WEBVTT 00:00:00.250 --> 00:00:21.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:21.024 --> 00:00:31.024 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:21.830 --> 00:01:25.040 پنج ماه قبل 00:01:55.780 --> 00:01:57.070 ...چی گفتش 00:01:58.400 --> 00:02:00.620 "من به لطف تو، زندگی شادی داشتم" 00:02:13.420 --> 00:02:14.960 فوت کردن، متاسفم 00:02:16.970 --> 00:02:18.130 ساعت 3 و ده دقیقه بعد ازظهر 00:02:20.590 --> 00:02:23.180 ...آه، خب درستش ساعت پانزده و ده 00:02:23.260 --> 00:02:25.010 مشکلی نیست، من مرگ رو اعلام کردم 00:02:28.350 --> 00:02:30.440 خانم واقعا بابت این فقدان بهتون تسلیت میگم 00:02:30.940 --> 00:02:33.060 میشه با قیم قانونیش تماس بگیرین؟ 00:02:38.320 --> 00:02:41.870 ولی مگه شما خانمش نیستید؟ کجا تشریف می برین؟ 00:02:43.740 --> 00:02:45.870 ده دقیقه قبل، طلاق گرفتم 00:03:43.640 --> 00:03:46.760 برای ازدواج بعدی اقدام می کنید؟ بله / خیر 00:04:03.610 --> 00:04:06.030 سلام خانم، امیدوارم ماموریتتون به خوبی تموم شده باشه 00:04:15.170 --> 00:04:17.590 تایید طلاق 00:04:17.670 --> 00:04:20.550 تکمیل گزارش وظایف همسر قراردادی نو این جی 00:04:21.840 --> 00:04:24.880 خب، معاون نو...این ازدواج چطور بود؟ 00:04:24.970 --> 00:04:25.800 نو این جی 00:04:27.680 --> 00:04:29.390 نیازی به تعطیلات نداری؟ 00:04:30.390 --> 00:04:32.180 میخوام طبق معمول، کارمو انجام بدم 00:04:33.690 --> 00:04:34.520 باشه 00:04:42.610 --> 00:04:44.990 اون چیزی که شما میخوای نیست 00:04:47.780 --> 00:04:50.740 این ازدواج قراره با بقیه ازدواج هاتون فرق داشته باشه 00:04:59.920 --> 00:05:01.710 پروفایل عضو ان ام هان جونگ وون 00:05:01.800 --> 00:05:04.630 شنیدم هان جونگ وون عوضی داره آهنگ یه فیلمو واسه شرکتمون می نویسه 00:05:05.260 --> 00:05:07.140 پس نمیخواد مدیریت شرکت رو دست بگیره؟ 00:05:07.220 --> 00:05:08.890 جدی نگیرش بابا 00:05:08.970 --> 00:05:11.390 یکم قبل دیدمش، اصلا به خودش نیست 00:05:11.470 --> 00:05:13.600 احتمالا بازم مست و نشئه بوده 00:05:13.680 --> 00:05:14.680 مگه نه؟ 00:05:15.180 --> 00:05:17.310 لعنتی، میدونستم 00:05:17.980 --> 00:05:20.270 هی، به نظرت واسه همین طلاق گرفته؟ به خاطر مواد؟ 00:05:20.360 --> 00:05:21.900 مرتیکه، من از کجا بدونم؟ 00:05:21.980 --> 00:05:23.990 !هی، خب چیه بگو ببینم 00:05:24.070 --> 00:05:24.900 !نمیدونم 00:05:24.990 --> 00:05:26.860 بیخیال، هر چی میدونی رو بگو 00:05:26.950 --> 00:05:28.320 !اه، ساکت شو دیگه 00:07:32.820 --> 00:07:35.070 شماره ای که با آن تماس گرفته اید ... در دسترس نمیباشد، پس از صدای بوق 00:07:35.160 --> 00:07:36.700 پیغام خود را بگذارید 00:07:36.780 --> 00:07:37.950 همسرم 00:07:38.040 --> 00:07:40.040 بازم تو دستشویی، قرص خواب آور خوردی؟ 00:07:40.540 --> 00:07:42.080 مگه زامبی هستی تو؟ 00:07:42.170 --> 00:07:44.290 آخه کی تو یه کلاب، همچین کاری میکنه؟ 00:07:44.380 --> 00:07:47.170 مردم میگن معتاد شدی 00:07:47.250 --> 00:07:48.090 دقیقا چته تو؟ 00:07:48.170 --> 00:07:51.090 چرا عوض اینکه تو خونه بخوابی میری تو کلاب میچرخی؟ 00:07:51.170 --> 00:07:52.630 نمیتونم تو خونه بخوابم 00:07:52.720 --> 00:07:54.760 خونه به اون بزرگی، واسه چی نمیتونی بخوابی؟ 00:07:54.840 --> 00:07:56.220 سعی کردی تو اتاقای دیگه بخوابی؟ 00:07:56.300 --> 00:07:58.470 مطمئنم بالاخره تو یکیشون خوابت میبره 00:07:58.560 --> 00:08:01.430 مشکل شما پولدارا اینه که تو زندگی هیچیو جدی نمی گیرین 00:08:01.520 --> 00:08:02.390 !برو بیمارستان 00:08:02.480 --> 00:08:04.480 بیست ساله دارم میرم رفیق 00:08:05.020 --> 00:08:07.480 الانم میرم بازم قرص خوابی چیزی واسم بنویسن، فعلا 00:08:21.660 --> 00:08:24.040 شماره ای که با آن تماس گرفته اید ... در دسترس نمیباشد، پس از صدای بوق 00:08:56.860 --> 00:08:57.820 همسرم 00:08:59.950 --> 00:09:02.500 لطفا لوستر رو بیار پایین خیلی وحشتناکه 00:09:03.000 --> 00:09:05.080 لوستر نیست، یه اثر هنریه 00:09:05.160 --> 00:09:06.870 در ضمن، واسه بابات خیلی ارزشمنده 00:09:07.710 --> 00:09:09.170 واسه همین ازش بدم میاد 00:09:10.500 --> 00:09:12.510 نمیتونیم هر چیزی رو اونجا آویزون کنیم 00:09:13.510 --> 00:09:17.130 دارم تو فرانسه دنبال یه چیز متفاوت میگردم پس صبر کن، دستش نزنی ها 00:11:33.900 --> 00:11:35.110 آقای هان جونگ وون 00:11:38.650 --> 00:11:39.990 خیلی وقته ندیدمتون، نه؟ 00:11:46.990 --> 00:11:49.160 ...ظاهرا اگه اینطوری بایستی 00:11:49.250 --> 00:11:50.870 بیشتر احساس راحتی میکنی 00:11:51.500 --> 00:11:53.170 البته میتونین ردش کنین 00:11:53.250 --> 00:11:56.090 هر چند، دلت نمیخواد واست دردسر بزرگتری درست شه 00:11:56.170 --> 00:11:57.590 اونطوری، جالب نیست 00:11:58.420 --> 00:11:59.590 خیلی خب، این دفعه کار کی بود؟ 00:12:00.300 --> 00:12:01.630 جی یونگ رو میشناسی، درسته؟ 00:12:02.220 --> 00:12:04.550 یونگ بود دیگه؟ یئونگ نبود؟ 00:12:05.720 --> 00:12:06.680 خب 00:12:07.390 --> 00:12:10.430 دیشب تو کلاب، آقای جی...هر چی 00:12:10.520 --> 00:12:11.770 ...در محل 00:12:11.850 --> 00:12:13.100 حین انجام جرم، دستگیر شد 00:12:13.190 --> 00:12:14.900 و شما هم اونجا بودی 00:12:17.190 --> 00:12:19.780 ای خدا، خیلی ممنونم 00:12:21.400 --> 00:12:23.570 خیلی خب- واسه چی هر دفعه میای سراغ من؟- 00:12:23.650 --> 00:12:25.030 همه شرایطو داری 00:12:25.610 --> 00:12:27.660 از فروش سهام، کلی پول به جیب زدی 00:12:27.740 --> 00:12:30.290 وقت آزاد زیادی داری و !خب، سابقه دار هم هستی 00:12:30.370 --> 00:12:32.870 سابقه؟" من فقط یه بچه بودم" 00:12:35.460 --> 00:12:37.420 هفده سال، عملا یه آدم بالغ بودی 00:12:38.000 --> 00:12:40.710 هم می دونستی اشتباهه و هم از عواقبش هم اطلاع داشتی 00:12:58.810 --> 00:13:00.110 چیه؟- !کثافت عوضی- 00:13:00.190 --> 00:13:01.360 !وای! بس کن، تمومش کن !جونگ وون 00:13:01.440 --> 00:13:04.110 هیونگ، هیونگ، هیونگ- !مرتیکه مادربه خطا- 00:13:04.200 --> 00:13:06.240 چه گوهی خوردی؟- !ولم کن عوضی- 00:13:07.910 --> 00:13:08.870 !تمومش کن 00:13:09.450 --> 00:13:10.950 !آشغال نمک به حروم- !رئیس- 00:13:11.040 --> 00:13:13.450 حرومزاده بیشرف- !تمومش کن- 00:13:13.540 --> 00:13:15.160 !حرومزاده سگ پدر 00:13:16.710 --> 00:13:18.460 گفتم که کار اون عوضی بود 00:13:19.250 --> 00:13:20.590 میخوای بخریش؟ 00:13:20.670 --> 00:13:21.630 خب همین کارو بکن 00:13:21.710 --> 00:13:23.460 به هر حال 90درصد اینجا مال خودته همشو خودت بخر خب 00:13:23.550 --> 00:13:26.130 نه، میخوام زیردست تو کار کنم 00:13:27.180 --> 00:13:30.930 پس بیخیال اون عوضی شو 00:13:31.010 --> 00:13:33.770 من درک نمیکنم این لی سو یون چطوری تو رو ول کرده 00:13:33.850 --> 00:13:37.020 اینطوری که من می بینم تو بدون اون کلا زندگیت به گند کشیده شده 00:13:37.100 --> 00:13:38.980 پس برو پیشش و هر کاری که از دستت برمیاد بکن 00:13:39.060 --> 00:13:40.440 تا دوباره به دستش بیاری 00:13:40.520 --> 00:13:41.770 اینقدر هم این رعایای بدبخت رو عذاب نده 00:13:41.860 --> 00:13:44.780 برین دو تایی تا ابد، با خوشی و خرمی زندگیتونو بکنین 00:13:45.280 --> 00:13:47.660 نمیشه- چرا نمیشه؟ چیو نمیشه؟- 00:13:47.740 --> 00:13:50.030 با حساب بانکی تو، نشد نداریم 00:13:50.120 --> 00:13:51.830 تو چی میدونی آخه؟ 00:13:56.870 --> 00:14:00.080 اونی، نمیدونی به خاطر پیشنهاد بازسازی و تغییر دکوراسیونت، چقدر ممنونتم 00:14:00.580 --> 00:14:03.920 همش به شوهرم میگفتم باید اون ساختمون قدیمیو بفروشیم و بریم یه جا دیگه 00:14:04.000 --> 00:14:06.170 ولی اون نمیتونه غرورشو کنار بزاره 00:14:07.090 --> 00:14:09.760 ولی چطوره؟ زندگی با شوهری که از خودت کوچکتره؟ 00:14:11.260 --> 00:14:13.260 بیخیال، اون هیچ وقت نمیفهمه که تو ازدواج کردی، نگران نباش 00:14:13.350 --> 00:14:16.770 میدونی که من چقدر دهنم سفته، ها؟ 00:14:18.640 --> 00:14:20.730 هان جونگ وون 00:14:26.650 --> 00:14:28.320 ولی میگم هان جونگ وون روبراهه؟ 00:14:29.660 --> 00:14:32.070 گمونم نشنیدی، تو کلاب به اتهام ...مواد دستگیر شده و 00:14:32.580 --> 00:14:35.450 نه ظاهرا یه سوتفاهم بوده ...بعدش رفته تو لیبل و 00:14:35.540 --> 00:14:37.250 یه دعوایی راه انداخته بود که 00:14:44.250 --> 00:14:46.550 فهمیدم، بیا شام رو با هم بخوریم 00:14:47.340 --> 00:14:48.920 ساعت هفت اونجام 00:14:50.890 --> 00:14:53.390 ولی میگم شما دو تا، طلاق گرفتین دیگه؟ 00:14:54.640 --> 00:14:57.390 میخواستم بدونم قبل از طلاق گرفتن دوباره ازدواج کردی یا نه 00:14:59.520 --> 00:15:01.810 !شوخی کردم بابا 00:15:02.980 --> 00:15:06.110 فکر میکنی با مردی که فقط یه پوسته خالیه، زندگی کنی؟ 00:15:07.820 --> 00:15:09.450 منم داشتم شوخی میکردم 00:15:10.200 --> 00:15:12.990 جونگ وون داره ازدواج میکنه امروزم واسه همین داریم همو می بینیم 00:15:13.070 --> 00:15:14.780 پس سوتفاهم پیش نیاد واست 00:15:15.280 --> 00:15:16.280 جدی؟ 00:15:17.910 --> 00:15:19.160 با کی؟ 00:15:19.790 --> 00:15:21.000 !عزیزم 00:15:21.500 --> 00:15:23.860 هان جونگ وون داره عروسی میکنه !خل و چل نشده؟ 00:15:23.920 --> 00:15:26.300 شاید دیده لی سویون دوباره ازدواج کرده دیگه به کل عقلشو از دست داده 00:15:26.380 --> 00:15:28.670 چیزی شنیدی؟ یعنی دختره کیه؟ 00:15:28.760 --> 00:15:32.550 شاید دختره رو تو کلاب دیده این عوضی واقعا مواد میزنه؟ 00:15:38.770 --> 00:15:39.770 سلام 00:15:43.730 --> 00:15:45.730 میدونین منم داروهای مسکن تجویزی مصرف میکنم 00:15:47.440 --> 00:15:48.440 باشه 00:15:52.740 --> 00:15:54.160 من میرم 00:15:54.240 --> 00:15:55.240 باشه 00:16:20.470 --> 00:16:22.270 خانم میزتون اونجاست 00:16:32.150 --> 00:16:33.240 خیلی وقته ندیدمت 00:16:33.780 --> 00:16:35.570 هفته گذشته تو لیبل همو دیدیم 00:16:36.620 --> 00:16:37.950 همین دیگه، خیلی وقت گذشته 00:16:39.080 --> 00:16:41.200 قرار بود هر روز همدیگه رو ببینیم 00:16:41.870 --> 00:16:43.370 دلیل اینکه نمیتونیم هر روز، همو ببینیم 00:16:44.170 --> 00:16:46.530 این نیست که طلاق گرفتیم واسه اینه که من دوباره ازدواج کردم 00:16:47.710 --> 00:16:49.170 توام به زودی دوباره ازدواج میکنی 00:16:55.010 --> 00:16:56.760 میتونم سفارشتونو بگیرم؟ 00:16:56.840 --> 00:16:58.220 غذای مخصوص سرآشپز چیه؟ 00:16:59.390 --> 00:17:00.970 یه وعده غذایی چند بخشی ـه 00:17:01.060 --> 00:17:03.310 مینی کاپرز با گوشت خام و روغن ترافل درست شده 00:17:03.390 --> 00:17:06.520 و با گوجه هم با ریزوتو آرنچینی و پنیر خامه ای پر شده 00:17:06.600 --> 00:17:07.900 ...و یه استیک فیله ست که با سس پوسوتو 00:17:07.980 --> 00:17:11.440 و یه سس پستو با میگو چرخ شده، سرو میشه 00:17:11.530 --> 00:17:14.360 من یه استیک کاد بدون گوجه میخوام 00:17:14.450 --> 00:17:16.530 اینجا یکی هست که از گوجه متنفره 00:17:17.160 --> 00:17:19.160 بله، میگم سفارشتونو آماده کنن 00:17:19.184 --> 00:17:29.184 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:17:30.250 --> 00:17:32.090 از هفته گذشته با خودم دارمش 00:17:32.170 --> 00:17:33.550 میدونم از این تیپ، خوشت میاد 00:17:39.800 --> 00:17:40.800 قشنگه 00:17:42.470 --> 00:17:43.470 امتحانش کن 00:17:45.890 --> 00:17:46.890 بعدا 00:17:48.770 --> 00:17:50.820 مطمئنم توام از ازدواجت، لذت میبری 00:17:50.900 --> 00:17:52.980 چرا داری این کارو باهام میکنی؟ 00:17:53.070 --> 00:17:54.190 فقط یه ساله 00:17:54.990 --> 00:17:57.070 به چشم یه ازدواج از پیش تعیین شده، ببینش 00:17:57.910 --> 00:17:58.910 سویون 00:18:00.120 --> 00:18:01.410 من بی تو نمیتونم زندگی کنم 00:18:02.540 --> 00:18:06.250 با هم مهدکودک رفتیم، واسه اینکه با تو باشم، قید تحصیل خارج کشور رو زدم 00:18:06.330 --> 00:18:08.710 میدونی که بدون تو هیچ کاری ازم برنمیاد 00:18:08.790 --> 00:18:11.460 نابود میشم- هیچ وقت سعی نکردی بدون من زندگی کنی- 00:18:13.960 --> 00:18:15.130 ...ازدواج قراردادی 00:18:18.010 --> 00:18:19.680 ازدواج موقت، معنی میده اصلا؟ 00:18:20.300 --> 00:18:21.720 قبلا برگه هاشو امضا کردی 00:18:21.800 --> 00:18:23.890 گفتی اگه این کارو نکنم دیگه رومو نگاه نمیکنی 00:18:25.720 --> 00:18:27.430 میدونم میخوای تنبیهم کنی 00:18:28.060 --> 00:18:29.270 ولی این کارت، زیاده رویه 00:18:30.860 --> 00:18:31.860 من؟ 00:18:33.690 --> 00:18:34.690 تو رو تنبیه میکنم؟ 00:18:44.790 --> 00:18:46.750 منم که دارم مجازات میشم 00:18:47.580 --> 00:18:49.790 همین که زنده جلوت نشستم، مجازاته 00:18:50.290 --> 00:18:52.420 اگه این ازدواج رو قبول نکنی 00:18:53.920 --> 00:18:54.920 همه چی بینمون تمومه 00:19:07.600 --> 00:19:09.020 کارمون تموم شد، من میرم 00:19:09.890 --> 00:19:11.270 بیا تو خونه با هم غذا بخوریم 00:19:15.070 --> 00:19:16.150 شوهرم اینجاست 00:19:16.820 --> 00:19:17.940 دارم میرم 00:20:38.610 --> 00:20:40.030 لعنتی 00:20:59.460 --> 00:21:01.840 شماره ای که با آن تماس گرفته اید ... در دسترس نمیباشد، پس از صدای بوق 00:21:24.530 --> 00:21:28.070 هان جونگ وون 00:22:01.820 --> 00:22:06.070 شماره ای که با آن تماس گرفته اید ... در دسترس نمیباشد، پس از صدای بوق 00:22:50.860 --> 00:22:53.240 واقعا کارت شهروندیتونو ندارین؟ 00:22:53.830 --> 00:22:54.830 جدی؟ 00:22:54.910 --> 00:22:55.910 این یارو چیکار کرده؟ 00:22:57.750 --> 00:22:59.870 تلاش برای سرقت خودرو 00:23:01.080 --> 00:23:03.090 در حین جرم، دستگیرش کردم 00:23:04.840 --> 00:23:07.800 صاحب ماشین چی؟- زنگ میزنیم ولی جواب نمیده- 00:23:12.550 --> 00:23:16.140 ببین، جناب...اینطوری وقت تلف کردن چیزی رو حل نمیکنه 00:23:16.220 --> 00:23:17.560 میخوای شبو پشت میله های زندون بگذرونی؟ 00:23:35.700 --> 00:23:36.700 ...شما 00:23:37.620 --> 00:23:39.080 من همسر آقای هان جونگ وون هستم 00:23:42.210 --> 00:23:43.210 که اینطور 00:23:43.710 --> 00:23:45.590 پس اسمش هان جونگ وونه؟ 00:23:50.720 --> 00:23:52.510 با صاحب ماشین تماس گرفتم 00:23:53.510 --> 00:23:56.470 میگه خودش خبر داره، چون سوییچشو گم کرده بوده ازش خواسته این کارو بکنه 00:23:56.970 --> 00:23:59.020 میدونسته این داره شیشه ماشینشو میشکونه؟ 00:23:59.100 --> 00:24:00.350 الان میتونم ببرمشون؟ 00:24:01.980 --> 00:24:02.980 ...خب 00:24:04.810 --> 00:24:05.810 عزیزم بریم 00:24:38.560 --> 00:24:41.810 صاحبش دید قایق نیستش و امروز با بدبختی کشیدنش بالا 00:24:42.310 --> 00:24:46.310 یه ماهیگیر میگه حدود ساعت یک یه صدایی مثل شلیک گلوله شنیده 00:24:46.940 --> 00:24:48.940 صدای گلوله شنیده و گزارش نکرده؟ 00:24:49.610 --> 00:24:51.240 فکر کرده بوده ترقه ای چیزیه 00:24:52.110 --> 00:24:54.280 پوکه گلوله چی؟- هنوز هیچی پیدا نشده- 00:24:54.860 --> 00:24:55.860 دوربین امنیتی چی؟ 00:24:56.280 --> 00:24:58.990 یکی تو کایاک هاوس هست کل منطقه همین یه دوربین هستش 00:24:59.580 --> 00:25:00.910 ولی یکی سیمشو قطع کرده 00:25:01.910 --> 00:25:04.040 پس هیچ جسدی نیست و فقط یه صندوقه؟ 00:25:05.620 --> 00:25:09.630 میگم قربان، میدونین یه همچین صندوقی، چقدر می ارزه؟ 00:25:11.670 --> 00:25:14.880 50230000میلیون !پنجاه میلیون 00:25:17.890 --> 00:25:19.970 ظاهرا از این مدلای تولید محدوده 00:25:20.060 --> 00:25:21.850 فقط سه تا ازش تو کل کشور وجود داره 00:25:23.980 --> 00:25:26.310 با فروشگاهش تماس بگیر شماره سریالشو بهشون بگو 00:25:26.400 --> 00:25:27.770 و ببین کی اینو خریده بوده 00:25:27.850 --> 00:25:30.270 واسه همچین اجناسی اطلاعات مشتری رو نگه میدارن 00:25:31.440 --> 00:25:32.900 تو چرا اینا رو میدونی اصلا؟ 00:25:36.410 --> 00:25:38.740 کیف پولم مارک پرادا ـه مشکلی داری؟ 00:25:40.950 --> 00:25:42.070 فیکه دیگه، نه؟ 00:25:43.080 --> 00:25:44.500 !قربان! فیکه 00:25:44.580 --> 00:25:45.830 خیلی خب، برش دارین 00:26:02.640 --> 00:26:04.100 میخوای ازت تشکر کنم؟ 00:26:04.730 --> 00:26:06.850 یا باید ازت قدردانی کنم؟ 00:26:08.020 --> 00:26:09.230 نه، اصلا نیازی نیست 00:26:10.480 --> 00:26:13.650 من فوری دستگیر شدم نتونستم ماشینمو بیارم 00:26:13.730 --> 00:26:15.190 با تاکسی میرم خونه 00:26:16.650 --> 00:26:18.110 توام خودت میتونی راه رو پیدا کنی 00:26:54.400 --> 00:26:55.480 سوار شو 00:27:01.160 --> 00:27:02.240 این ماشین منه؟ 00:27:02.820 --> 00:27:03.820 بله، پس سوار شو 00:27:30.940 --> 00:27:33.480 فکر کنم باید واسم توضیح بدی چه خبره 00:27:35.520 --> 00:27:36.610 آقای کیم بود؟ 00:27:37.820 --> 00:27:39.740 بهش گفته بودی وکیل نمیخوای 00:27:45.330 --> 00:27:46.580 یه سوال دارم 00:27:48.410 --> 00:27:49.410 چیه؟ 00:27:52.420 --> 00:27:54.170 شغلت اینه که ازدواج کنی؟ 00:27:59.710 --> 00:28:01.130 از شغلت لذت میبری؟ 00:28:11.440 --> 00:28:12.440 بستگی داره 00:28:34.330 --> 00:28:35.580 اون یکی رو برمیدارم 00:28:35.670 --> 00:28:37.460 !اوه، چه مرد با سلیقه ای 00:28:37.540 --> 00:28:39.590 مطمئنم عروس خانم، عاشقش میشه 00:28:39.670 --> 00:28:41.170 این ازدواج دوم منه 00:28:41.760 --> 00:28:43.130 گمونم دیگه چشمام، میتونه یه کار با کیفیت رو تشخیص بده 00:28:45.840 --> 00:28:47.760 همینو میبرم- اوه، بله- 00:28:50.560 --> 00:28:52.730 میبینم که همسر سابقتون ما رو به شما معرفی کرده 00:28:54.310 --> 00:28:56.060 مگه همه ی مشتریاتون همینطوری نیستن؟ 00:28:58.270 --> 00:29:00.110 ...چیزی که کنجکاوم بدونم اینه که 00:29:00.780 --> 00:29:02.940 چرا دبلیو ال چنین کسب و کاری رو اداره میکنه؟ 00:29:04.400 --> 00:29:05.820 تجارت مربوط به عروسی انقدر درآمدش کمه 00:29:05.910 --> 00:29:08.990 که کار دلالی ازدواج هم راه انداختین؟ 00:29:13.000 --> 00:29:17.250 فکر میکنین ازدواج فعلیتون چقدر دووم بیاره؟ 00:29:18.630 --> 00:29:20.800 در آینده همونقدر که امید به زندگی تو انسانها، افزایش پیدا میکنه 00:29:20.880 --> 00:29:23.760 شاید با یه شریک صد سال زندگی کنیم 00:29:24.470 --> 00:29:25.430 !صد سال، خیلی طولانیه 00:29:26.550 --> 00:29:27.800 میتونین این کارو بکنین؟ 00:29:30.310 --> 00:29:33.230 ما دنبال ایجاد یه الگو برای ازدواج شاد هستیم 00:29:33.730 --> 00:29:36.390 بخوایم بگیم یه جورایی میخوایم یه قدم از بقیه جلوتر باشیم 00:29:39.400 --> 00:29:42.030 پس خودتونو یه مرد خوش‌شانس در نظر بگیرید آقای هان جونگ وون 00:30:14.600 --> 00:30:16.100 فرنی دانه کاجه 00:30:16.180 --> 00:30:18.140 گفتم شاید شام نخوره باشی 00:30:21.900 --> 00:30:24.280 من وسایلامو تو اتاق خالی طبقه دوم، گذاشتم 00:30:24.360 --> 00:30:26.700 اگه خواستین بگید که تو کدوم اتاق برم 00:30:26.780 --> 00:30:28.740 ...باید به عنوان همسرم 00:30:29.950 --> 00:30:31.490 باهاتون رفتار کنم؟ 00:30:32.660 --> 00:30:33.490 درسته 00:30:35.790 --> 00:30:37.660 از اونجایی که رابطه ما غیررسمیه 00:30:38.500 --> 00:30:39.960 خنده داره که عین همسرم باهاتون رفتار کنم 00:30:40.750 --> 00:30:42.630 خب مدلای دیگه ازدواج هم هستش 00:30:42.710 --> 00:30:45.130 شما خودتون این مدل خاص و محتاطانه رو انتخاب کردین 00:30:49.720 --> 00:30:50.760 ...من 00:30:51.300 --> 00:30:54.140 ظاهرا فعلا باید به همین ترتیب پیش برم 00:30:54.220 --> 00:30:56.890 ولی نمیدونم چه کارایی میتونم انجام بدم و چه کارایی رو نمیتونم 00:30:56.980 --> 00:30:58.390 چرا دفترچه راهنما رو چک نمی کنین؟ 00:31:01.400 --> 00:31:02.480 یکمی استراحت کنین 00:33:39.640 --> 00:33:40.760 متوجه شدم 00:33:42.850 --> 00:33:44.020 خواهشا تمومش کن، مامان 00:33:50.400 --> 00:33:52.110 مامان 00:33:54.490 --> 00:33:55.650 مامان 00:33:59.990 --> 00:34:01.030 مامان 00:34:38.450 --> 00:34:40.570 خیلی زودتر از اونی که فکر میکردم، بیدار شدی 00:34:41.240 --> 00:34:43.330 نمیخواد واسم صبحونه درست کنی 00:34:43.410 --> 00:34:45.080 به هر حال، تقریبا هیچ وقت تو خونه غذا نمیخورم 00:34:45.160 --> 00:34:48.040 کی گفته من دارم طبق خواسته تو این کارا رو انجام میدم؟ 00:34:52.790 --> 00:34:53.630 بشین 00:34:55.380 --> 00:34:57.300 دلمو نشکن، این اولین روز عروسیمونه 00:35:14.360 --> 00:35:18.280 ماهی هالیبوت، کلاژن زیادی داره میدونم خیلی ماهی دوست داری 00:35:19.110 --> 00:35:20.490 ...خب، یه چیزی هست که 00:35:21.410 --> 00:35:23.280 بیشتر از ماهی دوستش دارم 00:35:28.870 --> 00:35:32.460 ولی معده ضعیفی دارم واسه همین میزارمش واسه بعد 00:35:33.920 --> 00:35:35.300 امروز بوش واسم ناخوشاینده 00:36:24.550 --> 00:36:26.220 یه بار دیگه 00:37:58.770 --> 00:38:00.190 میخوای بذاریش اونجا؟ 00:38:01.400 --> 00:38:02.480 مال منه؟ 00:38:02.980 --> 00:38:05.240 پس مال منه؟ بیارش داخل 00:38:12.410 --> 00:38:14.870 شرط میبندم اینم یکی دیگه از ین چرت و پرتایی ... که دوستت شی جونگ 00:38:14.950 --> 00:38:17.540 عوض پولش گرفته 00:38:23.840 --> 00:38:24.710 ای خدا 00:38:25.340 --> 00:38:26.760 مزه اش بد نیست 00:38:27.720 --> 00:38:29.510 نزار بمیرن، باشه؟ 00:38:29.590 --> 00:38:31.930 مگه مرگ و زندگیشون دست منه؟ 00:38:33.140 --> 00:38:35.390 هیچ وقت نمیدونی زندگی قراره چی جلو روت بزاره؟ 00:38:36.060 --> 00:38:38.520 کی میدونه؟ ممکنه من قبل اینا بمیرم 00:38:39.190 --> 00:38:41.190 مطمئن باش نمیزارم از گشنگی بمیرن 00:38:41.810 --> 00:38:43.440 آبشونو هم عوض میکنم 00:38:49.030 --> 00:38:51.160 تا حالا با صاحب اینجا، تماس گرفتی؟ 00:38:51.240 --> 00:38:54.080 اون مثل یه مار که پوست میندازه و میره، این خونه رو ول کرده رفته 00:38:54.950 --> 00:38:56.620 فقط یادت باشه حواست به ماهیا باشه 00:38:56.700 --> 00:38:57.830 به چیزای دیگه دست نزن 00:38:59.580 --> 00:39:00.920 نکنه زدی کشتیش؟ 00:39:05.000 --> 00:39:07.630 خب، اگه این کارم کرده باشی من مشکلی ندارم 00:39:08.220 --> 00:39:09.970 ...این منطقی تره تا مردی که تازه ازدواج کرده 00:39:10.050 --> 00:39:13.390 ...درست بعد ازدواجش، غیبش بزنه 00:39:13.470 --> 00:39:14.510 و دیگه هیچ خبری ازش نشه 00:39:15.010 --> 00:39:17.520 آره راست میگی من کشتمش 00:39:17.600 --> 00:39:19.940 زنیکه روانی، دیگه بیخیالش شو 00:39:20.520 --> 00:39:23.900 ازدواج کن، بچه دار شو توام عین بقیه مردم، زندگیتو بکن 00:39:26.650 --> 00:39:28.740 حواست باشه دستگاه قهوه ساز همیشه درست کار کنه 00:40:00.600 --> 00:40:03.440 شی جونگ 00:40:05.150 --> 00:40:05.980 هوم؟ 00:40:06.480 --> 00:40:08.650 هی این‌جی، اون حرومزاده اومده بیرون 00:40:08.730 --> 00:40:09.900 کی؟ 00:40:10.400 --> 00:40:12.240 منظورت چیه کی؟ اون ته سونگ رو میگم دیگه 00:40:12.820 --> 00:40:15.370 داشتم یه بسته تحویل میدادم اتفاقی دیدمش 00:40:15.450 --> 00:40:16.950 این بیشرف چطوری اومده بیرون؟ 00:40:17.450 --> 00:40:20.330 مگه قرار نبود تا آخر عمرش تو تیمارستان، بپوسه؟ 00:40:22.080 --> 00:40:23.620 الان کجاست؟ 00:40:31.920 --> 00:40:33.260 اه، لعنتی بیشرف 00:40:33.340 --> 00:40:37.100 ببین، فعلا هیچ کاری نکن چک میکنم ببینم چه خبره، بهت زنگ میزنم 00:41:49.960 --> 00:41:53.170 از پنجره، گوشواره‌ها رو عقب ماشین دیدم 00:41:53.260 --> 00:41:55.090 میدونم، پلیس زنگ زد 00:41:56.720 --> 00:41:59.890 ممنون که به پلیس گفتی همه چی با هماهنگی خودت بوده 00:41:59.970 --> 00:42:02.890 باید واست...یه ماشین جدید بخرم؟ 00:42:14.570 --> 00:42:16.320 فقط یادم رفته بود جعبه شو بردارم 00:42:16.400 --> 00:42:17.780 ننداخته بودمش دور 00:42:20.410 --> 00:42:22.030 بهت گفتم که قشنگه، نه؟ 00:42:24.950 --> 00:42:26.750 وای، واقعا مایه شرمندگیه 00:42:33.500 --> 00:42:34.960 خب، شب اول چطور بود؟ 00:42:38.800 --> 00:42:41.100 اوه، خوب بود 00:42:42.390 --> 00:42:43.430 خوشحالم اینو میشنوم 00:42:45.890 --> 00:42:46.810 اوهوم 00:42:54.980 --> 00:42:56.240 درها بسته میشوند 00:43:12.380 --> 00:43:13.920 زودی تموم میشه 00:43:14.000 --> 00:43:15.710 میدونی وقتی پیش منی جات امنه، خب؟ 00:43:19.300 --> 00:43:21.720 اوه، سوییچ ماشینو تو دفتر جا گذاشتم 00:43:40.990 --> 00:43:42.200 ...پس 00:43:44.950 --> 00:43:47.160 سگایی که نمیتونن از صاحبشون جدا بشن همچین حسی دارن 00:43:49.040 --> 00:43:50.540 من بهتر رفتار میکنم 00:43:51.500 --> 00:43:52.750 برگرد، میتونیم از اول شروع کنیم 00:43:52.830 --> 00:43:56.210 میدونی، همه این برنامه چینی ها مسخره بازیه 00:43:57.510 --> 00:43:58.460 عزیز دلم 00:43:59.510 --> 00:44:00.630 ...مسئله اینه که من 00:44:02.390 --> 00:44:05.140 آرزو میکنم کاش می مردی 00:44:08.520 --> 00:44:09.930 درها باز میشوند 00:44:14.190 --> 00:44:15.480 درها بسته میشوند 00:44:57.650 --> 00:44:58.610 الو؟ 00:44:59.480 --> 00:45:01.530 زود باش بیا بیرون اونجا نمون 00:45:14.040 --> 00:45:15.080 آشپزیت خوبه؟ 00:45:16.960 --> 00:45:17.790 گاهی وقتا 00:45:27.090 --> 00:45:29.220 نمیخواد زیاد بهش فکر کنی 00:45:29.310 --> 00:45:31.310 "تا وقتی مرگ ما رو از هم جدا کنه" "خوشحال زندگی میکنیم" 00:45:31.390 --> 00:45:33.890 همشون واسه یه سال درباره مون صدق میکنن 00:45:42.490 --> 00:45:43.690 بدک نیست 00:45:44.400 --> 00:45:45.910 ماهیش خوبه 00:45:46.450 --> 00:45:49.370 همونطور که میدونی، از کارت بانکی‌ـت استفاده کردم و یه ماهی خوب خریدم 00:46:00.250 --> 00:46:01.710 ...پس این کار 00:46:02.800 --> 00:46:05.470 یه جورایی عین گرفتن یه خدمتکار گرونقیمته؟ 00:46:09.430 --> 00:46:10.850 شامل رابطه جنسی هم میشه؟ 00:46:14.350 --> 00:46:17.730 یا مشکلی با شوهری که هر روز بهت خیانت کنه، نداری؟ 00:46:18.770 --> 00:46:20.110 من از زنا خوشم میاد 00:46:22.400 --> 00:46:23.900 این چیزیه که میخوای؟ 00:47:28.590 --> 00:47:30.010 نمیشه بخوام؟ 00:47:34.010 --> 00:47:35.260 ما زن و شوهریم، مگه نه؟ 00:47:43.520 --> 00:47:44.690 ...میشه 00:47:50.200 --> 00:47:51.570 اگه هردوتامون بخوایم 00:48:01.290 --> 00:48:03.170 پس گمونم یکم طول بکشه 00:48:06.340 --> 00:48:08.300 میدونی، من یه جورایی خجالتی ام 00:48:18.350 --> 00:48:19.850 ...بابت شام ممنون، اوه 00:48:22.020 --> 00:48:24.060 گمونم نیازی نباشه تشکر کنم 00:48:24.650 --> 00:48:26.270 خب، هنوز دفترچه راهنما رو نخوندم 00:48:45.250 --> 00:48:46.210 اوهوم 00:50:13.050 --> 00:50:16.340 تیم مقابل برای برگشت به مسابقه ... باید بازی رو شروع کنه 00:50:20.550 --> 00:50:22.060 ...این چیه آخه 00:50:23.430 --> 00:50:26.230 اوه، ببخشید اگه بیدارت کردم واقعا باید این مسابقه رو ببینم 00:50:27.520 --> 00:50:28.480 فوتبال دوست داری؟ 00:50:29.020 --> 00:50:30.020 نه 00:50:30.610 --> 00:50:31.610 بیسبال؟ 00:50:31.690 --> 00:50:33.780 از بازیایی که توپ رو تعقیب میکنن، بدم میاد 00:50:34.690 --> 00:50:36.700 میدونستم از بازیهای تیمی بدت میاد 00:50:38.200 --> 00:50:40.780 واسه اتاقت یه تلویزیون بخر هر چند تا که میخوای 00:50:45.040 --> 00:50:46.540 یعنی انقدر اذیتت میکنه؟ 00:50:46.620 --> 00:50:49.630 فکر نکنم این به اصطلاح "سیستم" شما درست و کامل باشه 00:50:49.710 --> 00:50:51.250 نمیدونی من اختلال خواب دارم؟ 00:50:51.340 --> 00:50:53.130 به زبون ساده ست کلی قرص میخورم 00:50:53.710 --> 00:50:54.840 پرونده‌ـتو خوندم 00:50:56.010 --> 00:50:58.970 میدونم که نمیتونی بخوابی و معتاد قرص هستی 00:50:59.050 --> 00:51:00.930 به هر حال قرار نیست به این زودی بخوابی میخوای با هم تماشاش کنیم؟ 00:51:01.010 --> 00:51:02.220 !منو ببین- خدا رو چه دیدی- 00:51:02.300 --> 00:51:04.930 شاید اگه یه برنامه خسته کننده تلویزیونو تماشا کنی، خوابت ببره 00:51:06.060 --> 00:51:06.890 ...خانم نو این جی 00:51:06.980 --> 00:51:07.850 عزیزم 00:51:10.770 --> 00:51:11.690 آبجو میخوای؟ 00:51:12.400 --> 00:51:13.860 چند تا طبقه پایین هست 00:51:15.280 --> 00:51:16.240 صبر کن 00:52:01.450 --> 00:52:05.160 درسته تمرکز و تعادل ذهنی نداری ولی حداقلش تیز و فرز هستی 00:52:05.660 --> 00:52:07.580 میدونی من مشکلی ندارم بری یه جای دیگه زندگی کنی ها 00:52:09.000 --> 00:52:10.870 اگه جایی نداری، واست یه آپارتمان سوئیتی چیزی جور میکنم 00:52:10.960 --> 00:52:13.540 به شرکت هم هیچی نمیگم 00:52:13.630 --> 00:52:14.590 ...فقط 00:52:16.090 --> 00:52:18.260 بزار این یه سال در آرامش، سپری بشه 00:52:18.340 --> 00:52:19.300 جونگ وون 00:52:25.930 --> 00:52:27.140 خوشت میاد نشون بدی سخت به دست میای؟ 00:52:29.640 --> 00:52:31.850 ...من سعی ندارم اغوات کنم 00:52:33.520 --> 00:52:36.360 پس کنار من، راحت باش 00:52:39.650 --> 00:52:41.240 ... اینکه کنار من 00:52:41.320 --> 00:52:42.490 ...خود واقعیت باشی 00:52:43.450 --> 00:52:44.990 هیچ مشکلی نداره 00:52:45.014 --> 00:53:05.014 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:53:05.038 --> 00:53:25.038 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:55:05.550 --> 00:55:09.180 با صاحب صندوق، چه رابطه ای دارین؟ 00:55:12.430 --> 00:55:13.640 شوهرشم