذاها و نوشیدنی های 00:35:04.340 --> 00:35:06.580 عالی براتون آماده کردن 00:35:07.580 --> 00:35:08.740 هرچی بیشتر زنده بمونم 00:35:09.260 --> 00:35:10.700 برای اون بهتره 00:35:29.740 --> 00:35:31.140 نگران نباش ارباب جوان 00:35:31.260 --> 00:35:32.700 ایشون به فکر راحتی شما بودن 00:35:32.740 --> 00:35:34.220 هیچکس نمیدونه ما کجاییم 00:35:34.300 --> 00:35:35.620 پس سعی نکن فرار کنی 00:35:35.700 --> 00:35:38.220 طبق دستور ولیعهد زندگی کن 00:35:38.300 --> 00:35:40.020 تا زنده بمونی 00:35:46.180 --> 00:35:47.060 ارباب جوان 00:35:47.420 --> 00:35:50.100 قبل از این که بریم برای وزیر یانگ نشونه ای گذاشتم 00:35:50.580 --> 00:35:52.100 الان چند روز گذشته 00:35:52.180 --> 00:35:53.540 افرادش باید تا حالا می رسیدن 00:35:53.740 --> 00:35:55.660 چرا هیچ خبری نیس؟ 00:35:57.420 --> 00:35:58.740 چیان چیان خیلی باهوشه 00:35:59.980 --> 00:36:01.700 اون نمیذاره هیچ کس 00:36:01.700 --> 00:36:02.820 بهمون کمک کنه 00:36:03.300 --> 00:36:04.660 وزیر یانگ 00:36:06.860 --> 00:36:07.940 به درد ما نمیخوره 00:36:09.020 --> 00:36:10.420 قبل از اینکه منو زندانی کنه 00:36:12.380 --> 00:36:14.180 باید میدید کسی موافق هست یا نه 00:36:17.740 --> 00:36:18.660 کیه؟ 00:36:30.140 --> 00:36:32.180 سرورم یه کم آب بخورین 00:36:35.900 --> 00:36:37.380 چیان چیان که احمق نیست 00:36:37.580 --> 00:36:38.980 نمیخواد ما هانشو رو پیدا کنیم 00:36:39.380 --> 00:36:41.140 فقط میخواست ما رو گمراه کنه 00:36:45.980 --> 00:36:47.660 مهارت های رزمی که توی ارتش یاد گرفتی 00:36:47.740 --> 00:36:49.380 این جور مواقع به کار میاد 00:36:50.620 --> 00:36:52.540 من خوب بلدم دنبال کسی بگردم 00:36:52.660 --> 00:36:55.140 چندتا نقشه توی اتاق چیان چیان هست 00:36:55.420 --> 00:36:57.060 از نشونه های پنهان کردن نقشه ها 00:36:57.180 --> 00:36:58.300 راحت میشه حدس زد 00:36:58.460 --> 00:37:00.900 هانشو رو کجا پنهون کرده 00:37:03.060 --> 00:37:04.180 حتما خیلی براش سخت بوده 00:37:05.380 --> 00:37:06.580 اون از عشقش دست کشید 00:37:07.540 --> 00:37:09.540 چیان چیان ذاتا آدم بی وفاییه 00:37:09.700 --> 00:37:12.260 هانشو هم اونو نمی بخشه 00:37:12.380 --> 00:37:13.540 و یه روز انتقام می گیره 00:37:13.780 --> 00:37:16.260 سرورم اگه از این فرصت استفاده کنین و 00:37:16.420 --> 00:37:17.740 به هانشو کمک کنین 00:37:17.940 --> 00:37:19.220 میتونی 00:37:19.460 --> 00:37:21.020 جای چیان چیان رو براش بگیری 00:37:24.220 --> 00:37:25.660 یه چیزی بخور 00:37:28.420 --> 00:37:29.500 یه ضرب المثل هست که میگه 00:37:29.860 --> 00:37:31.300 "با شکم خالی،عقل آدم هم درست کار نمیده" 00:37:32.340 --> 00:37:33.820 امشب اینجا استراحت می کنیم 00:37:33.940 --> 00:37:35.140 و فردا صبح زود راه می افتیم 00:37:37.180 --> 00:37:39.020 اگه تو چیزی نخوری،منم نمی خورم 00:37:54.380 --> 00:37:56.180 فکر نمی کردم خودتون رو به خاطر نجات من 00:37:56.420 --> 00:37:58.180 توی خطر بندازین 00:38:00.620 --> 00:38:01.980 تو توی کوهستان وینینگ منو نجات دادی 00:38:02.220 --> 00:38:03.700 معلومه وقتی توی دردسر افتادی 00:38:03.900 --> 00:38:05.340 من دست روی دست نمیذارم 00:38:06.060 --> 00:38:07.580 از لطفتون ممنونم 00:38:08.580 --> 00:38:10.220 حالا فهمیدی 00:38:10.460 --> 00:38:12.100 چیان چیان واقعا چه جور آدمیه ؟ 00:38:15.260 --> 00:38:16.540 باورش سخت بود 00:38:18.660 --> 00:38:20.020 من یه فکری دارم 00:38:20.340 --> 00:38:22.860 نمیدونم قبول میکنی یا نه 00:38:24.020 --> 00:38:25.060 بگید لطفا 00:38:26.060 --> 00:38:27.980 چن چیان چیان تبعیدت کرده 00:38:28.340 --> 00:38:30.260 من که خیلی ناراحت شدم از شنیدنش 00:38:30.900 --> 00:38:32.020 تو چه جوری 00:38:32.300 --> 00:38:34.220 باهاش کنار اومدی؟ 00:38:35.060 --> 00:38:37.420 من میخوام بهت کمک کنم 00:38:38.140 --> 00:38:40.860 من نشان مخصوص نگهبانا رو دارم تا بتونم گولشون بزنم 00:38:41.060 --> 00:38:41.580 و تو هم... 00:38:41.660 --> 00:38:43.020 نشان مخصوص نگهبانا؟ 00:38:45.220 --> 00:38:47.780 تو هنوز زندانی هستی مگه نه؟ 00:38:48.420 --> 00:38:50.980 واسه ت سخته دنبال من بیای 00:38:51.780 --> 00:38:53.380 چه جوری میخوای حواس نگهبانا رو پرت کنی؟ 00:38:53.940 --> 00:38:55.860 توی حرفت صداقت نداشتی 00:38:56.500 --> 00:38:58.020 تو نمیخوای کمکم کنی 00:38:58.940 --> 00:39:00.300 تو به من نیاز داری 00:39:01.980 --> 00:39:02.780 تا کمکت کنم 00:39:05.460 --> 00:39:06.180 درسته 00:39:06.900 --> 00:39:08.700 من یه زندانی ام 00:39:08.860 --> 00:39:10.500 نمیتونم از اون نشان استفاده کنم 00:39:12.180 --> 00:39:13.580 ولی میتونم شرایط رو توی 00:39:13.580 --> 00:39:15.740 شهر هوایوان تغییر بدم 00:39:16.980 --> 00:39:18.140 نقشه ی نظامی شهر ؟ 00:39:24.180 --> 00:39:26.180 تو میخوای من بهت کمک کنم 00:39:26.580 --> 00:39:28.300 نگهبانهای شهر رو پس بگیری 00:39:29.380 --> 00:39:31.780 ازت میخوام کمکم کنی 00:39:33.420 --> 00:39:34.540 یه چیز دیگه رو هم به دست بیارم 00:39:37.980 --> 00:39:38.780 چی میخوای؟ 00:39:40.060 --> 00:39:41.300 معدن سنگ سیاه که به تازگی 00:39:41.300 --> 00:39:43.260 توی شهر پیدا شده 00:39:45.660 --> 00:39:46.580 فقط همین؟ 00:39:50.780 --> 00:39:51.340 پس چی؟ 00:39:53.300 --> 00:39:54.100 قبوله 00:40:03.700 --> 00:40:05.980 ارباب جوان آزاد شدیم 00:40:06.180 --> 00:40:07.940 چرا به جای اینکه برگردیم شوانهو 00:40:08.220 --> 00:40:09.900 میخوای بهش کمک کنی؟ 00:40:10.060 --> 00:40:10.900 نگران نباش 00:40:12.500 --> 00:40:13.780 دیگه هیچ وقت 00:40:13.820 --> 00:40:15.460 به هیچ زنی اعتماد نمی کنم 00:40:15.860 --> 00:40:16.980 چن چیان چیان 00:40:18.540 --> 00:40:19.380 یه معدن 00:40:20.660 --> 00:40:22.580 در برابر کاری که تو با من کردی کافی نیست 00:40:23.900 --> 00:40:24.820 من تا تموم شهر هوایوان رو به دست نیارم 00:40:26.900 --> 00:40:29.140 راضی نمیشم 00:40:29.980 --> 00:40:31.700 بای جی،یه نامه بفرست به شهر هوایوان 00:40:34.860 --> 00:40:36.620 (معما:مادر بیهوش شد_چوچو لو پنگ رو صدا زد) 00:40:36.620 --> 00:40:38.740 (لو پنگ توپ گلدوزی شده رو گرفت_ سو مو، لو پنگ رو کشت) 00:40:38.740 --> 00:40:39.580 (لین چی، لو پنگ رو شلاق زد) 00:40:40.740 --> 00:40:41.740 چرا حس می کنم 00:40:43.220 --> 00:40:45.580 چوچو بیشتر از لین چی دوست داشته لو پنگ بمیره؟ 00:40:50.100 --> 00:40:52.540 کجای کارو اشتباه می کنم؟ 00:40:55.540 --> 00:40:57.180 مادر به هوش اومدن 00:40:57.780 --> 00:40:59.300 اگه بفهمم 00:40:59.380 --> 00:41:00.940 لین چی و لو پنگ چرا مردن 00:41:01.660 --> 00:41:03.940 میتونم زندگی هانشو رو دوباره درست کنم؟ 00:41:16.540 --> 00:41:17.100 سرورم 00:41:19.700 --> 00:41:20.620 این نامه همین الان رسیده 00:41:20.620 --> 00:41:22.180 منگ گو باید سه روز پیش می فرستادش 00:41:25.140 --> 00:41:27.180 یه کاروان مشکوک همراهشون میره 00:41:27.180 --> 00:41:29.660 جنس های زیادی می فروشن 00:41:29.660 --> 00:41:31.740 تاجرها... 00:41:31.740 --> 00:41:32.660 آره می فروشن 00:41:33.300 --> 00:41:34.980 محصولات خاص لینگ بی رو می فروشن 00:41:34.980 --> 00:41:36.140 اصلا به نظرم خوب نیست 00:41:38.060 --> 00:41:39.780 من مردی رو دیدم که 00:41:39.780 --> 00:41:41.860 لاغر و کوچیک بود ولی خیلی زرنگ بود 00:41:41.940 --> 00:41:43.860 فکرم رفت سمت سو... 00:41:44.180 --> 00:41:45.380 و بانو... 00:41:48.260 --> 00:41:49.820 این مزخرفات چیه منگ گو برام نوشته؟ 00:41:50.500 --> 00:41:51.460 فرستادمش تا 00:41:51.540 --> 00:41:52.580 مراقب هانشو باشه 00:41:52.620 --> 00:41:54.460 چرا درباره ی سو زیینگ نوشته؟ 00:41:55.620 --> 00:41:57.620 چرا یه خبری از هانشو نداده؟ 00:42:01.100 --> 00:42:04.620 (شهر هوایوان ) 00:42:05.020 --> 00:42:07.860 ولیعهد دستور دادن شهر محاصره بشه 00:42:08.700 --> 00:42:10.340 (شهر هوایوان ) 00:42:16.140 --> 00:42:17.180 صبر کنین 00:42:20.980 --> 00:42:23.100 (شهر هوایوان) 00:42:23.100 --> 00:42:23.900 تو کی هستی؟ 00:42:24.060 --> 00:42:24.860 شاهزاده ی دوم 00:42:25.620 --> 00:42:26.580 راه رو باز کنین 00:42:33.740 --> 00:42:34.540 سرورم 00:42:35.260 --> 00:42:36.820 مگه شما بازداشت نبودین؟ 00:42:45.820 --> 00:42:46.860 (شهر هوایوان ) 00:42:52.340 --> 00:42:53.260 لباساشون رو بپوشین 00:42:53.284 --> 00:43:05.284 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:05.308 --> 00:43:17.308 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.