WEBVTT

00:00:00.479 --> 00:00:12.479
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:21.503 --> 00:00:22.853
راهنماي کارآموزان معلمي دبيرستان
نسخه اصلاح شده

00:02:03.376 --> 00:02:04.605
چطوري؟

00:02:04.606 --> 00:02:05.705
سلام

00:02:05.706 --> 00:02:08.266
واي اول هفته ها خيلي بده

00:02:10.767 --> 00:02:13.777
صبح به خير‏!‏

00:02:26.839 --> 00:02:30.329
<i>خيلي منتظر چنين روزي بودم</i>

00:02:30.699 --> 00:02:33.379
<i>همون راه خاطره انگيز به آکادمي ماي</i>

00:02:33.380 --> 00:02:34.899
<i>ولي با يک حس متفاوت</i>

00:02:34.900 --> 00:02:36.720
<i>الان تو يک موقعيت ديگه ام</i>

00:02:41.891 --> 00:02:43.221
هي پسرا

00:02:43.711 --> 00:02:44.511
ها؟

00:02:44.512 --> 00:02:47.701
آشغال تو خيابون ريختن از دبيرستاني ها بعيده‏!‏

00:03:02.403 --> 00:03:04.653
<i>ناگاسه جون‏،‏ بيست و يک ساله</i>

00:03:04.654 --> 00:03:06.253
<i>از امروز من يک معلمم</i>

00:03:06.254 --> 00:03:08.894
چطوري خانم کارآموز معلم؟

00:03:09.574 --> 00:03:11.254
نيکايدو‏!‏

00:03:11.935 --> 00:03:13.755
ياد قديما به خير‏!‏

00:03:15.445 --> 00:03:18.265
تو که اصلا عوض نشدي

00:03:19.075 --> 00:03:20.535
و همچنين

00:03:20.536 --> 00:03:22.926
چند تاشون از شاگردهاي قديم خودمونند

00:03:22.927 --> 00:03:25.266
- دفتر مدیریت
- که امسال براي کارآموزي معلميشون اينجان

00:03:25.267 --> 00:03:25.268


00:03:25.269 --> 00:03:27.526
ما دو هفته در خدمتشون هستيم

00:03:27.527 --> 00:03:30.206
پس لطفا کاري کنيد که براشون تجربه لذت بخشي باشه

00:03:30.207 --> 00:03:33.277
خوب حالا خودتون رو معرفي کنيد

00:03:34.427 --> 00:03:37.887
من ناگاسه جون هستم‏،‏ دانشجوي سال آخر دانشگاه تربيت معلم ناروساوا‏!‏

00:03:37.888 --> 00:03:41.167
اميدوارم از همتون درس بگيرم

00:03:41.168 --> 00:03:44.198
خيلي خوبه

00:03:44.199 --> 00:03:46.418
پس اين خانم جوان

00:03:46.419 --> 00:03:48.419
دانش آموز خودمون بوده؟

00:03:48.589 --> 00:03:51.679
قهرمان محبوب من جامبو سوروماست‏!‏

00:03:51.680 --> 00:03:53.109
سوروما؟

00:03:53.110 --> 00:03:54.680
کشتي کج کاره؟

00:03:55.110 --> 00:03:57.129
چند سالي ميشه اسمش رو نشنيدم

00:03:57.130 --> 00:03:59.181
مگه چند سالشه اين؟

00:04:02.741 --> 00:04:05.160
هنوز طرفدار کشتي کجي؟

00:04:05.161 --> 00:04:06.151
آره

00:04:06.152 --> 00:04:07.581
مال خيلي وقت پيشه

00:04:07.582 --> 00:04:08.442
آره

00:04:08.443 --> 00:04:11.161
کشتي کج ورزشيه در باره اميد و آرزو

00:04:11.162 --> 00:04:14.562
و به دنبال قدرت ايدآله‏!‏

00:04:14.563 --> 00:04:16.953
به نظرت خيلي شبيه معلمي نيست؟

00:04:19.423 --> 00:04:24.043
دلم ميخواد يک معلمي بشم با ايدآل هاي قوي‏!‏

00:04:24.044 --> 00:04:27.714
مطمئني چون فقط طرفدار سوروما هستي حرف هاي گنده گنده براش رديف نمي کني؟

00:04:28.004 --> 00:04:28.994
ها؟

00:04:29.794 --> 00:04:32.074
نه الکي که نمي گم

00:04:32.075 --> 00:04:33.225
بله

00:04:35.385 --> 00:04:36.394
به هر حال

00:04:36.395 --> 00:04:38.975
خوشحالم که از اوني که انتظار داشتم مشتاق تري

00:04:38.976 --> 00:04:41.165
منظورتون چي بود الان؟

00:04:41.166 --> 00:04:44.486
من هميشه مشتاق اين لحظه بودم‏!‏

00:04:44.506 --> 00:04:46.106
ناگاسه جون

00:04:46.107 --> 00:04:47.197
خوب

00:04:47.477 --> 00:04:48.746
ما يک کارآموز معلم جديد داريم

00:04:48.747 --> 00:04:50.827
که يک زماني شاگرد خودم بوده

00:04:50.837 --> 00:04:53.367
ايشون يکم مدتي به عنوان دستيار معلم پرورشي کار مي کنند

00:04:53.708 --> 00:04:55.537
يعني کي شاگردش بوده

00:04:55.538 --> 00:04:56.748
خوشگله ها

00:05:00.068 --> 00:05:03.479
<i>چه بچه هاي خوبي</i>

00:05:13.760 --> 00:05:15.969
هي‏،‏ خودت رو معرفي کن

00:05:15.970 --> 00:05:18.630
من ناگاسه جون هستم

00:05:18.631 --> 00:05:21.651
از ديدن همتون خوشوقتم‏!‏

00:05:24.421 --> 00:05:27.282
قهرمان محبوب من جامبو سوروماست‏!‏

00:05:30.042 --> 00:05:31.022
کيو ميگه؟

00:05:31.023 --> 00:05:32.081
يعني کي؟

00:05:32.082 --> 00:05:33.043
ميشناسيش؟

00:05:33.043 --> 00:05:33.723
ها؟

00:05:33.724 --> 00:05:36.242
خوب کلاس شروع ميشه

00:05:36.243 --> 00:05:38.162
زنگ اول رو خودم درس ميدم

00:05:38.163 --> 00:05:39.662
تو اون عقب بشين

00:05:39.663 --> 00:05:41.554
باشه

00:05:49.375 --> 00:05:50.385
ها؟

00:05:51.515 --> 00:05:53.174
صفحه 13 رو باز کنيد

00:05:53.175 --> 00:05:56.445
دفعه قبل تا کجا خونديم؟

00:05:56.446 --> 00:05:58.526
ها؟

00:06:00.426 --> 00:06:02.595
شخصيت اول اين داستان

00:06:02.596 --> 00:06:04.366
يک ولگرد سال بالاييه

00:06:04.367 --> 00:06:07.566
که پيش پدر و مادر و برادرش زندگي مي کنه

00:06:07.567 --> 00:06:10.377
خوب ميشه گفت آويزونه

00:06:11.557 --> 00:06:15.628
<i>چرا کسي بهش چيزي نمي گه؟</i>

00:06:16.308 --> 00:06:19.308
<i>داره وسط کلاس گيم بازي مي کنه‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</i>

00:06:20.579 --> 00:06:24.329
<i>شايد اون روحه و فقط من مي بينمش</i>

00:06:29.970 --> 00:06:32.400
<i>نه بابا‏.‏‏.‏‏.‏</i>

00:06:35.791 --> 00:06:38.310
آها کاتسوراگي رو ميگي

00:06:38.311 --> 00:06:40.661
کاتسوراگي؟

00:06:40.951 --> 00:06:42.701
سطح دبيرستان
دستور زبان ژاپني

00:06:43.101 --> 00:06:44.952
آره بيخيال

00:06:45.552 --> 00:06:47.082
نگرانش نباش

00:06:47.612 --> 00:06:49.081
نگرانش نباشم؟

00:06:49.082 --> 00:06:51.042
هميشه اينطوريه

00:06:51.043 --> 00:06:51.963
خودتو بزن به نديدن

00:06:51.964 --> 00:06:53.652
من نمي تونم

00:06:53.653 --> 00:06:57.973
بهتر نيست بهش بگيم که سر کلاس گيم بازي نکنه؟

00:06:59.294 --> 00:07:01.434
شايد هم از اون آدم هايي که‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:04.154 --> 00:07:06.493
اگر بهش گير بدي تلافي مي کنه؟

00:07:06.494 --> 00:07:08.504
آرزو مي کردم اينطوري بود‏!‏

00:07:08.505 --> 00:07:10.735
دنيا رو آب ببره اين يارو گيم رو ول نمي کنه‏!‏

00:07:11.765 --> 00:07:13.604
حتي موقع شنا هم گيم بازي مي کنه‏!‏

00:07:13.605 --> 00:07:15.276
اون هيولاست‏!‏

00:07:16.246 --> 00:07:17.856
بسه ديگه‏!‏

00:07:18.956 --> 00:07:20.786
گفتم بسه تو رو خدا‏!‏

00:07:25.627 --> 00:07:28.296
پس وقتي شاکي ميشه شعبده بازی مي کنه‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:28.297 --> 00:07:30.487
ولي اينطوري يعني اينکه‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:30.488 --> 00:07:33.187
اون هيچوقت به درس توجه نمي کنه؟

00:07:33.188 --> 00:07:34.328
what

00:07:35.178 --> 00:07:38.669
من خودم همين تذکر رو بهش دادم‏!‏

00:07:39.079 --> 00:07:40.548
اصلا چطوري درس رو مي فهمي‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:40.549 --> 00:07:42.548
وقتي که همش داري سر کلاس بازي مي کني؟

00:07:42.549 --> 00:07:44.548
You understand?

00:07:44.549 --> 00:07:46.789
خوب يعني مي تونم گيم بازي کنم‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:46.790 --> 00:07:48.149
اگر اداي توجه کردن به کلاس رو در بيارم؟

00:07:48.150 --> 00:07:50.279
جانم‏!‏؟

00:07:50.280 --> 00:07:52.279
راست ميگي ايني که من مي گم؟

00:07:52.280 --> 00:07:54.281
همه امتحان ها رو کامل نمره بيار‏!‏

00:07:56.371 --> 00:07:57.661
خيلي خوب

00:07:58.751 --> 00:08:01.160
از اون موقع همه امتحان هاش رو 100% مي زنه

00:08:01.161 --> 00:08:03.461
Shit‏!‏

00:08:03.462 --> 00:08:05.172
يک روز مي زنم لهش مي کنم‏!‏

00:08:05.912 --> 00:08:09.672
<i>بچه هاي مشکل ساز مدرن خيلي پيچيده اند</i>

00:08:09.673 --> 00:08:13.162
به من ميگه کلاست حوصله سر بره‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:13.163 --> 00:08:15.553
اينقدر بهم بر خورد که ديگه اصلا برام مهم نيست

00:08:19.434 --> 00:08:21.934
چاي‏!‏

00:08:22.344 --> 00:08:24.943
چون بهش برخورده ديگه نگرانش نيست‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:24.944 --> 00:08:28.925
اين يعني اينکه يک معلمي از شاگردش شکست خورده؟

00:08:31.945 --> 00:08:34.536
نبايد دخالت کنم؟

00:08:38.556 --> 00:08:42.467
ولي من فقط يک کارآموز معلمم

00:08:56.949 --> 00:08:58.078
نه‏!‏

00:08:58.079 --> 00:08:59.819
چه ربطي داره‏!‏

00:09:00.509 --> 00:09:03.359
بهش ياد ميدم کار درست کدومه‏!‏

00:09:07.120 --> 00:09:09.919
<i>من مي تونم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏من مي تونم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏</i>

00:09:09.920 --> 00:09:11.370
<i>من مي تونم‏!‏</i>

00:09:12.961 --> 00:09:15.160
اين کارآموز معلم کلاس بي نيست؟

00:09:15.161 --> 00:09:16.121
چقدر تکميله‏!‏

00:09:25.342 --> 00:09:27.182
کاتسوراگي

00:09:27.206 --> 00:09:35.206
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:09:41.364 --> 00:09:43.554
کاتسوراگي؟

00:09:43.555 --> 00:09:44.325
Hmm?

00:09:45.325 --> 00:09:47.404
گيم بازي کردن ايرادي نداره‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:47.405 --> 00:09:50.515
ولي بهتره بيشتر با دوست هات وقت بگذروني‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:59.317 --> 00:10:00.217
دوست؟

00:10:12.728 --> 00:10:14.408
چي بود؟

00:10:15.209 --> 00:10:16.029
Huh?

00:10:17.189 --> 00:10:18.859
چه مي دونم

00:10:22.680 --> 00:10:25.440
ترسيدم‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:26.280 --> 00:10:27.870
نگاهش‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:28.590 --> 00:10:32.520
چشم هايي که واقعيت رو کنار گذاشتند‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:32.521 --> 00:10:34.881
انگار که داشت از يک دنياي ديگه بهم نگاه مي کرد

00:10:35.711 --> 00:10:39.632
شايد براي همينه که بقيه معلم ها بي خيالش شدند؟

00:10:40.952 --> 00:10:42.932
اين از بچه هاي مشکل دار عادي نيست

00:10:44.802 --> 00:10:48.022
اصلا خيلي تنها به نظر مياد

00:10:48.023 --> 00:10:49.142
آره‏!‏

00:10:49.143 --> 00:10:51.762
اون تنهاست‏!‏ تنها‏!‏

00:10:51.763 --> 00:10:54.524
اون به خاطر علاقه اش نيست که گيم بازي مي کنه

00:10:55.424 --> 00:10:58.074
بايد نجاتش بدم

00:10:59.574 --> 00:11:01.034
مثل همون حرفي که جامبو زد‏!‏

00:11:02.745 --> 00:11:04.154
زندگي‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:04.155 --> 00:11:06.995
زندگي مبارزه است‏!‏

00:11:07.445 --> 00:11:09.985
من اون پسر رو به يک آدم سازگار و مفيد تبديل مي کنم

00:11:09.986 --> 00:11:14.006
اين اولين کار من به عنوان يک معلم خواهد بود‏!‏

00:11:14.916 --> 00:11:15.896
آره

00:11:15.897 --> 00:11:18.017
من به ايدآل هام وفادار مي مونم‏!‏

00:11:18.447 --> 00:11:20.367
اين دفعه‏،‏ حتما‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:35.989 --> 00:11:36.839
ها؟

00:11:41.660 --> 00:11:44.160
ها؟ چي بود اين‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:45.130 --> 00:11:47.290
ها‏!‏ زنگ پنجم‏!‏

00:11:48.390 --> 00:11:51.801
زود‏!‏ زود‏!‏

00:11:52.051 --> 00:11:56.261
کلاس دوم بي‏،‏ خانم ناگاسه

00:11:57.672 --> 00:11:59.852
پسر چقدر خوش شانسيم‏!‏

00:12:00.212 --> 00:12:02.761
کلاس بغلي يک سيبيل کلفت افتاده براشون

00:12:02.762 --> 00:12:06.363
خدا رو شکر که تو اين کلاسيم‏!‏

00:12:07.943 --> 00:12:10.632
کارآموز معلممون خيلي مانکنه

00:12:10.633 --> 00:12:12.963
چه عطري مي زنه‏!‏

00:12:12.964 --> 00:12:14.643
بزرگتر هم هست‏!‏

00:12:14.644 --> 00:12:16.323
با خودم‏!‏

00:12:16.324 --> 00:12:18.664
تا دو هفته ديگه باهاش صميمي ميشم‏!‏

00:12:19.224 --> 00:12:20.484
اسکولا‏!‏

00:12:20.485 --> 00:12:24.174
معلومه از بدبخت ها خوشش نمياد‏!‏

00:12:24.175 --> 00:12:25.634
آينه بدم خدمتتون؟

00:12:25.635 --> 00:12:26.675
خفه‏!‏

00:12:29.336 --> 00:12:31.176
همه هيجان زده اند‏!‏

00:12:32.036 --> 00:12:36.187
کارآموزها به بچه ها انگيزه ميدن‏!‏

00:12:37.387 --> 00:12:41.187
پارامترهاي بي خود داشتن چيش جالبه؟

00:12:41.207 --> 00:12:44.673
معلم زن

00:12:41.997 --> 00:12:45.327
ژانر معلم هميشه کسل کننده است

00:12:44.674 --> 00:12:47.528
دارم ورقه ها رو تصحيح ميکنم ميشه بري پي کارت؟

00:12:45.328 --> 00:12:47.528
خيلي حال نميده

00:12:48.308 --> 00:12:52.428
حالا چه برسه به کارآموز معلمي؟

00:12:52.429 --> 00:12:53.788
مردم عقلشون کجا رفته؟

00:12:53.789 --> 00:12:56.538
فقط نقش خودت تو بازي بايد‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:56.539 --> 00:12:59.289
کارآموز معلمي باشه‏،‏ السي عزيزم‏!‏

00:13:02.360 --> 00:13:03.639
زنگ خورد

00:13:03.640 --> 00:13:04.879
کلاس شروع شد

00:13:04.880 --> 00:13:06.430
درس‏،‏ درس‏!‏

00:13:11.081 --> 00:13:12.900
<i>روز دوم کارآموزي</i>

00:13:12.901 --> 00:13:14.931
<i>بايد کارم رو خوب انجام بدم</i>

00:13:18.432 --> 00:13:19.941
<i>کاتسوراگي</i>

00:13:19.942 --> 00:13:22.943
<i>بايد هر طور شده کمکش کنم</i>

00:13:26.453 --> 00:13:28.042
Hurry up‏!‏

00:13:28.043 --> 00:13:30.583
بله‏!‏

00:13:31.524 --> 00:13:36.334
زنگ اول انگليسي داريم‏،‏ بگيد‏:‏
good day‏.‏

00:13:37.414 --> 00:13:38.914
Good day‏!‏

00:13:38.915 --> 00:13:42.215
Good day, Mr‏.‏ Kodama‏.‏

00:13:42.645 --> 00:13:45.824
صبح به خير

00:13:45.825 --> 00:13:47.975
بياييد امروز خوب درس بخونيم

00:13:47.976 --> 00:13:52.756
صبح به خير ناگاسه سنسي‏!‏

00:13:54.497 --> 00:13:55.636
All right‏.‏

00:13:55.637 --> 00:13:57.487
شروع مي کنيم

00:13:58.217 --> 00:14:01.537
<i>بهم ميگن سنسي</i>

00:14:03.808 --> 00:14:07.248
<i>نبايد نا اميدشون کنم</i>

00:14:07.718 --> 00:14:11.269
<i>بايد معلم خوبي بشم</i>

00:14:22.390 --> 00:14:24.140
هوي‏!‏

00:14:24.560 --> 00:14:27.740
اينجا جاي اين کاراست؟

00:14:27.741 --> 00:14:30.530
No body has‏.‏‏.‏‏.‏
تلفن همراه‏!‏

00:14:30.531 --> 00:14:32.400
ببخشيد‏!‏

00:14:32.401 --> 00:14:35.161
به انگليسي معذرت خواهي کن‏!‏

00:14:35.162 --> 00:14:36.951
بگو
sorry‏!‏

00:14:36.952 --> 00:14:38.782
S‏-‏Sorry‏!‏

00:14:39.252 --> 00:14:41.533
Say shaving accessory‏!‏

00:14:42.013 --> 00:14:43.772
Accessory‏!‏

00:14:43.773 --> 00:14:46.042
say
سالاري

00:14:46.043 --> 00:14:48.423
سالاري‏!‏

00:14:53.004 --> 00:14:55.723
چه تنبيه سختي بود

00:14:55.724 --> 00:14:58.244
خوب ‏.‏‏.‏‏.‏اطلاعاتش رو داري؟

00:14:58.245 --> 00:14:59.885
آره

00:15:02.065 --> 00:15:04.885
ناگاسه جون‏،‏ بيست و يک ساله

00:15:04.886 --> 00:15:07.405
سال آخر دانشگاه تربيت معلم ناروساواست

00:15:07.406 --> 00:15:10.145
طرفدار کشتي کجه و بسکتبال

00:15:10.146 --> 00:15:12.316
و چند تا ورزش ديگه

00:15:13.027 --> 00:15:14.567
همش همين

00:15:16.087 --> 00:15:17.766
تازه آروم شده بود

00:15:17.767 --> 00:15:20.446
چند مدتي بود خبري از روح فراري نبود

00:15:20.447 --> 00:15:23.208
ديروز سنسور روشن نشد

00:15:23.858 --> 00:15:27.958
احتمالا تازه رفته تو بدنش

00:15:32.719 --> 00:15:35.908
روح فراري هنوز تو سطح پايينيه‏!‏

00:15:35.909 --> 00:15:38.390
بايد سريع بريم بگيريمش کامي‏!‏

00:15:38.700 --> 00:15:40.379
نه بابا ‏،‏ من رفتم خونه

00:15:40.380 --> 00:15:42.420
چي؟

00:15:44.171 --> 00:15:46.481
چرا مي ري خونه؟

00:15:47.191 --> 00:15:49.480
خيلي بدجنسي کامي‏!‏

00:15:49.481 --> 00:15:52.362
هر چيزي بگم برعکسش رو انجام ميدي

00:15:53.032 --> 00:15:54.331
آروم باش

00:15:54.332 --> 00:15:57.372
الان رفتن طرفش خطريه

00:15:57.752 --> 00:15:58.942
ها؟

00:15:59.412 --> 00:16:00.843
براي چي؟

00:16:03.053 --> 00:16:05.123
بزار يک چيز بدرد بخوري يادت بدم

00:16:05.683 --> 00:16:07.032
اوقات خاصي داريم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:07.033 --> 00:16:10.374
که رمنس با معلم آينده اي نداره‏!‏

00:16:12.004 --> 00:16:14.763
طبق تئوري سيمز عاشقانه

00:16:14.764 --> 00:16:17.974
معلم ها از سوژه هايي هستند که بيشترين زمان رو مي برند

00:16:17.975 --> 00:16:19.394
مي دوني چرا؟

00:16:19.395 --> 00:16:21.895
ها؟ چرا؟

00:16:22.435 --> 00:16:26.656
براي اينکه کارشون اينه که با دانش آموزها دوست باشن

00:16:28.066 --> 00:16:30.485
دوست بودن با معلم خيلي ساده است

00:16:30.486 --> 00:16:33.827
ولي از اون نقطه جلو رفتن خيلي سخته

00:16:34.357 --> 00:16:36.617
اول بايد خودت رو به سطحي مساوي با اون برسوني

00:16:37.777 --> 00:16:40.367
و بعد رابطه دوستانه برقرار کني

00:16:40.368 --> 00:16:42.998
اينطوري قدرت زيادي براي تغيير اين وضعيت بدست مياري

00:16:43.488 --> 00:16:45.687
براي همينه که مخ زني معلم

00:16:45.688 --> 00:16:48.309
کلي وقت مي گيره و کلي هم مرحله داره

00:16:49.859 --> 00:16:51.418
الان

00:16:51.419 --> 00:16:53.768
بايد کاری کنم که به عنوان هم سطح اون شروع کنم

00:16:53.769 --> 00:16:56.149
اگر اون منو به چشم دانش آموزش ببينه

00:16:56.150 --> 00:16:57.690
اين سوژه کلي وقت مي بره‏!‏

00:16:58.290 --> 00:17:02.760
براي همين اصلا نبايد تو مدرسه ببينمش

00:17:02.761 --> 00:17:05.191
من چي کار کنم پس؟

00:17:05.771 --> 00:17:07.480
با روبانت يک بدل ازم درست کن

00:17:07.481 --> 00:17:08.851
که  به جاي من سر کلاس بشينه

00:17:08.871 --> 00:17:10.921
من هم سر فرصت يک برنامه اي مي چينم براش

00:17:10.922 --> 00:17:11.712
باشه

00:17:16.362 --> 00:17:19.083
کجا با اين عجله کاتسوراگي؟

00:17:23.093 --> 00:17:25.974
کلاس هنوز تموم نشده

00:17:26.724 --> 00:17:27.923
<i>واي</i>

00:17:27.924 --> 00:17:29.724
<i>چرا حرکت اول رو اون زد؟</i>

00:17:30.404 --> 00:17:32.773
<i>ميخواست کلاس نياد  اصلا</i>

00:17:32.774 --> 00:17:35.565
<i>حتما مدرسه براش خيلي کسل کننده است</i>

00:17:41.766 --> 00:17:42.986
کاتسوراگي

00:17:44.126 --> 00:17:45.866
دينگ دينگ

00:17:46.796 --> 00:17:49.867
چطوره با معلمت يکبار نهار بخوري

00:17:50.427 --> 00:17:52.877
نه مرسي

00:17:54.177 --> 00:17:55.616
<i>چي کار مي خواد بکنه؟</i>

00:17:55.617 --> 00:17:57.106
<i>نبايد بزارم تو مدرسه هيچ اتفاقي بيوفته</i>

00:17:57.107 --> 00:17:58.668
<i>بس کن‏!‏</i>

00:17:59.508 --> 00:18:00.428
چيه؟

00:18:03.878 --> 00:18:05.678
هي کاتسوراگي

00:18:05.679 --> 00:18:08.179
بيا با هم نهار بخوريم

00:18:12.159 --> 00:18:13.690
هاي صبر کن

00:18:16.170 --> 00:18:17.589
<i>نمي گذارم در بري</i>

00:18:17.590 --> 00:18:20.200
<i>بهت ياد ميدم که مدرسه هم جاي خوبيه‏!‏</i>

00:18:32.212 --> 00:18:33.712
ببخشيد

00:18:35.162 --> 00:18:36.593
تو خوبي؟

00:18:37.033 --> 00:18:39.373
آره‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:40.983 --> 00:18:43.872
يکم حالم خوش نبود

00:18:43.873 --> 00:18:45.474
براي همين ميخواستم زودتر برم خونه

00:18:46.514 --> 00:18:47.474
حالت؟

00:18:50.984 --> 00:18:54.115
ولي به نظر که مريض نمياي

00:18:57.695 --> 00:18:59.134
نگران نباش

00:18:59.135 --> 00:19:00.616
تب که نداري

00:19:02.586 --> 00:19:05.786
خوب بيا يکم ديگه صحبت کنيم

00:19:07.146 --> 00:19:09.257
<i>به من دست نزن‏!‏</i>

00:19:11.487 --> 00:19:15.257
سانديچ املت سوباشون خيلي خوشمزه است

00:19:15.728 --> 00:19:17.517
يادش به خير

00:19:17.518 --> 00:19:20.768
هميشه سرش دعوا مي کرديم

00:19:21.388 --> 00:19:25.368
ولي الان مي تونم از در پشتي برم بخرم

00:19:25.369 --> 00:19:27.259
معلم بودن خيلي جالبه

00:19:28.859 --> 00:19:31.449
<i>چرا  من شدم سوژه اون؟</i>

00:19:31.450 --> 00:19:34.280
<i>کجا اشتباه کردم؟</i>

00:19:35.050 --> 00:19:36.839
<i>به هيچ عنوان‏،‏ باهاش حرف نزن</i>

00:19:36.840 --> 00:19:38.169
<i>اصلا نگاهش هم نکن</i>

00:19:38.170 --> 00:19:40.241
<i>اصلا نبايد باهاش هيچ اطلاعاتي هم رد و بدل کنم</i>

00:19:43.811 --> 00:19:45.590
<i>اون هم بي تقصيره</i>

00:19:45.591 --> 00:19:48.082
<i>تو چنين موقعيتي حرف زدن خيلي سخته‏.‏‏.‏‏.‏</i>

00:19:50.162 --> 00:19:51.092
درسته

00:19:51.093 --> 00:19:52.862
بيا اينو ببين

00:19:55.633 --> 00:19:57.543
بيا ديگه ببين

00:19:58.443 --> 00:20:00.563
ديدي‏!‏ اين جامبو سوروماست

00:20:01.093 --> 00:20:03.064
برترين کشتي گير تاريخ

00:20:03.444 --> 00:20:07.564
اگر الان زنده بود هم همه رو خاک مي کرد

00:20:08.884 --> 00:20:12.445
من عاشق کشتي کجم

00:20:13.305 --> 00:20:16.575
هر چند رزمي ترکيبي الان بيشتر طرفدار داره‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:17.325 --> 00:20:20.905
رزمي اينه که بري دنبال قدرت واقعي

00:20:20.906 --> 00:20:24.735
ولي کشتي کج مثل اينه که دنبال قدرت ايدآل باشي‏!‏

00:20:24.736 --> 00:20:26.337
خيلي باحاله‏!‏

00:20:26.857 --> 00:20:29.096
پس تو ايدآل ها رو بر واقعيت ترجيح دادي؟

00:20:29.097 --> 00:20:32.617
ها‏!‏ بالاخره جوابم رو دادي‏!‏

00:20:33.097 --> 00:20:35.188
يک پيروزي ديگه براي سوروما‏!‏

00:20:38.428 --> 00:20:39.847
<i>بد شد‏.‏‏.‏‏.‏</i>

00:20:39.848 --> 00:20:41.568
<i>جواب دادم</i>

00:20:48.719 --> 00:20:50.160
کاتسوراگي

00:20:53.660 --> 00:20:56.149
هر وقت دوست داشتي حرف بزني بهم بگو

00:20:56.150 --> 00:20:58.891
معلمت هميشه حاضره کمکت کنه

00:21:03.591 --> 00:21:05.090
چي؟

00:21:05.091 --> 00:21:08.751
تو راه خانم ناگاسه رو ديدي؟

00:21:08.752 --> 00:21:12.101
چقدر راحت دوست مي شي

00:21:12.102 --> 00:21:13.973
جوک نگو‏!‏

00:21:15.403 --> 00:21:16.682
چرا؟

00:21:16.683 --> 00:21:19.483
چرا اون اومد سراق من؟

00:21:19.743 --> 00:21:21.873
حتما نگرانته

00:21:21.874 --> 00:21:23.984
خوب بچه شري دیگه

00:21:24.544 --> 00:21:25.504
ها؟

00:21:26.604 --> 00:21:29.365
من چرا بچه شرم؟

00:21:30.775 --> 00:21:32.375
خودت خبر نداري؟

00:21:33.985 --> 00:21:38.876
به هر حال ديگه رفتم جزو دانش آموزهاش‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:39.306 --> 00:21:42.386
يعني اينکه بايد مسير معلم رو برم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:42.906 --> 00:21:45.086
چيزي که اصلا حوصله اش رو نداشتم

00:21:45.087 --> 00:21:46.467
اينطوري‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:47.697 --> 00:21:50.157
صد سالي طول مي کشه تا پايان‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:50.181 --> 00:22:02.181
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:02.205 --> 00:22:14.205
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:21.429 --> 00:23:36.001
جنگ هاي مدرسه

00:23:21.809 --> 00:23:23.918
Christmas, Valentine's Day, birthdays,
and summer vacation‏.‏‏.‏‏.‏

00:23:23.919 --> 00:23:25.698
Games are designed conveniently, so you progress

00:23:25.699 --> 00:23:26.999
from one major event to the next‏.‏

00:23:27.000 --> 00:23:28.389
But in the real world,

00:23:28.390 --> 00:23:31.079
it takes at least 365 days to get through an entire year‏!‏

00:23:31.080 --> 00:23:32.499
Could you be more inefficient?

00:23:32.500 --> 00:23:33.909
The real world needs to expend more effort‏!‏

00:23:33.910 --> 00:23:36.081
Let's try our hardest‏!‏