WEBVTT

00:00:03.008 --> 00:00:13.008
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:13.032 --> 00:00:14.693
"قسمت 15"

00:00:30.814 --> 00:00:32.748
شما دو تا خوبين؟

00:00:34.115 --> 00:00:35.913
بريم

00:03:15.108 --> 00:03:17.770
فقط يه شليک و بعد همه چيز تموم ميشد

00:03:17.952 --> 00:03:20.978
ولي حيف شد ،دختر رئيس اومد و
همه چيزو خراب کرد

00:03:21.207 --> 00:03:22.834
در اينصورت تو نمي تونستي به
دختر رئيس شليک کني

00:03:23.000 --> 00:03:25.526
اون موقع راه ديگه اي نداشتم

00:03:25.889 --> 00:03:27.550
حالا چکار کنيم ؟

00:03:27.856 --> 00:03:29.415
حالا اوضاع خوب پيش نميره

00:03:29.673 --> 00:03:32.540
در هر صورت يه فکري مي کنم

00:03:32.835 --> 00:03:35.566
قبل از اون بهتره اول جايي مخفي بشين
با من تماس نگيرين

00:03:35.708 --> 00:03:41.238
وقتي به رئيس گزارش دادي
يادت نره که بگي کي يه جاسوسه

00:03:41.492 --> 00:03:43.221
مامور ان اس براي کمک به اون اومد اونجا

00:03:43.471 --> 00:03:45.769
من با چشمهاي خودم ديدم

00:03:46.265 --> 00:03:52.739
و بانوي جوان اورو کي صدا نزد بلکه
صداش زد سوهيون

00:03:53.026 --> 00:03:54.551
ميدونم

00:03:54.763 --> 00:03:57.858
کاملا گرفتم
من به اوضاع اونجا رسيدگي مي کنم

00:04:03.790 --> 00:04:07.488
در واقع مباشسر بي هميشه با چشمهاي
حسودش مواظب کي بوده

00:04:07.607 --> 00:04:08.665
براي نمونه مثلا امروز

00:04:08.805 --> 00:04:12.867
من با چشمهاي خودم ديدم که مباشر بي
مي خواست کاري کنه

00:04:13.028 --> 00:04:17.727
من در مورد اتفاقات غريزه حيواني دارم

00:04:19.176 --> 00:04:20.439
سلام

00:04:22.466 --> 00:04:23.592
اوضاع چطوره؟

00:04:23.871 --> 00:04:26.966
کي و مباشر بي ،با هيچ کدوم
نميشه تماس برقرار کرد

00:04:27.150 --> 00:04:31.246
ولي اون موقع خانم آري هم همراه کي
در انبار بوده

00:04:31.480 --> 00:04:32.948
چي؟

00:04:33.152 --> 00:04:34.916
...چرا آري

00:04:35.222 --> 00:04:40.717
من درست جزئيات رو نميدونم ولي به نظر
ميرسه مباشر بي دليل دردسر بوده

00:04:46.064 --> 00:04:49.261
برو ببين آري و کي حالشون خوبه

00:04:49.465 --> 00:04:52.196
برو فورا مباشر بي رو براي
من دستگير کن

00:04:52.469 --> 00:04:54.494
فهميدم

00:05:12.251 --> 00:05:14.151
شخصي که براي من کمين کرده بود

00:05:14.347 --> 00:05:17.817
ميدونم او يکي از پيروان
رئيس چون بوده

00:05:17.952 --> 00:05:19.954
بي سنگ شيک

00:05:23.120 --> 00:05:28.786
او باعث شد که پدر تو سينما کشته بشه

00:05:49.379 --> 00:05:50.972
بشين

00:05:56.414 --> 00:05:58.178
آجوشي تا چند روز ديگه بر مي گرده

00:05:58.306 --> 00:06:01.139
آشپزخونه و حمام اونجاست

00:06:01.371 --> 00:06:03.237
ميري ؟

00:06:03.483 --> 00:06:06.418
بله ،هنوز يه سري کار باقي مونده

00:06:11.774 --> 00:06:13.868
تو خوبي ؟

00:06:15.472 --> 00:06:17.236
بله

00:06:18.003 --> 00:06:19.664
باشه من ميرم

00:06:19.812 --> 00:06:21.405
يکم استراحت کن

00:06:21.823 --> 00:06:24.258
وقتي برگردم صحبت مي کنيم

00:06:45.938 --> 00:06:48.532
اينجا بشين و يکم استراحت کن

00:06:48.721 --> 00:06:51.190
ميرم يه حوله خيس بگيرم

00:07:21.790 --> 00:07:23.690
چرا ؟

00:07:24.747 --> 00:07:27.682
چرا هيچي نمي پرسي ؟

00:07:28.284 --> 00:07:31.015
که من اول بپرسم ؟

00:07:31.855 --> 00:07:37.760
بپرسم چطور يه نفر مي تونه تصميم بگيره که
ديگران رو رها کنه و وانمود کنه کسي مرده ؟

00:07:37.934 --> 00:07:44.874
يا بپرس چرا بعد از برگشتن به کره
چرا وانمود کردي منو نميشناسي ؟

00:07:45.338 --> 00:07:47.738
يا بپرس چرا حتي بعد از بدست آوردن حافظت
اينقدر ظالمانه منو از خودت روندي ؟

00:07:56.238 --> 00:07:58.900
اول به کدوم يکي جواب ميدي ؟

00:08:07.301 --> 00:08:10.794
سوالهاي زيادي ميخوام بپرسم ولي در پايان
نمي تونم چي بايد بگم

00:08:10.989 --> 00:08:13.924
پس اول تو حرف بزن

00:08:16.766 --> 00:08:18.598
متاسفم

00:08:19.003 --> 00:08:22.166
بدون اينکه بگي خودم هم ميدونم
يه چيز ديگه بگو

00:08:22.700 --> 00:08:26.568
خواهش مي کنم در مورد همه چيزهايي
که هنوز نميدونم بهم بگو

00:08:38.925 --> 00:08:40.256
سلام

00:08:40.517 --> 00:08:42.076
منم

00:08:44.249 --> 00:08:46.081
بابا

00:08:47.593 --> 00:08:50.062
زخمي شدي ؟

00:08:51.940 --> 00:08:53.897
من خوبم

00:08:54.501 --> 00:08:56.435
خوبه

00:08:57.032 --> 00:08:59.592
تو با کي هستي ؟

00:09:01.390 --> 00:09:02.880
بله

00:09:18.074 --> 00:09:19.371
بله رئيس

00:09:19.585 --> 00:09:21.383
زخمي شدي ؟

00:09:21.613 --> 00:09:23.513
چيزي نيست

00:09:24.224 --> 00:09:27.125
فورا بيا پيش من

00:09:27.531 --> 00:09:29.260
بله

00:09:37.875 --> 00:09:38.899
من بايد برم

00:09:39.156 --> 00:09:40.453
نرو

00:09:40.613 --> 00:09:44.641
بقيه براي تحقيق در اين مورد
کنارت هستند درسته؟

00:09:45.610 --> 00:09:46.702
نه

00:09:46.954 --> 00:09:48.683
چرا؟

00:09:49.281 --> 00:09:50.806
اين چيزيه که من شروع کردم

00:09:50.999 --> 00:09:54.526
از اين رو بايد تو يه فرصت مناسب
تمومش کني

00:09:55.907 --> 00:09:57.397
من ميرم

00:09:58.876 --> 00:10:03.370
اگه اينجوري بري من همه چيزو
به پدرم ميگم

00:10:04.936 --> 00:10:06.529
چي؟

00:10:06.726 --> 00:10:08.285
راجع به تو

00:10:08.380 --> 00:10:10.712
هر کاري که مي کني

00:10:10.928 --> 00:10:14.125
حتي از اين روش براي
متوقف کردن تو استفاده مي کنم

00:10:18.690 --> 00:10:21.819
اگه ميخواي اينو بگي ،الان بگو

00:10:25.233 --> 00:10:26.860
بهش زنگ بزن و همه چيزو بگو

00:10:26.977 --> 00:10:28.706
...بگوکي ،اين آدم

00:10:28.854 --> 00:10:33.519
يه مامور ان اس که ميخواد تمام
سازمانش رو از بين ببره

00:10:36.425 --> 00:10:38.359
...تو

00:10:39.150 --> 00:10:42.450
تو سو هيوني هستي که من ميشناختم؟

00:10:49.996 --> 00:10:50.838
هيونگ

00:10:51.035 --> 00:10:51.945
تو خوبي ؟

00:10:52.129 --> 00:10:54.461
جاييت زخمي نشده؟

00:10:59.327 --> 00:11:03.628
اين روزها باعث ميشي بقيه نگرانت بشن

00:11:03.982 --> 00:11:04.926
برو داخل

00:11:05.071 --> 00:11:07.563
رئيس منتظرته

00:11:09.896 --> 00:11:11.523
برو داخل

00:11:21.159 --> 00:11:24.060
ممکن بود شديدا آسيب ببيني

00:12:00.820 --> 00:12:02.413
متاسفم کي

00:12:02.673 --> 00:12:04.971
اين کاملا تقصير من بود

00:12:06.607 --> 00:12:08.837
من شنيدم که رئيس مون چي گفته

00:12:09.049 --> 00:12:12.519
نميدونستم که تو به خاطر آري
گذاشتي مامور ان اس بره

00:12:12.788 --> 00:12:15.348
و من هنوز به تو مشکوکم

00:12:17.190 --> 00:12:19.557
مشکلي نيست رئيس

00:12:22.852 --> 00:12:24.377
باشه

00:12:29.454 --> 00:12:31.946
من بهت نگفتم

00:12:32.345 --> 00:12:35.303
ولي کارمون به يه سري مشکل خورده

00:12:35.657 --> 00:12:38.661
در اين زمان ما يه تجارت عظيم در پيش داريم

00:12:38.880 --> 00:12:42.282
ولي ان اس بوهايي برده

00:12:45.181 --> 00:12:47.445
..چطور اونها تونستن

00:12:47.657 --> 00:12:51.252
من به يه مامور تو ان اس رشوه دادم

00:12:55.828 --> 00:13:01.790
همچنين اون موش به من گفته که مامور
ان اس هنوز زنده است

00:13:02.548 --> 00:13:04.380
هست ؟

00:13:05.314 --> 00:13:11.117
به هر حال تو هم بايد به من کمک کني

00:13:11.567 --> 00:13:17.336
ولي مشکل اينه که من نميدونم دشمن
از چه روشي براي حمله استفاده مي کنه

00:13:24.539 --> 00:13:25.904
بله

00:13:26.069 --> 00:13:30.631
او فکر مي کنه ان اس مواظبشه براي همين
جرات هيچ نوع حرکت ناگهاني رو به خودش نميده

00:13:30.862 --> 00:13:33.866
مجبوريم مائو رو براي انجام دادن اين
معامله فريب بديم

00:13:38.751 --> 00:13:40.014
کي؟

00:13:40.206 --> 00:13:41.901
بانو ي جوان؟

00:13:42.783 --> 00:13:43.625
چرا ؟

00:13:43.769 --> 00:13:46.670
به هر حال من جونت رو نجات دادم

00:13:46.831 --> 00:13:52.270
اگه به بانوي جوان نگفته بودم که
مباشر بي تورو مي کشت

00:13:56.905 --> 00:13:59.931
آه هوا تو
بله ؟

00:14:01.350 --> 00:14:03.944
بدون اجازه من تو کارام
فضولي نکن

00:14:04.177 --> 00:14:08.478
اگه مراقب نباشي
به خطر مي افتي

00:14:25.302 --> 00:14:30.263
تو ميخواي من به چئونگ بانگ
اطلاعات غلط بدم؟

00:14:30.487 --> 00:14:34.117
اونها هنوز نميدونن که تو گير افتادي

00:14:34.447 --> 00:14:37.644
تو هنوز ورقي هستي که
ميشه يه بار ديگه ازش استفاده کرد

00:14:44.650 --> 00:14:46.243
چرا؟

00:14:46.830 --> 00:14:49.765
اگه بهت پول ندن از همکاري کردن
امتناع مي کني ؟

00:14:50.100 --> 00:14:54.594
من پولها رو از گروه جمع کنم و به حسابت بريزم

00:15:19.305 --> 00:15:20.397
بله

00:15:20.584 --> 00:15:22.109
همينطوره؟

00:15:22.646 --> 00:15:25.843
گرفتم بله

00:15:26.248 --> 00:15:27.875
رئيس مون

00:15:28.781 --> 00:15:31.216
با قسمت توليد تماس بگير و بگو
سريع جنسها رو برگردونن

00:15:31.369 --> 00:15:33.167
غير از برگردوندن جنسها بگو
تا حد امکان سريعتر کار کنن

00:15:33.254 --> 00:15:35.052
تا جنسهاي توقيف شده رو هم جبران کنن

00:15:35.262 --> 00:15:36.957
اين کاره ان اس بوده؟

00:15:37.149 --> 00:15:38.844
همشون کثافتن

00:15:38.925 --> 00:15:41.622
در واقع اونها اصلا هيچ مدرکي
در مورد کار ما ندارن

00:15:41.712 --> 00:15:42.554
کي

00:15:42.798 --> 00:15:44.027
بله

00:15:44.119 --> 00:15:46.986
تو بايد با من براي ملاقات با خريداران بياي

00:15:48.341 --> 00:15:52.505
مقدمات جلسه رو فراهم کنين
مواظب باشين خبرش به جايي درز نکنه

00:15:52.878 --> 00:15:54.778
فهميدم

00:15:58.711 --> 00:16:02.443
روش اين معامله با موردهاي معمول
خيلي متفاوته

00:16:07.477 --> 00:16:10.947
همينطور قيمت هر واحد مواد
 سه برابر معمول شروع ميشه

00:16:19.762 --> 00:16:21.958
به نظرتون بيش از حد حريص نيستين ؟

00:16:22.121 --> 00:16:26.649
اين بالون خالص با دوز بالاست
طبيعيه که قيمتشم بالاتر باشه

00:16:33.257 --> 00:16:34.782
بالون مواد خوبيه

00:16:35.023 --> 00:16:38.118
واسه همينم طبيعيه که گرونتر باشه

00:16:38.433 --> 00:16:45.135
من با مفاد معامله مشکلي ندارم

00:16:45.351 --> 00:16:50.357
منم دوست دارم توي اين معامله شريک بشم

00:17:00.817 --> 00:17:03.616
ياکوزا ...و مافياي روسيه

00:17:03.859 --> 00:17:05.793
يه نمايشگاه کامل براي سنديکاها

00:17:05.984 --> 00:17:08.214
همچنين جلسه اي بايد خيلي محرمانه باشه

00:17:08.331 --> 00:17:09.958
شما چطور ازش خبر دارين؟

00:17:10.164 --> 00:17:12.565
دستور رئيس جانگه

00:17:13.610 --> 00:17:15.237
رئيس ؟

00:17:16.727 --> 00:17:18.559
چيزي دستگيرتون شد ؟

00:17:19.184 --> 00:17:21.585
اين واسه يه جلسه مقدماتي زيادي بزرگه

00:17:21.767 --> 00:17:24.793
معلومه اونا روي سود اين
 معامله خيلي حساب کردن

00:17:25.352 --> 00:17:26.911
کانگ مين گي

00:17:28.260 --> 00:17:29.523
بله ؟

00:17:30.508 --> 00:17:34.877
تو از کجا ميدوين اين يه جلسه ي مقدماتيه ؟

00:17:35.633 --> 00:17:37.226
تابلوئه ديگه

00:17:37.393 --> 00:17:43.093
اونا که نمي تونن توي روز روشن مواد
معامله کنن اونم توي يه هتل پنج ستاره

00:17:59.436 --> 00:18:01.871
مهمون داريم

00:18:02.445 --> 00:18:04.971
شايد کي بيشتر خوشحال بشه

00:18:13.834 --> 00:18:16.132
چي تو رو کشونده اينجا ؟

00:18:16.446 --> 00:18:19.040
اتفاقي افتاده؟

00:18:19.503 --> 00:18:22.097
باهاتون حرف دارم

00:18:26.103 --> 00:18:27.798
مگه کسي دنبالته

00:18:28.062 --> 00:18:29.291
قبل از اينکه شروع کني بيا بشينيم

00:18:29.483 --> 00:18:32.248
بشينيم و لبي تر کنيم و حرف بزنيم

00:18:32.668 --> 00:18:34.102
باشه ؟

00:18:44.653 --> 00:18:49.420
وقتي اينطوري دور هم جمع شديم
مثل يه خانواده ايم مگه نه ؟

00:18:51.167 --> 00:18:52.828
به سلامتي

00:18:53.162 --> 00:18:54.163
باشه

00:18:54.373 --> 00:18:55.898
بياين

00:19:06.936 --> 00:19:08.335
..خب

00:19:08.811 --> 00:19:11.439
چي ميخواي بگي ؟

00:19:13.532 --> 00:19:16.058
ترو خدا برگردين تايلند

00:19:18.325 --> 00:19:21.522
من نميدونم چرا اومدين اينجا

00:19:21.713 --> 00:19:24.739
اما خواهش مي کنم همين يه بار بي خيالش
شين و برگردين همونجايي که بودين

00:19:25.833 --> 00:19:29.895
چرا يهويي همچين حرفي مي زني ؟

00:19:30.149 --> 00:19:31.674
چون دلشوره دارم

00:19:31.874 --> 00:19:34.138
مي ترسم اتفاقي براتون بي افته

00:19:34.314 --> 00:19:37.375
اتفاقي بي افته ؟براي من ؟

00:19:41.256 --> 00:19:45.887
شايدم کس ديگه اي تو خطر بي افته

00:19:46.980 --> 00:19:48.812
کي؟

00:19:49.436 --> 00:19:50.733
کي؟

00:19:50.997 --> 00:19:54.831
بابا کاري که مي کنين جرمه

00:19:55.075 --> 00:19:58.101
همينم واسه صدمه زدن به ديگران کافيه

00:20:00.625 --> 00:20:03.356
بعد از مدتها اومدي ديدن پدرت

00:20:03.545 --> 00:20:04.842
همچين حرفايي بزني

00:20:05.000 --> 00:20:06.661
بابا

00:20:10.639 --> 00:20:11.765
..خانوم شاو مي

00:20:12.053 --> 00:20:14.681
ترو خدا بابامو راضي کن

00:20:15.889 --> 00:20:17.721
تو مدت زيادي با پدرت زندگي نکردي

00:20:17.810 --> 00:20:21.280
واسه همينم نميدوني پدرت چطور آدميه

00:20:21.795 --> 00:20:29.270
اگه اون مردي بود که ميشد راضيش کرد
هيچ وقت پاشو تو کره نميذاشت

00:20:37.287 --> 00:20:39.722
من ميرسونمت

00:21:16.177 --> 00:21:17.645
چرا اينکارو مي کني ؟

00:21:17.861 --> 00:21:20.057
دقيقا چي تو سرته ؟

00:21:20.234 --> 00:21:21.929
چاره اي ندارم

00:21:22.143 --> 00:21:26.273
وقتي تو بي خيال اين کار نميشي
تنها کاري که ازم برمياد راضي کردن پدرمه

00:21:26.651 --> 00:21:28.551
چطوري ميخواي راضيش کني ؟

00:21:28.791 --> 00:21:32.659
فکر کردي به خاطر حرف تو پدرت عوض ميشه ؟

00:21:32.888 --> 00:21:35.323
بي خيال همه چيز ميشه و برميگرده تايلند ؟

00:21:35.596 --> 00:21:36.859
خودم ميدونم

00:21:37.081 --> 00:21:39.379
پدرم همه عمرشو اينطوري زندگي کرده

00:21:39.555 --> 00:21:42.115
تا الان يه ذره هم عوض نشده

00:21:42.377 --> 00:21:44.869
بالاخره روزي ميرسه که اون تاوان
همه جرم هايي که کرده رو پس ميده

00:21:44.959 --> 00:21:50.193
اما چرا بايد به دست تو دستگير بشه ؟

00:21:52.318 --> 00:21:59.850
به خاطر منم که شده نمي توني
 اين ماموريتو بدي يه نفر ديگه ؟

00:22:02.321 --> 00:22:07.760
اگه همينطور پيش بره يکي از
 شما دو نفر صدمه مي بينه

00:22:07.995 --> 00:22:11.158
حتي فکرشم برام غير قابل تحمله

00:22:11.336 --> 00:22:14.465
ديگه دارم ديوونه ميشم

00:22:28.971 --> 00:22:33.204
دلم ميخواد ديگه هيچ کس صدمه نبينه

00:22:34.327 --> 00:22:36.421
هيچ کس

00:22:51.037 --> 00:22:53.699
...عمو کي اومد

00:23:05.932 --> 00:23:09.232
با عقل جور درنمياد

00:23:10.012 --> 00:23:12.174
خواب نبودين ؟

00:23:15.269 --> 00:23:17.567
غير ممکنه

00:23:19.213 --> 00:23:20.214
چي؟

00:23:20.388 --> 00:23:24.325
وقتي تايلند بودي چيزي فهميدي ؟

00:23:26.393 --> 00:23:30.626
..تصادفي که رئيس جانگ ازش حرف مي زنه

00:23:31.522 --> 00:23:34.753
همه اش حقيقت داره

00:23:35.267 --> 00:23:40.467
با عقل جور درمياد اون مرتيکه
 حرف راست از دهنش بيرون بياد؟

00:23:41.722 --> 00:23:48.321
پس اينکه مائو ..پدر سوهيون کشته درسته؟

00:23:51.439 --> 00:23:53.498
با اينکه اين اتفاق چند سال پيش افتاده

00:23:53.792 --> 00:23:58.491
وقتي از اينور و اون ور پرس جو کردم
معلوم شد راسته

00:23:58.825 --> 00:24:02.159
چونگ بانگ فهميده لي سونبه مامور مخفيه

00:24:02.312 --> 00:24:04.406
واسه همينم دستور قتلشو دادن

00:24:04.691 --> 00:24:07.592
مامور انجام اين کارم مائو بوده

00:24:08.020 --> 00:24:10.682
..بمب گذاشته تو ماشين لي سونبه

00:24:10.964 --> 00:24:14.525
تا شبيه تصادف ماشين به نظر برسه

00:24:16.871 --> 00:24:19.363
پس واقعا يه سرنوشت شومه که نميشه قطعش کرد

00:24:19.612 --> 00:24:23.742
سوهيون و رئيس مائو

00:24:29.579 --> 00:24:31.206
حتي اگه راستم باشه

00:24:31.488 --> 00:24:33.445
من به اين مرتيکه جانگ هاک سو اعتماد ندارم

00:24:33.794 --> 00:24:35.193
چرا؟

00:24:35.450 --> 00:24:39.250
اگه هيچکس ندونه من خوب ميدونم

00:24:39.439 --> 00:24:42.465
فرستادن لي سونبه به اون ماموريت

00:24:42.678 --> 00:24:44.976
حتما از اين کار منظوري داشته

00:24:45.175 --> 00:24:47.041
مطمئنم

00:24:47.065 --> 00:24:55.065
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:25:15.520 --> 00:25:17.215
رئيس چي گفت ؟

00:25:17.458 --> 00:25:20.587
بهش گفتي که کي جاسوسه ؟

00:25:24.579 --> 00:25:26.069
مدير

00:25:26.288 --> 00:25:29.656
من تا کي قراره مخفي بشم ؟

00:25:30.953 --> 00:25:33.354
يه دوست تو شانگهاي دارم

00:25:33.565 --> 00:25:38.469
اگه بري اونجا هواتو داره

00:25:40.395 --> 00:25:46.300
ازم ميخواي فرار کنم برم چين ؟

00:25:48.002 --> 00:25:50.300
برات يه قايق جور مي کنم

00:25:50.549 --> 00:25:52.449
..فعلا برو

00:25:52.632 --> 00:25:54.498
يعني چي "برو"؟

00:25:54.875 --> 00:25:57.537
کجا برم،نميرم

00:25:57.887 --> 00:26:01.687
ترجيح ميدم برم پيش رئيس همه چيز و بهش بگم

00:26:03.301 --> 00:26:06.896
اگه اينکارو کني قبر خودتو کندي

00:26:07.192 --> 00:26:09.490
تو قصد جون دخترشو کردي

00:26:09.684 --> 00:26:13.382
فکر مي کني راحتت ميزاره ؟

00:26:18.909 --> 00:26:20.809
همه اش تقصيره کيه ؟

00:26:21.050 --> 00:26:23.212
اون اشغال

00:26:28.226 --> 00:26:30.752
مهموني حراج خيريه شرکت بي اس و کوکتل

00:26:30.877 --> 00:26:33.141
ساعت 2 تا 5 عصر پس فردا برگزار ميشه

00:26:33.383 --> 00:26:35.715
که حداقل 3 ساعت طول مي کشه

00:26:35.917 --> 00:26:39.581
با نمايش دادن حوزه هاي مالي شروع ميشه
و به نمايش دنياي هنر و فرهنگ ختم ميشه

00:26:39.846 --> 00:26:42.781
فقط افراد و ي آي پي مي تونن
 توي اين مهموني شرکت کنن

00:26:43.033 --> 00:26:48.062
گروه هاي خارجي که توي معامله بالون
 دست دارن هم بين مهمونان. درسته؟

00:26:48.441 --> 00:26:51.206
راهي وجود داره که مامور هاي
 ما هم بتونن شرکت کنن ؟

00:26:51.432 --> 00:26:53.662
چون توي اين مهموني از سيستم
 امنيتي ويژه اي استفاده ميشه

00:26:53.885 --> 00:26:56.217
براي بررسي کردنش به وقت بيشتري نياز داريم

00:26:56.428 --> 00:26:57.486
رهبر تيم اوه

00:26:57.796 --> 00:27:00.322
نمي تونيم مامورهامون با لباس مبدل بفرستيم ؟

00:27:00.523 --> 00:27:03.424
چون تو اين مراسم افراد با
 نفوذ زيادي شرکت مي کنن

00:27:03.691 --> 00:27:06.285
ماموريت سختي در پيش داريم

00:27:13.644 --> 00:27:16.443
اما چيزي که مهم تر از خوده مراسمه

00:27:16.662 --> 00:27:20.098
اينه که ما مکان کارگاه مخفي توليد مواد و پيدا کنيم

00:27:20.386 --> 00:27:22.445
پس بياين اينکارو کنيم

00:27:22.653 --> 00:27:26.453
رهبر تيم اوم و رهبر تيم
پارک و تيم آناليز اطلاعات

00:27:26.631 --> 00:27:28.463
مسئوليت اتفاقات اطراف محل
برگزاري مراسم با شما باشه

00:27:29.016 --> 00:27:29.517
بله

00:27:29.722 --> 00:27:30.883
چشم

00:27:31.327 --> 00:27:32.658
....و تيم يک خارجي

00:27:32.803 --> 00:27:33.543
بله

00:27:33.729 --> 00:27:35.925
تيم حمله براي دريافت فرمان عمليات رو آماده کن

00:27:36.106 --> 00:27:38.700
به نحوي که به محض شناسايي مکان
 کارگاه بتونن توي محل مستقر بشن

00:27:38.911 --> 00:27:40.504
چشم قربان

00:27:40.906 --> 00:27:48.575
از اونجايي که ما نمي تونيم از داخل روي مراسم
نظارت داشته باشيم به نظرتون نظارت از خارج کافيه ؟

00:27:52.187 --> 00:27:54.087
ما يه کليد جادويي داريم

00:27:54.325 --> 00:27:56.384
بيون دونگ سو

00:28:21.161 --> 00:28:24.688
مراسم حراج خيريه

00:28:40.172 --> 00:28:42.129
خورشيد بايد از غرب طلوع کرده باشه

00:28:42.637 --> 00:28:43.832
چي شده مگه ؟

00:28:44.151 --> 00:28:47.678
فکر مي کردم با شنيدن خواسته
رئيس جانگ مثل فنر از جا بپري

00:28:47.814 --> 00:28:50.340
فکرشم نمي کردم به اين سرعت قبول کني

00:28:50.828 --> 00:28:52.227
مگه زده به سرم؟

00:28:52.494 --> 00:28:55.794
چرا بايد به خاطر اون مرتيکه قبول کنم؟

00:28:57.797 --> 00:28:59.424
پس چي؟

00:28:59.636 --> 00:29:01.866
چون نگران سوهيوني ؟

00:29:02.097 --> 00:29:04.031
معلومه پسره الاغ

00:29:04.216 --> 00:29:07.311
جايي که همه گانگستر هاي دنيا جمع شدن

00:29:07.611 --> 00:29:10.672
چطور مي تونم اونو به حال خودش رها کنم ؟

00:29:14.912 --> 00:29:18.974
حداقل مي تونم چشم و گوشش باشم ،نمي تونم ؟

00:29:22.301 --> 00:29:24.258
خدارو شکر

00:29:24.575 --> 00:29:26.839
واسه چي؟

00:29:27.606 --> 00:29:33.010
از اينکه هميشه کنار پدرم و سوهيوني

00:29:34.453 --> 00:29:35.978
مين گي

00:29:37.560 --> 00:29:39.858
مستي ؟

00:29:42.004 --> 00:29:43.802
کمکتون مي کنم

00:29:49.480 --> 00:29:50.356
0000

00:29:50.610 --> 00:29:52.271
دنبالم بيا

00:30:17.753 --> 00:30:19.152
نماينده کيم خوش اومدين

00:30:19.278 --> 00:30:20.871
از اين طرف لطفا

00:31:57.854 --> 00:31:59.879
فقط گوش کن

00:32:00.082 --> 00:32:04.212
اگه خبري از سوهيون شد باهات تماس مي گيرم

00:32:18.141 --> 00:32:19.973
دريافت شد

00:32:25.300 --> 00:32:26.563
00000

00:32:26.777 --> 00:32:29.371
بيون دونگ سوک هنوزم مثل قديما کارش بيسته

00:32:29.620 --> 00:32:32.988
بعدا بيون دونگ سوک براي ماموريت
 مشکلي درست نمي کنه؟

00:32:33.299 --> 00:32:35.529
با اينکه دستور رئيس جانگه

00:32:35.659 --> 00:32:37.991
اما من هنوزم نمي تونم اين شيوه کارو قبول کنم

00:32:38.144 --> 00:32:39.202
چاره ي ديگه اي داريم ؟

00:32:39.424 --> 00:32:44.328
هيچ رقمه نميشه فهميد چي
تو سر رئيس جانگ ميگذره

00:32:44.534 --> 00:32:48.596
اون رئيس جانگ نيست ؟

00:33:03.794 --> 00:33:06.627
ظاهرا نماينده کيم براش کارت دعوت فرستاده

00:33:06.785 --> 00:33:11.746
مائو ليوارت واقعا آدم پر دل و جراتيه

00:33:35.268 --> 00:33:37.999
رئيس جانگ تشريف آوردين

00:33:49.340 --> 00:33:52.002
بابت دفعه قبل واقعا ازتون ممنونم

00:33:52.167 --> 00:33:53.362
خواهش مي کنم

00:33:53.612 --> 00:33:55.341
نماينده کيم تشريف آوردين

00:33:55.434 --> 00:33:57.027
تبريک ميگم

00:33:57.193 --> 00:33:59.059
ممنون

00:33:59.562 --> 00:34:02.998
خيلي وقته نديدمتون

00:34:03.406 --> 00:34:05.306
شخصا منو دعوت کردين

00:34:05.552 --> 00:34:08.078
ديگه لازم نشد واسه اينجا
 اومدن به خودم زحمت بدم

00:34:08.322 --> 00:34:10.814
دوبار تونستين جلوي شنودُ بگيرين

00:34:11.050 --> 00:34:13.144
معلومه ارتباطات گسترده اي دارين

00:34:13.346 --> 00:34:15.041
اين مراسم با نيت خوبي برگزار شده

00:34:15.155 --> 00:34:18.682
اميدوارم اوقات خوبي داشته باشين
با اجازه

00:34:19.487 --> 00:34:21.319
بعدا مي بينمتون

00:34:53.536 --> 00:34:56.665
بهتره ديگه شروع کنيم

00:35:20.673 --> 00:35:22.038
جنس هاي بدي به نظر نمي رسن

00:35:22.281 --> 00:35:25.649
بله همينطوره افراد ما که اونجان
 بايد باهامون تماس بگيرن

00:35:25.862 --> 00:35:27.330
سفارش بديم ؟

00:35:27.542 --> 00:35:30.671
آره نگران نباشين

00:35:30.819 --> 00:35:32.378
اون در جريانه ،مگه نه ؟

00:35:32.694 --> 00:35:35.561
قبلا بهش گفتم

00:35:56.463 --> 00:35:59.421
جنس ها چطورن ؟

00:35:59.928 --> 00:36:02.954
اجناس مرغوبي هستن ؟

00:36:03.115 --> 00:36:07.177
رئيس من اجناسو ديدم
مشکلي ندارن

00:36:07.316 --> 00:36:09.717
باشه پس معامله مي کنم

00:36:10.324 --> 00:36:14.329
واقعا ؟باشه متوجه شدم

00:36:24.440 --> 00:36:29.913
وقتي حراج شروع بشه بهتون علامت ميدم

00:36:30.132 --> 00:36:32.863
..قطعه هنري که براي مراسمه

00:36:33.018 --> 00:36:34.452
..رو به سالن حراج مياريم

00:36:34.610 --> 00:36:39.480
قيمت اونا ضرب در صد به عنوان قيمت
 فروش بالون در نظر گرفته ميشه

00:36:39.899 --> 00:36:42.698
اين موضوع و به خاطر داشته باشين

00:36:46.319 --> 00:36:49.254
خيلي گرونه

00:37:18.144 --> 00:37:19.441
سالن ورودي

00:37:19.592 --> 00:37:21.253
سالن ورودي

00:37:27.705 --> 00:37:28.866
کانگ مين گي

00:37:46.198 --> 00:37:48.360
باز ميخواي چيکار کني ؟

00:37:49.786 --> 00:37:52.915
ميخوام سوهيون و پدرمو ببينم

00:37:53.103 --> 00:37:55.162
که چي بشه؟
چي ميخواي بهشون بگي؟

00:37:55.252 --> 00:37:56.094
نميدونم

00:37:56.318 --> 00:37:59.618
نميدونم اما نمي تونم دست روي دست بزارم

00:37:59.802 --> 00:38:00.712
جي وو

00:38:00.850 --> 00:38:03.376
خودتو خسته نکن نمي توني جلومو بگيري

00:38:14.326 --> 00:38:15.919
بيا با هم بريم

00:38:16.138 --> 00:38:18.505
من با جي وو ميرم سالن حراج

00:38:19.084 --> 00:38:19.994
زده به سرت؟

00:38:20.100 --> 00:38:21.226
فوري برگرد ؟

00:38:21.423 --> 00:38:22.618
اين بهترين فرصته

00:38:22.726 --> 00:38:25.661
وقتي تو موقعيت مستقر شدم دوباره تماس ميگيرم

00:38:29.449 --> 00:38:33.852
منو ممکنه بگردن
اينو بزار تو کيفت

00:38:50.600 --> 00:38:52.557
لطفا کارت دعتتون و نشون بدين

00:38:53.773 --> 00:38:55.400
ميخوام پدرمو ببينم

00:38:55.557 --> 00:38:58.026
رئيس مائو ليوارت

00:38:58.893 --> 00:39:02.488
شما چرا اينجايين؟

00:39:02.831 --> 00:39:07.166
ترسيدم ديگه نتونم پدرمو ببينم

00:39:07.443 --> 00:39:09.309
اما ،ايشون...؟

00:39:10.548 --> 00:39:12.175
دوستشم

00:39:13.284 --> 00:39:15.150
از اين طرف لطفا

00:39:15.301 --> 00:39:16.735
باشه

00:39:45.580 --> 00:39:46.911
سرتون شلوغ نيست ؟

00:39:47.137 --> 00:39:48.536
چرا اومدي اينجا ؟

00:39:48.759 --> 00:39:50.659
ميخواستم نمايشگاه رو ببينم

00:39:50.813 --> 00:39:54.772
بعدشم باهاتون حرف دارم

00:39:58.503 --> 00:40:01.529
امروز مهمون زياد دارم
نميدونم وقت داشته باشم يا نه

00:40:01.727 --> 00:40:04.094
بعد از اينکه ديدي برو خونه

00:40:07.082 --> 00:40:08.379
شما دو تا نبايد اينجا باشين برين بيرون

00:40:08.507 --> 00:40:09.736
راستش من نميخواستم بيام

00:40:09.908 --> 00:40:12.502
من اينجا يه کاري دارم

00:40:15.562 --> 00:40:17.326
مواظب جي وو باش

00:40:17.480 --> 00:40:19.380
تو هم مراقب باش

00:40:24.704 --> 00:40:26.001
رئيس

00:40:27.841 --> 00:40:31.778
اين پسره همون مامور ان آي اسه

00:40:32.658 --> 00:40:35.025
حواستون بهش باشه
نزارين دردسر درست کنه

00:40:35.154 --> 00:40:36.713
چشم قربان

00:40:48.365 --> 00:40:49.332
سلام عرض مي کنم

00:40:49.483 --> 00:40:54.489
از همين لحظه حراج خيريه
شرکت بي اس شروع ميشه

00:41:04.332 --> 00:41:08.735
اولين قطعه
بارش طبيعت نقاش کيم دون جون

00:41:08.983 --> 00:41:12.829
که با قيمت 10 ميليون وون شروع ميشه

00:41:14.148 --> 00:41:15.946
ده ميليون

00:41:16.270 --> 00:41:18.568
دوازده ميليون

00:41:19.811 --> 00:41:21.768
چهارده ميليون؟

00:41:22.274 --> 00:41:24.174
بالاتر نيست ؟

00:41:24.320 --> 00:41:26.379
شانزده ميليون

00:41:26.648 --> 00:41:28.377
هيجده ميليون

00:41:29.038 --> 00:41:31.166
بيست ميليون

00:41:31.661 --> 00:41:34.028
بيست و پنج ميليون

00:41:36.098 --> 00:41:38.533
سي ميليون

00:41:40.070 --> 00:41:41.970
پيشنهاد بالاتري نيست ؟

00:41:42.252 --> 00:41:44.619
فروخته شد

00:42:03.041 --> 00:42:04.236
بله

00:42:05.895 --> 00:42:08.023
بله،البته

00:42:08.330 --> 00:42:09.206
بله

00:42:09.375 --> 00:42:11.673
سرويس بهداشتي طبقه اول

00:42:12.199 --> 00:42:13.530
الان همونجام

00:42:13.636 --> 00:42:19.200
داخل سطل آشغاليه که نزديکه سينکه

00:42:55.585 --> 00:42:56.984
جلو در دو نفر کشيک ميدن

00:42:57.046 --> 00:42:59.344
اونا بايد فرستاده بشن محل مراسم

00:43:01.014 --> 00:43:05.042
چند دقيقه بهم وقت بده
الان با مين گي تماس ميگيرم باشه؟

00:43:05.370 --> 00:43:06.769
بله

00:43:21.399 --> 00:43:23.731
من برم دستشويي

00:43:38.469 --> 00:43:42.940
اينجا کسي اجازه ورود نداره برو پي کارت

00:43:45.034 --> 00:43:49.596
شمها چرا افتادين دنبال من؟

00:43:50.640 --> 00:43:52.904
شلوغکاري نکن
بيا بريم اونجا حرف بزنيم

00:43:53.173 --> 00:43:56.768
حرف بزنيم ؟
واسه چي حرف بزنيم ؟

00:43:57.064 --> 00:43:59.123
شماها چه مرگتونه؟

00:44:00.955 --> 00:44:04.482
اين از اوناست دلش کتک ميخواد

00:44:04.719 --> 00:44:06.517
خفه بمير
تو يه دربون بيشتر نيستي ؟

00:44:06.745 --> 00:44:11.512
پسره کره خر با من بودي

00:45:09.442 --> 00:45:10.773
رفتم داخل

00:45:27.534 --> 00:45:30.492
همونطور که مشکوک بوديم اينجا به
کارخونه توليد مواد وصل ميشه

00:45:30.708 --> 00:45:33.234
قيمت فروش شوخي بردار نيست

00:45:33.412 --> 00:45:36.609
با حرف خالي که نميشه معامله کرد

00:45:36.894 --> 00:45:41.297
ببين مي توني رديابيو شروع کني

00:46:04.975 --> 00:46:08.502
اين يکي اثر نقاش کيم سان وو به اسم مهرباني

00:46:08.861 --> 00:46:12.627
با قيمت بيست ميليون وون شروع مي کنيم

00:46:13.702 --> 00:46:15.431
بيست ميليون

00:46:16.737 --> 00:46:18.739
بيست و پنج ميليون

00:46:19.990 --> 00:46:22.254
سي ميليون

00:46:26.022 --> 00:46:28.150
سي و پنج ميليون

00:46:28.994 --> 00:46:30.689
يه نفر چهل ميليون پيشنهاد داده

00:46:30.883 --> 00:46:33.079
پيشنهاد بالاتري نيست ؟

00:46:36.803 --> 00:46:38.805
ولم کنين

00:46:52.793 --> 00:46:54.818
00000

00:46:57.146 --> 00:46:58.841
هفتاد و پنج ميليون

00:46:58.977 --> 00:47:00.979
پيشنهاد بالاتري نيست ؟

00:47:02.366 --> 00:47:04.130
هشتاد ميليون

00:47:04.805 --> 00:47:06.466
هشتاد ميليون

00:47:06.997 --> 00:47:08.931
هشتاد و پنج ميليون

00:47:09.870 --> 00:47:11.360
يه نفر نود ميليون پيشنهاد داده

00:47:11.589 --> 00:47:13.387
پيشنهاد بالاتري نيست ؟

00:47:15.611 --> 00:47:17.443
نود و پنج ميليون

00:47:21.636 --> 00:47:23.126
دوازده ميليون ين

00:47:23.379 --> 00:47:25.575
يک بيليون

00:47:31.713 --> 00:47:32.908
يک بيليون

00:47:33.055 --> 00:47:34.386
يه نفر يک بيليون پيشنهاد داده

00:47:34.496 --> 00:47:36.555
پيشنهاد بالاتري نيست ؟

00:47:38.621 --> 00:47:40.350
فروخته شد

00:48:16.964 --> 00:48:18.989
چيکار مي کني ؟

00:48:19.297 --> 00:48:21.493
بيا بيرون

00:48:31.962 --> 00:48:33.987
زود باش بيا بيرون

00:48:45.249 --> 00:48:47.911
با اجازه کي پستتون خالي کردين ؟

00:48:48.154 --> 00:48:49.212
ببخشيد

00:48:49.432 --> 00:48:52.163
يه پسره داشت دردسر درست مي کرد
واسه همين يه تک پا رفتيم و برگشتيم

00:48:52.326 --> 00:48:54.090
خوب چشماتو باز کن

00:49:45.079 --> 00:49:49.414
به رئيس شرکت بي اس مائو ليوارت خوش آمد بگين

00:50:09.292 --> 00:50:18.565
آخرين فعاليت عمومي شرکت بي اس در
کره با اين حراج خيريه به پايان ميرسه

00:50:18.726 --> 00:50:22.993
مهمانان عزيز از مهماين کوکتل لذت ببرين

00:50:23.254 --> 00:50:24.688
ممنون

00:51:24.739 --> 00:51:29.905
حالا که اينو داريم مي تونيم
مکان کارگاه مواد پيدا کنيم

00:51:32.019 --> 00:51:33.680
اوه سونگ جو

00:51:34.129 --> 00:51:35.893
جواب بده

00:51:44.782 --> 00:51:46.546
مکان رديابي شد

00:51:46.624 --> 00:51:48.251
باشه

00:51:49.055 --> 00:51:53.117
تيم حمله،مکان کارگاه توليد بالون رديابي شد

00:51:53.322 --> 00:51:54.323
تيم حمله

00:52:00.416 --> 00:52:01.542
بله

00:52:01.850 --> 00:52:03.750
داريم به اونجا حمله مي کنيم

00:52:04.025 --> 00:52:06.187
بله ،فهميدم

00:52:33.742 --> 00:52:35.335
بله،رئيس

00:52:37.763 --> 00:52:40.232
الان ميام

00:52:43.381 --> 00:52:46.112
من ديگه بايد برم

00:52:46.615 --> 00:52:48.879
سوهيون

00:52:54.868 --> 00:52:57.667
ديگه همه چيز داره تموم ميشه

00:52:59.127 --> 00:53:01.994
هيچ کار احمقانه اي نکن

00:53:30.813 --> 00:53:32.679
بله

00:53:33.416 --> 00:53:35.475
چي گفتي ؟

00:53:42.921 --> 00:53:44.389
جي وو ،من اينجام

00:53:45.630 --> 00:53:47.564
مين گي
بله

00:53:48.158 --> 00:53:50.388
در قفله،چيکار کنم؟

00:53:51.774 --> 00:53:52.616
اسلحه

00:53:52.761 --> 00:53:55.492
اسلحه اي که بهت دادم هنوزم باهاته؟

00:53:56.010 --> 00:53:58.069
صبر کن

00:53:58.834 --> 00:54:01.360
آماده شليکه مواظب باش

00:54:01.637 --> 00:54:02.638
باشه

00:54:03.603 --> 00:54:05.697
مين گي مواظب خودت باش

00:54:33.443 --> 00:54:35.810
مشترک مورد نظر

00:54:47.376 --> 00:54:48.434
مامور کانگ

00:54:48.686 --> 00:54:52.179
سوهيون الان داره برميگرده به سالن حراج

00:54:52.547 --> 00:54:55.312
اما يه نفر دنبالشه

00:54:55.420 --> 00:54:56.615
کيه؟

00:54:56.808 --> 00:54:58.139
نمي توني با سو هيون تماس بگيري ؟
اگه مي تونستم به تو زنگ مي زدم؟

00:55:01.644 --> 00:55:04.204
وقتو تلف نکن
فوري برو طرف راه پله ها

00:55:26.069 --> 00:55:27.332
دستا بالا

00:55:27.522 --> 00:55:28.819
گندش بزنن

00:55:41.466 --> 00:55:44.470
وقت نداريم دست بجنبون

00:55:44.651 --> 00:55:47.211
هنوز از گروه ياماگوچي خبري نشده ؟

00:55:50.232 --> 00:55:53.031
همين الان پول به حساب واريز شد

00:56:04.370 --> 00:56:07.567
چي؟منظورت چيه؟

00:56:07.791 --> 00:56:08.986
يعني چي؟

00:56:09.137 --> 00:56:11.139
چه خبره؟

00:56:19.675 --> 00:56:21.677
برو به جهنم آشغال

00:56:48.675 --> 00:56:49.676
بله

00:56:52.249 --> 00:56:54.445
چه غلطي مي کني عوضي ؟

00:57:21.093 --> 00:57:22.788
ولت نمي کنم

00:57:23.225 --> 00:57:25.319
نه

00:57:39.092 --> 00:57:40.617
به سانگ شيک

00:57:56.706 --> 00:57:58.708
عمو

00:58:04.156 --> 00:58:05.885
عمو

00:58:07.647 --> 00:58:09.206
عمو

00:58:12.245 --> 00:58:14.373
عمو

00:58:21.554 --> 00:58:23.386
عمو!!

00:58:27.274 --> 00:58:31.074
مگه نگفتي به سوهيون بدهکاري ؟

00:58:33.462 --> 00:58:38.901
مگه نگفتي ميخواي چشم و گوشش باشي ؟

00:58:41.836 --> 00:58:45.534
يعني ديگه ديني بهش نداري ؟

00:58:47.571 --> 00:58:49.767
نداري؟

00:59:02.818 --> 00:59:04.775
دونگ سوک

00:59:34.826 --> 00:59:36.521
اين منطقه تصرف شد

00:59:36.704 --> 00:59:38.069
به سمت منطقه بعدي حرکت مي کنيم

00:59:38.277 --> 00:59:39.153
بريم

00:59:39.375 --> 00:59:40.706
خسته نباشين

00:59:45.204 --> 00:59:47.935
معذرت ميخوام که ميزبان خوبي نبودم

00:59:48.538 --> 00:59:50.097
زياد فروختنين ؟

00:59:50.399 --> 00:59:53.767
معلومه توي کارت خيلي واردي

00:59:55.616 --> 01:00:01.316
دلم براي حرف هاي نيش دارتون تنگ ميشه

01:00:01.555 --> 01:00:03.557
اين طرز فکر برنده است ؟

01:00:03.673 --> 01:00:06.608
هنوز به آخرش نرسيديم

01:00:17.827 --> 01:00:19.556
مين گي و ديدي ؟

01:00:19.817 --> 01:00:22.013
اون گفت داره مياد دنبال تو

01:00:22.258 --> 01:00:23.885
نه

01:00:30.004 --> 01:00:32.530
ديگه همه چيز تموم شد ؟

01:00:32.750 --> 01:00:37.278
کار پدرم و تو ؟

01:00:43.679 --> 01:00:49.311
حالا فقط دستگيري پدرم مونده ،نه ؟

01:01:07.742 --> 01:01:09.210
کي؟

01:01:27.200 --> 01:01:29.726
اين کلاهبرداري نيست ؟

01:01:36.931 --> 01:01:45.203
از امروز همه گروه ها مي افتن دنبالت

01:01:45.665 --> 01:01:46.336
رئيس

01:01:46.499 --> 01:01:48.934
بهتره از اينجا بريم

01:01:59.791 --> 01:02:02.260
بلند شو عوضي

01:02:17.406 --> 01:02:20.933
من تا ماشين همراهيتون مي کنم ،بريم

01:02:29.803 --> 01:02:31.532
رئيس

01:03:16.112 --> 01:03:17.602
بابا

01:03:17.626 --> 01:03:29.626
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

01:03:29.650 --> 01:03:41.650
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.