WEBVTT 00:00:00.234 --> 00:00:04.001 00:00:06.309 --> 00:00:08.776 این از اون جور لباسا نیست اقای اوهرن 00:00:08.778 --> 00:00:10.878 شما هیچوقت نمیتونید درش بیارید 00:00:10.880 --> 00:00:13.781 ولی محکمه نه دکتر؟ درسته 00:00:13.783 --> 00:00:16.818 ولی پوستتون تبدیل به زره میشه 00:00:16.820 --> 00:00:19.387 یه زره ضخیم تیتانیومی محکم 00:00:19.389 --> 00:00:20.755 یه تغییر دائمی 00:00:20.757 --> 00:00:26.161 با منی،یا اینکه واقعا تنت میخاره 00:00:26.163 --> 00:00:28.396 ببین اوهرن تو سرسخت میشی 00:00:28.398 --> 00:00:31.066 انقدری سرسخت که حال کسی که میدونی رو میگیری 00:00:31.068 --> 00:00:32.900 پس واسه چی معطلی؟ 00:00:32.924 --> 00:00:44.924 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:45.114 --> 00:00:46.514 بزار تموم شه اتو 00:00:46.516 --> 00:00:48.182 تو یه پیروزی به من بدهکاری 00:00:48.184 --> 00:00:50.218 دیگه قضیه ی سندمن تکرار نشه 00:00:50.220 --> 00:00:53.521 من به سربازای ابر قدرت نیاز دارم که به تولید انبوه برسونم 00:00:53.523 --> 00:00:55.690 مهم نیست چندتا دزد رو فدا کنم 00:00:55.692 --> 00:00:58.560 یا چه تعداد دکتر 00:01:03.232 --> 00:01:05.133 چرا قیافش مثل حیوناست؟ 00:01:05.135 --> 00:01:09.037 قلمرو حیوانات ایده های مفیدی میده 00:01:09.039 --> 00:01:12.940 این ذره دیگه بخشی از اونه پوست ضخیم و غیرقابل نفوذ 00:01:12.942 --> 00:01:16.978 برامدگی های بالا سرشم خوی درندگی بهش میده 00:01:16.980 --> 00:01:19.947 توقف ناپذیرش میکنه 00:01:19.949 --> 00:01:24.653 یه دکتر خوب خلاقیت های خودشو داره ولی در همین حد کفایت میکنه 00:01:24.655 --> 00:01:26.854 اقای لینکن قدردان خواهند بود 00:01:26.856 --> 00:01:29.657 خفه،ما هیچ وقت اسم اصلیشو نمیگیم 00:01:29.659 --> 00:01:31.960 بهش بگو مرد بزرگ چه خبر شده؟ 00:01:31.962 --> 00:01:35.430 سرت به کار خودت باشه اوهرن درسته 00:01:35.432 --> 00:01:39.000 کارم پس بهتره بهش برسم 00:01:44.072 --> 00:01:48.376 چون کرگردن دوست نداره اسپایدرمنو معطل نگه داره 00:01:53.516 --> 00:01:59.550 فصل1قسمت6 دست پشت پرده 00:02:02.758 --> 00:02:05.092 ♪ Livin' on the edge Fighting crime, spinning webs ♪ 00:02:05.094 --> 00:02:06.895 ♪ Swinging from The highest ledge ♪ 00:02:06.897 --> 00:02:08.896 ♪ He can leap above our heads ♪ 00:02:08.898 --> 00:02:11.566 ♪ Ah, ah, ah, ah, ah ♪ 00:02:11.568 --> 00:02:15.103 ♪ Ah, ah, ah Ah, ah, ah ♪ 00:02:15.105 --> 00:02:18.406 ♪ Villains on the rise And the city's victimized ♪ 00:02:18.408 --> 00:02:22.143 ♪ Looking up with no surprise Arriving in the speed of time ♪ 00:02:22.145 --> 00:02:26.114 ♪ Ah, ah, ah, ah, ah ♪ 00:02:26.116 --> 00:02:29.117 ♪ Ah, ah, ah Ah, ah, ah ♪ 00:02:29.119 --> 00:02:32.720 ♪ Spectacular Spectacular Spider-Man ♪ 00:02:32.722 --> 00:02:35.423 ♪ Spectacular Spectacular Spider-Man ♪ 00:02:35.425 --> 00:02:38.059 ♪ Spectacular ♪ 00:02:42.598 --> 00:02:45.767 ♪ Spectacular Spectacular Spider-Man ♪ 00:02:45.769 --> 00:02:49.170 ♪ Spectacular Spectacular Spider-Man ♪ 00:03:03.414 --> 00:03:06.550 !کمک،پلیس حتما 2 ملیونی کاسب شدیم 00:03:06.552 --> 00:03:07.919 زدیم به هدف 00:03:07.921 --> 00:03:09.620 اره و مرد عنکبوتیم سرش شلوغه 00:03:09.622 --> 00:03:11.055 داغون کردن غول مرحله اخراست با ما کاری نداره 00:03:11.057 --> 00:03:12.389 !دالی 00:03:12.391 --> 00:03:15.593 اسمم رو بگو منم فورا ظاهر میشم 00:03:15.595 --> 00:03:17.261 خیلی خب،بهتره کمربنداتونو محکم ببندید 00:03:17.263 --> 00:03:19.197 و تو هم بهتره بزنی کنار 00:03:19.199 --> 00:03:22.199 ....خیلی خب باشه راه نداره 00:03:37.849 --> 00:03:42.953 بریم برا موج سواری جانمی جان 00:04:13.352 --> 00:04:16.587 خب فکر کنم وقت مراسم رقص پائیزی میدتونه 00:04:16.589 --> 00:04:17.655 پیت تاحالا ازت درخواست کرده؟ 00:04:17.657 --> 00:04:19.724 پیت گفته نمیره 00:04:19.726 --> 00:04:21.024 میخوام یه چیزی بهت بگم 00:04:21.026 --> 00:04:22.059 بزار من باهات بیام 00:04:22.061 --> 00:04:24.928 تازه بابا کرمم بلدم 00:04:24.930 --> 00:04:27.631 اصلا لازم نیست که برقصی 00:04:27.633 --> 00:04:30.567 تازشم اگه بگی اره منم دیگه اینقدر سوال نمیکنم 00:04:30.714 --> 00:04:32.247 !پارکر 00:04:32.249 --> 00:04:34.049 من بهت بابت عکسای سر مقاله پول میدم 00:04:34.051 --> 00:04:36.085 اینا متعلق به بخش سرگرمیاست 00:04:36.087 --> 00:04:37.920 پس شما نمی خوایندشون؟ 00:04:37.922 --> 00:04:40.121 موضوع این نیست،موضوع چیه؟موضوع اینه 00:04:40.123 --> 00:04:41.690 دست از مخ زدن منشی من بردار 00:04:41.692 --> 00:04:43.694 ویه عکس خوب درخور صفحه ی اول از کله تاری برام بیار 00:04:43.734 --> 00:04:46.101 باورکنید جناب جیمسون هرجا اسپایدی بره 00:04:46.103 --> 00:04:49.471 منم اونجام گوش کن بچه نق نقو 00:04:49.473 --> 00:04:51.773 ...وقتی ناشرت با توام بانی 00:04:51.775 --> 00:04:54.042 من گفتم یه همبرگر خرچنگی،نه یه چام باکت 00:04:54.044 --> 00:04:55.244 چیه نکنی میخوای منو بکشی؟ 00:04:55.246 --> 00:04:57.012 تو فقط چهار سال از من بزرگتری 00:04:57.014 --> 00:05:01.249 وقتی تو 70 سالت بشه و من 66 دیگه خیلی تفاوت سنیمون معلوم نیست 00:05:01.251 --> 00:05:04.520 هاها خیلی خب باشه راجع بهش فکر میکنم 00:05:04.522 --> 00:05:08.957 عالی شد پشمون نمیشی حتمی نیستشا 00:05:15.933 --> 00:05:17.700 بالاخره مخشو زدم 00:05:26.093 --> 00:05:28.160 هاها خدایا این دیگه برا چیه؟ 00:05:28.162 --> 00:05:30.930 امروز روز خیلی خوبیه 00:05:30.932 --> 00:05:33.963 برای شروع من عکسای بیشتری فروختم 00:05:33.969 --> 00:05:36.503 اینم نود درصدش واسه پرداخت قبضا 00:05:36.505 --> 00:05:38.238 و 10 درصدشم برا دوربین جدیدم 00:05:38.240 --> 00:05:40.407 واین بهترین خبر نیستش 00:05:40.409 --> 00:05:43.511 من میرم به مهمونی رقص زن عمو می،من یکی رو پیدا کردم 00:05:43.513 --> 00:05:47.148 تقریبا،فکر کنم این معرکست پیتر 00:05:47.150 --> 00:05:49.016 من امیدوار بودم نظرت عوض شه 00:05:49.018 --> 00:05:52.353 پس منم کت شلوار عمو بن رو بهت میدم تا تو خرجا صرفه جویی شه 00:05:52.355 --> 00:05:55.690 سنجاق سینه و اجاره ی ماشین خودش کلی میشه 00:05:55.692 --> 00:05:56.623 اوه اجاره ی ماشین؟ 00:05:56.625 --> 00:05:58.892 این بزور پول گرفتن سنجاق سینه میشه 00:05:58.894 --> 00:06:00.328 حالا من چی کار کنم؟ 00:06:00.330 --> 00:06:01.562 من نمیتونم از بتی بخوام که با اتوبوس بیاد 00:06:01.564 --> 00:06:09.170 بتی؟ بتی کیه؟ خانم برنت 00:06:09.172 --> 00:06:11.105 من می پارکرم زن عموی پیتر 00:06:11.107 --> 00:06:13.374 میشه براتون یه لیوان قهوه بگیرم؟ 00:06:13.376 --> 00:06:15.309 خب یه خبر رسمی 00:06:15.311 --> 00:06:20.213 من با گلوری گرنت میام به مهمونی 00:06:20.215 --> 00:06:22.349 میدونم چی میگی منم تقریبا دارم با 00:06:22.351 --> 00:06:25.986 بتی برنت میام هی گرنت و برنت 00:06:25.988 --> 00:06:28.155 اسماشون هم قافیست 00:06:28.157 --> 00:06:31.258 پینی پارکر دوست دختر داره؟ درسته 00:06:31.260 --> 00:06:32.960 تو که اونو نمیشناسی فلش 00:06:32.962 --> 00:06:35.029 اون 20 سالشه و خیلیم جذابه 00:06:35.031 --> 00:06:38.132 بیخیال حداقل یه چی بگو باورم بشه 00:06:38.134 --> 00:06:39.266 شرط میبندم اخرشم با کسی نمیای 00:06:39.268 --> 00:06:42.102 یا اینکه اصلا نمیای باشه قبول 00:06:42.104 --> 00:06:44.571 بازنده برا هالووین لباس دخترای تشویق کننده رو میپوشه 00:06:44.573 --> 00:06:46.706 باشه قبول 00:06:46.708 --> 00:06:49.410 اوه ببین زیدم الان بهم اس ام اس داد 00:06:49.412 --> 00:06:52.612 داره با زن عمو می قهوه میخوره 00:06:52.614 --> 00:06:55.615 ام گفتی دوست دخترت چه شکلیه؟ 00:06:56.585 --> 00:06:57.651 من باید برم 00:07:06.912 --> 00:07:10.548 هیچکس بدون اجازه وارد بیوگل نمیشه قربان 00:07:10.550 --> 00:07:13.251 یه استثنا قائل شو 00:07:16.888 --> 00:07:18.321 طبقه ی 22 لطفا 00:07:18.323 --> 00:07:21.191 اینا برا فشار دادن دکمه ها مناسب نیست 00:07:21.193 --> 00:07:26.263 ....درواقع،قبلا طبقه ی 22 رو زدم،پس 00:07:26.265 --> 00:07:28.366 شما دارید میرید به بیوگل؟ 00:07:28.368 --> 00:07:32.103 اره،ببینم اسم تو پارکره؟ 00:07:32.105 --> 00:07:34.071 نمیخواد بریمو پولمونو الکی خرج کنیم 00:07:34.073 --> 00:07:36.107 وقتی که بهترین قهوه ها همین جاست 00:07:36.109 --> 00:07:39.376 من دخترای نجیبو ستایش میکنم 00:07:49.720 --> 00:07:53.457 پیتر پارکرو بدید به من 00:07:53.459 --> 00:07:55.725 اون احمق با پیتر من چیکار داره؟ 00:07:55.727 --> 00:07:57.294 ششش،بعدا از پیتر میپرسم 00:07:57.296 --> 00:07:58.996 من احمق نیستم 00:07:58.998 --> 00:08:01.999 پیتر پارکر اون عکسا رو از اون عنکبوت اشغال میگیره 00:08:04.837 --> 00:08:06.136 من باید عجله کنم 00:08:06.138 --> 00:08:08.739 قبل از اینکه زن عمو می همه چیرو خراب کنه 00:08:08.741 --> 00:08:10.341 فکر میکنی کی هستی؟ 00:08:10.343 --> 00:08:12.676 یا فکر میکنی چی هستی؟ 00:08:12.678 --> 00:08:14.545 من بهت 15 ثانیه وقت میدم که چک 00:08:14.547 --> 00:08:16.681 ...خسارتامو بدی یا اینکه 00:08:16.683 --> 00:08:20.951 من...منظورم اینه که چی کار میتونم براتون انجام بدم؟ 00:08:20.953 --> 00:08:25.555 پیتر پارکر حالا 00:08:30.495 --> 00:08:33.163 تو نمی خوای که...؟پارکر؟ 00:08:33.165 --> 00:08:37.367 همون عکاسه؟ 00:08:37.369 --> 00:08:41.704 هرگز این یارو رو ندیدم ادرسیم ازش ندارم 00:08:41.706 --> 00:08:43.540 فقط از طریق ایمیل با هم در ارتباطیم 00:08:45.551 --> 00:08:49.319 چقدر قشنگ اون مرد شجاع سعی کرد به پیتر من کمک کنه 00:08:49.321 --> 00:08:53.123 من خوشحالم که پیتر با همچین آدمای خوبی کار میکنه 00:08:53.125 --> 00:08:56.026 ولی عزیزم،تو زیادی براش بزرگی 00:09:04.903 --> 00:09:06.369 با خودت چی فکر میکنی؟از نظر من احمقم؟ 00:09:06.371 --> 00:09:08.739 خب مثل احمقا که لباس میپوشی 00:09:17.950 --> 00:09:19.616 منو بزار زمین 00:09:23.121 --> 00:09:25.655 این برا امنیت خودته سیبیل قشنگ 00:09:25.657 --> 00:09:26.923 با پارکر چیکار داری؟ 00:09:26.925 --> 00:09:28.791 تورو میخوام،فقط تو 00:09:28.793 --> 00:09:32.262 و واسه همه اون شکستام ازت انتقام بگیرم 00:09:32.264 --> 00:09:37.300 اوهرن؟ دیگه نه به من بگو راینو 00:09:39.804 --> 00:09:42.372 هی حواستو جمع کن درای شیشه ای گرونن 00:09:48.898 --> 00:09:51.567 تارات دیگه فایده نداره مردنی 00:09:51.569 --> 00:09:53.869 اول مارکو سند من شد حالا هم نوبت اینه؟ 00:09:53.871 --> 00:09:55.871 حرکت بعدی مرد بزرگ چیه؟ 00:09:55.873 --> 00:09:59.107 تبدیل فلش تامپسون به شکارچی حشره؟ 00:10:13.356 --> 00:10:17.059 شاید من نتونم جلو این گنده بکو بگیرم ولی یه جاخالی حسابی میتونه 00:10:23.666 --> 00:10:25.367 !نه 00:10:40.917 --> 00:10:43.184 هاها سواری باحالی بود 00:10:48.625 --> 00:10:52.027 توجه کن راینو صاف بخواب 00:10:52.029 --> 00:10:53.227 روی...توی گودالت 00:10:53.229 --> 00:10:55.297 و دستاتم جوری بگیر که بتونیم ببینیم 00:10:55.299 --> 00:10:56.665 الان میبینیشون 00:11:20.657 --> 00:11:22.424 این یکی برا خودمه کاراگاه 00:11:22.426 --> 00:11:27.395 !هی دماغ سوزنی مهمونی از این وره 00:11:27.419 --> 00:11:33.419 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:38.741 --> 00:11:41.075 دنبال بازی رو دوست داری عجیب غریب؟ 00:11:41.077 --> 00:11:42.744 اول یه نگاه تو اینه بنداز 00:11:42.746 --> 00:11:46.448 من شاید عجیب غریب باشم ولی ترسو نیستم 00:11:46.450 --> 00:11:50.218 حتی اوهرن قدیمیم مثل ترسوها فرار نمی کرد 00:11:51.988 --> 00:11:53.688 خیلی خب باشه من می ترسم 00:11:53.690 --> 00:11:55.324 میترسم که مردم بیچاره صدمه ببینند 00:11:55.326 --> 00:11:58.059 باید این نره غولو ببرم یه جای خلوت 00:12:05.468 --> 00:12:06.901 بجنب اسب دریایی 00:12:09.840 --> 00:12:12.006 ولی جای خلوت توی یه شهر با 8 میلیون جمعیت از کجا گیر بیارم 00:12:19.215 --> 00:12:20.515 کامیون احمق 00:12:20.517 --> 00:12:23.217 باعث شد اون عنکبوت اشغالو گم کنم 00:12:59.255 --> 00:13:02.291 اخ،فکر کنم این یکی جاش بمونه 00:13:12.368 --> 00:13:14.836 این همیشه تو کارتونا جواب میده 00:13:16.706 --> 00:13:19.741 واقعا که نمیشه به تلویزیون اعتماد کرد 00:13:22.745 --> 00:13:27.549 یادته با توپای بولینگ چیکار کردم؟ 00:13:32.404 --> 00:13:36.140 وایسا،وایسا چیه؟ اینا رو داشته باش 00:13:39.946 --> 00:13:41.913 کجا رفتی؟ 00:13:49.554 --> 00:13:51.356 با چه اعتماد به نفسی داره اینکارو میکنه؟ 00:13:51.358 --> 00:13:53.291 اون جای له کردن من وایساده داره استراحت میکنه 00:13:53.293 --> 00:13:56.460 مگر اینکه این اعتماد بنفس نیست 00:13:58.496 --> 00:14:00.564 خیلی خب وقت استراحت تمومه 00:14:10.108 --> 00:14:11.775 خطا رفت 00:14:19.718 --> 00:14:23.788 اینجام گوزن خان بدو بیا دنبالم 00:14:23.790 --> 00:14:26.156 فکر میکنی اون پایین از دست من میتونی قایم شی؟ 00:14:26.158 --> 00:14:27.792 دوباره بهش فکر کن 00:14:28.962 --> 00:14:30.027 به اندازه کافی برات گرم هست؟ 00:14:30.029 --> 00:14:33.398 بجنب کودن خان بدو بیا دنبالم 00:14:47.947 --> 00:14:51.315 بزار یه چیزی بهت بگم زدی لوله بخار اب داغو ترکوندی 00:14:52.652 --> 00:14:56.053 موضوع چیه؟ یکم تشنته؟ 00:15:11.816 --> 00:15:14.418 ببین اشتباه من این بود که سعی کردم به قسمت مخفی شده ی بدنت اسیب بزنم 00:15:14.420 --> 00:15:17.355 هیچی نمیتونه اینکاره بکنه 00:15:17.357 --> 00:15:18.289 اون یارو که برا مرد بزرگ کار میکرد بهم گفت 00:15:18.291 --> 00:15:21.125 من غیر قابل نفوذم 00:15:21.127 --> 00:15:24.862 اره درسته،اگه غیر قابل نفوذی پس نمیتونیم عرق کنی 00:15:24.864 --> 00:15:27.031 جاش صورتت به جای کل بدنت عرق میکنه 00:15:27.033 --> 00:15:29.166 این شاید تو کلی موقعیتا کفایت کنه 00:15:29.168 --> 00:15:31.201 ...ولی تو تونل بخار 00:15:31.203 --> 00:15:32.937 ...من باید...از اینجا برم 00:15:37.743 --> 00:15:39.843 باشه بهش میگم 00:16:04.064 --> 00:16:06.498 همگی جمع بشید تا با چشای خودتون 00:16:06.500 --> 00:16:09.467 بزرگترین لاک پشت خارج از ابو ببینید 00:16:09.469 --> 00:16:11.903 به جان خودم داغونت میکنم 00:16:11.905 --> 00:16:14.839 من به مرد بزرگ قول دادم داغونت کنم 00:16:14.841 --> 00:16:19.644 ...داغونت...داغونت ...من داغونت 00:16:19.646 --> 00:16:22.047 ببینم الکساندر سرو حالی؟ 00:16:22.049 --> 00:16:24.749 فقط مامانم منو الکساندر صدا میزنه 00:16:24.751 --> 00:16:26.851 تو مامانم نیستی 00:16:26.853 --> 00:16:29.754 ...مامانم نیستی...مامان 00:16:29.756 --> 00:16:33.225 اره دیگه کارش تمومه مامان 00:16:33.227 --> 00:16:36.528 من باید برم مدرسه؟ 00:16:36.530 --> 00:16:39.931 خب الکساندر به مامان بگو 00:16:39.933 --> 00:16:41.433 مرد بزرگ کیه؟ 00:16:43.070 --> 00:16:46.171 ما هیچ وقت اسم مستعارشو نمیگیم 00:16:46.173 --> 00:16:50.308 بهش میگیم اقای لینکن 00:16:54.248 --> 00:16:56.847 به یه جرثقیل نیاز دارید 00:16:58.017 --> 00:16:59.884 تحت تاثیر قرار گرفتم 00:16:59.886 --> 00:17:02.187 راینو هنوز زیر زمینه 00:17:02.189 --> 00:17:04.455 و ازکورپم قرار دادشو 00:17:04.457 --> 00:17:06.824 برا ساختن یه سلول تو زندان گرفته 00:17:06.826 --> 00:17:09.193 بعد از موفقیتمون که شامل سند منم میشه 00:17:09.195 --> 00:17:12.030 شهر اسم کیو صدا میزنه؟ 00:17:12.032 --> 00:17:15.767 یعنی تو از هر دو طرف سود میکنی 00:17:15.769 --> 00:17:16.601 افرین 00:17:16.603 --> 00:17:19.437 خیلیم افرین ولی با این جنجالای مرکز شهر 00:17:19.439 --> 00:17:22.474 مردم شروع میکنن به سوال کردن 00:17:22.476 --> 00:17:25.443 بهتره بزاریم یکم ابا از اسیاب بیفته 00:17:25.445 --> 00:17:27.045 وقتی که مرد بزرگ بگه 00:17:27.047 --> 00:17:28.946 ما کنار میکشیم،افتاد؟ 00:17:28.948 --> 00:17:31.616 یا اینکه تو میخوای که مردم بدونن که کی 00:17:31.618 --> 00:17:33.785 اینا رو ساخته؟ 00:17:33.787 --> 00:17:38.657 خواهشا،هیچی نمی تونه منو ازکورپو به این قضایا وصل کنه 00:17:38.659 --> 00:17:42.259 جدی؟ اینو به دکتر اکتاویوس بگو 00:17:42.261 --> 00:17:43.762 سلام بابا خبرای خوب 00:17:43.764 --> 00:17:45.930 من میان ترممو بیست شدم 00:17:45.932 --> 00:17:48.033 من تو تیم اول مدرسه قبول شدم 00:17:48.035 --> 00:17:49.400 من یکی رو برا مهمونی امشب پیدا کردم 00:17:49.402 --> 00:17:51.202 ...یکی از جذابترین دخترای هری 00:17:51.204 --> 00:17:54.606 نمیبینی من تو جلسم؟ برو بیرون 00:17:54.608 --> 00:17:57.208 بله قربان ببخشید 00:17:57.210 --> 00:17:59.777 نمی خواستم مزاحم شم 00:18:01.714 --> 00:18:04.348 اون خزنده ی دیوارا به بدی راینوه 00:18:04.350 --> 00:18:06.284 ازشون شکایت میکنم 00:18:06.286 --> 00:18:08.353 هنوزم نمیشه بیام بیرون؟ 00:18:08.355 --> 00:18:11.289 پیتر تو تمام مدت این تو بودی؟ 00:18:11.291 --> 00:18:13.358 مشکلی نیست من قایم شده بودم 00:18:13.360 --> 00:18:14.225 من تو قایم شدن استادم 00:18:14.227 --> 00:18:17.294 من همچنین میتونم خیلیم بی باک باشم جدی میگم 00:18:17.296 --> 00:18:19.463 میشه یه لحظه صحبت کنیم؟ 00:18:19.465 --> 00:18:22.300 راجع به امشب من نمیتونم باهات بیام 00:18:22.302 --> 00:18:26.337 من...من زیادی برات بزرگم و این فقط عجیبه 00:18:26.339 --> 00:18:27.639 تو فکر میکنی من عجیبم؟ 00:18:27.641 --> 00:18:29.173 اوه،نه پیتر تو عجیب نیستی 00:18:29.175 --> 00:18:33.811 این قضیه یه جوریه من متاسفم 00:18:33.813 --> 00:18:36.146 او عزیزم 00:18:36.148 --> 00:18:38.783 چقدر نا امید کننده،فکر کنم باید یکم تنها باشی 00:18:38.785 --> 00:18:40.284 من خودم تنها میرم خونه 00:18:40.286 --> 00:18:42.520 من باید یه چیزایی رو درست کنم 00:18:42.522 --> 00:18:43.955 جناب فاسول؟ 00:18:43.957 --> 00:18:47.425 شما چیزی درباره ی اقای لینکن میدونید؟ 00:18:47.427 --> 00:18:48.993 شونزدهمین رئیس جمهورمون؟ 00:18:48.995 --> 00:18:49.994 او نه..اون لینکن نه 00:18:49.996 --> 00:18:54.231 این لینکن به مرد بزرگ معروف 00:18:54.233 --> 00:18:57.001 اها تو حتما منظورت ال تامسون لینکنه 00:18:57.003 --> 00:18:59.037 اره یه شایعه چندسال اخیر 00:18:59.039 --> 00:19:01.172 پخش شده که اون یجور سردسته خلافکاراست 00:19:01.174 --> 00:19:02.673 اما هی من ته و توشو در اوردم 00:19:02.675 --> 00:19:06.044 لینکن به نظر عجیب میاد ولی اون یکی از ادم خوباست 00:19:06.046 --> 00:19:08.413 یه خیر خواه واقعیه اونجور که بوش میاد 00:19:08.415 --> 00:19:10.215 هی اگه مرد بزرگی اون بیرون باشه 00:19:10.217 --> 00:19:13.418 اسمش لینکن نیست 00:19:31.237 --> 00:19:32.503 من اومد تا اقای لینکنو ببینم 00:19:32.505 --> 00:19:34.338 پس باید وقت ملاقات بگیرید 00:19:34.340 --> 00:19:36.274 ولی شاید ما برا قهرمان این روزا 00:19:36.276 --> 00:19:38.142 یه استثنا قائل شیم 00:19:38.144 --> 00:19:40.979 من ال تامپسون لینکن هستم 00:19:40.981 --> 00:19:41.946 لطفا،شما مرد بزرگید 00:19:41.948 --> 00:19:45.717 من تو زندگیم هزارتا اسم دارم 00:19:45.719 --> 00:19:49.754 محبوب ترینشون سنگ قبره عقب بکش 00:19:49.756 --> 00:19:51.155 من همین الان حال راینو رو گرفتم 00:19:51.157 --> 00:19:52.757 ...یه مرد با کت شلوار نمیتونه 00:19:57.397 --> 00:19:59.831 تکون نخور فقط گوش کن 00:19:59.833 --> 00:20:03.668 و منم بهت حقایق زندگیو میگم 00:20:06.305 --> 00:20:08.606 مرد بزرگ،هرکی که هست 00:20:08.608 --> 00:20:10.441 هیچ کاری با قهرمانا نداره 00:20:10.443 --> 00:20:14.179 هیچ قهرمانی نمیتونه جلو درامدشو بگیره 00:20:14.181 --> 00:20:15.747 به جز تو 00:20:15.749 --> 00:20:18.115 تو ترسو تو وجود تبهکارای خیابونی انداختی 00:20:18.117 --> 00:20:21.486 به جز زمانی که مشغول مبارزه با امثال راینویی 00:20:21.488 --> 00:20:23.988 بعدم لشکر افتابه دزدای مرد بزرگ 00:20:23.990 --> 00:20:27.959 فکر میکنن خودشون توجه مرد عنکبوتی رو جلب کردن 00:20:27.961 --> 00:20:30.495 پس تا وقتی که من دارم با جنایت مبارزه میکنم 00:20:30.497 --> 00:20:32.230 ...تو داری یه کار بزرگترو 00:20:32.232 --> 00:20:33.631 حالا داری یاد میگیری 00:20:33.633 --> 00:20:36.301 ولی یه راه خلاص هست 00:20:36.303 --> 00:20:38.236 بیا و برای من کار کن 00:20:38.238 --> 00:20:40.938 تو هنوزم میتونی مثل یه قهرمان خوب دنیارو نجات بدی 00:20:40.940 --> 00:20:43.274 منم بهت حقوق میدم 00:20:43.276 --> 00:20:46.444 فقط باید با چیزای دیگه خودتو سرگرم کنی 00:20:46.446 --> 00:20:50.047 هر چیزی که من بگم 00:20:52.984 --> 00:20:54.785 من حتی به این چیزا فکرم نمیکنم 00:20:54.787 --> 00:20:58.656 بیا تمومش کنیم اگه خودت اصرار داری 00:21:00.494 --> 00:21:02.927 اسپایدر من به ملک من حمله کرده 00:21:02.929 --> 00:21:06.597 به افرادم حمله کرده و ادممو تهدید کرده 00:21:06.599 --> 00:21:08.599 صبر کنید نباید به حرفاش گوش کنید 00:21:08.601 --> 00:21:10.368 ...اون ادم بدست،اون 00:21:12.172 --> 00:21:14.071 تکور نخور مرد عنکبوتی ...تو بازداشت 00:21:18.249 --> 00:21:19.516 من قبلا از دست پلیسا فرار نکردم 00:21:19.518 --> 00:21:21.085 یعنی یه جورایی عجیبه 00:21:21.087 --> 00:21:22.552 من همه نبردارو بردم 00:21:22.554 --> 00:21:24.888 ولی هیچ وقت جنگ اصلی رو نبردم 00:21:24.890 --> 00:21:27.090 ولی تومبستون یه اشتباه بزرگ کرد 00:21:27.092 --> 00:21:29.226 خالا من میدونم این یه جنگه 00:21:29.228 --> 00:21:35.231 حالا میخوام که بترکونم اوه،دیدی 00:21:35.233 --> 00:21:40.971 اندازته ولی فایدش چیه؟ بتی گفت نه 00:21:41.350 --> 00:21:43.249 گوئنم خونه نیست 00:21:43.251 --> 00:21:44.784 من دیگه شرطو به فلش باختم 00:21:44.786 --> 00:21:47.086 تنهایی رفتن شاید قضیه رو بدتر کنه 00:21:47.377 --> 00:21:50.445 پس شانس اوردی که برادر زاده ی انا واتسون 00:21:50.447 --> 00:21:53.149 مری جین داره میاد اینجا؟ 00:21:53.151 --> 00:21:54.917 ...خانم شخصیت فوق العاده 00:21:55.846 --> 00:21:59.714 داره میاد اینجا؟ الان؟ بفرما اومد 00:21:59.716 --> 00:22:01.583 وای خدایا عجب لباس قشنگی 00:22:01.585 --> 00:22:03.985 بیا،من براش سنجاق سینه خریدم 00:22:03.987 --> 00:22:05.620 ...نتونستم لیموزین بگیرم ولی 00:22:05.622 --> 00:22:06.955 شما اینا رو برنامه ریزی کردید؟ 00:22:06.957 --> 00:22:09.224 زن عمو می شما ذهن شیطانی دارید 00:22:09.226 --> 00:22:11.192 فقط درو باز کن عزیزم 00:22:16.466 --> 00:22:21.503 ...یعنی شما مری جین واتسونید؟ 00:22:21.505 --> 00:22:24.139 هاها،قبول کن اینو ببری 00:22:24.141 --> 00:22:27.776 جفت شیش اوردی 00:22:27.800 --> 00:22:39.800 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:39.824 --> 00:22:51.824 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.