WEBVTT 00:00:05.590 --> 00:00:17.590 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:19.500 --> 00:00:20.881 - عروسک برهما برای موفقیت - در اندازه های مختلف لطفا از فروشنده راهنمایی بخواهید 00:00:20.882 --> 00:00:20.883 00:00:25.942 --> 00:00:27.932 در اندازه های مختلف لطفا از فروشنده راهنمایی بخواهید 00:00:37.614 --> 00:00:39.233 U-Um‏.‏‏.‏‏.‏ 00:00:39.234 --> 00:00:40.774 ببخشيد‏!‏‏!‏‏!‏ 00:00:40.775 --> 00:00:43.155 بله‏!‏ اومدم‏!‏ 00:02:48.142 --> 00:02:49.972 کتابدار 00:02:56.174 --> 00:02:58.654 دور ریختنی 00:03:34.972 --> 00:03:37.452 چای 00:04:02.108 --> 00:04:03.737 چي؟ 00:04:03.738 --> 00:04:04.608 باز نميشه 00:04:04.609 --> 00:04:06.448 سلام بچه ها 00:04:06.449 --> 00:04:08.108 ببخشيد معطل شديد 00:04:08.109 --> 00:04:12.270 خوب بياييد تمومش کنيم 00:04:13.240 --> 00:04:14.110 Hmm? 00:04:14.111 --> 00:04:15.189 چي شده؟ 00:04:15.190 --> 00:04:17.080 در باز نميشه 00:04:17.081 --> 00:04:17.621 Huh? 00:04:17.622 --> 00:04:20.371 پسورد جواب نميده 00:04:21.092 --> 00:04:22.671 Huh? 00:04:22.672 --> 00:04:24.382 رييس 00:04:30.704 --> 00:04:31.733 Hmm? 00:04:31.734 --> 00:04:33.193 خوندنش سخته‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:33.194 --> 00:04:34.514 Um‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:35.035 --> 00:04:41.026 با آمفي تئاتر مخالفم‏.‏‏.‏‏.‏ شيوميا شيوري؟ 00:04:44.057 --> 00:04:46.176 هوي‏!‏ 00:04:46.177 --> 00:04:47.606 شيوميا‏!‏ 00:04:47.607 --> 00:04:49.638 گمشو بيرون‏!‏ 00:04:56.259 --> 00:04:57.568 هوي‏!‏ 00:04:57.569 --> 00:04:58.800 درو باز کن‏!‏ 00:04:59.500 --> 00:05:03.110 شيوري خودش رو تو کتابخونه حبس کرده 00:05:03.111 --> 00:05:04.601 چرا؟ 00:05:05.261 --> 00:05:07.311 کلي علامت اخطار از قبلش بود 00:05:07.932 --> 00:05:11.322 تو نفهميدي چون مشغول اون ماشين آتش نشانيت بودي 00:05:12.863 --> 00:05:19.073 ولي خوب‏،‏ کساني که صداي دروني اون رو نميشنوند براشون عجيبه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:19.074 --> 00:05:21.443 چي کار کنيم؟ 00:05:21.444 --> 00:05:24.144 بايد جلوشو بگيريم؟ 00:05:24.145 --> 00:05:27.886 اين بستگي داره به طراحي بازي 00:05:29.056 --> 00:05:30.836 Ah‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:31.547 --> 00:05:33.837 شيوميا‏!‏ 00:05:36.378 --> 00:05:39.498 چه کار خطرناکي کردم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:40.849 --> 00:05:44.499 اگه به معلم ها خبر بدن چي؟ 00:05:45.480 --> 00:05:47.900 احتمالا به معلم ها ميگن 00:05:49.640 --> 00:05:52.340 نه‏،‏ الان نبايد خودم رو بترسونم 00:05:52.341 --> 00:05:54.592 از اول ميدونستم قراره چطور بشه 00:05:55.452 --> 00:05:57.621 در رو باز کن‏!‏ 00:05:57.622 --> 00:05:59.952 خوب؟ فهميدي؟ 00:05:59.953 --> 00:06:00.993 Uh-huh‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:02.843 --> 00:06:04.383 شيوري‏!‏ 00:06:04.384 --> 00:06:05.624 چه غلطي ميکني؟ 00:06:06.474 --> 00:06:09.885 در رو زود باز کن‏!‏ 00:06:17.306 --> 00:06:22.576 بايد بفهميم چي میخواد 00:06:22.577 --> 00:06:24.648 السي‏،‏ شروع کن 00:06:25.178 --> 00:06:26.668 Oh‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:32.160 --> 00:06:36.520 اجازه نميدم کتاب ها رو بريزن دور 00:06:32.180 --> 00:06:37.171 آرزو میکنم که کتابی دور ریخته نشه 00:06:37.171 --> 00:06:40.970 ميخوان جاي اين کتاب ها سي دي و دي وي دي بيارن 00:06:37.191 --> 00:06:43.172 دور ریختنی 00:06:40.971 --> 00:06:43.171 اين چيزها رو همه جا ميشه خريد 00:06:43.172 --> 00:06:45.922 کتابخونه است نه بغالي 00:06:47.363 --> 00:06:49.852 حتي اگه مشتري هم نداشته باشيم 00:06:49.853 --> 00:06:53.184 کتابخونه قراره جاي کتاب باشه 00:06:54.054 --> 00:06:58.145 بايد از کتابخونه عزيزم محافظت کنم 00:06:59.535 --> 00:07:02.446 من جلوي آمفي تئاتر جديد رو ميگيرم 00:07:11.388 --> 00:07:12.747 Huh? 00:07:12.748 --> 00:07:14.418 خسته شدم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:14.419 --> 00:07:18.379 امروز صبح خيلي زود بيدار شدم 00:07:25.381 --> 00:07:27.831 چرا گلدون رو شکستي؟ 00:07:32.422 --> 00:07:35.673 اگه چيزي نگي که نمي دونم چرا 00:07:41.804 --> 00:07:44.285 اتاق موسیقی 00:07:44.285 --> 00:07:46.995 شروع کردند‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:47.005 --> 00:07:50.795 حالا که دير کردم دعوام ميکنند؟ 00:07:50.796 --> 00:07:52.966 چي کار کنم؟ 00:07:52.967 --> 00:07:56.057 چطوري برم تو؟ 00:07:57.308 --> 00:07:59.247 مثل مانگا؟ 00:07:59.248 --> 00:08:01.978 واي‏،‏ چقدر دير کردم‏!‏ 00:08:01.979 --> 00:08:05.189 مثل يک انيمه؟ 00:08:07.520 --> 00:08:12.201 اگه شوخي کنم احتمالا بدتر بشه 00:08:12.741 --> 00:08:16.452 بايد عادي برم تو و معذرت بخوام 00:08:17.822 --> 00:08:19.651 ولي نميخوام مزاحم بشم 00:08:19.652 --> 00:08:21.713 خوب صبر ميکنم پيانو تموم بشه 00:08:32.295 --> 00:08:33.225 حالا‏!‏ 00:08:48.739 --> 00:08:51.749 کتابخانه 00:09:21.946 --> 00:09:24.495 اينجا رو دوست دارم 00:09:24.496 --> 00:09:27.396 با کس ديگه اي طرف نيستم 00:09:27.397 --> 00:09:30.027 لازم نيست با کس ديگه اي حرف بزنم 00:09:41.060 --> 00:09:42.580 هوي‏!‏ 00:09:43.560 --> 00:09:46.351 اونجايي شيوري؟ 00:09:47.321 --> 00:09:48.690 در رو باز کن‏!‏ 00:09:48.691 --> 00:09:50.062 احمق‏!‏ 00:09:51.142 --> 00:09:53.502 هوي شيوري‏!‏ 00:09:56.163 --> 00:09:58.073 شيوري‏!‏ 00:09:59.994 --> 00:10:03.284 ديگه عصباني شدم‏!‏ 00:10:03.308 --> 00:10:11.308 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:27.770 --> 00:10:28.740 هي 00:10:30.780 --> 00:10:35.460 من هم دوست ندارم جاهاي خلوت رو ازم بگيرن 00:10:35.461 --> 00:10:37.202 من هم حمايتت ميکنم 00:10:38.132 --> 00:10:39.672 کاتسوراگي‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:41.943 --> 00:10:44.093 اسمش رو بدون اين که خراب کنم گفتم 00:10:53.185 --> 00:10:57.186 کامي‏،‏ خوبي؟ 00:10:59.186 --> 00:11:03.696 فکر ميکردم اون دشمن منه ولي حالا اومده اينجا 00:11:03.697 --> 00:11:06.537 اون کيه؟ 00:11:06.538 --> 00:11:10.119 شبيه شخصيت هاي داستان هاي تخيليه 00:11:19.641 --> 00:11:22.010 بفرما‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:22.011 --> 00:11:23.912 ممنون 00:11:26.582 --> 00:11:29.972 اين يک سنگر کوچيکه 00:11:29.973 --> 00:11:31.183 Mm‏.‏ 00:11:42.436 --> 00:11:44.976 ميخوري‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:46.566 --> 00:11:48.547 من راحتم 00:12:10.491 --> 00:12:12.992 چقدر روش بازه 00:12:13.822 --> 00:12:17.833 واقعا اومده از من حمايت کنه؟ 00:12:19.323 --> 00:12:22.913 بايد باهاش صحبت کنم؟ 00:12:22.914 --> 00:12:25.554 ولي آخه چي بگم؟ 00:12:25.555 --> 00:12:28.215 Um‏.‏‏.‏‏.‏ Um‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:32.096 --> 00:12:34.847 حرفي براي گفتن ندارم 00:12:35.627 --> 00:12:39.237 اون بايد يک چيزي بگه 00:12:39.238 --> 00:12:42.858 چرا فقط من بايد نگران باشم؟ 00:12:43.869 --> 00:12:48.279 اون موقع ازم پرسيدن نظرم در مورد کتاب چيه؟ 00:12:48.280 --> 00:12:50.080 خوب منم هر چي ميدونستم رو ورق نوشتم 00:12:51.230 --> 00:12:52.871 همونجوري نميشه؟ 00:12:53.871 --> 00:12:57.632 اگه حرف نزنم کسي متوجه منظورم نميشه؟ 00:13:03.413 --> 00:13:05.463 بازم بلند صحبت کردم‏!‏ 00:13:09.464 --> 00:13:10.814 ها؟ نه 00:13:15.725 --> 00:13:17.476 ميشه يکم بردارم؟ 00:13:31.539 --> 00:13:33.459 ها‏!‏ برق‏!‏ 00:13:39.310 --> 00:13:42.120 خوب ما برق رو قطع کرديم حالا پسورد ريست ميشه‏!‏ 00:13:42.121 --> 00:13:44.831 واي‏،‏ رييس فيوز ها رو در آورد‏!‏ 00:13:44.832 --> 00:13:46.982 بهتر بود ميرفتيم پيش معلم ها 00:13:48.112 --> 00:13:53.832 اگه زياد به معلم ها گير بديم آمفي تئاتر ممکنه به مشکل بخوره 00:13:53.833 --> 00:13:55.994 کلي زحمت کشيديم به اينجا رسونديمش 00:14:26.610 --> 00:14:27.871 سنگينه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:28.501 --> 00:14:31.872 اگه زير اين کتاب ها بميريم خيلي تراژدي ميشه 00:14:34.252 --> 00:14:37.992 دنياي واقعي خيلي مزخرفه 00:14:37.993 --> 00:14:39.913 کاش منو ول ميکرد 00:14:41.894 --> 00:14:43.253 آره 00:14:43.254 --> 00:14:46.054 دنياي واقعي ترسناکه 00:14:46.055 --> 00:14:48.315 کنار اومدن با مردم سخته 00:14:56.717 --> 00:15:01.238 کاتسوراگي منو درک ميکنه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:01.258 --> 00:15:03.718 آرزو میکنم که بتونم از کتابخانه دفاع کنم 00:15:04.969 --> 00:15:10.250 من فقط دلم ميخواهد تا آخر عمرم تو اين سکوت زندگي کنم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:13.210 --> 00:15:14.711 دروغ نگو 00:15:16.521 --> 00:15:20.991 حقيقت اينه که تو دلت ميخواد با بقيه صحبت کني 00:15:20.992 --> 00:15:23.622 ولي ترسيدي‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:23.623 --> 00:15:26.353 مي ترسي چيزي بگي که بقيه ازت متنفر بشن 00:15:29.174 --> 00:15:31.763 همه اينجوري فکر ميکنند‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:31.764 --> 00:15:33.735 حتي تو کاتسوراگي 00:15:38.226 --> 00:15:42.157 دنياي واقعي براي من اصلا اهميتي نداره 00:15:43.657 --> 00:15:45.497 براي اينکه من‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:46.838 --> 00:15:49.668 به دنياي خودم ايمان دارم‏!‏ 00:15:50.718 --> 00:15:54.179 تو ميخواي از کتاب هات مراقبت کني؟ 00:15:54.949 --> 00:16:00.180 يا اينکه فقط ميخواي از اين سياهچالت مقابل دنياي واقعي مراقبت کني؟ 00:16:01.751 --> 00:16:03.530 نه 00:16:03.531 --> 00:16:05.721 من عاشق‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:05.722 --> 00:16:07.582 من عاشق کتابم 00:16:08.372 --> 00:16:10.693 حرف مردم برام مهم نيست 00:16:11.113 --> 00:16:14.242 ولي دلم ميخواد حرف بزنم 00:16:14.243 --> 00:16:16.013 در مورد کتاب حرف بزنم 00:16:16.014 --> 00:16:18.374 با بقيه مردم 00:16:20.065 --> 00:16:21.915 من ميخوام حرف بزنم‏!‏ 00:16:22.665 --> 00:16:24.165 اونبار‏!‏ 00:16:24.736 --> 00:16:26.216 يا اونبار‏!‏ 00:16:26.676 --> 00:16:27.936 يا اونبار‏!‏ 00:16:29.427 --> 00:16:33.426 ولي الان ديگه خيلي ديره 00:16:33.427 --> 00:16:36.868 نمي تونم با کسي حرف بزنم 00:16:49.231 --> 00:16:50.641 غير ممکنه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:51.571 --> 00:16:52.832 غير ممکن‏!‏ 00:16:57.152 --> 00:17:00.473 نمي تونم از اينجا برم 00:17:01.383 --> 00:17:03.344 دلم ميخواد تا ابد اينجا زندگي کنم 00:17:04.424 --> 00:17:06.473 بيرون خيلي ترسناکه 00:17:06.474 --> 00:17:08.055 مردم ترسناکن‏!‏ 00:17:08.715 --> 00:17:11.345 ترسناک‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ترسناک‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:11.346 --> 00:17:13.316 ترسناک‏!‏ 00:17:24.178 --> 00:17:27.369 ولي اگه فقط دل و جرائتش رو داشتم 00:17:29.079 --> 00:17:30.880 شجاعتش رو ندارم 00:17:33.880 --> 00:17:36.881 هيچوقت منظورم رو نمی فهمن‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:43.392 --> 00:17:47.552 صدام به اونها نمي رسه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:47.553 --> 00:17:49.434 به اونها نمي رسه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:04.257 --> 00:18:07.087 من دل و جرائتي رو که ميخواي بهت ميدم‏!‏ 00:18:32.713 --> 00:18:34.873 اينم از روح فراري‏!‏ 00:18:39.414 --> 00:18:41.915 هوي‏!‏ شيوري‏!‏ 00:18:48.436 --> 00:18:52.057 ببخشيد که اين همه براتون دردسر درست کردم‏!‏ 00:18:52.607 --> 00:18:58.498 نمي تونم اجازه بدم همه کتاب ها رو دور بريزيد‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:00.049 --> 00:19:01.329 ببخشيد 00:19:02.679 --> 00:19:07.030 ولي هر کتابي براي خودش يک پيامي داره 00:19:07.900 --> 00:19:11.540 من اعتقاد دارم که يک پيامي هست‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:11.541 --> 00:19:13.581 داره حرف ميزنه 00:19:13.582 --> 00:19:15.042 داره حرف مي زنه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:15.612 --> 00:19:18.412 صداشون شايد بلند نباشه 00:19:18.413 --> 00:19:22.053 ولي دلم ميخواد اين کتابخونه جايي باشه که صداي زمزمه اينها هم شنيده بشه‏!‏ 00:19:22.753 --> 00:19:24.403 خواهش ميکنم‏!‏ 00:19:24.404 --> 00:19:28.105 ما بايد در مورد دور ريختن کتاب ها بحث کنيم‏!‏ 00:19:31.005 --> 00:19:32.986 باشه 00:19:33.396 --> 00:19:36.606 خوب پس يک جلسه ديگه برگذار ميکنيم 00:19:38.777 --> 00:19:41.728 ولي فعلا آمفي تئاتر رو همينجا انبار ميکنيم 00:19:44.368 --> 00:19:46.137 خوب بياييد تکونش بديم 00:19:46.138 --> 00:19:47.918 بيا کمک کن 00:19:47.919 --> 00:19:50.768 بچه بريد سر کارتون 00:19:50.769 --> 00:19:52.460 U-Um‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:56.191 --> 00:19:58.091 ازتون خيلي ممنونم 00:19:59.421 --> 00:20:02.562 بعدش با من بيا دفتر اساتيد 00:20:04.102 --> 00:20:05.753 بله‏!‏ 00:20:21.376 --> 00:20:24.136 اين که مال اينجا نيست‏!‏ 00:20:24.137 --> 00:20:25.047 Um‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:25.957 --> 00:20:28.797 کس ديگه اي اينجا بوده؟ 00:20:28.798 --> 00:20:30.088 به جز من 00:20:31.008 --> 00:20:32.517 کس ديگه اي‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:32.518 --> 00:20:33.098 مثلا کي؟ 00:20:33.099 --> 00:20:34.499 Huh? 00:20:35.819 --> 00:20:37.078 Er‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:37.079 --> 00:20:39.100 اون کي بود؟ 00:20:42.170 --> 00:20:43.611 ولي‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:44.201 --> 00:20:47.400 تو روياهام يک چيزي بهم رسيده 00:20:47.401 --> 00:20:49.462 يک چيزي‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:53.933 --> 00:20:56.003 بيا کمک‏!‏ 00:20:56.513 --> 00:20:58.174 Mm‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:58.224 --> 00:20:59.613 اي بابا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:59.614 --> 00:21:02.504 اين دفعه اصلا منو تحويل نگرفتي ها 00:21:02.505 --> 00:21:04.255 Mm‏.‏ 00:21:05.035 --> 00:21:08.132 کتابخانه 00:21:08.133 --> 00:21:09.337 بازم بیا پیشم کیما 00:21:09.338 --> 00:21:11.227 line:20% بازم بیا 00:21:11.251 --> 00:21:23.251 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:23.275 --> 00:21:35.275 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:49.728 --> 00:22:51.368 شيوري هستم‏!‏ 00:22:52.018 --> 00:22:55.519 شروع کردم به داستان نوشتن 00:22:56.069 --> 00:23:00.770 اون روز ‏،‏ تواون لحظه‏،‏ يکنفر پيشم بود 00:23:02.280 --> 00:23:09.552 دارم از همون خاطره مبهمي که برام مونده استفاده ميکنم و يک داستان مينويسم 00:23:10.032 --> 00:23:11.481 Hmm? 00:23:11.482 --> 00:23:12.452 چي کار ميکني؟ 00:23:16.983 --> 00:23:22.054 آخرین روز 00:23:18.124 --> 00:23:21.414 آخه يک جاهاييش خجالت آوره‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:23:22.074 --> 00:23:36.557 بالاتر از خدایان کمتر از انسان 00:23:23.125 --> 00:23:25.104 همونطور که هر گیمی پایانی داره 00:23:25.105 --> 00:23:26.574 هر داستانی هم باید سر انجامی داشته باشه 00:23:26.575 --> 00:23:28.885 ولی این دلیل این نیست که قسمت بعد آخرین قسمته 00:23:28.886 --> 00:23:32.856 ولی امروزه خیلی گیم ها با این تفکر که ادامه داره ساخته میشن 00:23:32.857 --> 00:23:34.016 برای همین بهتره مواظب باشید 00:23:34.017 --> 00:23:36.637 ها؟ یعنی چی حالا؟