WEBVTT

00:00:07.196 --> 00:00:27.196
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:39.220 --> 00:00:42.460
تاج و تخت
مهر و موم شده

00:00:42.630 --> 00:00:45.060
♪تو دنیایی پر از آشوب♪

00:00:45.060 --> 00:00:47.730
♪ایمان دیگه جایی نداره♪

00:00:48.850 --> 00:00:52.420
♪صلح و آزادی از بین رفتن♪

00:00:52.420 --> 00:00:54.940
♪و امید تبدیل به خاکستر شده♪

00:00:54.940 --> 00:00:58.200
♪باد از سر ناتوانی آه می‌کشه♪

00:00:58.400 --> 00:01:01.240
♪با اینکه تو جزیره‌ای غل و زنجیر شده♪

00:01:01.240 --> 00:01:03.320
♪هرگز تسلیم سرنوشت نمی‌شم♪

00:01:03.320 --> 00:01:04.690
♪در برابر امواج متلاطم♪

00:01:04.690 --> 00:01:05.920
♪و مِه غلیظ♪

00:01:05.920 --> 00:01:08.340
♪با شجاعتم می‌تونم راهو پیدا کنم♪

00:01:08.340 --> 00:01:11.110
♪حتی زمانی که چیزی نبودم هم تسلیم نمی‌شدم♪

00:01:11.110 --> 00:01:13.300
♪برای اینکه سکوت تو گزینه‌هام نبود♪

00:01:13.300 --> 00:01:16.100
♪با شمشیرم هرکسی جلوم وایسه رو تنبیه می‌کنم♪

00:01:16.100 --> 00:01:18.140
♪خورشید و ماه درخشیدن♪

00:01:18.140 --> 00:01:19.350
♪هرچند با نوری کم♪

00:01:19.350 --> 00:01:20.490
♪شمشیر آتشینم♪

00:01:20.490 --> 00:01:22.970
♪برای از بین بردن شر کافیه♪

00:01:22.970 --> 00:01:25.420
♪زندگی‌م رو وقفش می‌کنم♪

00:01:25.420 --> 00:01:28.180
♪می‌خوام امتحانش کنم♪

00:01:28.320 --> 00:01:31.110
♪آتیش جنگ از دور دیده می‌شه♪

00:01:31.110 --> 00:01:34.360
♪سحر ممکنه همه‌چیز به آتیش کشیده بشه♪

00:01:34.590 --> 00:01:37.830
♪جرقه‌ها کوچیک، کنار هم روشن‌تر می‌درخشن♪

00:01:37.830 --> 00:01:41.320
♪اون همون طلوع ماست♪

00:01:48.080 --> 00:01:50.520
♪کابوس داره منو می‌بلعه♪

00:01:50.520 --> 00:01:51.830
♪می‌خوام از قفس فرار کنم♪

00:01:51.830 --> 00:01:53.050
♪و از بدبختی فرار کنم♪

00:01:53.050 --> 00:01:55.630
♪اما تو وحشت و افسردگی♪

00:01:55.630 --> 00:01:57.500
♪نمی‌تونم خودمو کنترل کنم♪

00:01:57.500 --> 00:02:00.490
♪جنگیدن با نوک شمشیرم با ترس♪

00:02:00.490 --> 00:02:02.930
♪بعد از سختی‌ها کجا باید برم♪

00:02:02.930 --> 00:02:07.500
♪برو بیرون و بجنگ♪

00:02:07.500 --> 00:02:08.640
♪هرچند با نوری کم♪

00:02:08.640 --> 00:02:09.980
♪شمشیر آتشینم♪

00:02:09.980 --> 00:02:12.370
♪برای از بین بردن شر کافیه♪

00:02:12.370 --> 00:02:14.960
♪زندگی‌م رو وقفش می‌کنم♪

00:02:14.960 --> 00:02:17.570
♪می‌خوام امتحانش کنم♪

00:02:17.570 --> 00:02:20.760
♪با باوری تو قلبم♪

00:02:20.760 --> 00:02:23.850
♪می‌تونم با سختی‌ها مبارزه کنم و همه‌جارو روشن کنم♪

00:02:24.180 --> 00:02:27.330
♪جرقه‌ها کوچیک، کنار هم روشن‌تر می‌درخشن♪

00:02:27.330 --> 00:02:31.310
♪اون همون طلوع ماست♪

00:02:38.660 --> 00:02:45.660
تاج و تخت
مهر و موم شده

00:02:51.360 --> 00:02:53.920
آنچه 
گذشت

00:02:51.360 --> 00:02:52.920
.سرپنت از گیاه جن‌گیری تغذیه می‌کنه

00:02:53.320 --> 00:02:55.470
.معمولاً جایی زندگی‌ می‌کنن که رشد می‌کنن

00:02:55.720 --> 00:02:56.580
دنبالش کنیم

00:02:56.580 --> 00:02:58.200
.می‌تونیم لونه‌ش و گیاه جن‌گیری رو پیدا کنیم

00:02:58.690 --> 00:03:00.360
!یه سرپنت هیولا سطح 7

00:03:00.930 --> 00:03:02.320
.موج نور نابودی

00:03:02.320 --> 00:03:03.850
.قطعاً یه هیولای سطح 7 ئه

00:03:03.850 --> 00:03:05.330
.یه شوالیه سطح 6 به زور می‌تونه شکستش بده

00:03:05.330 --> 00:03:06.820
.کاپیتان اینجا پا بذار و برو بالا

00:03:06.840 --> 00:03:07.950
!به قلبشو بزن

00:03:10.420 --> 00:03:11.260
!کاپیتان

00:03:11.260 --> 00:03:12.170
!برو کنار

00:03:12.800 --> 00:03:14.020
یکی دیگه؟

00:03:17.140 --> 00:03:19.100
.ضربه نور باران و هبیسکوس

00:03:24.180 --> 00:03:25.670
.گروه شناسایی گذرگاه جن‌گیری

00:03:26.670 --> 00:03:28.660
.اونا هم  باید تو مأموریت باشن

00:03:29.160 --> 00:03:30.000
.لونگ هائوچن

00:03:30.800 --> 00:03:31.970
.منو می‌شناسه

00:03:32.060 --> 00:03:35.020
قسمت 59

00:03:56.880 --> 00:03:58.470
محموله غلات‌مون چی شد؟

00:03:58.810 --> 00:03:59.680
.بهتره عجله کنن

00:03:59.700 --> 00:04:00.610
.داریم اینجا از گشنگی می‌میریم

00:04:00.610 --> 00:04:01.920
اینطوری چطور می‌تونیم گذرگاه جن‌گیری رو بگیریم؟

00:04:03.020 --> 00:04:04.330
.تقریباً دیگه رسیدن

00:04:04.330 --> 00:04:06.370
.قربان، لطفاً فعلاً یه تیکه از بدن منو بخورید

00:04:06.760 --> 00:04:08.040
.موقعیت‌ها نظامی‌شون رو فهمیدیم

00:04:08.360 --> 00:04:09.200
.خوبه

00:04:18.450 --> 00:04:19.290
.وای، نه

00:04:19.750 --> 00:04:20.810
.یه چیزی شنیدم

00:04:29.470 --> 00:04:30.320
شیاطین

00:04:30.330 --> 00:04:31.960
.شدیداً مشکل کمبود غذا پیدا کردن

00:04:32.170 --> 00:04:33.490
.دیگه دارن همو می‌خورن

00:04:33.790 --> 00:04:35.300
.الان دیگه می‌دونیم مسیر جابجایی اذوقه‌شون کجاست

00:04:35.430 --> 00:04:36.480
،اگه بتونیم تدارکات و آذوقه‌شون رو قطع کنیم

00:04:36.650 --> 00:04:37.780
.بدون جنگ می‌تونیم شکست‌شون بدیم

00:04:38.170 --> 00:04:39.010
.اون باشه برای بعد

00:04:39.210 --> 00:04:41.730
.اولویت‌مون اینه که نقشه راه رو امن نگه داریم

00:05:08.360 --> 00:05:10.810
.نقشه مسیر فعلاً جاش امنه

00:05:12.040 --> 00:05:13.250
چرا یهو دیگه دنبال‌مون نیومدن؟

00:05:22.420 --> 00:05:23.370
.یه چیزی درست نیست

00:05:23.620 --> 00:05:24.560
.به دوتا گروه تقسیم می‌شیم

00:05:24.560 --> 00:05:25.400
.برید

00:05:30.380 --> 00:05:34.340
معبد قاتلین
گروه شناسایی ب

00:05:41.980 --> 00:05:43.080
!همگی مراقب باشید

00:05:47.020 --> 00:05:51.020
61ـمین ستون شیطانی
گاو گریفین
شاه زاگان
سطح 8

00:05:56.210 --> 00:05:57.080
.نه

00:05:57.630 --> 00:05:58.850
.یه خدای شیطانی‌

00:06:00.750 --> 00:06:02.480
.فرار کنید

00:06:02.760 --> 00:06:05.090
.شانس‌تون دیگه ته کشیده

00:06:05.370 --> 00:06:07.450
.خودم کلک‌تون رو می‌کنم

00:06:18.240 --> 00:06:19.220
.من معطلش می‌کنم

00:06:19.520 --> 00:06:20.960
.شماها زودتر برگردید به گذرگاه

00:06:23.900 --> 00:06:26.740
خیلی بی‌ادب نیستی؟

00:06:27.180 --> 00:06:30.340
چطور جرأت کردی بال گرفینم رو بشکنی؟

00:06:30.770 --> 00:06:33.040
.روش خیلی حساسم

00:06:35.130 --> 00:06:37.170
یه سطح 7، هاه؟

00:06:37.520 --> 00:06:39.960
بذار بهت خشم

00:06:40.170 --> 00:06:42.820
.یه خدای شیطانی رو نشون بدم

00:07:00.570 --> 00:07:04.760
!دیگه هیچ‌وقت با گریفین من بازی نکن

00:07:07.340 --> 00:07:08.400
.سایه دوگانه

00:07:08.740 --> 00:07:10.050
.مرگ آنی

00:07:30.680 --> 00:07:32.170
.تو آشغال عوضی

00:07:32.510 --> 00:07:35.100
از بالا بلندی بازی کردن خوشت میاد، نه؟

00:07:44.290 --> 00:07:45.880
یه خدای شیطانی اینجا چیکار می‌کنه؟

00:07:46.450 --> 00:07:47.350
.سریع‌تر

00:07:47.350 --> 00:07:48.730
.کاپیتان نمی‌تونه زیاد معطلش کنه

00:07:59.250 --> 00:08:00.220
اون چیه؟

00:08:17.360 --> 00:08:18.300
...اینا

00:08:18.730 --> 00:08:19.980
.بچه‌ها اون یکی تیم

00:08:21.290 --> 00:08:22.170
.خطر

00:08:22.200 --> 00:08:23.040
!فرار کنید

00:08:25.100 --> 00:08:26.890
،انسان‌ها

00:08:27.160 --> 00:08:29.660
.کوچیک و نازک نارنجی‌ـن

00:08:32.630 --> 00:08:34.440
،شماها شب و روز

00:08:35.790 --> 00:08:38.480
.با ترس از قدرت خدای شیطانی زندگی می‌کنید

00:08:39.340 --> 00:08:43.580
70ـمین ستون شیطانی
سوار فیروزه‌ای
شاهزاده سیئر
سطح 8

00:08:45.130 --> 00:08:47.330
،برای روزی که

00:08:47.720 --> 00:08:50.060
.بتونید گله گوسفند پیدا کنید و بکشید

00:08:53.180 --> 00:08:55.600
،در حال سجده و عبادت

00:08:56.020 --> 00:08:59.140
.از شیاطین درخواست برکت می‌کنید

00:09:06.840 --> 00:09:08.550
،این همون عشق ماست

00:09:08.900 --> 00:09:11.330
.که شامل حال همه می‌شه

00:09:13.240 --> 00:09:15.190
و الان فرصتی پیش اومده

00:09:15.700 --> 00:09:18.430
.تا این لطف ما رو جبران کنید

00:09:23.250 --> 00:09:25.340
آه، به دنیا من بیایید

00:09:25.620 --> 00:09:27.570
.و تبدیل به جیرجیرک بشید

00:09:27.570 --> 00:09:29.370
بدن‌تون رو تقدیم‌مون کنید

00:09:29.720 --> 00:09:31.170
تا خدایان شیطانی

00:09:31.580 --> 00:09:33.340
!جاودانه بشن

00:09:40.510 --> 00:09:42.740
دوتا خدای شیطانی اینجا چیکار می‌کنن؟

00:09:42.870 --> 00:09:44.650
نگو که فقط اومدن چندتا
!قاتل سطح 6 رو بکشن

00:10:02.300 --> 00:10:05.690
.خیلی خوب بهتون رسیدگی می‌کنیم

00:10:07.420 --> 00:10:08.500
،منظورم اینه

00:10:09.160 --> 00:10:10.890
.به هر کدوم‌تون

00:10:24.900 --> 00:10:26.940
معبد قاتلین
گروه شناسایی الف

00:10:26.950 --> 00:10:27.790
.کاپیتان

00:10:27.930 --> 00:10:28.980
این عروسک‌ها آتش

00:10:29.080 --> 00:10:30.450
.همشون سطح 6‌ـن

00:10:30.900 --> 00:10:32.820
.نگرانم همه‌مون اینجا بمیریم

00:10:33.580 --> 00:10:35.060
،حالا که لو رفتیم

00:10:35.340 --> 00:10:36.960
تمام تلاش‌مون رو می‌کنیم تا معطل‌شون کنیم

00:10:38.140 --> 00:10:40.080
.تا گروه ب بتونه فرار کنه

00:10:44.760 --> 00:10:45.660
!کاپیتان

00:11:00.700 --> 00:11:04.700
معبد قاتلین، تالار شیائین
شیائین ایس، سطح 8

00:11:05.730 --> 00:11:06.700
.لرد شیائین

00:11:07.590 --> 00:11:08.520
گروه ب

00:11:08.520 --> 00:11:10.500
به زاگان، 61‌ـمین ستون شیطان

00:11:11.250 --> 00:11:13.530
.و به سیئر، 70ـمین ستون شیطان برخوردن

00:11:15.050 --> 00:11:16.420
.همه‌شون مردن

00:11:16.800 --> 00:11:17.640
چی؟

00:11:17.980 --> 00:11:18.940
دوتا خدای شیطانی؟

00:11:19.400 --> 00:11:21.440
پس فقط ما موندیم؟

00:11:21.780 --> 00:11:23.070
.اینا اطلاعاتی‌ـه که از شیاطین بدست آوردیم

00:11:23.550 --> 00:11:25.570
.لطفاً با خودتون به گذرگاه ببریدش

00:11:29.250 --> 00:11:30.570
.فکر نکنم منم بتونم برگردم

00:11:31.540 --> 00:11:32.990
.یه خدای شیطانی دیگه هم هست

00:11:33.470 --> 00:11:34.930
.و تا الان داشته نگاهمون می‌کرده

00:11:56.060 --> 00:12:00.540
52ـمین ستون شیطانی
شیردال، آتشین نفس 
دوک آلوسس
سطح 9

00:12:03.790 --> 00:12:06.490
یه قاتل سطح 8؟

00:12:07.190 --> 00:12:08.030
.زودباش

00:12:08.100 --> 00:12:09.100
.یه ضربه بهم بزن

00:12:09.530 --> 00:12:12.520
،اگه کاری کنی که درد رو حس کنم

00:12:13.140 --> 00:12:15.510
.می‌ذارم برید

00:12:15.970 --> 00:12:17.160
.مزخرف نگو

00:12:17.870 --> 00:12:19.600
.کوره هزاران ضربه

00:12:20.030 --> 00:12:21.540
.قفل هزاران ضربه

00:12:29.580 --> 00:12:31.340
هزار خنجر فراری

00:12:31.340 --> 00:12:33.160
.هزار خنجر فراری

00:12:54.890 --> 00:12:57.610
!ضربه مرگ

00:13:05.090 --> 00:13:07.210
.تو یه لحظه اینهمه فن اجرا کرد

00:13:07.540 --> 00:13:09.010
مشکلی براش پیش نمیاد؟

00:13:20.060 --> 00:13:20.900
چی؟

00:13:21.050 --> 00:13:22.270
!حتی یه خراشم برنداشت

00:13:22.790 --> 00:13:23.900
.خالی‌بند

00:13:24.170 --> 00:13:26.480
.عمراً یه سطح 8 باشی

00:13:26.860 --> 00:13:28.840
.هیچی حس نکردم

00:13:28.840 --> 00:13:30.740
اصلاً هیچیش نشد

00:13:32.010 --> 00:13:34.920
چطور جرأت می‌کنی بهم دروغ بگی؟

00:13:51.170 --> 00:13:52.020
...این

00:13:52.370 --> 00:13:53.800
این توانایی گسترش‌شه؟

00:14:00.580 --> 00:14:01.980
به قلمرو من

00:14:02.330 --> 00:14:03.840
.خوش اومدید

00:14:04.650 --> 00:14:06.200
.برزخ بی‌نهایت

00:14:18.400 --> 00:14:20.090
برزخ بی‌نهایت

00:14:18.400 --> 00:14:20.090
،تو برزخ بی‌نهایت

00:14:20.700 --> 00:14:22.350
هر 15دقیقه

00:14:22.610 --> 00:14:24.470
.دردتون دو برابر می‌شه

00:14:24.730 --> 00:14:26.420
.لطفی از طرف یه دوک

00:14:26.420 --> 00:14:28.370
.احساس کردنش

00:14:28.480 --> 00:14:31.160
.باید متفاوت باشه

00:14:41.560 --> 00:14:42.770
.هزاران سال گذشته

00:14:43.200 --> 00:14:45.520
.شما شیاطین حتی یذره هم عوش نشدید

00:14:45.970 --> 00:14:48.260
می‌خواید که

00:14:48.700 --> 00:14:50.770
تحت سلطه شما دربیاییم؟

00:14:51.090 --> 00:14:52.510
.تو خواب ببینی، احمق

00:14:54.280 --> 00:14:56.130
!عجب دهن گشادی داری

00:14:56.410 --> 00:14:59.770
.باید ازش یه دروازه بسازن

00:15:07.450 --> 00:15:09.010
،حتی اگه ما رو بکشی

00:15:09.300 --> 00:15:11.540
.هنوز نمی‌تونید از دیوارهامون رد بشید

00:15:11.540 --> 00:15:14.030
از رو بدشانسی نبوده که نتونستید

00:15:14.030 --> 00:15:16.490
.گذرگاه جن‌گیری رو بگیرید

00:15:22.480 --> 00:15:24.120
.مسخره‌ست

00:15:24.730 --> 00:15:27.690
.الان تو موقعیتی نیستی که بخوای قدرت منو به چالش بکشی

00:15:37.250 --> 00:15:38.470
،ولی، طوری نیست

00:15:39.370 --> 00:15:42.740
.شماها برای گرفتن گذرگاه خیلی بدرد می‌خورید

00:16:02.730 --> 00:16:04.450
فقط شیش‌تا تخت؟

00:16:04.450 --> 00:16:05.930
.ولی ما هفت نفریم

00:16:07.440 --> 00:16:08.280
.سریع‌تر

00:16:08.480 --> 00:16:09.640
.زود باشید، یه تخت دیگه

00:16:10.130 --> 00:16:11.460
!خجالت بکشید

00:16:12.370 --> 00:16:13.680
این فرمانده گردان ژنگ نیست؟

00:16:13.680 --> 00:16:14.520
اینجا چیکار می‌کنه؟

00:16:17.940 --> 00:16:18.780
.شماها

00:16:18.800 --> 00:16:19.640
چطوره؟

00:16:19.660 --> 00:16:20.620
تختش خوبه، نه؟

00:16:20.940 --> 00:16:22.190
.خودم براتون گرفتمش

00:16:22.450 --> 00:16:24.450
.بقیه جوخه‌ها شیش‌تا عضو دارن

00:16:24.800 --> 00:16:26.930
.ولی شماها هفت نفرید
.شیش‌تا تخت کمه

00:16:27.540 --> 00:16:29.240
.وسایل‌تون رو باز کنید و بیاید برای شام

00:16:29.570 --> 00:16:30.410
.قطعاً ازش خوشتون میاد

00:16:31.240 --> 00:16:32.080
.رفیق

00:16:32.280 --> 00:16:33.420
.ممنون که اونجا نجاتم دادی

00:16:33.960 --> 00:16:36.760
.اگه به چیزی نیاز داشتی، به خودم بگو

00:16:36.760 --> 00:16:39.090
.تمام تلاشم رو می‌کنم

00:16:45.400 --> 00:16:46.500
.دیگه تخت کافی داریم

00:16:48.360 --> 00:16:50.230
برای چی پسرا و دخترا تو یجان؟

00:16:50.230 --> 00:16:52.420
.ما دخترا باید تنها باشیم

00:17:02.020 --> 00:17:03.260
.بیاید بریم شام

00:17:04.400 --> 00:17:05.780
.تمام روز گشنه‌م بود

00:17:05.920 --> 00:17:06.760
.بزن بریم

00:17:16.130 --> 00:17:17.380
.دیگه اینجا خونه‌مونه

00:17:20.400 --> 00:17:22.390
.اینجا فقط یه جای متفاوته

00:17:22.760 --> 00:17:24.750
.ولی کایر اینجارو مثل خونه می‌دونه

00:17:26.300 --> 00:17:27.500
،برای اون

00:17:28.170 --> 00:17:29.840
قبلاً انگار خونه

00:17:30.900 --> 00:17:32.780
.جای لاکچری بوده

00:17:46.420 --> 00:17:47.260
.کاپیتان

00:17:50.300 --> 00:17:52.480
این کاپیتان جوخه جادوگران نیست؟

00:17:52.960 --> 00:17:54.400
چرا داره میره به اقامتگاه ما؟

00:18:06.180 --> 00:18:07.020
،از الان به بعد

00:18:07.230 --> 00:18:08.350
...جفت‌مون

00:18:08.350 --> 00:18:09.380
چیکار دارید می‌کنید؟

00:18:15.900 --> 00:18:18.980
...ادامه دارد

00:18:59.080 --> 00:19:00.910
تاج و تخت
مهر و موم شده

00:19:00.910 --> 00:19:03.030
♪امواج بزرگی پیش رومون داریم♪

00:19:03.030 --> 00:19:04.590
♪لطفاً نترس♪

00:19:04.590 --> 00:19:06.500
♪و با من بیا♪

00:19:06.500 --> 00:19:08.250
♪بذار باد♪

00:19:08.250 --> 00:19:10.270
♪آروم به زخم‌ها بخوره♪

00:19:10.270 --> 00:19:11.800
♪بذار شکوفه‌ها♪

00:19:11.800 --> 00:19:13.740
♪آزادانه رشد کنن♪

00:19:14.310 --> 00:19:16.920
♪سرگردونی دیگه بسه♪

00:19:17.940 --> 00:19:20.500
♪دیگه تظاهر بسه♪

00:19:21.490 --> 00:19:24.290
♪عادی یا خودپسند♪

00:19:24.640 --> 00:19:28.640
♪اینجوری هستی♪

00:19:28.860 --> 00:19:32.190
♪با چشم‌هایی مصمم♪

00:19:32.500 --> 00:19:35.870
♪و زخم‌هایی رو پشتت♪

00:19:36.100 --> 00:19:39.090
♪ما همه یه آرزوم داریم♪

00:19:39.280 --> 00:19:40.910
♪اینکه بال‌هامون رو باز کنیم♪

00:19:40.910 --> 00:19:42.960
♪و راه خودمون رو پیدا کنیم♪

00:19:42.960 --> 00:19:45.570
♪جریان زیر زمین نمی‌تونه بهم صدمه بزنه♪

00:19:45.840 --> 00:19:49.100
♪طوفان نمی‌تونه منو بترسونه♪

00:19:49.510 --> 00:19:52.840
♪هر طور که دلم بخواد همه‌جا راه میرم♪

00:19:53.170 --> 00:19:57.160
♪رؤیایی در قلب همه‌چیز رو کنترل می‌کنه♪

00:20:00.400 --> 00:20:04.140
♪تمام راه‌ها پیش رو در مقابل عناصر♪

00:20:04.630 --> 00:20:07.780
♪سختی‌ها و چالش‌ها برام مثل شعر می‌مونن♪

00:20:08.240 --> 00:20:11.350
♪برای همیشه یا برای یه لحظه، برام مهم نیست♪

00:20:11.530 --> 00:20:15.720
♪هیچ‌وقت فراموش نمی‌کنم که تو بهم قدرت دادی♪

00:20:15.720 --> 00:20:18.590
♪سفر طولانی‌ـه ولی نمی‌ترسم♪

00:20:19.250 --> 00:20:22.110
♪از نگاه کردن به دور دست هیچ ترسی ندارم♪

00:20:22.850 --> 00:20:25.870
♪همینطرو ادامه می‌دم و کسی نمی‌تونه متوقفم کنه♪

00:20:26.050 --> 00:20:30.390
♪بخاطر اینکه مثل باد آزادم♪

00:20:51.920 --> 00:20:57.360
تاج و تخت
مهر و موم شده

00:21:00.760 --> 00:21:02.840
آنچه
خواهید دید

00:21:00.760 --> 00:21:02.840
.فرمانده ارشد براتون یه مأموریت ویژه داره

00:21:02.840 --> 00:21:04.620
.همین الان به دفترش برید

00:21:04.620 --> 00:21:05.720
.دستور نظامی‌ـه باید انجام بدی

00:21:05.720 --> 00:21:06.830
می‌خوای ازش سرپیچی کنی؟

00:21:06.830 --> 00:21:07.910
.دوباره می‌گم

00:21:08.020 --> 00:21:09.290
.لطفاً از اینجا برو

00:21:09.790 --> 00:21:11.170
کاپیتان مشکلی براش پیش نمیاد؟

00:21:11.700 --> 00:21:12.740
دوست دارم ببینم

00:21:13.180 --> 00:21:16.410
.دقیقاً چیت برای دخترم خوبه

00:21:16.760 --> 00:21:17.960
،برای اینکه مخفی نگهش داریم

00:21:18.100 --> 00:21:19.650
.این مسئله فقط بین منو خودته

00:21:20.380 --> 00:21:21.610
باید تو دو دقیقه

00:21:21.610 --> 00:21:22.970
.به خروجی برسی

00:21:22.970 --> 00:21:23.980
،اگه نرسی

00:21:23.980 --> 00:21:25.900
.اینکار با شکست مواجه می‌شه

00:21:26.200 --> 00:21:27.210
این

00:21:27.210 --> 00:21:28.600
یه شیطان دو شمشیره لردـه؟

00:21:28.920 --> 00:21:31.120
سری قبلی شیش‌تایی با هم 
.تونستیم یکی‌شون رو بکشیم

00:21:31.450 --> 00:21:32.450
...این سری

00:21:32.970 --> 00:21:35.260
.تو روح قهرمان گذرگاه جن‌گیر هستی

00:21:36.050 --> 00:21:37.300
فداکاریت

00:21:37.600 --> 00:21:39.470
رو قلب‌هامون 
.حک خواهد شد

00:21:39.494 --> 00:21:51.494
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:51.518 --> 00:22:03.518
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.