WEBVTT 00:00:00.735 --> 00:00:16.236 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:21.196 --> 00:00:23.864 اولین باره که راه فرارم از فروشگاه رو میترکونم 00:00:23.866 --> 00:00:24.965 اره مارکو 00:00:24.967 --> 00:00:26.834 بزرگترین کاری که تاحالا انجام دادیم 00:00:26.836 --> 00:00:28.535 من عاشق این کارم 00:00:30.271 --> 00:00:32.440 من عاشق اینم که هیچ اسپایدرمنی الان اینجا نیست 00:00:32.442 --> 00:00:33.640 که وضع خوبمونو داغون کنه 00:00:33.642 --> 00:00:36.243 تو اصلا مگه وضع خوبم داری؟ 00:00:36.245 --> 00:00:37.677 سلام پسرا 00:00:40.415 --> 00:00:43.416 دو کیسه ی پر پول نقد و ماهم از دستشون دادیم 00:00:43.418 --> 00:00:44.551 باورم نمیشه 00:00:44.553 --> 00:00:45.920 من باورم نمیشه که ما دوباره 00:00:45.922 --> 00:00:48.889 به اون عکنبوت لعنتی رقت انگیز باختیم 00:00:48.891 --> 00:00:50.324 براتون ضمانت گذاشتن 00:00:50.326 --> 00:00:52.226 فکر کنم شما تفاله های جوب هنوزم دوستایی دارین 00:00:52.228 --> 00:00:53.360 کسی چه میدونه؟ 00:01:05.307 --> 00:01:08.109 بیاید تو پسرا 00:01:10.281 --> 00:01:14.118 و به قرار بزرگ خوش اومدید 00:01:15.987 --> 00:01:20.621 فصل 1 قسمت 5 رقابت 00:01:25.163 --> 00:01:27.932 ♪ Livin' on the edge Fighting crime, spinning webs ♪ 00:01:27.934 --> 00:01:29.599 ♪ Swinging from The highest ledge ♪ 00:01:29.601 --> 00:01:32.269 ♪ He can leap above our heads ♪ 00:01:32.271 --> 00:01:35.272 ♪ Ah, ah, ah, ah, ah ♪ 00:01:35.274 --> 00:01:38.242 ♪ Ah, ah, ah Ah, ah, ah ♪ 00:01:38.244 --> 00:01:41.111 ♪ Villains on the rise And the city's victimized ♪ 00:01:41.113 --> 00:01:45.149 ♪ Looking up with no surprise Arriving in the speed of time ♪ 00:01:45.151 --> 00:01:48.519 ♪ Ah, ah, ah, ah, ah ♪ 00:01:48.521 --> 00:01:51.656 ♪ Ah, ah, ah Ah, ah, ah ♪ 00:01:51.658 --> 00:01:55.158 ♪ Spectacular Spectacular Spider-Man ♪ 00:01:55.160 --> 00:01:58.696 ♪ Spectacular Spectacular Spider-Man ♪ 00:01:58.698 --> 00:02:00.998 ♪ Spectacular ♪ 00:02:05.103 --> 00:02:08.405 ♪ Spectacular Spectacular Spider-Man ♪ 00:02:08.407 --> 00:02:12.510 ♪ Spectacular Spectacular Spider-Man ♪ 00:02:24.404 --> 00:02:25.805 داری با من حرف میزنی؟ 00:02:25.807 --> 00:02:28.007 پس اول به تارام سلام کن 00:02:29.943 --> 00:02:35.915 یا خود عموبن پیتر؟ 00:02:35.917 --> 00:02:39.018 یه لحظه زن عمو می،باید یکم اینجارو مرتب کنم 00:02:41.423 --> 00:02:44.590 خدای من تو واقعا اینجارو تمیز کردی 00:02:44.592 --> 00:02:47.927 تاحالا انقدر اینجارو مرتب ندیده بودم 00:02:47.929 --> 00:02:49.161 خب حالا کجا گذاشتیشون؟ 00:02:49.163 --> 00:02:51.196 مثل همیشه زیر تخت هلشون دادی؟ 00:02:53.101 --> 00:02:54.467 هی من دیگه پنج سالم نیست 00:02:54.469 --> 00:02:56.568 نیازی به حقه زدن ندارم 00:02:58.205 --> 00:03:00.106 خیلی خب،تحت تاثیر قرار گرفتم پیتر 00:03:00.108 --> 00:03:01.674 نه فقط به خاطر اتاق 00:03:01.676 --> 00:03:03.042 خیلی هم تو زود اومدن به خونه طبق قرارمون 00:03:03.044 --> 00:03:04.944 خوب عمل کردی 00:03:04.946 --> 00:03:08.848 به عنوان جایزه میخوام یه تجدید نظر تو قانونای قدیمی بکنم 00:03:08.850 --> 00:03:10.215 تو میتونی تا ساعت 10 بیرون بمونی 00:03:10.217 --> 00:03:12.852 واگه میخوای دیر کنی زنگ بزن 00:03:12.854 --> 00:03:14.453 اون چیه؟ ها..کدوم؟این؟ 00:03:14.455 --> 00:03:15.687 این فقط یه تبلیغ 00:03:15.689 --> 00:03:18.590 برای، ام، رقص پائیزی دبیرستان میدتونه 00:03:18.592 --> 00:03:19.759 ولی ،ام،من که نمیرم 00:03:19.761 --> 00:03:23.762 من که دوست دختر ندارم او پیتر 00:03:23.764 --> 00:03:27.867 عجب زندگی محتاطانه ای داری 00:03:27.869 --> 00:03:30.936 چرا از برادر زاده ی انا واتسون،مری جین،درخواست نمیکنی؟ 00:03:30.938 --> 00:03:33.506 خانم شخصیت فوق العاده؟ 00:03:33.508 --> 00:03:35.340 اوه اره ،بزارید راجع بهش فکر کنم 00:03:35.342 --> 00:03:37.042 الان باید برم مدرسه 00:03:58.865 --> 00:04:02.067 اوهرن چی پس؟ این یه کار یه نفرست 00:04:02.069 --> 00:04:05.638 و مرد بزرگ رو تو نظر داره مارکو 00:04:05.640 --> 00:04:07.105 مرد بزرگ؟ 00:04:07.107 --> 00:04:08.307 من میرم...؟ من میرم که ببینمش؟ 00:04:08.309 --> 00:04:11.377 هیچکس مرد بزرگو نمیبینه 00:04:21.021 --> 00:04:23.322 خب حالا من اینجام پیش دوتا از بهترین دوستام 00:04:23.324 --> 00:04:25.157 و هیچ کدومشون باهام صحبت نمیکنن 00:04:25.159 --> 00:04:28.127 من باید جامو عوض کنم؟ احمق نباش 00:04:28.129 --> 00:04:32.064 من بیخیال قضیه ی امتحان حسابان شدم 00:04:32.066 --> 00:04:34.867 صبح بخیر،اقای اسمیت یه خبر فوری دارن 00:04:34.869 --> 00:04:37.270 بعد از مصدوم شدن ستاره ی گوش راستمون 00:04:37.272 --> 00:04:40.038 ...و مشخص نبودن وضعیت بازیکن ذخیرمون 00:04:41.108 --> 00:04:42.942 تیم تراختور سازی 00:04:42.944 --> 00:04:44.543 از امروز بعد از ظهر 00:04:44.545 --> 00:04:45.678 برای سه روز از داوطلبان گزینش میگیره 00:04:45.680 --> 00:04:48.313 عالی شد،من که حتما شرکت میکنم 00:04:48.315 --> 00:04:51.050 اه هری تو که خودت میدونی 00:04:51.052 --> 00:04:52.451 من بمب روحیه دادنم 00:04:52.453 --> 00:04:55.454 اما فکر عبارت شکستگی ناجور استخون 00:04:55.456 --> 00:04:56.722 از ذهنم بیرون نمیره 00:04:56.724 --> 00:04:59.225 اره هر،تو تاحالا هیکل اون یارو هارو دیدی؟ 00:04:59.227 --> 00:05:01.761 اگه راجع به اون نگرانی چرا یکم بهم روحیه نمیدی؟ 00:05:01.763 --> 00:05:03.228 تو هم با من بیا 00:05:15.242 --> 00:05:16.608 منو بیخیال 00:05:16.610 --> 00:05:18.510 میزنن پخش دیوارمون میکنن باو 00:05:19.613 --> 00:05:23.716 هی کونگ ازبورنم تو رقابت هست باحاله 00:05:23.718 --> 00:05:25.951 باحال؟ من یه کیسه بوکس دیگه لازم دارم 00:05:25.953 --> 00:05:27.587 قبلیه که حسابی کتلت شد 00:05:31.824 --> 00:05:34.293 هی هر،نظرم عوض شد راجع به رقابت 00:05:34.295 --> 00:05:35.295 من هواتو دارم 00:05:44.137 --> 00:05:48.307 خب دکتر؟ قضیه ی این بازو ها چیه؟هه 00:05:48.309 --> 00:05:49.541 اینا؟ 00:05:49.543 --> 00:05:52.711 خب به من کمک میکنن چندتا کارو باهم بکنم 00:05:52.713 --> 00:05:55.848 کارای سختو انجام میدن،و البته 00:05:55.850 --> 00:05:57.116 یه حاشیه ی امنیت میسازن 00:05:57.118 --> 00:05:59.518 تو حاشیه ی امنیت نیاز داری؟ پس من چی؟ 00:05:59.520 --> 00:06:03.322 راستش رو بخوای در موردش نگرانم 00:06:07.027 --> 00:06:12.498 مارکو آروم باش خیلی اسون و بی درده 00:06:12.500 --> 00:06:16.269 والبته به قیمتش میارزه نشونش بده 00:06:16.271 --> 00:06:19.472 اوه،بله،خب،ام این شی پرشده از 00:06:19.474 --> 00:06:22.575 میلیون ها گرده ی ریز سیلیکونی 00:06:22.577 --> 00:06:25.344 که یه زره مصنوعی سلیکونی میسازه 00:06:25.346 --> 00:06:26.612 حالا از نظر تئوری 00:06:26.614 --> 00:06:29.649 اون میتونه از اشکار کننده های فلزی عبور کنه 00:06:29.651 --> 00:06:34.319 بدون اینکه شناسایی بشه و اون رسوخ ناپذیر میشه 00:06:34.321 --> 00:06:38.524 رسوخ ناپذیر؟چی؟ اون چیز خوبیه؟ اره 00:06:38.526 --> 00:06:41.193 چیز بدی نیست،تازه هیچکسم نمیتونه بهت صدمه بزنه 00:06:41.195 --> 00:06:43.495 حتی اسپایدرمن 00:06:49.970 --> 00:06:51.336 خیلی خب خانوما 00:06:51.338 --> 00:06:54.640 خوب گوش کنید،من فقط برا دونفرتون جای خالی تو تیم دارم 00:06:54.642 --> 00:06:56.542 یه یار اصلی،یکی هم ذخیره 00:06:56.544 --> 00:06:59.278 نترس برون تو قبولی ما تضمینش میکنیم 00:06:59.280 --> 00:07:01.947 خیلی خوب کلاها رو بزارید سرتون بریم یکم قوتبال بازی کنیم 00:08:01.474 --> 00:08:03.075 یه نابغه ی واقعی اینجا داریم 00:08:03.077 --> 00:08:05.277 رفیقت هابی،اون خوبه 00:08:05.279 --> 00:08:07.112 ولی اون دوتا مردنی که اونجان 00:08:07.114 --> 00:08:09.048 واقعا بهترن 00:08:09.050 --> 00:08:11.484 اونا حتی میتونن اوقات کینگ کونگم تلخ کنن 00:08:11.486 --> 00:08:12.885 فقط اونا نیستن (اخه اسم رفیقشم کنگه) 00:08:12.887 --> 00:08:15.087 بزرگ شو دیگه کنی چرا من باید بایکی که 00:08:15.089 --> 00:08:16.521 مثل ترسو ها ناجوانمردانه بازی میکنه بگردم؟ 00:08:16.523 --> 00:08:19.124 ...ولی گلوری من جدیم 00:08:19.126 --> 00:08:20.926 دیگه از این کارا نکن وگرنه نه من نه تو 00:08:27.668 --> 00:08:29.334 خواهش میکنم جناب ازبورن 00:08:29.336 --> 00:08:32.271 ...این ازمایشگاه،این خیلی سریع جمع و جور شده 00:08:32.273 --> 00:08:34.907 ...و تجهبزاتش،اینا اینا غیر استانداردن 00:08:34.909 --> 00:08:36.842 حداقل من زمان بیشتری لازم دارم 00:08:36.844 --> 00:08:39.011 این،این آزمایش قبلا امتحان نشده 00:08:39.013 --> 00:08:44.249 این خود امتحانه دکمه رو بزن دکتر 00:09:02.636 --> 00:09:06.004 اوه خدایا بس کنید 00:09:06.006 --> 00:09:07.006 !همین الان تمومش کنید 00:09:15.516 --> 00:09:18.884 بخش مغناطیسی هدایت کننده ی سیلیکونی داره بیش از حد کار میکنه 00:09:18.886 --> 00:09:21.120 ما باید متوقفش کنیم نه هنوز 00:09:42.442 --> 00:09:44.576 ما چی کار کردیم؟ 00:09:44.578 --> 00:09:45.744 ما باید چی کار کنیم؟ 00:09:45.746 --> 00:09:48.881 جمع و جور میکنیم و دوباره تلاش میکنیم 00:09:48.883 --> 00:09:52.017 وایسید،چه اتفاقی داره اونجا میوفته؟ 00:10:12.639 --> 00:10:14.105 !نه 00:10:21.948 --> 00:10:24.850 با من چیکار کردید؟ 00:10:24.852 --> 00:10:29.055 میدونم اونجایید جوابمو بدید 00:10:29.057 --> 00:10:33.558 سلام جناب مرد شنی اروم باش 00:10:33.582 --> 00:10:37.582 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:40.258 --> 00:10:41.458 بفرما 00:10:41.460 --> 00:10:44.961 تو شلوار شنی خودتو رو داری ...لباسای شنی خودت 00:10:46.564 --> 00:10:49.366 هی الانم رنگ و روت برگشت 00:10:49.368 --> 00:10:51.368 میبینی اونقدرام بد نیست 00:10:51.370 --> 00:10:54.004 خیلی بد نیست؟ چیزیه که شده 00:10:54.006 --> 00:10:55.706 ولی نتیجش یکیه 00:10:55.708 --> 00:10:58.208 تو قدرتی داری که هیچکس نداره 00:10:58.210 --> 00:11:00.310 حتی مردعنکبوتی 00:11:00.312 --> 00:11:03.079 حالا میتونی انتقام همه ی اون دفعاتی که 00:11:03.081 --> 00:11:05.449 که اون کله تارب انداختت پشت میله ها رو بگیری 00:11:05.451 --> 00:11:09.420 اره،نه،صبرکن انتقام برا سوسولاست 00:11:09.422 --> 00:11:11.021 من اهمیتی به مرد عنکبوتی نمیدم 00:11:11.023 --> 00:11:12.956 چیزی که همیشه میخواستم یه امتیاز ویژه بود 00:11:12.958 --> 00:11:14.692 حالا هم قدرت بدست اوردنشو دارم 00:11:14.694 --> 00:11:16.927 حالا گوش کن چی میگم کوچولوی بی ارزش 00:11:16.929 --> 00:11:18.996 هی،فلینت مارکو بی ارزش بود 00:11:18.998 --> 00:11:21.498 ولی همه قراره مرد شنی رو بشناسن 00:11:26.805 --> 00:11:29.073 تو خیلی خونسرد برخورد کردی 00:11:29.075 --> 00:11:31.341 فکر کردم مرد بزرگ یه ابر شرور میخواست 00:11:31.343 --> 00:11:32.843 که با اسپایدر من بجنگه 00:11:32.845 --> 00:11:35.345 مرد بزرگ میخواست حواس حشره پرت باشه 00:11:35.347 --> 00:11:36.346 فکر میکنی اون پسر 00:11:36.348 --> 00:11:37.982 نمیتونه خوب حواسشو پرت کنه 00:11:37.984 --> 00:11:40.517 پس خیلی دقت نکردی 00:11:43.588 --> 00:11:45.723 بالاخره تونستم یاد بگیرم چطور از این(قدرت) استفاده کنم 00:11:45.725 --> 00:11:48.893 منظورم اینه درسته یکم رو کنگ اکروبات بازی کردم 00:11:48.895 --> 00:11:50.327 ولی به نظر نمیاد که تقلب کرده باشم 00:11:50.329 --> 00:11:53.097 هچکس به فلش بخاطر استفاده از قدرت مادرزادیش خرده نمیگیره 00:12:00.506 --> 00:12:04.374 اوه بیخیال مارکو،این دیگه داره قدیمی میشه 00:12:04.376 --> 00:12:05.375 همکارت کجاست؟ 00:12:07.045 --> 00:12:09.847 فکر نکنم دیگه به همکار نیازی داشته باشم 00:12:17.355 --> 00:12:20.256 چه اتفاقی افتاد؟ کار من بود 00:12:20.258 --> 00:12:23.526 کار مرد شنی بود نه این اشتباهه 00:12:46.352 --> 00:12:49.386 او او نه نه نه نه 00:12:49.388 --> 00:12:51.655 ...وقت خوبی برا تموم شدن تارا 00:13:00.732 --> 00:13:03.233 بزار حدس بزنم تو تو زلال احکام بودی 00:13:03.235 --> 00:13:06.337 تو یا عوض شدی یا این یه مانور افتضاحه 00:13:06.339 --> 00:13:07.605 خوبه،نه؟ 00:13:07.607 --> 00:13:10.240 مرد بزرگ اینکارو با من کرد که تو رو بگیرم 00:13:10.242 --> 00:13:11.975 مرد بزرگ؟ مرد بزرگ دیگه کیه؟ 00:13:11.977 --> 00:13:15.112 ام اون این همه چیزیه که باید بدونی 00:13:15.114 --> 00:13:17.180 ببین خوش گذشت 00:13:17.182 --> 00:13:19.116 ولی من باید برم بانکارو بزنم 00:13:28.093 --> 00:13:34.731 اوه مرد،پولام فوتبالو بیخیال 00:13:34.733 --> 00:13:37.301 ...وقتی مدرسه تموم شه،یه بار دیگه با سندمن 00:13:37.303 --> 00:13:39.570 سلام پیتی دیروز کارت عالی بود 00:13:39.572 --> 00:13:42.106 شنیدم فقط تو و هری و برون موندید 00:13:42.108 --> 00:13:43.206 موفق باشی 00:13:49.314 --> 00:13:53.450 البته سندمن بعد از مسابقه هنوزم وجود داره،اینطور نیست؟ 00:14:50.628 --> 00:14:51.795 روز خوبی بود 00:14:51.797 --> 00:14:53.330 من هنوز تصمیم نهاییم رو نگرفتم 00:14:53.332 --> 00:14:55.666 ولی من نظرم اینه که پیتر ستاره ی جدید تیم 00:14:55.668 --> 00:14:57.534 و ازبورن ذخیره ی تیمه 00:14:57.536 --> 00:14:58.902 هرکی میخواد نظر منو عوض کنه 00:14:58.904 --> 00:15:00.904 یه روز تا پایان رقابت وقت داره 00:15:00.906 --> 00:15:03.707 باورم نمیشه این منگلا تونستن موفق شن 00:15:10.215 --> 00:15:12.683 تو حتی نمی خواستی شرکت کنی 00:15:12.685 --> 00:15:14.317 اره کی فکرشو میکرد؟ 00:15:14.319 --> 00:15:15.919 این رویای من بود پیت 00:15:15.921 --> 00:15:18.054 تو الانشم باهوشترین بچه ی مدرسه ای 00:15:18.056 --> 00:15:20.891 واقعا به اینم نیاز داشتی؟ ...هری من 00:15:20.893 --> 00:15:23.227 بچه ها ما داریم میریم جگرکی اکبر جوجه،شماها هم میاید؟ 00:15:23.229 --> 00:15:24.962 البته،مهمون من 00:15:24.964 --> 00:15:26.930 حالا که اصرار میکنی باشه 00:15:26.932 --> 00:15:28.432 بعدا میبینمت 00:15:36.242 --> 00:15:39.710 بگو ببینم تو ستاره ی فوتبال پیتر پارکر نیستی؟ 00:15:39.712 --> 00:15:42.713 چرا پیش دوستای جدیدت نیستی 00:15:42.715 --> 00:15:45.616 چون من دوستای قدیمیمو دوست دارم؟ 00:15:45.618 --> 00:15:48.318 ببین میدونم فکر میکنی من مثل یه اشغال رفتار کردم 00:15:48.320 --> 00:15:49.786 ببین من خیلی واسه عکس گرفتن برا بیوگل 00:15:49.788 --> 00:15:50.954 بیشتر از چیزای مهمتر اهمیت قائل شدم 00:15:50.956 --> 00:15:53.090 ولی قول میدم دیگه تکرار نشه 00:15:53.092 --> 00:15:56.226 پس میشه حالا منو ببخشی؟ بخشیده شدی 00:15:56.228 --> 00:15:58.962 اگه کس دیگه بود معذرت خواهیت طولانی تر میشد 00:15:58.964 --> 00:16:01.131 خب پیتر 00:16:01.133 --> 00:16:03.300 ...فقط چند روز تا مراسم رقص مونده و 00:16:03.302 --> 00:16:05.135 من از خانم برنت از بیوگل دعوت کردم 00:16:05.137 --> 00:16:07.171 واو فوق العادست 00:16:07.173 --> 00:16:11.775 تو واقعا اونو خانم برنت به عنوان یه شخص واقعی صدا زدی،نه؟ 00:16:11.777 --> 00:16:14.611 ...مهم نیست،شما دوتا حتما بهترین 00:16:14.613 --> 00:16:15.779 اون رومو زمین انداخت 00:16:15.781 --> 00:16:18.649 .خب اون نمیدونه چیرو از دست داده 00:16:18.651 --> 00:16:20.651 ...علاوه براین اون تنها دختری نیست که دوست داره 00:16:20.653 --> 00:16:23.020 مهم نیست اصلا راهی وجود نداره 00:16:23.022 --> 00:16:24.021 که من نزدیک اون مراسم احمقانه بشم 00:16:24.023 --> 00:16:27.190 درسته مراسم احمقانه 00:16:31.363 --> 00:16:33.263 ،من باید برم چون،خب 00:16:33.265 --> 00:16:35.198 بیوگل ازینا عکس میخواد 00:16:35.200 --> 00:16:37.468 البته من بهت قول دادم 00:16:37.470 --> 00:16:40.137 نزارم بیوگل بین دوستیمون قرار بگیره 00:16:40.139 --> 00:16:42.472 مشکلی نیست فقط مراقب باش 00:16:42.474 --> 00:16:44.207 ممنون گوئن یه دونه ای 00:16:44.209 --> 00:16:45.742 خوشحالم فهمیدی 00:16:53.951 --> 00:16:54.951 سوپرایز 00:16:58.957 --> 00:17:01.225 کیششش کله تاری اگه من اینجام 00:17:01.227 --> 00:17:02.292 پس کی داره رانندگی میکنه؟ 00:17:17.208 --> 00:17:18.942 !برید 00:17:41.233 --> 00:17:43.933 چه خوبه که وب شوترمو دوباره پر کردم 00:17:43.935 --> 00:17:47.103 اخی طناب پیچ شدی،جاییم نمیتونی بری 00:17:47.105 --> 00:17:50.173 ها فکر کردی هنوزم فلینت مارکوام؟ 00:17:54.179 --> 00:17:56.847 حقه های عنکبوتیت رو سند من جواب نمیده 00:17:57.027 --> 00:18:00.395 ولی حقه های شنی رو مردعنکبوتی جواب میده؟ 00:18:00.397 --> 00:18:01.963 اوه این نمیتونه خوب باشه 00:18:09.705 --> 00:18:11.172 و بعدش چی شد؟ 00:18:11.174 --> 00:18:14.075 اوه خب خب بعدش دوباره تو عوارضی 00:18:14.077 --> 00:18:15.377 تصادف کرد 00:18:15.379 --> 00:18:17.445 بدترین راننده ای که تا حالا داشتیم 00:18:17.447 --> 00:18:19.714 من گفتم الان بابام الانه که منفجر بشه 00:18:19.716 --> 00:18:22.083 شاید رانندهه مشکل نبوده 00:18:22.085 --> 00:18:25.586 کی فکر میکرد یه خر پول انقدر خشن باشه؟ 00:18:25.588 --> 00:18:28.523 اره خب من...من ...منظورم اینه 00:18:28.525 --> 00:18:31.059 عیبی نداره داشتم سر به سرت میزاشتم 00:18:31.061 --> 00:18:32.760 بهتره بهش عادت کنی 00:18:32.762 --> 00:18:35.263 جوری که تو امروز بازی کردی تو وپارکر هر دوتون 00:18:35.265 --> 00:18:37.632 قراره بیشتر وقتتونو با این جور ادما بگزرونین 00:18:37.634 --> 00:18:41.302 اره ولی نه امشب پاشو گلوری،بیا بریم 00:18:42.639 --> 00:18:43.671 ببخشید 00:18:48.110 --> 00:18:50.779 !کنی چندسالته تو؟6 00:18:50.781 --> 00:18:52.647 ببین من میخواستم دوست دخترت باشم 00:18:52.649 --> 00:18:54.115 نه پرستارت 00:18:54.117 --> 00:18:55.816 اوه گلوری فقط یه شوخی بود 00:18:55.818 --> 00:18:57.752 تو نمی خوای که دوباره باهام بهم بزنی 00:18:57.754 --> 00:19:00.488 خودت چی فکر میکنی؟ بیا هری 00:19:00.490 --> 00:19:01.923 منو ببر خونه 00:19:05.261 --> 00:19:08.195 این مشکلی نیست که ما بتونیم حلش کنیم 00:19:08.197 --> 00:19:10.398 محوطه رو تخلیه کنید 00:19:10.400 --> 00:19:13.300 و دعا کنید اسپایدی بتونه یارو عجیبه رو گیر بندازه 00:19:18.108 --> 00:19:20.141 میدونی من نمیخواستم بیام دنبالت 00:19:20.143 --> 00:19:22.511 ولی تو زیادی ساحل شنی افتابی منو 00:19:22.513 --> 00:19:24.278 سایه انداختی 00:19:24.280 --> 00:19:27.048 وقتشه ابو هوارو برا همیشه عوض کنم 00:19:38.794 --> 00:19:40.028 خیلی خب سند من 00:19:40.030 --> 00:19:41.030 بگو ببینم چی تو چنته داری 00:19:42.632 --> 00:19:44.966 یا حتی بهتر من بهت نشون میدم 00:19:48.771 --> 00:19:50.605 وای چقدر دردم اومد 00:19:50.607 --> 00:19:52.406 رفیق چیزای چکشی دیگه خیلی مد نیست 00:20:00.584 --> 00:20:02.317 من میتونم این کارو تموم شب انجام بدم 00:20:02.319 --> 00:20:03.851 تو چی کله تاری؟ 00:20:28.477 --> 00:20:30.478 فکر کنم اگه میخوام برنده شم 00:20:30.480 --> 00:20:33.447 باید به معنای واقعی کلمه غواصی کنم 00:20:44.193 --> 00:20:46.094 مرد عنکبوتی،دیگه اون زمانا که 00:20:46.096 --> 00:20:47.729 قدرت فقط دست تو بود 00:20:47.731 --> 00:20:49.397 و منو میزدی تمومه 00:20:49.399 --> 00:20:52.800 اما حالا پادشاه سند من حکمرانی میکنه 00:20:52.802 --> 00:20:54.536 به افتخار تو 00:20:56.505 --> 00:20:58.807 اجازه بده به افتخارت یه مجسمه بسازم 00:21:04.714 --> 00:21:07.115 مایکل آنژ ببین چی ساختی 00:21:20.829 --> 00:21:23.498 سلام مامان،بابا هری 00:21:23.500 --> 00:21:24.765 هری چه اتفاقی برات افتاده؟ 00:21:24.767 --> 00:21:26.968 و قضیه ی کلاه چیه 00:21:26.970 --> 00:21:28.502 به مهمونی لباس میری؟ 00:21:28.504 --> 00:21:30.271 من برای بازی تو تیم قبول شدم 00:21:30.273 --> 00:21:33.375 فوتبال؟تو تنت خیلی دووم نمیاره.میاره؟ 00:21:37.546 --> 00:21:40.181 حالا فردا میبینیم چی میشه 00:22:03.105 --> 00:22:04.105 نتایج به این شرحه 00:22:04.107 --> 00:22:06.073 ازبورن تو تو ترکیب اصلی 00:22:06.075 --> 00:22:09.010 برونم ذخیرست پارکر شاید سال بعد 00:22:09.012 --> 00:22:10.978 اره البته اگه ما بدبخت باشیم 00:22:14.917 --> 00:22:18.719 هم،حدس میزنم که دیروز فقط خوش شانسی اورد 00:22:22.858 --> 00:22:25.660 هی اگه من همه افتخاراتو میخواستم،دیگه ماسک نمیزدم 00:22:28.030 --> 00:22:30.164 حالا هری به ارزوهاش میرسه 00:22:30.166 --> 00:22:33.401 و من از کنار زمین نگاه میکنم بستنی؟ 00:22:33.403 --> 00:22:35.837 البته،لنگه کفش در بیابون غنیمته 00:22:35.861 --> 00:22:47.861 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:47.885 --> 00:22:59.885 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.