WEBVTT 00:00:03.236 --> 00:00:23.236 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:45.260 --> 00:00:48.540 تاج و تخت مهر و موم شده 00:00:48.650 --> 00:00:50.940 ♪تو دنیایی پر از آشوب♪ 00:00:51.100 --> 00:00:53.710 ♪ایمان دیگه جایی نداره♪ 00:00:54.900 --> 00:00:58.140 ♪صلح و آزادی از بین رفتن♪ 00:00:58.470 --> 00:01:01.010 ♪و امید تبدیل به خاکستر شده♪ 00:01:01.010 --> 00:01:04.140 ♪باد از سر ناتوانی آه می‌کشه♪ 00:01:04.410 --> 00:01:07.060 ♪با اینکه تو جزیره‌ای غل و زنجیر شده♪ 00:01:07.260 --> 00:01:09.220 ♪هرگز تسلیم سرنوشت نمی‌شم♪ 00:01:09.420 --> 00:01:10.690 ♪در برابر امواج متلاطم♪ 00:01:10.690 --> 00:01:11.930 ♪و مِه غلیظ♪ 00:01:11.930 --> 00:01:14.340 ♪با شجاعتم می‌تونم راهو پیدا کنم♪ 00:01:14.340 --> 00:01:17.120 ♪حتی زمانی که چیزی نبودم هم تسلیم نمی‌شدم♪ 00:01:17.120 --> 00:01:19.060 ♪برای اینکه سکوت تو گزینه‌هام نبود♪ 00:01:19.310 --> 00:01:22.060 ♪با شمشیرم هرکسی جلوم وایسه رو تنبیه می‌کنم♪ 00:01:22.060 --> 00:01:24.210 ♪خورشید و ماه درخشیدن♪ 00:01:24.210 --> 00:01:25.260 ♪هرچند با نوری کم♪ 00:01:25.260 --> 00:01:26.440 ♪شمشیر آتشینم♪ 00:01:26.440 --> 00:01:28.940 ♪برای از بین بردن شر کافیه♪ 00:01:28.940 --> 00:01:31.380 ♪زندگی‌م رو وقفش می‌کنم♪ 00:01:31.380 --> 00:01:34.150 ♪می‌خوام امتحانش کنم♪ 00:01:34.290 --> 00:01:37.100 ♪آتیش جنگ از دور دیده می‌شه♪ 00:01:37.100 --> 00:01:40.220 ♪سحر ممکنه همه‌چیز به آتیش کشیده بشه♪ 00:01:40.600 --> 00:01:43.850 ♪جرقه‌ها کوچیک، کنار هم روشن‌تر می‌درخشن♪ 00:01:43.850 --> 00:01:47.070 ♪اون همون طلوع ماست♪ 00:01:54.030 --> 00:01:56.560 ♪کابوس داره منو می‌بلعه♪ 00:01:56.560 --> 00:01:57.940 ♪می‌خوام از قفس فرار کنم♪ 00:01:57.940 --> 00:01:58.990 ♪و از بدبختی فرار کنم♪ 00:01:58.990 --> 00:02:01.660 ♪اما تو وحشت و افسردگی♪ 00:02:01.660 --> 00:02:03.530 ♪نمی‌تونم خودمو کنترل کنم♪ 00:02:03.530 --> 00:02:06.500 ♪جنگیدن با نوک شمشیرم با ترس♪ 00:02:06.500 --> 00:02:08.980 ♪بعد از سختی‌ها کجا باید برم♪ 00:02:08.980 --> 00:02:13.610 ♪برو بیرون و بجنگ♪ 00:02:13.610 --> 00:02:14.600 ♪هرچند با نوری کم♪ 00:02:14.600 --> 00:02:15.900 ♪شمشیر آتشینم♪ 00:02:15.900 --> 00:02:18.400 ♪برای از بین بردن شر کافیه♪ 00:02:18.400 --> 00:02:20.910 ♪زندگی‌م رو وقفش می‌کنم♪ 00:02:20.910 --> 00:02:23.650 ♪می‌خوام امتحانش کنم♪ 00:02:23.650 --> 00:02:26.720 ♪با باوری تو قلبم♪ 00:02:26.720 --> 00:02:29.650 ♪می‌تونم با سختی‌ها مبارزه کنم و همه‌جارو روشن کنم♪ 00:02:30.010 --> 00:02:33.350 ♪جرقه‌ها کوچیک، کنار هم روشن‌تر می‌درخشن♪ 00:02:33.350 --> 00:02:36.440 ♪اون همون طلوع ماست♪ 00:02:44.560 --> 00:02:51.560 تاج و تخت مهر و موم شده 00:02:56.760 --> 00:02:57.870 آنچه گذشت 00:02:56.760 --> 00:02:57.870 این 00:02:57.870 --> 00:02:59.160 حلقه وراثت‌ـه؟ 00:02:59.410 --> 00:03:00.720 .‌می‌تونه مفید باشه 00:03:01.000 --> 00:03:02.440 بهترین سپری شو 00:03:02.710 --> 00:03:04.970 .که از همرزمانش محافظت می‌کنه 00:03:05.610 --> 00:03:07.290 .باید بهتون هشدار بدم 00:03:07.720 --> 00:03:10.160 .باید برای تست مبارزه تیمی‌تون امتحان بدید 00:03:10.820 --> 00:03:13.020 ،پیروزی! جوخه گروهبان الف 00:03:13.340 --> 00:03:14.910 .شرایط ارتقاء رو دارد 00:03:16.490 --> 00:03:18.090 اگه هیچ جلوداری نیست 00:03:18.700 --> 00:03:19.590 ما 00:03:20.200 --> 00:03:21.900 .تنها نور تو تاریکی می‌شیم 00:03:23.450 --> 00:03:25.400 !همین الان مأموریت غر ناله رو متوقف کن 00:03:25.400 --> 00:03:27.740 .سطحش رو بذار برای رده پادشاهی 00:03:27.740 --> 00:03:28.650 جوخه رده ژنرال 21 00:03:27.740 --> 00:03:28.650 ولی 00:03:28.650 --> 00:03:31.140 .چند روز پیش مأموریت رو انتخاب کردن 00:03:31.710 --> 00:03:34.090 اکتشاف غار ناله؟ 00:03:34.320 --> 00:03:35.600 به لو شی خبر بده 00:03:35.600 --> 00:03:37.120 .فردا حرکت می‌کنیم 00:03:38.980 --> 00:03:42.500 قسمت 73 00:03:43.700 --> 00:03:45.190 به محض اینکه وارد قلمرو شیاطین بشیم 00:03:45.450 --> 00:03:47.480 .باید هر لحظه آماده هر خطری باشیم 00:03:48.320 --> 00:03:49.190 قبلش 00:03:49.470 --> 00:03:51.380 .بیایید امشب رو تو شهر ستاره استراحت کنیم 00:03:51.760 --> 00:03:54.180 فردا از قلعه مرزی جنوب شرقی که .معبد شوالیه‌ها ازش محافظت می‌کنه رد می‌شیم 00:03:54.680 --> 00:03:56.400 .بیا بریم یه نگاه کنیم - .باشه - 00:03:56.960 --> 00:03:58.120 .تازگیا کار و کاسبی کساده 00:03:58.120 --> 00:03:59.340 .آره واقعاً - اونا کین؟ - 00:03:59.440 --> 00:04:00.330 .نظری ندارم 00:04:09.530 --> 00:04:10.370 کاپيتان لونگ 00:04:10.490 --> 00:04:11.330 یه فکری دارم 00:04:11.840 --> 00:04:13.310 که باهاش سریع‌تر به قلمرو شیاطین می‌رسیم 00:04:13.880 --> 00:04:15.950 .و خیلی خطرش کمتره 00:04:16.400 --> 00:04:17.280 چیه؟ 00:04:18.240 --> 00:04:19.870 تاحالا چیزی راجب 00:04:20.130 --> 00:04:21.190 تجّار دوره‌گرد شنیدید؟ 00:04:22.250 --> 00:04:23.520 تجّار دوره‌گرد؟ 00:04:25.320 --> 00:04:28.170 ،توی 6000 سال جنگ بین انسان‌ها و شیاطین 00:04:28.600 --> 00:04:30.910 .یسری مناطق بی‌طرف ساخته شده 00:04:31.240 --> 00:04:32.190 ،تو این مناطق 00:04:32.410 --> 00:04:34.120 ،از صدها سال پیش 00:04:34.420 --> 00:04:36.300 .شیاطین و انسان‌ها با هم تجارت می‌کردن 00:04:36.880 --> 00:04:39.560 که به کسایی که اینکارو می‌کردن .تجّار دوره‌گرد می‌گن 00:04:40.010 --> 00:04:41.320 ،بعضی‌هاشون انسان‌ـن 00:04:42.250 --> 00:04:43.100 درحالی که 00:04:43.380 --> 00:04:44.440 .یسری‌شون شیطان 00:04:46.780 --> 00:04:48.610 با شیاطین تجارتم می‌کنیم؟ 00:04:48.800 --> 00:04:49.970 چطوری؟ 00:04:50.280 --> 00:04:52.280 شیاطین قلمرو وسیعی دارن 00:04:52.910 --> 00:04:54.480 ،که پر از منابع بکرـه 00:04:54.780 --> 00:04:57.280 .مثل کوره‌ها انرژی که انسان‌ها خیلی دنبالشن 00:05:00.480 --> 00:05:02.560 .ولی اوضاع تولید محصولات‌شون خیلی خوب نیست 00:05:02.560 --> 00:05:04.120 .همیشه با کمبود غذا مواجه‌ـن 00:05:04.440 --> 00:05:06.890 .که انسان‌ها کارشون تو تولید غذا خیلی خوبه 00:05:07.320 --> 00:05:08.220 .که اینطور 00:05:08.760 --> 00:05:11.310 تجّار دوره‌گرد غذایی که شیاطین بهش نیاز دارن رو 00:05:12.050 --> 00:05:13.720 با گنجینه‌هایی که انسان‌ها بهش نیاز دارن معامله می‌کنن 00:05:13.920 --> 00:05:14.900 .تا یه موقعیت برد - برد بسازن 00:05:15.240 --> 00:05:16.220 .دقیقاً 00:05:16.860 --> 00:05:18.590 برای همینه که نه انسان‌ها و نه شیاطین 00:05:18.970 --> 00:05:21.340 .وجود این تجّار دوره‌گرد کاری براشون مهم نیست 00:05:21.970 --> 00:05:24.420 اگه با یه کاروان وارد قلمرو شیاطین بشیم 00:05:25.020 --> 00:05:26.170 .خیلی امن‌ترـه 00:05:26.780 --> 00:05:27.990 پس منتظر چی هستیم؟ 00:05:28.280 --> 00:05:30.220 .بیایید برین سراغ این تجّار دوره‌گرد 00:05:30.220 --> 00:05:31.500 کجا داریم میریم؟ 00:05:32.240 --> 00:05:34.010 می‌دونی اونا کجان؟ 00:05:35.630 --> 00:05:37.530 از اونجایی که دیان یان اینو پیشنهاد داد 00:05:37.800 --> 00:05:39.540 ،و اینقدر خوب این تجار دوره‌گرد رو می‌شناسه 00:05:39.900 --> 00:05:41.820 .حتماً یه چیزی می‌دونه 00:05:42.110 --> 00:05:42.950 .البته 00:05:43.150 --> 00:05:45.770 .شهر ستاره یکی از پایگاه‌هاشونه 00:05:46.350 --> 00:05:47.940 .و خودمم اینجا بزرگ شدم 00:05:48.240 --> 00:05:49.480 .برای همین می‌دونم چطور پیداشون کنم 00:05:50.620 --> 00:05:51.580 .البته 00:05:51.620 --> 00:05:52.760 .یه خواسته خودخواهانه هم دارم 00:05:53.250 --> 00:05:55.240 اگه بهتون کمک این مأموریت رو بدون دردسر انجام بدید 00:05:55.680 --> 00:05:58.260 می‌تونید سهم تیم منو بیشتر کنید؟ 00:05:59.000 --> 00:05:59.850 . هیچ مشکلی نیست 00:06:00.060 --> 00:06:03.150 .پس لطفاً برامون یه کاروان پیدا کن 00:06:03.960 --> 00:06:04.800 .حتماً 00:06:13.420 --> 00:06:14.670 کله سبزی داری چیکار می‌کنی؟ 00:06:14.670 --> 00:06:15.540 !می‌شه نکنی 00:06:15.540 --> 00:06:17.010 .این قرص‌ها رو تازه درست کردم 00:06:17.010 --> 00:06:18.000 .این دورو بر پرس و جو کردم 00:06:18.430 --> 00:06:20.320 یکی از کاروان‌ها 00:06:20.880 --> 00:06:22.530 .که تازگیا به قلمرو شیاطین رفته مناسبه کارمونه 00:06:29.870 --> 00:06:31.470 . کاروان فرقه مهتاب 00:06:35.770 --> 00:06:38.330 اونا بزرگ‌ترین کاروان شهر ستاره رو دارن 00:06:38.750 --> 00:06:40.330 که هر سری حجم زیادی از محصولات رو 00:06:40.540 --> 00:06:42.080 .بین دو طرف جابجا می‌کنن 00:06:42.740 --> 00:06:43.650 ،برای همین 00:06:43.650 --> 00:06:45.900 .به محافظ‌های زیادی هم نیاز دارن 00:06:46.140 --> 00:06:47.420 .قبلش خوب بهش فکر کنید 00:06:47.420 --> 00:06:48.620 سلب مسئولیت مرگ فرقه مهتاب 00:06:48.640 --> 00:06:50.130 .چوبا رو بردارید و برید سر کار 00:06:50.320 --> 00:06:51.680 .مسئولیت جون‌تون با ما نیست 00:06:57.310 --> 00:06:58.360 .زیر سطح 6 00:06:58.840 --> 00:07:00.360 .عضو شش معبد نیست 00:07:00.910 --> 00:07:01.750 .قبوله 00:07:03.910 --> 00:07:06.620 .این آدما با شش معبد مشکل دارن 00:07:12.540 --> 00:07:14.460 .ولی به بازرس‌شون پول دادم 00:07:14.830 --> 00:07:15.900 تا زمانی که زیر سطح 6 باشیم 00:07:16.270 --> 00:07:17.910 ،و استانداردهای محافظتی‌شون رو برآورده کنیم 00:07:18.210 --> 00:07:19.880 .دیگه بازرسی نمی‌شیم 00:07:22.690 --> 00:07:23.990 .زیر سطح 6 00:07:24.170 --> 00:07:25.550 .قبوله. برو تو 00:07:28.830 --> 00:07:30.180 ،بعد از اینکه وارد کاروان شدیم 00:07:30.650 --> 00:07:32.370 می‌تونیم باهاشون وارد قلمرو شیاطین بشیم 00:07:33.180 --> 00:07:34.700 .و راحت مأموریت‌مون رو انجام بدیم 00:07:35.370 --> 00:07:36.370 .برو دیگه 00:07:36.370 --> 00:07:37.520 .یه عالمه آدم تو صف وایسادن 00:07:43.340 --> 00:07:44.780 زودباش. تکون بخور 00:07:45.260 --> 00:07:46.640 .برید اونجا تا تجهیزات‌تون رو بگیرید 00:07:51.120 --> 00:07:52.400 کی راه میوفتیم؟ 00:07:52.400 --> 00:07:53.570 .تو چند رو آینده 00:07:55.050 --> 00:07:56.860 .همگی، امشب خوب استراحت کنید 00:07:57.830 --> 00:07:59.410 .فردا راه میوفتیم 00:07:59.920 --> 00:08:01.090 فردا؟ 00:08:34.110 --> 00:08:36.510 .بطرز عجیبی خیلی راحت وارد قلمرو شیاطین شدیم 00:08:37.510 --> 00:08:39.420 .بنظر قرار سفر راحتی باشه 00:08:40.560 --> 00:08:41.520 .اینقدرا هم ساده نیست 00:08:41.720 --> 00:08:42.560 .نگاه 00:08:55.710 --> 00:08:56.840 .شیاطین سبز دو تیغه 00:09:08.170 --> 00:09:09.010 .آروم باشید 00:09:09.920 --> 00:09:11.790 .اونا شیاطین محافظین که برای فرقه مهتاب کار می‌کنن 00:09:13.800 --> 00:09:15.520 کاروان‌ها بعضی وقتا 00:09:16.100 --> 00:09:18.140 بعد از وارد شدن به قلمور شیاطین یسری شیاطین رو استخدام می‌کنن 00:09:18.470 --> 00:09:19.750 .تا مطمعن بشن هیچ مشکلی بوجود نیاد 00:09:29.210 --> 00:09:30.160 .انسان‌ها 00:09:30.510 --> 00:09:31.480 .برو کنار بینم 00:09:33.420 --> 00:09:34.350 .هی سبزک 00:09:34.350 --> 00:09:35.320 .حواست باشه کجا میری 00:09:36.940 --> 00:09:38.570 .انسان حقیر 00:09:38.990 --> 00:09:41.010 چطور جرأت می‌کنی؟ 00:09:42.910 --> 00:09:45.450 .درسته می‌خورم‌تون 00:10:05.520 --> 00:10:06.360 !صبر کن 00:10:08.240 --> 00:10:09.100 .بله 00:10:09.100 --> 00:10:10.120 .رئیس 00:10:28.940 --> 00:10:31.930 .اون باید رئیس‌شون باشه 00:10:32.210 --> 00:10:33.710 .ادامه بدید 00:10:43.810 --> 00:10:45.030 .کایر، بریم 00:10:57.750 --> 00:10:58.890 .یوئه 00:10:59.130 --> 00:11:00.810 چقدر طول می‌کشه برسیم خونه؟ 00:11:01.050 --> 00:11:03.870 قرار نیست که یه سفر خسته کننده باشه، مگه نه؟ 00:11:04.730 --> 00:11:06.440 پس، از خونه جیم زدی 00:11:06.440 --> 00:11:07.550 ،که تفریح کنی 00:11:07.710 --> 00:11:09.180 نه اینکه دنیا رو بگردی، مگه نه؟ 00:11:09.590 --> 00:11:11.890 .خونه موندن حوصله سر برـه 00:11:12.350 --> 00:11:14.020 .این سفرم همینطور 00:11:14.020 --> 00:11:15.660 .هیچ اتفاقی نمیوفته 00:11:15.940 --> 00:11:17.430 .بدون هیچ زد و خوردی 00:11:18.440 --> 00:11:19.920 چجور سرگرمی می‌خوای 00:11:21.270 --> 00:11:22.560 .یه مبارزه 00:11:24.190 --> 00:11:25.460 .پس شرمنده‌ام 00:11:25.790 --> 00:11:28.240 قبیله شیاطین ماه پشت .فرقه مهتاب‌ـن 00:11:29.190 --> 00:11:32.060 .هیچکس جرأت در افتادن با ما رو نداره 00:11:33.240 --> 00:11:35.160 .حوصله‌م سر رفته 00:11:38.250 --> 00:11:40.250 .اینو تو شهر ستاره دیدم 00:11:40.390 --> 00:11:41.480 .برام گرفتیش 00:11:42.880 --> 00:11:44.680 .انسان‌ها کارشون تو ساخت اینجور وسایل خوبه 00:11:45.500 --> 00:11:47.260 .سعی کن درستش کنی 00:12:04.550 --> 00:12:06.160 .یه روز تموم داشتیم راه میرفتیم 00:12:06.410 --> 00:12:08.160 از استان ناریک خارج شدیم؟ 00:12:08.440 --> 00:12:09.340 .بنظرم 00:12:09.340 --> 00:12:10.420 از این دره بگذریم 00:12:10.660 --> 00:12:12.030 .می‌تونیم استراحت کنیم 00:12:17.260 --> 00:12:18.290 .یوئه 00:12:18.290 --> 00:12:19.570 این سر و صدای چیه؟ 00:12:19.570 --> 00:12:20.470 .نترس 00:12:20.470 --> 00:12:21.420 .میرم نگاه کنم 00:12:28.620 --> 00:12:30.330 .هم جلو، هم عقب بست شده 00:12:35.230 --> 00:12:37.060 .اینا راهزنای ناریک‌ـن 00:12:37.820 --> 00:12:40.280 .معمولاً به کاروان‌ها کوچیک حمله می‌کنن 00:12:41.690 --> 00:12:43.160 چطور جرأت کردن امروز بیان سراغ ما؟ 00:13:03.940 --> 00:13:07.580 !غارت کنید 00:13:20.060 --> 00:13:21.520 !هرچی غذا دارید رد کنید بیاد 00:13:36.800 --> 00:13:38.140 .اینا هیچ تهدیدی نیستن 00:13:38.140 --> 00:13:39.040 .بهشون سخت نگیرید 00:13:39.040 --> 00:13:40.010 .نباید هویت‌مون لو بره 00:14:23.100 --> 00:14:24.080 فکر کردید 00:14:24.330 --> 00:14:26.210 می‌تونید حریف فرقه مهتاب بشید؟ 00:14:28.310 --> 00:14:29.360 !چطور جرأت می‌کنید 00:14:39.880 --> 00:14:41.420 .و ما 00:14:41.660 --> 00:14:43.110 الان چطوره؟ 00:14:46.310 --> 00:14:47.830 .شیاطین پرنده و شیاطین مجنون 00:14:48.440 --> 00:14:49.580 .بعلاوه راهزنا 00:14:49.930 --> 00:14:53.120 .همه سه‌تا قبیله وحشی ناریک اینجان 00:14:54.060 --> 00:14:55.500 برای چی دوباره اینهمه شیطان ظاهر شده؟ 00:14:55.690 --> 00:14:58.040 نکنه فرقه ‌مهتاب با شیاطین دشمنی داره؟ 00:14:58.870 --> 00:15:00.460 .انگار خیلی خوب آماده شدن 00:15:01.240 --> 00:15:04.750 .باید بدونید کی از کاروان‌مون حمایت می‌کنه 00:15:05.480 --> 00:15:06.760 .اومدید از من دزدی کنید 00:15:07.130 --> 00:15:09.580 از تلافی شیاطین ماه نمی‌ترسید؟ 00:15:09.820 --> 00:15:12.630 .قبیله‌هامون دارن از گشنگی تلف می‌شن 00:15:12.880 --> 00:15:16.040 .شیاطین ماه برامون مهم نیستن 00:15:16.350 --> 00:15:17.770 .برید 00:15:17.880 --> 00:15:19.440 .بخاطر قبیله‌هامون 00:15:20.170 --> 00:15:21.990 .بخاطر قبیله‌هامون 00:15:28.360 --> 00:15:30.310 مقاومت نکنید 00:15:30.830 --> 00:15:33.360 .ما هم نمی‌کشیم‌تون 00:15:56.750 --> 00:15:58.590 .عجولانه عمل نکنید .صبر کنید ببینید چی می‌شه 00:16:06.780 --> 00:16:07.620 .کاپیتان 00:16:07.760 --> 00:16:08.730 مطمعنی مشکلی نیست؟ 00:16:10.200 --> 00:16:11.920 .بذار ببینیم رئیس‌شون چیکار می‌کنه 00:16:25.240 --> 00:16:27.420 این دوتا ضعیفه 00:16:27.540 --> 00:16:29.870 .حیات خلوت‌مونم پر نمی‌کنن 00:16:32.330 --> 00:16:34.160 .شیطان احمق 00:16:34.160 --> 00:16:35.770 .خیلی مغروری 00:16:36.930 --> 00:16:39.770 .نقشه کشیدن ما رو بکشن و کاروان رو غارت کنن 00:16:40.270 --> 00:16:41.660 .نمی‌تونیم منصرف‌شون کنیم 00:16:42.140 --> 00:16:43.160 الان 00:16:43.470 --> 00:16:44.680 .فقط یه راه هست 00:16:49.070 --> 00:16:50.350 ...این برای شیاطین ماهه 00:16:50.740 --> 00:16:51.600 .شیائو‌شیائو 00:16:51.860 --> 00:16:53.570 .15دقیقه وقت میخوام 00:16:55.500 --> 00:16:56.910 ،حالا که اینقدر دوست دارید بمیرید 00:16:57.480 --> 00:16:59.100 .خودم می‌کشم‌تون 00:17:14.020 --> 00:17:15.130 جادو موج 00:17:15.510 --> 00:17:16.540 .یه طلسم ممنوعه‌ست 00:17:16.540 --> 00:17:17.380 طلسم ممنوعه؟ 00:17:18.360 --> 00:17:21.100 .تمام طلسم‌های سطح 9 رو ممنوعه می‌گن 00:17:21.100 --> 00:17:22.860 می‌تونن از قدرت بهشت و زمین استفاده کنن 00:17:22.860 --> 00:17:24.540 .و یه انفجار مهیب درست کنن 00:17:25.230 --> 00:17:27.820 .کلمه‌ای برای تابو و تخریب است 00:17:29.930 --> 00:17:30.890 .نه 00:17:30.890 --> 00:17:32.750 .نباید بذاریم اون طلسم رو فعال کنه 00:17:33.020 --> 00:17:34.750 !برید بکشیدش 00:17:35.440 --> 00:17:37.480 .ولی زمان می‌بره تا فعال بشه 00:17:37.670 --> 00:17:39.600 .این یه موقعیت بحرانی‌ـه 00:17:40.110 --> 00:17:41.400 .شما کثافتا 00:17:41.680 --> 00:17:43.240 !به یوئه نزدیک نشید 00:17:57.210 --> 00:17:58.340 !دیوار باد 00:18:16.780 --> 00:18:18.140 جفت‌شون رو بکشید 00:18:18.320 --> 00:18:21.420 !و بقیه رو بخورید 00:18:21.920 --> 00:18:23.930 کاپیتان، قراره همینطور نگاه کنیم؟ 00:18:27.560 --> 00:18:29.190 .زنده بگیریدشون تا ببریم خونه 00:18:29.370 --> 00:18:30.830 .خیلی خوشمزه‌ست 00:18:31.970 --> 00:18:33.310 .یه چندتا اینجا موندن 00:18:50.670 --> 00:18:51.620 !همگی گوش کنید 00:18:51.890 --> 00:18:52.970 سلاح‌هاتون رو آماده کنید 00:18:53.310 --> 00:18:54.410 .میریم کمک 00:18:54.840 --> 00:18:56.050 .بله، کاپیتان 00:19:03.150 --> 00:19:05.480 !برید به جهنم 00:19:08.220 --> 00:19:11.060 ...ادامه دارد 00:19:48.960 --> 00:19:50.800 تاج و تخت مهر و موم شده 00:19:50.800 --> 00:19:52.920 ♪امواج بزرگی پیش رومون داریم♪ 00:19:52.920 --> 00:19:54.480 ♪لطفاً نترس♪ 00:19:54.480 --> 00:19:56.400 ♪و با من بیا♪ 00:19:56.400 --> 00:19:58.160 ♪بذار باد♪ 00:19:58.160 --> 00:20:00.160 ♪آروم به زخم‌ها بخوره♪ 00:20:00.160 --> 00:20:01.680 ♪بذار شکوفه‌ها♪ 00:20:01.680 --> 00:20:03.640 ♪آزادانه رشد کنن♪ 00:20:04.200 --> 00:20:06.800 ♪سرگردونی دیگه بسه♪ 00:20:07.840 --> 00:20:10.400 ♪دیگه تظاهر بسه♪ 00:20:11.400 --> 00:20:14.200 ♪عادی یا خودپسند♪ 00:20:14.520 --> 00:20:18.520 ♪اینجوری هستی♪ 00:20:18.760 --> 00:20:22.080 ♪با چشم‌هایی مصمم♪ 00:20:22.400 --> 00:20:25.760 ♪و زخم‌هایی رو پشتت♪ 00:20:26.000 --> 00:20:29.000 ♪ما همه یه آرزوم داریم♪ 00:20:29.160 --> 00:20:30.800 ♪اینکه بال‌هامون رو باز کنیم♪ 00:20:30.800 --> 00:20:32.840 ♪و راه خودمون رو پیدا کنیم♪ 00:20:32.840 --> 00:20:35.480 ♪جریان زیر زمین نمی‌تونه بهم صدمه بزنه♪ 00:20:35.720 --> 00:20:39.000 ♪طوفان نمی‌تونه منو بترسونه♪ 00:20:39.400 --> 00:20:42.720 ♪هر طور که دلم بخواد همه‌جا راه میرم♪ 00:20:43.080 --> 00:20:47.040 ♪رؤیایی در قلب همه‌چیز رو کنترل می‌کنه♪ 00:20:50.280 --> 00:20:54.040 ♪تمام راه‌ها پیش رو در مقابل عناصر♪ 00:20:54.520 --> 00:20:57.680 ♪سختی‌ها و چالش‌ها برام مثل شعر می‌مونن♪ 00:20:58.120 --> 00:21:01.240 ♪برای همیشه یا برای یه لحظه، برام مهم نیست♪ 00:21:01.440 --> 00:21:05.600 ♪هیچ‌وقت فراموش نمی‌کنم که تو بهم قدرت دادی♪ 00:21:05.600 --> 00:21:08.480 ♪سفر طولانی‌ـه ولی نمی‌ترسم♪ 00:21:09.160 --> 00:21:12.000 ♪از نگاه کردن به دور دست هیچ ترسی ندارم♪ 00:21:12.760 --> 00:21:15.760 ♪همینطرو ادامه می‌دم و کسی نمی‌تونه متوقفم کنه♪ 00:21:15.960 --> 00:21:20.280 ♪بخاطر اینکه مثل باد آزادم♪ 00:21:41.800 --> 00:21:47.240 تاج و تخت مهر و موم شده 00:21:50.680 --> 00:21:51.930 آنچه خواهید دید 00:21:50.680 --> 00:21:51.930 همگی آرایش بگیرید 00:21:51.930 --> 00:21:53.160 .تا مطمعن بشید اون طلسم رو تموم می‌کنید 00:21:56.270 --> 00:21:58.380 .کایر با من راهو باز کن 00:21:58.380 --> 00:22:00.190 شیطان پرنده طلایی سطح 7 00:21:58.380 --> 00:21:59.160 .چقدر جنازه اینجاست 00:21:59.190 --> 00:22:00.190 شیطان مجنون قرمز سطح 7 00:21:59.190 --> 00:22:00.190 .چقدر جنازه اینجاست 00:22:00.190 --> 00:22:01.770 .بریم باهاشون بازی کنیم 00:22:01.770 --> 00:22:02.610 .هایوئه 00:22:02.630 --> 00:22:03.790 .جداسازی عناصر ترکیبی 00:22:04.520 --> 00:22:05.480 رو کی تمرکز کنید 00:22:05.480 --> 00:22:06.370 .و اول اونو بکشید 00:22:07.520 --> 00:22:09.270 .زیادی جوگیر نشو 00:22:12.740 --> 00:22:13.610 .همه‌تون 00:22:13.920 --> 00:22:16.230 !بمیرید 00:22:16.510 --> 00:22:17.850 .تموم شد 00:22:19.250 --> 00:22:20.360 !بکشش 00:22:20.384 --> 00:22:32.384 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:32.408 --> 00:22:44.408 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.