﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:31.100 --> 00:01:35.220
=حکایت گل سرخ=

00:01:35.240 --> 00:01:39.140
= قسمت 33=

00:01:43.340 --> 00:01:45.890
اون روز الکل میخوردم

00:01:46.830 --> 00:01:47.840
خب

00:01:49.420 --> 00:01:51.360
یه بچه میخوای

00:01:51.630 --> 00:01:52.470
...و

00:01:55.940 --> 00:01:58.080
پسر میخوای یا دختر؟

00:02:00.990 --> 00:02:02.410
پسر

00:02:03.470 --> 00:02:04.410
پسرا خوبن

00:03:06.140 --> 00:03:07.490
(نه، نه)

00:03:36.860 --> 00:03:38.650
بابایی

00:03:41.180 --> 00:03:42.110
تای چو

00:03:42.110 --> 00:03:43.180
چکار میکنی؟

00:03:43.180 --> 00:03:45.140
صبحونه درست میکنم

00:03:45.140 --> 00:03:46.250
صبحونه درست میکنی؟

00:03:49.140 --> 00:03:50.600
خیلی زیاد پختی

00:03:53.580 --> 00:03:55.040
بابایی، امتحانش کن

00:03:55.580 --> 00:03:56.420
بذار امتحانش کنم

00:04:02.390 --> 00:04:03.230
خیلی خوشمزه س

00:04:03.350 --> 00:04:04.370
فوق العاده ای

00:04:06.020 --> 00:04:06.860
تای چو

00:04:07.110 --> 00:04:08.530
خیلی غذا درست کردی

00:04:09.620 --> 00:04:11.110
این یکی مال مامانه

00:04:11.110 --> 00:04:13.020
این برا مامان بزرگ

00:04:13.020 --> 00:04:14.560
این برا بابا بزرگ

00:04:14.830 --> 00:04:16.500
این برا دایی

00:04:16.500 --> 00:04:18.260
اینم زن دایی

00:04:18.260 --> 00:04:19.520
این یکی

00:04:19.910 --> 00:04:21.080
برای پرستار، درسته؟

00:04:21.380 --> 00:04:23.000
این برا فو جیامینگه

00:04:31.500 --> 00:04:34.130
تمام، تمام

00:04:36.150 --> 00:04:36.990
تای چو، مامان

00:04:37.710 --> 00:04:40.370
بیشتر وقت ها میبردت پیش فو جیامینگ؟

00:04:41.060 --> 00:04:42.910
اون دوست خوب منه

00:04:42.910 --> 00:04:44.230
وقتی برگردم

00:04:44.230 --> 00:04:46.960
میخوام اینو بدم به فو جیامینگ

00:04:51.620 --> 00:04:52.460
تای چو

00:04:54.150 --> 00:04:54.990
میشه

00:04:55.420 --> 00:04:56.370
برنگردی پکن؟

00:04:57.380 --> 00:04:59.960
با من تو شانگهای بمون. باشه؟

00:05:01.630 --> 00:05:02.500
چرا؟

00:05:02.500 --> 00:05:05.470
اونوقت مامانی رو نمیبینم

00:05:05.470 --> 00:05:07.260
مامان بزرگ، بابا بزرگ

00:05:07.260 --> 00:05:08.710
دایی، زن دایی

00:05:08.710 --> 00:05:11.490
شی نی، چون، شوان

00:05:12.470 --> 00:05:14.000
و فو جیامینگ

00:05:20.470 --> 00:05:21.310
تای چو

00:05:24.260 --> 00:05:25.100
مامانت

00:05:26.740 --> 00:05:28.080
فو جیامینگ رو داره

00:05:29.420 --> 00:05:31.520
مامان بزرگ، بابابزرگت رو داره

00:05:32.380 --> 00:05:33.810
دایی، عمه رو

00:05:34.260 --> 00:05:35.440
همه یه کسی رو دارن

00:05:37.260 --> 00:05:38.810
ولی وقتی تو اینجا نیستی

00:05:39.590 --> 00:05:40.690
من هیچ کس رو ندارم

00:05:42.670 --> 00:05:43.730
تو قلبم

00:05:44.710 --> 00:05:46.850
تو مهمترین فردی

00:05:48.470 --> 00:05:51.760
تو مهمتر از هرکس و هرچیزی هستی

00:05:54.550 --> 00:05:55.980
میخوام  هر ثانیه

00:05:55.980 --> 00:05:57.370
پیش تو باشم

00:05:57.990 --> 00:05:58.960
و خوشحالت کنم

00:06:11.710 --> 00:06:13.000
وقتی اینجا نیستی

00:06:14.710 --> 00:06:16.610
واقعا دلم برات تنگ میشه

00:06:18.620 --> 00:06:19.460
تای چو

00:06:21.110 --> 00:06:22.080
با من زندگی کن

00:06:23.230 --> 00:06:24.080
باشه؟

00:06:27.940 --> 00:06:30.440
خونه ی من بزرگتر از خونه بابابزرگه

00:06:31.150 --> 00:06:33.250
برات یه عالمه اسباب بازی هم میخرم

00:06:34.300 --> 00:06:36.050
اگه دوست داری پیانو بزنی

00:06:36.940 --> 00:06:38.320
برات پیانو میخرم

00:06:38.910 --> 00:06:41.290
و یه معلم پیانو برات پیدا میکنم، باشه؟

00:06:43.380 --> 00:06:44.220
تای چو

00:06:46.150 --> 00:06:47.290
الان فقط تورو دارم

00:06:55.670 --> 00:06:58.200
بابایی، گریه نکن

00:07:44.380 --> 00:07:45.520
تو راه واینستا

00:07:45.740 --> 00:07:46.810
به چی نگاه میکنی؟

00:07:47.030 --> 00:07:48.050
هیچی

00:08:08.550 --> 00:08:09.390
له له

00:08:10.060 --> 00:08:10.900
له له

00:08:11.710 --> 00:08:13.000
هنوز منو یادته؟

00:08:13.620 --> 00:08:14.520
سلام، عمو

00:08:14.990 --> 00:08:15.830
له له

00:08:16.030 --> 00:08:16.960
چند سالته؟

00:08:17.230 --> 00:08:18.070
پنج سالمه

00:08:18.590 --> 00:08:19.880
خیلی قد بلندی

00:08:20.470 --> 00:08:21.760
مثل پنج ساله ها نیستی

00:08:22.380 --> 00:08:23.710
درواقع شش سالته؟

00:08:23.710 --> 00:08:25.560
اشتباه یادت مونده-
پنج سالمه-

00:08:26.550 --> 00:08:27.390
له له

00:08:27.820 --> 00:08:28.660
بیا بریم خونه

00:08:31.060 --> 00:08:31.900
ژن هوا؟

00:08:32.990 --> 00:08:34.210
اومدی دیدن مامان بابات؟

00:08:35.430 --> 00:08:36.900
الان له له رو دیدم

00:08:36.900 --> 00:08:37.990
بهش سلام کردم

00:08:37.990 --> 00:08:39.610
این بچه درونگرا ست

00:08:39.760 --> 00:08:40.920
وقتی بچه بودم، درونگرا بودم

00:08:42.860 --> 00:08:45.070
میگن پسرا به مامانشون میرن

00:08:45.070 --> 00:08:46.140
چشمات خیلی درشتن

00:08:46.140 --> 00:08:48.570
تک پلکی بودنش باید به باباش رفته باشه

00:08:50.020 --> 00:08:51.250
من بابا ندارم

00:08:56.260 --> 00:08:57.250
باید بریم خونه

00:08:57.660 --> 00:08:58.500
بریم، له له

00:08:59.540 --> 00:09:00.380
خداحافظ

00:09:00.430 --> 00:09:01.450
خدافظ، عمو

00:09:02.020 --> 00:09:02.860
بریم

00:09:18.990 --> 00:09:19.830
سلام

00:09:20.230 --> 00:09:22.000
تای چو اوضاعش چطوره؟ حالش خوبه؟

00:09:22.780 --> 00:09:23.620
خیلی خوش رفتاره

00:09:23.910 --> 00:09:25.640
کی برمیگرده؟ میرم فرودگاه دنبالش

00:09:28.070 --> 00:09:29.800
تای چو رو از مهد کودک پکن ببر بیرون

00:09:30.380 --> 00:09:32.210
یکی خوبشو اینجا پیدا میکنم

00:09:34.740 --> 00:09:35.580
چرا؟

00:09:36.430 --> 00:09:37.270
در آینده

00:09:37.900 --> 00:09:39.330
با من تو شانگهای زندگی میکنه

00:09:41.380 --> 00:09:42.220
چی؟

00:09:43.260 --> 00:09:44.100
...تو

00:09:45.590 --> 00:09:46.490
منظورت چیه؟

00:09:49.350 --> 00:09:50.190
هوانگ یی می

00:09:50.900 --> 00:09:52.570
بهت هشدار ندادم که

00:09:52.990 --> 00:09:55.370
اجازه ندی فو جیامینگ دخترمو ببینه؟

00:09:56.110 --> 00:09:57.330
بهم گوش کردی؟

00:09:58.110 --> 00:09:58.950
...تو

00:09:59.230 --> 00:10:00.630
منطقی نیست

00:10:00.630 --> 00:10:01.570
چرا باید گوش بدم؟

00:10:02.310 --> 00:10:04.540
حالا، ذهنش با فو جیامینگ پر شده

00:10:04.540 --> 00:10:06.260
همه ش به اون فکر میکنه

00:10:06.260 --> 00:10:07.130
تو قلبش

00:10:07.500 --> 00:10:09.800
حتی از منم براش مهمتره

00:10:10.590 --> 00:10:11.740
تو اینو بهش یاد ندادی؟

00:10:11.740 --> 00:10:13.450
اینقدر بی ملاحظه نباش، خب؟

00:10:14.350 --> 00:10:16.680
بچه ها آرزوی کسی رو دارن که اطرافشون نیس

00:10:17.140 --> 00:10:19.140
وقتی اینجا بود. همیشه درمورد تو حرف میزد

00:10:19.140 --> 00:10:20.490
لازم نکرده این چیزا رو بهم بگی

00:10:21.310 --> 00:10:23.040
 درست تربیتش نکردی

00:10:23.430 --> 00:10:24.450
پس از الان من مراقبشم

00:10:25.070 --> 00:10:26.280
تای چو پیش من میمونه

00:10:26.620 --> 00:10:27.630
فانگ شیه ون، بذار بهت بگم

00:10:27.630 --> 00:10:28.490
تمومش کن

00:10:28.830 --> 00:10:30.450
حضانت تای چو با منه

00:10:30.950 --> 00:10:32.900
نمیشه تصمیم بگیری که توی شانگهای بمونه

00:10:32.900 --> 00:10:34.210
چرا نمیشه؟

00:10:34.470 --> 00:10:35.490
اون دخترمه

00:10:43.140 --> 00:10:44.180
(فانگ شیه ون)

00:10:48.700 --> 00:10:50.180
(می‌گوی)

00:10:54.700 --> 00:10:55.820
(فانگ شیه ون)

00:11:13.860 --> 00:11:14.700
الو؟

00:11:15.230 --> 00:11:16.070
عمو بای

00:11:16.230 --> 00:11:17.090
کار داری؟

00:11:17.950 --> 00:11:18.790
هوانگ

00:11:19.260 --> 00:11:20.430
آزادم

00:11:20.430 --> 00:11:21.270
چه خبر شده؟

00:11:22.540 --> 00:11:23.750
شما عمده سهامدار من هستی

00:11:23.750 --> 00:11:25.780
پس باید لحظه به لحظه درمورد کار

00:11:25.780 --> 00:11:27.000
از خبرای جدید مطلعتون کنم

00:11:28.380 --> 00:11:29.970
بهت اعتماد دارم

00:11:30.620 --> 00:11:32.610
توی روزای کاری نیازی به خبر نیست

00:11:33.230 --> 00:11:34.070
بعلاوه

00:11:34.070 --> 00:11:35.880
کسی رو ندارم که امور مالی رو برام مدیریت کنه؟

00:11:38.660 --> 00:11:40.020
اوه، عمو بای

00:11:40.020 --> 00:11:41.880
شیائوهه برگشته

00:11:43.020 --> 00:11:44.830
اره، امسال برگشته و

00:11:44.830 --> 00:11:45.800
اومده دانشگاه

00:11:46.590 --> 00:11:47.430
چرا؟

00:11:48.020 --> 00:11:49.400
شما همدیگه رو دیدین؟

00:11:50.550 --> 00:11:51.940
تو حیاط به هم برخورد کردیم

00:11:53.430 --> 00:11:54.330
عالیه

00:11:56.110 --> 00:11:58.210
میبینم بچه بزرگ شده

00:11:58.710 --> 00:11:59.550
خب

00:11:59.830 --> 00:12:01.570
شوهرش چکاره س؟

00:12:03.540 --> 00:12:04.760
...خب

00:12:10.260 --> 00:12:12.760
وقتی همدیگه رو دیدین میتونین درموردش حرف بزنین

00:12:14.900 --> 00:12:15.850
باشه

00:12:16.260 --> 00:12:18.780
عمو بای، چیزی نیس

00:12:18.780 --> 00:12:20.370
اومدم شمارو ببینم

00:12:20.740 --> 00:12:21.580
بعدا باهات حرف میزنم

00:12:22.990 --> 00:12:23.830
خداحافظ

00:12:26.020 --> 00:12:27.680
اجازه داد خودمون حرف بزنیم؟

00:12:37.700 --> 00:12:39.140
(بای شیائوهه)

00:12:49.980 --> 00:12:52.300
(می گوی)

00:12:53.380 --> 00:12:54.610
می گوی، چی شده؟

00:12:55.020 --> 00:12:55.860
ژن هوا

00:12:56.070 --> 00:12:57.640
فانگ شیه ون، بهم زنگ زد

00:12:57.900 --> 00:13:00.160
بهم گفت مهدکودک اینجارو کنسل کنم

00:13:00.590 --> 00:13:01.640
نمیذاره تای چو برگرده

00:13:02.500 --> 00:13:03.340
چی؟

00:13:03.990 --> 00:13:04.830
کجایی؟

00:13:04.830 --> 00:13:05.920
تو راه خونه م

00:13:07.620 --> 00:13:08.730
منتظرم باش، زود میام

00:13:25.950 --> 00:13:26.880
هنوز دسترسی بهش نداری؟

00:13:27.500 --> 00:13:28.400
جواب نمیده

00:13:28.660 --> 00:13:29.850
شرکت هم نیست

00:13:30.070 --> 00:13:31.150
عوضی

00:13:31.150 --> 00:13:32.730
بردن بچه به شانگهای

00:13:33.020 --> 00:13:34.110
حقه بازی نیست، درسته؟

00:13:34.110 --> 00:13:35.280
بیشتر شبیه ادم ربایی ئه

00:13:35.500 --> 00:13:36.680
زنگ بزنیم پلیس

00:13:39.310 --> 00:13:40.880
نه، باید برم اونجا

00:13:41.350 --> 00:13:43.020
فعلا به مامان بابا نگو، باشه؟

00:13:43.020 --> 00:13:43.860
به هرحال

00:13:43.860 --> 00:13:45.520
یه طوری برای چند روز بهونه بساز

00:13:45.830 --> 00:13:46.670
نه، نه، نه

00:13:46.950 --> 00:13:48.730
می گوی، بذار من برم

00:13:49.230 --> 00:13:51.260
بچه نمیزام ولی مراقبش هستم

00:13:51.260 --> 00:13:53.160
با وضعیت فو جیامینگ، نمیتونی بذاری بری

00:13:53.380 --> 00:13:55.000
تای چو دخترمه

00:13:55.260 --> 00:13:56.940
اما اگه وخیم بشه

00:13:56.940 --> 00:13:57.940
تای چو چکار باید بکنه؟

00:13:57.940 --> 00:13:59.740
باید بین مامان و باباش انتخاب کنه؟

00:13:59.740 --> 00:14:01.040
نمیتونم بهش فکر کنم

00:14:01.430 --> 00:14:03.250
میدونی که فانگ چطوریه

00:14:03.710 --> 00:14:05.040
الان تای چو تو دستشه

00:14:05.500 --> 00:14:08.400
درست مثل اونموقع که منو کنترل میکرد

00:14:09.780 --> 00:14:10.700
نه، نه باید برم شانگهای

00:14:10.700 --> 00:14:12.450
می گوی، آروم باش

00:14:13.190 --> 00:14:15.800
بابا اغلب از اتفاقای تاریخی زیادی میگه که ناشی از اقدامات هیجانی ست

00:14:16.030 --> 00:14:16.900
بهش فکر کن

00:14:16.900 --> 00:14:19.180
نگه داشتن تای چو برای فانگ چه معنی داره؟

00:14:19.180 --> 00:14:20.830
میخواد مجبورت کنه بری شانگهای

00:14:20.830 --> 00:14:22.230
میخواد رو در رو تحریکت کنه

00:14:22.230 --> 00:14:24.250
اتو بدی دستش تمومه

00:14:27.470 --> 00:14:28.470
خودتو قاطی نکن

00:14:28.470 --> 00:14:29.730
بسپرش به من

00:14:30.190 --> 00:14:31.830
ادرسشو برام بفرست

00:14:31.830 --> 00:14:32.680
همین الان میرم

00:14:32.690 --> 00:14:33.850
اگه مشکلی بود، باهات تماس میگیرم

00:14:34.710 --> 00:14:35.680
نگران نباش

00:14:36.020 --> 00:14:36.860
دارم میرم

00:14:50.140 --> 00:14:50.980
سلام، آقای فانگ

00:14:52.780 --> 00:14:54.400
اقای فانگ، اون آدم دوباره اومده

00:14:56.430 --> 00:14:57.450
اقای فانگ اومد

00:15:00.470 --> 00:15:02.140
دیروز زود فرار کردی

00:15:02.140 --> 00:15:04.830
کارات که مسخره ست

00:15:04.830 --> 00:15:06.040
 طفره هم میری

00:15:06.860 --> 00:15:07.700
به هر حال

00:15:07.860 --> 00:15:09.230
کارکنانت خیلی خوبن

00:15:09.230 --> 00:15:10.400
بهت وفادارن

00:15:10.900 --> 00:15:11.870
حتی یک نفر هم بهم نگفت

00:15:11.870 --> 00:15:13.310
 کجا زندگی میکنی

00:15:13.310 --> 00:15:15.490
بخاطر همین باید بهشون افزایش حقوق بدی

00:15:16.430 --> 00:15:18.370
...رئیس باید-
اینجا با هم حرف نزنیم-

00:15:19.660 --> 00:15:20.640
بذار هوانگ یی می بیاد تا دوباره

00:15:21.070 --> 00:15:22.920
درمورد حضانت حرف بزنیم

00:15:23.190 --> 00:15:24.150
می گوی این کار رو

00:15:24.150 --> 00:15:25.780
به من سپرده

00:15:25.780 --> 00:15:27.630
اگه اجازه ندی بچه رو ببینم

00:15:27.630 --> 00:15:29.250
مجبورم همینجا بایستم

00:15:29.860 --> 00:15:31.030
به هرحال، با لپ تاپم

00:15:31.030 --> 00:15:32.880
میتونم کارهارو از راه دور انجام بدم

00:15:43.660 --> 00:15:44.500
...تو

00:15:45.470 --> 00:15:46.880
قهوه ای که دیروز برام درست کردی

00:15:47.140 --> 00:15:48.850
خوب بود، یکی دیگه درست کن

00:15:54.540 --> 00:15:55.380
لطفا

00:16:01.540 --> 00:16:02.500
بعدش برگرد سر کارت

00:16:02.500 --> 00:16:04.090
بعدا از رئیست درخواست میکنم بهت افزایش حقوق بده

00:16:08.020 --> 00:16:08.860
دیدمش

00:16:09.350 --> 00:16:10.210
صحبت خوبی بود

00:16:10.780 --> 00:16:13.370
گفت بهش فکر میکنه

00:16:13.990 --> 00:16:15.950
تا چند روز دیگه

00:16:15.950 --> 00:16:17.680
باید بتونم تای چو رو برگردونم

00:16:18.070 --> 00:16:18.910
ژو

00:16:18.990 --> 00:16:20.900
نگران نباش، خوب مراقب جیامینگ باش

00:16:20.900 --> 00:16:23.070
بخش محرک این بازی رو تموم کن

00:16:23.070 --> 00:16:24.390
باشه، فعلا خدافظ

00:16:24.390 --> 00:16:25.500
بیشتر اصلاحش کن

00:16:25.500 --> 00:16:26.340
حتما

00:16:30.860 --> 00:16:31.700
خوبه

00:16:32.230 --> 00:16:33.070
باشه

00:16:36.110 --> 00:16:37.090
خوبه

00:16:39.350 --> 00:16:40.210
اقای فانگ

00:16:40.950 --> 00:16:42.330
حالا که جمعمون جمعه

00:16:42.540 --> 00:16:44.310
میخوای به همه بگی چطوری

00:16:44.310 --> 00:16:45.700
خواهرزاده م رو فریب دادی تا

00:16:45.700 --> 00:16:46.850
به شانگهای بیاد؟

00:16:47.470 --> 00:16:48.870
آقای فانگ، امروز یه مشتری

00:16:48.870 --> 00:16:50.850
میخواد از اتاق سرور و دفتر عملیات بازدید کنه

00:16:51.780 --> 00:16:53.520
اگه این دور و بر باشه

00:16:54.190 --> 00:16:55.030
..پس

00:16:55.190 --> 00:16:56.030
میفهمم

00:16:57.710 --> 00:16:58.550
ادامه بده

00:17:04.230 --> 00:17:05.480
به پلیس زنگ میزنم

00:17:06.020 --> 00:17:07.020
به پلیس زنگ بزنی؟

00:17:07.020 --> 00:17:07.960
البته

00:17:08.230 --> 00:17:09.240
منم میخوام به پلیس زنگ بزنم

00:17:09.670 --> 00:17:10.950
خواهرزاده م گم شده

00:17:10.950 --> 00:17:13.200
مدرک دارم که تو دزدیدیش

00:17:13.870 --> 00:17:15.610
اگه این رئیس بزرگ دستگیر میشد

00:17:16.150 --> 00:17:17.910
شرکت هنوز میتونست کار کنه؟

00:17:17.910 --> 00:17:19.160
اون دخترمه

00:17:19.390 --> 00:17:21.060
طبیعیه که با من زندگی کنه

00:17:21.060 --> 00:17:22.370
بذار برای اخرین بار بهت بگم

00:17:22.950 --> 00:17:24.060
بذار مامانش بیاد پیدام کنه

00:17:24.060 --> 00:17:24.900
فانگ شیه ون

00:17:25.150 --> 00:17:26.580
وقتی طلاق گرفتی

00:17:26.580 --> 00:17:28.820
مادرت گفت دخترا بی ارزشن

00:17:28.820 --> 00:17:31.200
و باهات جر و بحث کرد تا خواهرم و تای چو رو بفرسته پکن

00:17:31.470 --> 00:17:33.030
از اونجا که خانواده برای مردها بیشتر از زن ها ارزش قائلن

00:17:33.030 --> 00:17:34.850
چرا تای چو رو دزدیدی؟

00:17:35.210 --> 00:17:36.060
من ندزدیدمش

00:17:36.060 --> 00:17:37.440
مادرت اونموقع گفت

00:17:37.780 --> 00:17:39.920
بلافاصله بعد از طلاقت پسردار میشی

00:17:40.230 --> 00:17:41.400
چطور هنوز این اتفاق نیفتاده؟

00:17:42.950 --> 00:17:44.480
بخاطر این نیست که مشکلی داری؟

00:17:44.820 --> 00:17:46.440
باید به متخصص آندرولوژی مراجعه کنی

00:17:48.820 --> 00:17:49.990
فانگ، فانگ

00:17:49.990 --> 00:17:51.340
آقای فانگ-
آقای فانگ، نه-

00:17:51.340 --> 00:17:52.340
فانگ، فانگ-
آقای فانگ-

00:17:52.340 --> 00:17:53.180
نه، نه

00:18:05.950 --> 00:18:06.960
جناب افسر

00:18:07.470 --> 00:18:08.530
من کتک خوردم

00:18:09.300 --> 00:18:11.240
و این آدم هم یه بچه رو دزدیده

00:18:22.630 --> 00:18:23.640
چرا اینجایی؟

00:18:26.060 --> 00:18:27.290
نیرو کمکی هم آوردی

00:18:29.500 --> 00:18:30.530
فانگ شیه ون. یه لحظه صبر کن

00:18:33.740 --> 00:18:34.580
بذار ببینم

00:18:34.820 --> 00:18:35.660
خوبم

00:18:36.430 --> 00:18:37.400
تو ماشین منتظرم باش

00:18:38.430 --> 00:18:39.270
همینجا بمون

00:18:44.060 --> 00:18:45.810
چه حرفی داری بزنی؟

00:18:49.540 --> 00:18:50.720
همون حرفارو میزنم

00:18:51.150 --> 00:18:52.500
به جز هوانگ یی می

00:18:52.500 --> 00:18:53.960
هیچکدومتون نمیتونید حلش کنین

00:18:54.990 --> 00:18:56.240
پلیس الان گفت

00:18:56.630 --> 00:18:57.740
من پدرم

00:18:57.740 --> 00:18:59.200
خونه بردن بچه

00:19:00.500 --> 00:19:01.340
غیرقانونی نیست

00:19:01.710 --> 00:19:03.010
این اختلاف خونوادگیه

00:19:09.870 --> 00:19:10.710
بله

00:19:10.950 --> 00:19:11.790
قبول دارم

00:19:13.300 --> 00:19:14.540
وقتی طلاق گرفتیم

00:19:14.540 --> 00:19:16.400
 فشار زیادی روم بود

00:19:18.340 --> 00:19:20.290
نمیتونستم مراقب تای چو باشم

00:19:20.780 --> 00:19:23.060
حالا، شرایطی که میتونم برای تای چو فراهم کنم

00:19:23.060 --> 00:19:24.670
خیلی بهتر از هوانگ یی می هست

00:19:24.670 --> 00:19:26.160
تای چو باید پیش من باشه

00:19:27.820 --> 00:19:29.200
لطفا به هوانگ یی می بگو

00:19:30.150 --> 00:19:31.440
 وکیل گرفتم

00:19:32.300 --> 00:19:33.880
درمورد حضانت بچه

00:19:35.470 --> 00:19:36.720
باید دوباره مذاکره کنیم

00:19:45.540 --> 00:19:46.880
فانگ تای چو رو دوست داری؟

00:19:47.540 --> 00:19:48.380
البته

00:19:48.540 --> 00:19:50.960
میتونی از لحاظ مالی ساپورتش کنی

00:19:51.710 --> 00:19:53.680
ولی چقدر میتونی باهاش وقت بگذرونی؟

00:19:56.910 --> 00:19:58.150
مامانم میاد شانگهای

00:19:58.150 --> 00:20:00.640
از زمان تولدش پرستار نداشته

00:20:01.100 --> 00:20:03.920
 پرستار براش غریبه ست

00:20:04.630 --> 00:20:05.950
خودت میدونی

00:20:05.950 --> 00:20:07.230
مامانت چطور باهاش رفتار میکنه

00:20:07.230 --> 00:20:08.770
فکر میکنی این براش بهترین وضعیته؟

00:20:09.230 --> 00:20:10.610
به سمت خودت بکشونیش و

00:20:10.820 --> 00:20:12.050
بسپریش به دست کسی که

00:20:12.370 --> 00:20:13.230
نمیشناسدش؟

00:20:13.230 --> 00:20:15.050
مامانت حتی ازش خوشش نمیاد

00:20:15.260 --> 00:20:16.780
اونو به چشم خانواده، دوست یا

00:20:16.780 --> 00:20:18.720
همسن خودش نمیبینه

00:20:19.390 --> 00:20:20.610
واقعا خوشحال میشه؟

00:20:22.060 --> 00:20:24.150
فانگ شیه ون، این عشق نیست

00:20:24.150 --> 00:20:25.640
داری کنترلش میکنی

00:20:25.950 --> 00:20:28.050
درست مثل اون قدیم که هوانگ یی می رو کنترل میکردی

00:20:28.370 --> 00:20:29.230
...من

00:20:29.230 --> 00:20:31.580
میخوای شدیدا مهم

00:20:31.580 --> 00:20:32.910
برتر

00:20:32.910 --> 00:20:33.860
و حتی تنها کسی باشی که

00:20:33.860 --> 00:20:34.950
توی قلبشون جا داره

00:20:34.950 --> 00:20:36.130
ولی ممکنه؟

00:20:36.470 --> 00:20:37.530
واقع بینانه ست؟

00:20:39.670 --> 00:20:42.580
هوانگ یی می یه آدم بالغ با نظرات خودشه

00:20:42.580 --> 00:20:43.710
خودشو اگاه و

00:20:43.710 --> 00:20:44.910
از دست تو آزاد کرده

00:20:44.910 --> 00:20:46.340
داری اون میل به کنترل کردن رو

00:20:46.340 --> 00:20:48.010
به دخترت منتقل میکنی

00:20:48.780 --> 00:20:50.720
فقط پنج سالشه

00:20:50.850 --> 00:20:51.750
داری مجبورش میکنی

00:20:51.750 --> 00:20:53.540
تا بین بابا و مامانش انتخاب کنه

00:20:53.540 --> 00:20:55.160
فکر میکنی چه حسی داره؟

00:20:57.950 --> 00:20:59.200
وقتی بزرگ بشه

00:20:59.630 --> 00:21:01.100
و عقاید خودش رو داشته باشه

00:21:01.100 --> 00:21:02.300
فکر میکنی بخاطر اینکه

00:21:02.300 --> 00:21:04.190
از مادرش دورش کردی

00:21:04.190 --> 00:21:06.050
ازت تشکر میکنه؟

00:21:06.950 --> 00:21:08.230
جدی، فانگ شیه ون

00:21:08.230 --> 00:21:10.570
با دقت به اینکه عشق چیه، فکر کن

00:21:13.300 --> 00:21:15.090
اگه واقعا عاشق دخترتی

00:21:16.260 --> 00:21:17.530
چکار میکنی؟

00:21:26.780 --> 00:21:27.620
بیا بریم

00:21:27.644 --> 00:21:37.644
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:38.720 --> 00:21:39.620
سطل یخ که خواسته بودین

00:21:40.230 --> 00:21:41.070
ممنون

00:21:41.190 --> 00:21:42.030
خواهش میکنم

00:21:44.020 --> 00:21:46.090
چرا تحریکش کردی؟

00:21:46.910 --> 00:21:48.390
حتما باید میزدیش؟

00:21:48.390 --> 00:21:49.400
بله

00:21:49.710 --> 00:21:51.160
فردا صبح میرم معاینه

00:21:51.500 --> 00:21:53.300
اگه جزء دسته ی زخم های جزئی باشه

00:21:53.300 --> 00:21:54.380
بازداشت میشه

00:21:54.380 --> 00:21:56.050
ممکنه تا یک سال محکوم بشه

00:21:56.950 --> 00:21:58.960
با این، برای جراحت بدنی خفیف

00:22:00.100 --> 00:22:02.010
شاید کافی باشه

00:22:02.340 --> 00:22:04.190
بعدش چند روز بازداشت میشه

00:22:04.190 --> 00:22:05.230
اگه بازداشت بشه

00:22:05.230 --> 00:22:06.330
تای چو میتونه برگرده

00:22:06.540 --> 00:22:07.810
استفاده از چنین روش هایی

00:22:09.710 --> 00:22:11.880
به احساست خواهرزاده ت فکر کردی؟

00:22:12.670 --> 00:22:13.850
وقتی والدین جدا میشن

00:22:14.580 --> 00:22:16.010
روی بچه اثر نمیذاره؟

00:22:19.910 --> 00:22:21.710
اگه میخواد برای حضانت بجنگه

00:22:21.710 --> 00:22:22.820
کاری که باید انجام بدیم

00:22:22.820 --> 00:22:25.530
پیدا کردن یه وکیل مورد اعتماد برای می گوی

00:22:25.740 --> 00:22:26.910
مشورت صریح

00:22:26.910 --> 00:22:28.200
و آمادگی برای شکایته

00:22:28.670 --> 00:22:30.140
درنهایت، می گوی باید بره

00:22:30.140 --> 00:22:31.740
و شخصا فانگ شیه ون رو ببینه

00:22:31.740 --> 00:22:33.610
اونا والدین تای چو هستن

00:22:36.150 --> 00:22:37.440
حق با توئه

00:22:38.390 --> 00:22:39.290
خیلی هیجان زده شدم

00:22:40.190 --> 00:22:42.020
به هرحال، با فانگ شیه ون حرف زدم

00:22:42.020 --> 00:22:43.810
نمیدونم گوش میده یا نه

00:22:44.230 --> 00:22:45.950
ولی مطمئنم

00:22:45.950 --> 00:22:47.480
عاشق بچه شه

00:22:48.100 --> 00:22:49.530
بستگی داره به اینکه

00:22:50.230 --> 00:22:51.230
میتونه بفهمه

00:22:51.230 --> 00:22:52.870
چه زندگی برای بچه ش بهتره یا نه

00:22:52.870 --> 00:22:54.190
بهتره بفهمه

00:22:54.190 --> 00:22:55.810
اگه نه، با زور باهاش برخورد میکنم

00:22:57.780 --> 00:22:58.670
درواقع

00:22:58.670 --> 00:22:59.720
درکش میکنم

00:23:00.060 --> 00:23:02.860
الان در حرفه ش موفقه

00:23:02.860 --> 00:23:05.400
کمبود آرامش عاطفی داره

00:23:05.740 --> 00:23:07.570
میخواد با بچه ش خوب باشه

00:23:07.990 --> 00:23:09.290
ولی راهش اشتباهه

00:23:09.990 --> 00:23:10.830
درسته

00:23:11.470 --> 00:23:13.500
این دو خونواده فقط یه بچه دارن

00:23:13.500 --> 00:23:14.850
تای جو یه گنجینه ست

00:23:21.430 --> 00:23:22.880
چی میشد اگه بچه داشتیم؟

00:23:24.780 --> 00:23:26.050
تو هم بچه میخوای؟

00:23:27.670 --> 00:23:28.570
اره پس کی؟

00:23:31.470 --> 00:23:33.090
من، من بچه میخوام

00:23:33.300 --> 00:23:34.680
دو سال پیش

00:23:35.580 --> 00:23:36.780
بهت نگفتم؟

00:23:36.780 --> 00:23:37.770
پشت گوش انداختی

00:23:41.540 --> 00:23:42.960
واقعا بچه میخوای؟

00:23:45.500 --> 00:23:46.400
میرم دوش بگیرم

00:24:02.340 --> 00:24:04.470
جیا یوفنگ از موسیقی که برای کارش

00:24:04.470 --> 00:24:06.140
انجام دادی راضی بود

00:24:06.140 --> 00:24:07.300
"خنکای ده درصدی"

00:24:07.300 --> 00:24:09.240
خصوصا پارت اخرش

00:24:09.710 --> 00:24:10.820
ایندفعه یک قطعه جدید اورده تا

00:24:10.820 --> 00:24:12.530
با هم به نمایش بذاریم

00:24:12.870 --> 00:24:13.740
اینه

00:24:13.740 --> 00:24:15.230
نظرت درموردش چیه؟

00:24:15.230 --> 00:24:16.090
نظری داری؟

00:24:30.540 --> 00:24:31.480
حس خوبی داره

00:24:33.670 --> 00:24:34.510
الو؟

00:24:39.300 --> 00:24:40.240
خیلی خب، فهمیدم

00:24:43.340 --> 00:24:44.480
باید برم شانگهای

00:24:46.060 --> 00:24:46.900
چی شده؟

00:24:57.710 --> 00:24:58.810
وکیلت

00:24:59.630 --> 00:25:00.770
باهات نیومد؟

00:25:02.300 --> 00:25:04.960
برادرت برات وکیل نگرفته؟

00:25:06.780 --> 00:25:07.620
فانگ

00:25:10.060 --> 00:25:11.610
بعد از اینهمه سال، چرا برادر؟

00:25:15.340 --> 00:25:17.880
موافق نیستم که تای چو رو بدون رضایتم

00:25:19.230 --> 00:25:20.300
تو شانگهای نگه داری

00:25:20.300 --> 00:25:21.720
ولی درک میکنم

00:25:22.540 --> 00:25:25.200
داری به روش خودت از بچه ت محافظت میکنی

00:25:25.820 --> 00:25:28.470
باوجود تفاوت تربیتی ما

00:25:28.470 --> 00:25:30.680
قصد و نیتمون خوبه

00:25:32.190 --> 00:25:33.920
امیدوارم تو هم منو درک کنی

00:25:36.950 --> 00:25:38.610
تو سرت گرم زندگی عاشقانه ته

00:25:39.190 --> 00:25:41.190
برا بچه ت وقت نداری

00:25:41.190 --> 00:25:42.640
چرا از تای چو نمیپرسی که

00:25:44.340 --> 00:25:46.050
تا حالا ازش غافل شدم؟

00:25:46.340 --> 00:25:48.640
هیچوقت حس کرده کنار گذاشته شده؟

00:25:58.060 --> 00:25:59.190
ولی هنوز، ازت متشکرم

00:25:59.190 --> 00:26:00.950
که این مدت به خوبی

00:26:00.950 --> 00:26:02.130
مراقب تای چو بودی

00:26:04.500 --> 00:26:06.680
هردو برا اولین بار پدر مادر شدیم

00:26:07.060 --> 00:26:08.530
و هرچی پیش میره یاد میگیرم

00:26:09.020 --> 00:26:10.670
وقتی با اختلاف روبرو میشیم

00:26:10.670 --> 00:26:11.950
بجای اینکه همدیگه رو سرزنش کنیم

00:26:11.950 --> 00:26:13.060
باید بحث کنیم

00:26:13.060 --> 00:26:14.710
چه فایده ای برای بچه مون داره؟

00:26:14.710 --> 00:26:16.570
اون تنها کسیه که آسیب میبینه

00:26:17.430 --> 00:26:18.580
تای چو بچه ست

00:26:18.580 --> 00:26:20.850
رفت و آمد بین دو شهر

00:26:21.630 --> 00:26:23.440
ندیدن همزمان پدر و مادرش با هم

00:26:23.950 --> 00:26:26.160
این موقعیت تقصیر ماست

00:26:26.910 --> 00:26:28.130
اگه بخوایم براش جبران کنیم

00:26:28.500 --> 00:26:29.920
باید با هم حلش کنیم

00:26:32.780 --> 00:26:33.920
چطور این مشکلو حل کنیم؟

00:26:36.630 --> 00:26:38.100
حاضرم دوباره درمورد حضانت

00:26:38.100 --> 00:26:39.240
باهات مذاکره کنم

00:26:42.340 --> 00:26:43.720
تا وقتی که پای منفعت بچه درمیان باشه

00:26:44.780 --> 00:26:46.160
هر شرطی قابل بحثه

00:26:47.500 --> 00:26:49.240
با توانایی های ما

00:26:49.540 --> 00:26:51.340
مطمئنم میتونیم

00:26:51.340 --> 00:26:52.640
یه راه حل عملی پیدا کنیم

00:26:53.230 --> 00:26:54.140
اگه نگرانی

00:26:54.140 --> 00:26:55.570
میتونی وکیل بیاری

00:27:02.670 --> 00:27:03.610
وکیل تو چی؟

00:27:03.950 --> 00:27:05.090
به وکیل نیاز ندارم

00:27:25.540 --> 00:27:26.400
فکر کردم

00:27:28.100 --> 00:27:29.440
این بار دیدنت

00:27:30.580 --> 00:27:31.810
یه جنگ میشه

00:27:36.100 --> 00:27:37.290
فکر کردم سریع بیام شانگهای و

00:27:37.670 --> 00:27:40.290
به هرقیمتی بچه رو بگیرم

00:27:41.100 --> 00:27:43.130
ولی بعد آروم شدم و فکر کردم که

00:27:43.580 --> 00:27:45.770
مهربونی شاید بهتر از دشمنی باشه

00:27:46.260 --> 00:27:47.880
ما خیلی چیزها رو با هم گذروندیم

00:27:50.190 --> 00:27:52.480
بااینکه ازدواجمون پایان خوبی نداشت

00:27:53.150 --> 00:27:55.480
داشتن چنین دختر دوست داشتنی

00:27:56.820 --> 00:27:58.570
ثابت میکنه ارزشش همه چی رو داشت

00:28:03.540 --> 00:28:04.850
میتونم ببینمش؟

00:28:06.630 --> 00:28:07.720
واقعا دلم براش تنگ شده

00:28:15.340 --> 00:28:16.290
اونم دلش برات تنگ شده

00:28:21.990 --> 00:28:22.960
رنگ چهره ت

00:28:23.500 --> 00:28:24.570
خوب به نظر نمیاد

00:28:26.230 --> 00:28:27.570
اخیرا خسته شدی؟

00:28:28.260 --> 00:28:29.100
مشکلی نیست

00:28:33.340 --> 00:28:34.180
حالش چطوره؟

00:28:36.580 --> 00:28:37.420
خیلی خوب نیس

00:28:47.260 --> 00:28:48.160
تو بد دردسری

00:28:50.300 --> 00:28:51.680
انداختمت؟

00:28:54.340 --> 00:28:55.180
فانگ

00:28:55.580 --> 00:28:56.610
بین ما

00:28:58.190 --> 00:28:59.370
چنین چیزی نیست

00:29:08.300 --> 00:29:09.530
برای منه؟

00:29:09.950 --> 00:29:11.160
ممنون

00:29:11.470 --> 00:29:12.570
دیگه چی؟

00:29:13.020 --> 00:29:13.960
همه چی رو دادی به من

00:29:14.820 --> 00:29:15.950
پس خودت چی میخوری؟

00:29:15.950 --> 00:29:18.530
یه چیز دیگه میپزم

00:29:19.060 --> 00:29:19.920
...اول

00:29:20.500 --> 00:29:21.640
تای چو

00:29:22.580 --> 00:29:25.440
مامانی، چرا اینجایی؟

00:29:26.670 --> 00:29:28.440
دلم برات تنگ شده بود، برا همین اومدم ببینمت

00:29:30.020 --> 00:29:31.260
شیائویو، ممنون

00:29:31.260 --> 00:29:32.300
اشکالی نداره

00:29:32.300 --> 00:29:33.680
اقای فانگ، دیگه میرم

00:29:34.020 --> 00:29:34.860
باشه

00:29:36.950 --> 00:29:39.530
خیلی عالیه، الان دیگه خوشگلتر هم شدی

00:29:40.430 --> 00:29:43.910
مامان، لباس جدید بابا رو ببین

00:29:43.910 --> 00:29:45.330
خیلی قشنگه

00:29:47.150 --> 00:29:48.090
دلت برام تنگ میشه؟

00:29:48.340 --> 00:29:49.200
بله

00:29:51.150 --> 00:29:52.330
بابا هم گفت

00:29:52.710 --> 00:29:54.260
شیر مغذیه

00:29:54.260 --> 00:29:56.630
تا وقتی هرروز بخورم

00:29:56.630 --> 00:30:00.810
یه عالمه جایزه بهم میده

00:30:02.260 --> 00:30:03.850
ببین چقد بابا باهات خوبه

00:30:04.190 --> 00:30:06.530
باید بیشتر به بابا اهمیت بدی

00:30:07.340 --> 00:30:09.720
میتونی یکم بیشتر با بابا بمونی؟

00:30:10.670 --> 00:30:11.720
یه کاری برات دارم

00:30:12.340 --> 00:30:14.230
مطمئن شو بابا

00:30:14.230 --> 00:30:15.990
به موقع غذا بخوره و بخوابه

00:30:15.990 --> 00:30:16.850
و تا دیروقت بیدار نمونه

00:30:17.150 --> 00:30:19.330
بابا رو شبا ببر برای پیاده روی

00:30:19.540 --> 00:30:20.770
میتونی اینکارو کنی؟

00:30:21.950 --> 00:30:22.790
قول انگشتی

00:30:24.150 --> 00:30:25.090
!تای چو، تو شگفت انگیزی

00:30:28.580 --> 00:30:29.420
!تو فوق العاده ای

00:30:38.500 --> 00:30:39.340
چیه؟

00:30:39.740 --> 00:30:41.140
شش تا آزمایش هورمونی و

00:30:41.140 --> 00:30:42.300
بررسی هورمون انتی مولرین رو انجام دادم

00:30:42.300 --> 00:30:44.640
(مرکز پزشکی تولید مثل)
تو این سن من مشکلی ندارم

00:30:45.340 --> 00:30:46.740
چرا حتی قبل از اینکه تلاش کنیم

00:30:46.740 --> 00:30:47.850
آزمایش دادی؟

00:30:50.020 --> 00:30:50.880
فهمیدم

00:30:51.430 --> 00:30:52.960
مثل یه پروژه باهاش برخورد میکنی

00:30:53.190 --> 00:30:54.810
ارزیابی ریسک، برنامه ریزی

00:30:55.260 --> 00:30:57.300
برا اینم بودجه لازم داریم؟

00:30:57.300 --> 00:30:59.230
اگه فردا آزادی، برو بررسی کن

00:30:59.230 --> 00:31:00.190
اگه‌همه چی خوب بود

00:31:00.190 --> 00:31:01.990
ماه دیگه میتونیم شروع کنیم

00:31:01.990 --> 00:31:04.050
امکان نداره مشکلی داشته باشم

00:31:04.540 --> 00:31:05.530
!اعتماد به سقف رو، هه

00:31:07.150 --> 00:31:07.990
اینطور نیس

00:31:08.470 --> 00:31:09.340
توت موزی

00:31:09.340 --> 00:31:11.510
یه عالمه توت موزی خوردم

00:31:11.510 --> 00:31:12.770
خیلی وقته آماده م

00:31:12.990 --> 00:31:14.190
بیا تا ماه دیگه منتظر نمونیم

00:31:14.190 --> 00:31:15.300
بیا امروز تلاش کنیم

00:31:15.300 --> 00:31:17.060
نه، تخمک گذاری دو روز دیگه ست

00:31:17.060 --> 00:31:18.030
فرقی نمیکنه

00:31:18.030 --> 00:31:19.580
تمومش کن، تمومش کن

00:31:19.580 --> 00:31:22.200
گند نزن به همه چی

00:31:24.950 --> 00:31:25.790
جم نخور

00:31:26.950 --> 00:31:28.240
صبر کن تا آروم شی

00:31:44.630 --> 00:31:46.530
وای، خدای من

00:32:12.390 --> 00:32:13.770
(لیو ژی مینگ)
توی پکن، دکتر یائو نامی هست

00:32:14.060 --> 00:32:17.090
یکس از بهترین متخصصان قلب در چین

00:32:17.340 --> 00:32:18.880
گرفتن ویزیتش سخته

00:32:19.780 --> 00:32:21.050
به دوستم گفتم

00:32:21.260 --> 00:32:22.330
تا برات ترتیبشو بده

00:32:22.950 --> 00:32:24.850
وقتی برگشتی، بهش زنگ بزن

00:32:25.060 --> 00:32:27.230
همه کارهارو برات انجام میده

00:32:27.230 --> 00:32:28.130
یه نوبت بگیر

00:32:28.540 --> 00:32:31.480
برو بیمارستان و دکتر یائو رو پیدا کن

00:32:32.680 --> 00:32:33.540
شنیدم

00:32:33.540 --> 00:32:36.400
دکتر یائو هفته دیگه میره خارج از کشور

00:32:36.630 --> 00:32:37.720
و فقط همین هفته در دسترسه

00:32:38.340 --> 00:32:39.640
هرچه زودتر باهاش تماس بگیر

00:32:39.990 --> 00:32:41.400
دوست پسرتو ببر تا ببیندش

00:32:43.580 --> 00:32:44.610
چرا بهش کمک میکنی؟

00:32:47.340 --> 00:32:49.810
کمک به اون، کمک به توئه، نه؟

00:32:50.190 --> 00:32:51.130
کمک به تو

00:32:51.580 --> 00:32:52.850
کمک به دخترمه، درسته؟

00:32:53.260 --> 00:32:55.190
وقتی این روابط رو دارم

00:32:55.190 --> 00:32:56.030
چرا ازش استفاده نکنم؟

00:33:02.630 --> 00:33:03.500
...برخلاف انتظار

00:33:03.500 --> 00:33:05.640
برخلاف انتظار، خیلی درست کار هستم

00:33:06.630 --> 00:33:07.470
درسته؟

00:33:11.020 --> 00:33:11.860
جدی

00:33:12.870 --> 00:33:13.720
متاسفم

00:33:14.340 --> 00:33:15.640
برای اینکه همیشه تو دردسر انداختمت

00:33:17.230 --> 00:33:19.290
فکر کن دارم

00:33:20.230 --> 00:33:21.240
اشتباهات گذشته رو جبران میکنم

00:33:34.100 --> 00:33:34.960
ممنونم

00:34:26.750 --> 00:34:27.590
جیامینگ

00:34:30.620 --> 00:34:31.460
برگشتی

00:34:33.870 --> 00:34:35.280
درمورد چیزی باید باهات صحبت کنم

00:34:45.260 --> 00:34:47.580
(بای شیائوهه)

00:34:50.260 --> 00:34:56.860
(بای شیائوهه)

00:34:56.860 --> 00:34:57.900
(می 8، 2013)

00:35:04.470 --> 00:35:06.720
هشتم می

00:35:09.910 --> 00:35:12.090
تو سپتامبر

00:35:13.540 --> 00:35:15.010
انجامش دادیم

00:35:15.500 --> 00:35:16.720
یا اکتبر

00:35:19.750 --> 00:35:21.760
پس باید ژوئن باشه، نه الان

00:35:23.870 --> 00:35:26.320
ممکنه زودرس باشه

00:35:38.900 --> 00:35:40.700
(هوانگ ژن هوا: ببخشید میپرسم، طلاق گرفتی؟)

00:35:50.300 --> 00:35:52.180
(بای شیائوهه: مجردم)

00:35:54.430 --> 00:35:56.490
این چه جور جوابیه اخه؟

00:36:06.090 --> 00:36:07.050
چرا غر میزنی؟

00:36:09.470 --> 00:36:10.310
چیزی لازم داری؟

00:36:11.020 --> 00:36:11.860
هیچی

00:36:12.310 --> 00:36:14.130
برای فردا وقت گرفتم

00:36:16.020 --> 00:36:17.130
باهات میام

00:36:20.350 --> 00:36:21.570
از طرف من از دوستت تشکر کن

00:36:22.910 --> 00:36:23.760
این بیماری

00:36:24.580 --> 00:36:25.680
تمام عمر باهام بوده

00:36:26.950 --> 00:36:28.720
تمام دکترا تقریبا یه حرف رو زدن

00:36:29.390 --> 00:36:31.840
دکتر یائو بهترین پزشک قلب چینه

00:36:33.270 --> 00:36:35.130
شاید بتونه راهی برای درمانی قطعی تو پیدا کنه

00:36:40.430 --> 00:36:41.530
میخوای برم؟

00:36:47.580 --> 00:36:49.930
گفتی میخوای مثل آدمای معمولی زندگی کنی

00:36:50.660 --> 00:36:52.130
که دوست پسر معمولی من باشی

00:36:53.950 --> 00:36:55.200
فکر میکنم این یه فرصته

00:37:02.430 --> 00:37:03.270
میفهمم

00:37:05.180 --> 00:37:06.020
میرم

00:37:19.660 --> 00:37:20.970
شبیه منه؟

00:37:24.060 --> 00:37:24.900
به چشماش نگاه کن

00:37:25.790 --> 00:37:26.890
تک پلک، چشمای کوچک

00:37:27.270 --> 00:37:30.020
دهنش شبیه بای شیائوهه ست؟

00:37:30.020 --> 00:37:31.160
دماغشم شبیه بای شیائوهه ست

00:37:31.700 --> 00:37:33.360
از ژن ما نیستن؟

00:37:33.580 --> 00:37:36.050
این ژست رو بگیر

00:37:45.100 --> 00:37:46.790
ولی هیچی نگفت

00:37:46.790 --> 00:37:48.800
از کجا میدونی مال توئه؟

00:37:49.660 --> 00:37:50.930
هیچی نگفت

00:37:51.140 --> 00:37:53.430
چرا همیشه درمورد پدر بچه

00:37:53.430 --> 00:37:54.610
از سوالات طفره میره؟

00:37:55.350 --> 00:37:56.490
مشکوک نیست؟

00:37:58.660 --> 00:38:00.640
چطور هیچی درمورد چنین اتفاق بزرگی

00:38:01.220 --> 00:38:03.570
یادت نمیاد؟

00:38:09.310 --> 00:38:11.010
فکر میکنی ممکنه

00:38:11.430 --> 00:38:15.680
با نوشیدنیت کاری کرده باشه؟

00:38:24.220 --> 00:38:25.640
اون شیمی خونده

00:38:29.990 --> 00:38:30.970
نه، نه، نه

00:38:33.220 --> 00:38:35.890
اگه بچه مال تو باشه

00:38:36.180 --> 00:38:37.640
چکار میکنی؟

00:38:50.390 --> 00:38:51.230
این چطوره؟

00:38:51.950 --> 00:38:55.020
بیاین با یه بررسی دقیق شروع کنیم

00:38:55.020 --> 00:38:56.570
وقتی نتیجه حاضر شد

00:38:57.060 --> 00:38:59.410
درمورد برنامه درمانی صبحت میکنیم

00:39:00.060 --> 00:39:00.900
خوبه؟

00:39:01.500 --> 00:39:02.340
ممنون

00:39:02.540 --> 00:39:03.380
باشه

00:40:16.180 --> 00:40:17.640
اینا عکس هاییه که از عمل و سی تی اسکن قبلی

00:40:18.220 --> 00:40:22.050
ارائه دادین

00:40:22.620 --> 00:40:23.840
اینا مال ایندفه هستن

00:40:24.180 --> 00:40:27.130
مقایسه شون کنین، به طور واضح

00:40:28.310 --> 00:40:29.970
آسیب شدید

00:40:30.580 --> 00:40:31.420
به بطن چپ

00:40:31.950 --> 00:40:33.890
و چسبندگی در محل

00:40:34.750 --> 00:40:36.050
از جراحی قبلی رو میبینین

00:40:36.950 --> 00:40:38.490
در حال حاضر

00:40:39.870 --> 00:40:41.720
جراحی دیگه امکان پذیر نیست

00:40:42.540 --> 00:40:44.200
دارین میگین نمیتونه عمل کنه؟

00:40:45.870 --> 00:40:47.010
شانس موفقیت

00:40:47.430 --> 00:40:48.320
خیلی پائینه

00:40:48.830 --> 00:40:49.720
توصیه نمیکنم

00:40:50.180 --> 00:40:52.390
معتقدم هیچ دکتر دیگه ای هم در چین

00:40:52.390 --> 00:40:54.970
حتی با تجهیزات خارجی

00:40:55.660 --> 00:40:57.680
جرئت عمل روی ایشون رو نداره

00:40:57.950 --> 00:41:00.130
نمیتونم ضمانت کنم

00:41:00.390 --> 00:41:01.230
...پس

00:41:02.350 --> 00:41:03.490
چطور درمانش کنیم؟

00:41:04.750 --> 00:41:07.450
فایده ای نداره

00:41:07.660 --> 00:41:08.500
شما

00:41:09.140 --> 00:41:11.200
برای بدترین ها آماده بشین

00:41:26.910 --> 00:41:27.750
دکتر

00:41:30.870 --> 00:41:31.840
چقدر زمان داره؟

00:41:33.220 --> 00:41:34.200
خوشبینانه نیست

00:41:36.060 --> 00:41:36.900
شش ماه؟

00:41:39.990 --> 00:41:41.280
متاسفم

00:41:42.910 --> 00:41:43.800
سه ماه؟

00:41:46.020 --> 00:41:46.890
هیچی

00:41:47.620 --> 00:41:49.160
کاری که الان میتونین انجام بدین

00:41:49.470 --> 00:41:50.530
پشیمانی هاش رو

00:41:51.350 --> 00:41:52.760
به حداقل برسونید

00:42:31.830 --> 00:42:32.670
جیامینگ

00:42:33.350 --> 00:42:34.200
برگشتم

00:42:48.060 --> 00:42:48.900
جیامینگ؟

00:42:52.590 --> 00:43:12.590
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:12.614 --> 00:43:32.614
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.