﻿WEBVTT

00:00:08.440 --> 00:00:09.400
.میتونید تمومش کنید

00:00:25.800 --> 00:00:28.460
.لوگ، خداحافظ

00:00:28.484 --> 00:00:48.484
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:11.970 --> 00:02:12.780
پدر!

00:02:13.350 --> 00:02:15.900
.نگران نباش. با دارو به خواب رفته

00:02:16.680 --> 00:02:17.740
این مرد کیه؟

00:02:18.520 --> 00:02:19.570
‫لوگ...

00:02:21.650 --> 00:02:24.600
.از ما خواسته یه مأموریت رو به انجام برسونیم

00:02:24.600 --> 00:02:26.830
.این مأموریت رو به تو میسپارم

00:02:27.350 --> 00:02:28.010
‫چشم.

00:02:28.730 --> 00:02:31.670
.هدف تو دختر کنت ویکونه ست

00:02:32.540 --> 00:02:34.670
.باید دیا ویکونه رو به قتل برسونی

00:02:39.880 --> 00:02:41.470
‫لوگ-ساما...

00:02:41.470 --> 00:02:45.170
‫می‌تونی این ماموریت رو رد کنی.

00:02:45.880 --> 00:02:48.060
‫خودت تصمیم می‌گیری چیکار کنی.

00:02:48.740 --> 00:02:50.320
‫یه سری سوال دارم.

00:02:50.320 --> 00:02:53.700
‫خاندان ویکونه اشراف‌زاده‌های سوئیگل هستن، سرزمین‌همسایه‌مون.

00:02:54.250 --> 00:02:56.780
‫دخالت کردن در امور سرزمین دیگه احمقانه نیست؟

00:02:56.780 --> 00:03:02.160
‫درسته. اگر دخالت ما مشخص بشه، 
‫به یه مشکل بین‌المللی تبدیل میشه.

00:03:02.490 --> 00:03:07.490
‫خاندان توآهاده به نفع خاندان آلوان قتل انجام میده.

00:03:08.450 --> 00:03:11.460
.فکر نمیکنم کشتن دیا با اون همخونی داشته باشه

00:03:12.380 --> 00:03:15.170
‫احساسات شخصی پشت این قتل قرار داره.

00:03:15.410 --> 00:03:16.880
‫احساسات شخصی؟

00:03:17.450 --> 00:03:24.140
‫خاندان ویکونه در جنگ داخلی سوئیگل برای ارتش سلطنتی جنگید.

00:03:24.400 --> 00:03:26.600
‫و اونا شکست‌ خوردن.

00:03:26.950 --> 00:03:29.770
‫خاندان ویکونه غرامتشو داد.

00:03:29.770 --> 00:03:31.890
‫روند بعد از جنگ هم پشت سر گذاشتن.

00:03:32.280 --> 00:03:35.450
‫همین که اینا رو می‌دونی توضیحش رو آسون‌تر می‌کنه.

00:03:35.450 --> 00:03:39.800
‫کنت ویکونه بیشتر ثروت و زمینش رو رو تسلیم کرد.

00:03:39.800 --> 00:03:42.860
‫اما همین‌جا تموم نمیشه.

00:03:43.580 --> 00:03:47.120
‫درسته. توجهشون به دیا جلب شده.

00:03:48.380 --> 00:03:50.800
‫دیا دختر زیباییه.

00:03:50.800 --> 00:03:53.760
.و قدرت جادویی بسیار زیادی هم داره

00:03:53.760 --> 00:03:56.340
‫به نظر میاد بتونه جانشین خوبی به دنیا بیاره.

00:03:56.960 --> 00:04:00.130
‫هر اشراف‌زاده‌ی طماعی سعی می‌کنه به دستش بیاره.

00:04:01.440 --> 00:04:05.760
‫کنت ویکونه می‌خواست به خواسته‌شون تن بده.

00:04:05.760 --> 00:04:10.620
‫برای جلوگیری از خون‌ریزی بی‌مورد، دیا هم موافقت کرد.

00:04:10.620 --> 00:04:12.310
‫پس اینطوریه.

00:04:14.850 --> 00:04:19.330
‫دیا می‌دونست دیگه نمی‌تونه به توآهاده بیاد.

00:04:19.330 --> 00:04:21.070
‫حالا مشکل اینه.

00:04:21.450 --> 00:04:26.790
‫رعیت‌های ویکونه اجازه‌ی تحویل دیا رو نمیدن.

00:04:26.790 --> 00:04:31.660
‫حتی فرستادگانی که برای بردن دیا اومده بودن رو کُشتن.

00:04:33.210 --> 00:04:36.490
‫خاندان ویکونه به طرز فوق‌العاده‌ای محبوبه.

00:04:36.490 --> 00:04:42.440
،به طوری که علاوه بر رعیت‌ها، مردمشون هم ارتش داوطلبانه تشکیل دادن

00:04:42.440 --> 00:04:48.010
،خودشون رو در قعله محصور کردن 
.و کنت ویکونه و دیا رو هم در اونجا نگه داشتن

00:04:49.290 --> 00:04:53.150
.با کنت ویکونه بعنوان عامل یک جنگ داخلی رفتار میشه

00:04:53.690 --> 00:04:57.810
‫همین الان هم ارتش به قلعه‌اش فرستاده شده و جنگ شروع شده.

00:04:57.810 --> 00:05:01.340
‫و می‌خوان برای متوقف کردن جنگ دیا رو بکشیم؟

00:05:02.020 --> 00:05:03.320
چه کسی درخواست داده؟

00:05:03.640 --> 00:05:07.410
‫پدر دیا، کنت ویکونه.

00:05:09.190 --> 00:05:12.850
‫این مرد برای آوردن درخواست کنت جونش رو به خطر انداخت.

00:05:12.850 --> 00:05:15.200
‫درخواستش به قتل رسوندن دیاست.

00:05:15.200 --> 00:05:17.180
.ولی بصورت جعلی

00:05:17.180 --> 00:05:18.080
جعلی؟

00:05:18.440 --> 00:05:20.650
‫حتی اگه این جنگ رو ببرن،

00:05:20.650 --> 00:05:23.380
‫نیروی پشتیبانی فرستاده میشه. پس بی‌فایده‌ست.

00:05:23.640 --> 00:05:28.370
‫که اینطور. از اونجایی که شورش رو شروع کردن، مرگشون حتمیه.

00:05:29.050 --> 00:05:31.760
‫هر چقدر زور بزنن، نمی‌تونن دیا رو نجات بدن.

00:05:31.760 --> 00:05:35.140
.ترجیح میده به کشته شدنش تظاهر کنه تا بتونه فراریش بده

00:05:35.140 --> 00:05:38.040
‫تنها راه نجاتش همینه،

00:05:38.040 --> 00:05:42.320
‫و فقط توآهاده توانایی انجام این کارو داره.

00:05:43.140 --> 00:05:44.900
‫یه سوال دیگه هم دارم.

00:05:44.900 --> 00:05:45.960
‫چیه؟

00:05:45.960 --> 00:05:48.320
‫چرا این ماموریت رو قبول کردی؟

00:05:48.600 --> 00:05:51.940
‫حتی وقتی که دوستت تو خطر باشه،

00:05:51.940 --> 00:05:55.120
‫نمی‌تونم تصور کنم که اصول خودتو زیر پا بذاری.

00:05:55.120 --> 00:05:57.800
‫خیلی ازم تعریف می‌کنی.

00:05:57.800 --> 00:06:01.770
‫باید دِینم رو به کنت ویکونه اَدا کنم.

00:06:01.770 --> 00:06:06.130
‫اگه ازم بخواد دیا رو نجات بدم، باید انجام بدم.

00:06:06.880 --> 00:06:08.300
‫اگه بگم نه چی؟

00:06:08.300 --> 00:06:10.360
.خودم میرم

00:06:10.360 --> 00:06:14.120
‫اما تا سرزمین ویکونه راه دور و درازی هست.

00:06:14.120 --> 00:06:16.720
‫به موقع نمی‌رسم.

00:06:16.720 --> 00:06:20.120
،علاوه بر اون، وقتی برسم مانام تموم شده

00:06:20.120 --> 00:06:21.760
‫و هیچ کاری از دستم بر نمیاد.

00:06:23.500 --> 00:06:26.250
‫این شخص ویکونه رو سه روز پیش ترک کرده.

00:06:26.250 --> 00:06:28.320
‫همین الانشم جنگ شروع شده.

00:06:28.700 --> 00:06:30.970
‫فقط تو می‌تونی انجامش بدی، لوگ.

00:06:30.970 --> 00:06:35.270
‫با این‌ حال، انگیزه‌ی من احساسات شخصیه که با اصولِ ما در تناقضه.

00:06:35.270 --> 00:06:38.040
‫برای تو چیزی بیشتر از درخواستِ من نیست.

00:06:39.440 --> 00:06:41.850
‫دلیل موجهی برای این کار وجود نداره.

00:06:42.470 --> 00:06:46.050
‫پادشاهی الوان رو در معرض خطر قرار میده.

00:06:46.050 --> 00:06:49.260
‫در حالت عادی، نباید این ماموریت رو قبول کنم.

00:06:49.900 --> 00:06:52.470
‫اما تصمیم خودمو گرفتم.

00:06:53.470 --> 00:06:57.140
‫بعد از زندگی به عنوان یه ابزار، دور انداخته شدم.

00:06:57.140 --> 00:06:59.390
‫دیگه اون اشتباه رو نمی‌کنم.

00:07:00.180 --> 00:07:02.270
‫دیگه یه وسیله نیستم.

00:07:02.270 --> 00:07:08.130
‫به عنوان یه انسان، قضاوت، تصمیم‌گیری و انتخاب می‌کنم.

00:07:09.320 --> 00:07:11.490
‫این ماموریت رو قبول می‌کنم.

00:07:12.620 --> 00:07:14.370
‫می‌تونم بپرسم چرا؟

00:07:14.370 --> 00:07:15.700
‫سه دلیل دارم.

00:07:15.950 --> 00:07:19.330
‫اولاً، به دیا بابت یاد دادن جادو بدهکارم.

00:07:19.580 --> 00:07:22.170
‫دوماً، من عاشق دیام.

00:07:22.440 --> 00:07:28.730
‫سوماً، به دیا قول دادم هر وقت ازم کمک خواست 
‫به سرعت به کمکش برم.

00:07:29.360 --> 00:07:31.070
‫مطمئنم الان داره صدام میزنه.

00:07:32.570 --> 00:07:38.190
.‫که اینطور. من فقط یکبار اصولم رو زیر پا گذاشتم

00:07:38.190 --> 00:07:43.560
‫شمشیر توآهاده رو برای کسی غیر از پادشاهی الوان کشیدم.

00:07:44.460 --> 00:07:46.780
‫می‌دونی چرا؟

00:07:46.780 --> 00:07:52.030
.نه، باورم نمیشه همچین کاری کنی

00:07:52.830 --> 00:07:55.490
‫به خاطر اسری، همسرم بود.

00:07:58.640 --> 00:08:03.920
‫احتمالا تا الان شک کردی، اسری دختر خاندان ویکونه‌ست.

00:08:05.200 --> 00:08:07.880
‫باعث میشه دیا دختر داییت باشه.

00:08:08.120 --> 00:08:10.820
‫موی نقره‌ای ژنتیکیه.

00:08:12.070 --> 00:08:16.300
‫فکرشم نمی‌کردم پسرم‌ هم همین انتخابو بکنه.

00:08:16.300 --> 00:08:19.380
‫فکر می‌کردم بزرگ شدی که مثل من نشی.

00:08:20.820 --> 00:08:23.390
‫اما به طرز عجیب غریبی به خودم رفتی.

00:08:23.390 --> 00:08:24.400
‫پدر...

00:08:25.240 --> 00:08:27.230
‫لوگ، موفق باشی.

00:08:27.620 --> 00:08:28.300
‫ممنونم.

00:08:33.040 --> 00:08:33.950
‫لوگ-ساما.

00:08:34.540 --> 00:08:36.300
‫منم کمکت می‌کنم.

00:08:37.040 --> 00:08:41.410
‫از لطفت ممنونم، ولی مقصدم از اینجا بیش از 300 کیلومتر فاصله داره.

00:08:41.790 --> 00:08:43.870
.تا جایی که میتونم سریع حرکت میکنم

00:08:43.870 --> 00:08:46.250
‫برای تو خیلی دوره، تارته.

00:08:47.340 --> 00:08:50.550
‫می‌دونم. نمی‌تونم کل راه رو همراهت باشم.

00:08:51.860 --> 00:08:55.190
‫اما می‌تونم قدرتم رو بهت قرض بدم.

00:08:55.700 --> 00:08:57.050
‫منظورت چیه؟

00:08:57.050 --> 00:08:59.420
‫حتی با توانایی بازیابی سریعت،

00:08:59.420 --> 00:09:02.680
‫اگه با تمام سرعت بدویی، به اندازه‌ی کافی قدرتت بازیابی نمیشه.

00:09:02.680 --> 00:09:06.600
‫باید مانا و قدرتت رو برای جنگ ذخیره کنی.

00:09:07.260 --> 00:09:10.270
‫می‌خوای تا نیمه‌های راه منو ببری؟

00:09:10.800 --> 00:09:11.580
‫بله.

00:09:12.970 --> 00:09:15.670
‫از جادوی بادی که یادم دادی استفاده می‌کنم.

00:09:17.050 --> 00:09:18.260
.‫دنیو دیلش
(سپر هوایی)

00:09:22.000 --> 00:09:26.100
‫همراه خودم می‌برمت، لوگ-ساما. دنبالم بیا.

00:09:31.250 --> 00:09:33.880
.در سرعت بالا مقاومت هوا خیلی زیاده

00:09:36.260 --> 00:09:41.810
‫بعد از حدود 40 کیلومتر در ساعت، 
‫بیشتر انرژی صرف مقابله با مقاومت هوا میشه.

00:09:42.800 --> 00:09:46.770
،با افزایش سرعت، مقاومت هوا بصورت تساعدی افزایش پیدا میکنه

00:09:46.770 --> 00:09:48.690
.و انرژی بیشتری مصرف میکنه

00:09:49.780 --> 00:09:54.690
‫با استفاده از سپر هوایی خودش،
‫مقاومت هوای من رو کاهش میده.

00:09:54.970 --> 00:09:58.860
.فقط این نیست. داره من رو با فشار منفی به سمت خودش میکشه

00:09:58.860 --> 00:10:01.660
.بهش میگن جریان پس‌رو

00:10:02.070 --> 00:10:04.370
.واقعا داره من رو حمل میکنه

00:10:04.960 --> 00:10:07.960
.اما این فشار رو روی تارته زیاد میکنه

00:10:08.520 --> 00:10:15.290
.دویدن و در حال حفظ سپر، از لحاظ ذهنی و جسمی فرساینده ست

00:10:20.630 --> 00:10:24.930
.لوگ-ساما وقتی در حال مرگ بودم نجاتم داد

00:10:25.280 --> 00:10:29.390
.اما اون کار رو بخاطر من انجام نداد

00:10:29.810 --> 00:10:35.280
.اون کار رو برای استفاده از من انجام داد. چون مانا داشتم

00:10:35.780 --> 00:10:39.150
.چون فکر میکرد میتونه از من بعنوان ابزار استفاده کنه

00:10:40.170 --> 00:10:48.080
.این شاید برای یه فرد عادی ناراحت کننده باشه
.اما من از این بابت خوشحالم

00:10:48.510 --> 00:10:50.370
.من فرزند ناخواسته بودم

00:10:50.370 --> 00:10:52.710
.برای کم کردن تعداد نون‌خورها منو بیرون انداختن

00:10:52.710 --> 00:10:59.840
.هیچکس منو نمیخواست
.ولی لوگ-ساما گفت بهم نیاز داره

00:11:00.420 --> 00:11:03.550
.بهم دلیلی برای زنده بودن داد

00:11:03.550 --> 00:11:08.470
!پس من برای لوگ-ساما زندگی میکنم

00:11:08.494 --> 00:11:16.494
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:21.530 --> 00:11:22.630
...ماناش

00:11:22.630 --> 00:11:24.490
.جریان هوا داره متلاتم میشه

00:11:25.110 --> 00:11:27.380
!کافیه تارته! به حدت رسیدی

00:11:29.920 --> 00:11:33.270
!...هنوز... نه

00:11:37.880 --> 00:11:42.680
.لوگ-ساما از تبدیل شدن به ابزار متنفر بود

00:11:42.910 --> 00:11:47.060
،چه دستورات ارباب بود و چه مأموریت‌های خاندان توآهاده

00:11:47.060 --> 00:11:54.190
‫همیشه قادر بود فکر کنه، انتخاب کنه، 
‫و طبق میل خودش مبارزه کنه.

00:11:54.520 --> 00:11:57.980
.و من تمام این رو به چشم دیدم

00:11:58.920 --> 00:12:02.570
.وظیفه‌ی من برآورده کردن خواسته‌های لوگ-ساماست

00:12:03.210 --> 00:12:07.620
،پس اگه لوگ-ساما تبدیل شدن به ابزار رو دوست نداره

00:12:07.620 --> 00:12:12.290
!من براش تبدیل به بهترین ابزار دنیا میشم

00:12:12.550 --> 00:12:19.460
‫اگه بخواد دیا-ساما رو نجات بده، 
‫منم همه چیزمو برای نجاتش میدم!

00:12:46.250 --> 00:12:47.340
حالت خوبه؟

00:12:52.720 --> 00:12:59.210
‫معذرت میخوام...
‫انگار... این تمام توانمه...

00:12:59.720 --> 00:13:01.120
.خیلی زحمت کشیدی

00:13:01.120 --> 00:13:03.670
.به لطف تو تونستم قدرتمو حفظ کنم

00:13:08.030 --> 00:13:12.460
.اولین باره در همچین زمان کمی تا اینجا رسیدم

00:13:17.920 --> 00:13:18.870
...میگم

00:13:20.380 --> 00:13:24.770
تو دیا-ساما رو دوست داری، نه؟

00:13:25.290 --> 00:13:26.110
.درسته

00:13:27.900 --> 00:13:29.320
...بهم قول بده

00:13:30.520 --> 00:13:33.410
.بهم قول بده هردو با هم برمیگردید

00:13:33.820 --> 00:13:34.600
.باشه

00:13:37.540 --> 00:13:39.040
.حتماً برمیگردم

00:14:22.280 --> 00:14:23.630
!امیدوارم به موقع برسم

00:14:24.110 --> 00:14:24.940
!دیا

00:14:30.510 --> 00:14:31.940
.پس لوگ-چان رفت

00:14:32.970 --> 00:14:34.930
.یاد خاطرات قدیم افتادم

00:14:34.930 --> 00:14:36.640
.منم همینطور

00:14:36.900 --> 00:14:41.100
.ولی اون پسر قویه. قویتر از من

00:14:41.124 --> 00:14:43.124


00:14:49.570 --> 00:14:54.330
‫14 سال قبل

00:14:55.200 --> 00:15:01.790
‫مدیر سامانه‌ی حفظ امنیت جهان، شماره‌ی 3800،
‫به وجود بالاتر گزارش میدم.

00:15:02.010 --> 00:15:05.230
،به منظور پیشگیری از نابودی پیش‌بینی شده‌ی جهان

00:15:05.230 --> 00:15:09.850
،طی دهه‌های متمادی، متخصصانی از حوزه‌های مختلف انتخاب کردم

00:15:09.850 --> 00:15:13.980
،روح اونها رو بعد از مرگ جمع آوری، و متناسخ کردم

00:15:13.980 --> 00:15:16.310
.و اونا رو بعنوان عاملین پنهان به جهان فرستادم

00:15:16.600 --> 00:15:18.900
،پیشرفت و اقدامات اونا رو تحت نظر قرار دادم

00:15:19.330 --> 00:15:23.460
،حرفه‌هایی با بالاترین شانس موفقیت رو محاسبه کردم

00:15:32.880 --> 00:15:36.340
.و روح مناسب برای جلوگیری از وحشیگری قهرمان رو پیدا کردم

00:15:36.920 --> 00:15:38.830
.منتظر مرگش خواهم موند

00:15:43.410 --> 00:15:46.290
.تعداد دشمن حدود 1500 نفره

00:15:47.050 --> 00:15:49.050
.بیشتر از انتظارمه

00:15:49.640 --> 00:15:52.510
.نیروهای ویکونه کمتر از 200 نفرن

00:15:59.900 --> 00:16:02.570
.ارتش دشمن کاربران جادوی بیشتری هم داره

00:16:02.570 --> 00:16:04.810
.درکل قدرتشون خیلی بیشتره

00:16:05.240 --> 00:16:07.350
.ولی... عجیبه

00:16:07.350 --> 00:16:10.150
با این تفاوت قدرت، نیروهای ویکونه چطور هنوز مقاومت میکنن؟

00:16:11.750 --> 00:16:15.800
.بنظر میاد ارتش مهاجم حواسش به تیرها هم هست

00:16:17.360 --> 00:16:18.810
.که اینطور

00:16:20.120 --> 00:16:24.750
.آماده بودم توی این دنیا بعنوان قاتل زندگی کنم

00:16:25.350 --> 00:16:30.970
.خودم تصمیم میگیرم، قضاوت میکنم، و با اراده‌ی آزاد خودم میکشم

00:16:31.970 --> 00:16:35.510
.پس کسی رو بی دلیل نمیکشم

00:16:36.090 --> 00:16:37.150
...اما

00:16:37.150 --> 00:16:38.260
.اتیرک ناگ

00:16:40.640 --> 00:16:47.700
.این جنگه، و پیروزی من با نجات دیا و جعل مرگش میسر میشه

00:16:49.760 --> 00:16:53.450
هرکسی که بخواد دیا رو بگیره رو
.بی‌رحمانه میکشم

00:16:55.150 --> 00:16:56.240
.کاربر جادو

00:16:56.800 --> 00:16:58.200
.سطح فرمانده

00:17:05.580 --> 00:17:07.190
!گلوله‌ی فلزی

00:17:08.140 --> 00:17:09.490
دختر کنته؟

00:17:09.490 --> 00:17:11.230
!نه، از پشت سرمونه

00:17:11.230 --> 00:17:12.790
!ترکیب دفاعی

00:17:12.790 --> 00:17:13.680
!بله

00:17:15.130 --> 00:17:16.760
!آتش

00:17:20.370 --> 00:17:23.890
.به این سرعت پاسخ دادن، پس باید بدونن تفنگ چیه

00:17:24.400 --> 00:17:26.190
،با حضور جادوگراشون در جلوی جبهه

00:17:26.190 --> 00:17:28.350
.تعداد زیادشون باید به مقاومت غلبه کنه

00:17:28.630 --> 00:17:32.100
.اما کاربران جادو اشخاص رده بالایی هستن

00:17:32.100 --> 00:17:35.070
.نمیتونن با وجود خطر شلیک، اونا رو به جلو بفرستن

00:17:35.440 --> 00:17:36.810
،که در نتیجه

00:17:36.810 --> 00:17:40.280
‫نیروهای ویکونه میتونن کاربران جادو رو به جلو بفرستن. 
‫پس از این لحاظ مزیت دارن.

00:17:40.990 --> 00:17:46.580
.تونستن سه روز مقاومت کنن چون دیا با تفنگ ازشون حمایت میکرد

00:17:51.520 --> 00:17:53.850
.با استفاده از جادوی باد صدا رو دریافت میکنم

00:17:53.850 --> 00:17:55.180
.دنیو نشکتن

00:18:02.720 --> 00:18:05.570
!از پشت مورد حمله قرار گرفتیم

00:18:05.570 --> 00:18:06.600
نیروی پشتیبانیه؟

00:18:06.980 --> 00:18:11.300
بجز دختر کنت کسی هست که از گلوله‌های فلزی استفاده کنه؟

00:18:11.890 --> 00:18:14.160
!فقط کاربران جادو رو هدف گرفتن

00:18:14.160 --> 00:18:15.640
.گیج شدن

00:18:16.160 --> 00:18:18.600
.حالا وقتشه که بهشون حمله کنم

00:18:18.600 --> 00:18:20.030
.اتریک ناگ

00:18:23.820 --> 00:18:29.070
،وقتی سنگ فار به جرم بحرانی میرسه
.تمام مانای داخلشو یکباره تخلیه میکنه

00:18:29.680 --> 00:18:31.800
،وقتی مانا بلافاصله رها بشه

00:18:31.800 --> 00:18:35.130
.سریعتر از صوت حرکت میکنه، و یه موج ضربه‌ای ایجاد میکنه

00:18:35.130 --> 00:18:39.200
‫قدرت انفجارش رو با 70 درصد مانای آتش 
‫و 20 درصد مانای باد افزایش میدم،

00:18:39.200 --> 00:18:43.950
‫و با 10 درصد مانای زمین و  گلوله‌های انفجاری، 
‫بهش قدرت کشتار بیشتری میدم.

00:18:45.140 --> 00:18:47.650
.و با استفاده از یه کمان بی‌صدا شلیکش میکنم

00:19:00.110 --> 00:19:02.650
.یه نارنجک انداز قابل قبوله

00:19:10.710 --> 00:19:11.790
...دیا

00:19:14.400 --> 00:19:15.750
!دور هم جمع نشید

00:19:15.750 --> 00:19:17.780
!پخش بشید

00:19:26.200 --> 00:19:28.400
!نیروهای دشمن به هم ریخته ان

00:19:28.400 --> 00:19:29.770
!این فرصت رو از دست ندید

00:19:30.280 --> 00:19:32.150
!حمله کنید

00:19:39.360 --> 00:19:41.600
.انگار فرصت‌ها رو خوب میشناسن

00:19:41.600 --> 00:19:42.900
.مرفسنرت لاتم
(تغییر شکل فلز)

00:19:43.840 --> 00:19:45.720
.برای پرت کردن حواس کافیه

00:19:47.000 --> 00:19:49.080
.عملیات اصلی از الان شروع میشه

00:20:02.920 --> 00:20:04.010
.دنیو نشکتن

00:20:05.510 --> 00:20:10.020
.اینبار محدوده رو افزایش میدم و صداها رو با دقت بیشتر تشخیص میدم

00:20:13.800 --> 00:20:17.540
.و یه راه برای عبور پیدا میکنم

00:20:36.020 --> 00:20:39.250
.چیزی نیست. بهت اعتماد دارم

00:20:47.770 --> 00:20:53.020
.برای جعل مرگ دیا، باید مردمش رو فریب بدم

00:20:53.020 --> 00:20:58.600
.برای این کار، سربازان درون قلعه هم نباید من رو ببینن

00:21:00.500 --> 00:21:01.820
.مرفسنرت لاتم

00:21:04.050 --> 00:21:04.740
!دیا

00:21:09.980 --> 00:21:10.970
!لوگ

00:21:10.970 --> 00:21:11.790
!دیا

00:21:11.814 --> 00:21:15.814
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:16.000 --> 00:21:18.230
.خوشحالم سالمی

00:21:21.580 --> 00:21:23.510
.واقعاً اومدی

00:21:23.534 --> 00:21:28.534
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:28.600 --> 00:21:37.440
.پس از تیتراژ ادامه دارد*

00:21:39.690 --> 00:21:44.490
ماه که به آرامی در 
آسمان پرواز میکنه

00:21:39.690 --> 00:21:44.490
ماه که به آرامی در 
آسمان پرواز میکنه

00:21:44.840 --> 00:21:49.830
احساس تنهایی نمیکنه؟

00:21:44.840 --> 00:21:49.830
احساس تنهایی نمیکنه؟

00:21:50.160 --> 00:21:55.160
اگه محتاط نباشم، نمیتونم کاری از پیش ببرم

00:21:50.160 --> 00:21:55.160
اگه محتاط نباشم، نمیتونم کاری از پیش ببرم

00:21:55.510 --> 00:22:00.090
میخوام اسمت رو صدا بزنم

00:21:55.510 --> 00:22:00.090
میخوام اسمت رو صدا بزنم

00:22:01.500 --> 00:22:03.050
میخوام ببینمت

00:22:03.710 --> 00:22:05.510
همین الان

00:22:05.680 --> 00:22:09.760
هروقت اینو میگم خیلی دلگیر میشم

00:22:05.680 --> 00:22:09.760
هروقت اینو میگم خیلی دلگیر میشم

00:22:13.180 --> 00:22:17.980
حرفای زیادی برای گفتن به تو دارم

00:22:13.180 --> 00:22:17.980
حرفای زیادی برای گفتن به تو دارم

00:22:19.310 --> 00:22:24.280
و دلم میخواد پای حرفات بنشینم

00:22:19.310 --> 00:22:24.280
و دلم میخواد پای حرفات بنشینم

00:22:24.610 --> 00:22:29.030
حتی چند ثانیه هم

00:22:24.610 --> 00:22:29.030
حتی چند ثانیه هم

00:22:29.370 --> 00:22:33.790
برام مثل گنج و جادو می‌مونه

00:22:29.370 --> 00:22:33.790
برام مثل گنج و جادو می‌مونه

00:22:34.120 --> 00:22:39.670
دوری از تو پر از احساس تنهاییه

00:22:34.120 --> 00:22:39.670
دوری از تو پر از احساس تنهاییه

00:22:34.290 --> 00:22:39.790


00:22:39.920 --> 00:22:42.090
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:42.090 --> 00:22:42.130
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:42.130 --> 00:22:42.170
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:42.170 --> 00:22:42.210
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:42.210 --> 00:22:42.250
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:42.250 --> 00:22:42.300
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:42.300 --> 00:22:42.340
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:42.880 --> 00:22:42.920
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:42.920 --> 00:22:42.960
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:42.960 --> 00:22:43.000
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:43.000 --> 00:22:43.050
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:43.050 --> 00:22:43.090
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:43.090 --> 00:22:43.130
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:43.130 --> 00:22:43.170
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:43.170 --> 00:22:43.210
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:43.210 --> 00:22:43.250
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:43.250 --> 00:22:43.300
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:43.300 --> 00:22:43.340
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:43.340 --> 00:22:43.380
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:43.380 --> 00:22:43.420
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:43.420 --> 00:22:43.460
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:43.460 --> 00:22:43.500
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:43.500 --> 00:22:43.550
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:43.550 --> 00:22:43.590
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:43.590 --> 00:22:43.630
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:43.630 --> 00:22:43.670
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:43.670 --> 00:22:43.710
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:43.710 --> 00:22:43.750
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:43.750 --> 00:22:43.800
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:43.800 --> 00:22:43.840
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:43.840 --> 00:22:43.880
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:43.880 --> 00:22:43.920
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:43.920 --> 00:22:43.960
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:43.960 --> 00:22:44.010
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:44.010 --> 00:22:44.050
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:44.050 --> 00:22:44.090
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:44.090 --> 00:22:44.130
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:44.130 --> 00:22:44.170
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:44.170 --> 00:22:44.210
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:44.210 --> 00:22:44.260
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:44.260 --> 00:22:44.300
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:44.300 --> 00:22:44.340
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:44.340 --> 00:22:44.380
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:44.380 --> 00:22:44.420
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:44.420 --> 00:22:44.460
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:44.460 --> 00:22:44.510
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:44.510 --> 00:22:44.550
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:44.550 --> 00:22:44.590
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:44.590 --> 00:22:44.630
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:44.630 --> 00:22:44.670
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:44.670 --> 00:22:44.710
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:44.710 --> 00:22:44.760
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:44.760 --> 00:22:44.800
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:44.800 --> 00:22:44.840
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:44.840 --> 00:22:44.880
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:44.880 --> 00:22:44.920
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:44.920 --> 00:22:44.960
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:44.960 --> 00:22:45.010
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:45.010 --> 00:22:45.050
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:45.050 --> 00:22:45.090
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:45.090 --> 00:22:45.130
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:45.130 --> 00:22:45.170
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:45.170 --> 00:22:45.210
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:45.210 --> 00:22:45.260
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:45.260 --> 00:22:45.300
و قلب من پر از احساسات تلخه

00:22:45.450 --> 00:22:48.130
برای برآوردن یک آرزو

00:22:50.340 --> 00:22:58.600
به همدیگه قولی دادیم

00:23:09.160 --> 00:23:09.990
.بیا تو

00:23:10.750 --> 00:23:14.070
درمورد گنج‌های مقدس اطلاعات جمع میکردی، نه؟

00:23:14.070 --> 00:23:14.700
.آره

00:23:15.090 --> 00:23:17.910
.شاید درمورد همون باشه

00:23:23.190 --> 00:23:26.900
.نویین، یه کبوتر نامه‌بر برای فرستادن به توآهاده آماده کن

00:23:26.900 --> 00:23:27.760
.باشه

00:23:30.030 --> 00:23:34.040
.باید به لوگ نی-سان در این مورد اطلاع بدم

00:23:36.120 --> 00:23:38.780
‫قسمت بعد، «مبارزه‌ی قاتل».