WEBVTT

00:00:07.976 --> 00:00:27.976
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:50.000 --> 00:01:53.000
آنچه 
گذشت

00:01:51.170 --> 00:01:52.960
.الان تازه شروع می‌شه

00:01:53.900 --> 00:01:55.000
فدا کردن؟

00:01:55.370 --> 00:01:56.500
.این فقط یه مسابقه‌ست

00:01:56.500 --> 00:01:57.720
لازمه که جون‌شو رو به خطر بندازه؟

00:01:58.200 --> 00:02:00.730
.از قبل خیلی قوی‌تر شده

00:02:02.130 --> 00:02:03.000
بهتره

00:02:03.260 --> 00:02:05.090
.حواست جمع باشه

00:02:05.680 --> 00:02:08.160
.اول، با مهارت‌های مبارزه‌ی حریف آشنا شو

00:02:08.160 --> 00:02:10.940
بعد فاصله‌ی بین قدرت‌تون رو برای مدت کوتاهی کم کن

00:02:10.940 --> 00:02:12.970
.و کاری کن که ببری

00:02:12.970 --> 00:02:14.780
می‌خوای آخرین ذره‌ی مانات رو هم استفاده کنی؟

00:02:14.920 --> 00:02:15.940
واقعاً

00:02:15.940 --> 00:02:16.980
از مرگ نمی‌ترسی؟

00:02:16.980 --> 00:02:17.820
این

00:02:17.820 --> 00:02:20.600
یه نبر واقعی
.بین دو وارث‌ـه

00:02:20.600 --> 00:02:23.550
.دایره‌ی شمشیر نابودگر

00:02:24.740 --> 00:02:27.660
قسمت 30

00:02:34.250 --> 00:02:36.070
.شمشیر مقدس

00:02:39.790 --> 00:02:41.740
می‌خوای آخرین ذره‌ی مانات رو هم استفاده کنی؟

00:02:44.000 --> 00:02:44.860
.لونگ هائوچن

00:02:45.530 --> 00:02:46.940
واقعاً از مرگ نمی‌ترسی؟

00:02:51.800 --> 00:02:52.880
دایره‌ی

00:02:53.330 --> 00:02:54.560
.شمشیر نابودگر

00:02:59.680 --> 00:03:01.370
این شکل واقعی این مهارت‌ـه؟

00:03:01.370 --> 00:03:02.340
درست شبیه همونیه که

00:03:02.340 --> 00:03:03.570
.استاد شینگ‌یو استفاده کرد

00:03:08.510 --> 00:03:09.370
،استاد

00:03:09.370 --> 00:03:10.320
.نمی‌تونم چیزی ببینم

00:03:13.420 --> 00:03:14.440
انگار دارم

00:03:14.690 --> 00:03:16.930
.خود استاد شینگ‌یو رو می‌بینم

00:03:19.300 --> 00:03:23.070
!صعود اژدها

00:03:33.240 --> 00:03:34.990
اثر تقویت مهارت فدا کردن

00:03:34.990 --> 00:03:35.950
اینقدر قویه

00:03:36.510 --> 00:03:38.530
که حتی صعود اژدهام هم 
.نمی‌تونه جلوش مقاومت کنه

00:03:39.520 --> 00:03:41.470
!قاتل نورانی

00:03:44.930 --> 00:03:45.770
!نه

00:04:00.890 --> 00:04:02.500
.کافی نیست

00:04:02.660 --> 00:04:04.510
!هنوز به حدم نرسیدم

00:04:07.310 --> 00:04:09.450
پشت سرهم 18 تا قاتل نورانی اجرا کرده؟

00:04:09.450 --> 00:04:10.640
!عجب حمله‌ی خرکی‌ـه

00:04:11.730 --> 00:04:13.390
انتظار نداشتم بخاطر فدا کردن

00:04:13.620 --> 00:04:15.660
.اینقدر خطرناک بشه

00:04:16.990 --> 00:04:18.690
.کوره ستاره آبی

00:04:30.900 --> 00:04:32.320
!حمله‌ی آبی

00:04:50.600 --> 00:04:51.720
.تقریباً بهش رسیدم

00:04:52.380 --> 00:04:53.720
.نمی‌تونم تسلیم بشم

00:04:53.790 --> 00:04:55.240
می‌خواد همه‌ی انرژی‌ش رو جمع کنه

00:04:55.440 --> 00:04:56.640
.و یه حمله‌ی مهیب رو من اجرا کنه

00:04:57.430 --> 00:04:58.270
.خیلی‌خب

00:04:58.810 --> 00:04:59.650
وقتشه

00:05:00.200 --> 00:05:01.530
.این مبارزه رو تموم کنم

00:05:06.350 --> 00:05:07.260
برش

00:05:09.730 --> 00:05:11.250
!ماه

00:05:20.160 --> 00:05:21.000
چی شد؟

00:05:21.160 --> 00:05:22.040
مانام

00:05:22.050 --> 00:05:22.990
.داره برمی‌گرده به خودم

00:05:57.920 --> 00:05:58.760
اونا

00:05:59.710 --> 00:06:00.640
.دارن فرار می‌کنن

00:06:02.260 --> 00:06:03.170
همشون؟

00:06:03.490 --> 00:06:05.280
.استاد همه‌شون رو خودش گرفته بود

00:06:05.440 --> 00:06:06.490
این عوضی

00:06:06.800 --> 00:06:08.580
چطور جرأت می‌کنه استادمون رو اینقدر معطل کنه؟

00:06:08.780 --> 00:06:09.870
باید زودتر از اینا

00:06:10.450 --> 00:06:11.900
.می‌رسید

00:06:12.700 --> 00:06:13.710
.این غیرقابل قبوله

00:06:13.710 --> 00:06:14.550
.می‌کشمش

00:06:14.560 --> 00:06:15.410
.ساکت

00:06:17.650 --> 00:06:18.490
،خب

00:06:19.060 --> 00:06:20.310
.میرم ببینم چه بلایی سرش اومده

00:06:22.240 --> 00:06:23.190
برای چی هنوز نیومده؟

00:06:24.420 --> 00:06:25.260
توی مسابقه

00:06:25.990 --> 00:06:26.830
اتفاقی براش افتاده؟

00:06:34.220 --> 00:06:35.060
.لونگ هائوچن

00:06:37.420 --> 00:06:38.260
چه  اتفاقی داره میوفته؟

00:06:39.540 --> 00:06:40.480
ماناش

00:06:40.790 --> 00:06:43.860
داره تو گرمایش بدنش 
.کشیده و متراکم می‌شه

00:06:44.500 --> 00:06:45.930
.مایع سازی مانا

00:06:46.320 --> 00:06:48.430
.و خیلی سریع هم پایدار شده

00:06:51.400 --> 00:06:52.240
.نگاه کن

00:06:52.340 --> 00:06:53.470
اون مانای مایع‌ست؟

00:06:53.720 --> 00:06:54.560
سطح 5؟

00:06:54.720 --> 00:06:57.430
این بچه وسط مبارزه
وارد سطح 5 شد؟

00:06:57.430 --> 00:06:58.680
اجرای فن فدا کردن

00:06:58.680 --> 00:07:00.250
مانای خشم رو ازش بیرون کشیده

00:07:00.440 --> 00:07:02.790
و این باعث شد تا عملکرد تزکیه‌ی
.کوره مقدس کِشِش اون برانگیخته بشه

00:07:03.310 --> 00:07:06.110
بعد مانا‌ش کاملاً به مایع تبدیل شد

00:07:06.110 --> 00:07:07.910
.و باعث شد به سطح 5 برسه

00:07:19.210 --> 00:07:20.790
.موهبت الهی

00:07:22.420 --> 00:07:24.160
چه نعمتی

00:07:24.960 --> 00:07:26.590
.برای شماره 97ئه

00:07:27.910 --> 00:07:31.580
اون جوان‌ترین شوالیه‌ی سطح 5 هست

00:07:31.990 --> 00:07:32.970
.که تاحالا تو معبد شوالیه‌ها بوده

00:07:36.270 --> 00:07:37.110
!هائوچن

00:07:40.520 --> 00:07:41.410
.هی، پسر

00:07:42.540 --> 00:07:43.770
واقعاً باید اینقدر

00:07:44.010 --> 00:07:45.210
به خودت فشار میاوردی؟

00:07:46.600 --> 00:07:48.100
.شماره 97 کارش درسته

00:07:48.630 --> 00:07:49.530
.مبارزه‌شون خیلی نزدیک بود

00:07:49.530 --> 00:07:50.370
.امیدوارم حالش خوب باشه

00:07:50.380 --> 00:07:52.230
.حتی جون‌شو رو به خطر انداخت

00:07:52.230 --> 00:07:54.620
این شکوه یه شوالیه‌ست؟

00:07:58.770 --> 00:08:00.060
.برنده، شوالیه شماره 1

00:08:01.880 --> 00:08:02.720
.لونگ هائوچن

00:08:03.670 --> 00:08:04.510
حتماً بازم باید

00:08:05.220 --> 00:08:07.000
.یه مبارزه عادلانه داشته باشیم

00:08:08.630 --> 00:08:09.520
،یو

00:08:10.200 --> 00:08:12.930
خوشبختانه، می‌تونی اون چیزی که
بیشتر از همه کم داری

00:08:13.610 --> 00:08:16.060
.از هائوچن یاد بگیری

00:08:31.090 --> 00:08:33.540
لونگ هائوچن، مقابل 
یانگ وِن‌ژائو بدجور صدمه دیده

00:08:34.450 --> 00:08:35.380
.و هنوز بیهوشه

00:08:42.310 --> 00:08:45.110
.یانگ وِن‌ژائو

00:08:57.460 --> 00:09:01.100
(عمارت یانگ)

00:09:06.500 --> 00:09:07.790
.ارباب امروزم برد

00:09:08.220 --> 00:09:10.010
.تعجبی نداره که بهترین شوالیه‌ی معبد شوالیه‌ست

00:09:10.690 --> 00:09:11.950
.نه فقط تو معبد شوالیه‌ها

00:09:12.230 --> 00:09:14.890
.حتی برگ بنده‌ی شش معبد هم هست

00:09:44.710 --> 00:09:46.070
،با توجه به قدرت الانش

00:09:46.670 --> 00:09:48.540
.می‌تونستم با یه شمشیرم ببرمش

00:09:51.220 --> 00:09:54.260
.پس شرط می‌بندم ازش شکست می‌خوری

00:09:56.190 --> 00:09:57.030
.لونگ هائوچن

00:09:58.630 --> 00:09:59.770
.نمی‌تونی بمیری

00:10:01.450 --> 00:10:02.730
،شوالیه شماره 1

00:10:04.210 --> 00:10:05.190
می‌دونم

00:10:06.270 --> 00:10:07.510
.که قوی هستی

00:10:09.350 --> 00:10:10.190
،ولی

00:10:10.820 --> 00:10:12.510
با شمشیری که تو دستم دارم

00:10:14.620 --> 00:10:16.050
.خودم رو ثابت می‌کنم

00:10:17.950 --> 00:10:19.500
(تو تنها کسی هستی که) -

00:10:17.950 --> 00:10:19.500
.قاتل نورانی -

00:10:19.500 --> 00:10:21.250
وسط مبارزه سطح‌ش بالا رفته

00:10:22.100 --> 00:10:23.000
.و منو مجبور کرده تا با دوتا شمشیر بجنگم

00:10:24.060 --> 00:10:25.970
شکست خوردن

00:10:27.590 --> 00:10:29.240
از حریفی به چغری تو
.زیاد جالب نیست

00:10:47.900 --> 00:10:48.740
کی اینجاست؟

00:10:49.330 --> 00:10:50.170
.از اینجا برو بیرون

00:10:51.260 --> 00:10:52.410
!وانگ وِن‌ژائو

00:10:53.250 --> 00:10:54.130
.موج شیطان

00:10:54.130 --> 00:10:55.070
.یه آدمکش سطح 5

00:10:58.490 --> 00:10:59.330
،خودتو نشون بده

00:10:59.800 --> 00:11:00.890
.وگرنه می‌دونم باهات چیکار کنم

00:11:00.890 --> 00:11:01.850
.نباید بهش صدمه می‌زدی

00:11:02.780 --> 00:11:03.620
بهش؟

00:11:03.640 --> 00:11:04.860
بخاطر لونگ هائوچن اومدی؟

00:11:06.750 --> 00:11:07.850
همون کاری که باهاش کردی

00:11:08.230 --> 00:11:09.330
.باهات می‌کنم

00:11:14.090 --> 00:11:15.000
یه دختر کور؟

00:11:29.360 --> 00:11:30.210
.نه

00:11:30.220 --> 00:11:31.260
.از اتاق ارباب‌ـه

00:11:32.370 --> 00:11:33.480
همگی بیاید

00:11:33.480 --> 00:11:34.670
!باید از ارباب جوان محافظت کنیم

00:11:40.670 --> 00:11:41.660
.آدم‌کشا

00:11:42.490 --> 00:11:43.430
.معبد آدم‌کشا

00:11:44.030 --> 00:11:44.930
اینجا چیکار می‌کنید؟

00:11:45.210 --> 00:11:46.310
.شرمنده

00:11:47.060 --> 00:11:49.560
.استادمون خوشش نمیاد مزاحمش بشن

00:11:54.630 --> 00:11:55.470
.سریع‌ـه

00:11:55.660 --> 00:11:56.570
معبد آدمکشا

00:11:56.740 --> 00:11:58.330
کی تونستن همچین قاتل ماهری پرورش بدن؟

00:12:03.920 --> 00:12:05.210
.کوره ستاره آبی

00:12:16.690 --> 00:12:17.840
.حمله آبی

00:12:20.510 --> 00:12:21.350
.خنثی‌سازی شبح‌وار

00:12:30.690 --> 00:12:32.390
.با دست خالی حمله‌ام رو برگردوند

00:12:40.430 --> 00:12:41.270
.ارباب

00:12:42.810 --> 00:12:43.670
شماها

00:12:44.140 --> 00:12:45.320
.بهتره که از سر راه برید کنار

00:12:45.630 --> 00:12:46.470
...وگرنه

00:13:01.460 --> 00:13:03.460
معبد آدمکش‌ها
شیان شماره 1
شیان تانگ

00:13:03.460 --> 00:13:04.420
.جناب شیان

00:13:08.190 --> 00:13:11.230
.معبد شوالیه‌ها و معبد آدمکش‌ها همیشه رابطه‌ی خوبی داشتن

00:13:11.560 --> 00:13:14.920
.الان دارید بین‌مون درگیری درست می‌کنید

00:13:15.460 --> 00:13:17.030
می‌تونید

00:13:17.670 --> 00:13:18.990
عواقب‌ش رو به جون بخرید؟

00:13:19.280 --> 00:13:20.380
،تا موقعی که سرجات وایسی

00:13:20.690 --> 00:13:22.360
.هیچ عواقبی نداره

00:13:22.360 --> 00:13:23.200
!تو

00:13:42.030 --> 00:13:43.350
!برش ماه

00:13:44.890 --> 00:13:46.510
از همین فن استفاده کردی تا بهش صدمه بزنی؟

00:13:52.950 --> 00:13:54.270
!خنجر شجاعت

00:14:05.720 --> 00:14:07.250
.اون همینطور پشت هم داره حمله می‌کنه

00:14:07.830 --> 00:14:09.490
.این روش مبارزه آدمکشا نیست

00:14:10.710 --> 00:14:11.870
دنبال چی هستی؟

00:14:12.510 --> 00:14:14.050
.با کوره انرژی‌ت بهش صدمه زدی

00:14:14.560 --> 00:14:16.000
پس منم با ماله خودم

00:14:16.440 --> 00:14:17.760
.نابودش می‌کنم

00:14:19.490 --> 00:14:20.610
!هزار خنجر

00:14:25.560 --> 00:14:26.500
!نابودی ستاره

00:14:33.290 --> 00:14:34.130
باید

00:14:34.540 --> 00:14:36.520
سوارم رو احضار کنم؟

00:14:56.460 --> 00:14:57.990
.شش معبد مثل یه خانواده‌ـن

00:14:57.990 --> 00:14:59.900
پس اینو می‌دونی؟

00:14:59.900 --> 00:15:00.740
...تو

00:15:01.020 --> 00:15:02.660
.شماها جفت‌تون از معبد شوالیه‌ها هستید

00:15:03.550 --> 00:15:05.100
.ولی تو بهش صدمه زدی

00:15:09.700 --> 00:15:11.250
.اون یه مسابقه بود

00:15:11.250 --> 00:15:12.090
!خفه شو

00:15:12.510 --> 00:15:13.680
،اگه مسابقه نبود که

00:15:14.090 --> 00:15:16.080
.تا الان مرده بودی

00:15:43.790 --> 00:15:45.000
.کایر

00:15:52.010 --> 00:15:52.850
!کایر

00:16:11.880 --> 00:16:12.720
!لعنت بهش

00:16:13.420 --> 00:16:14.770
.منتظرش گذاشتم

00:16:15.930 --> 00:16:17.350
.حتماً هنوزم منتظرمه

00:16:18.060 --> 00:16:19.560
.خیلی طول کشیده

00:16:20.300 --> 00:16:21.140
...من

00:16:21.470 --> 00:16:22.450
.باید برم ببینمش

00:17:05.780 --> 00:17:08.660
...ادامه دارد

00:17:26.860 --> 00:17:33.860
تاج و تخت
مهر و موم شده

00:17:34.290 --> 00:17:37.170
♪قطار شب با عجله♪

00:17:38.250 --> 00:17:41.530
♪تو تاریکی چشمک زد♪

00:17:42.010 --> 00:17:44.890
♪آیتش بازی‌های پر زرق و برق♪

00:17:45.610 --> 00:17:49.570
♪تو چشمات دیده می‌شن♪

00:17:49.570 --> 00:17:52.290
♪باد به آرومی میوزه♪

00:17:53.370 --> 00:17:57.250
♪بی‌هوا تو رو تو بغلم می‌ندازه♪

00:17:57.250 --> 00:18:00.170
♪نیازی نیست مخفی‌ش کنی♪

00:18:00.570 --> 00:18:04.570
♪احساست رو نشون بده♪

00:18:04.810 --> 00:18:06.210
♪آهنگ♪

00:18:06.210 --> 00:18:07.730
♪یهوی قطع شد♪

00:18:08.690 --> 00:18:12.370
♪تو شلوغی بهت تکیه می‌ده♪

00:18:12.370 --> 00:18:15.330
♪قلبم تند می‌زنه♪

00:18:16.490 --> 00:18:19.930
♪صورتم سرخ شده♪

00:18:20.090 --> 00:18:23.010
♪محکم بغلم کن♪

00:18:23.770 --> 00:18:26.690
♪بیشتر عمل ک، کمتر حرف بزن♪

00:18:27.490 --> 00:18:30.010
♪دروغ نگو♪

00:18:30.010 --> 00:18:33.650
♪با قلبت باهام حرف بزن♪

00:18:35.450 --> 00:18:38.090
♪دستمو بگیر♪

00:18:39.130 --> 00:18:41.850
♪ببر هرجا که می‌خوای♪

00:18:42.970 --> 00:18:45.850
♪آتیش بازی‌ها تو اون لحظه♪

00:18:46.890 --> 00:18:49.050
♪جرقه‌های ارزشمند عشق‌ـن♪

00:18:50.700 --> 00:18:57.700
تاج و تخت
مهر و موم شده

00:19:06.700 --> 00:19:08.600
آنچه
خواهید دید

00:19:06.700 --> 00:19:08.600
اون معلوم نیست کجاست

00:19:08.600 --> 00:19:09.760
.نه پیش استادشه نه پیش خواهرش

00:19:10.920 --> 00:19:12.100
.کایر

00:19:12.650 --> 00:19:13.490
.صبر کن

00:19:14.640 --> 00:19:17.520
معبد آدمکشا
.از تحویل دادن اون دختر خودداری می‌کنه

00:19:17.900 --> 00:19:19.420
معبد شوالیه‌ها
.دنبال یه مجرم خطرناکه

00:19:19.850 --> 00:19:20.780
هرکسی سر راهمون باشه

00:19:21.560 --> 00:19:22.830
.کشته می‌شه

00:19:24.450 --> 00:19:25.930
.دیگه مزخرف بسه

00:19:26.490 --> 00:19:27.720
مهم نیست که کی بیاد

00:19:28.260 --> 00:19:29.800
.پاسخ ما تغییری نمی‌کنه

00:19:30.010 --> 00:19:31.630
برام مهم نیست که اون دختر کیه

00:19:31.630 --> 00:19:32.920
.یا کی حامی‌شه

00:19:33.180 --> 00:19:34.260
!نمی‌ذارم قسر در بره

00:19:34.590 --> 00:19:36.290
این فرصتی برای بشریته

00:19:36.290 --> 00:19:39.270
.تا شاید بتونه پادشاه شیاطین رو بکشه

00:19:39.680 --> 00:19:41.070
واقعاً می‌تونیم

00:19:41.300 --> 00:19:44.660
این آخرالزمان بشیریت رو متوقف کنیم؟

00:19:44.684 --> 00:19:56.684
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:19:56.708 --> 00:20:08.708
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.